La voz de los hispanos en el Sur de Nevada
15
Sostenido apoyo a entrega de útiles escolares
El centro docente Rancho High School se vio colmado de un público entusiasta, que acudió, en busca de útiles escolares, recursos para el nuevo curso, libros, mochilas, cuadernos, lápices, gomas y reglas, además de tarjetas para Library District. Gracias a los organizadores.
Fue literalmente una fiesta. Rancho High School resultó la anfitriona de una multitudinaria actividad de entrega de utiles escolares. Centenares de personas acudieron al conocido centro en busca de materiales que cobrarán mayor utilidad a partir de este lunes
11, cuando inicie el año docente. Una veintena de stands con exponentes prestos a informar, entregar materiales, platicar sobre servicios que la gente puede aprovechar. Música y diversión matizaron la concurrida jornada, muchos se tomaron fotos.
Consulado General de El Salvador
Esperan provechosa Jornada de Salud de REACH, con múltiples servicios gratuitos
La mesa está servida, el viernes 15, desde las 11 de la mañana, se va a materializar la esperada Jornada de Salud, a cargo de REACH, en la sede del Consulado General de El Salvador. En esta oportunidad se ofrecerán varios servicios (por orden de llegada), que van desde exámenes de la
vista y dental, información sobre mamografías, consultas médicas, pruebas para detectar VIH, además de consultas médicas... todo gratis. REACH muestra una labor sostenida dirigida a la comunidad. La salud es lo primero, reitera Rebeca Aceves, líder de la organización.
Página 5
REACH concede especial importancia a los talleres en que se transmiten conocimientos dirigidos sobre todo a la salud. En el extremo izquierdo, de negro, Rebeca Aceves, quien encabeza el grupo.
Página 2
EN INTERIORES
Excelente Feria La Oportunidad Premio al trabajo
Página 5
Mala calidad del aire La ciudad tras un velo
Por varios días la ciudad se vio afectada por incendios en California, Utah y Arizona. Apenas podían verse desde lejos las montañas. Página 8
Dr. Aury Nagy: Salud para la comunidad
Página 4
Boxeador Adrián Sotelo Joven peleador se apresta a 3er pleito
Página 10
¿Talento o disciplina? Gana la perseverancia
Página 10
Make the Road Nevada no se detiene Analiza con profundidad lo aprobado y rechazado en la última sesión legislativa
De significativo apoyo a la comunidad, Make the Road organizó un evento para analizar qué avanzó en la legislatura y qué se detuvo allí, lo que significa para la comunidad hispana del valle. El trabajo no ceja. Una útil reunión fue llevada a cabo por Make the Road Nevada, con el objetivo de que la gente conociera lo acontecido en la Legislatura. La aprobación de leyes que favorecen, otras que recibieron un STOP y perjudican a la gente trabajadora del valle. Página 2
Se trata sin dudas de una reunión útil, la gente escuchó, hizo preguntas, y prestó atención a cada una de las intervenciones que se suscitaron, las inquietudes de personas trabajadoras, que vinieron para salir adelante y ayudar a sus familiares.
Make the Road Nevada:
“Ratifica su apego a las familias... merecen una vida mejor”
Por Nuestros SERVICIOS
“Desde las aulas hasta las esquinas de las calles, las familias trabajadoras de Nevada merecen una vida mejor”, resaltaron exponentes de la conocida organización Make the Road Nevada.
Tal pronunciamiento tuvo lugar en un Town Hall legislativo cuya prioridad fue reflexionar acerca de la sesión legislativa correspondiente al 2025, destacar las victorias clave y exponer lo que consideran fracasos de los funcionarios electos que le dieron la espalda a las familias de clase trabajadora e inmigrantes.
El referido Town Hall destacó la resiliencia de las comunidades inmigrantes y sus continuas demandas de seguridad, dignidad y oportunidades económicas.
Por la intensificación de medidas de control de inmigración, el temor a la detención, muchos miembros de la comunidad no pudieron viajar a Carson City para intervenir y defender sus argumentos durante la sesión.
Un evento útil y aleccionador.
Pese a lo anterior, varias personas se hicieron presentes de todas las formas posibles, enviando testimonios desde Las Vegas, Reno, Pahrump y Winnemucca.
El evento sirvió para reflexionar sobre esos esfuerzos, e informar al público acerca de proyectos de ley cruciales que se convirtieron en ley, además de aquellos que fueron vetados o rechazados, muchos de ellos, sin dudas, habrían transformado vidas.
Legislación vetada o rechazada:
AB217 – Ley de Seguridad Estudiantil: Habría protegido a los estudiantes del trauma causado por las redadas del ICE cerca de las escuelas.
SB156 – Ley de Seguridad en el Uso de Armas: Propuesta por estudiantes que sobrevivieron a tiroteos en escuelas; habría creado
Momento emocionante, la inquieta Martha Moreno interviene, externa
una Oficina Estatal para la Prevención de la Violencia con Armas.
SB295 – Ley de Apoyo a los Vendedores Ambulantes: Tenía como objetivo legalizar y dignificar las pequeñas empresas dirigidas por inmigrantes mediante una reforma de la venta ambulante.
AB 98 - Día de Dolores Huerta: Habría establecido un día estatal para honrar a una de las líderes sindicales inmigrantes más emblemáticas de la historia de Estados Unidos.
SB172 – Acta de Derechos de los Trabajadores Agrícolas: Habría ampliado las protecciones laborales básicas, como salarios justos y viviendas seguras, a los trabajadores agrícolas.
Proyectos de ley promulgados:
SB233 – Ley Grown in Nevada: Invierte 800
mil dólares en reforzar el sistema alimentario local de Nevada a través del programa “Home Feeds Nevada”. AB420 – Ley de Transparencia en el
Uso de la Fuerza: Exige la divulgación pública del uso de la fuerza por parte de la policía escolar para aumentar la rendición de cuentas y proteger a todos los estudiantes.
SB207 – Ampliación del Programa PACE: Apoya los servicios de atención domiciliaria a personas mayores para familias de clase trabajadora, en particular para cuidadores inmigrantes.
“Esos 87 vetos no fueron solo firmas, fueron una bofetada en la cara a familias como la mía. Dejaron a nuestros hijos expuestos al trauma en la escuela, bloquearon nuestro acceso a la atención médica de la que dependemos y cerraron la puerta a los sueños de las pequeñas empresas en nuestros barrios”, dijo Martha Moreno, miembro de Make the Road Nevada.
“Sentimos el peso de esas decisiones cada día, añadió, por eso estoy aquí, porque el silencio no es una opción. Ya sea con una llamada telefónica o un correo electrónico, todos tenemos una forma de luchar. Nuestras voces importan, y es hora de que nuestros líderes empiecen a escucharlas”.Estos resultados demuestran dónde el liderazgo estatal impulsó un cambio significativo y dónde no estuvo a la altura de las circunstancias.
A pesar de los vetos y reveses, Make the Road Nevada reafirma su compromiso de organizar y promover políticas transformadoras lideradas por y para la comunidad.
Make the Road Nevada (MRNV) construye el poder de las comunidades latines y de clase trabajadora para lograr dignidad y justicia a través de la organización, la innovación en políticas públicas y la educación transformadora.
En Rancho High School
Masivo respaldo a entrega de útiles escolares
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
Como se esperaba, la entrega de útiles escolares efectuada en el conocido centro docente Rancho High School tuvo un respaldo significativo, se dieron cita padres y estudiantes de diferentes edades.
Acudieron representantes de más de una veintena de entidades, que en sus respectivos stands atendieron a los asistentes, les brindaron libros, l ápices, reglas, gomas, folletos, brindaron información oportuna y de primera mano. Gracias.
“Sabía que lo de Rancho High School iba a ser un evento grande, con mucha gente, por eso me vine temprano con los niños, fuimos de los primeros en entrar al gimnasio de la escuela, todo muy bien organizado, jóvenes en calidad de voluntarios, fue muy bonito”, advirtió Silvia Hernández, mexicana, madre de dos niñas que cursan la elementary.
“Las niñas llenaron una bolsa de libros, libretas, lápices, gomas, se tomaron fotos con Súper Mario, agregó la mujer, la pasamos muy bien, nos alegra haber venido temprano”, resaltó.
nes en la puerta para dar la bienvenida, música, muchos stands en diferentes salones de la escuela, recursos, que al menos a mí, dijo, me ayudan, resulta un alivio no tener que comprarlos... se imagina tener que comprar para tres niños y una niña, yo no puedo, por eso vengo a los eventos de entrega de útiles escolares, son una ayuda”, destacó.
Rancho High School se lució en organización.
Entre las entidades presentes en la concurrida actividad, estuvieron Project 150, NVIgate, el Consulado de México, RTC, Library District, CCSD, Employ NV, Autism and Behavioral, Nevada Health Link, UNLV, Girls Rock-at Science, University Nevada Reno Extension, Safe Haven, Family Support Center, UNLV Early Outreach, entre muchos otros.
María Rojas, salvadoreña, también tuvo palabras de elogio para la entrega de útiles escolares en Rancho High School, “todo muy bien organizado, manifestó, jóve-
En el stand de Library District, la joven explicaba cómo obtener una tarjeta para disfrutar de los beneficios que ofrecen las librerías, entre ellos préstamos de libros y películas “solo tienen que llegar a cualquiera de nuestras librerías del valle, preguntar, allí hay personas para ayudar, informar, contamos con gente que habla español, puede colaborar en el llenado de algún formulario para llevar libros o películas a la casa, es muy fácil”, subrayó. En el stand de Community en School se ofreció información, fue de los más visitados, mientras que en el del Consulado General de M éxico, la gente preguntaba lo relacionado con las llamadas para hacer citas.
“Les estamos explicamos a los mexicanos qué trámites debe realizar si desean registrar a sus hijos con derecho a la ciudadanía mexicana”, apuntó.
sus inquietudes y decepción por algunas propuestas que quedaron en el camino.
Vista de varios de los stands a los que la gente pudo acceder de manera organizada. Acudieron centenares de personas en busca de recursos.
A punto el regreso a clases
Listas las mochilas y alegría en el corazón
Por Maritza MALDONADO B.
En muchos hogares este fin de semana es de gran algarabía y expectación, pues el lunes 11 de agosto iniciará el curso escolar 2025/2026. Más de 300 mil estudiantes acudirán a las aulas o salones de clase en busca del camino a un futuro próspero en esta sociedad... ¡el camino del saber!
Los estudiantes que viven en la ciudad de Las Vegas, forman parte del Distrito Escolar más grande del estado de Nevada y uno de lso primeros entre los más extenso del país.
Vale significar que el referido Distrito contempla una amplia gama de escuelas públicas, que incluyen enseñanzas primarias, secundarias y preparatorias.
transitan por las calles, especialmente nuestros niños.
Con las mochilas cargadas de ganas de aprender, de ser exitoso en la vida, los estudiantes de Las Vegas agarran por los moños y tiran fuera al temor y los miedos que algunos insuflan en los pequeños y vulnerables de nuestras comunidades.
Este curso escolar cuenta con el 97 % de las posiciones cubiertas por maestros licenciados. La cifra es considerable si tenemos en consideración que en años anteriores el déficit de educadores con licencia estuvo por debajo de lo esperado, lo que sin dudas, repercute en el proceso de aprendizaje de los alumnos.
Escuelas abren sus puertas.
En el caso del Departamento de Policía Escolar, por sus siglas en inglés CCSDPD, mantiene su labor de fomentar un entorno seguro y protegido, de apoyo para estudiantes, personal y visitantes en los centros estudiantiles.
Lo anterior incluye hacer cumplir la ley de tránsito en las escuelas y sus áreas. Todos debemos tomar nota del asunto y respetar el derecho de quienes
Los niños son extremadamente moldeables, por lo cual es necesario, provechoso, mostrarles lo bello de la vida, disfrutar de su infancia, aprender, compartir con los amigos, respetar a sus mayores y a sus maestros, eso embellece el camino a etapas superiores.
No se puede perder de vista que el regreso a clases es de importancia capital para el desarrollo integral de los estudiantes, tanto a instancia académica como social, trae consigo la interación con los condiscípulos, con el maestro, además de adquirir conocimientos, habilidades.
El salón de clases proporciona incuestionablemente un entorno ideal para el aprendizaje.
EDITORIAL
Por un marcado respeto a los ancestros
El 9 de agosto se celebra el ‘Día Internacional de los Pueblos Indígenas’, proclamado por la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU).
Según estudios, existen más de 200 grupos de pueblos indígenas en el mundo que decidieron vivir separados del resto del mundo. Viven en bosques remotos ricos en recursos naturales en Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, India, Indonesia, Papúa Nueva Guinea, Perú y Venezuela.
Están amenazados por el desarrollo de la agricultura, la minería, el turismo, sin dudas uno de los mayores riesgos que corren o enfrentan es la exposición a enfermedades externas, pues no están inmunizados.
¿Por qué se eligió esta fecha para honrar a los pueblos indígenas?
Cada 9 de agosto se conmemora un aniversario más de la primera reunión que celebró el Grupo de Trabajo sobre las múltiples Poblaciones de pueblos originarios de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, allá por 1982, hace más de cuatro décadas.
retienen rasgos sociales, culturales y políticos, incuestionablemente diferentes a la sociedad globalizada. Los indios americanos de la época pre colombina eran personas peculiares, que amaban y respetaban a la Madre Tierra por encima de todo.
A lo largo de la historia, sus derechos han sido siempre violados. Se encuentran entre las poblaciones más perjudicadas del mundo. La comunidad internacional reconoce que se necesitan medidas especiales para proteger sus derechos y mantener sus culturas y formas de vida. Se reconoce la valiosa contribución de los jóvenes en la toma de decisiones, su dedicación en la acción climática y la búsqueda de justicia para sus comunidades. Además, es importante su papel en mantener viva la cultura, tradiciones y contribuciones de sus ancestros.
Respeto a comunidades y tradiciones.
Los pueblos indígenas conforman más de 5 mil grupos distintos en unos 90 países. Lo forman alrededor de 475 millones de personas, una cifra que significa más del 5% de la población mundial. Lamentablemente se encuentran entre las poblaciones más desfavorecidas y vulnerables.
Las poblaciones indígenas son importantes porque practican culturas y formas únicas, valiosas, de relacionarse con su entorno, ellas
En el norte, centro y el oeste de México habitan grupos como los Tarahumara, Huicholes, Otomíes, Yaquis, Mexicas, Nahuas, Mazahuas, Purépechas, Mientras que en el sureste y sur del país los Zapotecos, Mixtecos, Mixes, Triquis, Mayas, Tlapanecos, entre otros. El estado con mayor población indígena es Oaxaca aunque una cifra considerable de esa población ha emigrado y el que tiene mayor población indígena en su propio territorio es Yucatán, ubicado a más de mil kilómetros de Ciudad México. He aquí una frase para reflexionar “Recorre a menudo la senda que lleva al huerto de tu amigo, no sea que la maleza te impida ver el camino”.
Las familias esperan emocionadas el inicio del año escolar 2025-2026. El lunes 11 es el regreso a clases, el camino del saber.
Experimentado Dr. Aury Nagy
Cuando el juramento Hipocrático se une para salvar a la sociedad
“Donde quiera que se ame el arte de la medicina, se ama también a la humanidad”: Hipocrates
El conflicto emocional que muchas personas experimentan al dejar su país de origen en busca de una vida mejor, forman parte de los sentimientos encontrados del emigrante. La imagen de padres cuidando de sus hijos pequeños, trabajando horas extras para proveer a su familia y la mirada en ocasiones triste por la añoranza del pasado, forma parte de la vida del Dr. Aury Nagy, neurocirujano de reconocida experiencia, cuyos padres emigraron a este país en busca del futuro promisorio para su hijo.
el distrito 3. Su discurso está dirigido a disminuir las limitaciones que encaran los pacientes por los altos precios que pagan a las compañías de seguros médicos, farmacéuticas y de las corporaciones de hospitales.
Experienced Dr. Aury Nagy
When the Hippocratic Oath joins the fight to save society
“Wherever the art of medicine is loved, there is also a love of humanity.”
Hippocrates
The emotional con!ict that many people experience when leaving their country of origin in search of a better life is part of the complex feelings that de one the immigrant experience.
El destacado profesional, egresado de universidades como Yale, se recibió de médico en la universidad Baylor, completó su residencia como neurocirujano en la Universidad George Washington, es también fundador de Nevada Spine Care, además de otras importantes instituciones de salud.
Nagy, ideas nuevas que favorecen.
Su preocupación por los problemas que enfrentan pacientes y proveedores en Nevada, están relacionados con la calidad de la atención médica, las quejas sobre la mala práctica que durante casi una década afecta a los habitantes del estado, y está dedicado a buscar soluciones prácticas para disminuir los problemas que afronta la economía local.
Por ello, el Dr. Nagy ha decidido llevar su interés por ayudar a la mejora del sistema de salud en Nevada, al lanzar su carrera para ser electo como congresista por
Al preguntarle acerca de su agenda política y cómo beneficiaría a los residentes de Nevada y sus familias, el Dr. Aury Nagy asegura: “Si soy elegido al Congreso, quiero ayudar a Nevada a mejorar el sistema de salud, aprobar leyes que permitan que nuestro estado sea más fuerte, reduciendo la cantidad de dinero que tenemos que gastar con el gobierno federal, haciendo que ese mismo gobierno rinda cuentas de la manera en que gasta este dinero, y también ayudar a asegurar nuestras fronteras y mejorar la situación migratoria”.
Será un camino difícil para este dedicado neurocirujano que lucha por bajar los costos de los servicios de salud, crear más trabajos en esa área, diversificar la economía, proteger las libertades individuales y disminuir los impuestos para las familias trabajadoras.
Atención comunidad mexicana
El Departamento de Protección Consular considera oportuno resaltar que en caso de emergencia los connacionales deben ponerse en contacto con el referido Departamento. Llamar al (702) 8452629. También puede comunicarse con el (520) 623-7874. la sede del Consulado General de México se localiza en el 823 S. 6th st. Las Vegas, Nevada 89101. Acelero Learning Head Start... Feria de regreso a clases
The image of parents caring for their young children, working overtime to provide for their family, and the sometimes-wistful look brought on by longing for the past, are all part of the life story of Dr. Aury Nagy, a neurosurgeon with renowned expertise, whose parents emigrated to this country in search of a promising future for their son.
solutions to ease the burdens on the local economy.
For this reason, Dr. Nagy has decided to extend his mission to improve Nevada’s healthcare system by launching his campaign to be elected as the congressional representative for District 3. His platform focuses on reducing the limitations faced by patients due to the high costs charged by insurance companies, pharmaceutical rms, and hospital corporations.
Dr. Nagy has decided to extend his mission to improve Nevada’s healthcare system.
When asked about his political agenda and how it would benet Nevada residents and their families, Dr. Aury Nagy stated:
The distinguished professional, a graduate of universities such as Yale, earned his medical degree at Baylor University and completed his neurosurgery residency at George Washington University. He is also the founder of Nevada Spine Care, among other important healthcare institutions.
His concern for the problems facing patients and providers in Nevada centers around the quality of medical care, and the ongoing complaints about malpractice that have a/ected the state’s residents for nearly a decade. He is committed to finding practical
Eventos comunitarios
Recursos comunitarios, mochilas, útiles escolares, juegos, diversión, pintacaritas y mucho más, con entrada gratis, anuncia Acelero Learning Start para este viernes 8, desde las 10 de la mañana, en el 155 W. Carey Ave. Las Vegas, Nevada 89032. Todo por orden de llegada. Los niños deben estar.
Es alentador ver a los niños llevando libros s casa. Toca a los padres brindarles el ejemplo, leer y platicar, comentar sobre cuentos, personajes, lugares remotos...
Invita Soran Health a un recorrido
Útiles escolares en el Meadows Mall
Para este sábado 9 de agosto está prevista la última feria escolar que de conjunto ofrecen CCSD y COX desde hace varios años. El Meadows Mall se localiza en el (4300 Meadows Mall Lane). Iniciará a las 11 de la mañana y se extenderá hasta las 3 de la tarde. Entrega de útiles escolares, acceso a vacunas, información de primera mano sobre almuerzos y transporte para estudiantes.
Lo que muchos esperaban, Soran Health considera oportuno invitar a un recorrido por el Centro Médico, para que los interesados conozcan a los doctores, a la vez disfrutan de refrescos y música. Se localiza en el 3860 W. Lake Mead Blvd. North Las Vegas, Nevada 89032. Información en el (702) 935-4933. Real Bodies, una experiencia para no perdérsela
Adéntrate en Real Bodies y redescubre lo que significa estar vivo. Esta exposición revolucionaria te invita a explorar lo que hay bajo la
“If I’m elected to Congress, I want to help Nevada x healthcare in our state, to pass laws that enable our state to be stronger, by reducing the amount of money that we have to spend with the federal government, by making the federal government more accountable for the way it spends the money, and to help secure our borders and improve the immigration situation as well.”
It will be a challenging road ahead for this dedicated neurosurgeon, who is ghting to lower healthcare costs, create more jobs in the medical sector, diversify the economy, protect individual freedoms, and reduce taxes for working families.
piel —desde la estructura de nuestros huesos hasta el ritmo del corazón— a través de especímenes anatómicos reales e instalaciones inspiradoras. ¿Lugar? 3645 S. Las Vegas Boulevard, Las Vegas, NV 89109. Una experiencia que no puedes perderte.
Museo de Arte en Las Vegas
Sumérgete en Arte Museum Las Vegas, donde la naturaleza eterna cobra vida a través de impactantes obras de arte digital, paisajes sonoros evocadores y aromas personalizados. Vive un viaje multisensorial más allá del tiempo y el espacio, y luego relájate en ARTE CAFÉ con una fusión única de té y arte multimedia. 3716 S. Las Vegas Boulevard. 2nd Floor. Detalles en el (702) 725-7200.
Artículos del Titanic en el hotel y casino Luxor
Una magnífica opción para locales y visitantes, cerca de 300 artículos del Titanic se exhiben en el hotel y casino Luxor (3900 S. Las Vegas Boulevard). Los interesados pueden contactar al 702-262-4400. Equipajes, porcelana, ollas, la famosa escalera de aquel barco que se consideró nunca se iba a hundir... Buena Vista Social Orchestra
El domingo 24, desde las 8 de la noche, en el Encore Theater at Wynn (3131 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, NV 89109), se presentará Buena Vista Social Orchestra, bajo la dirección de Jesús ‘Aguaje’ Ramos.
El Dr. Aury Nagy accedió a ofrecer sus impresiones a parte del equipo de El Nuevo Mundo. Tarde de aprendizaje.
Cámara Latina de Comercio
En La Oportunidad... trabajo y éxitos van juntos
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
El éxito y la perseverancia caminan de la mano; uno sueña con la meta, el otro no deja que te detengas.
La más reciente edición de la conocida Feria La Oportunidad ya es historia, pero no una historia cualquiera. Cuando se consigue el éxito sin tanto esfuerzo, con relativa facilidad, no se le tiene tanto apego, no se valora en toda su magnitud, sin embargo cuando el triunfo se sustenta, apoya en el trabajo, la insistencia, sin dudas sabe mejor.
no exagera quien afirma que Peter, Carlos, el resto del equipo... ¡juegan en las ligas mayores!
Station Plaza (3860 W. Lake Mead Boulevard, North Las Vegas, Nevada 89032) se vistió de gala, fue testigo del impresionante éxito de La Feria La Oportunidad. Un evento gratuito, al alcance de todos, familiar.
La gente hizo suya la Feria La Oportunidad, se pudo ver a muchas familias tomando recursos, platicando con líderes.
El párrafo anterior esta ligado, enlazado firmemente a la referida Feria, que en esta ocasión encaró adversidades, sin embargo Peter Guzmán, Carlos Gómez, el resto del equipo, no se cruzaron de brazos, perseveraron, pusieron rodilla en tierra, para al final ver coronado el esfuerzo con un resonante triunfo... ¡hasta estrenaron ubicación!
Nadie se llame a enga ño ni crea en los pecesitos de colores, los éxitos no vienen solos, quien cultiva paciencia, empeño, redobla los esfuerzos, esta llamado a alcanzar notoriedad, más aún si su labor va acompañada de un equipo profesional y dedicado, cuyo trabajo se encierra en cuatro palabras: AMA LO QUE HACE. Entonces con la victoria llega el sano orgullo. Aquellos que tienen éxito se lo deben a la perseverancia, por eso
Tener la posibilidad de compartir, dialogar con líderes comunitarios, aprovechar diversos servicios, obtener información sobre seguridad pública, salud y bienestar, no se da todo los días. Eso es algo que por mucho tiempo distingue el evento, la gente lo hace suyo.
“Ya no es tan grande como cuando se hacía en el Cashman”, comentó alguien. Los tiempos cambian, lo relevante es que no se deja de hacer, persiste, es funcional, la gente la espera con marcado sentido de pertenencia... puede decir con orgullo: ¡esta es mi feria!
La Oportunidad llegó para quedarse. La gente la hace suya.
Felicidades a los organizadores, a los asistentes, a los anfitriones, a quienes se presentaron con sus respectivos stands. Ahora a prepararse para la próxima edición.
Es un orgullo para El Nuevo Mundo, que apenas hace tres meses vio la luz, trabajar de manera mancomunada con LCC, unir los esfuerzos (cada uno en lo suyo, pero conectados) en favor de la comunidad.
Crucigrama semanal
H O R I Z O N T A L
1. Hogar de Machu Picchu y del Imperio Inca.
10. País donde se originó el sushi.
11. Famoso por sus fiordos y auroras boreales.
12. Tiene una ciudad que flota sobre canales: Venecia.
15. El único país de Sudamérica con costas en dos océanos.
16. No tiene ejército, pero sí muchos volcanes activos.
18. El único país que es también un continente.
19. Isla caribeña conocida por su música, ron y tabaco.
20. Donde se encuentran las pirámides de Giza.
21. El país con más islas en el mundo.
25. Tiene una fiesta donde la gente se lanza tomates: La Tomatina.
27. Tiene tres capitales y gran diversidad cultural.
29. Cuna de la democracia y los Juegos Olímpicos.
30. Tiene la costa más larga del mundo.
V E R T I C A L
2. El país más grande del planeta.
3. Donde cae el Salto Ángel, la cascada más alta del mundo.
4. Está dividido en dos países, uno muy tecnológico y otro muy cerrado.
5. Alberga la mayor parte del Amazonas.
6. Tiene 50 estados y uno de ellos es un archipiélago.
7. País más pequeño del mundo. 8. Su canal une dos océanos y el mundo. 9. Donde se construyó la Gran Muralla.
13. El mayor productor de películas del mundo (Bollywood). 14. País con más sitios arqueológicos de América. 17. Isla verde famosa por el trébol y San Patricio.
22. País neutral, famoso por sus relojes y chocolates.
23. Hogar del tango y del asado.
24. No tiene mar, pero tiene la guitarra más grande del mundo.
26. Cuna del Oktoberfest y los hermanos Grimm.
28. El país más largo y angosto del mundo. SOLUCION AL CRUCIGRAMA DEL 1 DE AGOSTO
En la sede del Consulado de El Salvador
Todo listo para Jornada de Salud el viernes 15
Por Nuestros SERVICIOS
El venidero viernes 15 será otro día dedicado a la salud, el equipo que dirige Rebeca Aceves (REACH) se trasladará hasta la sede del Consulado General de El Salvador para ofrecer una jornada con múltiples servicios gratuitos.
La sede diplomática se localiza en el 765 al norte de Nellis Boulevard, Suite 5, Las Vegas, Nevada 89110, en una zona en que residen muchos hispanos.
Los servicios se van a ofrecer a partir de la una de la tarde y se extenderán hasta las 4 de la tarde, por orden de llegada. Se sugiere llegar temprano.
de manera eficiente, responderán preguntas, informarán, sin preguntar nunca sobre nacionalidad ni estatus migratorio.
Por años REACH consolida su vínculo con la comunidad, toma parte en muchos eventos comunitarios, jornadas de salud, ferias, entrega de útiles escolares, juguetes, jornadas de vacunación, entre muchas otras.
Rebeca Aceves, siempre cerca de la comunidad, enseñando, compartiendo sus conocimientos.
A decir de los organizadores, en esta oportunidad, junto al propio Consulado y Salvando tu Salud, quienes acudan al evento podrán acceder a consultas médicas, exámenes de la vista, información sobre mamografías, pruebas de VIH, exámenes dentales, y aspectos vinculados a los seguros médicos.
Aceves, insta a la comunidad a aprovechar recursos gratuitos que se ponen a disposición de la gente, considera que la salud es lo primero, de ahí que llame a prestarle la mayor atención.
Aproveche servicios gratuitos.
Se trata de una jornada a la que todos pueden acceder, y para quienes no disponen de seguro médico, adquiere importancia capital, son servicios gratuitos, y tanto organizadores como voluntarios estarán prestos a atender
Precisamente por su labor denodada, los integrantes de REACH se hicieron acreedores del Premio HONOR (otorga la Ciudad de Las Vegas) en su primera entrega. Por si fuera poco, el 5 de Junio se celebra el Día de REACH, fecha en que la organización celebra su cumpleaños. Tal designación o aprobación está relacionada con la labor que brinda, al servicio de numerosos pacientes, a los que atiende por orden de llegada. REACH brinda acceso a salud, educación y recursos que resultan esenciales para las familias del valle. La comunidad debe estar orgullosa de la labor que lleva a cabo esta organización local, que además cuenta con un valioso equipo de voluntarios, debidamente preparado, con información actualizada. El equipo que lidera Rebeca Aceves ofrece servicios en la sede del Consulado General de México, en la Ventanilla de Salud, donde brinda información, además de folletos, puede referir a las personas a otras instancias.
Aniversario 200 de la independencia boliviana
Por Nuestros SERVICIOS
Dar a conocer y mantener viva la cultura que aprendió de los abuelos y los padres, caracteriza la vida de este hombre asentado hace años en Las Vegas... Bolivia vive dentro de Freddy Chávez.
“Llevo la historia de mi pueblo conmigo, su cultura, lo que la distingue, y me satisface darla a conocer, ense ñarla a las nuevas generaciones... ¡no hay nada como la cultura de uno!”, asegura el artífice del carnaval internacional de Las Vegas.
Freddy Chávez, líder comunitario, lee El Nuevo Mundo.
“Se dice fácil, pero acaban de cumplirse (6 de agosto) 200 años de la independencia de Bolivia, y en mi opinión la mejor manera de honrar a quienes lo dieron todo por la libertad, porque Bolivia no viviera bajo la bota de ninguna nación, es mantener viva nuestra cultura, mostrarla a los jóvenes, transmitirla, es la única forma de mantenerla viva”, resalta Chávez, enfundado en un traje típico de Bolivia.
“A los héroes se les honra siendo mejores cada día, llevando lo nuestro bien adentro”, dijo.
El dinero fácil: La trampa silenciosa que puede costarte muy caro
Por Gustavo PIÑA (*)
En tiempos donde las redes sociales exhiben lujos al alcance de un clic y los autodenominados “gurús financieros” prometen independencia económica en semanas, es fácil caer en la tentación del dinero fácil. Pero esa búsqueda apresurada de resultados inmediatos suele derivar en decisiones impulsivas, riesgos innecesarios y, en muchos casos, la pérdida total de los ahorros. Es común ver personas que caen en estafas piramidales, invierten sin entender los riesgos, se endeudan para apostar en supuestas oportunidades milagrosas o entregan su dinero a terceros sin garantías legales. Estas decisiones, motivadas por la urgencia o la ilusión de riqueza rápida, terminan costando caro. La educación financiera no es un lujo, es una necesidad urgente. Comprender conceptos clave como rentabilidad, riesgo, liquidez, diversificación o el horizonte de inversión es esencial para adoptar decisiones responsables y sostenibles. Sin este conocimiento, cualquier persona —por inteligente que sea— puede
Seguridad informática
Siempre resulta de gran provecho platicar con Gustavo Piña sobre salud financiera, aspectos a tener en cuenta para el éxito.
caer en trampas disfrazadas de oportunidades. Cada situación financiera es única. Por eso, acudir a un asesor financiero o consultor de negocios calificado puede marcar una gran diferencia. Un buen profesional no promete atajos ni ganancias mágicas, sino que te ayuda a definir tus objetivos, entender tu perfil de riesgo y diseñar un plan de acción realista y personalizado. Muchas veces, una sola orientación acertada evita pérdidas mayores y construye un camino más sólido hacia tus metas. El deseo de mejorar tus finanzas es legítimo y necesario, pero debe estar guiado por conocimiento, análisis y asesoramiento experto. No existen fórmulas mágicas. Lo que sí existen son estrategias, disciplina y decisiones informadas que generan resultados reales con el tiempo.
Invertir en conocimiento y rodearte de expertos es la mejor forma de acercarte a una verdadera libertad financiera, evitando las falsas promesas que seducen, pero, en el fondo, solo desvían tu camino.
Tu celular guarda tu vida... protégelo
Por Radamé HERNÁNDEZ
¿Cuántas veces al día revisas tu celular? La mayoría de nosotros no podría ni contarlas. Lo usamos para mensajes, correos, redes sociales, llamadas, pagos, fotos, contactos, contraseñas… prácticamente todo lo que importa en nuestra vida diaria y laboral pasa por allí.
Sin embargo, a pesar de ser el dispositivo más usado, el celular sigue siendo uno de los menos protegidos.
Hoy tu teléfono móvil no es solo un medio de comunicación: es tu oficina portátil, tu billetera digital, tu archivo de memorias, tu acceso al banco, y muchas veces, también el dispositivo desde el cual gestionas todo tu negocio. Lo que muchos no ven es que, precisamente por eso, también se ha convertido en un blanco privilegiado para los ciberdelincuentes.
4. Mantén tu sistema operativo y tus apps actualizadas. Las actualizaciones corrigen fallos que los hackers ya conocen.
5. Instala una solución de antivirus confiable. Detecta amenazas en tiempo real y elimina apps peligrosas.
Urge prestar al teléfono la mayor importancia, protegerlo de los ciberdelincuentes. Él guarda valiosa información personal.
Proteger tu celular no es exageración. Es una responsabilidad básica en un mundo donde todo está conectado. Aquí te comparto 10 acciones clave que puedes aplicar desde hoy para cuidar tu información, privacidad y tranquilidad:
1. Bloquea tu dispositivo con PIN, patrón, huella o reconocimiento facial. Un celular sin bloqueo es como una caja fuerte sin llave.
2. Elimina las aplicaciones que no usas. Menos aplicaciones significan menos puertas de entrada para los atacantes.
3. Instala apps únicamente desde fuentes confiables. Usa solo tiendas oficiales y revisa siempre los permisos que cada app solicita.
Aprender nunca está de más
Por Maritza MALDONADO B.
A pocas horas de iniciar el curso escolar, les propongo algunas frases que le ayudarán a comenzar una conversación, ya sea con maestros o personal administrativo del centro estudiantil donde asiste su hijo.
¿Cómo se escribe?
¿Cómo se pronuncia?
¿Qué significa?
We recently moved from another state. When is the Open House?
Guiricenlimuf fromanoder steit. Guenisdeopenjaus?
Recientemente nos mudamos/ nos movimos desde otro estado.
6. Activa la función “Encuentra mi dispositivo”. Podrás localizar, bloquear o borrar tu equipo si lo pierdes, pero debe estar activada previamente.
7. Cubre la cámara cuando no la uses. Un pequeño sticker puede evitar que seas víctima de espionaje digital.
8. Haz copias de seguridad automáticas. Una copia en la nube puede evitar la pérdida de documentos, fotos y datos importantes.
9. Activa la encriptación de datos. Protege tus archivos más sensibles incluso si alguien accede físicamente al dispositivo.
10. No abras enlaces ni archivos de mensajes desconocidos. La mayoría de los ataques comienzan con un simple clic.
Bonus: Desactiva el WiFi cuando estés fuera de casa. Usa tus datos móviles o una VPN para evitar redes inseguras.
En nuestra comunidad, donde muchos usamos el celular no solo para temas personales, sino para manejar cuentas del negocio, enviar cotizaciones, cobrar servicios y gestionar clientes, descuidar su seguridad puede tener consecuencias graves.
No se trata de tener miedo. Se trata de ser conscientes. Tu celular es inteligente. Pero la seguridad depende de ti.
¿Cuándo está prevista la noche de orientación a los padres?
Generalmente esta reunión toma lugar en la escuela y sirve para que los padres sepan qué asignaturas sus hijos estudiarán durante el año escolar, se trata de una oportunidad para conocer a los maestros. En el caso de los niños cuyos padres necesiten del programa Safe Key, estas pueden ser algunas preguntas.
¿Cómo se escribe?
¿Cómo se pronuncia?
¿Qué significa?
¿Cómo se escribe?
Cómo se pronuncia
¿Qué significa?
How do I sign my kid up for SafeKey?
Jaoduaisain maikid opfor seifki?
Ofrecen aquí el program de Safe Key? ¿Qué debo hacer para inscribir a mi hijo?
Could I see where my kid should go for SafeKey?
Cudaisi juermaikid shudgou for seifki?
Puedo ver el aula de Safekey donde estará mi niño/a?
(*) El autor de esta columna es Consultor de Negocios con especialidad en Planeación Estratégica y Finanzas. Actualmente colabora con emprendedores y PyMEs de la comunidad hispana en Las Vegas, ayudándoles a fortalecer su modelo de negocio, optimizar sus operaciones y prepararse para el crecimiento.
Para degustar con los amigos...
La Cocina de Manuel
¿Desea saborear un pernil
de puerco?
Por Maritza MALDONADO BLET
El pernil de cerdo asado es uno de los platos típicos cubanos, tanto de cumpleaños, la llamada Noche Buena, Nochevieja, Fin de Año, y de otras festividades. Por lo general a los cubanos les gusta sobremanera. Es bueno dejar sentado que para elaborarlo se necesita tiempo y dedicación.
Sugiero a quienes deseen hacer este plato, sazonar o adobar la carne desde el día anterior, con la intención de conseguir un sabor más intenso.
Es preciso tener cuidado, no queremos que la carne quede muy seca. Esta receta de pierna de puerco asada es ideal para días de festividades familiares, una reunión de amigos. Que la disfruten.
Ingredientes:
Una pierna de puerco (6 libras aprox.)
Una cabeza de ajo
3/4 taza de jugo naranja agria
Una cucharada de orégano
Dos cucharaditas de comino
Media cucharadita de pimienta
Dos cucharadas de sal.
Una cebolla grande
Modo de preparación:
Lave y seque bien la pierna de cerdo. Perfórela con la punta de un cuchillo en varias partes, de manera que los jugos del adobo penetren en la carne. Aunque este paso no es obligatorio sobre todo si la prepara desde la noche anterior.
Machaque los ajos, agregue la sal, orégano, comino, pimienta y el jugo de naranjas agrias. Unte bien la pierna con este mojo, introdúzca el mojo en los huecos que hizo con el cuchillo. Acariciela bastante, para que el adobo y la sal penetren -puede agregar mantequilla. Cúbrala con las cebollas cortadas en ruedas y déjela reposar 12 horas por lo menos.
Tape la carne con papel de aluminio. Debe introducir la pierna adobada en el horno precalentado a unos 160 o 180 grados. Recuerde estar atento (a), dele vuelta, es importante que no se seque. De vez en cuando puede ‘bañarla’ con el jugo que va soltando. Demorará alrededor de tres horas en el horno. Cuide que la piel le quede crujiente.
Pernil asado, apetitoso, ideal para compartir con familiares y amigos. Un plato que llama la atención.
Una idea impensable...
La milagrosa sopa amarilla
Por Osiris GAONA y Paulina MARRUENDA
Resulta totalmente asqueroso e inverosímil creer que ingerir excremento puede ser benéfico para nuestra salud.
En las últimas dos décadas se ha hablado de la importancia de la microbiota y de la restitución de ella usando trasplantes fecales de individuos sanos a enfermos, utilizando edemas y otros métodos.
Nada hay nuevo bajo el sol, ya lo sabían los chinos y está registrado en el libro “Zhouhou Beijifang” (en español “Fórmulas para tener a mano”).
manejo de dieta. Gracias a la simplicidad de los tratamientos que describe y a la facilidad de conseguir los materiales para las recetas, este libro es considerado el primer manual de emergencias médicas dirigido al público general.
Es una obra importante de la medicina tradicional China y es citado por muchos como el primer registro sobre el uso de materia fecal en la práctica médica. Publicado entre los años 300 y 400, durante el período de la dinastía Jin del Este, la autoría del libro se atribuye al filósofo y médico chino Ge Hong. Sin embargo, dada la antigüedad del texto es posible que el libro actual sea un compendio de manuscritos médicos escritos por diversos autores a lo largo del tiempo.
El libro en cuestión describe casi 2 mil tipos de recetas diferentes para el tratamiento de diversos padecimientos mediante el uso de técnicas como la moxibustión (terapia con calor), la herbolaria, la administración de drogas y el
Una de las recetas descritas en el libro se llama “Sopa amarilla” o “decocción Huang Long”, que consiste en una suspensión de heces fecales humanas que era administrada a través de la boca en casos de intoxicaciones por alimentos y diarreas severas. Así es, caca humana utilizada como medicina. Esta idea parece asquerosa e impensable, pero en realidad el uso de materia fecal fue una práctica común en la medicina tradicional China. También se utilizaban heces de animales, por ejemplo, las heces secas de ardilla voladora de dientes complejos (Trogopterus xanthipes) se empleaban para tratar inflamaciones y dolores asociados a golpes y cólicos menstruales.
Hoy se sabe que las heces de estas ardillas contienen compuestos como terpenoides, que poseen propiedades antiinflamatorias, lo que puede explicar su eficacia. Pero ¿Qué hay de la sopa amarilla? ¿Cuál sería el beneficio de ingerir heces humanas?
El arte de vivir con una buena apariencia
sigo tus huellas…
Por Pily COBLENTZ
Hay dichos que son muy buenos y a veces nos recuerdan a nuestros padres o abuelos, como el que dice: ‘No hay una segunda oportunidad, para una primera impresión’
Ese es bueno y me parece en lo personal que es atinado. Muchas veces nos arreglamos porque es una obligación o necesidad y no nos damos cuenta de la experiencia que tenemos por estar vivos.
Comprendo -lo acepto-, hay días en que no tenemos ganas de vestirnos ni de arreglarnos... déjenme decirles lo importante que es tener una imagen que NO nos cambie nuestra personalidad.
Conozco, en mis bellos 70 años, a todo tipo de personas, situaciones y trabajos que, de una forma u otra, forman nuestra vida diaria.
Pily Coblentz, autora de varios libros, maestra por más de una década. Felicitaciones.
Me sonrío, nos pasa a todos y decimos: hoy no siento ganas de arreglarme, vivimos según nuestros sentimientos y no de nuestra inteligencia.
TODOS LOS DÍAS debe ser algo especial, no nos damos cuenta del agradecimiento tan grande que debemos sentir por despertar cada día. URGE AGRADECER A DIOS POR EXISTIR.
La limpieza, el olor personal, la sonrisa, esa primera impresión que damos a quien nunca nos ha visto, debe llenar los requisitos de protocolo, decencia y respeto, a quienes estamos conociendo, y los que pasan por nuestro lado.
Recuerdo esta historia: Había un león que le daba a su hijito consejos sobre cómo cuidarse y ser en la vida, y un día el leoncito le señaló: Papá, quien debe tener cuidado eres tú, yo
Eso nos deja un pensamiento crítico de cómo educamos a quienes están cerca de nosotros, observan nuestro caminar, forma de vestir, comer, limpieza, orden, actuar y expresarnos. Cuando una persona come, demuestra su educación y debemos hacerlo correctamente. Ejemplo: no poner los codos en la mesa. Agradezco por permitirme un consejo sobre cómo vestir, oler, vernos, asearnos y presentarnos. No todos los días son fáciles, está en nosotros superarlos con actitud y presentación. Otro dicho: ‘Dime con quien andas y te diré quién eres’. Debemos cuidar quien está a nuestro lado apoyándonos a salir adelante o hundiéndonos. Dios nos ha dado discernimiento para darnos cuenta. No debemos ser los malos de la película y hacer daño a otros… el protocolo de verse bien, no se basa en dinero, muchos creen que si se visten con cosas muy caras, se verán mejor. No es así.
Resulta conveniente transmitir conocimientos.
Otro dicho: ‘El mono aunque se vista de seda, mono se queda’. El dinero no hace la elegancia. Vestirse bien, es ser sencillo, combinar los colores, verse agradable, limpiar los zapatos, usar cinturón (el varón) o pañuelo en mano, como decía mi Mamita, (la dama). No se trata de la loción más cara, ni el perfume que se lleva nuestro sueldo. Es ser, crecer, creer, ser auténticos. Me despido con cariño y bendiciones. El Arte de Vivir. No lo dude, VIVIR ES UN ARTE… SALUD Y BIENESTAR
La medicina tradicional china, seguida por millones de personas en todo el mundo.
ENTRETENIMIENTO
Las montañas se esconden tras un velo
Continúa la mala calidad del aire en el valle
Por Nuestros SERVICIOS
“Apenas se ven las montañas”. “Parecen estar como detrás de una nube”. Fueron algunos de los comentarios que predominaron en las jornadas más recientes.
Un valle rodeado por incendios, en California, Utahy Arizona, traen consigo la mala calidad del aire que impera en Las Vegas, que incide de manera significativa en la salud de las personas, sobre todo en ancianos, embarazadas y niños.
Resulta una verdad tan grande como un barco que la contaminación del aire puede afectar el desarrollo de los pulmones y está implicada en el desarrollo de enfisema, asma y otras enfermedades respiratorias, como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).
culas contaminantes ingresan al torrente sanguíneo, literalmente viajan por todo el cuerpo, afectan células y órganos vitales, pueden provocar accidentes cardiovasculares y otros problemas.
“Aconsejamos por estos días el uso de mascarillas, dicen, para evitar que ese aire contaminado entre por las vías respiratorias, la boca, entonces puede complicarse todo con la aparición de enfermedades cardíacas isquémicas.
Para muchos, la incidencia mayor estriba en las vías respiratorias, sin embargo los efectos sobre la salud van más allá, de ahí, por ejemplo, el ardor en los ojos y la garganta.
Los médicos coinciden al considerar que la mala calidad del aire tiene efectos perjudiciales en el torrente sanguíneo y la salud cardiovascular. Las partí-
“Es necesario tener en cuenta que esas mismas partículas contaminantes pueden contribuir al engrosamiento de las arterias, acumulación de grasa, y enfermedades cardíacas graves”, resaltan.
La mala calidad del aire, vale apuntarlo, afecta también de manera considerable a personas con enfermedades preexistentes (patologías cardíacas, pulmonares, diabetes), ellas son muy susceptibles a los efectos negativos de la mala calidad del aire.
Francisco Silva, colaborador de El Nuevo Mundo, mostraba en las redes fotografías tomadas en diferentes lugares de la ‘ciudad que no duerme’, como muestra del ‘velo’ que cubría la torre del The Strat hotel y casino.
Un empresario local se abre paso
Carlitos Cuban Food II ya es una realidad
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
Emocionado, Carlos Rodríguez, externó su agradecimiento “Este es un sueño hecho realidad, enfrente muchas adversidades, sin embargo no me rendí, y ahora quiero agradecer a mi esposa, a mis hijas, a los amigos que me alentaron... aquí está Carlitos Cuban Food II”.
El restaurante, atractivo, localizado al oeste de la ciudad, sigue al Carlitos Cuban Food ubicado próximo a la intersección de Maryland y Karen, conocido por muchas personas.
puertas a más empleados, con la vista puesta en servir a la comunidad”, resaltó el experimentado empresario.
Numerosos comensales acompañaron a Carlos Rodríguez en la apertura del restaurante Carlitos Cuban Food II.
El anfitrión y alma de ambas instalaciones, tras cortar el listón, añadió: “En esta nueva instalación vamos a hacer muchas cosas en favor de la gente, música en vivo, concurso de canto, juego de dominó, día de ‘steak house’... estoy seguro que la gente la va a pasar muy bien, siempre con un trato amable y profesional, personal atento. “Por el momento tenemos 13 empleados, en estos tiempos complejos, es algo considerable, no descartamos que al aumentar la demanda tengamos que contratar a más personas, abrir las
El Rincón de las Estrellas
Por Pablo A. CASTRO ZAVALA
Ricky Martin, el brillo que volvió con la música
Rendir homenaje a un artista es mucho más que entregar un reconocimiento. Es detener el tiempo por un instante para decir: “Gracias por tu música, por tu entrega y por lo que has significado para millones de personas”. En cada ceremonia que organizamos, buscamos no solo honrar la trayectoria artística, sino también el impacto humano y cultural que deja huella. Y cuando ese homenaje se da en un momento histórico, su valor se multiplica.
Ese fue el caso con Ricky Martin, uno de los cantantes más influyentes y carismáticos de la música latina, cuya voz y energía han conquistado los escenarios más importantes del mundo.
arte y la cultura: el Galardón Diamante, la Medalla Internacional Máximo Orgullo Hispano y distinciones oficiales emitidas por autoridades gubernamentales. Todo se desarrolló con la rapidez que exigían los tiempos: el protocolo sanitario aún estaba presente, y Ricky compartía ese momento con sus hijos y equipo cercano. Sin embargo, fueron suficientes unos minutos para que la emoción y el respeto se hicieran presentes.
El reconocido Ricky Martin se luce en cada presentación, se esmera en dar lo mejor de sí y complacer a sus exigentes seguidores.
La ocasión no pudo ser más especial: Las Vegas apenas reabría sus puertas después de la crisis mundial provocada por la pandemia del COVID-19. Los casinos, por meses en silencio, volvían a llenarse de luces, visitantes y espectáculos. La ciudad recuperaba su pulso y el entretenimiento regresaba con fuerza. Entre los primeros conciertos programados para esa reapertura estaba el de Ricky Martin, en el icónico MGM Grand Garden Arena. Llegó a la ciudad acompañado de su familia, y desde el primer momento su presencia irradiaba la emoción de volver a encontrarse con su público. Para mí fue un privilegio no solo asistir a su concierto, sino recibir una invitación muy especial: presenciar su ensayo previo, a puerta cerrada, en esa majestuosa arena prácticamente vacía.
Ricky recibió cada reconocimiento con una sonrisa cálida y sincera, agradeciendo el gesto en medio de la concentración previa a su espectáculo. Para mí, fue un honor entregarle estos tributos en Las Vegas, la Capital Mundial del Entretenimiento, y hacerlo en un contexto tan simbólico: la reapertura de una ciudad que, al igual que el mundo, buscaba reencontrarse con la vida, la alegría y la música.
Ricky Martin, música y sobrada energía.
Su concierto, ya con la arena llena, fue un despliegue de energía, talento y conexión con el público. Cada canción recordaba por qué Ricky Martin es un artista de talla internacional, capaz de mover emociones en todos los idiomas y culturas. Hoy guardo en mi memoria ese día como un momento histórico y profundamente personal.
En tiempos complejos es un reto emprender.
“No es un secreto, apuntó, que corren tiempos en que la ‘jugada está apretada’, la gente lo piensa dos veces para meter la mano en los bolsillos, y en Carlitos Cuban Food, mantenemos la premisa de precios bajos, de ofertas especiales a diario, no pretendemos hacernos ricos, el objetivo es llegar a la gente, ayudar”, afirma. En plática con su esposa y empleados sobre sus sugerencias, coincidieron: “tienen demanda el lechón asado, el congrí, la yuca con mojo de ajo, la ‘ropa vieja’, sandwich, además, contamos con variedad de dulces, pasteles, para complacer hasta a los más exigentes”, subrayaron. Rodríguez reiteró su agradecimiento, “a los empleados, los artistas que me acompañaron en la inauguración, ‘Chepo la Salsa’ entre ellos, a quienes me alentaron conscientes de las dificultades, aquí estamos, no me rendí, soñamos y cumplimos”.
Frases del escritor colombiano-mexicano
Gabriel García Márquez
El sobresaliente escritor Gabriel García Márquez nació el 6 de marzo de 1927 en Aracataca, Colombia, falleció el 17 de abril de 2014. Recibió el Premio Nobel de Literatura en 1982.
Los escritores dejan frases para siempre, más que todo en sus obras. El colombiano-mexicano Gabriel García Márquez no fue la excepción.
Las frases que siguen resisten el paso de los a ños. El Nuevo Mundo las publica consciente de que hay lectores que desde ya las coleccionan.
El destacado escritor alcanzó el codiciado Premio Nobel de Literatura. Figura sobresaliente.
Entre las principales obras de GGM figuran: ‘Cien años de soledad’, ‘El otoño del Patriarca’, ‘Crónica de una muerte anunciada’, ‘El amor en los tiempos del cólera’, ‘El coronel no tiene quien le escriba’, ‘Del amor y otros demonios’, ‘Ojos de perro azul’, ‘La hojarasca’, ‘Relato de un náufrago’, entre otros.
Fue guionista de cine. Escribió crónicas periodísticas y cuentos.
En su obra se combinan lo fantástico con lo real, en un mundo compuesto de imaginación
Frases que pintaron de realismo mágico la literatura colombiana y universal.
“La vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda y cómo la recuerda para contarla”.
“Lo único que me duele de morir es que no sea de amor”.
“El primer síntoma de la vejez es que uno empieza a parecerse a su padre”.
“El escritor escribe su libro para explicarse a sí mismo lo que no se puede explicar”.
“Uno no es de ninguna parte mientras no tenga un muerto bajo la tierra”.
“El secreto de una buena vejez no es otra cosa que un pacto honrado con la soledad”.
Esa experiencia fue mágica. Estar allí, viendo a Ricky Martin afinar cada detalle de su presentación, en un ambiente íntimo y sin la multitud, fue como asomarse al corazón del espectáculo antes de que cobrara vida. Y en ese contexto tan particular, se dio nuestro homenaje. En una breve pero significativa ceremonia, le entregamos reconocimientos que nuestra organización otorga a las grandes figuras del
Reconocer a Ricky Martin no solo fue un acto de justicia a su trayectoria, sino un símbolo de resiliencia para el mundo del espectáculo. Fue la confirmación de que, aunque las luces se apaguen por un tiempo, siempre hay artistas que saben encenderlas de nuevo. Gracias, Ricky, por tu música y por permitirnos compartir contigo este capítulo especial.
Nos vemos en la próxima edición de El Rincón de las Estrellas, con otro artista que ha dejado huella imborrable en el corazón de su público.
“Los seres humanos no nacen para siempre el día en que sus madres los alumbran, sino que la vida los obliga a parirse a sí mismos una y otra vez”.
“La ciencia ha eliminado las distancias”.
“Siempre he creído que no hay nada más hermoso en la naturaleza que una mujer hermosa”.
“A modo de disculpa le pregunté si creía en los amores a primera vista. ‘Claro que sí’, me dijo. ‘Los imposibles son los otros’”.
“El gran poder existe en la fuerza irresistible del amor”.
“… se aprende demasiado tarde que hasta las vidas más dilatadas y útiles no alcanzan para nada más que para aprender a vivir”.
“Desde muy niño tuve que interrumpir mi educación para ir a la escuela”.
Foto Francisco SILVA
Lo de aquí... lo de allá
Por Xavier RIVAS
México... continúa corrupción
Estando en Mexicali, escuché opinión de un joven que está destacando por sus comentarios con frescura, con mucho talento, me refiero a Gustavo Macalpin. Se lo recomiendo a los amigos de Nevada.
Para los millones de mexicanos que a través de los años y décadas hemos tenido la necesidad de venirnos a Estados Unidos legal o ilegalmente, saliendo de una nación que no genera oportunidad económica ni social en lo general, hay cosas buenas por supuesto sobre todo su gente su cultura y su naturaleza, y entonces ¿qué pasa?
lujos, la austeridad franciscana y más palabras huecas que millones creímos en Morena y al final del día hasta hoy sigue todo igual y en las colonias populares, los hospitales, las calles con baches, el desorden vial, la falta de una buena educación, todo por política de beneficio personal y otra, no se vale, estoy de acuerdo con comentaristas como Macalpin y otros más.
opinión de muchos la
La corrupción de los gobernantes generada por partidos como PRI, PAN, y ahora Morena, seguramente hay gente buena en ella, mucha, lo sé, con ética responsible, pero predomina la corrupción, el desorden y la pobreza de millones de mexicanos que no tienen más salida que usar a otras naciones como válvulas de escape
Queda claro que el gobierno actual de Morena tiene la mayoría y la fuerza pero día a día se desmorona, y como ejemplo la corrupción que se vive en todos los ámbitos de la sociedad mexicana y con ello se genera desorden y desigualdad económica y social
Sin duda los consulados de México en Estados Unidos fueron un reflejo del desorden pues me han llamado para ver si conozco a la Cónsul para un favor de cita, porque son meses de espera y nunca tienen presupuesto, solamente para campañas políticas
Basta amigos de Nevada, ustedes saben que cuando fungí como comisionado de asuntos de minoría me tocó vivir el esfuerzo de familias de México en este caso y me recuerdo mucho hacer cooperación para enviar el difunto a México porque el Consulado no tenía presupuesto y estoy seguro no tiene presupuesto
Por México sin trago amargo.
Las recientes fotografías de un partido que prometió, y por ello yo voté por AMLO, lo confieso, pero también erconozco que estoy muy arrepentido, las fotografías de un secretario de educación Mario Delgado, vacacionando en Madrid, los hijos de AMLO uno en Japón comiendo sushi en hotel cinco estrellas, el otro en Santander gozando de la buena vida, el Senador Monreal, muy importante morenista, en Lisboa, de lentes oscuros, gozando de un deleite en restaurant Michelin, el demagógo y popular Noroña viajando en primera clase a París y así otros.
Uno se pregunta y dónde está ‘primero los pobres’, dónde están las promesas de luchar contra la corrupción, dónde están las críticas que se hacían al PRI, al PAN por viajar en primera clase y darse esos
Da coraje y este coraje no es de hoy, es de décadas en contra del PRI en contra del PAN y en contra de Morena, es lo mismo, en general ha habido buenos funcionarios y habido buenas iniciativas, sí pero sigue todo en general a merced de autoridades corruptas y toca tragarnos lo amargo de todo eso
Por ello y otros conceptos nuestras familias mexicanas en EEUU debemos cumplir con sus leyes reglamentos y cuidar nuestra estancia portándonos bien, trabajando como lo hace la mayoría, generando gracias a la madre, buenas familias y al padre guerreros fuertes, con motivo de un mejor futuro a nuestros apellidos de México.
México merece mejores cosas, cuando tuve la oportunidad de cruzar palabras con el presidente Trump, de eso hablamos, y él me lo dijo directamente: “México tiene todo para triunfar sólo falta un buen sistema de gobierno”. Jamás se me olvida, ojalá llegue ese sueño de paz en México, ¡justo de un México ético!
OPINIÓN
¿Cómo explicar a su hijo que usted tiene una nueva pareja?
Por Dra Nancy ÁLVAREZ
¿Cómo decir a su hijo que ya usted no es madre soltera y tiene (o quiere) una nueva pareja? Primero, depende de la edad del niño o niña. Ellos, por lo general, no quieren que sus padres solteros vuelvan a emparejarse. Son, mayoritariamente, los que viven con mamá. Pero, a veces, los que viven con papá tienden a pegársele mucho, sobre todo si son pequeños o no han llegado aún a la adolescencia.
Véndale a su hijo esta idea: dígale que una cosa es la relación como padre o madre, y otra con su futuro esposo o esposa. Tenga mucho cuidado con esta situación, porque, si no la lleva bien, provocará problemas. Y el cuidado no solamente debe ser con su hijo, sino también con la futura pareja. Muchos hombres y mujeres no respetan la distancia que debe mantenerse al principio, al entrar en una relación con alguien que tiene hijos.
compañero. Si no, mamá o papá se quedarán solos”. Esa es la verdad, y debes explicársela, incluso por su propio futuro: “si por tú estar molestando, papá y mamá terminan separados, tendrás que quitar tiempo a tu relación de pareja para cuidarlos”. Si uno de los padres llega solo a la vejez, los hijos tienen que
¿Por qué hay que tener cuidado? Número uno, es normal que los niños sientan celos por la nueva pareja de mamá o papá. Imagínese que lo sienten hasta por sus propios padres. Hay niños, sobre todo los varones, que pelean y empujan al papá y le dicen: “no toques a mi mamá, mi mamá es mía”. No quieren ni que la bese.
Lo más importante es la pareja... los hijos se van.
Por todo esto, hay que educar al niño y explicarle que la relación de la pareja es sagrada: “vas a crecer, te vas y te casarás, y mamá y papá tienen que cuidar su relación para poder tener un
dedicar más tiempo a acompañarlos, llevarlos al médico, etcétera. O sea, es algo que usted quiere hacer, porque ama a sus padres, pero es una realidad que le quita tiempo a su pareja. También hay que tener algo claro: lo más importante para un ser humano es su pareja, porque es quien lo acompaña —esperamos que así sea— hasta el resto de la vida. Y los hijos se van. Mientras son pequeños y adolescentes, están muy pegados a nosotros. Luego se ponen rebeldes y se unen más a sus amigos. Por eso, cuide a su pareja, que le acompañará en la vejez. En una relación de pareja, no hay espacio para que opinen hijos, suegros o amigos.
En
corrupción aún es significativa en México, lastra a un hermoso país.
Resulta complicado explicar a los hijos que hay una nueva pareja. La edad, el sexo de los pequeños, su carácter, influyen en el tema.
Adrián Sotelo Hernández
Peleador con la vista puesta en el profesionalismo
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
No pone la alarma, se despierta por hábito. Todos los días, a las 5:30 de la mañana, el boxeador Adrián Sotelo Hernández corre varias millas, con el propósito de fortalecer las piernas y su capacidad respiratoria.
Nacido en San Diego, California, criado en Tijuana, México), entrena bajo las indicaciones del experimentado Alberto ‘Betillo’ Hernández y su hijo Víctor, un binomio que en un tiempo hizo época en el futbol infantil, cuya pasión es el boxeo.
de dos triunfos sin derrotas... el primer pleito lo ganó por decisión de los jueces, y en el más reciente consiguió la victoria por la vía del ko tras pocomás de un minuto de acción.
“Tanto a Víctor como a mí, explica Alberto (hizo sentir su pegada en Tijuana) nos gusta entrenar a niños y adolescentes, enseñarle todo lo que hemos aprendido, pero sobre todo hacer énfasis en la disciplina, la dedicación.
faja, flanqueado por los entrenadores Alberto (derecha) y Víctor Hernández.
Sobre su día a día, explica: “corro a las 5:30 de la mañana, regreso a casa, me baño, desayuno y voy al trabajo, por la tarde le dedico dos horas al gimnasio”. El entrevistado es derecho, sus entrenadores lo consideran un boxeador fajador, de esos que van siempre en busca del rival, pelea desde los 10 años -se inició en Tijuana-, es amateur y su golpe preferido es el gancho de izquierda al hígado.
La
eterna batalla en el deporte y más allá
¿Cuál se impone a la larga... talento o disciplina?
Por Rafael ROMERO
Un amigo, asiduo lector de los artículos que sobre deportes publicamos en El Nuevo Mundo -entrenador de futbol, por más señas-, pregunta cuál tiene más peso o se impone a la larga entre talento y disciplina
Con toda certeza, la disciplina (en cualquier rama) se impone al talento. Entremos en una explicación más profunda.
El secreto del rendimiento de determinado deportista es el talento multiplicado por el esfuerzo. El talento puede definirse como una habilidad o aptitud única y natural que el individuo no adquiere, no puede desarrollar sin una considerable dosis de esfuerzo, y éste estea ligado a la disciplina.
“En cualquier deporte, añade, puede tener mucho talento, pero si no tienes disciplina, si no pones el mayor interés, tu carrera está condenada a ser corta, en mi opinión de debe conjugar el talento con la disciplina, la perseverancia, la entrega, esa es la fórmula para triunfar”, resalta.
Fuerza de voluntad y triunfar
Volvamos al prometedor púgil, tiene 16 años y mide un metro con 70 centímetros “tal vez para mi debut en el profesionalismo, a mediados del 2026, esté cerca del metro con 80, ahora me enfoco en entrenar, descansar, prepararme para cada pelea”, señala Adrián.
Un vistazo a la hoja deportiva (record) del nacido en San Diego, permite apreciar que tiene balance
“Me siento muy bien con mis entrenadores, tenemos buena química, nos entendemos, los dos quieren lo mejor para mí, sin apurarme, dedican tiempo a mi preparación, a la eliminación de defectos, para que cada día sea un mejor boxeador”, esgrime Adrián.
Salen a relucir los nombres de Julio César Chávez, ‘Canelo’ y Gervonta Davis, cuando se refiere a peleadores con los que simpatiza.
Saltar al profesionalismo es algo que conversa con Alberto y Víctor, “ellos quieren que efectúe varias peleas en el amateur, gane en experiencia, me adentre aún más en el mundo del boxeo, y después de unos cuantos combates, pues entonces analice la posibilidad de pasar al profesionalismo, a mediados del próximo año”, destaca.
Por ejemplo, un talento deportivo -sin importar el sexose caracteriza por determinadas condiciones y presupuestos físicos y síquicos, llama la atención casi de inmediato, se le abrirán puertas... ese talento probablemente lo ayude a ascender, a conseguir resultados, pero es conveniente tener presente que el talento es una habilidad natural, mientras la disciplina es una habilidad que se puede desarrollar. Ahí estriba la diferencia. Resulta difícil mejorar el talento, desarrollarlo, si no entra en la ecuación la disciplina. A modo de ejemplo estas palabras del baloncestista Kobe Bryant: “Mientras otros duermen, yo trabajo. Mientras otros comen, yo trabajo. Mientras otros se divierten, yo sigo trabajando. No porque tenga que hacerlo, sino porque quiero ser el mejor. Y eso no se logra solo con talento”. Magnífico. Esto lo encierra todo. Es precisamente la disciplina lo que hace que las personas se levanten temprano a entrenar, estudien cuando están cansadas o repitan una técnica mil veces hasta perfeccionarla. El talento es otra cosa. Puedes ser muy talentoso para los deportes, la música, la pintura, la literatura, el cine, sin embargo no irás muy lejos sin disciplina.
El entrenador debe exigir disciplina y entrega por parte de sus alumnos, propiciar buena comunicación.
La disciplina es una habilidad que todos podemos desarrollar y es muy independiente a la capacidad deportiva
No tenga dudas, puede afirmar que la disciplina -tarde o temprano- le gana la carrera al talento. ¿Qué le parece esta frase? El talento te puede abrir puertas, pero la disciplina es la que te lleva lejos.
A la larga la disciplina se impone, gana la porfía.
El talento hace que alguien destaque sin haber entrenado tanto como otros, aquí viene el problema: el talento sin disciplina no garantiza grandeza. Muchos niños prodigio se pierden en el camino. ¿Motivo? No aprendieron a luchar, a resistir, a mantenerse.
La disciplina es el músculo que se entrena con la voluntad, es la capacidad de perseverar hacia un objetivo, incluso cuando duele, cuando nadie está mirando.
Películas latinoamericanas para la historia
De Nuestros SERVICIOS
Los estudiosos del tema, amantes del cine por demás, consideran que entre las mejores películas latinoamericanas figuran obras como ‘Amores perros’, ‘Memorias del subdesarrollo’, ‘Ciudad de Dios’, ‘Fresa y Chocolate’, ‘Los olvidados’, ‘El secreto de sus ojos’, ‘La Cienága’, ‘Whisky’, ‘El ángel exterminador’, y ‘La historia oficial’.
Por otro lado, cuando se refieren a actores, ocupan puestos de privilegio figuras como Anthony Quinn, Antonio Bandera, Javier Bardem, Andy García, Benicio del Toro, Gael García, y Michael Peña.
El cine latinoamericano atesora varias joyas.
El destacado actor mexicano Gael García Bernal en el filme ‘Amores Perros’, del 2000, del realizador Alejandro González Iñárritu. Un éxito para la crítica y el público.
Entre las mujeres resaltan a actrices como Rita Moreno, Salma Hayek, Jennifer López, Penélope Cruz, Sonia Braga, Eva Longoria, Katy Jurado, Dolores del Río y Eiza González. El álbum Thriller, de Michael Jackson, ganó ocho Premios Grammy, incluido el de Álbum del Año. El videoclip costó 800 mil dólares. Por el álbum MJ ganó más de 130 millones. El afamado cantautor dominicano Juan Luis Guerra tiene entre sus canciones más famosas ‘Visa para un sueño’; ‘Pedir su mano’; ‘Frío, frío’; ‘Woman del Callao’; ‘Burbujas de amor’; ‘La Bilirrubina’; ‘El Niágara en bicicleta’; ‘Como abeja al panal’; ‘Me enamoro de ella’; ‘El costo de la vida’; ‘Te regalo una rosa’; ‘Estrellitas y duendes’; ‘Avispas’; ‘Si tú te vas’; ‘Soldado’, y muchas otras.
fue escrita en 1597. Sobresalen en su quehacer Hamlet, El Mercader de Venecia, El sueño de una noche de verano, Otelo, El rey Lear, y Julio César. ‘Los Heraldos Negros’ clasifica como el poema más conocido del poeta peruano César Vallejo (Lima 1918). Trata sobre la incertidumbre que padece el ser humano cuando le busca sentido a su existencia. El poema ha sido musicalizado por el español Joaquín Sabina. La salsa, sin dudas relacionada con el son cubano, es, a decir de muchos, un ritmo que te hace mover todo el cuerpo. Cuando se habla de sus principales exponentes salen a relucir nombres como Héctor Lavoe, Johnny Pacheco, Willi Colón, Rubén Blades, Celia Cruz, Marc Anthony, Joe Arroyo, Oscar de León, Gilberto Santa Rosa, Andy Montañez y Cheo Feliciano. El sencillo ‘Despacito’ se dio a conocer en enero de 2017. Se considera que le generó a Luis Fonbsi mas de 50 millones de dólares. La canción resultó un fenómeno global.
Romeo y Julieta es la obra más conocida del dramaturgo inglés William Shakespeare,
Cuando se habla de libros muy leídos, se ubican bien en la lista obras como Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez; El señor de los anillos (Trilogía), de J. R. R. Tolkien; 1984, de George Orwell; Un mundo feliz, de Aldous Huxley, y Orgullo y prejuicio, de Jane Austen.
Adrián Sotelo, al centro, con una
APARTAMENTOS EN RENTA
SE RENTA APARTAMENTO
2 recámaras, 1 baño.
$1,200 al mes, $600 depósito, agua y basura incluidas. Zona céntrica, Bruce y Bonanza, 1816 E Bonanza #5. Carlos: (702) 271-8413. (08/01)
CASAS EN RENTA
SE RENTA CASA
EN NORTH LAS VEGAS
2 recámaras, 1.5 baños. Ubicada cerca de Craig y Cheyenne. Para más información, llama al (702) 337-5830
RECÁMARAS EN RENTA
SE RENTA CUARTO AMPLIO
$575 mensuales. Para persona sola, sin vicios. Ubicado cerca de Pecos y Lake Mead. También disponible otro cuarto en la zona de Karen y Martin Luther King, $575 mensuales + $200 de depósito. Llame al (725) 500-3642 (08/29)
SE RENTA RECAMARA
Para hombre solo, sin vicios y con trabajo estable. $550 al mes, servicios incluidos. Ubicada en 300 North 14th St. Interesados comunicarse con José al (725) 243-8192. (08/15)
RENTAMOS HABITACION
Amueblada, para caballero. Ambiente libre de humo. Ubicada cerca de Lake Mead y Hollywood. $700 al mes, con servicios incluidos (luz, agua, internet). Baño compartido, acceso a cocina, lavadora y secadora. (702) 5639940 / (702) 717-5756
Sra. Noemí. (08/15)
- CASASCOMPRA VENTA
¿QUIERE COMPRAR O VENDER CASA?
Llame hoy al (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Realtor Lic. S.0193111. Barrett & Co., Inc. Realtor.
OFERTA DE EMPLEOS
SAHARA VILLAGE PLAZA ESTA CONTRATANDO
Para varias posiciones de mantenimiento. Tiempo completo y medio tiempo. Si tienes experiencia en alguna de las siguientes áreas, contáctanos: Mantenimiento, plomería, aire acondicionado, trabajo de handyman, construcción de paredes, limpieza, jardinería, reparación de techos, seguridad. (702) 683-9779 / theplazas.lasvegas@ gmail.com. (08/15)
- AUTOSVENTA Y SERVICIOS
SERVICIO MECANICO A DOMICILIO
Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, transmisiones, etc. Más información llamar a Elías al (626) 720-3399.
MECANICO EN GENERAL
Con gran experiencia en todo tipo de mecánica, transmisiones, motores, frenos, etc. Trabajos eléctricos y aire acondicionado. Servicio a domicilio, precios razonables. (702) 4459825 Tomás.
SERVICIOS PROFESIONALES
REPARACIONES
PUERTAS DE GARAGE
Servicio las 24 hrs. profesional y garantizado. Cambio de resortes, cables, sensores, tune ups, páneles dañados, motores (openers), etc. Llame hoy al (702) 8632991, pregunte por Luis.
REPARACION DE VENTANAS QUEBRADAS
Servicio para casas, apartamentos y más. ¡Disponible los 7 días de la semana! Tel. (702) 6891691 – Traca. (08/01).
PANCHO REPAIRS
Todos los servicios para la casa, plomería, electricidad, estaco, roofing, pintura interior y exterior. También vendo pintura para interiores. Pancho (702) 217-3809 con licencia o sin licencia. Estimados gratis.
PLOMERO HONESTO
Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $80. Los 7 días. Marca al (702) 2968497 Eulogio Ruiz.
PLOMERIA, ELECTRICIDAD Y PINTURA
Remodelación completa de baños. Para un estimado gratis hablar al señor Rodolfo Valle al tel. (702) 764-6922
INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO...
Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Trabajos de pintura interiores y exteriores. (702) 812-2013 o (702) 351-5092 Pedro.
PLOMERO PROFESIONAL
Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Contamos con Jetter. Llame a Andrés al (702) 499-2764
EXPRESS
PLUMBING REPAIR
Hacemos plomería en general. Todo tipo de drenajes desde $49.99. Reparaciones e instalaciones de toilets, sinks, llaves de todo tipo y trituradores de comida. Servicio garantizado, a buen precio. (702) 9277484
MANNY’S SERVICIOS DE REMODELACION
Techos, pisos, pintura, molding, reparación de drywall. Servicio profesional, presupuestos sin compromiso. Lic. #161945. Para más información llamar a Manuel al Tel. (702) 8833707
PUERTAS DE GARAGE – VENTAS Y SERVICIOS
Cambiamos resortes rotos, motores y paneles. Instalamos motores inteligentes para su garaje. Por su seguridad, exija licencia estatal. (702) 461-9025 / (702) 5404863
REPARACION DE PUERTAS DE GARAGE
Motores, cambio de resortes, cables, visagras, poleas. Instalación de puertas nuevas. Programación de controles. Disponible 7 días, precios accesibles. (702) 589-1749
MARGARITO HANDYMAN
Servicio de jardinería, limpieza, mantenimiento de yardas, pasto sintético y natural, pintura, stucco, residencial y comercial. Estimados gratis. (702) 771-3322 . También hacemos limpieza profesional de casas. Tel. (702) 807-2670
PLOMERIA EN GENERAL SERVICIO MISMO DIA
Destapamos drenajes, reemplazo molinos (garbage disposal), toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Detectamos y reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. (702) 8093716 Carlos (04/18)
IRON WORKS
Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego al (702) 502-0936
PLOMERO
Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas. Si no se hace no se cobra. Contamos con Jetter. (702) 412-9891
SERVICIOS VARIOS
SERVICIOS DE TRADUCCIÓN
¿Necesita traducciones de documentos académicos u otros? Envíe mensaje o correo a esta dirección electrónica para coordinar cita: apelaez97@ gmail.com . Licenciada en Interpretación y Traducción. Trabajo profesional y calificado.
HAGO ALTERACIONES EN ROPA Para mujeres y hombres. Reparación de prendas de vestir. Recortar o alargar el falso de pantalones, poner botones, zippers y broches. Costurera 100% Elsita. Buenos precios y poco tiempo de espera. Enviar texto al (725) 2854585 solo textos.
¿BUSCAS UNA SEÑAL?
¡Aquí tienes una del cielo! Sin importar cuál sea tu condición espiritual, eres importante para Dios. En la Iglesia Echo estamos para ayudarte. Ven este domingo y deja que DIOS se lleve todas tus cargas. 1701 E Oakey Blvd, Las Vegas, NV 89104. Teléfono: (702) 613-6083 Pastores Alexis y Shirley Cardona.
PINTA CARITAS Y MAQUILLAJE
Profesional, para cuerpo y rostro en toda ocasión: Cumpleaños, pool parties, eventos privados y más. Tatuajes removibles (A prueba de agua). TutisfrutisLVN.com (702) 416-5996 (06/13)
¡PROMOCIONE SU NEGOCIO!
¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Tel. (702) 715-8911
ANY KIND OF BUSINESS
Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 715-8911
