La voz de los hispanos en el Sur de Nevada
El país que vende aire limpio Costa Rica
Página 6
Las Vegas y el deporte profesional A toda marcha
Seguridad Informática Tu carro tiene alarma...
Página 6
Numerosas actividades Para entregar útiles escolares gratis
Página 3
Abogado Rafael Pazmino Paso a la experiencia
Página 5
senador estatal Fabián Doñate hizo una pormenorizada explicación sobre la Ley SB124 y las posibilidades que ofrece a médicos recién llegados. A su izquierda Iris Ramos, de la ‘Oficina del Gobernador para nuevos americanos’. Organizó The Libre Initiative. Muchas gracias.
Con la Ley SB 124 muchos médicos recién llegados pasaron del sueño a la realidad. Se abren las puertas para que mañana puedan ejercer su profesión. Queda un largo camino por andar, sin embargo con la referida Ley queda expedito un mundo de posibilidades.
Vicepresidente salvadoreño Félix Ulloa
Fueron días de trabajo incesante, reuniones, platicas constructivas, las que sostuvo Félix Ulloa, vicepresidente de El Salvador, en pos de lo mejor para su país. Acompañada de la cónsul general Silvia Romero, sostuvo diálogos con emprendedores del valle, dueños de negocios, les
manifestó el deseo de El Salvador de recibirlos con los brazos abiertos “en una nación hermosa, deseosa de hacer, donde prima la seguridad”, argumentó el vicepresidente, quien ratificó el respaldo del mandatario Nayib Bukele, su apoyo al desarrollo de aquella nación. Página 4
El vicepresidente Félix Ulloa accedió a ofrecer sus impresiones a la reportera de El Nuevo Mundo, Maritza Maldonado, felicitó al equipo y a los lectores del semanario que cada viernes ‘inunda’ el valle.
Son centenares los médicos, de diferentes nacionalidades, que se aprestan a perfeccionar el idioma inglés, perseverar para ejercer la profesión que estudiaron por muchos años.El senador Fabián Doñate fue de los principales impulsadores de la ley.
Página 2
Destacan a residentes del valle
la
Desde la izq. el periodista Roberto Peláez, el líder comunitario Eddie Ramos, la ferviente activista Rosemary Flores, el experto en audiovisuales Suriel Cruz, Al Rojas (defensor de la comunidad) y Guadalupe Lozoya. Otra página exitosa rubricó la Universal Peace Federation al reconocer a cuatro residentes del valle y nombrarlos Embajadores de la Paz. La distinción no repara en credos religiosos, nacionalidades, política... opta por conceder el mayor peso al aporte
comunitario, entrega a la familia y el prójimo, la defensa de la paz entre los hombres, la tolerancia, el reconocer a Dios por encima de todas las cosas, la relevancia de lo espiritual sobre lo material, el amor por los demás. Es compromiso y responsabilidad.
Maritza MALDONADO BLET
Donde hay amor por la medicina hay amor por la humanidad Hipócrates
Ser extranjero en un país no solo incluye adaptarse a las normas y modo de vida de este ‘nuevo’ lugar que nos acoge. También se impone asimilar otra cultura, aprender un idioma, algo que sin dudas muchas veces afecta las aspiraciones de quienes llegan.
Para numerosas familias, lograr que uno de sus hijos vaya a la universidad es un orgullo inigualable. Sin embargo, cuando ese hijo decide emigrar aun país más desarrollado -no importa el lugar- las expectativas se tambalean y los sueños empiezan a resquebrajarse.
Cientos de arquitectos, ingenieros, profesores, periodistas, han emigrado desde sus respectivos países de origen, en busca de mejores condiciones vida y salarios, para mejoría de ellos y sus familias.
A ellos se unen los profesionales de la salud, quienes durante años han llegado a este país y por diferentes limitaciones, entre ellas el idioma o una ley que les respaldara para incorporarse adecuadamente apoyados en su profesión, han visto pasar ante ellos miles de oportunidades de trabajar en el área donde estudiaron o se prepararon durante años.
Recientemente en Nevada se aprobó la ley SB124, la cual permite que médicos formados en otros países puedan trabajar en el Estado de Plata. Formidable. Felicitaciones a quienes propusieron, impulsaron, defendieron el proyecto hasta verlo convertido en Ley. Relacionada con la atención a la salud, la referida ley pasó, avanzó en la legislatura del territorio. Presentada y seguida por el sena-
las numerosas personas que acudieron a la cita.
dor Fabián Doñate (incondicional amigo de la comunidad), contó con el respaldo de los miembros de ambos partidos: demócratas y republicanos.
La ley propone proveer una licencia a médicos foráneos para practicar la medicina. Hasta la fecha, solo los médicos graduados de Canadá tenían la aprobación de ejercer como doctores.
Muy bien por The Libre Initiative. Lo mejor está por llegar.
En el estado de la Florida se aprobó recientemente una ley que protege a los médicos graduados en otros países, de manera que pueden ser elegidos y recibir la licencia para ejercer su profesión sin restricciones.
A la presentación pública de esta ley, en actividad promovida por la organización Libre
Iniciativa, en La Vecindad Cantina, acudieron profesionales de la salud de varios países,
interesados en continuar sus esfuerzos para trabajar como médicos acreditados en Nevada.
Bien por ellos, quieren desenvolverse, ejercer la carrera o profesión que estudieron por años, hacer realidad sus aspiraciones. Es importante estar bien informados.
El senador Doñate consideró oportuno explicar aspectos relacionados con el Bill que incluye 100 becas para elevar el nivel de comunicación en idioma inglés, algo vital, casi indispensable para comunicarse con los pacientes, e incluso proseguir estudios, mantenerse actualizado con literatura especializada (muchas veces en inglés). Las clases serán impartidas a través del Colegio del Sur de Nevada (CSN). Otros elementos que forman parte del proceso es que los médicos graduados en universidades acreditadas en los países de donde provienen, deberán aprobar exámenes obligatorios de diferentes materias, ordenados por el Tribunal de Exámenes.
A lo anterior se une el llamado periodo de ‘residencia’, los interesados deben tener como mínimo dos años bajo la supervisión de una firma médica o institución hospitalaria.
Los permisos para ejercer como médicos consisten en licencia restringida hasta que los galenos reciban los resultados de sus habilidades probadas.
Deberán proveer permiso activo de trabajo, muestra de reputación moral, que incluye récord sin antecedentes penales o delictivos.
La SB124 no incluye a profesionales de odontología. Los dentistas tendrán que esperar la preparación y defensa de otra ley o ajustes de leyes que los protejan.
Se aprueba esta ley con el objetivo (entre otros) de incrementar el número de médicos acreditados en Nevada. Es un logro significativo.
Por Rafael ROMERO
Una frase recorre el valle: “Y no ha llegado agosto”. Tiene que ver con el intenso calor de estos días. Se ha escrito y platicado mucho sobre el tema, sin embargo no resulta obvio volver a las indicaciones para paliar las temperaturas que predominan en estos días.
Está en juego la salud, urge cuidarse de todo lo que puede derivarse de un ‘golpe de calor’, de un descuido que puede traer malas consecuencias para la salud. Permanezca en el interior de edificaciones con aire acondicionado tanto como sea posible. Beba líquidos en abundancia, aunque no sienta sed. Planifique sus actividades al aire libre. Use ropa liviana y suelta, siempre un protector solar.
Es que hay calor, y luego más calor:, se queja Andrea. Son varios días con temperaturas superiores a los 110 grados, en ocasiones se han registrado hasta 117. En condiciones de calor extremo, el cuerpo trabaja más duro para mantener una temperatura normal, y eso puede reportar trágicos resultados.
Justo es consignar que el calor extremo es responsable de la mayor cantidad de muertes anuales entre todos los peligros relacionados con el clima.
Los adultos mayores, niños y personas con ciertas enfermedades y condiciones crónicas se encuentran ante un riesgo mayor por el calor extremo. No confíe en un ventilador como su dispositivo de enfriamiento principal. Los ventiladores crean un flujo de aire y una falsa sensación de comodidad, pero no reducen la temperatura corporal ni previenen enfermedades relacionadas con el calor.
No resulta obvia la indicación: use siempre protector solar, no se exponga al intenso calor. Recuerde hidratarse aunque no tenga sed.
Identifique lugares en su comunidad a los que pueda ir para refrescarse, (bibliotecas y centros comerciales), o comuníquese con su departamento de salud local para encontrar un centro de enfriamiento en su área. Nunca deje personas o mascotas en un automóvil cerrado en un día caluroso. Tome duchas o baños fríos. Use ropa suelta, liviana y de colores claros. Si está afuera, busque sombra. Use un sombrero lo suficientemente ancho para proteger su rostro. Beba mucho líquidos para mantenerse hidratado. Evite realizar actividades que exijan mucha energía o el trabajo fuera. Es peligroso trabajar a la intemperie alrededor del mediodía.
No trabaje al aire libre.
Esté pendiente de los miembros de la familia, las personas mayores y los vecinos. Esté atento a los calambres por calor, el agotamiento y la insolación. No permanezca al aire libre por mucho tiempo.
Considere la seguridad de las mascotas, si están al aire libre, asegúrese de que tengan suficiente agua fría y acceso a una sombra cómoda. Vele por ellas.
A pocas semanas del regreso a clases
Por Nuestros SERVICIOS
A las preguntas o comentarios relacionados con las altas temperaturas, se unen también las pláticas enfocadas en los útiles escolares, dada la proximidad del venidero año escolar.
El Nuevo Mundo (semanario con 15 mil ejemplares cada viernes), se complace en ofrecerle información dirigida precisamente a los lápices, los cuadernos, libros, gomas, reglas, mochilas, útiles (GRATIS) que los padres siempre buscan con el objetivo de ultimar detalles y que sus pequeños tengan lo necesario a la hora de volver a la escuela.
tre las 6 de la tarde y las 8:00 de la noche, en la conocida sede de YMCA of Southern Nevada (4141 Meadows Ln.) Ese mismo viernes se va a efectuar la esperada feria del 2025 por el regreso a clases, en Rancho High School (1900
Este sábado 19, a partir de las 11 de la mañana, tendré lugar el denominado ‘Festival de Regreso a Clases’ que se extenderá hasta las 3 de la tarde en el Silver Nugget Event Center, ubicado en el 2140 Las Vegas Boulevard, North Las Vegas, Nevada 89030. Serán cuatro horas de actividad, entrega de recursos, que los padres muy bien pueden aprovechar a fin de conseguir lo que sus niños necesitan para el regreso a los salones de clases.
A pocas semanas del regreso a las aulas, aproveche la entrega de recursos y útiles escolares, son gratis. Un alivio para los padres.
Searles Ave. Las Vegas, Nevada 89101). No faltes. Ser á entre las 5 de la tarde y las 7 de la noche.
Por si fuera poco, la ciudad de North Las Vegas acogerá otra actividad de este tipo el sábado 2 de agosto en la sede de Nevada Partners (690 W Lake Mead Boulevard, North Las Vegas 89030.
Serán muchos eventos.
Los eventos de entrega de recursos se van a extender hasta el 23 de agosto. Prosiguen las actividades de entrega de recursos el sábado 26 de julio, desde las 11 de la mañana hasta las 2 de la tarde, en el Doolittle Community Center, localizado en el 1950 J St. Las Vegas, Nevada 89106.
Para el primero de agosto está prevista una feria de regreso por el clases, se va a materializar en-
Con toda seguridad a estas actividades se sumarán muchas otras.
Luz Clara Hernández, salvadoreña, al referirse a estos eventos, comentó para los lectores de ENM: “si hace unos años esto de entrega de recursos era importante, ahora lo es más, la comunidad aprovecha los eventos con entrega de recursos gratis, los padres nos ahorramos dinero al adquirir los recursos esciolares que necesitan nuestros hijos, sobre todo las mochilas, están caras”, dijo.
Nelson Mandela... ¡La fuerza indetenible del EJEMPLO!
El 18 de julio se celebra el ‘Día Internacional de Nelson Mandela’, como reconocimiento a los aportes del expresidente de Sudáfrica en materia de cultura de la paz y la libertad. La fecha fue proclamada por la ONU en 2009. Debe ser un día de fiesta y reflexión, una jornada para llamar a la convivencia entre los hombres, a la paz.
El objetivo primordial que se persigue al celebrar está fecha, es el de demostrar de manera contundente, que cada persona puede ser el detonante, traer consigo un gran cambio dentro de sus comunidades, tan solo al realizar acciones sencillas en su ámbito.
Puede ser participar en un grupo de donaciones en tu comunidad, cuidar del medio ambiente, conocer y ayudar a tus vecinos, ayudar a crear comunidad en tu barrio para conseguir mejoras... Cualquier pequeña acción puede hacer la diferencia. ¡Eso es lo que distingue y enseña!
Nelson Mandela, nació el 18 de Julio de 1918. Fue abogado, activista político contra el apartheid y el primer presidente negro de Sudáfrica.
Durante un mandato de cinco años, que tuvo lugar entre 1994 a 1999, este gran hombre logró algo que para muchos era un imposible: la reconciliación nacional de su país.
Él logró darle voz a todas las víctimas de crímenes cometidos durante el régimen del apartheid, por medio de lo que él llamó, la Comisión para la Verdad y la Reconciliación.
En realidad, la base de todos
los discursos de Mandela, se centraban en la paz y perdón, que se debían mutuamente la raza blanca y negra de Sudáfrica. Una de sus frases más famosas deja sentado lo siguiente: “Los valientes no temen al perdón, si esto ayuda a fomentar la paz”. Él sin dudas significó muchas cosas para el mundo. En 1990, Mandela fue liberado tras 27 años en preso, tres años después recibió el Premio Nobel de Paz.
Significó un cambio en la política, una lucha contra la desigualdad social, una huella para la historia de la humanidad. Mandela no sólo fue el primer mandatario de raza negra en liderar el poder ejecutivo, también fue el primero en ser elegido en su país por sufragio universal y el líder más importante de un movimiento que trabajó por desestructurar el legado político y social del apartheid. Mandela es, a no dudarlo, un símbolo… un símbolo de la igualdad, de la inclusión, del respeto, de la lucha, de los derechos humanos, de la resiliencia, de la perseverancia, de la resistencia, del activismo e incluso de la educación, un elemento que fue prioritario en sus discursos, en su lucha. A lo largo de su trayectoria, Madiba dejó incontables frases -muchas de ellas publicadas en su libro ‘Nelson Mandela por sí mismo’-, entre esas, algunas en las que destaca la relevancia de la educación como “arma para cambiar el mundo”.
Hoy cobran fuerza sus palabras y su ejemplo, en tiempos complejos, es válido el autoanálisis, el empeñarse en hacer las cosas bien para todos.
El vicepresidente salvadoreño
Por Maritza MALDONADO
En un mundo empresarial cada vez más competitivo y cambiante, identificar nuevas oportunidades de negocio forma parte de los espacios que los emprendedores y empresas tienen a mano y utilizan acertadamente.
Durante la inauguración de Otonomus, uno de los nuevos hoteles en Las Vegas, estuvo junto a directivos e invitados, el licenciado en leyes y vicepresidente de El Salvador, Félix Ulloa, presente por varios días en ‘la ciudad que no duerme’ en visita de trabajo.
El distinguido visitante comentó acerca de la importancia del desarrollo turístico en su país, el sostenido esfuerzo que se realiza en tal sentido para establecerse como un mercado sólido, atractivo, que ofrece hospitalidad, hermosos paisajes, además de un aspecto relevante: la seguridad, para que los turistas, visitantes, puedan disfrutar, sentirse protegidos.
le en pos del desarrollo economico del país, la importancia que brinda al campo de la hotelería. También hizo referencia a los más de 70 mil salvadoreños que habitan en esta ciudad, quienes se incorporan en diferentes áreas de trabajo y estudio, aportan su esfuerzo y dedicación. “Es una cifra importante, apuntó, Es una fuerza laboral, una fuerza económica, académica, deportiva”, añadió orgulloso.
El vicepresidente Ulloa visitó el novedoso hotel Otonomus, al oeste de la ciudad de Las Vegas. Queda por hacer.
El éxito de las negociaciones entre los países y la bienvenida de nuevas formas de desarrollo turístico incluye la incorporación de las llamadas redes de apoyo.
El salvador apuesta por el desarrollo económico y la inversión
El vicepresidente aprovechó para dejar sentado cuánto hacen en su país con el marcado objetivo de impulsar el crecimiento de hoteles y franquicias. Es innegable que en lo que respecta a la experiencia en el mundo de la hospitalidad y el turismo, Las Vegas tiene mucho que enseñar, entre lo que se incluye el entretenimiento. El vicepresidente Ulloa resaltó el empeño del mandatario Nayib Buke-
Es de lo que se trata, la presencia del vicepresidente de la República de El Salvador, sus palabras, abren las puertas a empresarios, comunidades colaborativas y mentores quienes podrían invertir en el país centroamericano, apoyado en las más novedosas técnicas inherentes al comercio electrónico, y la capacitación del personal humano.
En un aparte con periodistas de El Nuevo Mundo, envió un saludo a los lectores del semanario, al equipo que labora en el periódico “tengo conocimiento de la labor que realizan, los felicito y les deseo éxitos”, expresó.
Atención comunidad mexicana
Vice president of El Salvador
Félix Ulloa is exploring opportunities in the tourism and hospitality industry
By: Maritza MALDONADO
In an increasingly competitive and fast-changing business world, identifying new business opportunities is part of the toolbox entrepreneurs and companies have at their disposal and wisely use.
During the grand opening of Otonomus, one of the newest hotels in Las Vegas, the vice president of El Salvador, attorney Felix Ulloa, attended alongside executives and guests, present in “the city that never sleeps” for several days on an official working visit.
The distinguished visitor spoke about the importance of tourism development in his country and the sustained efforts being made to establish El Salvador as a solid and attractive market, one that offers hospitality, beautiful landscapes, and a key element: safety, so that tourists and visitors can enjoy themselves and feel protected.
The vice president took the opportunity to emphasize how much is being done in his country with the clear goal of boosting hotel and franchise growth. It is undeniable that when it comes to experience in the world of hospitality and tourism, Las Vegas has much to teach, including in the realm of entertainment.
He also referenced the more than 70,000 Salvadorans living in Las Vegas, who are involved in various areas of work and study, contributing their effort and dedication. “It’s a significant number”, he pointed out, “a labor force, an economic, academic, and athletic force” he added proudly.
The success of negotiations between countries and the embrace of new forms of tourism development includes the incorporation of what are known as support networks.
His words open doors to investors.
This is the essence of the Vice President of El Salvador’s visit: his words open doors to entrepreneurs, collaborative communities, and mentors who may invest in the Central American country, supported by the latest techniques in e-commerce and human resource training.
Vice President Ulloa highlighted the dedication of President Nayib Bukele toward the country’s economic development and the significant importance placed on the hospitality sector.
El Departamento de Protección Consular considera oportuno resaltar que en caso de emergencia los connacionales deben ponerse en contacto con el referido Departamento. Llamar al (702) 845-2629. También puede comunicarse con el (520) 623-7874. la sede del Consulado General de México se localiza en el 823 S. 6th st. Las Vegas, Nevada 89101. Llega Pedro Páramo al Winchester Dondero Lo que muchos esperaban está al doblar la esquina. El filme Pedro Páramo, basado en al reconocida obra del escritor mexicano Juan Rulfo, se proyectará este viernes 25 en el Winchester Dondero Cultural Center (3130 S. McLeod Dr. Las Vegas, Nevada 89121). Desde las 6 de la tarde. Flavio Martínez y sus flautas mágicas
Real Bodies, una experiencia para no perdérsela
experiencia
atractiva, impresionante, depara a los visitantes Real Bodies, un museo singular, aleccionador.
Apúrense a verlo. El sábado 26, de 7 a 10 de la noche, el destacado flautista Flavio Martínez se presentará en el Pine Follow Winery (7018 al oeste de la Charleston). Ser á otra magnífica ocasión para disfrutar de este carismático artista, amigo de complacer a todos. No se lo pierda.
Adéntrate en Real Bodies y redescubre lo que significa estar vivo. Esta exposición revolucionaria te invita a explorar lo que hay bajo la piel —desde la estructura de nuestros huesos hasta el ritmo del corazón— a través de especímenes anatómicos reales e instalaciones inspiradoras. ¿Lugar? 3645 S. Las Vegas Boulevard, Las Vegas, Nevada 89109. Una experiencia que no puedes perderte. Museo de Arte en Las Vegas Sumérgete en Arte Museum Las Vegas, donde la naturaleza eterna cobra vida a través de impactantes obras de arte digital, paisajes sonoros evocadores y aromas personalizados. Vive un viaje multisensorial más allá del tiempo y el espacio, y luego relájate en ARTE CAFÉ con una fusión única de té y arte multimedia. 3716 S. Las Vegas Boulevard. 2nd Floor. Más detalles en el (702) 725-7200.
In a brief exchange with journalists from El Nuevo Mundo, he extended a greeting to the weekly’s readers and staff: “I’m aware of the work you do I congratulate you and wish you continued success,” he said.
Artículos del Titanic en el hotel y casino Luxor
Una magnífica opción para locales y visitantes, cerca de 300 artículos del Titanic se exhiben en el hotel y casino Luxor (3900 S. Las Vegas Boulevard). Los interesados pueden contactar al 702-262-4400. Equipajes, porcelana, ollas, la famosa escalera de aquel barco que se consideró nunca se iba a hundir... Campamento de Verano... diversión y aventuras
Están abiertas las inscripciones para el próximo campamento de verano, que se ofrecen desde el pasado 27 de mayo hasta el 8 de agosto, en el horario comprendido de 7 de la mañana a las 6 de la tarde. Los interesados pueden obtener más información a través del teléfono (702)-229-7529. Vuelo Nocturno... en helicóptero El ‘Vuelo Nocturno en Helicóptero’ sobre el Strip de Las Vegas es una auténtica aventura, ofrece una oportunidad única de ver la ostentación y el glamour del famoso y céntrico Strip desde una perspectiva que no se puede encontrar en tierra. Ver Las Vegas desde lo alto; observar cómo brillan los famosos monumentos de la concurrida arteria vial, descubre Las Vegas desde una nueva y emocionante altitud. Más detalles se pueden obtener en el 5060 Koval Lane, 89119, Las Vegas.
Abogado Rafael Pazmino... servicios de inmigración
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
El abogado Rafael Pazmino, especialista en asuntos relacionados con inmigración, no se anda con rodeos, avalan su desempeño casi dos décadas de servicios, él está consciente de que vivimos tiempos complejos.
“Llevo varios años, argumenta, representando a muchos inmigrantes, asesorándolos, acompañandolos a la Corte”, afirma categórico y sin poder ocultar el orgullo por ejercer su profesión como corresponde, haciendo gala de profesionalismo y el marcado interés por hacer las cosas con la mayor pericia, él es un conocedor incuestionablemente competente.
El marcado profesionalismo signa la labor del abogado Rafael Pazmino, presto a servir con amabilidad.
A una pregunta sobre la frecuencia en que tiene contacto con un cliente para asesorar, conocer más del caso, explorar, estudiar las opciones, el entrevistado destaca: “para mí es importante mantenerme siempre asequible a mis clientes, que ellos sepan que pueden contar conmigo, contactarme por teléfono, hacer una cita, podemos vernos de manera presencial, eso estimula, motiva mucho, aporta credibilidad al abogado, al profesional, aumenta la confianza que han puesto en nosotros los clientes, sus familiares”, asegura.
Al platicar sobre las sugerencias que hace a la gente, subraya: “siempre les sugiero que si tienen hijos nacidos en los Estados Unidos, tenga en casa, a la mano, las actas de nacimiento, pruebas de que han estado aquí por cinco o 10 años, eso es muy importante. “También, prosigue, les platico de lo relevante que resulta (en caso de tener hijos con problemas o afecciones médicas), contar con los papeles firmados por los doctores, que avalen ese padecimiento, además de llamar a su abogado, es él quien puede hablar, ser convincente a la hora de pedir una fianza”, enfatiza.
“Lo mismo le insisto a mis defendidos, a los inmigrantes, continúa, si su pareja es ciudadano (a) de este país, se deben aportar las pruebas, todo lo que ayude es preciso tenerlo a mano, eso de alguna manera puede inclinar la balanza a su favor”, afirma el experimentado abogado.
Atender al cliente, acompañarlo, es vital.
“No menos importante, abunda, si usted tiene algún hijo veterano, sirviendo en el ejército de Estados Unidos, él debe acompañar a sus padres a la Corte, eso también puede influir”, reitera.
El abogado Pazmino mantiene por años un sólido vínculo, una relación afín, comunicación fluida con la comunidad hispana, ha defendido, representado a muchos de sus exponentes.
El jurista está consciente de lo difícil de estos tiempos, la incertidumbre de la gente, muchos tienen miedo ir al trabajo, asistir a diferentes actividades, a la iglesia...
“Deben contactar a un profesional, tener los documentos que mencioné, me pueden contactar en el (186) 727-3537”, apunta.
H O R I Z O N T A L
3- Guarda la tierra y sostiene flores. 6- Caballero bien vestido que no pierde la compostura.
7- Travieso, rojo y con cola puntiaguda.
8- Tiene cinco dedos y mucho trabajo.
10- Nada en el agua y en el ceviche. 15- Canta al amanecer y despierta a todo el barrio.
16- Late con amor o se rompe con dolor. 19- Nos recuerda que la vida es breve.
21- Rey del día, da luz y calor. 22- Flor hermosa que a veces tiene espinas. 24- Encanto del mar que canta y enamora.
26- Salta sin parar y canta bajo la lluvia. 27- Siempre elegante, con sombrero y sin prisa. 28- Rueda si se empuja, guarda líquidos si se llena.
29- Sirve para subir, pero también para caer. VERTICAL
1- Gira sin parar y está lleno de historias. 2- Ilumina la noche con su cara redonda. 4- Adorna a los reyes, pero también pesa.
5- El que no se raja ni con el toro enfrente.
9- Contiene vino, agua o pretextos. 11- Hierve los frijoles en la cocina. 12- Da sombra, oxígeno y fruta también. 13- Canta y vuela sin pagar boleto.
14- Ondeando en alto, representa la patria. 17- Te protege cuando llueve, pero se pierde fácil. 18- Suena fuerte para llamar la atención. 20- Brilla en el cielo y guía a los navegantes. 23- Hace ruido en la fiesta o en la guerra. 25- Tiene espinas, pero también es sabroso.
SOLUCION AL CRUCIGRAMA DEL 11 DE JULIO
Cuando se hace sentir la no atención al cliente
Por Lidia AURELIA
Este fin de semana además de las actividades relacionadas con la vida política y social de Las Vegas, tomé un tiempo el sábado para darle mi apoyo a un amigo cantante. El músico en cuestión tiene variado repertorio y carisma, sin dudas atrae al público bailador. Sin embargo esa noche solo había un grupo de seguidores del conocido artista que dicho sea de paso interpreta piezas de boleros, salsa y bachatas... es un placer esciucharlo.
Cada entidad de servicios al público debe esmerarse por el profesionalismo y la amabilidad, ofrecer lo mejor.
Lamentablemente, no puedo decir lo mismo del servicio al cliente en el lounge bar donde se presentó. La mesera desconocía cuáles eran los aperitivos que formaban la ‘tabla’ esa noche, pues no tenían los que estaban escritos en la carta menú del local. Aun así le di un voto de confianza y puse una orden para compartir con los amigos.
La joven aseguró que era nueva en este trabajo y no conocía esa especialidad. Cuando finalmente trajo la tabla de aperitivos, ‘charcuterie’ en inglés, ésta constaba de dos pequeños grupos de jamón prensado cortados en cuadros (el prosciutto, serrano o ibérico brillaban por su ausencia). Adornaban la susodicha tabla unas ruedas finamente cortadas de naranjas (le doy el crédito) dos diminutos ramilletes de uvas verdes y rojas,
cinco chips de maíz y tres pequeñas hileras de quesos que no pude identificar por más que trate esa noche... tan irrelevante era el sabor. Pagué la cuenta y salí del lugar. Tenemos mucho que aprender aún en el sector de atención al público, no solo en un lounge, lugar al que asisten generalmente las personas para distraerse después de la jornada laboral. Considero indispensable hacer gala de la cortesía, brindar nuestros servicios con elegancia y calidad. Sin dudas ese no es el fuerte del lounge al que asistí recientemente, y cuyo nombre no revelaré en este artículo, porque no es el único donde el cliente no se siente bienvenido aunque hablemos el mismo idioma.
Amabilidad y cono-
Estar bien informados del menú, demostrar actitud positiva, mostrar empatía y agilidad en el servicio son vitales. Ello es parte del profesionalismo inherente a la hospitalidad en el sector de los servicios. Considero sin duda alguna que empresarios, jóvenes y no tan jóvenes, deberían buscar ayuda y entrenar al personal que atenderá a los consumidores. La imagen es trascendental. Tal vez, mi amigo, que es un excelente cantante, deba buscar otro espacio donde presentarse, lo sucedido la noche del sábado 12 atenta contra su imagen y resultados de trabajo.
¿No sabes qué se envió en tu solicitud de asilo?
Esto es lo que puedes hacer
Por Héctor BENÍTEZ CAÑAS (*)
Si presentaste tu caso de asilo con un paralegal, notario o preparador y no tienes copia del expediente —o no estás completamente seguro de qué fue lo que se entregó a inmigración—, no estás solo. Esta situación es más común de lo que parece, especialmente entre comunidades como la venezolana, donde muchos confiaron en terceros sin la supervisión de un abogado.
Magnífico ejemplo Costa Rica:
Por: Lic. Johazka OBANDO CALDERÓN
Periodista y escritora
El país centroamericano pasó de una deforestación significativa en los años 80 a vender oxígeno en la actualidad.
uno de los países pioneros en la región.
Urge aprovechar el momento para corregir, revisar los documentos. Eso es lo que verá el oficial de inmigración.
El problema es que en la entrevista de asilo, el oficial de inmigración tomará decisiones basándose en lo que tiene frente a él: tu expediente. Si no recuerdas exactamente qué se dijo, qué se firmó o qué evidencia se presentó, podrías caer en contradicciones, parecer poco creíble o dar información confusa, incluso si estás diciendo la verdad.
La buena noticia es que puedes corregir la situación antes de que sea tarde. ¿Cómo? A través de una herramienta legal llamada FOIA (Freedom of Information Act). Este mecanismo permite solicitar al gobierno de EEUU una copia completa de tu expediente migratorio.
Con un FOIA puedes acceder al formulario I-589 que presentaste, cartas de apoyo, evidencia, traducciones, citaciones e incluso notas del oficial de inmigración. Al revisar esta información, podrás preparar la entrevista con mayor claridad y evitar errores graves.
Solicitar un FOIA no afecta tu caso, no lo acelera ni lo retrasa, y no genera consecuencias negativas. Es un proceso confidencial y completamente legal. Además, cualquier persona puede solicitarlo, sin importar su estatus migratorio.
Contar con información permite prepararte junto a tu abogado, corregir errores, identificar incoherencias y evitar contradicciones que puedan dañar tu credibilidad. Si tú o alguien que conoces presentó la solicitud con un paralegal y no sabe qué se envió, no deben esperar a la entrevista para darse cuenta. Pide la FOIA y prepárate con base en hechos, no suposiciones. Tu historia merece ser defendida con claridad y respaldo legal.
(*) Héctor Benítez Cañas es abogado de inmigración en Miami. Su firma Benme Legal se dedica a la práctica exclusiva de la Ley de Inmigración. https://www.benmelegal.org/
Este pequeño país centroamericano, con apenas 51 mil km2, es conocido por su naturaleza, siendo el hogar del 5% de la biodiversidad del mundo. Sin embargo, este país de hermosas playas y volcanes, no siempre contó con la exuberancia de sus bosques.
Los paisajes, la vegetación, el cielo azul, la calidad del aire, hablan a las claras del denodado trabajo realizado por años, ahora se recogen los frutos. Felicitaciones.
En los años 40, Costa Rica inició una tala desmedida de árboles, dejándolo únicamente con un 26% de cobertura forestal en los 80. La expansión agrícola y ganadera sumada a la tala comercial, fueron las principales razones que llevaron a esta situación.
Tiempos de cambio
En 1990, a través de la implementación de políticas públicas, la prohibición de cambios en el uso del suelo y el fomento del ecoturismo, se inició un proceso de transformación, y hoy en día el 57.1 % del territorio está cubierto de bosques, según datos del Informe Estado de la Nación 2024.
Muestra del éxito de lo implementado es que desde 2015, la demanda nacional de electricidad es cubierta con energías limpias, generando el 98% de la electricidad proveniente de fuentes hidroeléctricas, geotérmicas y eólicas; colocando al país, según la WWF, como
Desde 1997, los poseedores de bosques y plantaciones forestales que estén inscritos en el programa ‘Pagos por Servicios Ambientales’ reciben un incentivo por los servicios ecosistémicos que proveen.
Esto llevó a que Costa Rica a vender “créditos de carbono” no solo a instancia nacional, también internacional.
Los créditos de carbono permiten que quienes contaminan, empresas o países, compensen parte de sus emisiones comprando “derechos” a quienes reducen o capturan CO2, un crédito equivale a una tonelada de dióxido de carbono que no llega a la atmósfera.
Costa Rica, al mantener más del 50% de su territorio cubierto de bosque y evitar la deforestación, puede vender esos créditos a través de programas avalados internacionalmente. Además del beneficio económico, esto representa un modelo de desarrollo que une justicia ambiental y participación comunitaria, mejorando la economía de las regiones que participan en los proyectos.
En medio de la crisis climática que vive el mundo, un país latinoamericano demuestra que proteger la naturaleza puede ser rentable y una herramienta de cambio global.
Por Radamé HERNÁNDEZ
Imagina esto: estacionas tu carro en el centro de Las Vegas, dejas las ventanas abiertas, las llaves puestas y una nota que dice “Confío en que nadie me lo robe.” Suena absurdo, ¿verdad?
Pero eso mismo hacen muchos dueños de negocios —y personas comunes— con su información digital. No usan antivirus. No hacen respaldos. No actualizan sus equipos. No tienen protección para su red Wi-Fi. Y lo peor: piensan que “a ellos no les va a pasar.”
2. Estaciónalo en lugar seguro. Evita redes Wi-Fi públicas o sin clave. Si estás en un café o aeropuerto, usa tus datos o una VPN. Tu conexión es el camino por donde entran los ladrones digitales.
que tu conexión es por donde entran los ladrones digitales. No te descuides. Hay mucho en juego. Haz respaldos.
Lo que no entienden es que la información que manejan vale más que el carro que conducen. Clientes, contratos, correos, bancos, archivos, fotos, identidades… Todo eso está en tus dispositivos. Y si los pierdes o te los roban digitalmente, el daño puede ser mayor que si te desaparecen el auto.
Aquí te comparto cinco medidas básicas para empezar a cuidar tus datos con la misma responsabilidad con la que cuidas tu carro:
Ten un seguro a todo riesgo. Protege tu información.
1. Ponle “alarma” a tu equipo Antivirus profesional, firewall y filtros activos. No basta con el que “venía con la laptop.” Necesitas algo que detecte comportamientos sospechosos en tiempo real.
3. No dejes “las llaves puestas” Usa contraseñas fuertes, únicas, y activa la autenticación en dos pasos. No dejes tus sesiones abiertas, y nunca compartas accesos sin necesidad.
4. Hazle “mantenimiento” periódico . Actualiza tu sistema operativo, tus aplicaciones y tu antivirus. Cada parche corrige errores que los hackers ya conocen. No actualizar es como andar con frenos desgastados.
5. Contrata un buen seguro Haz respaldos regulares y automáticos. Si todo falla, un backup bien hecho es el equivalente a tener un seguro a todo riesgo: recuperas tus datos y sigues adelante. Los ataques cibernéticos no siempre llegan con sirenas ni con “hombres encapuchados.” Muchas veces entran calladitos, desde un clic en un correo falso o una red sin protección. No esperes a ser víctima para tomar en serio tu seguridad digital. Así como cuidas tu vehículo porque sabes lo que te costó, empieza a cuidar tus datos, tu tiempo, tu reputación y tu negocio. Porque en el mundo moderno, ténlo siempre presente, perder tu información es como quedarte sin ruedas en plena autopista.
Por Maritza MALDONADO B.
Es importante conocer cuándo empleamos ciertas partes de la oración.
Por ejemplo, las preposiciones tienen como función conectar las palabras o frases, gene-
ralmente cuando hablamos de lugar, tiempo o causa y contribuyen a que las oraciones sean claras, coherentes. Hoy aprenderemos cuándo emplear IN, ON y A cuando se trata de lugar. Aquí les dejo varias formas en que pueden emplearlas.
Primer ejemplo. IN (Cuando está dentro de algo cerrado o delimitado)
Cómo se escribe Cómo se pronuncia Qué significa
Where is she? She is in the dining room./ She is in Paris. Juerisshi? Shisinde daininrum. / Shiisin Paris. ¿Dónde está ella? Ella está en el comedor / Ella está en París.
Segundo ejemplo. ON (Cuando está encima de una superficie)
Cómo se escribe Cómo se pronuncia Qué quiere decir
The flowers are on the table. De flauersar on de teibol. Las flores están en la mesa.
Tercer ejemplo. AT (Cuando se trata de un punto específico del lugar)
Cómo se escribe Cómo se pronuncia Qué significa
She is at the front desk. Ships at de frondesk. Ella está en la recepción.
¿Cómo
Por Nuestros SERVICIOS
Reducir al máximo el consumo de grasas saturadas, evitar productos industrializados, realizar ejercicios físicos con regularidad, además de tener una vida sexual activa, hidratarse con bebidas sin azúcar, son de las primeras indicaciones de los expertos cuando se refieren a cómo deben prevenir las mujeres mayores de 50 años la acumulación de grasa abdominal.
Perder grasa abdominal a los 50 años o más, se convierte en la aspiración de muchas, es importante tener en cuenta los cambios que se experimentan, y no se trata solo de la menopausia.
es más factible acumular grasa en zonas donde normalmente la acumulan los hombres.
Luego que se conoce esto, es menester saber que también influyen otros hábitos, es relevante aprender qué hacer, por ejemplo, en lo que tiene que ver con la alimentación.
Se da por descontado que para perder grasa abdominal a partir de los 50 años, no hay que hacer lo que hacíamos a los 30. Sin dudas hay hábitos saludables que ayudan a prevenir la acumulación de grasa.
Muchos expertos sacan a relucir el famoso trío, que puede ser válido a cualquier edad: alimentación sana, deporte, y descanso nunca falla, sin embargo conviene tener en consideración que a partir de los 50 años tienen lugar desarreglos hormonales, entonces se imponen algunas recomendaciones.
Con la menopausia se gana grasa, hay una disminución de hormonas femeninas, sobre todo progesterona y estrógeno.
El aumento de grasa en las mujeres se debe a la disminución de estrógenos y auemnto de la testosterona (hormona sexual mayoritaria en los hombres), entonces
Es preciso disminuir la ingestión de alimentos que contienen hidratos de carbono (galletas, dulces, pasteles, patatas fritas, refrescos, confituras, mermeladas, pasta y pan blanco, alcohol, cereales refinados como el arroz).
Se debe dar prioridad a alimentos con potencial antiinflamatorio; reducir al máximo el consumo de grasas saturadas, evitar productos industrializados; conviene hacer ejercicios físicos de manera regular, por ejemplo, una serie de sprints con descansos entre cada uno de ellos. Por ejemplo, ocho sprints de 30 segundos y descansos de un minuto.
Junto a lo anterior, es favorable tener una vida sexual activa, hidratarse, eliminar el tabaco y el alcohol de forma definitiva.
Es importante prevenir, mejorar los hábitos antes de que la acumulación de grasa aparezca. Si hemos sido personas activas, trabajamos nuestra masa muscular durante los años previos, es menos probable que suframos cambios significativos durante la menopausia. En lo que respecta a salud, siempre la clave es prevenir.
Por Dra. Mónica ROCCA
Psicóloga-Médica HomeopataHipnoterapeuta; con tres maestrías en Reiki.
Varios lectores han llamado para que publiquemos este texto, que apareció antes en El Nuevo Mundo. Gracias.
Alguien me preguntó: que es la depresión?
La depresión no es una enfermedad, como tal; es un síntoma. Un síntoma, es el que avisa que algo en nuestro interior, no funciona bien. (Ej: la fiebre es un síntoma que indica que hay infección).
En el caso de la depresión, nos dice que en algún punto de nuestro cuerpo (físico/emocional/espiritual) hay una fuga de energía que hace, que el cuerpo se ponga en estado de reposo. (no hay ganas de bañarnos, de hacer el amor, comer, falta de atención y memoria, prima el deseo de estar acostados y dormir por el campeonato).
cuencia de sufrimientos, duelos no elaborados, traumas, maltrato emocional y físico, ocasionados y acumulados, a lo largo de mucho años de vida.
Pero también hay etapas que son caldo de cultivo para la depresión: 1) en la adolescencia y 2) en adultos mayores. En donde las personas son más vulnerables, más débiles físicamente y en donde el peso de la soledad puede ser letal.
Un profesional puede ayudar y mucho a recuperar la salud mental. Preste atención a los síntomas. Cuídese.
Pero no te asustes, no hay nada que hablando no se resuelva.
Les cuento que hay dos tipos de depresión. La depresion endógena: producto de una baja en la energía corporal. (Ej: después de una operación importante, o cuando existen enfermedades auto inmunes: como el cáncer, fibrosis quística, lupus, fibromialgia, enfermedades renales, del hígado, etc.) Y la depresión reactiva: conse-
Madres, padres, vigilen el comportamiento de sus hijos y de sus mayores, y monitoreen los cambios conductuales, esa puede ser la diferencia entre la vida y la muerte. Sí, la depresión es un síntoma neurótico (de la persona sana), pero si no se hace nada, y éste crece desproporcionalmente, se puede transformar en melancolía, (y esta es una enfermedad mental). Enfermedad que conduce a la muerte por suicidio: encubierto o manifiesto.
La depresión puede crecer.
(Ej: los adolescentes que se cortan cuando tienen miedo, vergüenza o hacen un cuadro de bulimia o anorexia nerviosa. Si no se tratan a tiempo, a largo plazo conduce a un desenlace fatal). O cuando definitivamente, a la persona se le apaga el sol de la esperanza y se suicida: cortándose las venas, tomando veneno o barbitúricos o saltando al vacío desde un edificio. Hay tratamiento si se pide ayuda. Otra cosa que manifiesta la depresión, son los ataques de pánico o ansiedad severa; pero ese tema lo desarrollaremos en otra oportunidad. Esté atento.
Por Francisco SILVA
¿Quién creería que debajo de la tierra podría existir un lugar tan impresionante para unos como aterrador para otros?
Este lugar pareciera sacado de una película de Hollywood, lo llaman Lehman Cave, se trata de cavernas formada por estalagmitas y estalactitas, con una historia que data de más de 500 millones de años, se encuentran en Baker, Nevada, justo debajo del Great Basin National Park, a poco más de cuatro horas de la ciudad de Las Vegas y es considerado el sistema de cuevas más largo del estado de Nevada.
Se impone cuidar las estalagmitas y estalactitas, tardaron años en formarse.
Para acceder a ellas se requiere forzosamente un pase de entrada que se puede conseguir en el sitio web Recreation.gov o se puede adquirir al llegar al lugar, pero esta segunda opción no tiene garantía, ya que los boletos escasean pronto y nada puede asegurar que encontrará alguno disponible al llegar al sitio. Es imposible adentrarse a estas cuevas sin un tiquet de entrada. Los tours son guiados por un guardabosques experimentado que irá explicando la historia, la ecología y la geología del lugar, los grupos son (máximo 20 personas) y permiten la entrada tambien a niños.
La temperatura en el interior oscila en los 50°F y no es recomendable para personas que parezcan claustrofobia. Dichos tours están disponibles todo el año excepto Día de acción de gracias, navidad y año nuevo.
Con el propósito de cuidar y preservar este lugar y su historia, hay reglas que los visitantes deben acatar, como la prohibición de introducir objetos a las cavernas tales como mochilas, bolsas, comida, tripies de cámaras o teléfonos, tabaco, vape y una regla muy contundente: Prohibido tocar las formaciones de estalagmitas y estalactitas, algunas de ellas han tardado hasta 250 mil años en formarse y pueden ser destruidas o dañadas en un segundo.
Estar ahí abajo, dentro de estas cavernas, es una experiencia espectacular, es grato saber que este majestuoso lugar lo tenemos en nuestro estado de plata, Nevada.
‘Caminante no hay camino...’
Sin dudas Antonio machado está considera uno de los grandes poetas españoles. Nació el 26 de julio de 1875 y falleció a 63 años, el 22 de febrero de 1939. Los estudiosos consideran que es el más joven representante de lo que se denominó ‘Generación del 98’.
Entre sus principales obras literarias es menester señalar: Soledades (1903), Otros poemas (1907), Campos de Castilla (1912) y Poesías Completas (1917). Cantares clasifica como su poema más conocido, de él ha hecho una magistral interpretación el cantante y compositor Joan Manuel Serrat.
saber, sólo se pierde lo que se guarda; sólo se gana lo que se da”.
“En política solo triunfa quien pone la vela donde sopla el aire; jamás quien pretende que sople el aire donde pone la vela”.
A continuación algunas de sus frases más famosas:
“Caminante, no hay camino, se hace camino al andar”.
“Todo necio confunde valor y precio”.
“En tierras de España, el invierno llega después de mayo”.
“Hay dos clases de hombres: los que viven hablando de las virtudes y los que se limitan a tenerlas”.
“Hay que tener los ojos muy abiertos para ver las cosas como son; aún más abiertos para ver las otras de lo que son; más abiertos todavía para verlas mejores de lo que son”.
“No hay camino, sino estelas en la mar”.
“El tiempo se detuvo y compartió conmigo todo lo que había sido y todo lo que estaba por venir”.
“En el corazón tenía la espina de una pasión. Logré arrancármela un día: ya no siento el corazón”.
“Se hace camino al andar”.
“En mi soledad, me hago compañía”.
“Yo voy soñando caminos de la tarde. Las colinas doradas, los verdes pinos”.
“El ojo que ves no es ojo porque tú lo veas, es ojo porque te ve”.
“La muerte es algo que no debemos temer porque, mientras somos, la muerte no es y cuando la muerte es, nosotros no somos”.
“En cuestiones de cultura y de
Por Pablo A. CASTRO ZAVALA
Existen artistas cuya presencia trasciende el escenario. No solo llenan conciertos, también llenan almas. Artistas que, más allá de los aplausos, dejan marca imborrable en quienes tuvieron la dicha de conocerles.
En El Rincón de las Estrellas, es un honor recordar a esas estrellas que brillan, incluso cuando no están físicamente con nosotros.
Quiero compartir una historia que llevo en el corazón, la de Jenni Rivera, “La Diva de la Banda”, mujer que conquistó con su voz, su fuerza y autenticidad.
El autor de estas líneas, trofeo en mano, presto a reconocer a Jenni Rivera (a su derecha). Bravo por la Diva. Siempre la recordaremos.
Jenni fue, más que una artista: un símbolo de lucha, perseverancia y corazón generoso.
La primera vez que tuve el privilegio de homenajearla fue el Planet Hollywood de Las Vegas.
Aquella noche el recinto estaba ‘sold out’ absoluto. Pepe Aguilar abrió el espectáculo con su impecable repertorio, pero cuando llegó el turno de Jenni, el ambiente se transformó: la energía era indescriptible. La gente coreaba sus canciones con el alma.
En medio del concierto, las luces bajaron, la música se detuvo y fui invitado a subir al escenario junto a mi hermana Inés y una comitiva. Le entregamos a Jenni los galardones que reconocían su trayectoria y el cariño de sus fieles seguidores. Ella, conmovida, no pudo evitar derramar lágrimas. Nos abrazó con la sinceridad de quien sabe agradecer, dedicó el premio a su público y el lugar estalló en aplausos. Fue un momento mágico.
destacadas del espectáculo. Aquel evento fue pura emoción, con lágrimas, sonrisas y momentos inolvidables. Al día siguiente, nos trasladamos frente al MGM, donde develamos su estrella sobre el famoso Strip de Las Vegas. Recuerdo a Jenni llegando en su autobús, rodeada de familia y amigos. Cuando le comenté en tono divertido que no podía estacionar ahí, ella, entre risas, contestó: —¿Y qué pasa si lo hago? —Pues te multan, respondí. Pero nada empañó la alegría de ese día. Jenni salió, impecable, saludó a su gente y disfrutó cada segundo. Después, me preguntó: —Pablito, ¿dónde me recomiendas comer mariscos con mi familia?
Jenni Rivera, una artista auténtica. Un beso al cielo.
Pero la historia no termina allí. Poco después, organizamos un evento aún más especial: la entrega de su estrella en Las Vegas. Una cena-baile de gala donde estuvieron sus padres, sus hijos, sus hermanos y figuras
Le recomendé un restaurante muy querido, Las Islitas, y días después el dueño me contó lo feliz que se sintieron con su visita. Jenni siempre fue así: auténtica, cercana, generosa. Me honró con su amistad, me invitaba a sus conciertos y siempre me hacía sentir parte de su círculo más cercano. Acompañaba a otros artistas en sus ceremonias, apoyaba a quienes empezaban, regalaba cariño sin reservas. Cuando la noticia de su partida nos golpeó, lloré. Recordé cada abrazo, cada risa, cada lágrima compartida. Siempre he creído que es vital reconocer a los artistas en vida, que puedan sentir el amor y el respeto de su gente cuando más lo necesitan. Me siento afortunado de acompañar a Jenni Rivera en momentos significativos. Ella no solo brilló en los escenarios, sino en cada gesto de humanidad que regaló. Hasta el cielo, Jenni, un beso más, un abrazo más.
“Aprende a dudar y acabarás dudando de tu propia duda; de este modo premia Dios al escéptico y al creyente”.
“Despacito y buena letra, que el hacer las cosas bien, importa más que el hacerlas”.
“Converso con el hombre que siempre va conmigo. Quien habla solo, espera hablar con Dios un día”.
“Cuatro principios a tener en cuenta: Lo contrario es también frecuente. No basta mover para renovar. No basta renovar para mejorar. No hay nada que sea absolutamente empeorable”.
Para degustar con los amigos...
Corren los días de vacaciones veraniegas, pese al intenso sol, las altas temperaturas, tienen lugar las visitas familiares, entre amigos, salen a relucir las cervezas frías y un plato que gusta a muchos... ¡las enchiladas! Aquí les va la receta, cortesía de las sección ‘La cocina de Manuel’, disfrútenla. Ingredientes: Pechugas de pollo (en dependencia del número de invitados); tortillas de trigo; un ‘brick’ de tomate frito; una cebolla; un pedazo de queso -unos siete centímetros-; especias; una cucharadita de sazonador de fajitas; una cucharada de orégano; una cucharadita de comino molido; una hoja de laurel; media cucharadita de pimienta negra, además de un chile ancho, preferiblemente seco, sal a gusto.
Preparación:
Enchiladas mexicanas, un plato que algunos prefieren con bastante picante... para disfrutar.
Ponemos a cocer en la olla exprés las pechugas de pollo (cortadas previamente en trozos) junto con la cebolla pelada, una hojita de laurel, sal y un chorreoncito de aceite. Estará lista en unos 15 o 20 minutos. Desmenuzamos el pollo y lo ponemos en un cazo junto al queso cortado en daditos. Lo ponemos a fuego medio y esperamos a que se funda el queso. Este será el relleno de las enchiladas, lo apartamos y vamos preparando la salsa. Echamos en una sartén el brick de tomate frito junto con la cebolla (que estará tierna), el chile ancho hidratado y limpio (sin semillas ni tallo) y las especias (sazonador de fajitas, orégano, comino, pimienta negra y sal). Removemos bien y probamos. Rectificamos de sal si fuera necesario. A continuación lo trituramos todo y después lo vertemos sobre la sartén una vez más. Embadurnamos las tortillas en la salsa y enseguida la rellenamos de la carne con el queso y la enrollamos. Cuando tengamos las tortillas rellenas le vertemos por encima la salsa sobrante y a continuación echamos el queso especial para gratinar, si añade nata, le va a dar más suavidad. Ponemos la enchilada en el horno unos minutos, a unos 200º, para gratinarla y ya la tienes lista. Se va a acordar de esta receta.
Por Xavier RIVAS
Abogado de profesión, de la dinastía Familia Gibson, su padre aportó bases sólidas para la industria de minería que en esos años era la principal economía de Nevada.
Jim Gibson Homer, ex alcalde de Henderson, Nevada, fue uno que cambió el rumbo de Henderson a lo que es hoy, una comunidad, un municipio bien organizado, zonas industriales, zonas residenciales, zonas comerciales, zonas de salud... una ciudad, un plan maestro ejemplar en toda la unión americana.
importante, no puedo dejar de ir a esta invitación, wow.
Ese es hombre de principios, amigo de los hispanos, aliado de todos los nevadenses, y hoy como comisionado de Clark County realizando unas tareas comunitarias de impacto superior.
Para Gibson, siempre ha sido sumar residentes, independientemente de sus creencias políticas, a un proyecto comunitario que beneficia a los ciudadanos, no necesariamente a un partido político, tengo el honor de conocerlo y hay mucho que aportar en lo que vi, nadie me lo contó.
Jim Gibson, una figura a tener en cuenta, a admirar por su dedicación, su innegable visión de futuro.
También me tocó invitarlo a Mexicali y ser recibido por el alcalde Samuel Ramos intercambiaron pláticas y dejó un sabor de boca muy bueno con los mexicalenses porque es una persona modesta, humilde, pero rico en experiencia y acciones, aspectos no muy comunes en los políticos en general. Quiero compartir y aplaudir, me ayuden a hacerlo, y cuando usted vea a Gibson déle la mano y las gracias por su gran apoyo a nuestra comunidad de Nevada, la hispana en este caso.
Se impone la justicia al migrante, reconocer su labor y entrega.
Como ejemplo, pongo un pasaje vivido con Miguel Barrientos, cuando promovimos una marcha por un arreglo migratorio y Joel era candidato a gobernador de Nevada, el caso es que al terminar la marcha hubo una manifestación y Gibson ignoró a sus asesores que le decían que no participara, me recuerdo muy bien que me dijo, mira Xavier no importa que pierda pero la justicia al migrante y es
Para El Nuevo Mundo, nuestra casa editora, es un honor reescribir esta columna que nadie absolutamente me la pidió, lo hago porque a estas alturas de la vida hay que reconocer a aquellas personas que han dado tanto por nuestra comunidad latina.
Aprovecho para saludar a su señora Laura, a sus hijos, Brin y Doug, a Bob Ellis y miles que lo recuerdan con aprecio. Jim, ejemplo de Ética y Disciplina para lograr más.
By Xavier RIVAS
A lawyer by profession and part of the Gibson family dynasty, his father laid the groundwork for the mining industry, which at the time was a cornerstone of Nevada’s economy.
Jim Gibson Homer, former mayor of Henderson NV, was one of the key figures who transformed Henderson into what it is today: a well-organized community and municipality with designated industrial, residential, commercial, and healthcare zones. A true city with a master plan that stands out across the United States.
For Gibson, the priority has always been to unite residents regardless of their political beliefs, under a community focused vision that benefits the people, not necessarily a political party. I’ve had the honor of knowing him personally and can say that there is much to admire in what I’ve seen, no one had to tell me.
is important I can’t turn down this invitation”.
That is a man of principles, a friend to Hispanics, and an ally to all Nevadans. Today, as a Clark County Commissioner, he continues to carry out high impact community work.
I also had the chance to invite him to Mexicali, where he was welcomed by mayor Samuel Ramos. They had some great conversations, and Gibson left a wonderful impression on the people of Mexicali because he’s a modest, humble person, yet rich in experience and action, qualities not often found in politicians in general.
As an example, I recall a moment shared with Miguel Barrientos when we promoted a march in support of immigration reform, and Joel was running for governor of Nevada. After the march, a demonstration took place.
Gibson ignored the advice of his team, who told him not to attend. I remember clearly when he told me” Look, Xavier, it doesn’t matter if I lose, but justice for immigrants
¿Cómo no rendirse cuando todo parece perdido?
Por Alexander VIVAS
Emprender no es para los débiles. Y si estás leyendo esto, probablemente estás en ese punto donde todo pesa, donde las cuentas no cuadran, las fuerzas escasean y los sueños parecen haberse convertido en una pesadilla.
Tal vez estés tentado a rendirte. Quizás lo has pensado seriamente. Y por eso, este artículo es para ti. No para juzgarte, sino para recordarte que la tormenta es parte del viaje, no el final del camino. Hoy quiero darte nueve recordatorios prácticos, como un pequeño empujón de ánimo cuando más lo necesitas.
1. Acuérdate del “por qué” empezaste. No fueron los números. No fue una moda. Fue un sueño, una pasión, una visión de vida distinta. Vuelve ahí. Recuérdate lo que imaginabas cuando diste el primer paso. Ese “por qué” sigue vivo, aunque hoy esté escondido bajo las dificultades.
chos renuncian justo antes del giro. Lo duro no siempre es el final… muchas veces es la antesala del gran cambio. Aguanta un poco más.
6. Cuida tu salud mental, porque sin ti no hay empresa. Si tu mente colapsa, todo colapsa. Date permiso de desconectar, tomar un día libre, disfrutar una afición. Un emprendedor sano es más productivo que uno agotado.
2. Fracasar no significa perder, significa aprender. Todos tropezamos. TODOS. El que te diga que no, está mintiendo. Las grandes historias nacen de momentos difíciles. Lo importante no es evitar las caídas, es saber levantarse con más sabiduría.
3. Rodéate de personas que te animen, no que te hundan. Estás a un café de distancia de un buen consejo. Llama a alguien que te ayude a ver el bosque, no solo el árbol. Hablar lo cambia todo.
7. Mira hacia atrás y celebra lo que has logrado. Haz la cuenta de las batallas que ya ganaste. De cada paso que diste. Cuando mires lo lejos que has llegado, entenderás que vale la pena seguir.
8. No decidas con la emoción del momento. Las peores decisiones se toman cansados, frustrados o tristes. No tomes decisiones definitivas por problemas temporales. Mañana se verá distinto.
¡No tires la toalla, no te rindas!
4. Ajusta lo que no funciona, en vez de renunciar. No es lo mismo rendirse que reajustar. Tal vez no es tu sueño lo que falla, sino la estrategia. Sé flexible. Evoluciona.
5. Recuerda: el momento más duro es antes de la victoria. Mu-
I want to share and celebrate this, and I hope you’ll help me to do so. The next time you see Gibson, shake his hand and thank him for his outstanding support of our Hispanic community in Nevada. For El Nuevo Mundo, our publishing house, it is an honor to rewrite this column, no one asked me to do it. I’m doing it because at this point in life it’s important to recognize those who have done so much for our latino community.
I’d also like to send my regards to his wife Laura, his sons Brin and Doug, to Bob Ellis and to the thousands who remember him fondly. Jim is a shining example of ethics and discipline, an inspiration for achieving more.
9. No estás solo. Cada emprendedor atraviesa crisis. Cada negocio tiene sus inviernos. Pero los inviernos también pasan. Y lo que construyas después de la tormenta será mucho más fuerte. No renuncies a tu sueño… lucha un poco más. Resiste un poco más. Y verás que vale la pena.
La pregunta de muchos padres
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
Algunos seguidores de la página deportiva de este semanario se han acercado para preguntar ¿cuál es el mejor deporte para mi hijo? La interrogante se la hacen miles, millones de progenitores en toads partes.
La respuesta puede ser diversa. ¿quiere que se desarrolle físicamente, la imaginación, que socialice, aprenda a jugar en equipo...?
Muchos especialistas coinciden al asegurar que la natación es el deporte más completo, además de la importancia de que el pequeño (a) aprenda a nadar.
La natación, aparece en muchos libros de textos sobre el tema, es el deporte más completo, y practicarlo tres veces por semana alrededor de una hora, junto a la realización de otro ejercicio, puede reportar grandes beneficios.
A la par de la natación sobresalen disciplinas deportivas, que inciden en el desarrollo de los niños como el baloncesto, el ciclismo, el judo, el futbol, la gimnasia rítmica... ayudan de manera significativa al desarrollo de los infantes.
Volvamos a la natación, es relevante que el aprenda a nadar ‘es un regalo para toda la vida’, por supuesto no faltan quienes aseguran que nadar es un ejercicio de cuerpo completo, en el que ‘trabajan’ o entran en acción todos los músculos del cuerpo. La natación también implica mucho estiramiento, lo que fortalece la columna y promueve una buena estatura. Es importante conocer que al nadar se utilizan dos
tercios de los músculos de todo el cuerpo, potenciando la fuerza, resistencia y flexibilidad al mismo tiempo. Por eso, se ha ganado el título de “deporte más completo”.
Hay modalidades como la natación, tenis de campo, que son deportes individuales, fomentan la
La práctica del futbol reporta muchos beneficios a los niños, ayuda a su desarrollo, aprende a divertirse en equipo.
autosuficiencia, la concentración y la responsabilidad personal en los pequeños. No puede descuidarse que el deporte aportar disciplina, trabajo en equipo, socializar, fuerza de voluntad...
Fíjese en la constitución del pequeño.
Los padres deben tener en cuenta la constitución de su hijo. Si es bajo y fuerte, la lucha libre podría ser una buena opción, si es alto y delgado, la natación o el tenis.
Sin dudas el fútbol enseña a los niños (as), habilidades físicas, les ayuda a tener un correcto desarrollo, potenciar sus capacidades en todos los aspectos de su vida, enfrentar altibajos, anticipar oportunidades, entrenar con sus compañeros. Es muy activo, mejora velocidad y resistencia, coordinación, la visión periférica.
Por Rafael ROMERO
“La ciudad de Las Vegas va camino de convertirse, aparte de ser la ‘capital mundial del entretenimiento’, en un lugar obligado para el deporte profesional”.
Las palabras corresponden a José Ángel Muñoa, quien por muchos años se desempeñó en Cuba como periodista deportivo.
Emite su opinión y la argumenta: “hay muchos lugares donde ir en Las Vegas, mucha distracción, opciones varias para locales y visitantes, hoteles, museos, viajes a lugares atractivos cerca de la ciudad...
“Ahora las autoridades conceden especial importancia a los deportes, sobre todo al profesional, por ejemplo, cuentan con Las Vegas Aces en baloncesto (femenino), ya fueron campeonas, se mantienen en la élite, o sea, entre las mejores, necesitan un estadio, una sede, de manera que no tengan que jugar en instalaciones de la Universidad de Nevada Las Vegas (UNLV), debemos estar orgullosos de las muchachas”, resalta.
y prosigue: “la ciudad cuenta con los Golden Knights, jugadores que se mueven sobre el hielo con agilidad, quién iba a imaginar que un día en el desierto se iban a efectuar partidos de hockey sobre hielo, y que Las Vegas tendría su equipo, ahí están los aficionados que acuden al T-Mobile Arena a respaldar al plantel, disfrutan de música, diversión, vídeos, comida... es una experiencia para vivirla”, expresa.
Los amantes del beisbol estarán de fiesta al inaugurarse el estadio de los Atléticos. Aquí un plantel de Las Vegas Baseball League.
“Ya sabemos lo que es Las Vegas para el boxeo profesional, apunta, el peleador que suba al ring aquí, que gane, se abre camino, no por gusto han estado los mejores boxeadores profesionales, imponerse en Las Vegas es como un sueño, por eso acude tanta gente a respaldar las carteleras.
“Está la NFL con los Raiders, muchos adquieren las camisas, playeras y gorras, los vasos, señala, es una realidad, tenemos un equipo de futbol americano.
“El numero de seguidores de Las Vegas Aces crece, subraya, y ya sabemos que el baloncesto es un deporte emocionante, que apasiona, se juega a un ritmo tremendo, y eso es lo que quiere ver la gente, las campeonas se han ganado al público, es baloncesto de mujeres al más alto nivel”.
Atiende una llamada telefónica
“Llegará el beisbol con los Atléticos, un hermoso y moderno estadio, fiesta para los amantes de este deporte que tanto gusta en Estados Unidos”, asevera.
Adriana y Julio ven el otro lado: “el tránsito se va a poner peor de lo que está, ya hay demasiada gente, los delincuentes aprovechan... se imagina a los seguidores de todos esos equipos en Las Vegas, se acaba la tranquilidad”, resaltan.
Por Tina RIVERA y Roberto PELÁEZ R. Piero Pennisi lo tiene bien claro, desde niño le atrajo lo relacionado con el maquillaje. Nació en Ramacca, localidad de Sicilia. Su dedicación y entrega, su marcado profesionalismo le han reportado muchos premios y galardones... no por gusto lo califican ‘el maquillista de las estrellas’. Pero la historia comienza mucho antes, siendo niño, con sus visitas al circo, ver a diferentes personajes transformarse -gracias al maquillajecautiva al pequeño, lo subyuga, lo atrapa. Es que el maquillaje, sin dudas, significa un por ciento significativo del espectáculo.
Su paso por la Academia de Bellas Artes en Roma (Facultad de Cine, Teatro y Televisión) marcan también al joven Piero, consolidan sus conocimientos, su indiscutible arte, el talento se abre paso como un torrente. Se vincula desde temprano al cine, abre los ojos como platos al contemplar a Ava Gardner (a quien muchos llamaron ‘el animal’ más bello del mundo), a Elizabeth Taylor, Gina Lollobrigida, Rita Hayworth, Alida Valli y tantas otras estrellas. La dedicación y perseverancia, su talento, el ‘hambre’ de abrirse paso, superarse, le permitió hacerse de los conocimientos necesarios para codearse con las estrellas y brillar él mismo. Toma lecciones en la Academia Artística de Milano. Todo lo que tiene que ver con el maquillaje
le llama la atención, quiere aprenderlo. Consciente de que los conocimientos no sirven de mucho si no se comparten, asesora en espacios radiales, ofrece consejos, imparte talleres en numerosos países. Como fulgurante estrella del maquillaje artístico ha correspondido a invitaciones que le han llegado desde México, República Dominicana, Paraguay, Chile, Cuba y Colombia, en todas esas naciones ha brindado sus conocimientos.
Piero Pennisi, un romance apasionado con el maquillaje.
Piero Pennisi ha paseado su arte, sus conocimientos, profesionalismo, por muchos lugares del mundo, su nombre es sinónimo de entrega, pericia, seriedad y honradez... él es, para decirlo en dos palabras: UN EXPERTO. Ha colaborado en muchas películas y obras teatrales de fama internacional. Aún se platica de su colosal entrega en la pieza Figaro, fue premiado por su capacidad en el truco teatral interpretativo. Un reconocimiento más que merecido. En más de una oportunidad ha precisado que lo apasiona el llamado maquillaje del truck, el Piero Pennisi, un italiano universal, deja su huella de profesionalismo y conocimientos, de constancia y humildad. Muchas gracias.
maquillaje móvil, que permite ofrecer servicios a domicilio o en diferentes eventos, estos estudios móviles están equipados CON TODO lo necesario para efectuar maquillajes profesionales: luces, espejos, herramientas, diferentes productos. Algunos ofrecen hasta tratamiento de belleza. El ‘makeup truck’ es un salón de belleza sobre ruedas. Piero no se queda a la zaga, está a la altura de las exigencias modernas, apoyado en sus conocimientos, experiencia y profesionalismo. Con la sencillez y humildad que lo distingue, reconoce que admira a Rocco Barocco (su verdadero nombre es Antonio Muscariello), Valentino Armani, Versace, Trussardi. Como autoridad en lo concerniente a qué hacer para resaltar la belleza, expresa: “estamos en verano, sugiero el uso de colores pastel, claro que no es el color ideal para todas, es preciso elegir el color que se adaopte a cada mujer”. A manera de despedida, advierte: “me gustaría escribir una columna de belleza, con frecuencia mensual, para El Nuevo Mundo”. Estos reporteros abren los ojos como naranjas. Las puertas están abiertas.
DEPARTAMENTO EN RENTA
Recién remodelado, 2 recámaras, 1 baño. $1,100 mensuales. Ubicado entre Rancho y Vegas Dr. Llamar al (702) 278-0740 para más información.
(07/11)
SE RENTA ESTUDIO
$1,300 AL MES
Ubicada cerca de Washington y Rancho Dr. Servicios incluidos. (702) 544-7991 / (702) 4276143. (07/18)
SE RENTA CASA
EN NORTH LAS VEGAS 2 recámaras, 1.5 baños. Ubicada cerca de Craig y Cheyenne. Para más información, llama al (702) 337-5830 (07/04)
SE RENTA RECAMARA
Amueblada Para hombre con trabajo estable y sin vicios. Ubicación: Civic Center y Lake Mead. $550 al mes, servicios incluidos. Interesados comunicarse al (702) 885-9207. (07/18)
SE RENTA CUARTO
AMPLIO $700 AL MES
Excelente ubicación cerca de Washington y Rancho Dr. Ambiente tranquilo. Para más información, comunícate al (702) 5447991 / (702) 427-6143
¿QUIERE COMPRAR
O VENDER CASA?
Llame hoy al (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Realtor Lic. S.0193111. Barrett & Co., Inc. Realtor.
SAHARA VILLAGE PLAZA ESTA CONTRATANDO
Para varias posiciones de mantenimiento. Tiempo completo y medio tiempo. Si tienes experiencia en alguna de las siguientes áreas, contáctanos: Mantenimiento, plomería, aire acondicionado, trabajo de handyman, construcción de paredes, limpieza, jardinería, reparación de techos, seguridad. (702) 683-9779 / theplazas.lasvegas@ gmail.com. (08/15)
SERVICIO MECANICO A DOMICILIO
Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, transmisiones, etc. Más información llamar a Elías al (626) 720-3399.
MECANICO EN GENERAL
Con gran experiencia en todo tipo de mecánica, transmisiones, motores, frenos, etc. Trabajos eléctricos y aire acondicionado. Servicio a domicilio, precios razonables. (702) 4459825 Tomás.
REPARACIONES
PUERTAS DE GARAGE
Servicio las 24 hrs. profesional y garantizado. Cambio de resortes, cables, sensores, tune ups, páneles dañados, motores (openers), etc. Llame hoy al (702) 8632991, pregunte por Luis.
REPARACION DE
VENTANAS QUEBRADAS
Servicio para casas, apartamentos y más. ¡Disponible los 7 días de la semana! Tel. (702) 6891691 – Traca. (08/01).
PANCHO REPAIRS
Todos los servicios para la casa, plomería, electricidad, estaco, roofing, pintura interior y exterior. También vendo pintura para interiores. Pancho (702) 217-3809 con licencia o sin licencia. Estimados gratis.
PLOMERO HONESTO
Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $80. Los 7 días. Marca al (702) 2968497 Eulogio Ruiz.
PLOMERIA, ELECTRICIDAD Y PINTURA
Remodelación completa de baños. Para un estimado gratis hablar al señor Rodolfo Valle al tel. (702) 764-6922
INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO... Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Trabajos de pintura interiores y exteriores. (702) 812-2013 o (702) 351-5092 Pedro.
INSTALACION PROFESIONAL
Ceramica, porcelana, marmol, granito, vynil, laminado, madera, baseboard, piedra y pavers. En baños, cocinas y pisos y escaleras. Presupuestos gratos. (702) 287-2182 Armando, o al (702) 861-5741 Gerardo. (07/04)
PLOMERO PROFESIONAL
Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Contamos con Jetter. Llame a Andrés al (702) 499-2764
EXPRESS
PLUMBING REPAIR
Hacemos plomería en general. Todo tipo de drenajes desde $49.99. Reparaciones e instalaciones de toilets, sinks, llaves de todo tipo y trituradores de comida. Servicio garantizado, a buen precio. (702) 9277484
MANNY’S SERVICIOS DE REMODELACION
Techos, pisos, pintura, molding, reparación de drywall. Servicio profesional, presupuestos sin compromiso. Lic. #161945. Para más información llamar a Manuel al Tel. (702) 8833707
PUERTAS DE GARAGE – VENTAS Y SERVICIOS
Cambiamos resortes rotos, motores y paneles. Instalamos motores inteligentes para su garaje. Por su seguridad, exija licencia estatal. (702) 461-9025 / (702) 5404863. (07/11)
REPARACION DE PUERTAS DE GARAGE Motores, cambio de resortes, cables, visagras, poleas. Instalación de puertas nuevas. Programación de controles. Disponible 7 días, precios accesibles. (702) 589-1749
MARGARITO HANDYMAN
Servicio de jardinería, limpieza, mantenimiento de yardas, pasto sintético y natural, pintura, stucco, residencial y comercial. Estimados gratis. (702) 771-3322 . También hacemos limpieza profesional de casas. Tel. (702) 807-2670
INSTALACION DE TILE
Cerámica, porcelana, marmol, granito, vinyl, laminado, madera, baseboard, piedra y pavers. En baños, cocinas y pisos y escaleras. Presupuestos gratis. (702) 287-2182 (Armando) o al (702) 8615741 (Gerardo).
PLOMERIA EN GENERAL SERVICIO MISMO DIA
Destapamos drenajes, reemplazo molinos (garbage disposal), toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Detectamos y reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. (702) 8093716 Carlos (04/18)
IRON WORKS
Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego al (702) 502-0936
PLOMERO
Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas. Si no se hace no se cobra. Contamos con Jetter. (702) 412-9891
¡PUPUSAS SALVADOREÑAS POR ENCARGO! $42 la docena – Especial de Queso y Revueltas todos los sábados. Haz tu pedido llamando o enviando mensaje al 702885-5685. (08/01)
SERVICIOS DE TRADUCCIÓN
¿Necesita traducciones de documentos académicos u otros? Envíe mensaje o correo a esta dirección electrónica para coordinar cita: apelaez97@ gmail.com . Licenciada en Interpretación y Traducción. Trabajo profesional y calificado.
HAGO ALTERACIONES EN ROPA
Para mujeres y hombres. Reparación de prendas de vestir. Recortar o alargar el falso de pantalones, poner botones, zippers y broches. Costurera 100% Elsita. Buenos precios y poco tiempo de espera. Enviar texto al (725) 2854585 solo textos.
¿BUSCAS UNA SEÑAL?
¡Aquí tienes una del cielo! Sin importar cuál sea tu condición espiritual, eres importante para Dios. En la Iglesia Echo estamos para ayudarte. Ven este domingo y deja que DIOS se lleve todas tus cargas. 1701 E Oakey Blvd, Las Vegas, NV 89104. Teléfono: (702) 613-6083 Pastores Alexis y Shirley Cardona.
PINTA CARITAS Y MAQUILLAJE
Profesional, para cuerpo y rostro en toda ocasión: Cumpleaños, pool parties, eventos privados y más. Tatuajes removibles (A prueba de agua). TutisfrutisLVN.com (702) 416-5996 (06/13)
