Janina Pérez La literatura, la vida
Página 4
Chicanos por la Causa Comida sana y salud
Durante el verano, Chicanos por la Causa y Three Square brindan comida sana para los niños. Una iniciativa digna de elogios y aplausos. Página 6
Fotografías, impresiones, pantallas El arte de Jaime González
Página 5
Guayaberas Tzakim Arte y calidad van de la mano, convencen
Página 9
El futbolista Luka Modric Adiós a una estrella
Página 10
Se
La voz de los hispanos en el Sur de Nevada
Esta hermosa imagen de archivo se repite en varias instalaciones del valle. Son miles los alumnos que vencen determinados niveles de enseñanza, muchos de ellos proseguirán estudios en pos de nuevas metas.
Corren jornadas festivas, de alegría en muchos hogares del valle. Las familias ven graduarse a los más jóvenes, de middle o high school. Lo importante es que vencieron una meta, llegaron al final, ahora celebran esta victoria. Muchos de los graduados reflexionan sobre su futuro y las posibilidades que
Academia Civil Hispana
fortalece
relación entre agentes del orden y los residentes en el valle
Más de una treintena de personas consiguieron, a fuerza de entrega y dedicación, graduarse y ser parte de la Primera generación 2025 de la Academia Civil Hispana. Una velada para el recuerdo, ahora se asumen otras responsabilidades.
Muchos ansiaban hacer realidad el sueño de tomar lecciones en la Academia Civil Hispana, y lo consiguieron... fueron más lejos, se graduaron, recibieron sus certificados delante de sus maestros, familiares y amigos. ¡Qué orgullo! Ahora conocen más de la vida de los agentes del orden, la técnica, cómo identificar
a miembros de pandillas, qué hacer si los detiene un policía, cómo ser un buen testigo... con estos conocimientos se asumen responsabilidades ante la sociedad. Fueron muchos los que se pertrecharon, hicieron suyas las enseñanzas, para orgullo de la comunidad. A estudiantes y profesores. GRACIAS.
Página 2
se abren ante ellos. En un panorama cada vez más competitivo, superarse resulta una opción a tener en cuenta. Cada vez es mayor el número de alumnos hispanos que concluye un nivel de enseñanza y se propone seguir en pos de un título que les permita abrirse paso para una vida mejor.
Págs. 4, 7 y 8
Se impuso en el legendario Mortirolo
mexicano Isaac del Toro,
Ya es historia. Puede ganar o no este domingo primero de junio, pero la hombrada del joven ciclista mexicano Isaac del Toro (21 años) ya se materializó. Por más de una semana viste ‘la maglia rosa’, por delante de figuras de relieve a nivel mundial. Restan dos jornadas para que concluya
el Giro. Del Toro ha sido la gran figura. El primer mexicano en la historia en vestir de rosa, en doblegar la alta montaña. Se estremece México y Latinoamérica. La legendaria carrera italiana se rinde a los pies de esta talentosa figura del deporte mundial. Vendrán más triunfos.
El mexicano Isaac del Toro acapara cintillos en las redes, periódicos y revistas especializadas. Luce muy fuerte, las piernas le responden en la montaña y ante el ataque de sus más encarnizados rivales. Es menester quitarse el sombrero.
Generación 1-2025 Academia Civil Hispana LVMPD
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
La ceremonia del pasado miércoles 23 de mayo quedará en la memoria de muchos como un momento relevante entre oficiales del Departamento de la Policía Metropolitana (conocido por las siglas LVMPD) y una treintena de graduados de la Academia Civil Hispana, correspondientes a la Primera Generación 2025.
Había mucho entusiasmo, desde días antes mucha gente platicaba de sus expectativas con respecto a la mencionada ceremonia en la sede de la Policía Metropolitana, que dicho sea de paso tiene sobrada experiencia en este tipo de actividad.
Se debe reconocer que los miembros del Departamento de Policía organizan múltiples actividades encaminadas a hacer más sólido, fuerte la relación con la comunidad, entre ellos vale apuntar la llamada ‘Noche Nacional de Unidad’, sin embargo es incuestionable que la Academia es el evento de mayor duración en que se relacionan los oficiales y exponentes de la comunidad.
Numerosos oficiales toman parte en eventos comunitarios, presentan stands, responden preguntas del público, entregan folletos, recursos, sostienen pláticas con los asistentes...
justicia, la seguridad ciudadana, las leyes, qué hacer si lo detiene un oficial.
Urge saber para servir mejor.
Si bien es cierto que la Academia Civil Hispana es una iniciativa que data de años, también lo es que no pierde vigencia, por el contrario, hay personas que han tomado clases en dicha Academia más de una vez, específicamente por lo trascendental, la utilidad de los temas impartidos.
Los recién graduados conocen (aprenden) sobre el trabajo de los agentes del orden, tomaron lecciones que tienen que ver con la
Más de una vez se han abordado temas como la violencia doméstica, detalles en los que es preciso fijarse para ser un buen testigo, uso de la fuerza, legislación de tráfico, derecho constitucional, leyes de arresto, investigaciones de narcóticos, pandillas en el Condado Clark, robo de identidad, prevención de delitos, seguridad cibernética, entre muchos otros Según informaciones, la primera Academia Civil Hispana de la Policía Metropolitana tuvo lugar el 5 de septiembre de 2007, desde entonces se proporciona información relacionada con el funcionamiento de LVMPD.
Es importante consignar que los agentes del orden del referido Departamento dan la bienvenida a los inscritos para tomar lecciones,
de la tarde a las 9 de la noche. En esta oportunidad (miércoles 23 de mayo) se registraron varios momentos emotivos, uno de ellos fue la interpretación del himno nacional de los Estados Unidos por la conocida violinista Carolyn Salvador Ávila. Otro momento que puso la carne de gallina a más de uno fue ‘el juramento a la bandera’, a cargo de la oficial Jocelyn Chino Arellano. Los graduados, emocionados de principio a fin, tuvieron la posibilidad de ser acompañados por familiares y amigos, personas conscientes de la importancia del evento y la graduación.
Contenta a más no poder, la peruana Silvana Loli se hizo acompañar de su señor padre (Julio Loli), ambos expresaron el sano orgullo que les embarga, sobre todo porque la joven asistió a cada una de las sesiones de clase, y llevó a feliz término el curso.
Figuras conocidas de la comunidad: Carolina Ávila y Carolyn Salvador, primera y tercera desde la izquierda.
sin hacer preguntas sobre el estatus migratorio.
La Academia Civil Hispana tiene una duración de 12 semanas, con lecciones los miércoles, desde las 6
“Es otra meta vencida, dijo Silvana, hubiera querido pasar antes la Academia, pero por cuestiones de trabajo, responsabilidades, lo fui posponiendo hasta ahora, pero se dio y todo salió muy bien”, manifestó quien funge como una líder dentro de la comunidad peruana asentada en el valle. El listado de los graduados es el siguiente: Irma Alvarado, Patricia Álvarez, Alberto Angeldones, Juan Aranda, Blanca Armero, Evangelina Armijo, María AvilésTinoco, Alain Bustamante, Guadalupe Canales, Érica y Héctor Carrillo, María Castro, Angélica Chaparro, Flor de María Chávez, Javier Cota, Glenda Estrada, Flor Figueroa, Iván Huerta, Leyza Jiménez, Jorfe Lathulerie, Silvana Loli, María López, Yoandry López, Madelin Mayor, Guillermo Najera, Oscar Olvera, Mariela Ortega, Carla Ortiz, Orlando Rodríguez, Olivia Sánchez, Claudia Sánchez, Johann Velasquez, Fernando Vidal, Alexis N. Zamora y Nataly Zelaya. A cada uno de ellos felicidades.
En la más reciente edición de Helldorado
Por Rafael ROMERO
Aún se comenta la excelente organización del evento en que se premiaron a las madres y Escaramuza Charra Colibríes de Nevada vuelve a conquistar otro lauro para su ya abarrotada vitrina: primer lugar en el desfile Helldorado. MUCHAS FELICIDADES.
Integrantes de la Escaramuza Charra Colibríes de Nevada, ganadora al premio de Mejor Entrada al desfile. Otro galardón para el querido grupo.
“Se imagina, dice Yudit Pinedo sin poder ocultar su inmensa alegría, usted sabe que trabajamos para eso, nos preparamos desde varias semanas antes del evento a principios de mayo, vimos a los integrantes de la Escaramuza, los caballos, el vestuario, las agrupaciones musicales que nos acompañarían, y hoy quiero aprovechar para enviar una felicitación, mi agradecimiento a cada uno de ellos”, resalta entusiasmada.
Da saltos de alegría, y luego comenta: “la parada esta vez exigió mucho esfuerzo, no solo fueron los días preparándonos, el estacionamiento estaba distante, la caminata, luego el regreso, casi me deshidrato”, dice sonriente. Platica de la banda de música, los floreadores de soga, de Don Luis Lozoya, los caballos bailadores, luego apunta: “le agradezco a todos los integrantes de la Escaramuza, valió la pena el esfuerzo, ya llevamos tres años ganando premios en Helldorado y estoy contenta porque cada vez hay más hispanos en el desfile, nos hacemos sentir porque este es un evento que tiene muchos años y narra la historia de Las Vegas”, expresa. Reconoce que hace tan solo unos minutos recibió la notificación del premio “todavía no se lo he mandado a decir a mamá y mis hermanas en México, ellas me envían fotos de las frutas que cosechan, riquísimas, y yo le mando fotos de los premios que ganamos, de los recortes de periódico donde salimos... una siente un sano orgullo porque representamos a la comunidad, es algo muy lindo”, señala. Sobre la premiación a las madres, dice: “quedó muy bonito, lo platicamos otro día, ahora hablamos del premio”, concluye.
El conteo inició el lunes 26 de mayo
Por Roberto PELÁEZ
El conteo por los llamados ‘100 días más mortales’, relacionado con los accidentes de tránsito iniciaron el pasado lunes 26 de mayo. Según estudios, es una etapa de poco más de tres meses en que tienen lugar muchos accidentes vehiculares.
“Muchos adolescentes y jóvenesaprovechan las vacaciones escolares para aprender a manejar, por eso hay tantos involucrados en accidentes por estas fechas, viajan o transitan con amigos de más o menos la misma edad, no prestan la debida atención al control del vehículo”, comenta Ezequiel Mendoza, de origen mexicano, residente en la ‘ciudad que no duerme’ desde mediados del 2006.
cantidad de choques que ocurren, porque muchos choferes -sobre todo jóvenes- van distraidos, o sea, no prestan la debida atención al control del vehículo, llevan a varios amigos, se distraen, conversan y vienen los problemas, casi sin que ellos se enteren”, asegura.
perder un segundo en la vida que la vida en un segundo. Más responsabilidad en la vía.
“No hay nada malo en que adolescentes y jóvenes aprendan a conducir, expresa Isidro López, sin embargo ocurren muchos accidentes porque los conductores inexpertos consumen sustancias, van a exceso de velocidad, y en el peor de los casos no respetan las señales que regulan el tránsito, todas esas violaciones provocan que ocurran accidentes vehiculares que terminan en fatalidades.
“Es importante que los jóvenes aprendan a conducir, que sus padres platiquen con ellos, les expliquen que conducir es un privilegio que conlleva responsabilidad, la importancia de manejar enfocados en lo que hacen, respeten las señales de tránsito”, tercia el tamaulipeño José Pérez, quien abunda
“cada minuto que los padres hablen con sus hijos son vidas que se salvan, accidentes que se evitan, pero es necesario ganar en responsabilidad, agrega, que viaje un adulto de 35 años o más junto al aprendiz es conveniente”.
Conducir es un privilegio.
Para Xiomara Izquierdo “el que ocurran tantas colisiones, fatalidades, personas lesionadas, pérdidas materiales, se debe a la
“Ojalá en estas vacaciones escolares no haya que lamentar accidentes ni fatalidades”, subraya Rolando Aguilar, muchos jóvenes en cuanto creen que saben manejar quieren irse a pasear de noche, con los amigos, cuando lo que se impone es evitar ac cidentes, por eso la importancia de que un adulto vaya en el auto”, significó.
Exceso de velocidad, consumo de sustancias, no prestar la debida atención al control del vehículo, no respetar las señales de tránsito, son violaciones frecuentes.
Se va el mes de mayo y quedan los recuerdos
Cuando salga esta edición (viernes 30), comienza a despedirse mayo, un mes tan largo como hermoso, que trajo consigo efemérides y acciones significativas para la comunidad.
Comenzó el referido mes con el tradicional ‘Día de los Trabajadores’, el Primero de Mayo, que se celebra en muchos países -no en Estados Unidos- y es una razón considerable para dar paso a la unidad en favor de quienes salen de casa en cada jornada para ganarse el sustento y contribuir al desarrollo. Reza un viejo proverbio que ‘nada tan hermoso como ganarse el pan con el sudor honrado de la frente.
El viernes 2 de mayo tuvo lugar un encuentro entre escritores, fecha propicia para que viera la luz, se presentara de manera oficial la primera edición del semanario El Nuevo Mundo (ENM), una publicación que llegó casi de manera inesperada, sin embargo necesaria sobre todo para los más de 700 mil hispanos residentes en el valle.
Varios eventos relevantes.
Los días 10 y 11 de mayo fueron fechas dedicadas a las madres, a las que lo merecen todo, sobresalieron entonces los envíos de tarjetas, los besos y abrazos, las invitaciones a pasear y cenar, las reuniones en familia para agasajar a las progenitoras. Enhorabuena. A las madres se debía dedicar todo el año, sería una excelente manera de corresponder a su amor y entrega, a su capacidad de sacrificio. Felicidades hoy y siempre.
El domingo 11 tuvo lugar un desfile tan colorido como esperado. Muchas personas cuentan los días, se preparan con la vista pues-
ta en el Helldorado, se trata de un recorrido sui generis por la historia de la ‘ciudad que no duerme’. Caballos, bandas musicales de diferentes centros docentes, carros clásicos y mucho más, distinguen a Helldorado, que en esta edición tuvo marcada presencia hispana con la Escaramuza Charra Colibríes de Nevada en rol prominente. El fin del año escolar y las consiguientes graduaciones dieron también un toque de distinción a mayo. Miles de estudiantes pasaron a otro nivel de enseñanza, la mayoría de ellos prosiguen su andar estudiantil animados por sus padres, los maestros, familiares y líderes comunitarios. El cielo es el límite. Al exitoso fin del año docente y las graduaciones, se unió otra graduación, también con ribetes sin dudas relevantes, se trata de la ya tradicional Academia Civil Hispana, que organiza el Departamento de la Policía Metropolitana. Es una manera de hacer más sólidos los lazos que unen a los agentes del orden con la comunidad, de aprender a actuar, a proceder ante diferentes situaciones. Muchas felicidades a los graduados. Una nota musical atrajo la atención de muchos, el concierto ofrecido por los talentosos trovadores Nelson Terán -de casa- y el visitante costarricense Oscar Murillo. Pocas veces se dan cita en Las Vegas dos juglares de tan significativo quehacer.
Lo había adelantado el propio Nelson con la sugerente frase: ‘Por que esto es lo que soy, y lo que quiero: un eterno soñador con su guitarra’. Los anteriores eventos signaron mayo. Continúa el 2025.
Con el fin del año escolar...
Por Maritza MALDONADO
Comenzaré este artículo con una frase sencilla, pero sincera y de corazón.
Va dirigida a todos los maestros, estudiantes que residen en el valle, y sus familias: “ ¡Felicidades por completar un año más de aprendizajes y crecimiento!”. Han llegado a una meta, comienza otro capítulo... la formación académica es solo una etapa de sus vidas. Es justo decir que ha sido un año escolar difícil, complejo para algunos, pues han enfrentado los estudios con diversos avatares, aprender el idioma, costumbres y modo de vida, la cultura de este país al que hemos llegado. Así mismo han avanzado otros que han visto afectada su vida por enfermedades y pérdidas de familiares y amigos. Bien lo sé, ha sido un curso lleno de retos y esperanzas, sobre todo para quienes quieren tener en la vida algo más, tienen metas que incluyen estudios superiores, recibir premios nacionales y reconocimiento por sus estudios y habilidades. Tener un futuro próspero para ellos y sus familias, con su desempeño quieren labrarse un futuro, aportar, ser un orgullo.
de una de las tantas graduaciones.
cano, empezar una nueva etapa educacional aportará sin dudas gran experiencia a su vida. “Estoy muy feliz porque ya me gradué de Leavitt Middle School, explica, y el próximo curso voy a estudiar en Centennial High School. Estoy muy contento porque mis amigos también van a ir a la misma escuela, seguiremos juntos, y como siempre he querido ser parte del equipo de wrestling de Centennial High School, ¡mi sueño se va hacer realidad!
son graduarme de High School y poder entrar a la academia de policía y ser un agente del DEA”, expresa con optimismo, entusiasmado a más no poder.
Su madre, Milagros Severin, ha sido el apoyo cada día, de cada sueño, de cada empeño.
CCSD (por sus siglas en inglés) Clark County School District, recibe en sus escuelas o centros docentes a más de 300 mil alumnos.
El jovencito Ryan Chaves, a solo horas de graduarse de la escuela Del Sol Academy HS, relata: “Estos cuatro años han sido de muchas alegrías, pero de intensas horas dedicadas a mis estudios. Soy mexicano y quiero estudiar electricidad, y también me gustan las artes plásticas. Estoy muy agradecido de mi tía Josefina por su apoyo incondicional para mi y para mi hermano”, apunta agradecido.
Para Terry A. Severin Jr. de 13 años y de origen peruano/ameri-
“También, añade, estoy contento porque ahora voy a disfrutar de mis vacaciones de verano y voy a poder montar mi bicicleta con mis amigos. Mis planes para el futuro
Las ceremonias de graduación del Condado Clark en Las Vegas, comenzaron desde el 23 del presente mes y se extenderán hasta hoy viernes, 30 de mayo. Diversos centros como el Thomas & Mack Center, Orleans Arena, así como los Teatros y campus de reconocidas escuelas de esta hermosa ciudad. Reitero la felicitación a los estudiantes, maestros y familiares. Queda mucho por andar.
‘Mis historias, Realidad o Fantasía’
La escritora mexicana Lily Tejeda presentará este viernes 30 su libro ‘Mis historias, Realidad o Fantasía’, a las 6:30 de la tarde, en el Salón Sophia, ubicado en el 3977 E. Vegas Valley, Las Vegas, Nevada 89121. Evento gratuito. Campamento de Verano... diversión y aventuras
Están abiertas las inscripciones para el próximo campamento de verano, que se ofrecerá entre el viernes 27 de mayo y el 8 de agosto, en el horario comprendido de 7 de la mañana a las 6 de la tarde. Los interesados pueden obtener más información a través del teléfono (702)-229-7529. Salsa Night en La Rumba Bernie Nash y su banda pondrán otra vez a prueba a los bailadores, el viernes 30 de mayo, a las 8 de la noche, cuando los músicos se presenten en La Rumba (4225 E. Sahara. Suite 18, Las Vegas, Nevada 89104, cerca de Lamb). Estacionamiento y entrada son gratis.
Convocan a Concurso de Dibujo Infantil
La trigésimo novena edición del Concurso de Dibujo Infantil ‘Este es mi México’, abierto a niños artistas del mundo, ya está aquí, con la temática “Huellas Vivas: la riqueza cultural de México”, un homenaje a las raíces y costumbres del vecino país. Si
tienes entre 6 y 14 años participa. Detalles en el Consulado General de México.
‘La Peña de Nelson Terán’ La llamada ‘Peña de Nelson Terán’, el conocido juglar, regresa para materializarse este sábado 31 de mayo, a las 9:30 de la noche, en The Composers, ubicado en el 953 E. Sahara.
Campamento de verano... cada día una aventura, el deseo de compartir con amigos, de ser felices, alegres.
PLT y Feria de Recursos Comunitarios
Para el sábado 7 de junio, desde las 10 de la mañana, está prevista la Feria de Recursos Comunitarios que auspicia Padres en Liderazgo (PLT) y Crystal Heart LV. ¿Sede? East Las Vegas Community Center, 250 N. Eastern, casi esquina con Stewart.
The Specialized Protective Service contrata... El lunes 9 de junio la empresa
The Specialized Protective Service ofrecerá un evento virtual de contratación, entre las 10 de la mañana y las 12 del mediodía. Buena oportunidad para quienes buscan empleo. Se debe ingresar al portal: app.brazenconnect.com Jornada de Salud martes 10 de junio
Otra magnífica oportunidad se presenta para atender la salud, cuando el martes 10 de junio tenga lugar una jornada dedicada a lo ‘más preciado’, desde las 10 de la mañana hasta la 1 de la tarde, en la sede del Consulado General de México (823 S. 6th. Las Vegas, Nevada 89101. Pieza teatral Antígona en el Winchester
Una vez más el Winchester Dondero Cultural Center se viste de largo, esta vez con la puesta en escena de la obra ‘Antígona’, el 29 de junio. Es dirigida por Sarah O’Connell. Se trata de un clásico del teatro latinoamericano, escrito por el reconocido poeta peruano José Watanabe. Escuela Charter Pública en North Las Vegas
Está abierta la inscripción para la Escuela Charter Pública en la ciudad de North Las Vegas (GRATUITA). Modelo P-TECH para la enseñanza secundaria. La inscripción es para los grados del 6 al 10 y K-5. Cupos limitados. Estará vinculada a la Inteligencia Artificial.
De la ciudad de Guantanamo a LV
Janina Pérez, de la mano de la literatura
Por Roberto PELÁEZ
Degustar un vaso de jugo de naranja con leche condensada, bien frío, a la vez que escuchas a Janina Pérez platicar de literatura, de sus libros, es como viajar en el tiempo. ‘Para hablar como los locos’, la conversación gira alrededor de la ciudad de Guantánamo, su gente, sus calles, los amigos, sus inicios en la literatura, platica de sus gatos -con Lucien y Olivia en primer plano-, y claro, de sus libros. De la entrañable biblioteca Policarpo Pineda, cada visita era sumergirse o volar a otro mundo, con las hermosas alas de la imaginación... allí comenzó a ‘tejerse’ todo, a cobrar fuerza el romance con los libros, los autores, los personajes.
Una plática con la destacada escritora Janina Pérez, autora de numerosos libros. Paso al arte y la literatura.
‘15 tontos para Melissa’, ‘Un ángel en el cuarto’, ‘Limón Azul’, ‘Oro salvaje’, ‘Lucas Sombrilla’, ‘El lobo de Alaska’, ‘El disfraz’ forman parte del grupo de libros (hijos) autoría de esta amable mujer, asentada en el valle. Entre el trabajo, contactar a la familia, atender la casa, a Lucien y Olivia, cuesta entender de dónde saca tiempo para leer, escribir, revisar, volver a escribir, y es que teclear, dar vida a los personajes, para ella es algo imprescindible, prioritario.
“No concibo mi vida sin leer, escribir, reitera, hacerlo me es absolutamente necesario”. Olivia ha comenzado una nueva vida en Alaska, un espacio silencioso y blanco, donde el sol apenas alumbra unas horas. Todo luce muy distinto al trópico. ‘El Lobo de Alaska’, de Janina Pérez, es una novela de ficción en que se ven reflejados la naturaleza, la familia, el amor, el libro va dirigido sobre todo a jóvenes adultos, es una lectura amena.
Ganadora de múltiples premios en concursos de literatura, la guantanamera Janina no pierde el piso, es la misma escritora sencilla, amiga de conversar, de recrearse cuando se refiere a esta o aquella obra, a tal escritor. Por supuesto que muy bien puede platicar sobre disímiles temas, hace gala de una formación sólida, y lo mejor es que lo hace sin dejar de acariciar a Lucien.
Fotografías y pantallas digitales
Por Roberto PELÁEZ
Ha transcurrido más de medio siglo desde que aquel niño tomara sus primeras fotos en Cali, Colombia, a la edad de ¡seis años! Conversador incansable, graduado de estudios universitarios en comunicación, Jaime González no puede evitar que el sano orgullo aflore cuando destaca: “He colocado pantallas LED en hoteles emblemáticos de Las Vegas como Caesars Palace, Venetian, París... en tiendas y restaurantes hispanos.
“Siente algo por dentro, dice, cuando escuchas a varias personas referirse en términos elogiosos a lo que sale de tus manos”, afirma.
embarazada, pero nos prometimos que ninguno de los dos iba a dejar los estudios -asegura-, recuerdo que iba al salón de clases con el niño, los profesores al principio se molestan, luego se encariñan... el pequeño fue primero a la universidad que a kinder”, expresa.
La violencia imperante en Colombia hace que Jaime reflexione sobre la posibilidad de venir a vivir a Las Vegas.
A una pregunta sobre cuántas fotos ha tomado desde aquella primera cámara obsequio de su hermano, responde: “ni yo sé contar hasta ese número”.
Rememora cuando lleva a las fiestas el tocadisco de su mamá “cargaba con el equipo, explica, unos discos grandísimos, hasta luces, y me convertía en el encargado de la música, aquello era un acontecimiento, me pagaban, claro, desde pequeño le pongo valor a mi trabajo”, subraya.
“Eso de la música en las fiestas, el sistema de luces para los escenarios, apunta, gana categoría profesional, llama la atención, después me inscribo en organizaciones, vengo varias veces a Las Vegas a Convenciones de Tecnología, me gusta estudiar, estar al tanto de lo último”, comenta.
Tomar fotos, poner música en las fiestas, venir a la ‘ciudad que no duerme’, no le impiden estudiar, costear sus estudios, enamorarse.
“En la universidad conozco a la madre de mi hijo mayor, ella queda
“Tenía visa para viajar, entonces me roban el pasaporte, al llegar a Miami me retienen hasta averiguar lo del robo”, explica.
“Contacto a mi hermano, que reside en Miami, desde su casa llamo a varios amigos, y uno me ofrece trabajar como fotógrafo, es una bendición, apunta González, eso me permite conocer a figuras sobresalientes de la farándula, personalidades, tengo buen salario, una labor que me gusta y domino, hago muchas relaciones, debo reconocer que le tomo fotos a gente que nunca imaginé conocer... lamentablemente eso se devalúa alrededor del 2004, y decido proseguir mi viaje a Las Vegas.
“Emprendo el recorrido por carretera, con el huracán Francis pisándome los talones, los amigos me guían, dice, llego a LV, visito una iglesia, me contactan con Hernando Amaya (también colombiano)en el Review Journal, comienzo a trabajar, tomar fotos, luego abro mi propio negocio Imagen Real, han sido años de intenso quehacer, y ahora estoy en el mundo de las pantallas, he ido a China más de 50 veces, la tecnología es de primera, pero mejor dejamos que ellas hablen por mí”, concluye.
Frente a las altas temperaturas
Por Nuestros SERVICIOS
Los expertos pronostican altas temperaturas para este fin de semana, y el Condado Clark pondrá a disposición de las personas más vulnerables centros de enfriamiento en diferentes lugares del valle. En estos centros las personas pueden resguardarse del calor extremo que se vaticina para los próximos días previos al verano, cuando se espera que las temperaturas alcancen los tres dígitos.
Durante esta época de calor excesivo estarán abiertas estaciones de enfriamiento habilitadas en centros comunitarios y bibliotecas del Condado Clark. La última extensión del Condado Clark da inicio este viernes 30 y se extiende hasta el sábado 31 de mayo.
Las 25 bibliotecas estarán disponibles. Es importante estar alertas, adoptar medidas de precaución, hidratarse.
El comunicado emitido por el Condado Clark da cuenta de que “Los centros de refrigeración están abiertos a personas sin hogar y otras de la comunidad que necesitan espacios interiores frescos para aliviar el intenso calor” Entre los referidos centros se pueden enumerar el Walnut Recreation Center, ubicado en el 3075 N. Walnut Rd. Las Vegas, Nevada 89114. Teléfono (702) 455-8402. Pearson Community Center
(1625 W. Carey Ave. Las Vegas, Nevada 89032). Teléfono (702) 4551220. Green Valley Library (2797 N. Green Valley Pkwy, Henderson 89014. Teléfono (702) 707-2665. También en el Downtown Senior Center (para personas de más de 50 años), en el 27 E. Texas Ave. Henderson 89015 Teléfono (702) 267-4150. The Salvation Army, ubicado en el 35 West Owen Ave. Las Vegas, Nevada 89030. Teléfono (702) 701-5369. Alexander Library (1755 W. Alexander Rd. North Las Vegas 89032. Teléfono (702) 633-2880. Es en extremo importante protegerse del sol y las altas temperaturas, pues éstas pueden provocar diferentes problemas de salud, que pueden ir desde calabres, deshidratación, golpes de calor, junto a daños a órganos vitales. La deshidratación trae consigo una pérdida considerable de líquido y electrolitos, causa debilidad, mientras los calambres musculares provocan dolores considerables. El calor sofocante puede provocar sudoración, mareos, náuseas, pulso débil, además de alta temperatura corporal. No se descuide. Hidrátese correctamente.
Oscar Lemus...
Por Alexander VIVAS
En medio del ruido digital y los mensajes sin alma, la aparición de un libro como La Fuente y Los Papiros de la Luz no solo es refrescante: es un acto de valentía. Más aún cuando su autor es un salvadoreño humilde que ha decidido convertir la tinta en un portal hacia mundos mágicos. Oscar Lemus no se limita a escribir: sueña despierto y nos invita a soñar con él. No es común encontrar autores que, sin más pretensión que compartir el universo que nace en su imaginación, logren construir un mundo literario tan rico y envolvente. Lemus no busca fama: busca conmover. Y en los tiempos que corren, eso es una revolución silenciosa. Desde sus raíces centroamericanas hasta la vibrante ciudad de Las Vegas, Oscar ha dado forma a una obra que entrelaza fantasía, filosofía, poesía y aventura. La Fuente y Los Papiros de la Luz nos lleva a tierras encantadas, pobladas por guerreras míticas, misterios milenarios y batallas épicas. Pero, sobre todo, nos recuerda algo esencial: soñar sigue siendo un acto profundamente humano y urgente. Sin respaldo de grandes editoriales ni recursos abundantes, Lemus ha creado desde su rincón en Nevada una historia que nace del sacrificio, de noches sin descanso y de una pasión cultivada en silencio. Su certeza es simple pero poderosa: las palabras pueden transformar realidades. Este autor no solo narra. Ins-
pira. Y lo hace con una elegancia y una profundidad que merecen ser reconocidas. Porque en cada página de su libro hay un mensaje claro para todo soñador: sí se puede. No importa el origen, ni lo inalcanzable que parezca el sueño; lo importante es dar el primer paso.
Oscar Lemus es un referente para escritores emergentes, jóvenes latinos, y para cualquiera que alguna vez haya creído que su historia no merecía ser contada. Su trayectoria nos recuerda que la fantasía no necesita pasaporte y que el arte puede florecer incluso en medio del desierto de Nevada, con alma salvadoreña y visión universal. Así que si alguna vez dudaste de tu voz, recuerda este nombre: Oscar Lemus. El hombre que no se quedó callado, y cuya luz -esa que cobija todo toque mágicoapenas comienza a iluminar el camino.
Porque los sueños no tienen fronteras. Y la luz, cuando nace del alma, no conoce de límites.
Por Dulce GUZMÁN (Psicóloga)
En algún momento de su vida, una de cada cuatro personas enfrentará una enfermedad mental. Sin embargo, muchas veces pasamos por alto los signos, normalizamos el malestar o evitamos hablar del tema por miedo o desconocimiento.
¿Qué es la salud mental?
La salud mental abarca nuestro bienestar emocional, psicológico y social. Afecta cómo pensamos, sentimos y actuamos. Influye en cómo enfrentamos el estrés, nos relacionamos con los demás y adoptamos decisiones.
La salud mental una prioridad.
do intenso • Irritabilidad o enojo prolongado • Cambios drásticos en el estado de ánimo • Tristeza persistente o sensación de vacío • Dificultad para relacionarse con otros • Cambios en el sueño, el apetito o la energía • Sensación de agotamiento sin causa aparente Si te identificas con alguno de estos puntos, no estás solo. Reconocer lo que sentimos es el primer paso.
Reflexiona y responde las siguientes preguntas:
La autoconciencia puede ayudarte a detectar cómo estás.
Ante síntomas de problemas de salud mental, no tenga temor, acuda a profesionales, busque la ayuda de quienes la pueden ayudar a superar problemas.
queñas acciones diarias pueden marcar la diferencia.
Datos recientes muestran que cuatro de cada cinco personas han mostrado señales de problemas de salud mental. A veces los síntomas son visibles, otras silenciosos.
¿Qué señales deberíamos notar?
• Preocupación constante o mie-
• ¿Cómo me siento en este momento? • ¿Lo que estoy sintiendo es real o pasajero? • ¿Dedico tiempo a mí? • ¿Hago cosas que disfruto? • ¿Puedo descansar sin sentir culpa? • ¿Exploro mi creatividad o intereses personales?.
A veces, en medio de la rutina, olvidamos lo importante que es cuidarnos por dentro. Pero pe -
Por Radamé HERNÁNDEZ
Los celulares no son simples herramientas de comunicación: son auténticos centros de operaciones personales y empresariales. En ellos almacenamos correos, contraseñas, accesos bancarios, clientes, redes sociales, agendas y hasta sistemas de facturación.
Muchas empresas invierten en proteger sus computadoras o redes, pero descuidan el dispositivo más vulnerable: el teléfono móvil.
Según un estudio de Verizon, el 85% de las brechas de seguridad en pequeñas empresas comienzan por errores humanos, y un número creciente ocurre a través de dispositivos móviles mal protegidos.
protección VPN. Los ciberdelincuentes pueden interceptar datos en redes abiertas como las de cafés o aeropuertos. La solución es usar tus datos móviles o instalar una VPN empresarial, que cifra toda la información enviada desde el celular.
Toda acción para mantener datos seguros es poca. Es mucho lo que está en juego. Es mejor prevenir.
¿La razón? Los móviles viajan contigo, se conectan a múltiples redes, se usan para asuntos personales y laborales, y rara vez cuentan con protección profesional.
Si tú o tu equipo usan el celular para revisar el correo corporativo, firmar documentos, enviar presupuestos o acceder a la nube, necesitas asegurarlo.
Los empresarios deben:
1. Activar un bloqueo biométrico o PIN complejo. Un celular sin protección es como una caja fuerte sin cerradura. Usa huella, rostro o códigos alfanuméricos, desactiva el desbloqueo automático en lugares “seguros”. No dejes tu dispositivo desatendido, ni siquiera por unos minutos.
2. Evita Wi-Fi públicas sin
3. Instala solo aplicaciones confiables y revisa permisos. El 40% del malware móvil proviene de apps falsas o maliciosas. Descarga solo desde tiendas oficiales, revisa opiniones y limita permisos innecesarios. 5. Activa el rastreo y borrado remoto. Tanto Android como iOS ofrecen opciones para localizar tu equipo o borrarlo si lo pierdes. Esta función debe estar activada antes del incidente.
6. Separa lo personal de lo empresarial. Usar un mismo celular es cómodo... y peligroso. Si no puedes tener dos equipos, al menos separa entornos con perfiles de usuario o soluciones de Mobile Device Management (MDM), que te permiten proteger datos de la empresa sin invadir la privacidad personal.
La seguridad no se limita a firewalls o antivirus. La verdadera primera línea de defensa cabe en tu bolsillo. Si no adoptas medidas, alguien lo hará… sin avisar y sin escrúpulos.
Proteger tu celular no es solo proteger un dispositivo. La ciberseguridad móvil no es paranoia: es supervivencia digital.
¿Cómo puedes cuidar tu salud mental?
• Come algo nutritivo • Sal a caminar o procura respirar aire fresco • Baila o canta tu canción favorita • Pinta, dibuja o escribe lo que sientes • Deja el celular un rato y desconéctate de las redes • Duerme bien y respeta tus horas de descanso • Habla con alguien en quien confíes • Practica la gratitud por las pequeñas cosas.
No necesitas hacerlo todo. Solo empieza por algo pequeño. Un paso a la vez es avanzar. Hablemos con empatía Hablar de salud mental no es señal de debilidad. Es un acto de valentía y amor propio. Normalizar estas conversaciones puede ayudarnos a construir comunidades más empáticas, donde todos podamos sentirnos escuchados y seguros.
Si tienes dudas, acércate a un profesional de salud mental competente: psicólogos, psiquiatras o trabajadores sociales clínicos pueden orientarte.
Si tú o alguien que conoces pasa por una crisis, llama o envía un mensaje de texto al 988. (La línea nacional de prevención del suicidio y crisis). Hay personas dispuestas a ayudarte, 24/7. Cuidar tu mente es cuidarte a ti. Haz de la salud mental una prioridad. No solo mayo, todos los días.
En la sede de Chicanos por la Causa
Por Nuestros SERVICIOS
Muchos aseveran que ‘somos lo que comemos’, en tal sentido recibe palabras elogiosas la iniciativa del personal de Chicanos por la Causa y Three Square, que desde el pasado martes 27 de mayo facilitan comida sana para los infantes, lo que se extenderá durante todo el verano.
Vale significar que los niños y adolescentes interesados en una alimentación sana, que repercuta en su salud, pueden acercarse a la sede de la conocida organización, en el 555 al norte de la Maryland, cerca de Bonanza, allí podrán acceder a desayuno y almuerzo, donde les proporcionarán entre otros frutas, vegetales, alimentos que les tributen proteínas. Se trata de una excelente opción, un alivio para los padres.
“Los menores de 18 años pueden recibir desayunos y almuerzos nutritivos sin costo durante las vacaciones de verano”, deja sentado un comunicado de prensa. Esta significativa ayuda se ofrece al tener en cuenta que alrededor del 70 por ciento de los
Alimentos sanos, frutas, vegetales... desayunos y almuerzos gratuitos para los niños durante el verano. Muchas gracias.
Con sano orgullo los organizadores esgrimen: “Este verano los niños se alimentarán muy bien en la sede de Chicanos por la Causa”. Muchas gracias.
Tanto el personal de Chicanos por la causa como el de Three Square merecen el reconocimiento, palabras de agradecimiento por este gesto. Una alimentación sana, balanceada repercute sin dudas en una buena salud.
Cuidar la salud de los niños.
El programa en cuestión lleva por nombre ‘Reúnanse y coman’, en marca desde el pasado martes 27, que ofrece alimentos sanos y gratuitos durante el verano para niños y adolescentes residentes en el valle de Las Vegas.
estudiantes del CCSD -más de 225 mil niños- dependen de comidas gratuitas o a precio reducido en sus respectivos centros docentes “Durante el receso escolar, muchos de estos estudiantes enfrentan lo que se denomina inseguridad alimentaria. En tal sentido el programa ‘Meet Up and Eat Up’ ayuda a miles de alumnos a cerrar esta brecha al asegurar que los niños reciban alimentos saludables durante el verano”, destaca el referido comunicado de prensa. Los padres pueden acercarse a Chicanos por la Causa y obtener más detalles, hacer preguntas sobre esta iniciativa. Conviene estar bien informados.
Por Maritza MALDONADO
Amigos lectores, una vez más bienvenidos a esta sección, en que con frases breves, cotidianas, pretendemos acercarlos al idioma inglés. Consideramos les pueden ser útiles.
Se escribe: Se Pronuncia: Significa: Cuando se Emplea:
Hi. Welcome in Jai. Guelcomin. Hola. Bienvenido Frase que usan los empleados para darle la bienvenida a la tienda.
Sin dudas es importante aprender algunas frases de esas que muchos denominan ‘básicas’ y que pueden en determinadas ocasiones facilitar la comunicación, hacernos entender diferentes situaciones... vamos de lo simple a lo profundo.
Cuando entras a un comercio aquí, en Estados Unidos, la experiencia puede variar un poco según el tipo de tienda. Si es un supermercado o una tienda por departamentos, en general siempre hay alguien que te da la bienvenida con frases como:
Se escribe: Se Pronuncia: Significa:
Se escribe: Se Pronuncia: Significa:
Se escribe: Se Pronuncia: Significa:
Do you have this item in another size?
Duyujaf disaitem in anoder saiz?
¿Tienen esta prenda en otra talla?
Do you have this model in another color?
Duyujaf dismodel in anoder color?
¿Tienen este modelo en otro color?
Do you have a larger/smaller size?
Duyuhaf alaryer/smoler saiz?
¿Tienen una talla más grande/ más pequeña?
Por Nuestros SERVICIOS
El matrimonio que forman Axel Rivera y Vanessa Blanco, sus hijos, no cabe en sí de contenta, razones tienen para celebrar por todo lo alto.
Jorge Rivera recién acaba de graduarse de bachiller en ciencias políticas, en la Universidad FSU, de la Florida. Él está vinculado a la Fuerza Aérea de Estados Unidos. (USAF)
La alegría se extiende más allá del sureño estado floridano, en Las Vegas el carismático Manuel Rivera, ligado al cine junto a su esposa Tina, asentados hace tres décadas en Las Vegas, ellos también disfrutan el desempeño escolar de Jorge.
“Es un nieto muy bueno, cariñoso, apunta Manuel, siempre lo tengo presente, y me alegro mucho de sus éxitos, desde pequeño tuve la certeza de que iba a llegar lejos, ahora hace realidad sus sueños, estudia para materializar sus aspiraciones.
“Aparte de felicitar a mi nieto Jorge, abunda Manuel, quiero hacer extensiva la felicitacion a sus padres, sus hermanos, a sus profesores, estoy conscientes de que han sido años de intensos estudios, de sacrificios, pero ahora ve coronado el esfuerzo, por eso nuestra satisfacción y entusiasmo, sabemos que continuará por el camino del saber y la superación porque es un joven con mucho interés e impetu”, afirma.
El triunfo es de quienes se sacrifican.
El jovial Manuel quiso aprovechar la oportunidad que le ofrece El Nuevo Mundo para enviar un mensaje a su nieto Jorge: “te felicito por alcanzar una de tus metas, quiero que lo disfrutes al máximo y sigas adelante, hay mucho por conquistar, estoy seguro tomarás impulso para seguir adelante”, apuntó el orgulloso abuelo.
Por Pily COBLENTZ (Colaboradora)
El “TEACHER APPRECIATION DAY” (Día del Maestro), me dio por recordar mi vida educativa por más de 56 años. He trabajado, viajado y estudiado, esa ha sido mi vida y la que procuré enseñar a mis hijos, por supuesto que no era fácil.
Como Madre, Alumna y Trabajadora, debes crear buenos vínculos, ideas y buscar la forma de avanzar. Imagínense el privilegio tan grande que he tenido y las gracias que debo dar a mi Dios Padre Maravilloso y los maravillosos padres de familia y alumnos, que han crecido cerca de mí y luego se acercan con sus hijitos, (es algo que toca hasta lo más profundo de las entrañas) todos ellos y por supuesto las instituciones que nos dan el privilegio de ser parte, ellos confiaron y permitieron que pudiera vivir este milagro, como espero lo hayan vivido maestros y educadores. Felicidades. He tenido el privilegio de estar en aulas con alumnos mayores de edad, ellos buscan crecer por decisión propia, ser mejores cada día. Es lindo ver que los padres les impulsan a continuar sus estudios, saben que de ello depende su futuro.
Transmitir conocimientos es una experiencia de inestimable valor, que reconforta y llena en el aspecto espiritual... es HERMOSO.
La maravilla de enseñar y educar.
¡Muchos creen que con solo salir de secundaria pueden ayudar económicamente y sin estudio, lo que generalmente va seguido de problemas económicos, más si no se tiene un Certificado de Estudio que abre puertas.
Para mí eso es como detener el futuro maravilloso que les esperaba.
Estoy con alumnos mayores, impresionada de ver su calidad humana. Son mayores, de entre 30 y 60 años, tienen (algunos) a sus propias familias e hijos. Ellos hacen
un gran esfuerzo. Trabajan ocho horas y más, el cansancio que les agobia, aun así, van a mi clase, se esfuerzan. Contestan preguntas, se les pide que traten de hablar solo en inglés, les cuesta y hacen su esfuerzo, saben que tienen que sacar fuerzas de donde tal vez ya no las tienen, quieren incrementar sus conocimientos para un mejor salario, ser un ejemplo como familia. ¡Lograr una meta individual! Me siento ORGULLOSA de ellos, ME TIENEN ADMIRADA Y al ser parte de un grupo tan distinguido que tal vez sin haber dormido, sin comer muchas veces, sin descanso, sin llegar a sus casas y disfrutar, etc. Tomen dentro del aula una personalidad de campeones y luchadores, con esfuerzo sobrenatural de valentía y fuerza que solo puede venir de lo alto. No podía dejar de contarles con alegría, estas personalidades que forman parte de la Ciudad de Las Vegas. Hasta las lágrimas salen con tanto amor, por personas tan excepcionales, cerquita de nosotros, en nuestra misma comunidad, que pasan a nuestro lado. Nuestro Padre celestial no abandona a nadie que se esfuerza. Quería compartirlo, los veo y llevo en mi corazón, dándoles lo mejor de mí y pidiendo en Oración a Dios, que ni uno salga del salón, sin los conocimientos necesarios. Son de diferentes países, vienen con sueños, como todos nosotros. Pónganse metas a corto plazo, poco a poco verán cómo se avanza. Es importante sentirnos orgullosos de lo que hacemos. No lo olviden, ayudémonos entre todos a hacer un mundo mejor. Juntos de seguro lo podemos lograr.
¿Cómo hacer un rico arroz con camarones?
A millones de personas les gustan los camarones, que bueno, porque este marisco aporta muchas cosas buenas al organismo Te encantan los camarones ¡te entendemos! Se trata de un alimento vers átil, pueden ser servidos ‘a la diabla’, ‘al ajillo’, en un rico caldo, en un refrescante coctel... Ya sea que estén servidos a la diabla, al ajillo, o en un coctel, los camarones son un platillo delicioso al que no todos se pueden resistir, en especial cuando están muy frescos y están preparados por manos expertas.
Los camarones nos agradan por su sabor, y claro, también como señalé antes por los baneficios que su consumo reporta para la salud.
Un atractivo plato de arroz con camarones. ¡Qué rico!
Se trata del marisco más consumido en el planeta, tiene muchos nutrientes, entre ellos el yodo, que dicho sea de paso no se encuentra en muchos otros alimentos.
Hoy nos complace brindar esta receta de arroz con camarones.
Ingredientes: libra y media de camarones, una cebolla grande (picadita), tres dientes de ajo (machacados), tres ajíes dulces -sin semillas- y bien picaditos, media taza de manteca o aceite con achiote, una libra de arroz, una cucharadita de pimienta, una cucharadita de sal, una cucharadita de orégano y una taza de salsa de tomate.
Modo de preparación: lave bien los camarones, quitele el cascarón, sofría todos los ingredientes en el aceite con achiote, añade dos tazas de agua hirviendo (depende de la cantidad de arroz que utilice), mezcle bien y cocine al vapor hasta que el arroz esté cocinado. Alcanza varias raciones, Guarde esta receta, le servirá para ocasiones especiales.
Por Tina RIVERA
Algunas personas que hacen dietas extremas, olvidan que los alimentos nos hacen tanta falta como el agua o el aire que respiramos. Los alimentos, la comida, nos ayudan a conseguir la energía que necesitamos para mantenernos saludables, con la fuerza y disposición imprescindibles para acometer nuestras actividades diarias.
Que las dietas no nos lleven a descuidar la salud y la correcta alimentación, a obtener energías.
Aprovecho este espacio que ofrece el semanario El Nuevo Mundo, para brindar consejos que pueden ser de mucha utilidad, sobre todo para mantener nuestra salud física y mental.
Lo primero es ingerir alimentos para mantener la energía que necesitamos; hacer lo posible por tener un horario fijo para alimentarte; incluye siempre algo de carbohidratos, que la dieta no te lleve a eliminarlos porque nuestro organismo requiere de ellos.
Trata de reducir el consumo de cafeina ; resiste la tentación de comer dulces, aunque puedes ingerirlos en pequeñas porciones; ten siempre en tu refrigerador frutas listas para comer; no te saltes el desayuno, no por gusto se considera la comida más importante del día.
Si por diferentes circunstancias saltas una comida, procura ingerir una merienda para obtener las calorías que necesitas. Puedes mantenerte esbelta si consumes uvas, manzanas, fresas, melón, toronjas, espinacas, verduras (bien lavadas y preriblemente cocinadas), zanahorias, brócoli, cereales, pimientos rojos, entre otros alimentos que le aportan al organismo, nos ayudan a mantener la salud. Consume menos croissant, empanadillas, palomitas de maíz, no te llenan y sigues comiendo.
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
¡Felicidades a los tres, deseo que su camino de aprendizaje esté lleno de éxitos!
Por estos días tres jovencitos han puesto a prueba el corazón, los nervios del experimentado Everardo Mendoza. Sus nietos Luz, Cameron y Alfonso concluyeron por todo lo alto sus estudios de high school.
Por eso no sorprende que él se haya multiplicado, esté aquí y allá, deseoso de compartir con ellos, abrazarlos, resaltarles: ¡Espero que este momento sea el inicio de grandes logros para ustedes. Gracias por su dedicación y esfuerzo!
“Estoy muy orgulloso por ellos, comentó para los lectores de El Nuevo Mundo, han sido jornadas de mucho nerviosismo, no solo mío, de muchas familias en el valle, pero también de mucha alegría, porque los jóvenes recogen los frutos de su dedicación, las horas de estudios, y ahorita tienen la vista puesta en pasarla bien, después se enfocarán en nuevas metas.
“Felicidades a todos por este logro, estoy orgulloso, sé que conseguirán otros éxitos, debemos brindarles nuestro apoyo, y alentarlos siempre porque cada meta es un punto de partida”, significó Everardo, con muchos años en Las Vegas, apasionado del futbol, del boxeo, de todos los deportes.
El experimentado Everardo Mendoza junto a su nieta Luz. No le cabe el orgullo en el pecho. “Me siento muy orgulloso y alegre por ellos”.
A la salida del hermoso Thomas & Mack,
acompañado por Cameron, Everardo adelantó que su nieta proseguirá estudios, “considera ir al CSN de Cheyenne, para mí y sus padres es una buena noticia, porque el saber no ocupa lugar, cada uno de ellos debe preparar su futuro, afuera hay un mundo muy competitivo y nadie puede quitarte lo que aprendes, entre más preparado estés tienes más posibilidades de salir adelante, de labrarte un mejor porvenir”, destacó con la sabiduría que reportan los años. El fin de cada año escolar reporta cifras significativas de alumnos hispanos que concluyen estudios, apuestan por niveles superiores.
Por Alex PELÁEZ MALDONADO
En una era donde llevamos bibliotecas enteras de películas en el bolsillo y los estrenos llegan a las plataformas de streaming con solo un clic, la tentación de quedarnos en casa es más fuerte que nunca. Ver películas desde el sofá es fácil, barato y cómodo. Pero en nuestra búsqueda por lo práctico, podríamos estar perdiendo algo esencial: la magia colectiva del cine. Ir al cine no es solo entretenimiento. Es un ritual. El silencio en la sala oscura, las risas compartidas, el asombro colectivo, incluso el aroma de las palomitas calientes: todo eso forma parte de un tejido social que en un mundo cada vez más digital e individualista, nos conecta.
Más allá de la tradición, el cine ofrece beneficios reales para la salud mental y emocional. Estudios han demostrado que entrar a una sala de cine puede generar un cambio psicológico significativo. A diferencia de ver películas en casa, donde las distracciones son constantes, la experiencia inmersiva del cine nos obliga a desconectarnos del estrés y del ruido exterior.
e incluso sanar. Ir al cine con amigos fortalece los lazos sociales. Nos da temas para conversar, reír, conmovernos. Pero incluso ir solo puede ser significativo. Es una forma de autocuidado, una manera de salir de la rutina y descubrir nuevas perspectivas. Sentarse en la oscuridad, rodeado de desconocidos unidos por una historia, nos recuerda que no estamos tan solos como a veces nos sentimos.
La magia de la pantalla grande resiste el paso de los años, subyuga. El cine es sin dudas un atractivo singular.
Durante un par de horas, no revisamos correos ni redes sociales. Estamos presentes. Esa presencia permite liberar emociones, reflexionar
El cine también es un refugio para artistas y amantes del arte. La pantalla grande, con su sonido envolvente y su fotografía intacta, honra el trabajo que los cineastas ponen en sus historias. Las películas están hechas para ser vistas como fueron concebidas: en grande, sin pausas ni interrupciones. En la sala, se siente la película. En casa, solo se mira. A medida que la sociedad se vuelve más aislada, es vital proteger aquellas experiencias que nos conectan, aunque sea en silencio. La cultura de ir al cine no se trata solo de películas. Se trata de salir, de estar presentes, y de entregarnos por completo a algo hermoso. La próxima vez que esté buscando que ver, piense en ir al cine. Compre un boleto. Tome asiento. Deje que el mundo se apague y que la historia le envuelva.
By Alex PELAEZ MALDONADO
In an age where entire film libraries live in our pockets and new releases premiere on streaming platforms with the click of a button, the temptation to stay home is stronger than ever. Watching movies from the comfort of our couch is easy, cheap, and convenient, but in our pursuit of convenience, we may be quietly losing something vital: the collective magic of cinema.
Going to the movies is not just entertainment. It’s a ritual. The hush of the darkened auditorium, the shared laughter, the gasp of strangers in unison, and even the scent of warm popcorn, these are the threads that bind us in an increasingly digital and isolated world. More than just tradition, the cinema offers real benefits for our mental and emotional health.
gthen social bonds. It gives us something to talk about, laugh over, cry about. However, even going alone can be meaningful. It’s a form of self-care, a way to step outside our routines and experience new perspectives. Sitting in the dark with a room full of strangers, united by a story, reminds us that we are not as alone as we sometimes feel.
The magic of the big screen endures the passage of time, captivating. Cinema is without a doubt a unique attraction.
Years ago, I read that some studies have shown that stepping into a movie theater can trigger a powerful psychological shift. Unlike multitasking at home (where distractions abound) the immersive experience of a theater forces us to disconnect from stress and overstimulation. For a couple of hours, we’re not checking emails or doomscrolling. We’re present. This presence allows for emotional release, catharsis, and even healing.
Going to the movies with friends can stren-
Cinemas are also a sanctuary for artists and art-lovers alike. The big screen, with its sound design and cinematography intact, honors the work filmmakers pour into their stories. Films are meant to be seen as they were created— larger than life, unpaused, uninterrupted. In the theater, you feel a film. At home, you just watch it.
As society grows more isolated, nurturing experiences that connect us, even passively, becomes more important than ever. The culture of going to the cinema is about more than movies. It’s about stepping out, showing up, and giving our attention fully to something beautiful.
So the next time you’re scrolling for something to watch, consider heading to your local theater instead. Buy a ticket. Take a seat. Let the world fade out, and let the story pull you in.
Por Xavier RIVAS
Décadas pasan y la palabra cambio ha sido devaluada por tantas promesas en sus naciones latinoamericanas y más aún en la república mexicana, sin embargo no hay que perder la fe pero la verdad es que décadas tengo escuchando a políticos funcionarios de un cambio que va a traer beneficios a México
La realidad es que pasan las décadas y la pobreza continúa, la corrupción, el desorden urbano, hasta los baches en las calles y la basura y el desorden de donde de un lugar que hay mujeres y hombres, familias de bien, en lo general, sin embargo como nación no progresamos y nuestros ingresos reflejan ese abismo entre el vecino del norte Estados Unidos y nuestra nación México, imagino que es el mismo caso de otros países latinoamericanos
familias y esa es la realidad
Hoy que escribía para El Nuevo Mundo quiero enviar un saludo, una vez más, a Roberto Peláez, cubano, que por cierto un país como Cuba que el cambio nunca llegó y es un desastre actualmente, que no nos pase lo mismo en nuestra querida Latinoamérica. Buzón ciudadano
En la Cámara Latina de Comercio quiero felicitar a su presidente Peter Guzmán y al mexicalense plantado en Nevada Carlos Gómez, que hace un excelente trabajo, junto con su equipo, distinguir a Beatriz, entre otros
Por ello y por las décadas de escuchar el cambio, por un cambio vamos a tener un cambio, nuestra nación será mejor, la realidad es que la migración por falta de economía justa, de un abismo de siete a 10 salarios menos en nuestro país latinoamericanos comparado con Estados Unidos, el hecho es que no llega el cambio y sigue, continúa la migración para buscar mejores condiciones en nuestras
Fracasar es avanzar...
Por Alexander VIVAS
Déjame contarte un secreto que muy pocos quieren admitir: fracasar es inevitable. Es como caerse en una pista de baile… delante de todos. Incómodo, claro. Pero si te levantas con gracia y sigues bailando, lo que parecía un desastre puede volverse parte del espectáculo. En el mundo del emprendimiento, nos han vendido la idea de que el éxito es una línea recta, un camino brillante iluminado por las luces de la confianza y el café sin fin. Pero la verdad es que el camino del emprendedor está lleno de baches, curvas peligrosas, y sí… varios letreros de “¿en serio te creíste capaz?”. Y, sin embargo, aquí seguimos.
Los grandes no son los que nunca fallan, sino los que fallan rápido, aprenden más rápido y siguen adelante con una sonrisa torcida y una lección bajo el brazo. Thomas Edison lo dijo mejor que nadie: “No fracasé. Solo descubrí mil maneras de cómo no hacerlo.” Eso, amigos, es lo que se llama persistencia con estilo.
Steve Jobs fue despedido de la empresa que él mismo fundó. ¿El final? Para nada. Fue el comienzo de algo incluso más grande. De
“La calidad de las guayaberas es mi credencial”: Marcelino Tzakim
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
La opinión del hombre que tengo delante está avalada por su experiencia. “Tengo 53 años y desde los ocho estoy en este mundo de confeccionar guayaberas... la calidad de mis prendas es la credencial, prefiero hablar por intermedio de ellas”, advierte. Sin dudas lo de Tzakum son palabras mayores, él reside en Tekit, municipio considerado ‘la capital de las guayaberas’ en México. El entrevistado es una voz autorizada. Son 45 años ligado a la confección de la afamada prenda de vestir.
“Velar
ese aparente fracaso nació Pixar. Y si alguna vez has llorado viendo a Woody y Buzz despedirse, dale gracias a aquel despido que parecía una catástrofe.
¿Te equivocaste? Bienvenido al club. Ya somos millones. Lo importante no es la caída, sino la coreografía que aprendes en cada tropiezo. Cada error lleva en sí una semilla de sabiduría que no encontrarías en ningún MBA. Porque fracasar no es sinónimo de ser un fracaso. Es señal de que lo estás intentando, de que estás en la cancha, y no en las gradas. En el fondo, los errores son maestros con voz firme, pero corazón tierno. Nos enseñan más que los aplausos, nos sacuden el ego, y si los escuchamos bien, nos dejan mejor preparados para el siguiente intento.
Así que la próxima vez que la vida te lance un pastel en la cara, no corras al baño. Quédate, prueba el sabor, ríe un poco y sigue caminando. Porque si de algo estamos seguros, es que el éxito no se mide por cuántas veces caes, sino por cuántas veces decides levantarte con el corazón más fuerte y el propósito más claro. Después de todo, fracasar es solo avanzar… pero con anécdotas.
Kintsugi: el arte de querer nuestras cicatrices
En japonés kintsugi quiere decir «reparar con oro». Un método de reparación que celebra la historia de cada objeto haciendo énfasis en sus fracturas en lugar de ocultarlas o disimularlas. El kintsugi da una nueva vida a la pieza transformándola en un objeto incluso más bello que el original.
“Primero que todo, apunta, le agradezco a Dios todas las bendiciones que ha volcado en mí; en Tekit hay mucha competencia, sin embargo la tradición, la pasión que uno pone en lo que hace, es lo que determina.
“Somos un pequeño negocio familiar, todos aferrados a Dios, resalta, pongo especial empeño en la calidad de los diseños, que sean atractivos, tratamos de ser originales, es la única forma de involucrarse en la competencia.
Por otro lado, recordarle a todos los mundos, que no le pase lo que a María Quiroz, oriunda de Guadalajara que radica en Las Vegas, quien fue sorprendida por un médico -no muy profesional- en Baja California, tengan cuidado y acudan, sugiero, para verificar que el servicio de salud sea confirmado por su seriedad. Hay muchos médicos profesionales y éticos, pero se nos cuelan algunos, no tantos. Y desde Oaxaca llegó Antonio Cruz, ahora ciudadano norteamericano, con hijos abogados, un verdadero honor ser su amigo, sin dudas otro ejemplo de que se puede se puede, con seriedad, honestidad y ética. OPINIÓN
participar en festivales
“A veces vendemos cinco, otras 15, 20, o sea, el negocio fluctúa, no se comporta de manera estable, lo que sí debe ser estable es la calidad, insiste; por otro lado junto a las guayaberas hacemos
vestidos, camisas de las llamadas mil usos, filipinas, de diferentes modelos, tratamos de no encasillarnos, hacer siempre lo mismo, preferimos la variedad, sin descuidar la calidad, ofrecer exclusividad y prendas duraderas”, enfatiza. Tzakum lamenta no haber podido participar en el Festival de la Guayabera efectuado en la ciudad de North Las Vegas “queríamos tomar parte, pero muchas veces los trámites, el visado, es complicado, quienes no acostumbramos a viajar, pues tenemos que delegar en alguien que sepa y llene la documentación, pero queríamos intercambiar, ver las confecciones de otras personas, sus diseños, más que todo nos interesa aprender y también transmitir nuestras experiencias, mostrar lo que hemos hecho en todos estos años”, reitera. Comenta que hay guayaberas Tzakum en varias ciudades de México como Tamaulipas, Monterrey, “también en Estados Unidos, dice, y eso nos enorgullece, somos indígenas, de lengua maya,hemos llegado lejos gracias a Dios, le agradezco a papá que me enseñó, a los empleados; estamos convencidos de que podemos hacer más, apegados siempre a la calidad, a diseños atractivos, al deseo de salir adelante con mucho sacrificio”, indica este hombre humilde, todo trabajo.
Por Leonardo CAMPBELL
(Enviado Especial desde Madrid)
Tu pasión por el futbol es contagiosa Es difícil no emocionarse, aplaudir y ponerse de pie ante el desempeño de una leyenda como Luka Modric.
En su partido 591, hace pocos días, decía adiós a una carrera memorable. Un futbolista de clase, estelar dentro y fuera de la cancha. Admirado por aficionados y rivales. Nadie, al ver su entrega y dedicación, su profesionalismo, juego en equipo, su manera de leer el partido, podía quedar indiferente. Gracias por darnos tantas alegrías.
Su extraordinaria clase y visión lo llevaron a rendir al más alto nivel durante más de una década. Pero no se engañen, el talento sin trabajo no es nada en este deporte... es menester una alta dosis de sacrificio, de abnegación en grado superlativo.
Un futbolista estelar dentro y fuera de la cancha, el croata Luka Modric, incuestionablemente pieza clave del laureado cuadro Real Madrid.
Vivió muchas noches mágicas. Incuestionablemente él fue el héroe de grandes remontadas. Fue, a no dudarlo, un humilde grande.
En su vitrina quedan para la historia las seis Champions; uno de los únicos jugadores en conseguirlo junto a Carvajal y Paco Gento. Balón de oro en 2018 y subcampeón del mundo ese mismo año con la modesta Croacia... ¿Qué más se puede pedir?
Modric fue ejemplo y figura para niños y jóvenes a lo largo de todo el mundo, para las actuales y futuras generaciones. Comportamiento intachable y aptitud admirable ante cualquier situación de la vida.
Junto a él y con la mirada atenta de un estadio emblemático como el Santiago Bernabéu, toda la afición entregada, se despidieron Carlo Ancelotti y Lucas Vázquez en lo que fue una de las tardes más nostálgicas en la historia de este Club, dueño, protagonista de una trayectoria única, excelsa.
Se va a extrañar a Modric.
El primero (Ancelotti) es el entrenador más laureado del fútbol, y el segundo con 11 temporadas como aval a una carrera maravillosa. No sé, no puedo asegurarlo, si para estar en la élite -por derecho propiotantos años se requiere poseer cualidades extraordinarias, o éstas, en alguna manera, se pueden ‘suplir’ con la entrega, la perseverancia, el darlo todo en cada salida a la cancha.
Habrá que ver qué papel le adjudica Xavi Alonso, nuevo entrenador del Real Madrid en el próximo Mundial de Clubes, pero lo cierto es que la leyenda de uno de los jugadores más grandes de la historia del Madrid quedó tatuada en el corazón de cada aficionado que gritó su nombre, más que todo por su estelaridad, su marcada entrega, su comportamiento y la responsabilidad que asumió en defensa de la camiseta merengue. Eso no se vende en la farmacia de la esquina. Es privilegio de grandes. Y como bien dijo el astro croata: “no llores porque terminó, sonríe porque sucedió”.
Por: Tarrian RODGERS
La noche del viernes 23, bajo las brillantes luces del Michelob Ultra Arena, Las Vegas Aces lograron dramática victoria (75-72) sobre las diezmadas Washington Mystics. Lo que parecía ser una noche de celebración para el equipo local se convirtió en partido de infarto.
Las jugadoras de Aces apelaron al extra de las campeonas, se la vieron difícil, pero al final no decepcionaron a sus seguidoras.
Las Aces llegaron al encuentro llenas de expectativa y energía, con una multitud local entusiasta al ver a cuatro de sus jugadoras clave ser homenajeadas por sus logros en los Juegos Olímpicos de Paris 2024. USA Basketball entregó anillos conmemorativos a A’ja Wilson, Chelsea Gray, Jackie Young, y la nueva integrante del equipo, Jewell Loyd, lo que preparó el escenario para lo que los aficionados esperaban fuera una victoria cómoda. Las Mystics tenían otros planes.
Las Aces estuvieron lejos de mostrar su mejor nivel.
El equipo tuvo dificultades desde el principio, con apenas un 24.2% de efectividad desde la línea de tres (8 de 33), y llegaron a estar 12 puntos
abajo en el tercer cuarto. Su ofensiva se mantuvo estancada durante gran parte delpartido, y las Mystics, a pesar de no contar con su máxima anotadora Brittney Sykes y otras jugadoras clave, supieron aprovechar la falta de precisión de las Aces. La heroicidad de Jewell Loyd: Un triple para la historia El momento decisivo llegó cuando solo quedaban 1.9 segundos en el reloj. Con el marcador empatado 72-72, la base Chelsea Gray hizo el saque desde la banda y paso el balón a A’ja Wilson en la parte superior del perímetro. La tres
veces MVP de la WNBA, conocida por brillar en momentos clave, atrajo a las defensoras mientras avanzaba hacia la línea de tiros libres. En una jugada que demostró generosidad y confianza en su equipo, Wilson pasó el balón a Jewell Loyd, quien había tenido un desempeño difícil durante el partido -había encestado uno de los primeros nueve tiros-, lanzó un triple desde la esquina y lo clavó con calma para ventaja 75-72 de las Aces.
El triunfo y la lección que dejó.
Conclusión: Una noche de celebración y drama Para las Mystics, fue un esfuerzo valiente dadas las circunstancias. Las Aces, se quedan con la victoria, ahora saben que un equipo aspirante al campeonato no puede permitirse bajar la guardia, incluso ante rivales con bajas importantes. A medida que avance la temporada, el enfoque estará en afinar su juego, mejorar la puntería y, sobre todo, mantener su hambre por conquistar otro título.
By: Tarrian RODGERS
On Friday night, under the bright lights of Michelob Ultra Arena, the Las Vegas Aces pulled off a dramatic 75-72 victory over the short-handed Washington Mystics. The game, which seemed like it would be a celebration of Aces basketball, quickly turned into a nailbiting thriller.
Aces’ Struggles Early, But a Strong Finish
The Aces entered the game full of anticipation and energy, especially with the home crowd energized by the presence of four of their key players being honored for their achievements in the 2024 Paris Olympics. A pregame ceremony, which saw USA Basketball present commemorative rings to A’ja Wilson, Chelsea Gray, Jackie Young, and new addition Jewell Loyd, set the stage for what fans hoped would be an easy win. But the Mystics had other plans.
The triumph and the lesson it left behind.
from beyond the arc (8-for-33), and found themselves down by as much as 12 points in the third quarter. Their offense was stagnant for much of the game, and the Mystics, despite being without their leading scorer Brittney Sykes and a handful of other key players, took advantage of the Aces’ lack of sharpness.
Jewell Loyd’s Heroics: A Three-Point Shot for the Ages
three-time WNBA MVP, a player who has built a reputation for dominating in clutch moments, drew defenders to her as she dribbled to the free-throw line. In a move that spoke to her unselfishness and trust in her teammates, Wilson kicked the ball out to Jewell Loyd, who had struggled throughout the game. Loyd, who had only hit one of her first nine attempts from the field, calmly drained a threepointer from the corner to give the Aces a 75-72 lead.
Conclusion: A Night of Celebration and Drama
The Aces were far from their best. The team struggled early, shooting just 24.2%
The moment came with just 1.9 seconds remaining on the clock. The score tied at 7272, Aces’ guard Chelsea Gray inbounded the ball to A’ja Wilson at the top of the key. The
Las Vegas Aces’ home opener was a game that no one will soon forget. For the Mystics, it was a valiant effort given the circumstances. As for the Aces, they’ll take the win, but they’ll also know that a championship contender cannot afford to relax, even when facing a team missing several key players. As the season progresses, they’ll be focused on refining their game, improving their shooting, and, most importantly, staying hungry for another title.
APARTAMENTO GRANDE REMODELADO
3 recámaras, 2 baños. Piso nuevo en todo el apartamento, pintura fresca, ventiladores en cuartos y sala. Incluye electrodomésticos, lavadora y secadora dentro del apartamento. Depósito negociable, no se cobra aplicación. Cerca del 95 Freeway / Sunset / Tropicana. Tel. (702) 885-9126. (06/20)
ESTUDIO PARA UNA PERSONA
Entrada independiente. $850 al mes, todo incluido, amueblado. Lourdes (702) 461-5653 (05/30)
BONITO APARTAMENTO
2 recámaras y 2 baños. Remodelado, lavadora y secadora grandes. Cerca de escuelas, Lake Mead y Hollywood. Llama a Ernesto (702) 321-5688 (06/06)
SE RENTA CUARTO AMUEBLADO
Para hombre solo, con trabajo fijo, responsable y sin vicios. Ubicado dentro de casa familiar, en zona de Sahara y Valley View. Más información en el (702) 826-9342
SE RENTA CUARTO INDEPENDIENTE
Se alquila cuarto independiente. Todos los servicios incluidos, para una sola persona, no se permite fumar dentro. $900 renta, $150 depósito. 1900 Wengert Ave., entre Eastern y Burnham. Tel: (702) 4234892. (06/06)
RENTO UNA RECAMARA
En una casa con piscina, lavadora y secadora. Por avenida Sahara, cerca de Las Vegas Boulevard. Llamar a Víctor (702) 892-9517 después de las 3 de la tarde. (06/06)
¿QUIERE COMPRAR O VENDER CASA?
Llame hoy al (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Realtor Lic. S.0193111. Barrett & Co., Inc. Realtor.
SERVICIO MECANICO A DOMICILIO
Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, transmisiones, etc. Más información llamar a Elías al (626) 720-3399.
MECANICO EN GENERAL
Con gran experiencia en todo tipo de mecánica, transmisiones, motores, frenos, etc. Trabajos eléctricos y aire acondicionado. Servicio a domicilio, precios razonables. (702) 4459825 Tomás.
REPARACIONES
PUERTAS DE GARAGE
Servicio las 24 hrs. profesional y garantizado. Cambio de resortes, cables, sensores, tune ups, páneles dañados, motores (openers), etc. Llame hoy al (702) 8632991, pregunte por Luis.
PLOMERO,
RAPIDO Y EFICIENTE
Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio. Por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.
PANCHO REPAIRS
Todos los servicios para la casa, plomería, electricidad, estaco, roofing, pintura interior y exterior. También vendo pintura para interiores. Pancho (702) 217-3809 con licencia o sin licencia. Estimados gratis.
VIDRIOS
Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 6891691
INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO...
Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Trabajos de pintura interiores y exteriores. (702) 812-2013 o (702) 351-5092 Pedro.
PLOMERO PROFESIONAL
Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Contamos con Jetter. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764
LICHO HANDYMAN
Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas interiores / exteriores. Tel. (702) 844-3223
PLOMERO HONESTO
Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $80. Los 7 días. Marca al (702) 2968497 Eulogio Ruiz.
REPARACION DE PUERTAS DE GARAGE
Motores, cambio de resortes, cables, visagras, poleas. Instalación de puertas nuevas. Programación de controles. Disponible 7 días, precios accesibles. (702) 589-1749
MARGARITO HANDYMAN
Servicio de jardinería, limpieza, mantenimiento de yardas, pasto sintético y natural, pintura, stucco, residencial y comercial. Estimados gratis. (702) 771-3322 . También hacemos limpieza profesional de casas. Tel. (702) 807-2670
PLOMERIA, ELECTRICIDAD Y PINTURA
Remodelación completa de baños. Para un estimado gratis hablar al señor Rodolfo Valle al tel. (702) 764-6922
INSTALACION DE TILE
Cerámica, porcelana, marmol, granito, vinyl, laminado, madera, baseboard, piedra y pavers. En baños, cocinas y pisos y escaleras. Presupuestos gratis. (702) 287-2182 (Armando) o al (702) 8615741 (Gerardo).
PLOMERIA EN GENERAL SERVICIO MISMO DIA
Destapamos drenajes, reemplazo molinos (garbage disposal), toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Detectamos y reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. (702) 8093716 Carlos (04/18)
EXPRESS
PLUMBING REPAIR
Hacemos plomería en general. Todo tipo de drenajes desde $49.99. Reparaciones e instalaciones de toilets, sinks, llaves de todo tipo y trituradores de comida. Servicio garantizado, a buen precio. (702) 9277484
PLOMERO
Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas. Si no se hace no se cobra. Contamos con Jetter. (702) 412-9891
ROOFING
REPAIRING SERVICES
Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7).
IRON WORKS
Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego al (702) 502-0936
ESTIMADOS GRATIS
Hacemos reparaciones de calefacción y A/C, electrodomésticos, lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, boilers. También trabajos de electricidad y plomería. Tel. (702) 374-8549
HANDYMAN CON EXPERIENCIA
Pintura, tile, parches de estuco y drywall, bardas de bloque, piso laminado, adiciones, baños. (702) 708-6648 preguntar por Oscar Cardosa. Se atienden emergencias.
MONARY SERVICES
Tax Profesional (Business and Personal) Para realizar trámites legales de diferente tipo llame al tel. (702) 209-5914 También puede venir a nuestras oficinas situadas en 2350 S. Jones Blvd. Ste. 206, Las Vegas, NV 89146. (06/06)
SERVICIOS DE TRADUCCIÓN
¿Necesita traducciones de documentos académicos u otros? Envíe mensaje o correo a esta dirección electrónica para coordinar cita: apelaez97@ gmail.com . Licenciada en Interpretación y Traducción. Trabajo profesional y calificado.
HAGO ALTERACIONES EN ROPA Para mujeres y hombres. Reparación de prendas de vestir. Recortar o alargar el falso de pantalones, poner botones, zippers y broches. Costurera 100% Elsita. Buenos precios y poco tiempo de espera. Enviar texto al (725) 2854585 solo textos.
¿BUSCAS UNA SEÑAL?
¡Aquí tienes una del cielo! Sin importar cuál sea tu condición espiritual, eres importante para Dios. En la Iglesia Echo estamos para ayudarte. Ven este domingo y deja que DIOS se lleve todas tus cargas. 1701 E Oakey Blvd, Las Vegas, NV 89104. Teléfono: (702) 613-6083 Pastores Alexis y Shirley Cardona.
