Marisol Fernรกndez: Ilustraciones
A Magali y Chepe, que me llevaron a pasear al bosque Monique
Para mis cuatro pequeños grandes actores Martín, Julia, Jade y Sabina La abuela
Dirección editorial Ana Laura Delgado Cuidado de la edición Sonia Zenteno Diseño Marisol Fernández Formación Electrónica Elba Yadira Loyola
© 2007. Monique Zepeda, por el texto © 2007. Marisol Fernández, por las ilustraciones y las fotografías Collage Moda elegante, Pilar Alonso, pág. 9 Fotografía Sabileón, Julián Boldó, pág. 19 Primera edición
D.R. © 2007. Ediciones El Naranjo, S. A. de C. V. Av. México núm. 570, Col. San Jerónimo Aculco, Delegación Magdalena Contreras, C. P. 10400, México, D. F. Tel/fax + 52 (55) 5652 9112 y 5652 6769 elnaranjo@edicioneselnaranjo.com.mx www.edicioneselnaranjo.com.mx
ISBN 978-968-5389-53-2 Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, por cualquier medio, sin el permiso por escrito de los titulares de los derechos. Impreso en México • Printed in Mexico
Monique Zepeda
Ilustraciones
Marisol Fernรกndez
Hubo, una vez, un bosque. Tiempo antes, este bosque habĂa estado rodeado de montes, de llanos, de rĂos y de otros bosques.
Sus habitantes dejaban sólo huellas delicadas sobre su suelo; conocían y respetaban las leyes ocultas de los bosques. Eso fue antes. Después vino el tiempo de los primeros habitantes que se acercaban descifrando el sonido del agua y solicitando permiso al espíritu de los árboles.
El bosque y su majestuosa sombra abrigaron los murmullos de vestidos largos, sombrillas de encaje, botas y espadas. Sus caminos recibieron carrozas que subĂan deprisa; supieron de bailes y de batallas.
Hoy, este bosque vive en el corazón de una gran ciudad. Eso es algo que les ocurre de vez en cuando a los bosques, aunque ellos desearían otra cosa. Conoció las sequías, supo del tiempo largo, sintió a la ciudad crecer a su alrededor.
Para Niños Lectores
Había una vez un bosque rodeado de montes, llanos y ríos; sus habitantes lo conocían y respetaban, descifraban sus sonidos. Pero un mal día, el bosque sintió que la ciudad crecía a su alrededor, muchos visitantes acudieron a él, algunos con delicadeza; pero otros, olvidaron la importancia de su esplendor y de su sombra. Entonces, conoció el trasiego, las sequías, el descuido; y aunque resistió, de noche, cuando el ruido de la ciudad callaba, soñaba con los antiguos sonidos… Monique Zepeda. Su vida académica giró siempre en torno a la psicología y la pedagogía, quizá porque no quería alejarse de la infancia. Finalmente, su actividad profesional la llevó a materializar sus deseos: con sus libros recrea las historias que interesan, inquietan o intrigan a niños y jóvenes; con sus colaboraciones en la radio y la prensa dialoga con ellos y se mantiene cerca para entenderlos. Marisol Fernández. Como bióloga se ha mantenido siempre cerca de la naturaleza y de la preocupación por su conservación, pero como no le gusta la monotonía, para enriquecer su vida y divertirse, lo mismo ilustra, diseña, teje o labra, siempre con la idea de plantearse problemas nuevos para encontrar soluciones innovadoras.
www.edicioneselnaranjo.com.mx