El Mundo Newspaper 38 - 2025 by El Mundo Newspaper

•

Semana del 25 de septiembre al 1 de octubre

El Mund

Directora: Ángela Angulo Publisher: Lucía Borrero de Angulo

PERMISO I-94 SUBE A $30

Los viajeros deben saber que a partir del 30 de septiembre de 2025, el trámite del permiso I-94 para ingresar a Estados Unidos por tierra tendrá un costo de 30 dólares, un aumento del 400% frente a los 6 dólares actuales. Esta medida fue aprobada en la Ley HR-1, conocida como ‘One Big Beautiful Bill Act’, y afectará principalmente a turistas, comerciantes y viajeros fronterizos que se internan más de 25 millas o planean permanecer más de 30 días en el país.

Pasa a la página 2

DIRECTOR FUNDADOR

La reciente intervención del expresidente Donald Trump ante la Asamblea General de la ONU deja varias reflexiones sobre la forma en que Estados Unidos enfrenta los desafíos internacionales. Su discurso puso un énfasis particular en los carteles de la droga, señalando al Cartel de los Soles y al régimen de Nicolás Maduro como objetivos de las operaciones militares estadounidenses en el Caribe. La narrativa de Trump, marcada por un lenguaje combativo y directo, transmite la idea de que la fuerza militar es la herramienta principal para resolver problemas que, en realidad, tienen raíces complejas en la política, la economía y la desigualdad regional. No obstante, la intervención también genera cuestionamientos. Al criticar a la ONU por la migración irregular y calificar el cambio climático como “la mayor estafa del mundo”, Trump cuestiona consensos científicos y diplomáticos consolidados, y plantea una visión unilateral de la seguridad y la gobernanza global. La defensa de fronteras y la lucha contra el crimen organizado son legítimas, pero la priorización de acciones individuales por encima de la cooperación internacional podría generar tensiones y limitar la efectividad de las políticas a largo plazo. El discurso invita a reflexionar sobre la necesidad de equilibrio entre seguridad y colaboración internacional. La lucha contra la delincuencia y la protección fronteriza no pueden desligarse de la diplomacia, la ciencia y los derechos humanos. La retórica combativa puede ofrecer resultados inmediatos, pero las soluciones sostenibles requieren diálogo, cooperación y políticas que atiendan las causas estructurales de los conflictos. La ONU, lejos de ser un blanco de críticas, debería ser considerada un aliado estratégico en la búsqueda de soluciones efectivas y duraderas para problemas globales complejos.

Ejército de EE. UU. para destruir a los terroristas venezolanos y las redes de narcotráfico lideradas por Maduro. A todos los terroristas matones que llevan drogas venenosas a Estados Unidos de América, por favor, les advertimos que los haremos desaparecer”.

Texas finalmente tiene una ley que protege a las mujeres y a las niñas en sus espacios más privados e íntimos. Después de más de 7 años, Texas finalmente puede reclamar la victoria en la lucha por proteger la privacidad de las mujeres y las niñas."

GREG ABBOTT

GOBERNADOR DE TEXAS

La diócesis de Monterrey, gracias. Ustedes me han formado y preparado para servir en la función que la Iglesia ahora me pida asumir aquí en la diócesis de Austin. Siempre los llevaré conmigo. Nuestro mundo de hoy tiene hambre de la Palabra de Dios, del pan de vida y de la copa de la salvación, pero también tiene hambre de justicia y de misericordia".

DANIEL E. GARCÍA

OBISPO DE AUSTIN

Si la lancha fue hundida en República Dominicana, entonces es posible que fueran colombianos. Esto significa que funcionarios de EE. UU. y República Dominicana serían culpables de asesinato de ciudadanos colombianos. No hay norma en ningún derecho que permita tirar misiles a lanchas con jóvenes desarmados en el mar, cualquiera que sea su actividad”.

PRESIDENTE DE COLOMBIA GUSTAVO PETRO

Si tuviera a Maduro enfrente, lo agarro, lo mando pa’ EE.UU. y me quedo con la jugosa recompensa de 50 millones de dólares”.

Permiso I-94 sube a $30: lo que deben saber los viajeros

El Formulario I-94 es obligatorio únicamente para ingresos por puertos terrestres; en aeropuertos y puertos marítimos el registro es automático y gratuito. El nuevo costo combina 6 dólares ya establecidos por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) más un recargo de 24 dólares aprobado por la nueva legislación, ajustable cada año según el Índice de Precios al Consumidor (CPI-U).

No es el único aumento: la autorización de viaje ESTA para países con exención de visa sube de 21 a 40 dólares, y el registro EVUS para ciudadanos chinos costará 30 dólares.

Las autoridades recomiendan anticipar el pago hasta siete días antes del cruce y utilizar la aplicación CBP One para realizar el trámite en línea. Además, sugieren revisar los requisitos actualizados y considerar el nuevo costo en el presupuesto de viaje.

Este ajuste busca fortalecer la seguridad fronteriza y mejorar el control migratorio, pero también representa un gasto adicional para quienes cruzan frecuentemente por tierra, especialmente mexicanos que viajan por turismo o comercio. El nuevo costo del permiso I-94 será obligatorio desde el 30 de septiembre de 2025, por lo que los viajeros deben planificar con anticipación sus trámites y presupuestos. REM

Viuda de Charlie Kirk perdona al presunto asesino

Erika Kirk, viuda del activista conservador Charlie Kirk, conmovió a miles al perdonar públicamente al presunto asesino de su esposo durante un emotivo homenaje en Arizona. Frente a más de 70,000 asistentes, la viuda instó a responder al odio con compasión: “Le perdono porque es lo que hizo Cristo. La respuesta al odio es no odiar”, expresó, recordando también que su matrimonio fue “lo mejor que me ha pasado en la vida”. Charlie Kirk, fundador de Turning Point USA, fue asesinado la semana pasada, y el

presunto responsable se encuentra detenido mientras las autoridades continúan con las investigaciones. El acto y las palabras de Erika Kirk han generado gran repercusión en redes sociales y medios informativos, siendo interpretadas como un llamado a disminuir la tensión política y rechazar la violencia. La Fiscalía aún no ha detallado los cargos que enfrentará el detenido. AGENCIAS

Acusaciones de abuso persisten contra el padre de Elon Musk

Errol Musk, padre de Elon Musk, enfrenta acusaciones de abuso sexual que se remontan a 1993, aunque nunca ha sido condenado. Documentos judiciales, registros policiales y testimonios de familiares señalan que varios hijos e hijastros habrían sido víctimas desde los cuatro años, tanto en Sudáfrica como en California. Errol, de 79 años, ha negado las acusaciones, calificándolas de “falsas y absurdas”, y sostiene que algunos familiares buscan obtener dinero de Elon. Por su parte, Elon Musk ha mantenido distancia de su padre, apoyando económicamente a medios hermanos y hermanastras para protegerlos.

En entrevistas y biografías, Elon ha relatado un historial de abusos y conflictos familiares, afirmando no tener contacto con Errol desde hace años.

A pesar del éxito empresarial de Elon Musk, los problemas familiares persisten como un recordatorio del impacto de décadas de acusaciones y disputas, manteniendo el distanciamiento entre padre e hijo y marcando una profunda división dentro de la familia. AGENCIAS

Las opiniones vertidas por los redactores son responsabilidad absoluta de ellos y no re ejan la opinion de EL MUNDO Newspaper, No nos hacemos responsables por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas. EL MUNDO

preguntar y/o pedir pruebas como licencias o permisos requeridos antes de encargar un trabajo y/o servicio al anunciante de su preferencia. Sugerimos que solicite y revise

PRESIDENTE DE EE.UU.

DONALD TRUMP

GOBERNADORA DE PUERTO RICO

JENNIFFER GONZÁLEZ

Mundo

VIENE DE LA PORTADA

ERIKA KIRK.

ERROL MUSK.

Choques fatales en Austin superan cifras del año pasado

n Austin enfrenta un alarmante aumento de muertes viales en 2025. La madrugada del lunes, un conductor atropelló a un peatón y huyó, sumando el tercer accidente mortal en una sola semana. La semana pasada, dos choques por conducción en sentido contrario dejaron dos fallecidos, uno de ellos en la I-35.

De acuerdo con la Policía de Austin, este año se registran 77 muertes en 74 choques, frente a 69 muertes en 64 choques durante el mismo periodo

de 2024. Los datos de Vision Zero revelan 13 accidentes mortales en la I-35 y cuatro en North Lamar, un aumento respecto al año anterior. Adam Greenfield, de Safe Streets Austin, señaló que los diseños viales priorizan la velocidad sobre la seguridad: “Una vía ancha invita a acelerar, pero debemos planificar asumiendo el error humano”.

La campaña Vision Zero reconoció la preocupación, aunque destacó una reducción en lesiones graves en los últimos años. AGENCIAS

Un juez del condado de Bastrop sentenció a Jerry Hernández, a 18 años de prisión

n Tras aceptar su acuerdo de culpabilidad por el accidente de marzo de 2024 que involucró un autobús escolar de Hays CISD. Hernández conducía un camión de concreto en la Autopista 21 cuando invadió el carril contrario, obligando al autobús — con 44 estudiantes de preescolar y 11 adultos— a volcarse. En el choque murieron Ulises Montoya Rodríguez, de 5 años, y Ryan Wallace, estudiante de posgrado de UT. El acusado se declaró culpable de dos cargos de homicidio involuntario; otros cargos por negligencia criminal fueron desestimados. Algunas familias expresaron frustración al no ser

Detienen a exsubdirector de IDEA Public Schools por presunta relación inapropiada con exalumna

n Un exsubdirector de IDEA Public Schools fue arrestado bajo cargos relacionados con una supuesta relación inapropiada con una exestudiante, de acuerdo con una declaración jurada de arresto. La Policía de Austin inició la investigación el pasado 10 de septiembre, luego de que administradores de la escuela reportaran que varios alumnos habían presentado capturas de pantalla de supuestos mensajes de texto de carácter sexual entre el empleado y una exalumna. Según la declaración, dos

estudiantes se acercaron esa misma mañana a un administrador y mostraron los mensajes que presuntamente contenían contenido sexual explícito. El exempleado fue identificado como Shonterrich Jeremaine Johnson (29 años), quien se desempeñaba como subdirector de instrucción en el plantel. En un comunicado, IDEA Public Schools informó que tenía conocimiento del arresto de un exmiembro del personal por las acusaciones de una relación inapropiada con una estudiante. AGENCIAS

Conductor de tráiler acusado de 22 delitos graves por choque mortal en I-35

n Un gran jurado del condado de Travis presentó una acusación formal contra Solomun Weldekeal-Araya, de 37 años, por el accidente del 13 de marzo de 2025 en la I-35 que involucró a 16 vehículos, dejó cinco muertos y decenas de heridos.

La Fiscalía informó que enfrenta cinco cargos de homicidio imprudencial, dos por asalto agravado con lesiones graves y 15 por asalto agravado con arma mortal, todos considerados delitos graves de segundo grado.

consultadas en el acuerdo. El Hays CISD agradeció el fallo pero recalcó que ninguna sentencia puede reparar las pérdidas. Varias víctimas aún enfrentan secuelas físicas y emocionales del trágico accidente. AGENCIAS

El acta de acusación señala que Araya conducía a velocidades inseguras, ignoró señales en zona de construcción y no mantuvo precaución, utilizando el camión como un “arma mortal”. Inicialmente se le imputaron cargos por homicidio intoxicado, pero análisis toxicológicos confirmaron que no había alcohol ni drogas en su sistema. Fue liberado en abril tras reducirse su fianza de 1.2 millones a 7,000 dólares. AGENCIAS

SHONTERRICH JEREMAINE JOHNSON.

Peatón muere en atropello con fuga en North Lamar

n La Policía de Austin informó que un peatón murió tras ser atropellado en el bloque 9600 de North Lamar Boulevard, al norte de Rutland Drive. El accidente ocurrió alrededor de la 12:50 a.m. y el conductor huyó del lugar, convirtiendo el hecho en un caso de ‘hit and run’. La víctima, un hombre aún no identificado, fue declarado muerto en la escena. La vía estuvo cerrada hasta casi las 4 a.m. Este caso representa la fatalidad vial número 78 en Austin en 2025. APD pide información al (512) 9748111 o de forma anónima en austincrimestoppers.org YC

Mujer de Lockhart sentenciada a prisión por tráfico de personas

n La Fiscalía del Distrito Oeste de Texas informó que Temple Ordaz-Alvarado, de 50 años y residente de Lockhart, fue condenada a 60 meses en prisión federal por su participación en una red de contrabando de migrantes.

Según el comunicado, Ordaz-Alvarado fungía como líder, organizadora y administradora de una “casa de seguridad”, donde coordinaba el traslado de 53 migrantes indocumentados desde Eagle Pass hasta San Antonio. Se declaró culpable de conspiración el 12 de agosto de 2024. La fiscalía también señaló que Ordaz-Alvarado trabajaba junto a Erin Gutiérrez-Maradiaga, ciudadano hondureño sentenciado en marzo a 76 meses de prisión. Ella le pagaba $1,500 por cada persona trasladada, y en al menos un caso proporcionó comida a los migrantes antes de continuar el viaje hacia el norte.

La investigación estuvo a cargo de ICE, la Patrulla Fronteriza y el Departamento de Seguridad Pública de Texas. AGENCIAS

Hombre se declara culpable de múltiples robos a mano armada en Austin

n El Departamento de Justicia de EE.UU. informó que Christian LópezBurgos, un hondureño de 27 años, se declaró culpable en una corte federal por varios robos a mano armada cometidos en Austin y enfrenta una sentencia mínima de 20 años en prisión. De acuerdo con documentos judiciales, el 31 de diciembre de 2023 intentó

asaltar un restaurante de comida rápida en la I-35 y posteriormente, junto con dos cómplices armados, robó unos $6,000 en una tienda de North Lamar Boulevard. El 23 de enero de 2024, cámaras de seguridad lo captaron conduciendo el mismo vehículo en otro atraco en la misma zona, donde se robaron $5,000. Días después, él y tres

hombres más asaltaron una tienda de vapeo en San Marcos, llevándose productos de CBD, kratom y accesorios. Fue arrestado el 15 de febrero en Houston tras una persecución policial. López-Burgos se declaró culpable de conspiración, robo bajo la Ley Hobbs y uso de armas de fuego durante delitos violentos. AGENCIAS

SOLOMUN WELDEKEALARAYA.

JERRY HERNÁNDEZ.

MLB aprueba “ampayers robots” para la temporada 2026

La MLB dará un giro tecnológico en 2026 con la implementación del Sistema Automatizado de Bolas y Strikes (ABS), conocido como “ampayers robots”. Aunque los ampayers humanos seguirán en el campo, los equipos podrán cuestionar decisiones mediante un sistema de desafíos que muestra gráficos digitales en las pantallas del estadio.

Cada equipo dispondrá de dos desafíos por juego, con la posibilidad de uno adicional en entradas extras. El objetivo del ABS es aumentar la precisión y reducir con-

Amaury Morales, joya de Cruz Azul, seduce a Europa

Cruz Azul podría perder a una de sus jóvenes promesas, Amaury Morales, mediocampista que ha brillado en el Apertura 2025 bajo el mando de Nicolás Larcamón. El Rangers FC de Escocia ha mostrado interés en el canterano, atento a su rendimiento tanto en la liga mexicana como en el próximo Mundial Sub-20 en Chile, donde representará a México.

Morales, de apenas 20 años, ha disputado 42 partidos con la Máquina, registrando dos goles y tres asistencias. Su potencial ha despertado la curiosidad de

troversias, especialmente en lanzamientos polémicos, que generaron más del 60% de expulsiones la pasada temporada.

Probado desde 2019 en ligas menores y de pretemporada, el sistema ha demostrado eficacia: en 2024 se realizaron más de mil desafíos con una tasa de acierto del 52%. Con este enfoque híbrido, la MLB busca combinar la tradición del ampayer humano con la precisión tecnológica, manteniendo viva la estrategia del “pitch framing” sin eliminar la interacción en el juego. AGENCIAS

clubes europeos, que ven en él un refuerzo para el mercado internacional. Aunque por ahora solo se trata de rumores y acercamientos, la posibilidad de que el joven talento busque nuevos horizontes en Escocia genera expectativa y preocupación entre los aficionados celestes, conscientes de que perder a una joya emergente puede afectar al equipo. AGENCIAS

FIFA anuncia próximas mascotas del Mundial 2026

La FIFA aumentó la expectativa de los fanáticos al publicar un video en sus redes oficiales anunciando la próxima revelación de las mascotas del Mundial 2026, que se celebrará en Canadá, México y Estados Unidos.

El clip muestra un vestidor a oscuras, donde un balón rueda hasta chocar contra una pared. Al encenderse las luces, aparecen las camisetas de los tres países anfitriones: roja de Canadá, verde de México y azul de Estados Unidos. La pantalla cierra con la frase “Mascots coming soon” y el logo oficial del torneo.

El mensaje que acompañó la publicación, “Todas las cosas buenas vienen de a tres”, sugiere que habrá tres mascotas, una por cada país organizador, aunque los de-

talles oficiales aún no se han confirmado.

El anuncio llega a menos de nueve meses del inicio del Mundial, que arrancará el 11 de junio en el Estadio Azteca, Ciudad de México. Además de marcar la historia por ser el primero con 48 selecciones, el torneo promete sumar tres nuevas figuras a la galería de mascotas icónicas de la FIFA, consolidando su papel como un evento que combina deporte, cultura y entretenimiento. AGENCIAS

Honda HRC domina SuperMotocross 2025

Honda HRC Progressive cerró con éxito la temporada 2025 de SuperMotocross en Las Vegas Motor Speedway. Jett Lawrence conquistó su tercer título en la categoría 450, mientras que Jo Shimoda se llevó su primer campeonato profesional en la 250, consolidando a Honda como líder en ambas divisiones. Lawrence superó a su hermano Hunter en una emocionante final, asegurando su décima corona profesional del AMA, mien-

tras que Shimoda mostró consistencia y estrategia para imponerse sobre Haiden Deegan. Con estos triunfos, Honda también aseguró el Campeonato de Fabricantes, demostrando dominio total en la serie. El equipo continuará apoyando a sus pilotos en el Motocross of Nations el 5 de octubre en Indiana, incluyendo a los hermanos Lawrence y a Shimoda, reforzando su liderazgo en la competición internacional. AGENCIAS

Mayweather deja abierta la puerta a un regreso al boxeo

Floyd “Money” Mayweather Jr., el excampeón invicto de 48 años, dejó abierta la posibilidad de regresar al boxeo profesional tras su retiro en 2017. Con un récord perfecto de 50-0 y cinco títulos en distintas categorías. “Money” sigue entrenando a diario y mantiene su físico en forma, participando en combates de exhibición contra figuras como Logan Paul y Tenshin Nasukawa. Mayweather también se prepara para un combate de exhibición contra Mike Tyson en 2026, un evento que podría servir como preludio a un retorno oficial. Entre los rumores, destaca la posibilidad de una revancha contra Manny Pacquiao, lo que generaría enorme expectativa a nivel mundial. Aunque aún no confirma si volverá a enfrentar a campeones activos, su sola presencia sigue garantizando taquilla y atención mediática. La temporada 2026 podría marcar un nuevo capítulo en la carrera del legendario boxeador estadounidense. AGENCIAS

Newcastle United se asocia con BYDFi para expansión digital

Newcastle United anunció una alianza multianual con BYDFi, casa global de intercambio de criptomonedas, como su Socio Oficial de Exchange. La colaboración busca fortalecer la presencia internacional del club y ofrecer a los aficionados nuevas experiencias digitales y herramientas financieras innovadoras.

Peter Silverstone, director comercial del club,

destacó que la asociación permitirá conectar con su creciente base global de seguidores. Michael Hung, CEO de BYDFi, señaló que el acuerdo refleja su filosofía de convertir ideas en realidad y ampliar audiencias. BYDFi, con más de un millón de usuarios en 190 países, apoyará la expansión digital de Newcastle y la interacción con sus fans a nivel mundial. AGENCIAS

Últimas 5 fechas de la gira de retiro de John Cena

John Cena, el 17 veces Campeón Mundial de la WWE, se encuentra en la recta final de su gira de despedida, que comenzó el 6 de enero durante el estreno de RAW en Netflix. Tras su reciente derrota ante Brock Lesnar en Wrestlepalooza, solo quedan cinco fechas antes de su última aparición el 13 de diciembre.

El combate contra Lesnar mostró la fuerza del ex-campeón, quien resistió varios F5 y aplicó Ajustes de Actitud, aunque finalmente cayó ante el poder del “Beast Incarnate”. Las próximas fechas de Cena incluyen:

• Crown Jewel: Perth –sábado 11 de octubre

• RAW – lunes 10 de noviembre

• RAW – lunes 17 de noviembre

• Survivor Series: War Games – sábado 29 de noviembre

• Saturday Night’s Main Event – sábado 13 de diciembre

Aunque su participación aún no ha sido confirmada oficialmente en todos los eventos, estas paradas completarán las 36 fechas de su tour de retiro, marcando el cierre de una legendaria carrera en la WWE. REM

“Pelea Crawford vs. Benavídez no sería justa, dice ex boxeador”

El ex peso mediano Kofi Jantuah consideró que un enfrentamiento entre Terence Crawford y David Benavídez sería desigual. En entrevista con Pro Boxing Fans, señaló que Crawford, de 168 libras, tendría desventaja ante el Monstruo Mexicano, quien compite en 175. “Para Crawford sería difícil ganar. Benavídez debería pelear con Beterbiev o Bivol, no bajar a enfrentarlo. Esa no es una pelea justa”, afirmó.

Tras vencer a Canelo Álvarez y coronarse campeón indiscutible, Crawford planea seguir en las 168 libras.

Mientras, Benavídez defenderá su título del CMB contra Anthony Yarde en noviembre antes de considerar rivales como Beterbiev o Bivol. Aunque su padre indicó que podrían aceptar un duelo con Crawford, la diferencia de peso y fuerza entre ambos genera dudas sobre la equidad del combate.

Con récords impecables —42-0 para Crawford y 30-0 para Benavídez— la expectativa es alta, pero la prudencia de los expertos apunta a preservar la integridad de ambos campeones. AGENCIAS

Ochoa sufre goleada en su debut con AEL Limassol

Guillermo Ochoa tuvo un amargo estreno con el AEL Limassol de Chipre, donde el histórico portero mexicano sufrió una dura goleada de 5-0 ante el Omonia Nicosia. Tras fichar hace diez días, las expectativas eran altas, pero el marcador se abrió al minuto 21 y en la segunda parte llegaron cuatro goles más, dejando al Limassol en el noveno puesto de la liga

chipriota. El tropiezo revive críticas hacia Ochoa, recordando sus experiencias en equipos que lucharon por no descender, como Ajaccio, Granada, Salernitana y AVS. Su próximo partido será el sábado frente al Akritas Chlorakas, con el objetivo de mejorar su debut y ganar confianza de cara a la Selección Mexicana rumbo al Mundial 2026. AGENCIAS

CORTITAS

Copilado por El Mundo

Celebración de Halloween con “Dottie’s Trail of Treats”

n La cita es el martes 16 de octubre, de 5:00 p.m. a 7:30 p.m. El Centro de Recreación

Dottie Jordan (2803 Loyola Ln, Austin, TX 78723) que abrirá sus puertas a las familias para disfrutar de una tarde llena de diversión y espíritu festivo. El evento contará con:

• Un sendero espeluznante

• Puestos de dulces

• Recorridos en camión de bomberos

• Actividades gratuitas para personas de todas las edades y habilidades. Los organizadores invitan a la comunidad a asistir disfrazados y disfrutar de un ambiente seguro y familiar, ideal para compartir con amigos y vecinos.

¡Ahí nos vemos!

EGBI presenta su Campamento de Rentabilidad para Negocios de Cuidado Infantil

n Si tiene una guardería con licencia en casa, ¡este evento es para usted!

Este taller de 1 día está diseñado para ayudarle a crear un plan y hacer crecer su negocio. La cita es el sábado 4 de octubre de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. en el 9001 N IH 35, Unit 110C, Austin, TX 78753. El costo es de: $20. Incluye: 6 horas de educación continua, estrategias para aumentar la rentabilidad, oportunidad para conectarse con otros dueños de negocio Registre su asistencia en: https://egbi.org/ es/cuidadoinfantil/

¿Renta usted una propiedad? Viva tranquilo en un lugar seguro

n Vivir en una casa de alquiler conlleva responsabilidades. Los problemas de mantenimiento no resueltos no solo son inconvenientes, sino que también pueden representar violaciones del código de la ciudad y riesgos de seguridad. Verifique que su vivienda cumpla con los requisitos de seguridad. Para reportar violaciones, llame al 311 o hágalo en línea: https://austin-cwiprod.motorolasolutions. com/cwi/select

The Nightmare Before Christmas Light Trail

n Del 25 de septiembre al 30 de noviembre de 2025, Austin, Texas, será sede de una experiencia única: Disney Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas Light Trail, en el Lady Bird Johnson Wildflower Center (4801 La Crosse Ave). Este evento inmersivo transforma los senderos naturales del centro con luces, proyecciones, música y esculturas en 3D para llevar al público directamente a los mundos de ‘Halloween Town y Christmas Town’. La producción está a cargo de Texas Performing Arts en colaboración con el Wildflower Center, siendo Austin la única ciudad de Texas que acoge este espectáculo, que también se presenta en Nueva York. En cuanto al precio, los boletos para adultos comienzan alrededor de $41, mientras que para niños de 2 a 12 años el precio base es de aproximadamente

$31. Esta experiencia está diseñada para todas las edades, dura entre 45 minutos y una hora, y se recomienda llegar con anticipación para estacionamiento y accesos. Es una oportunidad ideal para disfrutar de una mezcla mágica entre naturaleza, arte visual y espíritu festivo.

HUD cerrará su sitio en español tras orden ejecutiva

“Perú Unveiled”: un viaje cultural a través de la música y el baile

n La Biblioteca Pública de Austin invita a sumergirse en la rica cultura peruana con el evento “Perú Unveiled”, el sábado 27 de septiembre, en colaboración con Austin Lima Sister Cities. El evento contará con música en vivo de Roberto Paolo Riggio y Mauricio Callejas Music, además de presentaciones de danza típica del país andino. Horarios de presentación: 11:00 a.m., 12:00 p.m. y 12:30 p.m. Biblioteca Central de Austin (5to. y 6to. pisos) 710 W. Cesar Chavez St, Austin, TX ¡Una celebración imperdible de la cultura peruana!

n El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. (HUD) anunció el cierre de su sitio web en español y la eliminación de los servicios de traducción en sus plataformas, tras una orden ejecutiva firmada recientemente por el expresidente Donald Trump, que establece al inglés como idioma oficial del gobierno federal. Organizaciones y líderes

comunitarios han expresado su preocupación ante la medida, que podría afectar el acceso de miles de familias hispanas a servicios y programas de vivienda. Hasta ahora, HUD ofrecía información traducida sobre subsidios, asistencia y trámites. Con el cambio, muchas familias que no dominan el inglés enfrentarán mayores dificultades.

Delta lanzará nueva ruta directa Austin-Miami en noviembre

n Delta Air Lines anunció que el 22 de noviembre de 2025 inaugurará un vuelo directo diario entre el Aeropuerto Internacional de Austin-Bergstrom (AUS) y el Aeropuerto Internacional de Miami (MIA). La ruta será operada durante todo el año con aviones Boeing 737-800. Actualmente, este trayecto ya es cubierto por American, Frontier y Southwest Airlines. Con esta adición, Delta continúa su expansión en Austin, donde ya ha lanzado vuelos a siete nuevos destinos en 2025 y prepara conexiones a Palm Springs, Denver, Cancún y San José del Cabo. Delta es hoy la segunda aerolínea más grande en AUS, detrás de Southwest.

Disney revive la saga con Tron: Ares n Tras más de una década, Disney anuncia el regreso de su icónica saga de ciencia ficción con la nueva entrega Tron: Ares. La película continúa la historia de Tron: Legacy (2010), y contará con el regreso de Jeff Bridges como Kevin Flynn. En esta ocasión, Jared Leto se une al elenco como Ares, una avanzada entidad digital que logra cruzar al mundo real. La trama abordará temas actuales como la inteligencia artificial, la identidad digital y la relación entre humanos y máquinas, en una producción que promete renovar la estética futurista del universo Tron. Se perfila como uno de los estrenos más esperados del género de ciencia ficción.

¿Listo para comenzar? ¡Llámenos!

Ricardo Arjona llega al Moody Center en Austin

El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona anunció su gira “Lo que el Seco no Dijo”, que traerá su música a Austin el próximo año. Los fanáticos podrán disfrutar de un concierto el 29 de marzo de 2026 en el Moody Center, donde Arjona interpretará sus grandes éxitos y presentará nuevas canciones de su próximo álbum. Conocido por su estilo único que mezcla balada, pop y narrativa poética, Arjona ha cautivado a generaciones de seguidores en todo el mundo. Temas como “Historia de un taxi”, “Mujeres” y “El problema” forman parte de su legado, mientras que su

Cuerpos de B-King y Regio Clown son repatriados a Colombia

Los cuerpos de los músicos colombianos Bayron Sánchez “B-King” y Jorge Luis Herrera “Regio Clown”, desaparecidos desde el 16 de septiembre durante su gira en Ciudad de México, fueron hallados en Cocotitlán, Estado de México y repatriados a Colombia. La identificación se realizó mediante tatuajes y otros métodos forenses.

Junto a los cuerpos se encontró un mensaje atribuido a un grupo criminal, lo que ha llevado a las autoridades a investigar la posible participación del crimen organizado. Hasta el momento no

nuevo material promete mantener la esencia que lo ha convertido en uno de los artistas más queridos de habla hispana.

Los boletos para este esperado concierto ya están disponibles en Ticketmaster.com, y se espera una gran demanda debido a la popularidad del artista y la emoción de sus seguidores en Austin. Este espectáculo es una oportunidad única para disfrutar de la voz y la música de Arjona en vivo, en un ambiente lleno de emociones, recuerdos y la poesía que caracteriza cada una de sus canciones. REM

se han confirmado las circunstancias exactas del homicidio ni los responsables. Tras el reconocimiento de los restos por parte de los familiares, se realizaron los trámites diplomáticos para su traslado, coordinado con la Cancillería colombiana, garantizando que la repatriación se lleve a cabo lo antes posible, una vez concluidas las investigaciones forenses. AGENCIAS

Bobby Pulido busca un escaño en el Congreso de Texas

El cantante tejano Bobby Pulido anunció oficialmente su candidatura al 15º Distrito Congresional de Texas, donde competirá contra la actual representante republicana Monica De La Cruz. Con un mensaje en redes sociales, Pulido destacó su compromiso con las comunidades del sur de Texas y su deseo de representar las necesidades locales en Washington. “Me postulo para el Congreso porque nuestra comunidad merece una voz real, alguien que conozca nuestra historia y sueños”, afirmó.

Ángela Aguilar: líder de la música mexicana

y foco de polémica

La cantante Ángela Aguilar fue destacada por Vevo como “una voz líder en la próxima generación del regional mexicano”, reconocimiento que ha generado debate en redes sociales. Mientras algunos celebran su talento y la promoción de más mujeres en el género, otros cuestionan su mérito y autenticidad cultural. En un video, Ángela reflexiona sobre su identidad mexicana, orgullo, tradiciones y familia, así como su deseo de que más mujeres ocupen espacios relevantes en la industria. Sin embargo, el re-

El 15º Distrito, con fuerte presencia de votantes latinos, será escenario de una contienda clave. José Roberto Pulido Jr., conocido como Bobby Pulido, ha destacado en la música tejana desde los años 90, combinando tradición y estilo juvenil, y ha sido reconocido con nominaciones al Grammy Latino por su trayectoria. AGENCIAS

conocimiento

se cruza con polémicas sentimentales relacionadas con Christian Nodal y su expareja Cazzu, lo que avivó críticas hacia su vida personal y profesional. Ángela ha respondido indirectamente, pidiendo valorar su trabajo y los logros alcanzados pese a su juventud. Mientras el debate continúa en redes, su nombramiento por Vevo consolida su presencia como una de las figuras femeninas más visibles de la música regional actual, aunque sigue siendo objeto de controversia. AGENCIAS

ESTRENOS MUSICALES QUE LLEGAN A CINE Y STREAMING

El cine y las plataformas de streaming se llenan de estrenos musicales en octubre, ofreciendo desde documentales íntimos hasta conciertos impactantes.

Depeche Mode: “M” retrata sus tres conciertos agotados en el Foro Sol, explorando la música, la espiritualidad y la tradición mexicana (estreno: 28 de octubre, salas de cine).

Ozzy Osbourne: “No Escape from Now” muestra sus últimos años, cirugías y diagnóstico de Parkinson (7 de octubre, Paramount+).

Taylor Swift estrena “The Official Release Party of a Showgirl”, con material exclusivo de su álbum “The Life of a Showgirl” (3 de octubre, salas de cine).

Estos lanzamientos combinan música, narrativa y visuales potentes, consolidando a cine y streaming como escenarios para experiencias completas, más allá de escuchar canciones. REM

Tricolor Auto colapsa: clientes y empleados enfrentan deudas e incertidumbre

Tricolor Auto, la financiera de autos usados que durante 18 años prometió “créditos para los olvidados”, cerró de manera repentina y definitiva más de 50 sucursales en Texas, California, Nevada e Illinois y se declaró en bancarrota bajo el Capítulo 7.

El viernes 5 de septiembre, empleados hispanos recibieron un correo anunciando una “suspensión temporal” de operaciones. Días después, otro mensaje del presidente Daniel Chu confirmó el cierre definitivo, dejando a cientos de trabajadores sin sueldo ni comisiones acumuladas y a miles de clientes con contratos aún vigentes, pero sin talleres ni atención.

El 10 de septiembre, la compañía acudió a la Corte de Bancarrota del Distrito Norte de Texas. Documentos oficiales señalan entre mil y diez mil millones de dólares en deudas y más de 25,000 acreedores. La jueza asignó a un responsable para liquidar los bienes y repartir lo recuperado.

Para los clientes, la noticia no significa que sus deudas desaparezcan. Los contratos mantienen plazos e intereses; solo cambia quién administrará los cobros. Expertos financieros advierten que la corte puede vender esos créditos a otras empresas, y recomiendan guardar comprobantes y seguir pagando. Quienes dejaron autos en talleres cerrados también deben presentarse como acreedores.

El impacto alcanzó también al sistema bancario. Fifth Third Bank reportó casi 200 millones de pérdidas tras detectar “activi-

dad fraudulenta” en préstamos respaldados por Tricolor. JPMorgan Chase y Barclays también reconocieron exposiciones de hasta 200 millones cada uno. El cierre repentino del concesionario de autos Tricolor Auto dejó a miles de clientes sin respuestas sobre sus vehículos y pagos. Autoridades de Texas ofrecen un canal oficial para presentar quejas a todos aquellos que se han visto afectados por los problemas legales de la compañía que financiaba vehículos a personas sin documentos legales ó con mal crédito y que contaba con sucursales en Texas, California y Arizona. Después de 18 años los miles de empleados recibieron la orden de abandonar las locaciones de manera repentina y días después recibirían una carta firmada por el CEO de la compañía Daniel Chu avisándoles del cierre definitivo de la compañía debido a problemas financieros que se han visto al descubierto desde

¿Fue usted afectado?

El Departamento de Vehículos de Texas (TxDMV) habilitó un portal oficial para que los afectados presenten quejas. Para hacerlo, debe ingresar a TxDMV.gov, seleccionar “Auto dealer” y dé click en el enlace que dice: “Motor Vehicle Dealer Online Complaint System”. Seleccione el tipo de queja en línea y especifique que es consumidor. Esto le redireccionará a un formulario que deberá llenar para interponer la queja. Y por último deberá llenar un formulario con su información de contacto: nombre, teléfono, correo electrónico y dirección. Una vez ingresada la queja, el Departamento de Vehículos de Texas revisará el caso y podrá dar seguimiento a las denuncias. Aunque el proceso no garantiza la resolución inmediata de cada situación, es una herramienta para que los consumidores afectados sean escuchados y reciban seguimiento oficial.

entonces con un déficit que podría alcanzar los 10 mil millones de dólares problema en el que se han visto afectados los bancos Chase y Barclays con pérdidas de hasta 200 millones cada uno.

Para poder realizar su queja debe contar con los documentos que lo acrediten como propietario de uno de sus vehículos. Ingrese a: Página de inicio de TxDMV | TxDMV.gov. REM

CLASIFICADOS

Multi Servicios Hispanos le ofrece ayuda con diferentes documentos, tickets/multas de tránsito, apostillados, traducciones. Llámenos ó mande un mensaje al (737) 334-5046

RENTO CUARTO

para una persona en la Lamar. Informes al (512) 680-2771

DeNucci Constructors, LLC

invita a todas las empresas certificadas MBE/ WBE por la Ciudad de Austin a presentar ofertas para este proyecto:

Número de Solicitud: CLMC1135

Número C.I.P.: 13212.024

Trabajo Civil Ducto de Banco PARD

Detalles del proyecto – Llame, envíe un correo electrónico o consulte en línea antes del 10 de octubre, 2025

Email: bids@DeNucciATX.com

Teléfono: (512) 484-9596 Fax: (512) 342-0600

Rento unidad de Fourplex de 2 recámaras y 1 baño 8212 Sam Rayburn. Estacionamiento reservado, edificio Google Fiber, conecciones para lavadora y secadora. Disponible ahora mismo. Llame o mande texto al (512) 674-5452

COMPRO CARROS en cualquier condición.

Austin y alrededores. Informes al (512) 799-7085

Travis County Healthcare District d/b/a Central Health 1111 E. Cesar Chavez Street Austin, TX 78702

RFP 2509-001

ASESOR DE PLANES DE JUBILACIÓN

Fecha límite: 10/27/2025 a las 2:00 PM Hora Central.

Central Health solicita propuestas para contratar a una empresa cualificada como Asesora la cual ofrezca un plan de jubilación competitivo, valioso y asequible.

El paquete se puede descargar escaneando uno de estos códigos QR:

Descargue el paquete escaneando uno de los siguientes Códigos QR.

https://www.bidnetdirect.com/texas/traviscountyhealthcaredistrictdbacentralhealth https://www.txsmartbuy.com/esbd http://www.centralhealth.net/finance/purchasing

Protegiendo a Texas Mediante la Reducción y la Prevención de la Contaminación

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA Y PERIODO DE COMENTARIOS SOBRE LA PROPUESTA DE RENOVACIÓN/REVISIÓN DEL PERMISO GENERAL DE OPERACIÓN

La Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ o la comisión) ofrece una oportunidad para comentarios públicos y un aviso de audiencia y comentarios (audiencia) sobre el proyecto de Permiso General de Operación (GOP, por sus siglas en inglés) de Calidad del Aire Número 518. El proyecto de GOP contiene revisiones basadas en cambios recientes a las normas federales, las cuales incluyen actualizaciones a la Declaración de Fundamentos, las tablas de los requisitos y los términos. Esta renovación también corrige errores tipográficos y actualiza el lenguaje para las preferencias administrativas.

El proyecto de GOP está sujeto a un periodo de comentarios de 30 días en el que cualquier persona puede enviar comentarios por escrito.

La comisión llevará a cabo una audiencia pública en formato híbrido (tanto presencial como virtual) sobre esta propuesta en Austin el 27 de octubre de 2025 a las 2:00 p. m. en el Salón 2210 del Edificio F de sus oficinas centrales ubicadas en 12100 Park 35 Circle. La audiencia está estructurada para la recepción de comentarios orales o por escrito de parte de personas interesadas. Aunque no se permitirá la discusión abierta durante la audiencia, algunos miembros del personal de la comisión estarán disponibles para hablar sobre el proyecto de GOP 30 minutos antes de la audiencia.

Las personas que planeen asistir a la audiencia de forma virtual y que deseen ofrecer comentarios orales o que su asistencia quede registrada deben inscribirse a más tardar el jueves 23 de octubre noviembre de 2025. Para hacerlo, favor de enviar un mensaje de correo electrónico a rules@tceq.texas.gov con la siguiente información: nombre, afiliación, dirección de correo electrónico, número telefónico y si desea o no hacer comentarios orales durante la audiencia. Las instrucciones para participar en la audiencia se enviarán a todas las personas inscritas el viernes 24 de octubre de 2025.

Las personas que no deseen hacer comentarios orales pero que deseen ver la audiencia, pueden hacerlo de forma gratuita a través del siguiente enlace: https://events.teams.microsoft.com/event/f71c9228ad64-45ee-969c-2d110a7d9585@871a83a4-a1ce-4b7a8156-3bcd93a08fba

Las personas que tengan necesidades especiales de comunicación o que necesiten otros arreglos especiales que planeen asistir a la audiencia deben llamar al 1-800-RELAY-TX (TDD, dispositivos de telecomunicación para sordos). Las solicitudes deben hacerse con la mayor antelación posible.

Los comentarios por escrito pueden enviarse por correo postal a la siguiente dirección: Gwen Ricco, MC 205, Office of Legal Services, Texas Commission on Environmental Quality, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o por fax a fax4808@tceq.texas.gov. Los comentarios electrónicos pueden enviarse a través de https://tceq.commentinput.com/. Podrían aplicar restricciones al tamaño de los archivos para comentarios presentados a través del sistema de Comentarios Públicos de la TCEQ. Todos los comentarios deben hacer referencia a Proyecto No Reglamentario Número 2024-044-OTH-NR.

El periodo de comentarios concluye el 27 de octubre de 2025 a las 11:59 p.m.

Es posible obtener copias del proyecto de GOP en el sitio web de la comisión a través del siguiente enlace: https:// www.tceq.texas.gov/permitting/air/nav/air_genoppermits. html

Para más información, favor de ponerse en contacto con Katy Montgomery mediante llamada al (512) 239-4017. Para información en español, favor de llamar al 800-6874040.

ARIES (marzo 21-abril 20)

Trabajo y negocios: percibirá que alguien no es lo idóneo que dice ser, pero lo hará funcionar. Amor: un altibajo emocional no facilitará las cosas para conocer a alguien nuevo.

TAURO (abril 21-mayo 20)

Trabajo y negocios: momento para dejar de lado las actitudes obstinadas y generar los cambios. Amor: comenzará un estado de apego en la pareja y querrá poner límites con gran afecto.

GEMINIS (mayo 21-junio 21)

Trabajo y negocios: una decisión errónea podría afectar un proyecto, pero será un aprendizaje. Amor: surgirán reproches en la pareja porque alguien se mete en lo que no le importa.

CANCER (junio 22-julio 22)

Trabajo y negocios: momento para escuchar nuevas propuestas que generen proyectos audaces. Amor: necesitará el consejo de alguien con sabiduría para destrabar una situación difícil.

LEO (julio 23-agosto 22)

Trabajo y negocios: descubrirá que puede tomar el puesto de otro y hacerlo de manera excelente. Amor: una expareja insistirá con reflotar la relación, pero verá que no es buena idea.

VIRGO (agosto 23-septiembre 22)

Trabajo y negocios: discutirá con colegas y los proyectos se demorarán. Mejor negociar. Amor: nada ni nadie interrumpirá su deseo de obtener la cita de su vida; posible romance.

LIBRA (septiembre 23-octubre 22)

Trabajo y negocios: las tareas aumentarán, pero hallará el modo inteligente de resolver. Amor: le dirán que vive pendiente de su teléfono y no presta atención, pero se concentrará.

ESCORPIO (octubre 23-noviembre 21)

Trabajo y negocios: momento para destacarse y cambiar de dirección con éxito. Amor: la expresión de sentimientos sanará viejas heridas y facilitará la unión de la pareja.

SAGITARIO (noviembre 22-diciembre 21)

Trabajo y negocios: retomará un proyecto que posee interesante potencial. Amor: una actitud exigente pondrá en riesgo la armonía de la pareja; con madurez la evitará.

CAPRICORNIO (diciembre 22-enero 20)

Trabajo y negocios: dejará de lado los atajos para alcanzar sus metas y se esforzará. Amor: estará vulnerable y querrá pasar momentos gratos en la pareja. Todo saldrá bien.

ACUARIO (enero 21-feb.19)

Trabajo y negocios: algunos obstáculos le tomarán por sorpresa, pero será sencillo superarlos. Amor: las cosas parecen no prosperar, pero será porque no alcanza a ver las señales positivas.

PISCIS (febrero 20-marzo 20)

Trabajo y negocios: cumplirá con las metas antes de lo planeado. Lo valorarán y llega beneficio. Amor: los sentimientos que se expresen fortalecerán una mutua y cálida intimidad.