El Mundo Newspaper 35 - 2025

Page 1


del 4 al 10 de septiembre

El Mund

Directora: Ángela Angulo Publisher: Lucía Borrero de Angulo

Deportaciones paralizan la construcción en Texas

La industria de la construcción en Texas enfrenta una crisis laboral que amenaza con frenar el crecimiento económico del estado. Una encuesta nacional revela que el 92% de los contratistas reporta dificultades para atraer nuevos trabajadores, mientras que el 45% ha sufrido retrasos en sus proyectos. Esta situación coincide con el endurecimiento de las políticas migratorias impulsadas por el presidente Donald Trump desde enero de este año.

Pasa a la página 2

DIRECTOR FUNDADOR

La saturación de los tribunales de inmigración en Estados Unidos es innegable. Con más de 3.5 millones de casos pendientes, el sistema atraviesa la peor crisis de su historia. La respuesta del gobierno de Donald Trump ha sido, sin embargo, tan drástica como preocupante: autorizar hasta 600 jueces temporales sin exigir experiencia previa en derecho migratorio. A primera vista, la medida pretende ser pragmática. El argumento oficial es sencillo: más jueces equivalen a mayor capacidad de respuesta. Pero este razonamiento reduce la justicia a un trámite administrativo, ignorando que cada caso migratorio involucra vidas, familias y derechos humanos fundamentales. Un error judicial puede significar deportación injusta, separación definitiva de un hogar o negación indebida de refugio.

La flexibilización de requisitos es particularmente peligrosa porque debilita la calidad e imparcialidad de las resoluciones. Al permitir que cualquier abogado con licencia ocupe el cargo, el gobierno abre la puerta a decisiones inconsistentes y apelables, lo que a la larga podría agravar el rezago en lugar de resolverlo. Además, la naturaleza temporal y renovable de los nombramientos crea un incentivo perverso: jueces que podrían sentirse presionados a fallar en sintonía con las prioridades políticas de la administración para asegurar su permanencia. Más allá de la urgencia, lo que está en juego es la independencia judicial en un terreno ya altamente politizado. Los señalamientos de jueces de inmigración y legisladores demócratas no deben tomarse a la ligera: existe un riesgo real de que el sistema se convierta en un brazo ejecutor de la agenda migratoria del Ejecutivo, y no en un espacio de equilibrio y garantía de derechos. El país necesita una reforma migratoria integral y recursos sostenidos para el sistema judicial, no atajos que sacrifiquen justicia en nombre de la velocidad. Resolver la crisis exige fortalecer, no precarizar, la figura del juez de inmigración. En este terreno, la rapidez sin justicia no es solución: es simplemente otra forma de injusticia.

cárteles y eso hará que la gente de Estados Unidos esté más segura y hará que la gente de México esté más segura”.

SENADOR DE TEXAS TED CRUZ

En las aulas de Texas queremos que se abra la Palabra de Dios, que se exhiban los Diez Mandamientos y que se eleven oraciones”.

agresivos planes de Rusia en relación a Europa, quiero subrayar una vez más que son una completa sandez que no tienen absolutamente ninguna base”.

Colombia hoy está en la puerta de la descertificación y adicional a eso tenemos un gobierno que se está aliando con el Cartel de los Soles".

Podemos confirmar que hemos hundido un buque del Cartel de los Soles con droga procedente de Venezuela”.

FISCAL GENERAL DE TEXAS KEN PAXTON

IVÁN DUQUE

EXPRESIDENTE DE COLOMBIA

PRESIDENTE DE RUSIA

Escasez de trabajadores golpea la construcción en Texas tras endurecimiento de deportaciones

Texas, uno de los estados con mayor desarrollo en vivienda, infraestructura y proyectos comerciales, depende fuertemente de la mano de obra inmigrante. Sin embargo, las recientes redadas y deportaciones han reducido la disponibilidad de trabajadores calificados en ciudades como Austin, Dallas y Houston. Los contratistas advierten que esta escasez no solo encarece los costos, sino que también pone en riesgo la calidad y la puntualidad de las obras.

“Sin trabajadores, no hay construcción. Y en Texas, gran parte de esos trabajadores son inmigrantes”, señaló un contratista de Houston que participa en proyectos de vivienda multifamiliar. La situación ha obligado a muchas em-

presas a ofrecer incentivos salariales, recurrir a subcontratistas o incluso retrasar el inicio de nuevos proyectos, aunque estas medidas resultan insuficientes frente a la creciente demanda.

Expertos subrayan que el desafío no es únicamente económico, sino también social. Las familias inmigrantes, muchas de ellas con

años de residencia en Texas, viven bajo un clima de incertidumbre. Activistas locales insisten en la necesidad de un equilibrio entre las políticas migratorias y las necesidades del mercado laboral, recordando que la construcción es un motor esencial de empleo y desarrollo en el estado.

Además, los retrasos en

Las opiniones vertidas por los redactores son responsabilidad absoluta de ellos y no re ejan la opinion de EL MUNDO Newspaper, No nos hacemos responsables por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas. EL MUNDO Newspaper no es responsable por publicidad fraudulenta ni por la

obras públicas y privadas tienen un efecto en cadena: afectan el acceso a vivienda, encarecen los alquileres y ralentizan proyectos de infraestructura necesarios para el crecimiento urbano. “Cada día perdido en la construcción se traduce en más costos para las ciudades y para los residentes”, explican analistas del sector. Con Texas en plena expansión, la falta de mano de obra calificada se perfila como un obstáculo que requiere soluciones urgentes y sostenibles. Mientras el gobierno federal insiste en intensificar las deportaciones, la industria constructora y los líderes comunitarios advierten que, sin trabajadores inmigrantes, el progreso del estado podría quedar en suspenso. REM

VLADIMIR PUTIN CONGRESISTA
CARLOS GIMÉNEZ

Jueza bloquea plan de deportaciones exprés de Trump

Una jueza federal en Washington, D.C., detuvo temporalmente la ampliación del programa de deportación acelerada impulsado por la administración de Donald Trump, al considerar que viola el debido proceso de los inmigrantes.

La magistrada de distrito Jia Cobb frenó la expulsión exprés de personas que residen en Estados Unidos bajo programas de libertad condicional humanitaria, conocidos como parole. Según Cobb, extender la medida a un gran número de inmigrantes que ya viven en el país no garantiza los procedimientos mínimos de defensa legal. “La Corte no cuestiona la constitucionalidad de la ley en la frontera, pero su aplicación interna carece de garantías básicas”, indicó en un dictamen de 48 páginas.

El fallo representa un revés para la estrategia migratoria de Trump, que busca acelerar deportaciones masivas en todo el país, con un objetivo de hasta un millón de personas en su primer

Más de 800 nuevas leyes entran en vigor en Texas: impactos y controversias

El 1 de septiembre de 2025, más de 800 nuevas leyes comenzaron a regir en Texas, marcando uno de los cambios legislativos más significativos en los últimos años. Estas leyes abarcan áreas que incluyen educación, infraestructura, servicios sociales, seguridad, vivienda, salud y derechos civiles, generando un amplio debate sobre sus implicaciones para los texanos.

La aprobación de estas medidas siguió a la firma de 1,155 proyectos de ley por parte del gobernador Greg Abbott durante la sesión legislativa regular de 2025. De ellos, más de 200 leyes entraron en vigor de manera inmediata, incluyendo la prohibición del uso de teléfonos celulares en las escuelas, la clarificación de la prohibición del aborto, recortes de impuestos sobre la propiedad y un mayor control sobre la red eléctrica. Otras leyes no se activarán hasta el próximo año o hasta que los votantes aprueben en noviembre ciertas enmiendas constitucionales, como políticas más estrictas sobre fianzas y un fondo de investigación sobre demencia de 3 mil millones de dólares. Adicionalmente, 140 proyectos de ley no recibieron acción directa del gobernador, de los cuales 34 entraron en vigor de inmediato.

La mayoría de las leyes, sin embargo, comenzaron a regir el 1 de septiembre, fecha tradicional para la entrada en vigor de proyectos de ley aprobados durante la sesión regular. Entre las medidas más significativas se destacan las siguientes:

año. El gobierno ya anunció que apelará la decisión.

El programa permite a agentes federales expulsar a migrantes sin audiencia judicial, salvo quienes soliciten asilo y superen una entrevista inicial. Antes de Trump, la política estaba limitada a personas detenidas cerca de la frontera y con menos de dos semanas en el país.

La demanda fue presentada por la ACLU en nombre de Make the Road New York, argumentando que la expansión pone en riesgo a miles de inmigrantes, incluidos cubanos, haitianos, nicaragüenses y venezolanos con permisos humanitarios. AGENCIAS

• Plan de gastos estatal: Senate Bill 1 El Senate Bill 1 establece un plan de gastos estatal de dos años por un total de 338 mil millones de dólares, reservando más del 70% del presupuesto para educación y servicios de salud y humanos. El plan incluye recortes de impuestos sobre la propiedad, un programa de vales escolares, financiamiento adicional para escuelas públicas, así como inversiones estratégicas en infraestructura energética, hídrica y de banda ancha. Inicialmente, también contemplaba 60 millones de dólares para que Texas se uniera a un programa federal de almuerzos de verano para niños de bajos ingresos, pero el gobernador vetó esta medida debido a la “incertidumbre sobre las tasas de contraparte federal”.

• Programas de vales escolares: Senate Bill 2 El Senate Bill 2 establece uno de los mayores programas de vales escolares del país. Los padres podrán usar dinero público para cubrir matrícula en escuelas privadas acreditadas u otros gastos educativos. Cada estudiante recibirá aproximadamente 10,000 dólares anuales, y aquellos con discapacidades podrían recibir hasta 30,000 dólares adicionales. Familias con recursos y niños ya inscritos en escuelas privadas también podrán participar. Aunque la ley entró en vigor el 1 de septiembre, el programa educativo se espera que inicie hasta el ciclo escolar 2026-27. La medida ha generado debate entre legisladores republicanos, que promueven la “elección escolar”, y demócratas junto con republicanos rurales, quienes advierten que los vales podrían afectar negativamente a las escuelas públicas.

• Educación pública y salario docente: House Bill 2

El House Bill 2 aporta aproximadamente 8,500 millones de dólares a las escuelas públicas para abordar desafíos derivados de años de financiamiento estancado. Más de 4,000 millones de dólares se destinarán al aumento de salarios para docentes, además de preparación educativa, educación especial, requisitos de seguridad y aprendizaje en la primera infancia. Parte de estas medidas se implementó de inmediato, mientras que otra comenzará el 1 de septiembre, con implementaciones adicionales en los años siguientes.

• Controversias sobre contenido educativo: Senate Bills 10, 12 y 13

El Senate Bill 10 exige la exhibición visible de los Diez Mandamientos en aulas públicas mediante carteles donados de al menos 16 por 20 pulgadas. La ley afecta a aproximadamente 5.5 millones de estudiantes y ha sido cuestionada legalmente por supuesta violación a la separación de iglesia y estado. Un fallo del juez federal Fred Biery bloqueó temporalmente la medida en varios distritos escolares.

• El Senate Bill 12 prohíbe políticas de diversidad, equidad e inclusión (DEI) en escuelas K-12, impidiendo que se considere raza, género o identidad sexual en contrataciones y prohibiendo programas educativos que aborden orientación sexual o identidad de género. Esto ha generado acciones legales de la ACLU Texas y otros grupos civiles, argumentando que la ley discrimina a estudiantes LGBTQ.

• El Senate Bill 13 amplía la supervisión parental sobre el contenido en bibliotecas escolares públicas. Se permite la creación de consejos escolares locales si 50 padres presentan una petición, con el objetivo declarado de proteger a los estudiantes de contenido inapropiado, aunque críticos advierten sobre censura en temas de género y raza.

• Universidades públicas: Senate Bill 37 Esta ley otorga más poder a los regentes políticamente designados en universidades públicas, incluyendo decisiones sobre contrataciones administrativas y supervisión de iniciativas DEI. Se establece una oficina para investigar incumplimientos legales en universidades. Los críticos sostienen que podría amenazar la libertad académica y la investigación.

• Seguridad escolar: House Bill 33 Autoría del representante Don McLaughlin, exige políticas de respuesta a crisis en agencias de seguridad en todo el estado. Incluye reuniones anuales entre escuelas y fuerzas del orden, programas de capacitación ante tiradores activos y reportes detallados tras incidentes. La medida busca mejorar la protección en escuelas primarias y secundarias.

• Agua e infraestructura: Senate Bill 7 El Senate Bill 7 establece un marco para financiar proyectos de agua mediante la Texas Water Development Board y supervisar su ejecución. Algunas secciones entrarán en vigor en 2027, si los votantes aprueban la enmienda constitucional de la House Joint Resolution 7, que destinaría 1,000 millones de dólares anuales al Texas Water Fund hasta 2047.

• Vivienda: Senate Bill 15 Permite construir casas unifamiliares en lotes más pequeños, limitando a 3,000 pies cuadrados los te-

rrenos mínimos en subdivisiones de al menos cinco acres, en comparación con los 5,000-7,500 pies cuadrados requeridos anteriormente en ciudades grandes, excepto Houston. La medida busca fomentar más vivienda accesible y reducir costos.

• Seguridad nacional y propiedad: Senate Bill 17 Prohíbe que residentes legales de China, Corea del Norte, Rusia e Irán sean dueños de tierras o propiedades en Texas, con posibilidad de expandir la lista. No aplica a ciudadanos o residentes permanentes de EE.UU. Críticos señalan riesgos de discriminación y perfilamiento racial.

• Aborto: Senate Bill 33 Prohíbe que ciudades o condados financien viajes fuera del estado para abortos. La ley surge tras acciones de los consejos de Austin y San Antonio y posteriores demandas del fiscal general Ken Paxton. Esto afecta a programas locales de justicia reproductiva.

• Marihuana medicinal: House Bill 46 Amplía el programa estatal para incluir pacientes con dolor crónico, lesiones cerebrales traumáticas y enfermedad de Crohn, permitiendo prescripción de inhalación mediante vaporizadores y aerosoles. Esta medida entra en vigor mientras se evalúa la regulación de productos derivados del cáñamo.

• Definición de género: House Bill 229 Define “hombre” y “mujer” según sistemas reproductivos biológicos y exige su uso en registros estatales. Sus críticos señalan que borra la identidad de personas trans en Texas, hogar de una de las mayores comunidades trans del país.

• Acuerdos de confidencialidad: Senate Bill 835 (“Trey’s Law”)

Prohíbe el uso de acuerdos de confidencialidad en casos de abuso sexual y trata de personas, en honor a Trey Carlock, víctima de abuso infantil que murió por suicidio en 2019. La ley busca proteger derechos de supervivientes y facilitar justicia.

CONCLUSIÓN

Las más de 800 leyes que entraron en vigor en Texas reflejan una transformación legislativa amplia y compleja, afectando educación, salud, seguridad, derechos civiles y regulación económica. Muchas medidas generan controversia y disputas legales, mientras otras buscan expandir servicios públicos y programas sociales. Su implementación y efectos se seguirán observando en los próximos años, con impactos directos en millones de texanos. REM

JIA COBB.

Austin celebrará el Grito de Independencia de México

Austin se prepara para conmemorar el 215 aniversario del inicio de la Independencia de México con una gran fiesta comunitaria el lunes 15 de septiembre, de 6:00 a 9:00 p.m., en Republic Square Park (422 Guadalupe Street), en el centro de la ciudad. El evento, organizado por la Austin-Saltillo Sister Cities Association (ASSCA) en

de artesanías mexicanas y una feria comunitaria con información sobre servicios de salud, migración e historia compartida entre Texas y México. Más de 35 millones de personas de origen mexicano y mexicoamericano en Estados Unidos mantienen vivas sus raíces culturales, y Texas comparte un legado histórico con México desde tiempos coloniales.

La invitación es abierta a toda la comunidad para disfrutar de una noche llena de música, cultura y tradición mexicana en el corazón de Austin. REM

Manualidad

Prime Timer en Elgin: Muñecas de madera con pinzas

n La ciudad de Elgin invita a los adultos mayores de 55 años a participar en el taller “Pintura de Muñecas de Madera con Pinzas”, el 15 de septiembre de 2:00 a 4:00 p.m. en el Centro Recreativo de Elgin. Los participantes podrán pintar y decorar muñecas inspiradas en hadas, gnomos y otras criaturas mágicas del bosque. La actividad es gratuita, incluye materiales y ofrece la opción de llevarse la muñeca a casa o donarla a la programación infantil. REM

Abogado de familia en Austin acusado de posesión de pornografía infantil

n El abogado de derecho familiar Garrett Clarkson Higley fue acusado formalmente en Austin por siete cargos de posesión de material de abuso sexual infantil, uno de ellos relacionado con un menor de menos de 10 años.

La investigación se inició en 2024 tras un reporte sobre archivos sospechosos en una cuenta de Dropbox vinculada a Hi-

se localizaron videos ilegales y testimonios que señalan la existencia de discos duros con este tipo de material. Higley, quien ejerce desde 2004, permanece recluido en la cárcel del condado de Travis. AGENCIAS

“Los Caminos de la Vida” celebra la moda y la cultura latina en Austin

n La organización MAS Cultura presentará el evento “Los Caminos de la Vida: Fashion Runway” el sábado 20 de septiembre de 2025, de 7:00 p.m. a 12:00 a.m., en dadaLab, ubicado en 2008 Alexander Avenue, Austin.

La pasarela forma parte de las celebraciones del Mes de la Herencia Hispana y busca resaltar la creatividad, la resiliencia y el talento de la comunidad latina a través del arte y la moda. Durante la velada, los asistentes podrán disfrutar de música en vivo, exhibiciones cultu-

Celebran el 3er. Día Comunitario Teresa Lozano Long

El próximo 6 de septiembre a las 11:30 a.m. se llevará a cabo el 3er Día Comunitario Teresa Lozano Long, una fiesta gratuita con ambiente de barrio que reunirá a socios comunitarios, artistas y familias en el Long Center. Habrá actividades y presentaciones para todas las edades, con el objetivo de acercar al público a las iniciativas culturales de la institución. El evento está abierto tanto a nuevos visitantes como a miembros de larga trayectoria. REM

Policía de Austin solicita ayuda para identificar a sospechosa de robo de paquete

El Departamento de Policía de Austin (APD) pide la colaboración del público para localizar a una mujer acusada de instruir a su hijo de cinco años a tomar un paquete de la sala de correspondencia de un complejo de apartamentos. Según las autoridades, Amazon no tiene registro de la entrega, por lo que se desconoce si la sospechosa vestía un uniforme de la empresa o real-

mente trabajaba para ella. La mujer es descrita como hispana, de aproximadamente 30 años, vestía camiseta negra, lentes de armazón plástico, chaleco azul similar al de repartidora de Amazon y llevaba el cabello recogido en un moño. Su hijo vestía camiseta tipo tie-dye de Bucee’s y pantalones cortos azules. Cualquier persona con información puede reportarla de manera

anónima a través del programa Capital Area Crime Stoppers, en austincrimestoppers.org o llamando al (512)472-8477. Existe una recompensa de hasta 1,000 dólares por datos que conduzcan a un arresto. AGENCIAS

rales y el esperado desfile de moda con diseñadores, modelos y crea dores latinos que transforman historias de identidad y herencia en piezas artísticas únicas. El evento, exclusivo para mayores de 21 años, tendrá cupo limitado, por lo que se recomienda reservar con anticipación. El boleto incluye bebidas de cortesía, alcohólicas y no alcohólicas, disponibles hasta agotar existen cias. Código de vestimenta: Vístete para impresionar. REM

EGBI ofrece taller para ganar contratos con el gobierno y contratistas principales n La organización sin fines de lucro EGBI invita a su taller “Winning Contracts with Government and Primes”, que se realizará el miércoles 24 de septiembre de 9:00 a.m. a 1:30 p.m. en Dwell Cowork Muller (1106 Clayton Ln, 5º piso, Austin). El taller, impartido por Héctor Muñiz, brindará herramientas para preparar propuestas competitivas, entender qué buscan los oficiales de adquisiciones y aprender a administrar contratos ganados. El costo es de $20 e incluye interpretación simultánea al español. Al final habrá sesiones rápidas de mentoría con funcionarios y gerentes de contratación del sector de la construcción. REM

Hasta $5,000 para utilizar en su cuota inicial, costos de cierre u otros cargos asociados a la compra de una vivienda principal.1

Todos los préstamos están sujetos a aprobación de crédito y a las pautas del programa. SouthState Bank N.A., NMLS ID Nro. 403455. Miembro FDIC. Prestamista de Vivienda Igualitaria. 1. Cada año se condona una

monto del préstamo perdonable. Los fondos del préstamo podrían considerarse ingresos gravables. Consulte con su asesor fiscal. Los fondos están sujetos a disponibilidad y se aplican limitaciones de ingresos. Los ingresos del solicitante deben ser iguales o inferiores al 80% del ingreso medio del área (AMI) del condado, ajustado según el tamaño del núcleo familiar. Le informamos que las futuras comunicaciones verbales y escritas del banco, así como sus servicios, pueden estar disponibles únicamente en inglés. Estas comunicaciones y servicios incluyen, pero no se limitan a, contratos de la cuenta, documentos de préstamos, estados de cuenta, Términos Y condiciones, sitio web, banca en línea y banca móvil, apertura de cuentas en línea, cambios en los términos o cualquier información relacionada con el servicio de su cuenta. Para recibir asistencia en español disponible llame al (800) 277–2175 opción 2, o visite la sucursal más cercana. JulyPrint-ElMundoAustinSpanish-OA.indd 1 7/16/25 6:53 PM

Obtén acceso a recursos de salud y mucho más. ¡Habrá música en vivo y comida gratis! Sábado 27 de septiembre 9 a.m. – 3 p.m. Hyatt Regency Austin 208 Barton Springs Rd.

Conoce más y regístrate hoy

Seattle aplasta al Inter y amarga la final de Messi

Los Seattle Sounders hicieron historia al proclamarse campeones de la Leagues Cup tras golear 3-0 al Inter Miami en el Lumen Field, un estadio que lució repleto con 69,314 aficionados. La victoria significó el primer título de este torneo para el club de Washington y dejó a Lionel Messi sin la posibilidad de sumar un nuevo trofeo en Estados Unidos.

El partido inició con gran intensidad. Osaze De Rosario abrió el marcador con un cabezazo que sorprendió a la defensa de Miami. El gol obligó al conjunto visitante a buscar el empate, pero las ocasiones generadas por Luis Suárez y Rodrigo De Paul no encontraron destino. En la segunda parte, Seattle mostró más solidez y calma. Alex Roldán amplió la ventaja desde el punto penal y, a pocos minutos del final, Paul Rothrock selló la goleada con el

tercer tanto. La afición explotó de júbilo al ver a su equipo consolidarse como el primer club en conquistar todos los títulos posibles en Norteamérica.

Para Messi y sus compañeros —Sergio Busquets, Jordi Alba y Suárez— fue una

final amarga. El equipo no logró desplegar el nivel que lo llevó hasta la definición y quedó muy lejos de repetir la hazaña de 2023, cuando Inter Miami se coronó en este mismo torneo.

Tras la derrota, Messi se unirá a la selección argenti-

Ochoa se queda sin fichar con Burgos FC

El portero mexicano

Guillermo “Memo” Ochoa continúa sin equipo tras fracasar las negociaciones con el Burgos FC de la Segunda División de España. Durante las últimas semanas, el arquero había sostenido conversaciones con el club, y todo apuntaba a que sería su nuevo destino en Europa, pero el acuerdo se cayó a último momento.

Versiones indican que las condiciones contractuales cambiaron y Ochoa decidió no firmar, aunque desde

el Burgos aseguran que fue él quien se retiró de las pláticas sin explicaciones claras. El guardameta de 39 años ya había intentado acomodarse en otro club español, el Real Zaragoza, pero tampoco prosperó. Ahora, a menos de un año del Mundial, su situación es complicada: es el único arquero de los posibles convocados por Javier Aguirre que no ha tenido minutos esta temporada. La urgencia por encontrar equipo crece para el veterano portero. AGENCIAS

na para disputar las últimas jornadas de las Eliminatorias rumbo al Mundial 2026. En la MLS, Seattle enfrentará al LA Galaxy el 7 de septiembre, mientras que Inter Miami visitará a Charlotte FC el 13 de septiembre en busca de revancha. REM

América podría cambiar de

estadio en el Apertura 2025

La relación deteriorada entre la directiva del América y la alcaldía de Benito Juárez pone en duda la sede del equipo azulcrema para lo que resta del Apertura 2025, incluyendo el esperado Clásico Nacional frente a Chivas, programado para el sábado 13 de septiembre. El veto al Estadio Ciudad de los Deportes ha obligado a la directiva de Coapa a evaluar otras opciones para sus partidos como local. Según Agustín Martínez de León, de Conexión MT, existe un 95% de probabilidad de que el Clásico no se juegue en su estadio habitual, dado el conflicto actual entre ambas partes.

América y representantes de la alcaldía sostendrán una reunión el martes 2 de septiembre para definir la situación y planear la logística del resto de la temporada mientras el Estadio Azteca concluye su remodelación rumbo al Mundial 2026. Entre las alternativas para albergar los encuentros del América se encuentran estadios en Querétaro, Puebla y Toluca, aunque esta última presenta mayores dificultades logísticas. La directiva busca garantizar que el Clásico Nacional y los demás partidos se desarrollen con seguridad y sin afectar a los aficionados. AGENCIAS

Sarkisian: “Esto es solo el comienzo” para Arch Manning

El entrenador en jefe de Texas, Steve Sarkisian, aseguró que la derrota 14-7 ante Ohio State fue solo el primer capítulo de la historia de Arch Manning y el juego aéreo de los Longhorns. Sarkisian destacó que su joven quarterback mostró evolución durante el partido. Tras un primer tiempo con solo 26 yardas en cinco de diez pases, Manning completó 12 de 20 intentos para 144 yardas en la segunda mitad. “Hablamos en el medio tiempo sobre cómo leer mejor las coberturas, y él lo entendió perfectamente. Fuimos una ofensiva más eficiente en la segunda mitad”, dijo Sarkisian.

Manning también reconoció que la charla en el descanso le permitió “ver lo que Sark veía” y mejorar su toma de decisiones. El entrenador comentó que, aunque su quarterback presionó en algunos momentos, su habilidad atlética y la defensa del

equipo le dan margen para crecer sin forzar jugadas. Sarkisian resaltó además la efectividad del juego terrestre, con 166 yardas en 37 acarreos y una media de 4.5 yardas por intento, y elogió la actuación de CJ Baxter, quien sumó 65 construyendo un ataque físico y eficiente que irá mejorando con cada partido”, afirmó Sarkisian, confiado en que los Longhorns pueden competir a gran nivel durante la temporada. REM

CORTITAS

JUGADOR DE FLORIDA STATE HERIDO EN TIROTEO

Ethan Pritchard, apoyador de primer año de los Florida State Seminoles, permanece en estado crítico pero estable tras ser víctima de un tiroteo el domingo por la noche en Havana, Florida, a 26 km de Tallahassee. El joven se encontraba dentro de un vehículo frente a un complejo de apartamentos cuando se produjeron los disparos. El entrenador Mike Norvell informó que ha estado acompañando a la familia en el hospital y agradeció el apoyo de la comunidad. La universidad pidió respeto a la privacidad de la familia mientras continúa la recuperación y la investigación policial. AGENCIAS

MURIÓ LEE ROY

JORDAN, LEYENDA DE COWBOYS

El futbol americano está de luto. Lee Roy Jordan, histórico linebacker de los Dallas Cowboys, falleció a los 84 años, según confirmó el equipo este sábado. Figura clave en la defensiva de los años 70, fue parte del primer campeonato de Super Bowl de la franquicia en 1971. Jordan brilló en Alabama, donde ganó el título nacional en 1961, antes de ser elegido por Dallas en el Draft de 1963. Con los Cowboys sumó cinco Pro Bowls y se convirtió en el segundo mejor tacleador en la historia del club. En 1989 fue el primer jugador incluido en el Anillo de Honor. AGENCIAS

MLB 2026: Padres y D-backs rumbo a Ciudad de México

El beisbol de Grandes Ligas prepara su regreso a México y ya hay pistas claras de quiénes serán los protagonistas. El calendario oficial de la MLB 2026 revela que los Padres de San Diego y los Diamondbacks de Arizona tendrían en la agenda la próxima serie en la Ciudad de México. El detalle no pasó desapercibido: ambos clubes aparecen con descanso el viernes 24 de abril, lo que encaja con el esquema habitual de la liga para viajes internacionales. Eso apunta a que los juegos se disputarían el 25 y 26 de abril, justo en el fin de semana en que la MLB acostumbra a visitar México. De confirmarse, la afición capitalina podrá disfrutar de un espectáculo de alto nivel. Los Padres llegarían con figuras como Manny Machado y Fernando Tatis Jr., mientras que los Diamondbacks, actuales campeones de la Liga Nacional en 2023 buscarán reafirmar su identidad competitiva. AGENCIAS

Marco Verde tendrá duro examen ante rival puertorriqueño

El boxeador mexicano Marco Verde, una de las grandes promesas del pugilismo nacional, enfrentará un reto importante en su tercera pelea profesional. El próximo 13 de septiembre en Las Vegas, el medallista olímpico se medirá al puertorriqueño Marcos Osorio-Betancourt, dentro de la cartelera estelar encabezada por Canelo Álvarez vs. Terence Crawford. El combate, pactado a seis asaltos en peso supermediano, representa un paso clave en la carrera de Verde, quien llega invicto con dos victorias desde su debut en mayo. Del otro lado estará Osorio-Betancourt, un rival con experiencia que presume un récord de 11 triunfos, 2

derrotas y 1 empate, con 8 nocauts. El boricua busca romper una racha de dos caídas consecutivas, lo que lo convierte en un oponente peligroso y con sed de revancha. La velada en el T-Mobile Arena promete ser una de las más grandes del año, con Verde compartiendo escenario con

figuras de talla mundial. Para el sinaloense, será una oportunidad de mostrarse ante el público internacional y confirmar las expectativas que lo rodean. Bajo la tutela de Eddy Reynoso, su entrenador, Verde busca consolidarse como la nueva cara del boxeo mexicano. AGENCIAS

Los fanáticos de los sneakers en Estados Unidos tendrán la oportunidad de conseguir uno de los lanzamientos más llamativos del año: los Air Jordan 3 Retro “El Vuelo”, un homenaje directo a la lucha libre mexicana. Este modelo especial combina una base blanca con acentos en verde y rojo, reflejando los colores de la bandera mexicana, además de detalles dorados que recuerdan las botas clásicas de los luchadores. El interior de la lengüeta lleva la frase popular “Más vale maña que fuerza”, y la caja está diseñada como un cartel de arena, convirtiéndose en pieza de colección por sí misma.

Air Jordan 3 “El Vuelo” rinde tributo a la lucha libre mexicana

El lanzamiento está programado para el 6 de septiembre de 2025 a las 11:00 a.m. (ET) a través de SNKRS, Nike.com y tiendas seleccionadas en Estados Unidos. El precio oficial será de $220 dólares. Dada la alta demanda, se espera que este par se agote en minutos. AGENCIAS

MANNY MACHADO Y FERNANDO TATIS JR.
FOTOS:

CORTITAS

Copilado por El Mundo

Apoyo a familias con educación especial

n Lidiar con la educación especial dentro del sistema escolar puede ser un desafío, pero no tiene que hacerse solo. La organización sin fines de lucro Vela Families ofrece un curso virtual gratuito dirigido a padres de niños que reciben servicios de educación especial o que están siendo evaluados.

Este curso está diseñado para brindar herramientas y confianza a los padres, ayudándolos a comprender los derechos de sus hijos y sus necesidades dentro del entorno escolar. Además,

permite aprender de otros padres con experiencias similares y conectarse con una comunidad de apoyo. Entre los temas que se abordarán están la comprensión de los IEP (Programas de Educación Individualizada) y cómo comunicarse efectivamente con maestros, médicos, terapeutas y personal escolar.

La inscripción ya está abierta y puede realizarse en el sitio web de Vela Families: Registración de cursos en https://www.velafamilies. org/es/course-registration

Austin City Limits Festival regresa en octubre

n El Austin City Limits (ACL) Festival regresa a Zilker Park los fines de semana del 3-5 y 10-12 de octubre. Este año, el evento contará con artistas de talla mundial como Sabrina Carpenter, The Strokes, Doja Cat y Doechi, entre muchos otros. Los boletos de tres días ya se agotaron, pero aún hay entradas disponibles para días individuales en aclfestival. com. El ACL es considerado uno de los festivales musicales más importantes de Estados Unidos, atrayendo cada año a miles de asistentes de todo el mundo.

Clases de GED en español para adultos

n Si tiene hijos que asisten a clases en el Distrito Escolar de Austin, también puede aprovechar las clases gratuitas de GED (preparatoria en español) ofrecidas por Austin Voices y el Austin Community College (ACC). Las clases se imparten los martes y jueves de 6:00 p.m. a 9:00 p.m., y las inscripciones ya están abiertas. Use el QR Code para registarse

Austin Food Fest: gastronomía, música y diversión familiar

n La ciudad también se prepara para uno de los eventos más esperados del año: Austin Food Fest, un festival gastronómico que reunirá a restaurantes locales y nacionales, cafeterías y food trucks durante una jornada de ocho horas.

Además de la comida, habrá música en vivo de bandas locales, juegos, concursos y rifas. Los niños de hasta ocho años entran gratis. Entre las recomendaciones para los asistentes se incluyen: se permite llevar sillas, no se admiten mascotas y habrá estacionamiento disponible en las cercanías. La mayoría de los vendedores aceptarán pagos con tarjeta, aunque se recomienda llevar efectivo. Los boletos pueden escanearse directamente desde el teléfono. Quienes estén interesados en participar como vendedores pueden enviar un correo a GreatStateEvents@gmail.com.

Talleres gratuitos de reparación de objetos: Fix-It Clinics

n La ciudad de Austin organiza los Fix-It Clinics, talleres gratuitos donde los residentes pueden aprender a reparar objetos como ropa, electrodomésticos pequeños o juguetes, con la ayuda de voluntarios. Cada persona puede llevar hasta dos artículos, con excepción de computadoras, celulares y tabletas. Se proporcionarán herramientas en el lugar, aunque se recomienda llevar piezas de repuesto si fueran necesarias. Aquellos que no puedan asistir pueden dejar sus artículos en el Conley-Guerrero Senior Activity Center (808 Nile St.) del 5 al 11 de septiembre. Los objetos se podrán recoger del 15 al 20 de septiembre; los no reclamados serán donados. Para más información, llame al (512) 974-3916 o a Relay Texas 7-1-1

‘Juan in a Million’:

45 años sirviendo sabor y tradición en el este de Austin

Por 45 años, ‘Juan in a Millio’ se ha consolidado como un ícono del este de Austin, un restaurante familiar donde la buena comida y el ambiente cálido se combinan para atraer tanto a clientes antiguos como a nuevos visitantes. Detrás de este éxito está Juan Meza, quien comenzó su carrera como maestro en Austin junto a su esposa antes de descubrir su pasión por la gastronomía.

“Enseñaba todo el día y por

Story Sessions: Susan Choi

la noche lavaba platos en un restaurante mexicano. Disfrutaba del movimiento del lugar, la gente entrando y todo el ruido”, recordó Meza. Cuando un edificio en East César Chávez se puso a la venta, vio la oportunidad perfecta para abrir su propio negocio y transformar su sueño en realidad. Desde entonces, el restaurante ha sido un pilar de la comunidad, donde la familia y la dedicación se reflejan en cada platillo.

Meza asegura que el éxito se debe en gran parte a sus clientes, quienes han hecho del lugar un punto de encuentro entrañable. “Austin nos ha tratado bien, nuestros clientes también, y eso es una bendición”, afirmó. Además de sus platillos clásicos, ‘Juan in a Million’ es famoso por ‘The Don Juan Taco Challenge’, un reto culinario que ha atraído a comensales competitivos dispuestos a devorar varios tacos llenos de papas, huevos y queso. Con su combinación de sabor, historia y desafíos culinarios, ‘Juan in a Million’ no solo celebra 45 años de trayectoria, sino que sigue siendo un referente de la cultura local y un lugar donde la familia, la comida y la comunidad se encuentran para crear memorias inolvidables. REM

Huston-Tillotson - Austin, TX 6pm Friday, 9/12

This project is supported completely by the City of Austin

Alicia Villarreal se blinda con la abogada de “El Chapo”

La cantante Alicia Villarreal ha decidido dar un paso firme en la defensa de su imagen al contratar a Mariel Colón Miró, abogada reconocida por haber formado parte del equipo legal de Joaquín “El Chapo” Guzmán en Nueva York. Colón también ha representado a Emma Coronel, esposa del capo. Mediante un comunicado, la defensora confirmó que asumirá la representación legal de Villarreal en Estados Unidos, con el objetivo de frenar lo que calificó como ataques y difamaciones en contra de la intérprete.

“A partir de hoy tengo el honor de representar a la gran @lavillarrealmx. Ya estuvo bueno

Taylor

de que un hombre intente dañar la reputación de una mujer con fal sedades y ataques. La ley existe para poner límites y proteger la verdad”, señaló Colón. Este anun cio llega tras la confirmación del di vorcio entre Villarreal y Cruz Mar tínez, concluido oficialmente el 7 de agosto de 2025, después de más de dos décadas de matrimonio. La artista ha declarado que inicia una nueva etapa personal y profesional, enfocada en proyectos musicales y presentaciones, mientras su expareja se mantiene en silencio público. AGENCIAS

Swift y Travis Kelce: la pareja millonaria que rompe récords

El reciente compromiso de Taylor Swift y Travis Kelce no solo encendió las redes sociales por el romance, sino también por el impacto económico de unir dos fortunas colosales. La cantan te y el jugador de los Kansas City Chiefs com partieron la noticia el 26 de agosto a través de Instagram, donde Swift mostró un anillo de diamantes de 13 quilates valuado en 650 mil dólares, en un jardín decorado para la ocasión.

Taylor Swift, la artista más rica del mundo, posee un patrimonio de 1,600 millones de dólares, impulsado por el éxito del

Eras Tour, la recuperación de los derechos de sus primeros seis álbumes y propiedades inmobiliarias valuadas en 120 millones, incluyendo un jet privado de 23 millones. Por su parte, Travis Kelce ha amasado cerca de 70 millones de dólares, sumando salarios de 111 millones con los Chiefs y 80 millones adicionales por negocios e inversiones. Juntos, Swift y Kelce se consolidan como una de las parejas más ricas y mediáticas del planeta, combinando música, deporte y estrategias financieras que los colocan en la élite mundial. AGENCIAS

“28 YEARS LATER: THE BONE TEMPLE” LLEGA EN 2026

Columbia Pictures confirmó que la cuarta entrega de la franquicia de terror y ciencia ficción se estrenará el 16 de enero de 2026 bajo el título “28 Years Later: The Bone Temple”. La cinta, dirigida por Nia DaCosta y escrita por Alex Garland, continúa el universo iniciado hace más de dos décadas con 28 Days Later. Tras el éxito de ‘28 Years Later’ (2025), que recaudó más de 150 millones de dólares, el estudio rodó de manera consecutiva esta nueva entrega. A través de Rolling Stone se difundieron las primeras imágenes, donde aparecen Ralph Fiennes como el Dr. Ian Kelson, Jack O’Connell como Sir Jimmy Crystal y Chi Lewis-Parry como Samson. También regresa Alfie Williams como Spike, personaje clave que conecta la saga. AGENCIAS

Emma Stone liga su nueva película a un crimen real

La actriz Emma Stone causó revuelo al vincular su nueva película ‘Bugo nia’ con el asesinato del CEO Brian Thompson, presuntamente co metido por Luigi Mangione en diciembre de 2024. La declaración se produjo durante el Festival de Telluride, días antes de su participación en Vene cia 2025, generando gran polémica y debate.

‘Bugonia’ es una sátira de cien cia ficción en la que Stone interpreta a Michelle Fuller, una ejecutiva secuestrada

por un hombre obsesionado con teorías conspirativas. Stone, quien también produce el filme, explicó que filmar cerca de donde ocurrió el crimen le dio a la película un matiz inquietante. El director Yorgos Lanthimos destacó que la cinta refleja problemas del mundo real más que una distopía ficticia. Stone calificó la coincidencia de “aterradora” y subrayó que la historia invita a reflexionar sobre la violencia, la tecnología y la sociedad contemporánea. AGENCIAS

Lady Gaga regresa a los VMAs 2025 con show estelar

Lady Gaga volverá a brillar en los MTV Video Music Awards 2025, donde será una de las actuaciones más esperadas de la noche. Su regreso marca su primera presentación en el escenario de los VMAs tras varios años de ausencia.

La ceremonia se celebrará el 7 de septiembre en el UBS Arena de Nueva York y será transmitida en vivo por CBS y Paramount+. La superestrella encabeza la lista de nomina-

ciones con 12 candidaturas, entre ellas Artista del Año, Video del Año y Mejor Álbum, gracias al éxito de ‘Mayhem’. Además, el 3 de septiembre lanzará su nuevo sencillo ‘The Dead Dance’, que podría estrenar en el evento.

MTV confirmó un cartel estelar con Doja Cat, Post Malone, J Balvin, Mariah Carey y más. Con nueva música y gira mundial, el regreso de Gaga promete ser el gran momento de la noche. AGENCIAS

Cristian Castro listo para su cuarta boda

El cantante Cristian Castro sorprendió al anunciar que se casará por cuarta vez con su novia Mariela Sánchez. La ceremonia será el 2 de febrero de 2026 en la histórica Basílica de Guadalupe, en la Ciudad de México.

Cristian y Mariela comenzaron su relación en enero de 2024, marcada por altibajos: se separaron tras un mes por celos. A pesar de los conflictos, la relación se consolidó y ahora avanzan hacia el altar.

La madre de Castro, Verónica Castro, apoya la unión, y Mariela ya participa activamente en las presentaciones del artista. Con un historial matrimonial muy mediático, esta cuarta boda promete generar gran expectativa entre los seguidores, tanto por el lugar emblemático como por la personalidad pública del “Gallito Feliz”. AGENCIAS

El actor estadounidense Bruce Willis, de 70 años, fue trasladado a una residencia especialmente adaptada para recibir cuidados tras el avance de su demencia frontotemporal, enfermedad neurodegenerativa que afecta funciones cognitivas y del lenguaje. Su esposa, la actriz británica Emma Heming Willis, explicó que, aunque el protagonista de ‘Duro de matar’ mantiene buena condición física, “su cerebro le está fallando”, lo que llevó a la familia a tomar una de las decisiones más difíciles: mudarlo a un espacio seguro y funcional. La nueva vivienda, de una sola planta, fue diseñada para reducir riesgos de caídas y facilitar la movilidad, además de garantizar atención médica especializada las 24 horas. Según Heming Willis, la casa está lo suficientemente cerca para que ella y sus hijas visiten con frecuencia al actor, buscando equilibrar el cuidado profesional con momentos de cercanía familiar. AGENCIAS

FOTOS: NEWSCOM

CLASIFICADOS

Tamaño 1colx1”, Costo semanal. Pago en efectivo o cheque.

Friends HVAC está en buscando un Asistente de Oficina preferentemente bilingüe (inglés/español)

¡Llámanos hoy mismo para más información! (737) 300-1777

Compañía de apartamentos busca agente de rentas (leasing agent) bilingüe sin experiencia necesaria. Complejo de apartmanetos al norte de Austin (512) 813-0490 con conocimientos en Microsoft Word, Excel y habilidades básicas para enviar correos electrónicos.

DeNucci Constructors, LLC

invita a todas las empresas certificadas como MBE/WBE de la Ciudad de Austin a presentar ofertas para este proyecto: Mejoras de Servicios Públicos Externos

Immanuel 111 - Fase 2

Número de Solicitud: CLMC1131

C.I.P No.: 3353.145

Detalles del proyecto: Llame, envíe un correo electrónico o consulte en línea

Correo electrónico: bids@DeNucciATX.com

Teléfono: (512) 484-9596 Fax: (512) 342-0600

DeNucci Constructors, LLC invita a todas las empresas certificadas como MBE/WBE de la Ciudad de Austin a presentar ofertas para este proyecto: Interceptor de Aguas Residuales Upper Harris Branch - Fase 1

Número de Solicitud: CLMC1132

C.I.P No.: 4769.011

Detalles del proyecto: Llame, envíe un correo electrónico o consulte en línea

Correo electrónico: bids@DeNucciATX.com

Teléfono: (512) 484-9596 Fax: (512) 342-0600

INVITACIÓN A PRESENTAR PROPUESTAS

Super Triad JV LLC solicita cotizaciones de Subcontratistas y Proveedores WBE/MBE para el siguiente proyecto: Interceptor de Aguas Residuales de Williamson Creek (RFP) CSP-6100CLMB342, con apertura de ofertas el 16 de septiembre de 2025 a las 2:00 p.m. ante la Oficina de Finanzas de la Ciudad de Austin.

El trabajo consiste en la reemplazo de los interceptores de aguas residuales existentes de 36 y 42 pulgadas dentro y adyacentes a Williamson Creek para resolver problemas de capacidad y condición. Estas líneas serán reemplazadas por un único interceptor de 72 pulgadas, de aproximadamente 18,826 pies lineales, instalado mediante el método de construcción de túnel en dos pasadas, con pozos de trabajo construidos en ambos extremos de los límites del proyecto. Se construirán conexiones de empalme para transferir el flujo al nuevo interceptor. La profundidad del túnel propuesto varía entre aproximadamente 35 y 64 pies

Estamos solicitando cotizaciones para todos los oficios, incluyendo, entre otros: excavación a cielo abierto, jack and bore, perforación de pozos de pequeño diámetro, CIPP, revestimiento de pozos de registro, jardinería, inyección de lechada de abandono y anular, trabajos eléctricos, disposición de tubería con asbesto, desvío de flujo, inspección televisiva, cercas, asfalto, pavimento de concreto, control de tráfico, limpieza, señalización vial, instrumentación geotécnica y transporte/camiones. POR FAVOR CONTÁCTENOS PARA DISCUTIR LAS OPORTUNIDADES DISPONIBLES

Cuando sea económicamente viable, estamos dispuestos a dividir los requisitos totales del contrato en porciones más pequeñas para permitir la máxima participación de subcontratistas WBE/MBE. Contáctenos para obtener copias de los planos y especificaciones del proyecto, o si necesita asistencia con fianzas, líneas de crédito, seguros, apoyo técnico, etc. Favor de comunicarse con Tim al (262) 252-3200 o al correo timb@superexcavators.com para más información. Todas las negociaciones deben completarse antes del 8 de septiembre de 2025

Super Triad JV LLC

Tel: (262) 252-3200 | Fax: (262) 252-3406

N59 W14601 Bobolink Avenue, Menomonee Falls, WI 53051 Empleador con Igualdad de Oportunidades

RENTO BODEGA con estacionamiento al Este a 5 minutos del Centro de Austin. Envíe un Mensaje de texto al (512) 549-9794

ANÚNCIATE por $20.50 a la semana (512) 476-8636

RENTO CUARTO

para una persona en la Lamar. Informes al (512) 680-2771

RENTO BODEGA para guardar material, maquinaría o poner negocio pequeño en la Lamar. Informes al (512) 680-2771

Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas

AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y EL INTENTO DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA RENOVACION

PERMISO NO. WQ00

SOLICITUD. Great Escapes Opportunity Zone Fund, LLC, 16740 Albert Voelker Road, Elgin, TX, 78621, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) para renovar el Permiso No. WQ0015802001 (EPA I.D. No. TX0139343) del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) para autorizar la descarga de aguas residuales tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio diario de 25,000 galones por día. La planta está ubicada 16740 Albert Voelker Road, Elgin el Condado de Travis, Texas 78621. La ruta de descarga es del sitio de la planta a from the plant site to a roadside ditch, thence to an unnamed tributary of Willow Creek, thence to Willow Creek, thence to Cottonwood Creek, thence to Wilbarger Creek, thence to the Colorado River Above La Grange. La TCEQ recibió esta solicitud el August 13, 2025. La solicitud para el permiso estará disponible para leerla y copiarla en Great Escapes RV Park Elgin, Front Window, 16740 Albert Voelker Road, Elgin, Texas antes de la fecha de publicación de este aviso en el periódico. La solicitud (cualquier actualización y aviso inclusive) está disponible electrónicamente en la siguiente página web: https://www.tceq.texas.gov/permitting/wastewater/ pending-permits/tpdes-applications

Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=97.4475,30.346666&level=18

AVISO DE IDIOMA ALTERNATIVO. El aviso de idioma alternativo en español está disponible en https://www.tceq.texas.gov/permitting/wastewater/pendingpermits/tpdes-applications

AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducirá una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una Decisión Preliminar sobre la solicitud. El aviso de la solicitud y la decisión preliminar serán publicados y enviado a los que están en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que están en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dará la fecha límite para someter comentarios públicos

COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.

OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/ nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso LISTA DE CORREO Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Además, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una o más de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos del solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envía por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ.

INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA Para detalles sobre el estado de la solicitud, favor de visitar la Base de Datos Integrada de los Comisionados en www. tceq.texas.gov/goto/cid. Para buscar en la base de datos, utilizar el número de permiso para esta solicitud que aparece en la parte superior de este aviso. CONTACTOS E INFORMACIÓN A LA AGENCIA. Todos los comentarios públicos y solicitudes deben ser presentadas electrónicamente vía http://www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/o por escrito dirigidos a la Comisión de Texas de Calidad Ambiental, Oficial de la Secretaría (Office of Chief Clerk), MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia. Para obtener más información acerca de esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al programa de educación pública de la TCEQ, gratis, al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040.

También se puede obtener información adicional del Great Escapes Opportunity Zone Fund, LLC a la dirección indicada arriba o llamando a Mr. Kyle Jenkins, Chief Investment Officer, al 713-907-3572.

Fecha de emisión: August 21, 2025

Fecha de emisión: [Date notice issued]

Comisión De Calidad Ambiental Del Estado De Texas

AVISO DE LA SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO DEL SISTEMA DE ELIMINACION DE DESCARGAS DE CONTAMINANTES DE TEXAS (TPDES) PARA AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES RENOVACIÓN PERMISO NO. WQ0014594001

SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Ciudad de Jarrell, 161 Town Center Boulevard, Jarrell, TX 76537 ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) una renovación para autorizar la descarga de aguas residuales domésticas tratadas con un caudal medio anual que no supere los 4.000.000 de galones por día. La TCEQ recibió esta solicitud el 30 de septiembre de 2024.

La planta está ubicada aproximadamente a 5190 pies al este-sureste de la intersección de County Road 303 y Farm-to-market Road 487, en el Condado de Williamson, Texas 76537. El efluente tratado es descargado al Donahoe Creek, de allí a Little River en el Segmento No. 1213 de la Cuenca del Río Brazos. Los usos no clasificados de las aguas receptoras son elevados usos de la vida acuática para Donahoe Creek. Los usos designados para el Segmento No. 1213 son actividades de recreación de contacto primario, elevados de vida acuátic y abastecimiento de agua potable.

El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador del permiso. El borrador del permiso, si es aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es emitido, cumple con todos los requisitos normativos y legales. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo y el borrador del permiso están disponibles para leer y copiar en Ayuntamiento de Jarrell, Recepción, 161 Town Center Boulevard, Jarrell, Condado de Williamson, Texas 76537. La solicitud (cualquier actualización y aviso inclusive) está disponible electrónicamente en la siguiente página web: https://www.tceq.texas.gov/ permitting/wastewater/pending-permits/tpdes-applications Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=97.545555,30.825277&level=18

AVISO DE IDIOMA ALTERNATIVO El aviso de idioma alternativo en español está disponible en https://www.tceq.texas.gov/permitting/wastewater/plain-languagesummaries and-public-notices

COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.

OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso para descargar aguas residuales sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso.

ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO El Director Ejecutivo puede emitir una aprobación final de la solicitud a menos que exista un pedido antes del plazo de vencimiento de una audiencia administrativa de lo contencioso o se ha presentado un pedido de reconsideración. Si un pedido ha llegado antes del plazo de vencimiento de la audiencia o el pedido de reconsideración ha sido presentado, el Director Ejecutivo no emitirá una aprobación final sobre el permiso y enviará la solicitud y el pedido a los Comisionados de la TECQ para consideración en una reunión programada de la Comisión.

LISTA DE CORREO Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ.

Todos los comentarios escritos del público y los pedidos una reunión deben ser presentados durante los 30 días después de la publicación del aviso a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 or por el internet a www.tceq.texas.gov/about/comments.html. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia.

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA Los comentarios y solicitudes públicas deben enviarse electrónicamente a https://www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/, o por escrito a Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Cualquier información personal que envíe a al TCEQ pasará a formar parte del registro de la agencia; esto incluye las direcciones de correo electrónico. Para obtener más información sobre esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al Programa de Educación Pública de la TCEQ, sin cargo, al 1-800-687-4040 o visite su sitio web en www.tceq.texas.gov/goto/pep. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040. También se puede obtener información adicional del la ciudad de Jarrell a la dirección indicada arriba o llamando a El Honorable Patrick Sherek, Alcalde al (512) 746-4593. Fecha de emisión: 7 de julio de 2025

Comercial • Seguros de Vida

Seguro Médico

(512) 852-9059

11600 Manchaca Rd. Suite F Austin, TX 78748

OFRECEMOS Seguros de Vida para Personas con ITIN

DIOLA RENDÓN

ARIES (marzo 21-abril 20)

Trabajo y negocios: un proyecto no arrancará, pero revisará algunos planes y generará cambios. Amor: ciertas habladurías alterarán los nervios en la pareja; la armonía se afectará.

TAURO (abril 21-mayo 20)

Trabajo y negocios: con carácter, resolverá problemas y alcanzará las metas que cree complicadas. Amor: dejará de lado los pasatiempos y se refugiará en la dulce intimidad de la pareja.

GEMINIS (mayo 21-junio 21)

Trabajo y negocios: tomará decisiones oportunas que redundarán en beneficios y dinero extra. Amor: la sugerencia de un buen amigo ayudará en la reconciliación de la pareja.

CANCER (junio 22-julio 22)

Trabajo y negocios: las trabas desaparecerán y los trámites fluirán; su proyecto se consolida. Amor: momento para dejar de lado las discusiones; una salida divertida afianzará la relación.

LEO (julio 23-agosto 22)

Trabajo y negocios: una medida podría parecer precipitada, pero los resultados serán positivos. Amor: se avecina el momento soñado: planear una convivencia y nuevo comienzo.

VIRGO (agosto 23-septiembre 22)

Trabajo y negocios: momento para tener en orden los papeles. Se avecinan complicaciones. Amor: influencias maliciosas de cierto entorno afectarán la armonía de la pareja.

LIBRA (septiembre 23-octubre 22)

Trabajo y negocios: se demorará el inicio de un nuevo proyecto pero arrancará a su tiempo. Amor: creerá que los defectos del otro son insoportables, pero tendrá que revisar los propios.

ESCORPIO (octubre 23-noviembre 21)

Trabajo y negocios: surgirá inesperada traba a un proyecto, pero aún así, el éxito llegará. Amor: atraerá a la persona que desea con muestras de afecto y pequeñas atenciones.

SAGITARIO (noviembre 22-diciembre 21)

Trabajo y negocios: los obstáculos no harán que se detenga. Surgirá buena perspectiva. Amor: momento positivo para iniciar una relación y se enamorará de inmediato.

CAPRICORNIO (diciembre 22-enero 20)

Trabajo y negocios: todo fluirá de acuerdo con lo planeado y con rápido beneficio. Amor: su carácter fuerte será el límite que aliviará una crisis que golpea a la pareja.

ACUARIO (enero 21-febrero 19)

Trabajo y negocios: habilidad para resolver problemas e ignorar críticas sobre su proyecto. Amor: cierta recreación de la intimidad restituirá la calidez en parejas consolidadas.

PISCIS (febrero 20-marzo 20)

Trabajo y negocios: dejará de lado el trabajo solitario para aceptar ayuda y sugerencias. Amor: una muestra de afecto pasará a través de la coraza de timidez y aliviará su corazón.

SOPA DE LETRAS

Creado por El Mundo

Inventos Famosos

Automóvil

Avión

Bicicleta

Bombilla

Cohete

Computadora Imprenta

Máquina de vapor

Microscopio

Molinillo de café

www.elmundonewspaper.com

Pendrive Radar Refrigerador Saxofón Teléfono

Telégrafo Telescopio Termostato Vacuna Vacuum

MUNDOKU

MATEMÁTICAS

Su opinión es importante:

Ayúdenos a mejorar la navegación en las carreteras de Texas.

SpeakUpAustin.org/cprgsurvey

Escanee el código QR para aplicar.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.