Orden Ejecutiva del Gobernador Abbott
HOSPITALES TOMARÁN DATOS SOBRE ESTATUS MIGRATORIO
A partir del 1 de noviembre la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas (HHSC, por sus siglas en inglés) instruirá a los hospitales y otros proveedores identificados a recopilar información sobre el costo de la atención médica brindada a inmigrantes indocumentados. El gobernador Abbott busca que el gobierno federal cubra los costos médicos asociados con la atención a estos inmigrantes
DIRECTOR FUNDADOR
La vicepresidenta Kamala Harris ha consolidado rápidamente su poder y ha dado energía a una campaña que preocupaba a muchos líderes de su partido. El optimismo de la campaña se refleja en las encuestas. Después de otra serie de sondeos muy sólidos en Pensilvania, Michigan y Wisconsin, Harris ahora tiene un 55% de posibilidades de ganar, dijo el analista de datos electorales Nate Silver. Sin embargo, la campaña de Trump insiste en que los fundamentos de la carrera no han cambiado. El hecho de que los demócratas destituyan a un candidato por otro NO cambia el descontento de los votantes con la economía, la inflación, el crimen, la frontera abierta, los costos de la vivienda, sin mencionar la preocupación por dos guerras extranjeras.
Las elecciones no se determinan por ganar el voto popular, sino por ganar los votos del Colegio Electoral, que se asignan a cada estado aproximadamente en proporción a su población. En todos los estados, excepto dos, el candidato que obtiene la mayor cantidad de votos obtiene todos sus votos del Colegio Electoral. Tanto Trump como Harris tendrán dificultades para ganar sin Pensilvania, que tiene 19 votos del Colegio Electoral, la mayor cantidad de cualquier estado clave.
Un candidato necesita asegurarse al menos 270 de los 538 votos del Colegio Electoral para ganar. En última instancia, se trata de ganar más votos del Colegio Electoral que su oponente, independientemente de cómo haga que funcione esa matemática. Si bien el entusiasmo de los demócratas ha aumentado, Harris debe lidiar con la frustración de los votantes por la alta inflación, un problema que los republicanos atribuyen a la administración Biden-Harris. La inmigración es otro punto débil de Biden y, por extensión, de Harris. La campaña de Trump ha tratado de pintarla como la “zar de la frontera” del país, responsable de la “invasión” de migrantes centroamericanos que cruzan a Estados Unidos desde la frontera con México. Su campaña ahora apunta a presentar a su candidata como alguien que está a favor de la inmigración, pero es firme en la aplicación de la ley. En una carrera tan reñida en un entorno político en constante cambio, es difícil decir que el camino hacia la victoria de cualquier candidato está claro.
TRES DEBATES
Las opiniones vertidas por los redactores son responsabilidad absoluta de ellos y no reflejan la opinión de EL MUNDO Newspaper. No nos hacemos responsables por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas. EL MUNDO Newspaper no es responsable por publicidad fraudulenta ni por la calidad de lo que se ofrece en cualquier anuncio: es responsabilidad de cada anunciante cumplir con lo que ofrece. EL MUNDO Newspaper recomienda a sus lectores preguntar y/o pedir pruebas como licencias o permisos requeridos antes de encargar un trabajo y/o servicio al anunciante de su preferencia. Sugerimos que solicite y revise los documentos antes enumerados, exija un contrato por escrito que describa el trabajo o servicio que solicita y el precio que le cobrarán antes de aprobarlo y encargarlo. EL MUNDO Newspaper se reserva el derecho de anunciar y/o publicar a negocios o personas de dudosa reputación o que no sean consecuentes con la política de esta empresa.
Odio hacer predicciones, pero diré esto ahora mismo: hay más posibilidades de que Harris gane por cinco que Trump por uno y medio”.
¿Sabes lo que realmente me molesta de Tim Walz como un infante de marina que sirvió a su país en uniforme?
Cuando su país le pidió a Tim Walz que fuera a Irak, ¿sabe lo que hizo?
Abandonó el ejército y permitió que su unidad se fuera sin él".
Todas las muertes ocurridas en el contexto de las protestas deben ser investigadas y los responsables deben rendir cuentas y ser sancionados”
VOLKER TÜRK
COMISIONADO DE DERECHOS HUMANOS
Si algo sucede con estas elecciones, que sería un espectáculo de terror, nos reuniremos la próxima vez en Venezuela, porque será un lugar mucho más seguro para reunirnos que nuestro país. Venezuela se ha deshecho del 70% de sus criminales peligrosos, enviándolos a Estados Unidos”.
CANDIDATO REPUBLICANO
Greg Abbott exige a hospitales
que recojan
El gobernador Greg Abbott emitió una orden ejecutiva que exige a los hospitales públicos de Texas recopilar información sobre los inmigrantes indocumentados que reciben atención médica, incluyendo el costo de dicha atención, con el objetivo de que el gobierno federal cubra esos gastos. En un comunicado, Abbott explicó que tomó esta medida debido a lo que denominó como las “políticas de frontera abierta” del presidente Joe Biden y la vicepresidenta Kamala Harris. Abbott afirmó que el estado luchará para que el gobierno federal pague los costos médicos asociados con el tratamiento de inmigrantes indocumentados. La Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas
datos migratorios
(HHSC, por sus siglas en inglés) instruirá a los hospitales y otros proveedores identificados a recopilar información sobre el costo de la atención médica brindada a inmigrantes indocumentados, a partir del 1 de noviembre. También se les indicará a los hospitales que envíen estos datos a la
Debido a las políticas de apertura fronteriza del presidente Joe Biden y la vicepresidenta Kamala Harris, Texas ha tenido que pagar los costos médicos de las personas que se encuentran ilegalmente en el estado”.
No tenían ni siquiera claro por qué se manifestaban, por toda la manipulación que han llevado a cabo. Necesitamos expertos a interpretar porque no es fácil entenderlos qué es lo que quieren”.
HHSC trimestralmente, con los primeros informes programados para el 1 de marzo de 2025. Además, los hospitales deberán informar a los pacientes que, por ley federal, cualquier respuesta a estas preguntas no afectará la atención que reciban. A partir del 1 de enero de 2026, la HHSC informará anualmente al gobernador, al vicegobernador y al presidente de la Cámara de Representantes sobre los costos del año anterior relacionados con la atención médica proporcionada a inmigrantes indocumentados. La orden se aplica a los hospitales inscritos en Medicaid o en el Programa de Seguro Médico para Niños, así como a cualquier otro identificado por la HHSC. REM
En entrevista en X
Donald Trump prometió la deportación más grande en la historia
Donald Trump narró su intento de asesinato con vívidos detalles, y prometió la deportación más grande en la historia de Estados Unidos durante su regreso a la red social anteriormente conocida como Twitter. La conversación pública entre Trump y Musk, que fue mayormente amigable, reveló pocas novedades sobre los planes de Trump para un segundo mandato. El expresidente pasó gran parte de la plática discutiendo su reciente intento de asesinato, la inmigración ilegal y las regulaciones gubernamentales. AGENCIAS
La vicepresidenta Kamala Harris y el gobernador Tim Walz están llevando a cabo una campaña en nombre de todos los estadounidenses. Y cuando sean elegidos, gobernarán en nombre de todos los estadounidenses”.
ASESOR DEL EXPRESIDENTE CLINTON
JAMES CARVILLE
DIRECTOR GENERAL DE TESLA Y SPACEX
ELLON MUSK
DONALD TRUMP PRESIDENTE DE MÉXICO MANUEL LÓPEZ OBRADOR
El Joe
El Greg
GOBERNADOR GREG ABBOTT.
ABOGADOS DE LESIONES
SANDOVAL & JAMES
4807 SPICEWOOD SPRINGS
EDIF. 2 SUITE 100
AUSTIN, TX 78759
¡NO SOMOS LOS ÚNICOS, PERO SOMOS LOS MEJORES!
(512) 382-7707
CONSULTA GRATIS 24/7
EN UN ACCIDENTE?
Emprendedores latinos lanzan “Maza”, una aplicación para empoderar a la comunidad inmigrante
Hijos de padres indocumentados crean innovadora aplicación para simplificar el trámite del ITIN
ELIAS AGUILAR editor@elmundonewspaper.com
Fundadores, hijos de inmigrantes, buscan simplificar el acceso a herramientas financieras fundamentales para latinos en Estados Unidos.
Los emprendedores latinos Robbie Figueroa, Luciano Arango y Siggy Bilstein han dado un paso significativo para empoderar a la comunidad inmigrante en Estados Unidos con el lanzamiento de “Maza”, una innovadora aplicación móvil diseñada para facilitar el acceso a servicios financieros esenciales.
“Maza” nace de la experiencia vivida por sus creadores, quienes, siendo hijos de padres inmigrantes, han sido testigos de los desafíos que enfrentan las familias latinas al interactuar con el complejo sistema financiero estadou-
nidense. La aplicación ofrece herramientas que permiten a los inmigrantes, tanto documentados como indocumentados, navegar de manera más efectiva en este ámbito.
Uno de los principales servicios que ofrece “Maza” es la posibilidad de solicitar el Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés), un documento vital para la comunidad hispana que permite a los usuarios presentar declaraciones de impuestos y cumplir con las leyes fiscales de este pais. Este servicio representa un paso importante para aquellos que desean construir un futuro financiero sólido y alineado con las normativas del país.
“Somos hijos de inmigrantes que llegaron a Estados Unidos y vimos los retos a los que se enfrentaban nuestras familias al navegar por el sistema financiero estadounidense”, declaró Robbie Figueroa, co-fundador de Maza a El Mundo Newspaper. “Creamos Maza para simplificar la creación del futuro financiero de los latinos en los Estados Unidos y
móvil diseñada para facilitar el acceso a servicios financieros esenciales.
empoderarlos para construir su patrimonio, que incluye la riqueza, los bienes y los activos”, enfatizó. La misión de Maza va más allá del desarrollo de una herramienta tecnológica; busca también concienciar sobre la desigualdad financiera y resaltar la importancia de la educación financiera entre las comunidades inmigrantes. A través de esta aplicación, los fundadores esperan que las familias latinas puedan crear su propio patrimonio y contribuir al bienestar económico de sus comunidades. Para obtener más información sobre esta herramienta tecnológica, se puede visitar el sitio www.conmaza. com o descargar la aplicación Maza en dispositivos móviles. Con su lanzamiento, Maza promete ser un aliado indispensable para los inmigrantes latinos hacia una mayor seguridad y éxito financiero.
ESTEBAN SANDO VAL
ROBBIE FIGUEROA , co-fundador de Maza.
EQUIPO. Robbie Figueroa, Luciano Arango y Siggy Bilstein creadores de “Maza” una innovadora aplicación
El poder del voto latino: una voz vital en las elecciones
KAREN MEJÍA editor@elmundonewspaper.com
Para nadie es desconocido el impacto que la comunidad latina ha tenido de forma sostenida durante las últimas dos décadas, en las elecciones presidenciales de Estados Unidos, según un informe del Centro de Investigaciones Pew (PWC) detalla que 36,2 millones de latinos son elegibles para votar en los próximos comicios que se llevarán a cabo en 5 de noviembre, lo que los convierte en un componente fundamental en las elecciones.
Ante esto es importante reconocer el poder y la influencia que los votantes latinos tienen en las elecciones y como esto puede ser un cambio de juego en la politica estadounidense, tal y como sucedió en el año 2020 donde participaron 32,3 millones de personas de ascendencia hispanoamericana.
Los latinos además de ser un grupo demográfico en crecimiento, los votantes latinos tienen preocupaciones y prioridades especificas que los distinguen en el panorama político del país, es por ello por lo que cuando los votantes latinos se organizan y ejercen su derecho al voto, tienen la capacidad de influir en las decisiones políticas que
DEBE SABERLO.
afectan sus vidas y las de sus familias, ya que su voz se suma a la diversidad de opiniones que se ven reflejadas en las urnas.
Walter Lagos es un ejemplo inspirador de un nuevo ciudadano comprometido con el futuro de Estados Unidos. Después de 22 años en el país, se prepara para ejercer su voto por primera vez el 5 de noviembre. Su historia refleja lucha y el esfuerzo que tantos inmigrantes que buscan una nueva vida en este aquí. Walter
valora profundamente las oportunidades que ha encontrado en Estados Unidos, como la seguridad, la educación de alta calidad para sus hijos y ahora nietos, asimismo agradece haber logrado el éxito a través de mucho trabajo y perseverancia en la industria automotriz.
Para Walter, votar es más que un derecho; es una responsabilidad y una forma de demostrar su compromiso con la sociedad que lo ha acogido. El entiende que su
voto puede influir en las políticas que fortalecen la democracia, asimismo que impulsan la economía y garantizan seguridad a la población.
En resumen, Walter Lagos es un digno representante de la participación cívica y del compromiso del bienestar de la comunidad, es por ello por lo que el voto de Walter y tantos otros in-
De acuerdo con los resultados de la más reciente encuesta realizada por UnidosUS, la organización hispana no partidista y sin fines de lucro más grande del país, los asuntos relacionados a la economía ocupan la máxima prioridad para los encuestados, incluyendo problemas de inflación, el costo de vida y empleo. Sin embargo, los temas en materia de inmigración están al frente de la lista de prioridades por encima de la economía.
migrantes es una expresión de esperanza y de confianza en un Estados Unidos más inclusivo y equitativo.
DERECHO. Para Walter Lagos votar es una responsabilidad y una forma de demostrar su compromiso con la sociedad de e4ste país que lo ha acogido.
WALTER LAGOS ve su éxito a través de su trabajo y perseverancia en la industria automotriz.
‘Out of the Closet’
Una tienda de segunda mano, farmacia y clínica para hacerte la prueba del VIH
El edificio de colores vivos es el nuevo AHF Healthcare Center de Austin (2927 Guadalupe Street, Austin, TX 78705) donde se ofrece atención primaria, pruebas de enfermedades de transmisión sexual, servicios de farmacia y una tienda de segunda mano, todo bajo el mismo techo. El nuevo centro de la AIDS Healthcare Foundation es una clínica “todo en uno” que ofrece atención primaria, pruebas de enfermedades de transmisión sexual, gestión de casos y servicios de farmacia. También se encuentra la tienda de segunda mano ‘Out of the Closet’, don-
de 96 centavos de cada dólar recaudado se destinarán a la prevención y el tratamiento del VIH en Austin. ‘Out of the Closet’, la tienda de segunda mano de la clínica es un recurso importante para que los pacientes entren por la puerta. Aunque algunas personas temen el estigma
que puede suponer entrar en un establecimiento orientado al tratamiento del VIH y el SIDA, atravesar la entrada de una tienda de segunda mano de colores vivos intimida menos. Para más información llame al (512) 640-1111 o visite https://outofthecloset. org. REM
ÚNASE A NUESTRA MESA REDONDA
DA FORMA AL FUTURO DE LA PREVENCIÓN DE LAS ITS Y EL VIH.
¡ESCANEE PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN O ENVÍE SU SOLICITUD!
PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS EN:
Llame: (512) 716-7499
Correo electrónico: advisory.panel@communitycaretx.org
Visita: .talkactprotect.org
FOTOS: CORTESÍA
‘Canelo’
no enfrentará a su retador oficial
Saúl
“Canelo” Álvarez regresa al ring para enfrentar a Édgar Berlanga. El boxeador tapatío protagonizará otra esperada pelea entre México y Puerto Rico cuando se mida a Berlanga 14 de septiem-
Fenerbahce fuera de la Champions League
José Mourinho se pegó su primer batacazo desde su llegada al Fenerbahce, incapaz de remontar al Lille un 2-1 en contra y eliminado de la Liga de Campeones de fútbol en la tercera ronda de clasificación después de firmasen un empate (1-1) en la prórroga que cerró todas las opciones del conjunto turco. AGENCIAS
bre en Las Vegas. Sin embargo, solo defenderá los títulos del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Asociación Mundial de Boxeo (AMB) y Organización Mundial de Boxeo (OMB). “Canelo” Álvarez fue despojado de su título de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) tras aceptar pelear contra Berlanga en lugar de enfrentar al retador oficial al cinturón, William Scull. YC
Vinicius es tentado para jugar en Arabia Saudita
31
Según varios reportes, incluidos los de Reuters y ESPN, a la estrella del Real Madrid Vinícius Jr. le ofrecieron un lucrativo contrato por más de mil millones de dólares para jugar en Arabia Saudita. Reuters, citando fuentes anónimas, informó que Vinícius fue contactado por funcionarios saudíes que le ofrecieron un contrato de cinco años por un valor de
La boxeadora argelina Imane Khelif presentó una denuncia legal en Francia en relación con el “ciberacoso agravado”, haciendo referencia a los usuarios de redes sociales que cuestionaron el género de la boxeadora en los Juegos Olímpicos.
La denuncia de Khelif fue presentada, el mismo día en que la boxeadora ganó la me-
dalla de oro en la categoría de boxeo femenino de 145 libras en los Juegos Olímpicos de París 2024. El abogado Nabil Boudi afirmó que la boxeadora argelina enfrentó una “campaña misógina, racista y sexista” durante los Juegos de París, citando a algunos usuarios de redes sociales que afirmaban que Khelif era transgénero. AGENCIAS
31
alrededor de 200 millones de euros (aproximadamente $218 millones) por tempo rada, más bonificaciones, para unirse a la Saudi Pro League (SPL). La Liga Pro fesional de Arabia Saudita sigue en su misión de fichar a superestrellas internacio nales, como lo ha hecho re cientemente con Cristiano Ronaldo, Karim Benzema y Neymar Jr. AGENCIAS VINÍCIUS JR.
Nuevo fichaje del Atlético de Madrid
Julián Álvarez fue fichado por el Atlético de Madrid procedente del Manchester City en un acuerdo por un valor aproximado de $104 millones, anunció el club español. El delantero argentino firmó un contra-
to de seis años con el conjunto español. Según los medios británicos, el Atleti pagará una cantidad inicial de $82 millones por Álvarez, a los que se añadirán otros $22 millones en posibles complementos. AGENCIAS
Dallas Cowboys una franquicia millonaria
Dallas Cowboys se convierten en la primera franquicia que alcanza los $10,000 millones
Los Dallas Cowboys se convirtieron recientemente en la primera franquicia deportiva que alcanza y supera el valor de los 10,000 millones de dólares según dio a conocer en su informe anual la empresa especializada en el mundo deportivo, Sportico. El equipo de la National Football League (NFL) actualmente tiene un valor de $10,320 millones de dólares ocupando el primer puesto de la lista por delante de los Golden State Warriors de la NBA ($8,280 millones) y los New York Yankees de la MLB ($7,930 millones), que completan el podio. Aunque el cami-
no de los Dallas Cowboys y los éxitos deportivos no han ido de la mano en los últimos años, ya que
su más reciente título de campeón del Super Bowl llegó en 1995, el equipo propiedad de Jerry Jones,
se ha mantenido como una máquina bien aceitada para generar millones de dólares. AGENCIAS
Ajedrecista envenena a su rival
Una jugadora de ajedrez rusa enfrenta posibles cargos penales y tiempo en prisión después de presuntamente utilizar mercurio líquido de un termómetro roto para envenenar a una jugadora rival durante un gran torneo a principios de este mes. Amina Abakarova, una entrenadora de ajedrez de 40 años, ha sido acusada de envenenar a Umayganat Osmanova, una
jugadora de 30 años, durante el Campeonato de Ajedrez de Dagestán el 2 de agosto. Apro-
ximadamente 30 minutos después de comenzar a jugar en el torneo, Osmanova alertó
a los funcionarios de que se sentía enferma, quejándose de náuseas y mareos. Se llamó a médicos y dedujeron que probablemente había sido envenenada. Los funcionarios revisaron las grabaciones de seguridad y descubrieron que Abakarova presuntamente envenenó el tablero de ajedrez de Osmanova. AGENCIAS
Blues presentan ofertas
Los St. Louis Blues presentaron ofertas a los agentes libres restringidos de los Edmonton Oilers, Dylan Holloway y Philip Broberg. St. Louis ofreció a Holloway dos años y $2.29 millones por temporada, mientras que el contrato de Broberg sería por dos años con un tope salarial de $4.58 millones. AGENCIAS
A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS:
Texas Materials Group, Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por su siglas en inglés) la renovación del permiso de calidad del aire número 1008, que autorizaría la continuación del funcionamiento de una planta trituradora de roca situado en 8147 South U.S. Highway 281, Marble Falls, Condado de Burnet, Texas 78657. Información adicional sobre esta solicitud se encuentra en la sección de aviso público de este periódico.
DYLAN HOLLOWAY.
FOTOS: NEWSCOM
CORTITAS
Copilado por El Mundo
n Actividad familiar cada sábado con Sana Yoga en donde podrán disfrutar de una clase de Yoga en el Victor R. Garza Community Center (6002 Jain Ln Austin, TX 78721) en punto de las 10am. con la istructora Savitri Rodríguez. Para más información use el QR code.
n Crecimiento en Familias. es una página que le ayuda con consejos para la crianza de sus hijos, este excelente artículo llega justo al comienzo de un nuevo año escolar, tome ventaja
Todos deseamos lo mejor para nuestros hijos, pero… ¿A qué costo?
1- ¿Tu niño se ha dado por vencido y no quiere hacer la tarea?
2- ¿Tu niño hace la tarea únicamente bajo amenazas, muy enojado, triste o con miedo?
3- ¿Tu niño termina haciendo la tarea, pero al rato no te explicas por qué le pego a su hermanito?
4- ¿Tu niño hace la tarea, pero muy molesto, a su hora y bajo sus términos únicamente hasta que has perdido el control? Conoce lo que hay detrás de las 4 formas de actuar de tu hijo y el mensaje equivocado que le estás enviando.
Aplica técnicas y principios que fortalecerán su autoestima y el querer colaborar con más entusiasmo. Si eres maestra, también funcionarán con tus alumnos. Los niños empezarán un nuevo escolar y los padres pueden volver a formarse en el taller para padres, vía Zoom. Más información en: wa.me/15126968497
n La Biblioteca
Pública de Elgin (404 N Main St, Elgin, TX 78621) recibe de nuevo al autobús de los libros, en donde sus niños podrán obtener libros gratis: la cita es el sábado 17 de agosto de 9am. a 12pm
n ¡Amigos de Cedar Park, separen la fecha en su calendario! para la proyección de la divertida película Wonka en el Parque Milburn (1901 Sun Chase Blvd. Cedar Park, TX 78613). La cita será el viernes 6 de septiembre desde las 6:30pm. Podrá disfrutar junto a su familia de juegos y diversión cortesía del Departamento de Parques y Recreaciones de Cedar Park. ¡Disfrute de este evento gratuito!
n Vecinos de Cedar Park si quieren aprender más acerca de cómo cultivar sus propios vegetales, el sábado 14 septiembre nuestros amigos de Williamson County Master Gardeners estarán ofreciendo un taller enfocado en cultivo de vegetales de otoño, es completamente gratuito y debe registrarse en línea en cedarparktexas.gov/programs y seleccione Outdoor Programs.
n ¿Qué le impide hacer ejercicio y aprender de nutrición?
Ahora lo puede hacer desde la comodidad de su casa en diferentes horarios y de manera gratuita. Las clases de fitness y nutrición ofrecidas por It’s Time Texas son abiertas a todo el público en general y en todos los niveles. Los formatos incluyen zumba, yoga, mixxedfit y más. Las clases están disponibles en inglés y español, así que ¡no hay excusas! Regístrese en itstimetexas.org - ¡Clases virtuales gratuitas de ejercicio y nutrición para todos los tejanos y todos los niveles de condición física!
Después de confirmar su asistencia a su clase, se le enviará un enlace de Zoom al correo electrónico que utilizó durante el registro. También puede encontrar su enlace Zoom haciendo clic en el enlace ‘Mis clases’ en la esquina superior derecha del sitio itstimetexas.org. Recuerde que puede asistir a las clases virtuales conectándose desde cualquier dispositivo que pueda utilizar la aplicación de video Zoom.
n Crafty Tots es un programa de arte que se imparte al aire libre para niños de 3 a 5 años en donde los participantes estarán en un espacio seguro e inclusivo para aprender sobre arte y manualidades con un instructor que proporcionará ideas creativas para que los reyes del hogar pasen un excelente tiempo. Todos los participantes necesitan ser acompañados por un adulto. Hay un costo de $10 por clase para residentes de Austin. La cita es en el South Austin Recreation Center (1100 Cumberland Road Austin, TX 78704). Las fechas de las clases son: 25 de septiembre al 23 de octubre, todos los días miércoles de 10am. a 11am. Para mayores informes llame al (512) 974-2440
n ¡Barbie está en camino a la noche de películas de Round Rock! disfrute de una amena velada familiar con la proyección de la película Barbie este viernes 16 de agosto en el Yonders Point en Old Settlers Park (3103 Aten Loop, Round Rock, TX 78665) en donde además tendrán un concurso de disfraces de Barbie. La cita es a partir de las 7:30pm. ¡Ahí nos vemos!
n No falte a las próximas distribuciones de comestibles, libros, información de salud, servicios de información bancaria y más que ofrece Equidad ATX los lugares y fechas son los siguientes:
• Del Valle High School - sábado 17 de agosto de 9:30am. - 11:30am.
• Centro Comunitario Creedmoor - martes 20 de agosto de 9am. - 10am.
• Centro Recreativo Turner Robertsjueves 22 de agosto de 10am. a 11 am.
¡Descargue la aplicación móvil del Austin 3-1-1 hoy!
Hagamos Austin un lugar mejor, ¡juntos!
‘Frozen 3’ ya tiene fecha de estreno
Disney ha confirmado que la tercera entrega de la popular saga animada ‘Frozen’ llegará a los cines justo a tiempo para la celebración de Acción de Gracias en 2027.
La película, que estará ambientada nuevamente en el reino de Arendelle, se estrenará el 24 de noviembre de ese año, siguiendo la tradición de sus predecesoras, que también fueron lanzadas durante el fin de semana festivo, convirtiéndose en éxitos de taquilla con recaudaciones superiores a los mil millones de dólares.
Además del estreno de ‘Frozen 3’, Disney también ha programado una nueva película de Pixar titulada ‘Hoppers’, que se estrenará el 6 de marzo de 2026. Esta comedia de intercambio de
Aleks Syntek en gira
Total Syntek USA Tour 2024
A partir del próximo 28 de octubre, el intérprete de “Duele el Amor” recorrerá cinco ciudades de California y Texas, llevando su inconfundible sonido y energía a miles de fans. La gira arrancará en San Diego y continuará por Anaheim, Los Ángeles, Dallas y Houston. Solo nos queda
confiar que agregue la ciudad de Austin a su tour. Durante estos conciertos, Syntek interpretará las canciones más populares de su repertorio. La preventa de boletos para el Total Syntek USA Tour 2024 ya está disponible, y se espera que las entradas se agoten rápidamente. REM
cuerpos contará con las voces de Jon Hamm y Bobby Moynihan y narrará la historia de una joven que utiliza tecnología para comprender los pensamientos internos de los animales. AGENCIAS
Actriz de Disney detenida
Skai Jackson (22), conocida por su trabajo en series juveniles de Disney Channel como “Jessie” y “Bunk’d”, fue arrestada por la policía luego de un altercado con su pareja. El incidente tuvo lugar en el Universal CityWalk de Hollywood. Tras la intervención de los guardias, ambos fueron retenidos hasta la llegada de las autoridades de Los Ángeles. A pesar de que testigos afirmaron que la disputa no había escalado a lo físico y que la pareja, además, está esperando un bebé y comprometida, las grabaciones mostraron lo contrario. Finalmente, Skai Jackson fue acusada de un delito menor por agresión doméstica. Ahora la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Los Ángeles, evaluará si los cargos serán formalmente presentados. AGENCIAS
“City
La película
se estrena el 30 de agosto
of Dreams”
La actriz mexicana Yalitza Aparicio y el cantante puertorriqueño Luis Fonsi han decidido unir fuerzas para producir “City of Dreams”, una película basada en hechos reales sobre la trata de personas y el trabajo infantil. De acuerdo con la sinopsis oficial, la historia sigue a Jesús, un joven mexicano con un gran talento para el fútbol cuyo sueño se ve truncado tras ser secuestrado y traficado a Estados Unidos, en donde es obligado a trabajar en un taller clandestino. Sin embargo, encuentra un rayo de espe-
ranza en Elena, otra víctima de la trata, con quien forja una profunda amistad y decide luchar por su libertad. La película explora los desafíos y peligros que enfrentan los niños explotados, así como la importancia de la solidaridad y la resistencia. Aparicio afirmó que City of Dreams “es más que una película, es un llamado a la conciencia global”, y destacó la importancia de visibilizar este grave problema y generar un impacto positivo en la sociedad. El elenco cuenta con Ari López, Paulina Gaitán, Renata Vaca, Diego Calva, Alfredo Castro y Jason Patric, e incluye una canción original escrita por Linda Perry e interpretada por Luis Fonsi. AGENCIAS
ABIERTO TODOELAÑO
Horario fuera de temporada
Lunes, Miércoles y Viernes de 9am a 6pm
Sábados de 9am a 2pm
Martes, Jueves y Domingo CERRADO
NUESTROS SERVICIOS
• Preparación de impuestos personales y de contratistas
• Enmiendas
• Corporaciones (LLC)
• Declaraciones estatales
• Traducciones
• Cartas • ITIN
CLASIFICADOS
Aceptamos efectivo, cheque y la mayoría de las tarjetas de crédito con un cobro adicional del 2.5%.
Lunes a Viernes de 9 am. a 5 pm. CIERRE: MARTES 4 PM.
ads@elmundonewspaper.com FAX (512) 476-6402 (512) 476-8636
HOTEL ZAZA AUSTIN ¡ESTA CONTRATANDO!
Cocinero de Línea Turno de Tarde Personal de Cocina Tiempo Completo Turno de Tarde Recamareras Tiempo Completo
* Todos los candidatos deben poder trabajar en Estados Unidos de manera legal
Mande su resumé a: careers@hotelzaza.com Aplique en: WWW.HOTELZAZA.COM/CAREERS
TRABAJO
PARA MUJER al Oeste de Austin, para limpiar, cocinar y cuidar 2 niños (edades: 8 y 4) con experiencia. Sáb. y dom. solamente. Inglés no necesario.
Llamar o mandar texto (352) 514-4005
Se necesita MUJER PARA LIMPIEZA de casas
Al Norte de Austin $15 - $20 por hora Lunes a Viernes Mandar texto
(512) 665-7064
INVITACIÓN A RECORRER LA ÁREA
RENTO CUARTOS para personas solas cerca de Sur $450Congress a $600 al mes con biles incluídos. (512) 577-4685
DE TRABAJO
PARA FUTURO PROYECTO DE LA CIUDAD DE AUSTIN
Será: A su conveniencia, por favor contacte a Tres Aguilar en: Tres.Aguilar@brownandroot.com o 512-583-6024 para agendar LO ANTES POSIBLE
PROYECTO: Ciudad de Austin (COA)-Parque Distrito GivensRenovación del Centro Recreacional CIP ID: 7564.010 Solicitación No: LMC1064
LOCACIÓN: Givens District Park Rec Center, 3811 East 12th St., Austin, Texas 78721.
Se Necesitan: Techos, Plomería, Mecánica, Demolición, Concreto, Vidrios, Carpintería, Puertas y Equipo, Pisos, Pintura, Equipo de Servicio de Comida. Contacte a Tres Aguilar para más detalles. Este es un Proyecto Certificado de la Nómina de la Ciudad de Austin. Las Propuestas deben de ser enviadas antes del Lunes 26 de Agosto a las 10:00 am. Si tiene preguntas acerca del trabajo por favor llame a Tres Aguilar (512-583-6024)
SE RENTA CUARTO en casa en el área de North Lamar, con servicios de luz, agua y gas. (512) 680-2771
Rento local pequeño al Norte de Austin con entrada independiente y estacionamiento grande $800 mensual con biles incluídos. Informes al (512) 560-9187
VENDO
“MOVIL HOME” de 2 rec. y 2 baños. en muy buen espacio, ubicada en el 1301 Oltorf St $13,000 o mejor oferta. (512) 822-0216
Compro Vehículos en cualquier estado Informes al (512) 799-7085
SE VENDE
2019 Kia Soul con 63K millas en muy buenas condiciones Sra. Enoe (512) 247-8726
VENDO CASA en Guadalupe Nuevo León de 2 plantas, 4 recámaras. Trato directo, papelería en regla (512)699-4059
ANUNCIOS DESDE
$20.50
SEMANALES
Tamaño 1colx1”, Costo semanal. Pago en efectivo o cheque.
Application has been made with the Texas Alcoholic Beverage Commission for a Mixed Beverage Permit by Benito Alfonzo Briceño y Aleida Bigiotti dba Aleida´s Latin Food, to be located at 2005 Little Elm Trail Building 2 Suite 300, Cedar Park, TX 78613, Williamson County, Texas. Officers of said corporation
Benito Alfonzo Briceño Owner Aleida Bigiotti Owner
Jay-Reese Contractors, Inc. is soliciting MBE & WBE subcontractors and suppliers for the upcoming COA SH71 @US183 Interchange TXDOT Relocation. Submit Quotes by August 21st @11:59pm via e-mail: eordonez@ jayreese.net or via fax 512829-5366 Attn: Eddie Ordonez. Call (512) 563-7967 for more information.
• 5800 WEST SLAUGHTER LN.
• 7010 HWY 71 WEST
• 2110 WEST SLAUGHTER LN.
• 6607 IH 35 SOUTH
• 600 WEST WILLIAM CANNON DR.
• 6900 BRODIE LN.
• 2400 SOUTH CONGRESS AVE.
• 7112 ED BLUESTEIN BLVD.
• 2508 EAST RIVERSIDE
• 1000 EAST 41ST ST.
• 2701 EAST 7TH
• 9414 NORTH LAMAR BLVD.
• 1801 EAST 51ST ST.
• 5808 BURNET RD.
• 500 CANYON RIDGE
• 11521 NORTH FM 620
• 12860 RESEARCH BLVD.
• 10710 RESEARCH BLVD.
• 6001 PARMER LN.
• 7301 NORTH FM 620
• 14028 NORTH HIGHWAY 183
• 12407 MO-PAC EXPW NORTH
• 7025 VILLAGE CENTER DR.
• 3750 GATTIS SCHOOL RD.
16900 NORTH 620 • 603 LOUIS HENNA BLVD. • 1700 PALM VALLEY BLVD. • 250 UNIVERSITY DR. • 1434 WELLS BRANCH PKWY. • 201 NORTH FM 685 • 651 NORTH 183 • 5401
• 641 EAST HOPKINS ST.
• 200 WEST HOPKINS ST.
ARIES. Llegó el tiempo de evaluar tus proyectos y conseguir una dinámica laboral que te funcione mejor y te genere mayores ingresos. Para conseguir esto es importante que te tomes el tiempo necesario para conectar con tus talentos, con tus recursos y sobre todo con tus rutinas, de esta manera crearás lo que estás necesitando.
TAURO. Es importante que te tomes el tiempo para pensar lo que quieres decir, porque cualquier cosa que digas será contundente e inocultable. Como es un momento que invita a la precaución será oportuno que evalúes con especial cuidado las circunstancias, especialmente aquellas que te rodean en tu ambiente familiar y entorno cercano.
GÉMINIS. Un gran impulso te llevará a librar una batalla espiritual que sin duda alguna ganarás, no hay nada que pueda evitar tu triunfo, solo tienes que seguir tu instinto y calcular bien. Es un momento para tomarte el tiempo necesario para pensar y hacer los cálculos que requieras para no equivocarte, pues lo único que pudiera jugar en tu contra es la ansiedad o el nerviosismo.
CÁNCER. Tus inversiones requieren de un manejo concienzudo, revisa la forma de llevarlas y asegúrate que tienes el orden necesario para estimar los beneficios, de lo contrario, ocúpate de generar los mecanismos financieros que te faciliten una eficiente evaluación y coordinación de tus ingresos, gastos e inversiones.
LEO. Toma el tiempo para observar y escuchar, eso facilitará cualquier intercambio que te corresponda hacer durante los próximos días, en los que sentirás un gran renacer. No le temas a las multitudes, allí se gestará lo nuevo, y es a ti a quien corresponde guiar a los grupos de amigos y conocidos, para conseguir los propósitos que se hayan planteado.
VIRGO. Te corresponde tomar el tiempo que sea necesario para estar contigo mismo y descubrir el mejor camino para brillar y darte a conocer. El proceso es ir, en principio, hacia dentro, para luego expandir la consciencia producto de tu conocimiento y sobre todo de la capacidad que tienes para comprender en esencia lo que le pasa a los demás y ayudarlos de manera práctica.
LIBRA. Llegó el tiempo para revisar la dinámica de tus relaciones, cuáles de ellas te aportan lo que es útil y beneficioso para ti y cuáles ya han cumplido con su misión en tu vida (y por supuesto tú en la de ellas) y por tanto ya te corresponde seguir adelante sin contar con su presencia.
ESCORPIO. El proceso de revisión profesional implica que agudices tu capacidad de observación y seas prudente, para que no caigas en la trampa de conflictos innecesarios que puedan exponerte a situaciones públicas inconvenientes para ti.
SAGITARIO. Tiempos de reflexión, especialmente en todo aquello relacionado con la manera en que ves la vida, así puedes replantearte muchas cosas para tomar decisiones con sentido práctico sobre temas de relevancia para ti.
CAPRICORNIO Tal vez hay situaciones que no has podido reconocer y que tienen una gran importancia para el momento de vida que estás atravesando, por eso la invitación es a aceptar lo que se revele, será un gran ejercicio de aceptación y compromiso ante las adversidades ¿por qué? porque no todo lo puedes controlar y cuando reconozcas esto y confíes aparecerán resoluciones fantásticas y casi inmediatas.
ACUARIO. Las relaciones y en especial la de pareja requerirán de tu atención y cuidado, así que disponte a ocuparte de todo lo que tiene que ver con tus vínculos: comunicación, atención, compartir, dedicar tiempo o cualquier otro comportamiento que consideres significativo.
PISCIS. Ocuparte de tu salud, revisar tus hábitos, reconocer si estás en un momento de agotamiento en el trabajo o burnout será super oportuno en este momento, hacerlo facilitará que aproveches la energía disponible y te comprometas contigo mismo para tener mayor calidad de vida. También puedes conectar con tu creatividad y vena artística para liberarte un poco de responsabilidades.
SOPITA DE LETRAS
MUNDOKU
SANTOS
- JUAN EL BAUTISTA - JUDAS TADEO - JEREMIAS
- SILAS
- BARTOLOME
- ZACARIAS
- SANTIAGO - ELIAS - FELIPE - VERONICA - BERNABE - JUAN - MIGUEL - RAFAEL - ANDRES - ABDIAS - MATIAS - SIMON - TOMAS
- PEDRO
- MATEO
- LUCAS
Complete los recuadros vacíos con números entre el 1 y el 9, de ta forma que se cumplan las operaciones aritméticas horizontales, de zquierda a derecha, y ver ticales de arriba abajo 4 5 8 2 1 6
TIMBIRICHE
Encuentra las palabras de forma horizontal, vert cal y diagona , de izquierda a derecha o viceversa, o de arriba a aba o y viceversa Gana el que forme el mayor número posible de cuadrados 6 5 3 3 1 6 1 5 4 6 1 5 4 1 6 3 1
Completa los 6 cuadros hasta que cada columna horizontal y vertica y cada caja de 3x3 contenga los números sin repetirse
LETROKU L-H-I-J-K-L
Todos los jueves a las 5:30pm. en el 106. 5F M 3
LABERINTO de Keilah Radio
Completa los 6 cuadros hasta que cada columna hor zontal y vertical y cada caja de 3x3 contenga las letras sin repetir se
Jon Niermann, Presidente
Bobby Janecka, Comisionado
Catarina Gonzales, Comisionada
Kelly Keel, Directora Ejecutiva
COMISIÓN DE CALIDAD AMBIENTAL DE TEXAS
Protegiendo a Texas Mediante la Reducción y la Prevención de la Contaminación
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA Y PERIODO DE COMENTARIOS SOBRE LA PROPUESTA DE RENOVACIÓN Y REVISIÓN DEL PERMISO GENERAL DE OPERACIONES PARA RELLENOS SANITARIOS DE DESECHOS SÓLIDOS URBANOS
La Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, la comisión) propone la renovación y la revisión del Permiso General de Operaciones para Rellenos Sanitarios de Desechos Sólidos Urbanos (GOP y MSWL, por sus respectivas siglas en inglés) Número 517. La TCEQ ofrece una oportunidad para comentarios públicos y de aviso de audiencia de comentarios (audiencia) sobre el proyecto de GOP para MWSL No. 517, el cual contiene revisiones con base en los recientes cambios normativos federales y estatales, entre los cuales se encuentran actualizaciones a la Declaración de Fundamentos, tablas de requisitos, la adición de nuevas tablas de requisitos y actualizaciones a los términos. Esta renovación también corrige errores tipográficos y actualiza el lenguaje para preferencias administrativas.
Este proyecto de GOP está sujeto a un periodo de comentarios de 30 días, durante el cual cualquier persona puede enviar comentarios por escrito sobre dicho proyecto.
La comisión llevará a cabo una reunión en formato híbrido (tanto presencial como virtual) en Austin, Texas el 16 de septiembre de 2024 a las 2:00 p. m. en el salón 221 del Edificio F de sus oficinas centrales ubicadas en 12100 Park 35 Circle. La audiencia está estructurada para la recepción de comentarios orales o por escrito de personas interesadas, las cuales podrán presentar comentarios orales al ser llamadas por orden de inscripción. Aunque no se permitirá la discusión abierta durante la audiencia, miembros del personal de la comisión estarán disponibles para hablar sobre el proyecto de GOP 30 minutos antes de la audiencia.
Las personas que planeen asistir a la audiencia de forma virtual y que deseen hacer comentarios orales o que quieran que su asistencia quede registrada deben inscribirse a más tardar el viernes 13 de septiembre de 2024. Para hacerlo, favor de enviar un mensaje a Rules@tceq.texas.gov con la siguiente información: nombre, afiliación, dirección de correo electrónico, número telefónico y si desea o no hacer comentarios orales durante la audiencia. Las instrucciones para participar en la audiencia se enviarán a todas las personas inscritas el lunes 16 de septiembre de 2024.
Las personas que no deseen hacer comentarios orales pero que desean ver la audiencia pueden hacerlo de forma gratuita a través del siguiente enlace:
Seguros de Vida
Seguro Médico (512) 852-9059
11600 Manchaca Rd. Suite F Austin, TX 78748
OFRECEMOS
Seguros de Vida para Personas con ITIN
https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ ODIxNTg2M2UtMTQ4Yy00OGY1LWJiOTgtN2U4YzYzMmQ0ODc1%40thread.v2/0?context= %7b%22Tid%22%3a%22871a83a4-a1ce-4b7a-8156-3bcd93a08fba%22%2c%22Oid%22%3 a%22e74a40ea-69d4-469d-a8ef-06f2c9ac2a80%22%7d
Las personas con necesidades especiales de comunicación o que necesiten otros arreglos especiales que planean asistir a la audiencia deben llamar al 1-800-RELAY-TX (TDD, dispositivos de telecomunicación para sordos). Las solicitudes deben hacerse con la mayor antelación posible. Los comentarios por escrito pueden enviarse por correo postal a la siguiente dirección: Gwen Ricco, MC 205, Office of Legal Services, Texas Commission on Environmental Quality, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o por fax a fax4808@tceq.texas.gov. Los comentarios electrónicos pueden enviarse a través de https://tceq.commentinput.com/. Podrían aplicar restricciones al tamaño de los archivos para comentarios presentados a través del sistema de Comentarios Públicos de la TCEQ. Todos los comentarios deben hacer referencia al Proyecto no Reglamentario Número 2023-134-OTH-NR.
El periodo de comentarios concluye el 16 de septiembre de 2024.
Es posible obtener copias del Proyecto de GOP del sitio web de la comisión a través de https://www.tceq.texas.gov/permitting/air/nav/air_genoppermits.html
Para más información, favor de ponerse en contacto con el Sr. David Munzenmaier mediante llamada al (512) 239-6092. Si desea información en Español, favor de llamar al 800-687-4040.
¿NECESI T AS AYU D A PARA ENCONTRAR TRABAJO?
La Ciudad de Austin esta lista para ayudar a los buscadores de trabajoen sus esfuerzos para encontrar empleo. Para su convenciencia, tenemos muchas locaciones para servirle mejor. Llame hoy y haga una cita para comenzar.
• Arthur B. DeWitty Community Center (Central Este) 2209 Rosewood Avenue, Suites 210 & 211, Austin, TX 78702
• Workforce Solutions Capital Area (Sur) 6505 Burleson Road Austin, Texas 78744
• Workforce Solutions Capital Area (Norte) 9001 N IH 35, Suite 110A Austin, TX 78753
• African American Youth Harvest Foundation 6633 US-290 East, Suite 307, Austin, TX 78735
Para asistencia en busca de trabajo, navegue por el proceso de aplicaciones de la Ciudad de Austin, hojas de vida y resumes, entrevistas, contacto directo con un Especialista de Empleo. Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.
DANTE CHEN
512-974-3478
dante.chen@ austintexas.gov
ESPECIALISTAS DE EMPLEO de desarrollo de trabajo
JESSICA DUHON
512-978-1772
jessica.duhon@ austintexas.gov
Para más información, visite nuestra página web: austintexas.gov/employmentassistance
INDIRA NALLAPATI
512-974-2520 indira.nallapati@ austintexas.gov (Fluída en Hindú)
Para aplicar para empleos y recibir alertas de empleo, visite: austincityjobs.org
La Ciudad de Austin esta comprometida a cumplir con el Acto de Americanos con desabilidades. Modificaciones razonables y acceso igualitario a las comunicaciones será proveído al ser solicitado. Para asistencia,por favor llame al (512) 974-3210
ó Relay Texas al 7-1-1.
*Especialista de reentrada
DIOLA RENDÓN
