EN PAUSA ‘PAROLE HUMANITARIO’
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció “una pausa temporal” a nuevas autorizaciones de permisos a migrantes cubanos, haitianos, nicaragüenses y venezolanos para entrar a Estados Unidos y permanecer aquí por hasta dos años por sospechas de fraude de parte de sus patrocinadores financieros.
Pasa a la página 2
DIRECTOR FUNDADOR
El gobernador de Minnesota, Tim Walz, se ganó el puesto de running mate de Kamala Harris en gran parte por su exitosa redefinición del marco discursivo de esta abreviada y alocada carrera por la Casa Blanca: en una memorable entrevista televisiva en MSNBC, el 23 de julio, tildó a Donald Trump y JD Vance de “gente rara” o “friki” (weird).
La idea no tardó en hacerse hegemónica, y durante dos semanas, el adjetivo weird surgió en todas y cada una de las entrevistas que daban las y los representantes del Partido Demócrata. Trump y Vance, por su parte, se vieron en la imposible tesitura de negar su rareza, sin llegar más allá de un triste, y raro, “y tú más”.
Cuando Harris anunció que Walz sería su compañero de carrera, uno de los mayores atractivos del gobernador seguía siendo –además de los claros valores políticos y sociales que han informado su carrera política– su presunta normalidad. Nacido en Nebraska en 1963, padre heterosexual de dos hijos, veterano de la Guardia Nacional, exprofesor de secundaria y entrenador de fútbol ganador de campeonatos. Walz es un arquetipo salido de una película de Hollywood, inmediatamente reconocible como buena persona. “Es el tipo desconocido que, cuando te topas con él en la ferretería, te explica durante media hora qué tipo de tornillos vas a necesitar”, bromeó un tuitero, agregando que Vance, en cambio, “es el plasta que pone a parir a la cajera de la cafetería porque esta se niega a rellenarle gratis el vaso de limonada”. Ya hemos entrado de lleno en la política de las vibes, concepto aplicable tanto al estado de ánimo de una campaña como al afecto de un candidato. En las semanas que vienen, será importante que Walz, Harris y sus equipos se empeñen en profundizar en la idea de la “normalidad” que pretenden representar con el fin de abandonarla y sustituirla con otros conceptos más abarcadores. La verdad es que el propio Walz, en sus entrevistas y su larga carrera política, ya se ha ido moviendo en esa dirección, invocando el respeto ante la diferencia inmigrante, la protección de las minorías, la solidaridad y la dignidad humana. En un solo contexto, como sabemos, ganan quienes logren definir el sentido común y consigan que el electorado lo identifique con ellos.
Texas amplía su controversial alambrada controversial alambrado
El Gobierno de Texas instaló una tercera barrera de alambre de navajas en el río Bravo (o Grande), en la frontera con México, pese a las críticas del Gobierno mexicano y los riesgos para migrantes.
Nunca ha habido una candidatura como esta. Se trata de una candidatura que querría que este país se volviera comunista inmediatamente, o incluso antes”.
¿Sabes lo que realmente me molesta de Tim Walz como un infante de marina que sirvió a su país en uniforme?
Cuando su país le pidió a Tim Walz que fuera a Irak, ¿sabe lo que hizo? Abandonó el ejército y permitió que su unidad se fuera sin él".
régimen de Kiev ha protagonizado una nueva provocación a gran escala. Efectúa bombardeos indiscriminados con diferentes tipos de armas, incluyendo misiles, contra edificaciones civiles, edificios de viviendas y ambulancias”.
VLADIMIR PUTIN
PRESIDENTE DE RUSIA
Regreso a clases
Conduzca de forma segura en las zonas escolares
A medida que los niños de Texas regresan a la escuela, TxDOT hace un llamado a todos a tener más cuidado en las zonas escolares y alrededor de los autobuses escolares para ayudar a mantener a los niños seguros. Las zonas escolares pueden ser caóticas, con niños caminando o en bicicleta a la escuela, a veces corriendo entre los autos y subiendo y bajando de los autobuses. Desafortunadamente, los accidentes de tráfico pueden ocurrir y ocurren. En 2023, hubo 748 accidentes de tráfico en zonas escolares de Texas, que resultaron en una muerte y 14 lesiones graves. Las causas más comunes de los choques fueron el exceso de velo-
Las opiniones vertidas por los redactores son responsabilidad absoluta de ellos y no reflejan la opinión de EL MUNDO Newspaper. No nos hacemos responsables por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas. EL MUNDO Newspaper no es responsable por publicidad fraudulenta ni por la calidad de lo que se ofrece en cualquier anuncio: es responsabilidad de cada anunciante cumplir con lo que ofrece. EL MUNDO Newspaper recomienda a sus lectores preguntar y/o pedir pruebas como licencias o permisos requeridos antes de encargar un trabajo y/o servicio al anunciante de su preferencia. Sugerimos que solicite y revise los documentos antes enumerados, exija un contrato por escrito que describa el trabajo o servicio que solicita y el precio que le cobrarán antes de aprobarlo y encargarlo. EL MUNDO Newspaper se reserva el derecho de anunciar y/o publicar a negocios o personas de dudosa reputación o que no sean consecuentes con la política de esta empresa.
La jefa Davis trae una gran experiencia en seguridad pública que tendrá un impacto positivo en el funcionamiento general de la APD".
El Jefe de Policía es un puesto crítico para cualquier ciudad y, como he dicho desde que me uní a la ciudad de Austin a principios de mayo, identificar a un jefe de policía permanente era una prioridad principal para mí”.
T.C. BROADNAX
ADMINISTRADOR MUNICIPAL
‘Parole humanitario’
en pausa
cidad, la conducción distraída y la falta de ceder el derecho de paso.
También hubo 11 personas muertas y 63 gravemente heridas el año pasado en los 2,523 accidentes que involucraron autobuses escolares de Texas. La falta de atención del conductor y la velocidad también fueron los principales factores que contribuyeron a esos accidentes.
TxDOT insta a los conductores a estar atentos a los peatones y ciclistas jóvenes al comenzar el año escolar y a reducir la velocidad, mantenerse alerta y seguir todas las leyes de tránsito para mantener a los niños seguros y evitar multas y multas costosas. REM
Con más millas de caminos públicos que cualquier otro estado del país, la inversión histórica en nuestra infraestructura y red de transporte ayudará a conectar aún más tejanos con los empleos que crecen en este gran estado”.
La administración Biden suspendió temporalmente la expedición de permisos a migrantes cubanos, haitianos, nicaragüenses y venezolanos para entrar a Estados Unidos y permanecer aquí por hasta dos años mientras revisa los antecedentes de los patrocinadores financieros. El departamento precisó que no ha detectado algún peligro para la seguridad del país o la seguridad pública entre los beneficiarios de los cuatro países, sino entre sus patrocinadores.
Los beneficiarios son “investigados y filtrados minuciosamente antes de su llegada a Estados Unidos”, dijo en una declaración, y prometió “reanudar el procesamiento de solicitudes lo más pronto posible, con las debidas salvaguardias”.
El DHS no dijo cuándo fue suspendido el procesamiento, pero la noticia trascendió después de que Federation for American Immigration Reform (FAIR), una organización que aboga por restringir la inmigración citó un informe interno del DHS que plantea un po-
sible fraude. Pero FAIR dijo que la investigación interna encontró, entre otras cosas, que 3,218 patrocinadores fueron responsables de más de 100,000 solicitudes, y que 24 de los principales 1,000 números de Seguro Social usados por patrocinadores pertenecían a personas ya fallecidas. Implementado para los venezolanos en octubre de 2022 y para las otras tres nacionalidades en enero de 2023, el programa está concebido para países que envían grandes cantidades de migrantes a Estados Unidos y que en general se niegan a aceptar a aquellos que son deportados. Más de 194 mil haitianos, 110 mil venezolanos, 104 mil cubanos y 86 mil nicaragüenses se beneficiaron del programa hasta junio, de acuerdo con Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). Las personas que están en Estados Unidos bajo el permiso de permanencia no deberían sorprenderse si reciben una notificación de DHS de que se les retira el permiso y se inicia su proceso de remoción.
AGENCIAS
Es hora de que todos los demócratas —y de hecho todos los estadounidenses— comprometidos con la libertad, la democracia y el liderazgo estadounidense en el mundo se unan detrás de la fórmula Harris-Walz. Cada generación de estadounidenses enfrenta un momento en el que se les pide que defiendan la democracia estadounidense. Ese momento es ahora”.
CANDIDATO
ALCALDE DE AUSTIN
KIRK WATSON
Panorama
Lisa Davis es la nueva jefa del APD
El Concejo Municipal de Austin votó unánimemente para confirmar el nombramiento de Lisa Davis como nueva jefa permanente de la Policía de Austin (APD por sus siglas en inglés).
Davis en su nuevo cargo dirigirá a más de 1,800 agentes de policía y 500 miembros del personal profesional con un presupuesto de 478 millones de dólares. El equipo de dirección ejecutiva del jefe incluye un jefe de personal y cinco subjefes de policía.
Davis se hará cargo de un departamento plagado de escasez de personal en los últimos años. El APD cuenta actualmente con 350 agentes menos, lo que repercute en las llamadas y los tiempos de respuesta.
Davis dijo que la construcción de la moral y la confianza dentro del departa-
mento es una forma clave para abordar la cuestión.
“A la hora de contratar, hay que tener en cuenta la moral y la retención”, afirmó. “Todo ello va unido. ... No hay mejor reclutador para un departamento de policía que los que trabajan en él”.
Davis dijo que también se centraría en asegurar un contrato de trabajo a largo plazo con la Asociación de Policía de Austin (APA), el sindicato de la policía, como parte del esfuerzo de reclutamiento. Esas negociaciones contractuales están llegando a su fin después de un estancamiento de un año de duración.
Incluyendo a la jefa interina Robin Henderson, Davis es ahora la cuarta persona en liderar el departamento en los últimos cuatro años. REM
‘Parent Support’: Un recurso vital para las familias del Austin ISD
ELIAS AGUILAR editor@elmundonewspaper.com
En un esfuerzo por apoyar a las familias de estudiantes que enfrentan crisis financieras y sociales, el Distrito Escolar Independiente de Austin (Austin ISD) ha implementado el programa ‘Parent Support’. Este servicio ofrece recursos esenciales como asistencia alimentaria y vivienda, reconociendo que muchas familias carecen del apoyo financiero necesario.
“Nosotros nos consideramos como el 911 del distrito escolar. Las familias tienen la confianza de acudir a nosotros cuando necesitan ayuda”, comentó Gloria Vera Bedolla, Coordinadora de Servicios de Familia. “Buscamos los recursos y proveemos esa ayuda a las familias en necesidad”.
Además de brindar asistencia inmediata, ‘Parent Support’ también ofrece talleres diseñados para empoderar a los padres en temas de liderazgo y participación en la educación de sus hijos. De esta manera, se busca que tengan voz y voto en los procesos educativos que afectan a sus hijos.
Este programa ha estado en vigor durante varios años
y está disponible para las familias de todos los estudiantes inscritos en las 116 escuelas del distrito. El único requisito para acceder a es-
tos recursos es que al menos un estudiante esté registrado en el Austin ISD.
“Proveemos ayuda con talleres, salud, vivienda, y
todo lo que requiera la familia del estudiante. Si no tenemos los fondos, nosotros nos encargamos de buscarlos para brindar la asistencia necesaria”, añadió Vera Bedolla.
‘Parent Support’ continúa demostrando su compromiso con el bienestar de las familias en la comunidad, asegurando que cada estudiante tenga el apoyo que necesita para prosperar. Los interesados pueden obtener más información visitando las redes sociales de Austin ISD o escribiendo al correo electrónico apoyo parafamilias@austinisd. org, donde un miembro del equipo se pondrá en contacto con ellos.
ESTEBAN SANDO VAL
GLORIA VERA BEDOLLA, Coordinadora de Servicios de Familia.
Ventajas y Riesgos para los Consumidores
Los Préstamos “Compra ahora, paga después”
KAREN MEJÍA editor@elmundonewspaper.com
A pesar de su creciente popularidad, los métodos de financiamiento BNPL pueden poner en riesgo la salud financiera de los usuarios.
En los últimos años, los préstamos “Compra Ahora, Paga Después” (BNPL, por sus siglas en inglés) han ganado terreno, especialmente entre consumidores latinos y otros grupos económicamente vulnerables, como mujeres y jóvenes. Aunque plataformas como Affirm, Klarna y Afterpay ofrecen la posibilidad de realizar compras y pagarlas en cuotas sin intereses, los expertos advierten sobre los riesgos asociados con estos métodos.
Albert Mata, Banquero de Patrimonios Privados de Bank of Texas, señala que, a pesar de sus atractivos, estos préstamos carecen de la protección que ofrecen los créditos regulados por la Reserva Federal. “Existen muchos términos escondidos y difíciles de comprender, lo que puede llevar al consumidor a una situación desfavorable si no entiende los riesgos involucrados. Esto podría afectar su buró de crédito a futuro”, advierte Mata.
Desde 2019, el interés generado por estos programas ha crecido significativamente, pasando de 16.8 millones de dólares a más de 180 millones en 2021. A pesar de su viabilidad como opción de compra sin intereses, hay factores que los consumidores deben considerar antes de optar por esta forma de financiamiento.
El experto también destaca que, si bien estos préstamos pueden facilitar la adquisición de bienes, la combinación de
pagar una nueva deuda junto a una tarjeta de crédito puede resultar en un sobreendeudamiento. “Si hay fondos suficientes en la cuenta bancaria, solo se generará una deuda, pero de lo contrario, se estará debiendo a dos entidades diferentes, lo que aumenta la carga financiera”, advierte. Ante este panorama, es esencial que los consumidores evalúen cuidadosamente su estrategia financiera y tomen decisiones informadas. Si bien los préstamos “Compra Ahora, Paga Después” pueden ofrecer beneficios inmediatos, su uso excesivo puede lle-
DEBE SABERLO
Albert Mata sugiere tres preguntas importantes que los consumidores deben hacerse antes de adquirir una deuda a través del BNPL:
¿Puedo cubrir esta deuda?
¿Es realmente necesario hacer esta compra?
¿Cuáles son los riesgos de endeudarme más?
var a problemas de pago que afecten la salud financiera a largo plazo, dificultando futuros objetivos como la compra de una casa o un automóvil. En definitiva, aunque estos métodos de pago son cada vez más populares, es fundamental que los consumidores comprendan tanto sus ventajas como sus riesgos antes de embarcarse en esta forma de financiamiento.
“Tax-Free Weekend 2024”
Este fin de semana será libre de impuestos en Texas para comprar útiles escolares, a partir del 9 al 11 de agosto se realizará la venta de artículos para el colegio, ropa y zapatos sin pagar impuestos. La jornada sin impuestos se extenderá desde las 12:01 a.m. del viernes 9 de agosto hasta la medianoche del domingo 11 de agosto. Cabe recordar que este tipo de jornadas son importantes para el ahorro de las familias, debido a que es del 8.25% en Austin y en la mayoría de las ciudades texanas. De acuerdo con datos oficiales, los descuentos se aplicarán a productos calificados y comprados durante este fin de semana.
“Usted puede comprar artículos calificados sin impuestos de una tienda de Texas o de un vendedor en línea o catálogo que hacen negocios en Texas.
En la mayoría de los casos, usted no necesita presentar al vendedor un certificado de exención para comprar artículos calificados libres de impuestos”, indicó el contralor de Texas, Glenn Hegar, en medios digitales.
Los pagos por esas compras deben ser procesados desde el 9 al 11 de agosto, que son los días de la promoción, de lo contrario no recibirán el descuento de impuestos. Se debe tomar en cuenta que para evitar pagar cargas tributarias, los útiles escolares, ropa, zapatos y mochilas que adquiera deben costar menos de $100 cada uno. Si paga impuestos en artículos que califiquen, puede pedir un reembolso de impuestos al vendedor. Entre los principales productos que podrán encontrar están: ropa, calzado, útiles escolares, mascarillas, mochilas, pañales entre otros. Si requiere más información puede visitar el portal digital https://comptroller. texas.gov/. AGENCIAS
DA FORMA AL FUTURO DE LA PREVENCIÓN DE LAS ITS Y EL VIH.
¡ESCANEE PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN O ENVÍE SU SOLICITUD!
PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS EN:
Llame: (512) 716-7499
Correo electrónico: advisory.panel@communitycaretx.org Visita: .talkactprotect.org
Luis Pérez firma con Chargers
Luis Pérez, quarterback de origen mexicano, llegó a un acuerdo para jugar en la temporada 2024 de la NFL con los Chargers de Los Ángeles con quienes buscará, finalmente, hacerse de un lugar en la mejor liga de futbol americano del planeta.
Pérez, quien tiene 29 años y es hijo de padres mexicanos, viene de brillar con los Renegades de Arlington de la United Football League (UFL), en la que fue líder en pases completos (225), yardas aéreas (2,309) y pase de anotación (18).
AGENCIAS
LeBron James ‘remendado’
LeBron James salió del aplastante triunfo 122-87 del Equipo USA contra Brasil en los cuartos de final olímpicos después de recibir un codazo en la cabeza. James parecía estar sangrando por encima del ojo antes de dirigirse al vestuario para ser atendido
por el personal médico. Después del partido, Steve Kerr ofreció una actualización sobre el estado de James, indicando que el jugador de 39 años recibió cuatro puntos de sutura como resultado del golpe involuntario en la cara. AGENCIAS
Michael Phelps, el olímpico, quien ganó 28 medallas durante su carrera olímpica, incluyendo 23 de oro, recientemente fue sincero con sus pensamientos sobre cómo nadaron los hombres del equipo de EE.UU. en los Juegos Olímpicos 2024. “En general, para mí”, dijo a USA Today “estoy bastante decepcionado al ver los resultados de natación de EE.UU.” AGENCIAS
Di María renueva contrato
El argentino Ángel Di María renovó este martes su contrato con el Benfica hasta 2025 y afirmó que tiene “hambre” de ganar más títulos con el conjunto luso. El club portugués difundió
en sus redes sociales la noticia de su renovación por la que el internacional argentino, de 36 años, pasará su quinta temporada con la camiseta de las ‘águilas”. AGENCIAS
Barcelona gana clásico español
Un magnífico Pau Víctor, con un doblete, fue la estrella en la victoria por 2-1 del Barcelona contra el Real Madrid en un amistoso disputado en el área metropolitana de Nueva York y marcado por una tormenta eléctrica que obligó a suspender el partido durante más de una hora. AGENCIAS
El cubano Mijaín López es único: quíntuple campeón olímpico
El atleta cubano Mijaín López, de 41 años, logró imponer uno de los récords más difíciles de los Juegos Olímpicos, al ganar la medalla de oro por quinta ocasión consecutiva en una disciplina individual: la lucha grecorromana. De esta manera, López se ha convertido en el único deportista de la historia de los Juegos Olímpicos en ser campeón olímpico durante cinco ediciones seguidas:
LUIS PÉREZ, quarterback jugar en la temporada 2024 de la NFL
MICHAEL PHELPS.
Pekín 2008, Londres 2012, Río 2016, Tokio 2020 y París 2024. AGENCIAS
Tua Tagovailoa firma extensión con Dolphins
El quarterback Tua Tagovailoa, firmó una extensión de contrato con los Dolphins de Miami por un valor récord para el equipo de 212,4 millones de dólares, según los reportes de la prensa especializada. Tagovailoa será el tercer
quarterback mejor pagado de la NFL solamente detrás de Trevor Lawrence de Jacksonivlle y Joe Burrow de Cincinnati. 167 millones de dólares son garantizados, la octava mayor cantidad para un quarterback.
AGENCIAS
NFL permitirá el ‘Guardian Cap’ en la temporada regular
La NFL ajustó sus reglas para permitir que los jugadores puedan, si quieren, usar el ‘guardian caps’ en los juegos de la temporada regular, con ello busca una mejor protección contra las lesiones de cabeza. Este casco acolchonado ha sido obligatorio durante los campamentos de entrenamiento para jugadores en ciertas posiciones desde el 2022 hasta la fecha. El vicepresidente ejecutivo de la NFL, Jeff Miller, dijo hace unos meses que las ‘guardian caps’ ha dado como resultado
una reducción del 50% en las conmociones cerebrales para este grupo de jugadores desde su uso.
Atleta y modelo alemana es criticada por compañera
El mundo del deporte, siempre lleno de pasiones y rivalidades, se vio sacudido por una nueva controversia en los Juegos Olímpicos de París 2024. Alica Schmidt, de 25 años, es una figura destacada en el atletismo alemán y una influencer con millones de seguidores en las redes sociales. Su participación en los Juegos Olímpicos de París generó gran expectativa, pero también una polémica interna en el equipo. La selección de Schmidt para el relevo mixto 4x400m generó el descontento de su compañera de equipo, Luna Bulmahn, quien considera que su rendimiento en los entrenamientos la hacía más merecedora de un lugar en la competencia. Luego de que el equipo alemán fracasó en
la competición mixta, terminando en penúltimo lugar de su heat, a cinco segundos de los ganadores, Bulmahn expresó su frustración en redes sociales, lo que encendió la mecha de una disputa que ha acaparado titulares. Sí, soy la segunda atleta más rápida de 400m en el papel. No, no fui nominada para el relevo mixto”.
A lo que Schmidt no se quedó cayada y también se pronunció al respecto.
Siempre hay gente que te juzga. Eso es parte del juego y estoy feliz de tener tantos seguidores en el camino. Estoy muy, muy agradecida por eso”.
La controversia ha puesto en el centro del debate la relación entre el rendimiento deportivo y la popularidad en las redes sociales. Schmidt, con su gran cantidad de seguidores, ha logrado obtener patrocinios adicionales que le permiten dedicarse de lleno al atletismo. Sin embargo, algunos críticos argumentan que su influencia en las redes sociales podría haber influido en su selección para el equipo. AGENCIAS
“Ahora tenemos dos años de datos que muestran reducciones significativas de conmociones cerebrales entre los
jugadores que usan ‘guardian caps’ durante la práctica, por lo que a los jugadores se les permitirá usar la gorra durante los juegos de la próxima temporada. Además, hay cascos nuevos este año que brindan tanta, si no más, protección que un modelo de casco diferente combinado con una ‘guardian caps’. Estos desarrollos representan un progreso sustancial en nuestros esfuerzos por hacer que el juego sea más seguro para los jugadores”, dijo Miller.
AGENCIAS
ALICA SCHMIDT.
LUNA BULMAHN.
CORTITAS
Copilado por El Mundo
n Todas las familias residentes del Sur de Austin están invitadas a la función de cine patrocinada por el Centro de Recreaciones Dove Springs (5801 Ainez Dr. Austin, TX 78744) en donde celebran el último día de campamento de verano con la proyección de la película Kung Fu Panda 4 este próximo viernes 9 de agosto a las 5:30pm. Para preguntas llame al (512) 974-3840.
n Si usted es residente de las áreas de Turner Roberts Recreation Center o Creedmoor esta información es para usted: Austin Community College ofrecerá nuevos cursos para técnicos en HVAC y calefacción, además de tener disponibles becas por medio de
Workforce Solutions. Entre los requisitos están:
• Mayor de 18 años
• Con documentos legales para trabajar en Estados Unidos
• Manejar el idioma inglés.
Para más información llame al (512) 2237140.
n El Consulado General de México anunció su calendario de agosto 2024 en donde cada viernes es de salud, este evento es organizado por la Ventanilla de Salud Austin, recuerde que los servicios son sin cita, sin costo y para personas de 19 años en adelante.
n ¿Necesitas fondos para costear la universidad? El Fondo Federal para Estudiantes (FAFSA) tiene los tiene disponibles para ti ti, aplica en los siguientes eventos organizados por Foundation Communities. FAFSA evento de solicitudes
• 1 de agosto de 3pm. - 6pm. Oficina de College Hub en Prosper Center South
• 9 de agosto de 10am. – 2pm.
ACC Highland
• 17 de agosto de 10am. – 2pm.
ACC Highland. Si no puedes asistir a ninguno de estos eventos, mande un mensaje a: collegehubatx.com.
n Aprenda a cualquier hora y día desde su casa.- ¿Sabía usted que la Biblioteca Pública de Austin ofrece un sin fin de cursos a los que puede acceder desde la comodidad de su casa? Lea y aprenda gratuitamente. Ingrese al enlace para ver los cursos disponibles: https:// library.austintexas.gov/es/digital/ recursos-digitales-en-espanol
n Si vive al Sur de la ciudad este evento de regreso a clases ¡es para usted! El centro comercial Southpark Meadows (9500 South IH-35 Frontage Rd.) tendrá grandes ofertas por el fin de semana sin impuestos, el sábado 10 de agosto de 2pm. a 10pm. además de música en vivo, pintura de caritas, manualidades, regalos y más, ¡no faltes!
n ¡A Mover el Esqueleto! Montopolis Recreation Center (1200 Montopolis Dr., Austin, TX, 78741) lo invita a sus clases GRATIS de Zumba cada jueves a las 6:30pm. Sólo lleve su bote de agua. ¿Tiene preguntas? Llame al (512) 978-2300.
n Aproveche que por sólo $7 llene una bolsa de HEB con útiles escolares en el evento de regreso a clases de Austin Creative Reuse que comienza del 10 hasta el 18 de agosto, usted puede beneficiarse de un sin fin de artículos escolares. La organización sin fines de lucro se encuentra ubicada en el (2005 Wheless Lane Austin, Texas 78723). Conozca más detalles en https:// austincreativereuse.org/ o llamando al (512) 375-3041
n Excelente actividad familiar cada sábado con Sana Yoga en donde podrán disfrutar de una clase de Yoga cada sábado en el Victor R. Garza Community Center (6002 Jain Ln Austin, TX 78721) en punto de las 10am. con la instructora Savitri Rodríguez.
“Mafalda”
en Netflix
Por medio de un comunicado, Netflix confirmó la producción de una serie animada basada en las emblemáticas historietas de Mafalda, creadas por Quino, bajo la dirección del argentino Juan José Campanella, reconocido por su trabajo en “El secreto de sus ojos”, ganador del Oscar. El proyecto contará con Gastón Gorali como coguionista y productor general, y medios especializados han destacado que esta será la producción animada más ambiciosa realizada en Latinoamérica hasta la fecha. AGENCIAS
Rosalía da ‘preview’ de su música
En un reciente live de Instagram, Rosalía compartió un adelanto de su nueva música, en el cual se logra escuchar la frase “La noche estrellá, así sea, hasta la madrugá. Que así sea”. Fuerte, fuerte, que suene”, bromeó la intérprete de “Saoko” mientras miraba a la cámara y colocando un cigarrillo sin encender en la boca. Pese a que muchos fanáticos
piensan que podría ser una probada de su próximo dis co, algunos otros especulan que podría ser un fragmen to de su rumoreada colabo ración con Charli XCX. Des pués de un año sin sacar nada, aquí estamos, cariño, seguimos”, concluyó Rosalía antes de cortar la grabación justo cuando iba a encen der el cigarrillo. AGENCIAS
Zendaya y Robert Pattinson en negociaciones por ‘The Drama’
Según fuentes de Deadline, Borgli se reunirá nuevamente con la productora A24 para realizar “The Drama”, un filme que promete captar la atención del público Zendaya y Robert Pattinson están en las primeras negociaciones para protagonizar esta cinta. Borgli dirigirá la película basándose en un guion escrito por él mismo. Aunque los detalles del proyecto aún se mantienen en secreto, rumores indican que la trama gira
en torno a una historia romántica que toma un giro inesperado antes de un gran día para la pareja protagonista. AGENCIAS
Paulina pide audiencia de emergencia
El conflicto entre Paulina Rubio y Nicolás Vallejo, conocido como Colate, ha vuelto a centrarse en la custodia de su hijo mayor, Andrea Nicolás, después de que la cantante acusara a su exesposo de retener al menor en España tras un periodo vacacional. Rubio ha señalado que Vallejo no cumplió con la fecha acordada para la entrega del niño, lo que ha escalado la disputa a una nueva audiencia en la corte familiar de Miami. En la audiencia de emergencia solicitada por Rubio, el abogado de Vallejo presentó una inquietante alegación. Según el especialista que evaluó al
menor en España, Andrea Nicolás habría mostrado tendencias suicidas. Esta información llevó a la jueza a ordenar el retorno inmediato del niño a su madre y a autorizar la presencia de un tutor que garantice su bienestar. AGENCIAS
Emma Coronel, la esposa de Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán “Ni por todos los millones del mundo”
Emma Coronel, quien recientemente recuperó su libertad tras su encarcelamiento, ha comenzado una nueva etapa en su vida profesional como modelo en el video musical de la abogada puertorriqueña Mariel Colón. En una reciente entrevista con el programa Despierta América, Coronel fue abordada sobre la posibilidad de participar en ‘reality shows’, específicamente en La Casa de los Famosos. Co-
ronel descartó esta idea de manera tajante, comparando la experiencia de estar en un ‘reality’ con su tiempo en prisión. “¿Yo estar encerrada en un lugar más de una semana? Ni por todos los millones del mundo. Es otra cárcel. Jamás”, afirmó Coronel. La comparación reflejó su deseo de evitar cualquier tipo de encierro que le recuerde su pasado en una prisión de mínima seguridad en Texas. AGENCIAS
Travis County Healthcare District
D/B/A Central Health 1111 E. Cesar Chavez Street
Austin, TX 78702
REQUERIMIENTO PARA APLICACIÓN (RFQ) 2407-001
Firmas de Arquitectos para Proyectos de Obras Públicas
Fecha de vencimiento: Viernes, 30 de agosto de 2024 antes de las 2:00 PM CT
Central Health busca precalificar firmas profesionales de arquitectura interesadas en realizar pequeños y medianos proyectos para sus propiedades existentes y propiedades planificadas en el Condado de Travis y en Austin, TX.
Puede descargar el paquete de solicitud en los siguientes enlaces: https://www.bidnetdirect.com/texas/traviscountyhealthcaredistrictdbacentralhealth http://www.txsmartbuy.com/esbd http://www.centralhealth.net/finance/purchasing
CLASIFICADOS
Aceptamos efectivo, cheque y la mayoría de las tarjetas de
con un cobro adicional del
TRABAJO
PARA MUJER
al Oeste de Austin, para limpiar, cocinar y cuidar 2 niños (edades: 8 y 4) con experiencia. Sáb. y dom. solamente. Inglés no necesario. Llamar o mandar texto (352) 514-4005
SE RENTA CUARTO en casa en el área de North Lamar, con servicios de luz, agua y gas. (512) 680-2771
CUARTOS para personas solas cerca de Sur $450Congress a $600 al mes con biles incluídos. (512) 577-4685
Lunes a Viernes de 9 am. a 5 pm. CIERRE: MARTES 4 PM.
al Norte de Austin con entrada independiente y estacionamiento grande $800 mensual con biles incluídos. Informes al (512) 560-9187
TRAVIS COUNTY WANTS TO DO BUSINESS WITH YOU
Travis County Purchasing Office is Located at 700 Lavaca Street, Suite 800, Austin, Texas 78701
Ph: (512)854-9700 or Fax: (512)854-9185
Please visit our web pag at https://www.traviscountytx.gov/purchasing
BONNIE S. FLOYD, MBA, CPPO, CPPE COUNTY PURCHASING AGENT
Tamaño 1colx1”, Costo semanal. Pago en efectivo o cheque.
Application has been made with the Texas Alcoholic Beverage Commission for a Mixed Beverage Permit by Benito Alfonzo Briceño y Aleida Bigiotti dba Aleida´s Latin Food, to be located at 2005 Little Elm Trail Building 2 Suite 300, Cedar Park, TX 78613, Williamson County, Texas. Officers of said corporation
Benito Alfonzo Briceño Owner Aleida Bigiotti Owner
CARTA A POSIBLES CONTRATISTAS
Estamos solicitando Negocios de Minorías y Mujeres para su participación en los siguientes proyectos de la Ciudad de Austin Nombre de la Solicitud: Renovación Eléctrica de Ulrich WTP LSPS Número de la Solicitud: CLMC822 Fecha y Hora límite para responder: COB – Jueves, 29 de agosto, 2024 El proyecto busca el siguiente ramo de servicio: Vallas (Cercas) de Seguridad
Para solicitar documentos e información detallada de los servicios que serán subcontratados y las condiciones y términos del trabajo por favor contacte a: Matthew Keiper at mkeiper@ jingolipower.com, (717) 446-1134 o Angela Deutsch at adeutsch@jingolipower.com, (610) 573-6940
AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y EL INTENTO DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA RENOVACION PERMISO NO. WQ0015000002 Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas
SOLICITUD. Williamson County Municipal Utility District No. 16, 102 North Railroad Avenue, Pflugerville, Texas 78660 ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) para renovar el Permiso del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) No. WQ0015000002 (EPA I.D. No. TX0139181) para autorizar la descarga de aguas residuales tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio diario de 600,000 galones por día. La planta de tratamiento de aguas residuales domesticas está ubicada aproximadamente 6,000 pies al oeste de la intersección de Farm-to-Market Road 1660 y State Highway 29, en el Condado de Williamson, Texas 78626. La ruta de descarga es desde el sitio de la planta directamente al San Gabriel/Tenedor norte del rio San Gabriel. La TCEQ recibió esta solicitud el 11 de julio de 2024. La solicitud de permiso estará disponible para leerla y copiarla en la biblioteca pública de Georgetown, 402 West 8th Street, Georgetown, en el Condado de Williamson, Texas, antes de la fecha de publicación de este aviso en el periodico. La solicitud (cualquier actualización y aviso inclusive) está disponible electrónicamente en la siguiente página web: https://www.tceq.texas.gov/permitting/ wastewater/pending-permits/tpdes-applications. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-97.56221,30.64071&level=18
CASA en Guadalupe Nuevo León de 2 plantas, 4 recámaras. Trato directo, papelería en regla (512) 699-4059
AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducirá una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una Decisión Preliminar sobre la solicitud. El aviso de la solicitud y la decisión preliminar serán publicados y enviado a los que están en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que están en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dará la fecha límite para someter comentarios públicos
COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.
OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.
PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/ actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso.
LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ.
CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA TCEQ. Todos los comentarios escritos del público y los para pedidos una reunión deben ser presentados a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 o por el internet at www.tceq.texas.gov/about/comments.html Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia. Si necesita más información en Español sobre esta solicitud para un permiso o el proceso del permiso, por favor llame a El Programa de Educación Pública de la TCEQ, sin cobro, al 1-800687-4040. La información general sobre la TCEQ puede ser encontrada en nuestro sitio de la red: www.tceq.texas.gov
También se puede obtener información adicional del Williamson County Municipal Utility District No. 16 a la dirección indicada arriba o llamando a Sr. Michael Bevilacqua, P.E., Gerente Senior de Proyectos, Baxter and
ABIERTO TODOELAÑO
Horario fuera de temporada
Lunes, Miércoles y Viernes de 9am a 6pm
Sábados de 9am a 2pm
Martes, Jueves y Domingo CERRADO
NUESTROS SERVICIOS
• Preparación de impuestos personales y de contratistas
• Enmiendas
• Corporaciones (LLC)
• Declaraciones estatales
• Traducciones
• Cartas • ITIN
Auto
Casa • Apartamentos • Comercial • Seguros de Vida
Seguro Médico
ARIES. Los días por venir contienen una fuerte energía transformadora gracias a la conjunción de Marte y Urano en Tauro, la cual activa tu zona de recursos y talentos. Esto puede traer consigo cambios inesperados en tu vida financiera, impulsándote a innovar y explorar nuevas formas de generar ingresos.
TAURO. Prepárate para una semana electrizante donde tu interior se enciende como una estrella. La poderosa conjunción de Urano y Marte en tu signo te invita a explorar nuevas facetas, a perseguir tus sueños con determinación y a descubrir la magia que eres capaz de crear.
GÉMINIS. Prepárate para una semana donde la intuición te guiará hacia un despertar interior. Un torbellino de energía cósmica se arremolina a tu alrededor, impulsándote a explorar lo más profundo de tu ser y a expresarte con el poder transformador de las palabras.
CÁNCER. Es hora de soltar patrones tóxicos, perdonar rencores y cultivar conexiones más sanas y amorosas. La sensibilidad que te caracteriza te permitirá abordar estas situaciones con empatía y comprensión, sanando heridas del pasado y abriendo tu corazón a un futuro más armonioso en tus relaciones.
LEO. No reprimas tu fuego interior, deja que te guíe hacia la realización de tus deseos más profundos. Es hora de adoptar hábitos más saludables, mejorar tu organización y optimizar tu tiempo para alcanzar un mayor equilibrio entre tu vida profesional y personal.
VIRGO. ¡prepárate! para una semana de profunda transformación y reafirmación personal, donde la energía de tierra te brindará la estabilidad y el enfoque que necesitas para alcanzar tus metas. Busca actividades que te apasionen, deja que tu imaginación fluya y comparte tus talentos.
LIBRA. Es el momento ideal para compartir tus ideas, defender tus creencias y participar en conversaciones constructivas. Tus habilidades de comunicación te permitirán mediar en conflictos, encontrar soluciones creativas y promover la armonía en tu entorno.
ESCORPIO. Es un momento ideal para enfrentar conflictos sin resolver, comunicar tus necesidades de manera asertiva y establecer límites saludables. Es importante ser paciente, comprensivo y flexible durante este período de cambios. Busca el diálogo honesto y la colaboración para encontrar soluciones que beneficien a todas las partes involucradas.
SAGITARIO. Es un momento ideal para enfrentar hábitos poco saludables, optimizar tu eficiencia y encontrar nuevas formas de trabajar que te satisfagan más. La energía de Marte te dará la fuerza y la determinación que necesitas para realizar estos cambios, mientras que Urano te sorprenderá con nuevas perspectivas y te abrirá a posibilidades inesperadas en tu vida laboral.
CAPRICORNIO. Prepárate para una semana de emociones a flor de piel, revelaciones internas y cambios profundos. Es un momento ideal para explorar nuevas formas de expresarte, superar bloqueos creativos, iniciar nuevos proyectos o incluso explorar oportunidades de todas índoles.
ACUARIO. La energía lunar te ayudará a conocerte mejor y a fortalecer la relación contigo mismo. Sin embargo, esta energía también puede traer a la superficie traumas del pasado, miedos o inseguridades que necesitan ser abordados con cuidado y atención, especialmente en la forma de comunicarte con los demás, especialmente en tu dinámica familiar.
PISCIS. Siente la fuerza de transformar tu forma de comunicarte, expresar tus ideas y conectarte con los demás. Es un momento ideal para superar bloqueos creativos como si derribaras barreras en tu mente, mejorar tu comunicación en tus relaciones, defender tus ideas y establecer conexiones más significativas con las personas que te rodean.
SOPITA DE LETRAS
MUNDOKU
LABERINTO
3
CIUDADES
- AUSTIN
- SAN ANTONIO
- NEW YORK
- SAN FRANCISCO
- WASHINGTON DC
- PHILADELPHIA
- NEW ORLEANS
- FORT WORTH
- PORTLAND
- LAS VEGAS
- HONOLULU
- SANTA FE SEATTLE
- PHOENIX
- HOUSTON
- CHICAGO
- EL PASO
- SAN DIEGO
- ORLANDO
- DALLAS
- ATLANTA
- BOSTON
- MIAMI
Complete los recuadros vacíos con números entre el 1 y el 9, de ta forma que se cumplan las operaciones aritméticas horizontales, de zquierda a derecha, y ver ticales de arriba abajo 3 5 9 5 3 4
TIMBIRICHE
LETROKU L-M-N-O-P-Q
Encuentra las palabras de forma horizontal, vert cal y diagona , de izquierda a derecha o viceversa, o de arriba a aba o y viceversa Gana el que forme el mayor número posible de cuadrados 6 1 2 6 6 4 5 2 5 5 1 5 6 1 6 2 4
Completa los 6 cuadros hasta que cada columna horizontal y vertica y cada caja de 3x3 contenga los números sin repetirse
Completa los 6 cuadros hasta que cada columna hor zontal y vertical y cada caja de 3x3 contenga las letras sin repetir se
de Keilah Radio El Mundo Radioshow
Todos los jueves a las 5:30pm. en el 106. 5F M
» Obtenga reembolsos de un promedio de $2,000 con Home Energy Savings.
» Reciba ahorros instantáneos en productos de eficiencia energética en tiendas locales
» Reciba hasta $105 de reembolsos e incentivos para termostatos inteligentes
» Vea si califica para mejoras gratis de energía en el hogar
» Vigile su consumo de energía y obtenga consejos para ahorrar en coautilities.com
