El Mundo Newspaper 31 - 2025 by El Mundo Newspaper

Semana del 7 al 13 de agosto

El Mund

FREE

Directora: Ángela Angulo Publisher: Lucía Borrero de Angulo

ITIN ya no califica para Crédito por Hijos del IRS

A partir del año fiscal 2025, el Crédito Tributario por Hijos (CTC) aumentará de $2,000 a $2,200 por niño, una buena noticia para muchas familias. Sin embargo, una nueva normativa del gobierno de Donald Trump excluye a ciertos contribuyentes que declaran impuestos con un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN), dejándolos fuera de este beneficio.

Pasa a la página 2

DIRECTOR FUNDADOR

El presidente Donald Trump, de 79 años, enfrenta una de las etapas más difíciles de su carrera política. Como presidente saliente, se aproxima a unas elecciones intermedias complicadas, en las que probablemente pierda la mayoría republicana en la Cámara de Representantes.

A este panorama se suma una creciente presión mediática y política debido a su fallido intento de contener el escándalo que sigue rodeando al fallecido traficante sexual Jeffrey Epstein. Aunque Epstein murió en una prisión federal en 2019, su nombre continúa generando titulares y polémica, especialmente por sus conexiones con figuras del poder, incluyendo a Trump.

Durante años, el expresidente ha intentado distanciarse del escándalo. Sin embargo, con la publicación de nuevos documentos judiciales y testimonios que han reactivado el debate público, su estrategia de silencio y evasión se ha vuelto insostenible.

Lo más sorprendente es que la presión no viene de los demócratas o de medios liberales, sino de los comentaristas más influyentes de la derecha —aquellos que hasta hace poco eran aliados incondicionales. Figuras como Tucker Carlson, Candace Owens y otros presentadores de medios conservadores han comenzado a cuestionar abiertamente a Trump, pidiendo explicaciones sobre su relación con Epstein y denunciando la falta de transparencia.

Este giro en el discurso mediático conservador representa un golpe significativo para Trump. La desconfianza dentro de su propia base amenaza con debilitar aún más su liderazgo en un momento crucial. Las voces que antes lo defendían ahora lo desafían, abriendo un espacio inédito para el escepticismo dentro del electorado republicano. El caso Epstein continúa siendo un símbolo de los abusos del poder y de la impunidad de las élites. Trump, al intentar minimizar su implicación y atacar a quienes lo cuestionan, solo agrava la percepción de encubrimiento. Ahora, ni siquiera sus propios seguidores parecen dispuestos a quedarse callados.

Esta oficina no le pertenece a Greg Abbott, ni me pertenece a mí. Le pertenece al pueblo del Distrito 137 de la Cámara, que me eligió. Yo juré lealtad a la Constitución, no a la agenda de un político, y no seré yo quien rompa ese juramento”.

GENE WU

PRESIDENTE DEL COMITÉ DEMÓCRATA DE TEXAS

Quedó claro para mí, que algunos de campamentosnuestros no solo estaban desprevenidos para este evento catastrófico, sino que estaban desprevenidoscompletamente para cualquier evento de inundación, no estar preparado para enfrentar una inundación como ciudadano particular es una cosa, pero ser un campamento responsable de la vida de niños — muchos de los cuales no saben nada sobre los ríos o sus peligros — es una negligencia”.

DREW DARBY

REPUBLICANO DE SAN ANGELO

manipulado, igual que los datos previos a las elecciones. Luego se corrigieron de forma récord para favorecer a los demócratas y ocultar el verdadero éxito republicano. Por eso, elegiré un reemplazo excepcional. PRESIDENTE DE

No estamos en México en contra de una reforma electoral, pero queremos que sea una reforma seria, que la comisión sea verdaderamente plural y escuche a diversos grupos y expertos. El titular de la comisión es una persona de izquierda, no nos extraña su nombramiento”.

MARÍA DEL CARMEN ALANIS

EXPRESIDENTE DEL TRIBUNAL ELECTORAL DE MÉXICO

Petro quiere quedarse porque él en el fondo es como Chávez, como Maduro, como Fidel y puede ser peor".

Aumenta el Crédito por Hijos, pero miles de familias con ITIN quedarán excluidas

La ley “One Big Beautiful Bill” establece que, para calificar al CTC, tanto el menor como al menos uno de los padres o tutores deben contar con un Número de Seguro Social (SSN) válido. Esto significa que las familias que declaran con ITIN no serán elegibles, aun cuando el niño tenga SSN. Según expertos como Jesús Flores, esto afectará a más de un millón de niños estadounidenses cuyas familias usan ITIN para declarar.

En casos de parejas casadas con estatus migratorio mixto, si uno de los cónyuges tiene ITIN, la declaración conjunta no calificará para el crédito, lo que representa un impacto importante para muchas familias.

El ITIN es un número fiscal

La ciudad de Austin ha lanzado una nueva aplicación móvil diseñada para ayudar a las personas sin hogar a encontrar recursos esenciales en tiempo real.

La app, llamada ‘Open Now’, ofrece información actualizada sobre la ubicación y disponibilidad de centros de salud, apoyo alimentario, servicios para el uso de sustancias, centros de enfriamiento diurno, fuentes de agua po-

emitido por el IRS a personas que no califican para un SSN, incluyendo extranjeros residentes o no residentes, dependientes o cónyuges de ciudadanos o residentes, estudiantes o investigadores extranjeros, y otros casos específicos. Este número permite cumplir con obligaciones fiscales sin importar el estatus migratorio.

El IRS especifica que

solo quienes no pueden obtener un SSN y tienen la obligación de declarar impuestos deben obtener un ITIN. La exclusión del CTC para quienes declaran con ITIN afectará a miles de familias de bajos ingresos, generando preocupaciones sobre el impacto social y económico de esta medida. En resumen, aunque el Crédito por Hijos aumentará, la exclusión de declarantes con ITIN deja a muchas familias sin acceso a este importante apoyo fiscal. Es crucial que las familias afectadas conozcan esta normativa para planificar y buscar asesoría adecuada. REM

Austin lanza app para personas sin hogar

table y espacios de higiene. “Esta herramienta es un recurso vivo, que se actualizará constantemente con el apoyo de la comunidad y la retroalimentación de los usuarios. Ya sea que alguien necesite urgentemente un lugar fresco durante una ola de calor, agua potable segura o acceso a otros servicios críticos, Open Now está diseñada para conectar a las personas con la ayuda que necesitan, justo

cuando y donde la necesitan,” explicó David Gray, funcionario de Estrategia para Personas sin Hogar de la ciudad. La idea fue inspirada en el directorio Cool Options de la ciudad de Nueva York, que permite encontrar lugares públicos para refugiarse del calor extremo. Gray agregó que el objetivo de la aplicación es empoderar a las personas más vulnerables para que encuentren servicios esenciales de manera más fácil y directa, promoviendo no solo su bienestar inmediato, sino también su estabilidad a largo plazo. La aplicación ya está disponible y será actualizada con base en las necesidades de la comunidad y el uso diario. Con esta iniciativa, Austin busca enfrentar de manera más efectiva los desafíos que enfrentan las personas sin hogar en la ciudad. AGENCIAS

Las opiniones vertidas por los redactores son responsabilidad absoluta de ellos y no re ejan la opinion de EL MUNDO

DONALD TRUMP

VICKY DÁVILA

Redibujan distritos en Austin: temen pérdida de representación

Los republicanos en Texas presentaron una nueva propuesta de mapa de distritos congresionales que podría reducir drásticamente la representación de Austin en el Congreso. Actualmente, la ciudad tiene dos representantes demócratas:

Lloyd Doggett (D-37) y Greg Casar (D-35). Pero el nuevo mapa dividiría a Austin en partes pequeñas y las combinaría con regiones rurales conservadoras.

Áreas como Rattan Creek quedarían divididos en tres distritos distintos. Casar perdería su distrito, y solo quedaría un escaño claramente demócrata, lo que podría forzar una contienda entre ambos legisladores.

Doggett y Casar calificaron el nuevo mapa como

“ilegal” y denunciaron que busca silenciar a votantes negros y latinos. El congresista Doggett afirmó que es parte de una estrategia de Trump para consolidar poder.

Desde el Partido Republicano, Jennifer Fleck, presidenta del GOP en el condado de Travis, defendió el plan, argumentando que representa mejor los valores de las áreas suburbanas y rurales. Aún no se ha determinado si el mapa viola la Ley de Derecho al Voto. De aprobarse, los republicanos podrían ganar hasta 30 de los 38 distritos de Texas. Las audiencias sobre el nuevo mapa ya comenzaron. La sesión especial de la Legislatura de Texas continuará hasta el 19 de agosto. REM

Travis busca subir impuestos por daños de inundación

El condado de Travis planea aumentar los impuestos a la propiedad para financiar reparaciones tras las inundaciones del 5 de julio, que dañaron puentes, caminos y afectaron a cientos de residentes.

Los comisionados tienen hasta el 1 de octubre para aprobar un aumento del 9.12% en el impuesto a la propiedad. De aprobarse, el propietario promedio pagaría $200 más que el año anterior, según el presupuesto preliminar de 2026.

Gracias a las declaraciones de emergencia estatal y federal tras la inundación, el condado puede implementar el aumento sin requerir la aprobación de los votantes. Normalmente, no puede subir más del 3.5% sin una votación pública. Hasta ahora, el condado ha usado

Nuevas leyes escolares en Texas para el ciclo escolar 2025-26

Celulares prohibidos, rezos opcionales, cambios en disciplina y más

Con el inicio del nuevo ciclo escolar en Texas, estudiantes, familias y escuelas enfrentarán una serie de cambios importantes por leyes aprobadas recientemente por la Legislatura estatal.

• Prohibición de celulares y dispositivos personales

Desde ya, las escuelas públicas y chárter deben aplicar políticas que prohíban el uso de celulares y dispositivos similares durante el horario escolar. Deberán impedir su ingreso o proporcionar lugares seguros para guardarlos. Habrá sanciones claras para quienes los utilicen sin permiso.

• Diez Mandamientos y oración diaria

oración o lectura de textos religiosos.

• Suspensiones más largas y castigos flexibles por ‘vaaping’

$7 millones de sus reservas de emergencia y le quedan menos de $2 millones, dijo Travis Gatlin, director del presupuesto del condado. El alza permitiría recaudar $42 millones, que también podrían destinarse a futuras emergencias.

La comisionada Brigid Shea advirtió que el condado está cubriendo costos que deberían recaer en otras entidades. “Estamos cobrando a los contribuyentes por algo que no causaron”, dijo. El condado ha solicitado reembolsos a FEMA, pero estos fondos pueden tardar años o no llegar. La medida sería temporal, con vigencia de un año. El presupuesto 2026 está abierto a comentarios del público en https:// www.traviscountytx.gov/ planning-budget AGENCIAS

A partir del 1 de septiembre, todas las aulas deberán exhibir un cartel visible y legible con los Diez Mandamientos. Además, otra ley permite que las escuelas ofrezcan un periodo voluntario diario para

Las suspensiones dentro de la escuela ya no tienen límite de tres días. Ahora podrán extenderse según lo determine la administración, con revisión cada 10 días. Las suspensiones fuera de la escuela también se amplían para casos de comportamiento peligroso, incluso en menores desde kínder. Además, los estudiantes sorprendidos vapeando por primera vez ya no

serán enviados automáticamente a programas alternativos, sino que podrán recibir sanciones más suaves.

• Control de padres sobre bibliotecas

Una nueva ley permite a los padres restringir el acceso de sus hijos a materiales en bibliotecas escolares y crea un consejo asesor para ayudar en estas decisiones.

• Restricciones a DEI y temas de identidad sexual

Se prohíben las prácticas de Diversidad, Equidad e In-

clusión (DEI) y se limitan las enseñanzas sobre orientación sexual e identidad de género en las escuelas públicas.

• Educación financiera obligatoria

Todos los estudiantes de preparatoria deberán completar medio crédito en educación financiera personal.

• Comidas escolares más seguras

Quedan prohibidos ciertos aditivos en los alimentos ofrecidos en programas de comidas gratuitas o de precio reducido.

• Expulsión inmediata en eventos deportivos

Los oficiales en competencias deportivas de la UIL podrán expulsar de inmediato a espectadores por mala conducta, sin necesidad de advertencia previa.

• Más fondos para las escuelas

Una nueva ley asigna $8,500 millones a la educación pública para mejorar salarios, programas de aprendizaje temprano, seguridad escolar, educación especial y certificación docente. REM

EE.UU. exigirá depósito de hasta $15,000 a ciertos solicitantes de visa

El gobierno de Donald Trump implementará una nueva medida migratoria que requerirá a algunos solicitantes de visas de turismo o negocios (B-1/B-2) pagar un depósito reembolsable de entre $5,000 y $15,000 dólares.

La medida forma parte de un programa piloto diseñado para disuadir la permanencia ilegal en el país. Entrará en vigor el 20 de agosto y tendrá una duración inicial de 12 meses. Afectará a ciudadanos de países con altos índices de estadías irregulares o con programas de ciudadanía por inversión que no exigen residencia.

El monto del depósito será determinado por funcionarios consulares y podría ser eximido en ciertos casos. Además, los beneficiarios deberán ingresar y salir del país por aeropuertos específicos, lo que permitirá verificar que abandonen Estados Unidos

dentro del tiempo autorizado. La lista de países afectados y de aeropuertos habilitados se publicará en el sitio del Departamento de Estado al menos 15 días antes de la implementación.

La medida se suma a otras restricciones recientes, como entrevistas adicionales para renovación de visas y pasaportes válidos para participar en la Lotería de Visas. Los ciudadanos de países incluidos en el Programa de Exención de Visa no estarán sujetos al nuevo depósito. AGENCIAS

• Comercial

• Seguros de Vida

• Seguro Médico (512) 852-9059

11600 Manchaca Rd. Suite F Austin, TX 78748

OFRECEMOS

Seguros de Vida para Personas con ITIN

DIOLA RENDÓN

CIUDAD DE AUSTIN 2025

FERIA DE EMPLEO Y RECURSOS CON OPORTUNIDADES JUSTAS

Jueves, 4 de septiembre De 10:00 a.m. a 3:00 p.m.

Centro de Permisos y Desarrollo de la Ciudad de Austin (PDC) 6310 Wilhelmina Delco Dr. Austin, TX 78752

Únete a nosotros para establecer contactos y conocer a representantes de distintos departamentos de la Ciudad de Austin y empleadores locales. Infórmate sobre oportunidades de empleo disponibles. El evento está abierto a personas de todos los orígenes, incluyendo:

• Personas con antecedentes de justicia penal

• Veteranos

• Personas mayores de 50 años

• Personas con discapacidades

Trae tu currículum y vístete para el éxito.

Guardado anuncia su retiro del futbol

Andrés Guardado, histórico del futbol mexicano, confirmó su retiro tras 20 años de carrera profesional. Nacido en Guadalajara en 1986, debutó con Atlas en 2005 y rápidamente se ganó un lugar en la Selección Mexicana. En 2007 emigró a Europa, donde jugó para Deportivo La Coruña, Valencia, Bayer Leverkusen, PSV Eindhoven y Real Betis. Acumuló 542 partidos y 35 goles en clubes europeos, siendo uno de los mexicanos más constantes en el extranjero. Con la Selección de México, disputó cinco Mundiales consecutivos (2006-2022) y registró 182 partidos, 28

goles y 31 asistencias, convirtiéndose en el jugador con más apariciones en el Tri. En 2024 regresó a México con León, buscando coronar su carrera en el Mundial de Clubes 2025. Sin embargo, el TAS vetó al club por problemas de multipropiedad. Aun así, Guardado mostró liderazgo y calidad en el Clausura 2025, jugando 14 partidos, ocho como titular. Con su salida, se despide uno de los últimos referentes de la “generación dorada” del futbol mexicano. Su legado quedará marcado tanto en la cancha como en la historia del Tri. AGENCIAS

Pumas sin Keylor Navas ante Inter Miami

Pumas se jugará la clasificación en la Leagues Cup sin Keylor Navas, suspendido por acumulación de tarjetas. El técnico Efraín Juárez no ha definido quién lo suplirá, aunque confía en Miguel Paul y Rodrigo Parra, ya que Pablo Lara sigue lesionado.

“Tenemos cuatro excelentes porteros y con cual-

quiera estaremos bien protegidos”, dijo Juárez. El DT también se mostró sorprendido por la anulación de la tarjeta roja a Maximiliano Falcón, de Inter Miami, y su habilitación para el partido.

Jorge Ruvalcaba reconoció que Navas hará falta, pero confía en que el equipo apoyará al portero que juegue. AGENCIAS

ESPN adquiere NFL Network; NFL recibe 10% de acciones

La cadena deportiva ESPN ha adquirido NFL Network y el canal NFL RedZone como parte de un acuerdo con la National Football League, que a cambio recibirá el 10% de participación en ESPN.

Este movimiento fortalece la alianza entre ambas entidades, justo antes del lanzamiento del nuevo servicio de streaming deportivo de ESPN, previsto para los próximos meses. NFL Network —que transmite 24 horas de contenidos— pasará a formar parte de esta plataforma, aunque también seguirá disponible en televisión por cable.

El acuerdo incluye también la fusión del juego de fantasy football de la NFL con la plataforma de ESPN, creando así el nuevo “ESPN Fantasy Football”, ahora producto oficial de la liga. Además, ESPN podrá utilizar ciertos contenidos y propiedades intelectua-

les de la NFL en sus canales. Sin embargo, la NFL mantendrá la propiedad y producción de RedZone y otros activos como NFL Films, NFL. com, NFL+, y los sitios de los 32 equipos.

Robert Iger, CEO de Disney (propietaria de ESPN), afirmó que esta unión permitirá ofrecer una experiencia más rica a los aficionados del football, combinando la cobertura global de ESPN con el contenido exclusivo de la NFL. AGENCIAS

América, Chivas y Cruz Azul, fuera de Leagues Cup

Los tres grandes del futbol mexicano —América, Chivas y Cruz Azul— quedaron eliminados de la Leagues Cup 2025 sin siquiera jugar su último partido de fase de grupos. América, que llegaba como tricampeón de la Liga MX, necesitaba una combinación de siete resultados para mantenerse con vida. Sin embargo, las victorias de Toluca, Pachuca y Puebla este martes sepultaron sus esperanzas. Con solo tres puntos obtenidos por empates y tandas de penales, las Águilas no lograron ninguna victoria en tiempo regular, lo que las dejó fuera por criterio de desempate.

La eliminación se suma

a los fracasos internacionales bajo el mando de André Jardine, pese al éxito local. Chivas y Cruz Azul corrieron la misma suerte. Ambas escuadras tenían apenas dos puntos, y aunque ganaran su último partido, sumarían cinco, insuficientes para avanzar. Monterrey también quedó fuera. Su técnico, Domènec Torrent, ya había anticipado que cerraría la fase con un cuadro alterno, priorizando el descanso de sus titulares. La temprana salida de estos clubes refleja el mal momento que viven varios representantes de la Liga MX en torneos internacionales, en contraste con la expectativa generada por su historial y planteles. REM

Echo Pop de Chivas

Amazon y el Club Deportivo Guadalajara lanzan el Echo Pop Chivas Edición Limitada, el primer dispositivo Echo con diseño de un equipo mexicano. Estará disponible desde el 27 de agosto en México y Estados Unidos por $1,199.99 MXN o $62 USD.

El dispositivo incluye funciones especiales de Alexa relacionadas con las Chivas, como trivias y alertas de partidos, activas al usar español como idioma. El lanzamiento busca fortalecer el vínculo entre Amazon y los fans del Rebaño Sagrado, integrando la pasión futbolera con tecnología en el hogar.REM

Cruz Azul emprendería acciones legales por filtración de contrato

Cruz Azul analiza tomar medidas legales luego de que el periodista David Faitelson filtrara detalles económicos del contrato del delantero griego Giorgos Giakoumakis, algo que habría violado cláusulas de confidencialidad.

El presidente del club, Víctor Velázquez, expresó su molestia y aseguró que el contrato incluía una cláusula explícita de confidencialidad. Según explicó en entrevista con ESPN, solo Cruz Azul, la

¿Quién usará el ‹9› del Madrid?

Con Kylian Mbappé tomando el dorsal ‘10’ que dejó Luka Modric, el icónico número ‘9’ del Real Madrid sigue libre. Dos jóvenes promesas se perfilan como candidatos: Endrick y Gonzalo García.

Gonzalo ha ganado protagonismo tras brillar en el Mundial de Clubes. Marcó cuatro goles y dio una asistencia, convirtiéndose en el máximo anotador del torneo. Su instinto goleador y su evolución bajo la guía de Álvaro Arbeloa y Raúl González lo han consolidado como una opción real. Endrick, por su parte, no ha tenido el mejor inicio de temporada. El brasileño, fichado a los 16 años desde Palmeiras, sufrió una recaída muscular y no ha podido entrenar. En su primer año jugó poco y recibió críticas públicas de Carlo Ancelotti. A pesar de su situación física, Endrick no considera salir del club y sueña con portar el ‘9’. La decisión aún no está tomada, pero el Real Madrid tiene una difícil elección entre presente y futuro. AGENCIAS

MLS, la FMF y el jugador tenían acceso a ese documento.

Aunque no se ha identificado públicamente al responsable, el club ya investiga el origen de la filtración. Velázquez aseguró que, una vez identificado, Cruz Azul actuará conforme a lo que permita la ley y lo establecido en el contrato.

La directiva no señaló directamente a Faitelson como blanco de las acciones legales, sino a su fuente,

Lakers: el plan para rodear a Luka Doncic

Con la llegada de Luka Doncic, los Lakers entran en una nueva etapa. A sus 26 años, el esloveno firmó una extensión de tres años por $165 millones y dejó claro que no quiere esperar: quiere ganar ya. Doncic se reunió en mayo con Rob Pelinka y JJ Redick para definir el rumbo del equipo. El plan es rodearlo con jugadores que potencien su estilo: pívots atléticos para el pickand-roll y tiradores confiables desde las esquinas. En Dallas, Doncic brilló con Dereck Lively II, con quien formó uno de los dúos más efectivos en la liga. En cuanto a tiradores, los Lakers tienen pocas opciones consistentes; solo Hachimura, LaRavia y Knecht superan el promedio reciente desde las esquinas.

La buena noticia es que hay tiradores disponibles en

aunque el periodista ha sido criticado por difundir datos confidenciales que podrían afectar los derechos del club y del jugador.

Faitelson, por su parte, defendió su trabajo afirmando que tiene acceso a múltiples documentos similares. Velázquez reiteró que la información no provino de dentro de la cooperativa y minimizó cualquier preocupación sobre repercusiones internas. AGENCIAS

el mercado, como Grayson Allen o Seth Curry. En cambio, conseguir un pívot ideal será más complicado. Deandre Ayton es una apuesta razonable, aunque no perfecta.

En cuanto a LeBron, su presencia no interfiere con Doncic. El esloveno ya demostró que puede compartir protagonismo con otros talentos como Kyrie Irving o Jalen Brunson. Ahora, el reto de los Lakers es construir un equipo que pueda competir por el campeonato desde la primera temporada de esta nueva era. AGENCIAS

WWE justifica regreso de

Brock Lesnar

ofrecemos Representación en asuntos de familia, divorcio y adopción.

El sorpresivo regreso de Brock Lesnar en SummerSlam 2025 ha generado polémica dentro y fuera del ring. Al final del combate entre John Cena y Cody Rhodes, la “Bestia Encarnada” reapareció tras casi dos años de ausencia, iniciando una nueva rivalidad con Cena.

La WWE explicó que su regreso responde a decisiones creativas y al deseo de renovar grandes rivalidades. Sin embargo, la controversia no tardó en resurgir. Lesnar había sido apartado por su supuesta implicación en la demanda de Janel Grant contra Vince McMahon y otros altos mandos. Aunque no fue acusado formalmente, su nombre apareció más de 40 veces en los documentos judiciales.

En su momento, la WWE eliminó cualquier mención de Lesnar, pero ahora ha decidido reincorporarlo, lo que ha provocado críticas por parte de sectores que consideran inapropiado su regreso mientras el caso sigue abierto. A pesar de las reacciones, la empresa apuesta por su figura para impulsar futuras historias. AGENCIAS

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS:

NXP USA, Inc. ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) lo siguiente: Renovación del Permiso 20162.

Esta solicitud autorización continua de un/a instalación de fabricación de semiconductores ubicada en 6501 West William Cannon Drive, Austin, Condado de Travis, Texas 78735. Información adicional sobre esta solicitud se encuentra en la sección de aviso público de este periódico.

CORTITAS

Copilado por El Mundo

Vuelven los Domingos de Feria con Latin America Market

n A partir del 10 de agosto, disfrute de un domingo diferente con artesanías, ropa, comida, entretenimiento y más. El evento se lleva a cabo todos los domingos de 10:00 a.m. a 3:00 p.m. en: 15630 Vision Dr., Pflugerville, TX 78660

¡Una excelente opción para disfrutar en familia!

Distribución gratuita de alimentos en el este del condado de Travis

n La organización Live Well realizará tres eventos gratuitos de distribución de alimentos durante este mes. Si usted o su familia tienen necesidad de despensas, puede acudir sin ningún requisito previo a las siguientes fechas y lugares:

• Sábado 16 de agosto – 9:00 a.m. a 11:00 a.m.

Estacionamiento de Del Valle High School

• Martes 19 de agosto – 9:00 a.m. a 10:00 a.m.

Creedmoor Community Center

• Jueves 28 de agosto – 9:00 a.m. a 10:00 a.m.

Turner Roberts Recreation Center

Inscripciones abiertas para deportes infantiles en Austin

n El Departamento de Parques y Recreación de Austin ha abierto las inscripciones para los programas de fútbol de otoño y baloncesto de invierno. Estos programas deportivos mixtos están dirigidos a niñas y niños de entre 4 y 12 años, fomentando el trabajo en equipo, la actividad física y la diversión. Costo: $40 para residentes de Austin y $70 para no residentes. Hay ayuda financiera disponible. Más información e inscripciones en: austintexas. gov/department/youth-sports

Taller de Finanzas para Negocios Pequeños en Austin

n La organización sin fines de lucro EGBI ofrece la serie de talleres “Bookkeeping”, enfocada en negocios que ya tienen al menos seis meses operando y que desean aprender a manejar mejor sus finanzas.

Lugar: 1144 Airport Blvd #260, Austin, TX 78702

Fechas: Jueves del 14 de agosto al 2 de octubre

Horario: 10:30 a.m.

a 12:30 p.m.

Costo total: $40 por las 8 sesiones. Regístrese pronto: egbi.org/es/finanzas Cupos limitados

Festival de Regreso a Clases en el Centro Comunitario Virginia L. Brown

n ¡Vuelva a clases con todo lo necesario! Este sábado 9 de agosto, de 11:00 a.m. a 3:00 p.m., el centro comunitario Virginia L. Brown ofrecerá mochilas, útiles escolares, vacunas, entretenimiento, recursos para familias y mucho más.

Dirección: 7500 Blessing Avenue, Austin, TX

¡La comunidad entera está invitada!

Cine: Terror y comedia regresan a la cartelera este agosto

n Los amantes del terror están de fiesta con el estreno de “The Conjuring: Last Rites”, la novena entrega del famoso universo de los Warren. Vera Farmiga y Patrick Wilson regresan en esta historia basada en hechos reales. Dirigida por Michael Chaves y producida por James Wan, esta cinta promete escalofríos y emociones fuertes en cada escena.

Por otro lado, para quienes buscan reír y disfrutar en familia, llega la esperada secuela “Freakier Friday”, con el regreso de Jamie Lee Curtis y Lindsay Lohan. Esta nueva entrega explora una etapa distinta en sus vidas, con Anna ahora como madre, lista para vivir otra transformación inesperada. Ambas películas llegan a los cines el 8 de agosto de 2025.

Hallan a hombre sin vida en transformador eléctrico en Elgin

n La madrugada del pasado jueves, un hombre fue encontrado sin vida sobre una plataforma de transformadores en Elgin. La policía identificó al fallecido como Gary W. Ferguson, de 47 años y originario de Bastrop, Texas. Las autoridades sospechan que intentaba robar cable de cobre, basándose en las herramientas halladas junto a su cuerpo. El incidente ocurrió alrededor de la 1:20 a.m. en el 301 E. 1st Street. Varias agencias, incluido el Departamen-

to de Bomberos de Elgin y la compañía Oncor, colaboraron en la recuperación del cuerpo. Si usted tiene

APD busca a hombre con orden de arresto pendiente

n El Departamento de Policía de Austin (APD) solicita el apoyo de la comunidad para localizar a Jonathan Paul Rodriguez, quien tiene una orden penal pendiente por no registrar-

se como agresor sexual. Si tiene información sobre su paradero, puede realizar una denuncia anónima comunicándose con Capital Area Crime Stoppers al: (512) 472-8477

Buscan a hondureño incluido en la lista de los más buscados de Texas

información adicional, puede comunicarse con el sargento Cameron Jones al (512) 285-5757

Reporte incidentes no urgentes en español

limitaciones de ingresos. Los ingresos del solicitante deben ser iguales o inferiores al 80% del ingreso medio del área (AMI) del condado, ajustado según el tamaño del núcleo familiar. Le informamos que las futuras comunicaciones verbales y escritas del banco, así como sus servicios, pueden estar disponibles únicamente en inglés. Estas comunicaciones y servicios incluyen, pero no se limitan a, contratos de la cuenta, documentos de préstamos, estados de cuenta, Términos Y condiciones, sitio web, banca en línea y banca móvil, apertura de cuentas en línea, cambios en los términos o cualquier información relacionada con el servicio de su cuenta. Para recibir asistencia en español disponible llame al (800) 277–2175 opción 2, o visite la sucursal más cercana.

n El Departamento de Seguridad Pública de Texas ha incluido a José Antonio Marquina-Bonilla, inmigrante hondureño de 33 años, en la lista de los 10 criminales inmigrantes más buscados del estado. Está acusado de abuso sexual continuo contra una menor en el área de Grapevine, Texas. Marquina ha sido deportado dos veces, en 2016 y 2023, pero reingresó ilegal y actualmente está prófugo. Se ofrece una recompensa de hasta $5,000 dólares por información que conduzca a su captura. Llame al 1-800-252-8477 para proporcionar información anónima. El programa Texas Crime Stoppers ya ha logrado la captura de 40 fugitivos este año gracias a denuncias ciudadanas.

n El Departamento de Policía de Austin (APD) promueve el uso de su portal en español para reportar incidentes no urgentes como daños a la propiedad, robos menores o pérdidas. Esta herramienta permite evitar largas esperas telefónicas y es una forma segura de iniciar reportes sin necesidad de hablar inglés. Visite: austintexas.gov/services/ file-police-report

MTV VMA 2025

Bad Bunny, Gaga y Taylor lideran las nominaciones

Los MTV Video Music Awards 2025 se celebrarán el 7 de septiembre en el UBS Arena de Nueva York, con una ceremonia que reunirá a grandes figuras como Lady Gaga, Bruno Mars, Bad Bunny, The Weeknd y Taylor Swift. Este año, la premiación destaca la fusión de talentos consagrados con nuevas estrellas virales que han surgido en redes sociales y plataformas de streaming. En la categoría Video del Año, compiten Ariana Grande, Billie Eilish, Kendrick Lamar, Lady Gaga con Bruno Mars, y Rosé con Bruno Mars, entre otros. Bad Bunny, Taylor Swift, The Weeknd y Kendrick Lamar encabezan las nominaciones como Artista del Año.

El Mejor Álbum incluye los trabajos de Bad Bunny (Debí Tirar Más Fotos), Lady Gaga

(Mayhem), y Sabrina Carpenter (Short n’ Sweet). En la categoría Canción del Año, destacan “Birds of a Feather” de Billie Eilish, “Sapphire” de Ed Sheeran y “Timeless” de The Weeknd con Playboi Carti.

Sabrina Carpenter, Ariana Grande y Rosé brillan en categorías como Mejor Artista Pop, Colaboración y Videoclip Largo.

Diddy seguirá preso hasta su sentencia en octubre

El rapero Sean “Diddy” Combs no saldrá bajo fianza mientras espera su sentencia por transporte con fines de prostitución. Un juez federal en Nueva York rechazó su solicitud este lunes, argumentando que representa un riesgo de fuga y un peligro para la comunidad. El fallo

se basó, entre otros factores, en un video de 2016 que muestra a Combs agrediendo a su entonces pareja, Cassie Ventura. Aunque fue absuelto de cargos más graves, los delitos confirmados implican prisión obligatoria. La sentencia está programada para el 3 de octubre. AGENCIAS

En tanto, Doja Cat, Peso Pluma, Shakira, Eminem y Karol G figuran en apartados específicos como K-pop, latino, hiphop y coreografía.

Con más de 20 categorías, esta edición de los VMA celebra la diversidad musical global y promete una gala llena de momentos icónicos y actuaciones inolvidables. AGENCIAS

Pablo Lyle podría evitar demanda civil millonaria

Un tecnicismo legal podría liberar al actor Pablo Lyle de pagar 5 millones de dólares en una demanda civil por la muerte de Juan Ricardo Hernández, quien falleció tras un altercado vial en 2019. Lyle cumple condena por homicidio involuntario en Florida y podría quedar libre a finales

de 2026. La demanda civil está en pausa tras la falta de abogados para ambas partes. Si no se reactiva antes del 20 de agosto de 2025, el tribunal la desestimará. Esto evitaría un juicio civil y la entrega de pruebas económicas, representando un alivio legal para Lyle. AGENCIAS

Lilo & Stitch: ‘live-action’ llega a Disney+

Tras su éxito en cines, la versión live-action de Lilo & Stitch llegará a Disney+ el 3 de septiembre de 2025, sin costo adicional. La cinta, protagonizada por Maia Kealoha y Sydney Agudong, recaudó más de mil millones de dólares en taquilla desde su estreno el pasa-

do mayo. Dirigida por Dean Fleischer Camp, la nueva versión presenta un enfoque más emocional y realista, con algunos cambios notables en la historia original, incluido un final distinto que ha generado opiniones divididas entre los fans. El filme ya está disponible en venta digital y saldrá en formatos físicos el 26 de agosto. AGENCIAS

Exbajista de Maroon 5 acusado por violencia y mensajes

Mickey Madden, exbajista de Maroon 5, fue acusado por su esposa, Kate Bowman, de violencia doméstica y de enviar mensajes sexuales a presuntas menores de edad. El incidente ocurrió el 21 de julio en Los Ángeles, cuando Bowman encontró mensajes sospechosos en su teléfono. Madden

presuntamente la agredió al intentar recuperarlo. Bowman logró huir y presentó una demanda que resultó en una orden de restricción temporal. Según Billboard, Madden estaría en rehabilitación por problemas de conducta sexual. Maroon 5 no ha emitido comentarios hasta ahora. AGENCIAS

ACL regresa con Sabrina Carpenter en su debut

El famoso Austin City Limits Music Festival (ACL) regresa con fuerza a Zilker Park del 3 al 5 de octubre de 2025, con una alineación estelar que incluye a Sabrina Carpenter, Hozier y Doja Cat, entre muchos otros artistas de renombre internacional. Este evento, que reúne lo mejor de la música, la comida y la cultura de Austin, promete un fin de semana inolvidable. Durante estos tres días, los asistentes podrán disfrutar de más de 100 presentaciones en vivo distribuidas en nueve escenarios, con géneros para todos los gustos, desde pop y rock hasta hip hop y música alternativa. ACL se ha consolidado como uno de los festivales más importantes de Estados Unidos, no solo por su música, sino también por su ambiente vibrante y diverso.

Además de la música, el festival ofrece una de las ex-

periencias culinarias más des tacadas del país. La ACL Eats Food Court contará con tacos, cervezas artesanales, opcio nes veganas y postres, todos provenientes de los restauran tes más populares de Austin y sus alrededores. Para quienes asisten en familia o buscan actividades más allá de los conciertos, el festival incluye un mini-festival para niños, áreas interactivas, espacios ideales para tomarse fotos, actividades promocionales con premios y una tienda oficial con mercan cía exclusiva. Los boletos para el primer fin de semana ya es tán disponibles. Para más información, compra de boletos o para parti cipar en el sorteo, visita el sitio oficial del ACL Festival. No te pierdas este evento que cada año pone a Austin en el centro del mapa musical mundial. El segundo fin de semana es del 10 al 12 de octubre. REM

CLASIFICADOS

Tamaño 1colx1”, Costo semanal. Pago en efectivo o cheque.

Se Busca AYUDANTE DE COCINA en Pflugerville Turno de mañana y fines de semana medio tiempo Preferiblemente con experiencia en plancha y preparación (512) 524-0860

RENTO BODEGA para guardar material, maquinaría o poner negocio pequeño en la Lamar. Informes al (512) 680-2771

en el afluente sin nombre. Los usos designados para el Segmento No. 1250 son la recreación de contacto primario, el suministro público de agua, la protección de acuíferos

de departamentos Interesadas llamar de 10am a 4pm al (512) 506-9293 (512) 963-4999

busca agente de rentas (leasing agent) bilingüe sin experiencia necesaria

Complejo de apartmanetos al norte de Austin (512) 813-0490

Multi Servicios Hispanos le ofrece ayuda con diferentes documentos, tickets/multas de tránsito, apostillados, traducciones. Llámenos ó mande un mensaje al (737) 334-5046

Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después de la fecha límite para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales, o significativos. A menos que la solicitud sea remitida directamente para una audiencia de caso impugnado, la respuesta a los comentarios se enviará por correo a todos los que enviaron comentarios públicos y a aquellas personas que estén en la lista de correo para esta solicitud. Si se reciben comentarios, el correo también proporcionará instrucciones para solicitar una audiencia de caso impugnado o reconsiderar la decisión del Director Ejecutivo. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito estatal.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/ solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Tras el cierre de todos los periodos de comentarios y solicitudes aplicables, el Director Ejecutivo remitirá la solicitud y cualquier solicitud de reconsideración o de una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios

ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO El Director Ejecutivo puede emitir la aprobación final de la solicitud a menos que se presente una solicitud de audiencia de caso impugnado oportunamente o una solicitud de reconsideración. Si se presenta una solicitud de audiencia oportuna o una solicitud de reconsideración, el Director Ejecutivo no emitirá la aprobación final del permiso y enviará la solicitud y la solicitud a los Comisionados de TCEQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión.

LISTA DE CORREO. Si envía comentarios públicos, una solicitud de una audiencia de caso impugnado o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, se le agregará a la lista de correo de esta solicitud específica para recibir futuros avisos públicos enviados por correo por la Oficina del Secretario Oficial. Además, puede solicitar ser colocado en: (1) la lista de correo permanente para un nombre de solicitante específico y número de permiso; y/o (2) la lista de correo para un condado específico. Si desea ser colocado en la lista de correo permanente y / o del condado, especifique claramente qué lista (s) y envíe su solicitud a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación. Todos los comentarios públicos escritos y las solicitudes de reunión pública deben enviarse a Office of the Chief Clerk, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 787113087 o electrónicamente a www.tceq.texas.gov/goto/comment dentro de los 30 días a partir de la fecha de publicación de este aviso en el periódico. INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA Para obtener más información sobre el estado de la solicitud, visite la Base de Datos Integrada de Comisionados en www.tceq.texas.gov/goto/ cid. Busque en la base de datos el número de permiso de esta solicitud, que se encuentra en la parte superior de este aviso.

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA Los comentarios y solicitudes públicas deben enviarse electrónicamente a www.tceq.texas.gov/goto/comment, o por escrito a Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Cualquier información personal que envíe a la TCEQ pasará a formar parte del registro de la agencia; esto incluye las direcciones de correo electrónico. Para obtener más información sobre esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al Programa de Educación Pública de TCEQ, línea gratuita, al 1-800-6874040 o visite su sitio web en www.tceq.texas.gov/goto/pep. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040.

También se puede obtener información adicional del 183 258 Liberty Hill LLC a la dirección indicada arriba o llamando a Sra. Lauren Crone, P.E. al 512-439-4700. Fecha de emisión 7 de agosto de 2025

Ejemplo A AVISO DE RECIBIMIENTO DE LA SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER RENOVACIÓN DEL PERMISO DE AIRE (NORI) NÚMERO DE PERMISO 20162 Comisión

SOLICITUD. NXP USA, Inc. ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por su siglas en inglés) la renovación del permiso de calidad del aire número 20162, que autorizaría la continuación del funcionamiento de Instalación de fabricación de semiconductores ubicada en 6501 West William Cannon Drive, Austin, Travis County, Texas 78735. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación se ofrece como cortesía pública y no forma parte de la solicitud o del anuncio. Para conocer la ubicación exacta, consulte la solicitud. https:// gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-97.871944,30.238888&level=13 La instalación existente está autorizada a emitir los siguientes contaminantes atmosféricos: monóxido de carbono, disolventes exentos, contaminantes atmosféricos peligrosos, óxidos de nitrógeno, compuestos orgánicos, material particulado (PM10 y PM2.5), dióxido de azufre.

Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 2 de junio de 2025. La solicitud estará disponible para su visualización y copia en la oficina central de la TCEQ, la oficina de Austin regional, y la Biblioteca Hampton Branch en Oak Hill, 5125 Convict Hill Road, Austin, Condado de Travis, Texas a partir del primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento de la instalación, si existe, está a disposición del público en el Austin oficina regional de la TCEQ. La solicitud (cualquier actualización inclusive) está disponible electrónicamente en la siguiente página web: https://www.tceq.texas. gov/permitting/air/airpermit-applications-notices

El director ejecutivo ha determinado que la solicitud está administrativamente completa y llevará a cabo una revisión técnica de la misma. La información contenida en la solicitud indica que esta renovación del permiso no supondrá un aumento de las emisiones permitidas ni dará lugar a la emisión de un contaminante atmosférico no emitido anteriormente. La TCEQ puede actuar sobre esta solicitud sin buscar más comentarios del público o dar la oportunidad de una audiencia de caso impugnado si se cumplen ciertos criterios

COMENTARIOS DEL PÚBLICO. Puede presentar comentarios públicos a la Oficina del Secretario Oficial en la dirección indicada a continuación. La TCEQ considerará todos los comentarios del público al elaborar una decisión final sobre la solicitud y el director ejecutivo preparará una respuesta a esos comentarios. Cuestiones como el valor de la propiedad, el ruido, la seguridad del tráfico y la zonificación están fuera de la jurisdicción de la TCEQ para ser tratadas en el proceso de permiso.

OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO. Puede solicitar una audiencia de caso impugnado si usted es una persona que puede verse afectada por las emisiones de contaminantes atmosféricos de la instalación tiene derecho a solicitar una audiencia. Si solicita una audiencia de caso impugnado, deberá presentar lo siguiente (1) su nombre (o, en el caso de un grupo o asociación, un representante oficial), dirección postal y número de teléfono durante el día; (2) el nombre del solicitante y el número de permiso; (3) la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería/n afectado/s por la solicitud y las emisiones atmosféricas de la instalación de una manera no común al público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad en relación con la instalación; (6) una descripción del uso que usted hace de la propiedad que puede verse afectada por la instalación; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho controvertidas que presente durante el periodo de comentarios. Si la solicitud la realiza un grupo o asociación, deberá identificarse con nombre y dirección física a uno o varios miembros que estén legitimados para solicitar una audiencia. También deben identificarse los intereses que el grupo o asociación pretende proteger. También puede presentar sus propuestas de ajustes a la solicitud/ permiso que satisfagan sus preocupaciones.

El plazo para presentar una solicitud de audiencia de caso impugnado es de 15 días a partir de la publicación del anuncio en el periódico. Si la solicitud se presenta a tiempo, el plazo para solicitar una audiencia de caso impugnado se ampliará a 30 días después del envío de la respuesta a los comentarios. Si se presenta a tiempo cualquier solicitud de audiencia de caso impugnado, el Director Ejecutivo remitirá la solicitud y cualquier solicitud de audiencia de caso impugnado a los Comisionados para su consideración en una reunión programada de la Comisión. A menos que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviará por correo la respuesta a los comentarios junto con la notificación de la reunión de la Comisión a todas las personas que hayan presentado comentarios o estén en la lista de correo de esta solicitud. La Comisión sólo podrá conceder una solicitud de audiencia de caso impugnado sobre cuestiones que el solicitante haya presentado en sus comentarios a tiempo y que no hayan sido retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el objeto de la misma se limitará a las cuestiones de hecho controvertidas o a las cuestiones mixtas de hecho y de derecho relativas a los problemas de calidad del aire pertinentes y materiales presentados durante el periodo de comentarios Cuestiones como el valor de la propiedad, el ruido, la seguridad del tráfico y la zonificación quedan fuera de la jurisdicción de la Comisión para ser tratadas en este procedimiento.

LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que se le incluya en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviando una solicitud por escrito a la Oficina del Secretario Oficial en la dirección que figura a continuación.

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios y solicitudes del público deben presentarse vía electrónicamente en www14.tceq.texas.gov/epic/ eComment/ o por escrito a la Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física, formará parte del registro público de la agencia. Para más información sobre el proceso de tramitación de permisos, favor de llamar al Programa de Educación pública de la TCEQ sin costo al 1-800-687-4040, o bien visitar su sitio web, www.tceq.texas.gov/goto/pep. Para información en español, favor de llamar al 1-800-687-4040. También es posible consultar oportunidades de participación pública en nuestro sitio web, www.tceq. texas.gov/goto/participation

También se puede obtener más información de NXP USA, Inc., 6501 West William Cannon Drive, Austin, Texas 78735-8523 o llamando a Sr. Josh Vigil, Especialista en Salud Ambiental de NXP al (409) 779-6607.

Fecha de emisión del aviso: 6 de junio de 2025