El Mundo Newspaper 15 - 2025 by El Mundo Newspaper

Prohíben dar beneficios del Seguro Social a inmigrantes indocumentados

La Casa Blanca reforzó la medida que impide a inmigrantes indocumentados acceder a beneficios del Seguro Social. El nuevo memorando, impulsado por la administración Trump, amplía el control y persecución del fraude en al menos 50 fiscalías federales. Según el gobierno, algunos migrantes usan números falsos para trabajar y cotizar, por lo que se busca frenar pagos indebidos y sancionar a quienes defrauden al sistema. La orden también fortalece la verificación de elegibilidad y suspende beneficios a personas fallecidas o no autorizadas.

Pasa a la página 2

DIRECTOR FUNDADOR

El presidente Donald Trump ha planteado la posibilidad de ofrecer dinero y pasajes de avión a migrantes indocumentados para que abandonen Estados Unidos “voluntariamente”. Esta idea, presentada como un acto de “ayuda” o cooperación, esconde una política migratoria dura que genera más temor que soluciones reales.

Llamar a esto “autodeportación” es engañoso. En realidad, se trata de una presión disfrazada. Muchos migrantes ya están saliendo del país por miedo a ser arrestados o deportados de forma forzada. Ofrecerles dinero para que se vayan no es un gesto de buena voluntad: es una manera de acelerar su salida sin asumir el costo político de una deportación masiva. Además, el gobierno ha tomado medidas extremas, como enviar a más de 200 migrantes a una cárcel en El Salvador, muchos de ellos sin antecedentes penales. Y para justificarlo, ha invocado una ley del siglo XVII. Estas acciones no solo son alarmantes, sino que sientan precedentes peligrosos para los derechos humanos. Migrar no es un delito. Muchos de estos hombres, mujeres y familias han llegado a EUA huyendo de la violencia o buscando una vida mejor. Empujarlos a irse con promesas económicas puede parecer más “humano”, pero sigue siendo una política de exclusión. En lugar de ofrecer billetes de avión y dinero para salir, Estados Unidos debería invertir en soluciones legales y justas para los millones de personas que ya forman parte de su sociedad. Forzar una salida disfrazada de opción no es justicia. Es estrategia política.

Harvard ya ni siquiera puede considerarse un lugar decente de aprendizaje y no debería figurar en ninguna lista de mejores universidades del mundo. Es un chiste, enseña odio y estupidez, no debería recibir fondos federales".

Su voluntad de aceptar no solo a nacionales sino también a aquellos de otras nacionalidades que finalmente buscan regresar a sus países de origen también es importante, y hemos prometido nuestro apoyo a esos esfuerzos".

Espero reunirme con el equipo de la embajada de Estados Unidos para discutir la liberación del Sr. Abrego García. También espero reunirme con funcionarios salvadoreños y con el propio Kilmar, que fue secuestrado ilegalmente y necesita regresar a casa”.

Es lamentable que el proceso electoral de Ecuador se pretenda comparar con el de Venezuela. Es una ofensa para la autoridad electoral de Ecuador y para el pueblo ecuatoriano”.

No Más beneficios de Seguro Social a inmigrantes indocumentados

Aunque ya es ilegal que migrantes indocumentados reciban beneficios del Seguro Social, críticos aseguran que esta medida busca criminalizar aún más a los inmigrantes

La Casa Blanca emitió un nuevo memorando que refuerza la prohibición de otorgar beneficios de la Seguridad Social a inmigrantes indocumentados. La medida, firmada bajo la administración de Donald Trump, busca impedir que personas no elegibles accedan a prestaciones financiadas por los contribuyentes.

Según el comunicado oficial, algunos inmigrantes indocumentados logran

trabajar utilizando números de Seguro Social falsos o prestados, lo que les permite cotizar al sistema. Ante esto, el gobierno considera fundamental reforzar los mecanismos de control y verificación. El documento establece nuevas directrices para que las agencias federales prioricen acciones contra personas que reciban beneficios sin comprobar su elegibilidad. También ordena suspender pagos a individuos fallecidos o no

calificados y evitar que extranjeros no autorizados accedan a fondos públicos.

Además, se amplía el programa antifraude del Seguro Social, involucrando al menos a 50 fiscalías federales, y se crea un plan de persecución de fraudes en los seguros públicos de salud en 15 jurisdicciones adicionales. Asimismo, se insta al restablecimiento de sanciones económicas contra quienes cometan fraudes contra la Adminis-

opiniones vertidas por los redactores son responsabilidad absoluta de ellos y no re ejan la opinion de EL MUNDO

tración del Seguro Social (SSA). Desde el gobierno, se argumenta que los beneficios como Medicare, Medicaid, el seguro de desempleo y otros programas deben protegerse para garantizar que solo lleguen a quienes legalmente los merecen. “El presidente Trump cree que estos beneficios deben estar reservados para ciudadanos elegibles y no deben incentivar la inmigración ilegal”, señaló el comunicado. El memorando refuerza una orden ejecutiva firmada en febrero con el mismo objetivo: eliminar prestaciones federales para inmigrantes indocumentados y mejorar los criterios de verificación.

La medida ha sido criticada por legisladores demócratas, quienes subrayan que ya existe una prohibición legal para que los indocumentados reciban estos beneficios. REM

SECRETARIO DE ESTADO

MARCO RUBIO

CONSEJO NACIONAL ELECTORAL DE ECUADOR

DIANA ATAMAINT

PRESIDENTE DE EE.UU.

DONALD TRUMP

HISTORIADOR Y ENSAYISTA MEXICANO

ENRIQUE KRAUZE

Ante todo, quiero decir que Mario Vargas Llosa era un hombre decente”.

SENADOR DE EE.UU

CHRIS VAN HOLLEN

Mundo

ABOGADOS DE LESIONES

SANDOVAL & JAMES

4807 SPICEWOOD SPRINGS

EDIF. 2 SUITE 100 AUSTIN, TX 78759

(512) 382-7707

El aire acondicionado será obligatorio

A partir del 10 de julio de 2025, todas las viviendas en Austin deberán contar con aire acondicionado funcional, según un nuevo código de mantenimiento aprobado por el Concejo Municipal. No es obligatorio instalar aire acondicionado central; sin embargo, se exige algún tipo de sistema —como unidades de ventana— capaz de enfriar el interior al menos 15 °F por debajo de la temperatura exterior, sin superar los 85 °F.

Esta medida aplica a habitaciones “habitables”, como dormitorios, salas, cocinas y comedores. No incluye espacios como áticos. La iniciativa busca proteger a residentes ante olas de calor extremas, como las del verano de 2023, el más caluroso en la historia de la ciudad. Hasta ahora,

Austin solo requería que los sistemas existentes funcionaran, sin obligar a instalar nuevos en viviendas sin aire. La norma podría suponer altos costos, especialmente para edificios antiguos. Propietarios que no cumplan podrán enfrentar multas. REM

¿Cómo proteger tus bienes en caso de deportación?

Si eres inmigrante y has construido un patrimonio en EE. UU., es fundamental prepararte ante una posible deportación. Casas, autos, negocios y cuentas bancarias pueden perderse si no tomas medidas legales con anticipación.

Primero, asegúrate de tener un poder legal (Power of Attorney). Este documento permite que una persona de confianza —preferiblemente un familiar o amigo cercano— administre tus bienes en tu ausencia. Puede ser general (más amplio) o específico (solo para ciertos asuntos como tu casa o cuentas).

Tu representante legal debe ser mayor de edad, confiable y, de preferencia, ciudadano o residente legal. Habla con esa persona sobre tus bienes y lo que deseas que

Se cancelan 716 mil comidas para banco de alimentos en Austin

El Banco de Alimentos del Centro de Texas, que atiende a 21 condados desde Austin, ha tenido que cancelar casi 716,000 comidas debido a recortes federales por parte del Departamento de Agricultura de EE.UU. En solo dos semanas, se anularon 39 entregas de alimentos que incluían básicos de despensa, lácteos, vegetales y carnes.

Beth Corbett, vicepresidenta del banco, explicó que la demanda ha aumentado y que ahora atienden a más personas que durante el pico

de la pandemia. La tasa de inseguridad alimentaria en Texas es del 16.9%, la segunda más alta del país. Además, se eliminó el financiamiento del programa ‘Local Food for Schools’, que permitía a escuelas comprar productos frescos de agricultores locales. Pese al fin del programa, distritos como Lake Travis ISD planean seguir comprando localmente. Corbett advirtió que si continúan los recortes, habrá menos alimentos disponibles para las familias necesitadas. REM

haga si ya no estás presente.

• Para proteger tu vivienda:

Asegúrate de que los pagos de hipoteca, impuestos y servicios se sigan haciendo.

Considera poner la propiedad a nombre conjunto

con alguien de confianza. Si ya está pagada, tu representante podrá decidir alquilarla o venderla según tus instrucciones.

• Con tus cuentas bancarias:

Agrega a tu represen-

tante como cotitular. Asegúrate de tener acceso digital antes de salir del país. Evalúa trasladar fondos a bancos con presencia internacional.

Ten una cuenta separada con fondos para emergencias.

En cuanto a vehículos y pertenencias personales, puedes transferirlos, venderlos o almacenarlos. Para los ciudadanos mexicanos, existe el trámite de “menaje de casa” que permite llevar tus pertenencias al país legalmente.

Consulta con abogados, consulados y organizaciones que ofrecen ayuda legal gratuita o de bajo costo. Proteger tu patrimonio es posible, y hacerlo te dará mayor tranquilidad para ti y tu familia.

AGENCIAS

Advierten que el REAL ID podría causar largas filas y confusión en aeropuertos a partir del 7 de mayo

A partir del 7 de mayo, quienes viajen dentro de EE.UU. deberán contar con una identificación compatible con la Ley REAL ID —como una licencia con una estrella dorada— o un pasaporte vigente. De lo contrario, enfrentarán controles de seguridad más estrictos, lo que podría generar largas filas y confusión, advirtió la TSA. Aunque el 98% de las licencias en Texas ya cumplen

con el REAL ID, el promedio nacional es del 61%. Por ello, el Departamento de Seguridad Nacional permitirá

aplicar la medida gradualmente, aunque no todos los viajeros serán exentos de los controles adicionales.

Críticos advierten que el REAL ID plantea riesgos a la privacidad y podría ser un paso hacia la vigilancia masiva. La recomendación: revisa tu identificación y busca la estrella. De no tenerla, considera renovar tu licencia o llevar tu pasaporte al aeropuerto para evitar contratiempos. REM

NOS HEMOS MUDADO

NUEVA LOCACIÓN

Desde el 16 de diciembre

J. Snell Building 1050 East 11th Austin, TX 78702

Horarios de Operación: Lunes a Viernes 9am. a 4pm

austincityjobs.org austincityjobs@austintexas.gov 512-978-JOBS (5627)

Auto

Casa

Apartamentos

Comercial

Seguros de Vida

Seguro Médico

HORARIO FUERA DE TEMPORADA Lunes, Miércoles y Viernes de 9am a 6pm Sábados de 9am a 2pm Martes, Jueves y Domingo CERRADO

Saber que hacér en caso de un apagón.

Los desastres meteorológicos siguen ocurriendo, con tormentas más severas y duraderas. Mientras Austin Energy se prepara para emergencias de apagones de energía en el futuro, tú también puedes prepararte.

• Sepa cómo reportar un apagón, como usar el Mapa de Apagones y recibir alertas de texto.

• Asegúrese de que su información de contacto esté actualizada en COAUtilities.com o al 512-494-9400.

• Aprenda cómo Austin Energy se prepara, mantiene comunicación y se recupera de los apagones.

Austin

MÉXICO ESTADIO OLÍMPICO BENITO JUÁREZ

MARTES 2025

LALIGA 12PM ABRIL 22

EN ESPAÑA ESTADIO MESTALLA

Javier Aguirre ha impuesto su estilo desde que asumió el mando de la selección mexicana. El “Vasco”, conocido por su carácter frontal, confesó que ya dejó fuera a un capitán de El Tri por incompatibilidad de caracteres. En entrevista con Fernando Landeros, reveló que fue directo con el jugador: “No entras en los planes el año que viene... no te quiero en el vestidor”. Lejos de generar conflicto, Aguirre aseguró que el futbolista entendió la decisión y, tiempo después, incluso le agradeció su honestidad: “Nadie me quería decir la verdad”, le confesó.

EN ESPAÑA ESTADIO OLÍMPIC LLUÍS COMPANYS

LALIGA 2:30PM ABRIL 22 MARTES 2025 EN ESPAÑA ESTADIO SAN MAMÉS

Aunque no se mencionó el nombre, el analista Andrés Vaca sugirió que se trataría de Henry Martín, delantero del América. A sus 32 años, Martín ha perdido protagonismo en la selección y todo indica que no será considerado en el nuevo proceso del técnico. Martín suma 56 partidos con El Tri, 11 goles y 8 asistencias desde su debut en 2015. Pese a que muchos destacan su profesionalismo, Aguirre dejó claro que la convivencia y el ambiente en el grupo pesan tanto como el rendimiento en la cancha. En su gestión, no hay espacio para egos ni tensiones en el vestuario. AGENCIAS

Abren

los Juegos del Hambre: LAFC vs América para “restaurar la imagen de FIFA”

Gianni Infantino, hoy amo y señor de FIFA, decidió excluir al León del Mundial de Clubes y anunciar un partido eliminatorio entre LAFC y América para encontrar a su sustituto. El encuentro, administrado por FIFA, se jugará en Estados Unidos, priorizando recintos de gran capacidad, con el lema de “restaurar la reputación de FIFA”.

Infantino desestimó la disputa legal de León, Pachuca y el TAS, y enfocó el caso en la multipropiedad de Jesús Martínez. América, aunque sin el boleto en cancha, podría ingresar al torneo por esta vía, lo que beneficia a Televisa-Univisión.

La eliminación del León se percibe como una victo-

ria para Emilio Azcárraga y Santiago Baños, y un revés más para Jesús Martínez. Con la salida de Yon de Luisa de FIFA, México busca recuperar influencia con el impulso de Azcárraga y DAZN, en un nuevo plan de comercialización mundial. Todo, claro, en nombre del prestigio de FIFA. REM

LALIGA 12PM ABRIL 23

LALIGA 12PM ABRIL 23 MIÉRCOLES 2025 EN ESPAÑA ESTADIO ABANCA-BALAÍDOS

MIÉRCOLES 2025

LALIGA 2:30PM ABRIL 23 MIÉRCOLES 2025

Javier Aguirre no anda con rodeos en la Selección Mexicana

LALIGA 2:30PM ABRIL 23 MIÉRCOLES 2025 EN ESPAÑA ESTADIO BUTARQUE

LALIGA 12PM ABRILJUEVES24 2025 EN ESPAÑA ESTADIO EL SADAR

Gerardo

Martino podría dirigir a Neymar Jr. en Brasil

El Santos de Brasil, club donde se formó Neymar Jr., busca nuevo técnico tras la salida de Pedro Caixinha, y Gerardo “Tata” Martino aparece como principal candidato.

Según RTI Esporte, la directiva del club, encabezada por Marcelo Teixeira, ya inició conversaciones con el exentrenador del Inter Miami y del FC Barcelona, donde dirigió al propio Neymar. Ese vínculo podría ser clave para su llegada.

Martino no fue la primera opción; Dorival Júnior y Tite rechazaron ofertas para enfocarse en proyectos internacionales.

“Tata” volvería así al fútbol sudamericano, donde no dirige desde su

paso por Newell’s en 2013. Su carrera incluye clubes como Libertad, Cerro Porteño, Colón, Barcelona y selecciones como Paraguay, Argentina y México. Martino dejó Inter Miami en noviembre de 2024 tras 67 partidos dirigidos, con saldo de 38 victorias, 13 empates y 16 derrotas. Actualmente, se encuentra sin equipo. AGENCIAS

Eduardo Berizzo, técnico del Club León, calificó como “imprudentes, innecesarias e inconvenientes” las declaraciones del presidente de la FIFA, Gianni Infantino, sobre un posible partido entre América y LAFC por un lugar en el Mundial de Clubes, en caso de que el TAS falle contra León.

LALIGA 2:30PM ABRILJUEVES24 2025

LALIGA

Berizzo califica de “imprudentes e innecesarias” las

LALIGA 12PM ABRILJUEVES24 2025 EN ESPAÑA ESTADIO RIYADH AIR METROPOLITANO

declaraciones de Infantino

“No puede hablar de reemplazos sin esperar el fallo. Su cargo exige neutralidad”, expresó Berizzo tras la derrota ante Cruz Azul.

El estratega argentino también arremetió contra la FIFA, señalando la falta de transparencia y la sospecha constante de irregularidades.

Berizzo lamentó que León no haya recibido una explicación oficial sobre su exclusión, mientras que otros equipos, como Inter

Miami, fueron invitados sin claridad.

Pidió al TAS que no se deje influenciar por declaraciones externas y criticó el silencio de la Federación Mexicana de Futbol: “Te sientes maltratado. Esperaba una postura firme, pero no han dicho nada”, sentenció. AGENCIAS

Trae Young fue expulsado

Tras recibir dos faltas técnicas en la derrota de los Hawks ante Orlando en el torneo de play-in. La frustración del base estalló cuando, a menos de cinco minutos del final, lanzó el balón con fuerza al árbitro James Williams y luego lo pateó, lo que la NBA consideró como “burlarse del juego”. Los Hawks perdían por 22 puntos y terminaron cayendo 120-95. Tras el encuentro, Young explicó que actuó en defensa de sus compañeros, criticando la disparidad en las decisiones arbitrales. “No es solo por mí, es por mis compañeros. Merecen respeto”, dijo. Aun así, prome-

tió mantener la calma en el próximo duelo decisivo del viernes, donde Atlanta buscará el pase a playoffs ante Bulls o Heat. REM

FOTOS: NEWSCOM

EN ESPAÑA ESTADIO MESTALLA

LALIGA 12PM ABRIL 22 MARTES 2025 EN ESPAÑA ESTADIO OLÍMPIC LLUÍS COMPANYS

LALIGA 2:30PM ABRIL 22 MARTES 2025 EN ESPAÑA ESTADIO SAN MAMÉS

LALIGA 12PM ABRIL 23 MIÉRCOLES 2025 EN ESPAÑA ESTADIO ABANCA-BALAÍDOS

LALIGA 12PM ABRIL 23 MIÉRCOLES 2025 EN ESPAÑA ESTADIO MENDIZORROZA

LALIGA 2:30PM ABRIL 23 MIÉRCOLES 2025 EN ESPAÑA ESTADIO COLISEUM LALIGA 2:30PM ABRIL 23 MIÉRCOLES 2025 EN ESPAÑA ESTADIO BUTARQUE LALIGA 12PM ABRILJUEVES24 2025 EN ESPAÑA ESTADIO EL SADAR

LALIGA 2:30PM ABRILJUEVES24 2025

LALIGA 12PM ABRILJUEVES24 2025 EN ESPAÑA ESTADIO RIYADH AIR METROPOLITANO

La MLS anunció que no ajustará su calendario para alinearse con las competencias internacionales antes de 2027

Aunque la liga ha considerado esta posibilidad, el comisionado Don Garber explicó que cualquier cambio no se implementará hasta esa fecha. A partir de 2025, la MLS explorará opciones para adaptar su calendario al de las ligas internacionales, además de evaluar posibles modificaciones en el formato de la temporada regular y los playoffs.

Actualmente, la MLS sigue un calendario de invierno a otoño, con la temporada regular iniciando en febrero y finalizando en octubre. Esta situación crea desafíos, especialmente durante los meses de verano, cuando se superponen torneos internacionales. Garber mencionó que el calendario europeo sigue siendo una opción a consi-

Scull reconoce a ‘Canelo’ como uno de los mejores libra por libra

A menos de tres semanas de su combate contra Saúl “Canelo” Álvarez, el cubano William Scull, campeón de la FIB en 168 libras, destacó al mexicano como uno de los mejores libra por libra. En una entrevista reciente, Scull ubicó a Oleksandr

Usyk como el mejor, seguido por Dmitry Bivol, y a “Canelo” en tercer lugar. El 3 de mayo, en Riad, Arabia Saudita, Scull no solo defenderá su título, sino que busca probar su valía enfrentando a una de las grandes figuras del boxeo actual. REM

derar, aunque es un proceso complicado que requiere más trabajo y consultas con todas las partes interesadas.

En el pasado, la liga ha considerado la posibilidad de cambiar a un formato de otoño-primavera, como ocurrió en las temporadas 2004-05 y 2014-15, pero aún no hay consenso sobre este cambio. Un factor en contra del ajuste es la pre-

Linkin Park se

ocupación por el clima en las ciudades del norte de Estados Unidos, donde las bajas temperaturas podrían complicar el desarrollo de partidos.

El movimiento también podría beneficiar a la MLS en el mercado global de fichajes, alineando sus transferencias con las ventanas de verano de otras ligas importantes. YC

presentará en el show previo a la final de la Champions League

La UEFA anunció que la banda estadounidense Linkin Park se presentará en el show previo a la final de la Champions League, que se disputará el 31 de mayo en Múnich.

El grupo, que lanzó su primer álbum en siete años en noviembre de 2024, combinará su característico sonido con la atmósfera vi-

sual del torneo. La iniciativa forma parte del esfuerzo de la UEFA por ofrecer espectáculos similares al medio tiempo del Super Bowl. El año pasado, Lenny Kravitz actuó en Wembley. Además, la UEFA extenderá esta experiencia a partidos femeninos, como parte de su renovación de patrocinio con PepsiCo hasta 2030. REM

REPRESENTACIÓN LEGAL PERSONALIZADA Y EN SU IDIO MA

ABOGADA EMMA APODACA

• Petición de Familia

• Residencia Legal Ciudadanía

• Visas de Trabajo

*Consultas telefónica y en persona disponibles*

También ofrecemos Representación en asuntos de familia, divorcio y adopción. 806 West 11th Street Austin, TX 78701 512-686-2057 admin@apodaca-law.com

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS:

La Ciudad de Austin ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) lo siguiente:

Renovación del permiso de calidad del aire número 124360.

Esta solicitud otorgaría la autorización continua del funcionamiento de la Instalación de Almacenamiento de Amoníaco Anhidro situada en 3500 West 35th Street, Austin, Condado de Travis, Texas 78703. Información adicional sobre esta solicitud se encuentra en la sección de aviso público de este periódico.

CORTITAS

Copilado por El Mundo

n ¡Celebre el Día de los Niños con la Biblioteca Pública de Austin! Agregue este evento familiar a su calendario: la Biblioteca Pública de Austin invita a toda la comunidad a su celebración del Día de los Niños, este jueves 18 de abril de 10:30 a.m. a 12:30 p.m. en la Biblioteca Terrazas, ubicada en 1105 E. Cesar Chávez St. Esta alegre celebración contará con la participación especial de Julissa Mora, autora de libros infantiles reconocida por su estilo encantador e inclusivo. Además de la lectura en vivo, los asistentes podrán disfrutar de la entrega gratuita de libros, actividades de manualidades, deliciosos snacks, pintura de caritas, y la siempre divertida creación de figuras con globos. Es un evento ideal para que niños y familias pasen una mañana llena de imaginación y alegría. ¡No falten!

Taller comunitario

n Cómo hacer un reporte de policía. Muy pronto, se ofrecerán talleres gratuitos para enseñar a la comunidad cómo realizar un reporte de policía paso a paso y en español. Esta iniciativa busca empoderar a los residentes con herramientas prácticas para fortalecer la seguridad comunitaria. Manténgase atento para conocer fechas y lugares.

¡Lotería Fiesta en el Centro Recreativo Rudy Méndez!

n La comunidad está invitada a una tarde de diversión estilo picnic con la Lotería Fiesta, el miércoles 1 de mayo de 6:00 p.m. a 7:30 p.m. en el Rodolfo “Rudy” Méndez Recreation Center, 2407 Canterbury St., Austin. Lleve su silla de jardín y cobijas para disfrutar de una experiencia al aire libre con actividades para toda la familia: juegos de lotería (a partir de las 6:45 p.m.), piñatas, música, mercadito, comida, premios y mucho más. Costo: $1 por carta (solo efectivo), una carta por persona. ¡Ahí nos vemos!

‘La Fête’ de Cinco de Mayo

n Un puente entre México y Francia. El Mexic-Arte Museum organiza una celebración especial del Cinco de Mayo con un enfoque multicultural el sábado 3 de mayo, de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. en el Parque Republic Square. “La Fête de Cinco de Mayo” es un evento familiar que fusiona las culturas de México y Francia con actividades como lotería, pintura, juegos, mariachi, ballet folclórico, música francesa, además de una deliciosa mezcla gastronómica: tacos, croissants, pan dulce, macarons y más. Una fiesta inolvidable para todas las edades.

Oportunidad para vendedores en Elgin

n Si es vendedor de productos únicos, manualidades, postres o refrigerios, ¡esta es su oportunidad! La Biblioteca Pública de Elgin está buscando vendedores para su evento del Día del Niño el viernes 26 de abril de 11:00 a.m. a 2:00 p.m. Este evento es una excelente oportunidad para promover su negocio y conectar con la comunidad local. Interesados pueden comunicarse con Melinda Torres al (512) 281-5678.

Distribución gratuita de asientos a infantiles en Manor

n El Condado de Travis realizará una entrega gratuita de asientos de vehículo para niños el viernes 26 de abril de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. en el estacionamiento ubicado en 14832 FM 973, Manor, Texas. Esta iniciativa está dirigida a familias con menores desde recién nacidos hasta los 8 años. Para recibir un asiento infantil, es indispensable agendar una cita escaneando el código QR disponible en la convocatoria o llamando al (512) 3248687. Además, los padres o tutores deberán asistir a una clase breve de seguridad para completar el proceso.

n Celebración de Pascua. Los residentes de Kyle están invitados a disfrutar de la tradicional celebración de Pascua este sábado 19 de abril en el Parque Gregg-Clarke. El evento contará con búsquedas de huevos organizadas por edades para mayor comodidad y seguridad: Niños de 3 años o menores: 10:30 a.m. – 10:50 a.m.

Niños de 4 a 6 años: 11:05 a.m. – 11:25 a.m. Niños de 7 a 9 años: 12:20 p.m. – 12:40 p.m. Niños de 10 a 12 años: 12:55 p.m. – 1:15 p.m. No se requiere registro previo. Simplemente llegue temprano, con su canasta, y prepárese para disfrutar un día lleno de sonrisas y sorpresas.

n Evento “La Mujer”: Celebración a la identidad femenina en la comunidad latina. El Centro Cultural Mexicano Americano Emma S. Barrientos invita a su 14.ª edición del evento “La Mujer: Una Celebración a las Mujeres”, el sábado 26 de abril, de 12:00 p.m. a 5:00 p.m. en el Parque Zaragoza, 2608 Gonzales St., Austin, TX 78702. Este evento gratuito celebra a todas las mujeres y personas que se identifiquen como tales en la comunidad latina. Habrá talleres interactivos, actividades artísticas, presentaciones culturales y una amplia gama de recursos comunitarios enfocados en la equidad de género, salud, bienestar y empoderamiento. Toda la comunidad está invitada a participar de este espacio de conexión, reflexión y celebración.

Concurso de escritura infantil

“El Niño y El Cuento”

n Aún está abierta la convocatoria para el concurso de cuentos infantiles organizado por la asociación sin fines de lucro “El Niño y El Cuento”, cuyo objetivo es fomentar la escritura y lectura en español entre los más pequeños. Anime a sus hijos a poner su imaginación a trabajar en una experiencia enriquecedora que les ayudará a desarrollar su creatividad y amor por la lengua. La convocatoria cierra el 20 de mayo. Todos los cuentos deberán enviarse en sobre cerrado y rotulado a esta dirección postal: 11404 Burton St. Manor, TX 78653 o al correo electrónico elninoyelcuento@gmail.com. ¡No dejen pasar esta oportunidad!

Arestan a exalumno de UT por ataques violentos

n Un exalumno de la Universidad de Texas en Austin ha sido arrestado al menos cinco veces en menos de dos semanas, tras protagonizar una serie de ataques violentos sin aparente motivo contra estudiantes y transeúntes en las inmediaciones del campus. Los incidentes incluyen golpear a desconocidos con el puño, intentar asfixiar a un estudiante y tratar de atropellar a peatones. El agresor fue identificado como Aymen Labidi, de 22 años, quien ahora enfrenta múltiples cargos, entre ellos una felonía. Estos no son sus primeros encuentros con las autoridades, ya que existen antecedentes previos, incluyendo el ingreso no autorizado a la oficina del presidente de la universidad.Todo parece indicar que Labidi padece de serios problemas de salud mental. Las autoridades consideran necesaria una evaluación médica urgente para determinar si se encuentra en condiciones de enfrentar un proceso judicial.

Explosión en el noroeste de Austin estremece a la ciudad

n El pasado domingo 13 de abril, a las 11:28 a.m., una explosión sacudió el noroeste de Austin, dejando una casa completamente destruida y al menos 24 viviendas más con daños considerables. De acuerdo con el Departamento de Bomberos de Austin, la casa afectada era de dos pisos y había sido adquirida recientemente. Se presume que el propietario, quien resultó gravemente herido, estaba próximo a mudarse con su familia. En total, se reportaron seis personas lesionadas, dos de ellas en estado crítico. Las calles más afectadas incluyen Spicewood Mesa, Pantera Ridge y Muley Drive. Las causas de la explosión aún se investigan y podrían tardar meses en esclarecerse. REM

Amazon niega acusaciones por accidente mortal en la I-35

n Solomun Weldekeal-Araya, de 37 años, enfrentará una audiencia de fianza el 30 de abril por su presunta responsabilidad en un choque múltiple en la I-35 que dejó cinco muertos y 11 heridos el pasado 13 de marzo. Weldekeal-Araya, quien transportaba carga para Amazon a través de una empresa externa, fue acusado de seis cargos de homicidio por intoxicación y uno por asalto en estado de ebriedad. Amazon y ZBN Transport LLC han sido demandados junto con el conductor. Amazon negó todas las acusaciones en su primera respuesta legal. Según la policía, Weldekeal-Araya no frenó al aproximarse a una zona de construcción con tráfico detenido. A pesar de que el oficial reportó señales de intoxicación, los análisis toxicológicos no detectaron alcohol ni drogas. La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte continúa investigando. El abogado defensor solicitó reducir la fianza a $1 por falta de causa probable. AGENCIAS

Intento de secuestro en Hutto

n El Departamento de Policía de Hutto continúa la investigación de un intento de secuestro infantil ocurrido recientemente. El sospechoso fue descrito como un hombre hispano, de complexión morena, con tatuajes en ambos brazos, múltiples perforaciones (incluida una en la ceja), cabello oscuro con mechas rubias o blancas (tipo highlights), y tres dientes dorados visibles (dos superiores y uno inferior). Se ha difundido un retrato hablado del individuo. Cualquier información puede reportarse de manera confidencial al (512) 846-2200 o al correo HuttoCrimeTips@huttotx. gov REM

CORTESÍA

El regreso de Miguel Bosé

Tras ocho años de ausencia, Miguel Bosé regresó a los escenarios con emoción, pero confesó que extraña ciertos aspectos de su enfermedad. En entrevista con El País, reveló que haber perdido la voz lo llevó a un descubrimiento personal: “Estaba tan a gusto callado... escuchaba y descubrí muchas cosas”. Afirmó que ese silencio le permitió valorar su vida, disfrutar más a su familia y amigos, y reconectar consigo mismo. Aunque sabía que sería criticado por su afonía, nunca prestó atención a los comentarios negativos, enfocándose en sanar física y emocionalmente para volver a lo que más ama: la música. REM

Ángela Aguilar borra sus fotos de Instagram, incluso las de su boda con Nodal

Ángela Aguilar sorprendió a sus seguidores al borrar todas las fotos de su cuenta de Instagram, incluyendo las de su boda con Christian Nodal. La cantante, que tiene más de 10 millones de seguidores, dejó solo un video en su perfil: una botella con la etiqueta “Tequila equivocado”, mientras alguien sirve la bebida.

El clip llamó la atención porque se grabó en el mis-

mo lugar que un video anterior de Nodal. Además, Ángela publicó en sus historias un mensaje que dice: “Mañana 6 pm”. En su canal de YouTube también aparece un nuevo tema programado titulado ‘Nadie Se Va Como Llegó’. Todo indica que se trata del inicio de un nuevo proyecto musical, aunque no se han dado más detalles. Sus fans están intrigados y a la espera de noticias. AGENCIAS

Lupita D’Alessio e Iván Cornejo llegan al Moody Center en mayo

El público de Austin se prepara para un emocionante fin de semana musical en el Moody Center con la presentación de dos grandes artistas: Lupita D’Alessio e Iván Cornejo. El viernes 16 de mayo, la reconocida intérprete Lupita D’Alessio subirá al escenario para deleitar a sus seguidores con sus más grandes éxitos. Con una carrera de más de 50 años, “La Leona Dormida” promete una noche llena de emociones, nostalgia y poder interpretativo. Canciones como ‘Mentiras’, ‘Mudanzas’ y ‘Lo Siento Mi Amor’ serán parte de un espectáculo

inolvidable para los amantes de la música romántica y de la balada en español. Al día siguiente, el sábado 17 de mayo, el joven cantautor Iván Cornejo traerá al Moody su estilo único, que mezcla el regional mexicano con sonidos modernos y letras melancólicas. Con apenas 20 años, Cornejo se ha posicionado como una de las promesas más fuertes del género, con temas como ‘Está Dañada y Tatuajes’ que han conquistado a millones de oyentes. Ambos conciertos forman parte de la diversa programación del Moody Center, ofreciendo opciones para diferentes generaciones y gustos musicales. Los boletos ya están disponibles en la página oficial del recinto. REM

William Levy habla tras ser liberado con una fianza de $500

El actor William Levy fue arrestado el 14 de abril en Florida tras un altercado en el restaurante Baires Grill. Según reportes, el conflicto comenzó cuando discutió con el personal por una cuenta que consideró excesiva. Al regresar por su celular olvidado, fue detenido por la policía.

Levy enfrentó cargos por intoxicación en público y allanamiento de propiedad. Tras pasar una noche en prisión, recuperó su libertad al pagar una fianza de 500 dólares.

A la salida de la corte, negó haber actuado con violencia y se mostró sarcástico sobre los cargos:

“Bueno, había que llevarme por alguna razón”. También negó haberse ido sin pagar: “No, no, cómo creen”.

Aunque el caso sigue abierto, el incidente ha generado gran atención mediática y reacciones en redes sociales, afectando su imagen pública. AGENCIAS

Rihanna modela su nueva colección de lencería para novias

Rihanna sorprendió en Instagram al modelar la nueva colección de su marca Savage X Fenty, pensada especialmente para novias.

En las fotos, la cantante luce un conjunto rosa pálido con medias, tanga, bustier, ligueros y velo. Acompañó las imágenes con el mensaje: “Todo lo que tienes que hacer es decir ‘sí’ ��”, lo que provocó más de un millón de likes y muchos comentarios de sus fans.

Rihanna también posó junto a un pastel de bodas, lo que hizo crecer los rumores sobre una posible boda con ASAP Rocky, su pareja desde hace cuatro años.

CORTITAS

JOHNNY DEPP REGRESA A HOLLYWOOD CON ‘DAY DRINKER’ Es una comedia de acción dirigida por Marc Webb, conocida por ‘The Amazing Spider-Man’. Después de un largo periodo alejado de los reflectores, Depp protagoniza la película junto a Penélope Cruz, Mahershala Ali, Aaron Piper, Juan Diego Botto y Anika Boyce. En este proyecto, el actor interpreta a un personaje carismático y humorísti- co, marcando su regreso oficial al cine de alto perfil tras años de controversias. ‘Day Drinker’ promete ser el inicio de una nueva etapa en su carrera, llena de risas y adrenalina. Aún sin fecha de estreno, la película ya genera grandes expectativas. AGENCIAS

LOS RUMORES SOBRE UN NUEVO ÁLBUM DE TAYLOR SWIFT

Conocido como TS12, están tomando fuerza. Según un video eliminado por Universal Music Suecia, el productor sueco Erik Arvinder ha estado trabajando en el proyecto desde enero de 2025. Arvinder, conocido por su trabajo con artistas como Ariana Grande y The Weeknd, ha generado expectativas entre los fans tras un comentario en una entrevista, donde mencionó que “solo van a terminar el disco de Taylor Swift”. Aunque el comentario fue eliminado, la participación de Arvinder sugiere que TS12 podría tener un enfoque musical más complejo. A pesar de que Taylor no ha confirmado oficialmente su nuevo trabajo, varias pistas indican que podría estar trabajando en el estudio. AGENCIAS

Además, la cantante prepara su regreso musical con canciones nuevas para la película Smurfs, en la que

también presta su voz al personaje de Smurfette. La cinta se estrenará en Estados Unidos el 18 de julio. REM

Diego Luna, entre los 100 más influyentes según TIME

El actor mexicano Diego Luna fue incluido en la lista de las 100 personas más influyentes de 2025, publicada por la revista TIME. El ensayo que acompaña su nombramiento fue escrito por su amigo Gael García Bernal, quien destacó su carisma, energía y compromiso con el arte como herramienta de transformación social.

Luna vive un gran momento profesional: el 22 de abril se estrena la segunda temporada de Andor en Disney+, donde interpreta el papel principal, y en octubre llegará a cines Kiss of the Spider Wo-

man, junto a Jennifer Lopez. También dirigió Ceniza En La Boca, basada en la novela de Brenda Navarro. Entre otros incluidos en la lista están Ed Sheeran, Demi Moore, Scarlett Johansson y Hozier. AGENCIAS

HBO revela elenco adulto para nueva serie de “Harry Potter”

HBO anunció a los actores que interpretarán al personal de Hogwarts en su próxima serie basada en los libros de J.K. Rowling. John Lithgow será Albus Dumbledore, Janet McTeer interpretará a Minerva McGonagall y Paapa Essiedu dará vida a Severus Snape. Nick Frost será Hagrid, Luke Thallon in-

terpretará a Quirinus Quirrell y Paul Whitehouse a Argus Filch. La serie tendrá siete temporadas, una por cada libro, y será una adaptación fiel al material original. Aún no se han revelado los nombres del elenco infantil. El rodaje comenzará a mediados de 2025 y se estrenará por Max. AGENCIAS

Currículo Riguroso

Atención Personalizada

Enfoque en STEM

Entorno seguro e inclusivo

Maestros Altamente Calificados y Comprometidos

CLASIFICADOS

Tamaño 1colx1”, Costo semanal. Pago en efectivo o cheque.

BUSCO

MUJER para trabajar y vivir en casa. Fines de semana, para limpieza, cocinar y ayuda con 2 niños. Llame o mande texto al (352) 514-4005

BUSCO TRADUCTOR (Español-Inglés) que quiera trabajar traduciendo para subcontratista para encontrar contratos con rooferos, albañiles, etc. Debe saber leer, escribir y hablar Inglés. Informes al (512) 775-1229

Austin Texas

Hacemos Cambios de Títulos Seguros para México Seguros de Vida Aceptamos Número de ITIN

Auto Casa Comercial Seguro de Vida

•Farmers • Safeco • Kemper • Mendota • Progressive

REUBEN ROJAS (512) 672-9477

¡Más Compañías y Mejores Precios! Lo atiendo sábado y domingo

2420 Drifting Leaf Dr, Cedar Park, TX 78613

INVITACIÓN A PROPUESTAS

DeNucci Constructors, LLC

Programa del Corredor de Mobilidad (BRNT Corridor) para Ciclistas y Peatones IDIQ

C.I.P No. 11882.001

Solicitation No.: CLMC1089

Información del Proyecto: Llamada, Fax, Correo Electrónico o Ver en Línea financeonline.austintexas.gov/solicitations

Fecha límite: Viernes 25 de Abril, 2025

Christy Jessee: bids@DeNucciATX.com

Llame: (512) 484-9596 / Fax: 512-342-0600

INVITACIÓN A PROPUESTAS

DeNucci Constructors, LLC

2020 Construcción de Proyectos de Mobilidad Local III IDIQ

C.I.P No. 13250.001 y 13240.001

Solicitation No.: IFB 6100 CLMC1093

Información del Proyecto: Llamada, Fax, Correo Electrónico o Ver en Línea financeonline.austintexas.gov/solicitations

Fecha límite: Viernes 2 de Mayo, 2025

Christy Jessee: bids@DeNucciATX.com Llame: (512) 484-9596 / Fax: 512-342-0600

RENTO BODEGA para guardar material, maquinaría o poner negocio pequeño en la Lamar y cuarto en renta para 1 persona. Informes al (512) 680-2771

SE RENTA DUPLEX de 2 recámaras con closet grandes y bodega. Estacionamiento 4 carros. Area Norte 8808 Brookfield Dr $1950 mensual. (737) 703-2660

RENTO BODEGA con estacionamiento al Este a 5 minutos del Centro de Austin. Mandé texto al (512) 627-3772

oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realizará una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.

OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios será enviada por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista de difusión para esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso enviado por correo también proveerá instrucciones para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso o solicitar una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado. PARA PEDIR UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO, USTED DEBE INCLUIR EN SU PEDIDO LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre; dirección; número de teléfono; nombre del solicitante y número del permiso propuesto; la ubicación y la distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación propuesta; una descripción específica de la forma en que usted sería afectado adversamente por la instalación de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho controvertidas que usted somete durante el período de comentarios, y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia administrativa de lo contencioso”. Si la solicitud de audiencia administrativa de lo contencioso se presenta por parte de un grupo o una asociación, la solicitud debe identificar el representante del grupo para recibir correspondencia en el futuro; debe identificar por su nombre y dirección física a un miembro individual del grupo que sería afectado adversamente por la instalación o actividad propuesta; debe proveer la información ya indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y la distancia de la instalación o actividad; debe explicar cómo y por qué el miembro sería afectado; y debe explicar la forma en que los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo.

Después del cierre de todos los períodos para los pedidos y comentarios pertinentes, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y los pedidos para reconsideración o por una audiencia administrativa de lo contencioso a los Comisionados de la TCEQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión.

La Comisión sólo podrá conceder una solicitud de audiencia administrativa de lo contencioso sobre cuestiones que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos y que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de una audiencia se limitará a asuntos de hecho cuestionados o cuestiones mixtas de hecho y ley relacionadas con las preocupaciones pertinentes y materiales sobre la calidad del agua presentadas durante el período de comentarios.

ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO El Director Ejecutivo puede emitir una aprobación final de la solicitud a menos que se haya presentado una solicitud oportuna de audiencia administrativa de lo contencioso o un pedido de reconsideración. Si se ha presentado una solicitud oportuna de audiencia administrativa de lo contencioso o un pedido de reconsideración, el Director Ejecutivo no emitirá una aprobación final sobre el permiso y remitirá la solicitud y el pedido a los Comisionados de la TECQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión.

LISTA DE CORREO Si usted somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, será añadido a la lista de difusión para esta solicitud específica para recibir avisos públicos futuros enviados por la Oficina del Secretario Principal. Además, puede pedir que lo incluyan en: (1) la lista de correo permanente para el nombre de solicitante y número de permiso específicos; y/o (2) la lista de correo para un condado especifico. Si desea ser añadido a la lista de correo permanente y/o del condado, identifique claramente la(s) lista(s) y envíe su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ, a la dirección proporcionada más abajo.

Todos los comentarios públicos escritos y pedidos de reunión pública deben ser presentados a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, Texas Commission on Environmental Quality, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 o por vía electrónica a www.tceq.texas.gov/goto/comment dentro de los 30 días siguientes a la fecha de publicación del presente aviso en el periódico.

INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA Para obtener detalles sobre el estado de la solicitud, visite la Base de Datos Integrada de los Comisionados en www.tceq.texas.gov/goto/cid Busque en la base de datos utilizando el número de permiso para esta solicitud, que se proporciona en la parte superior de este aviso.

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA Los comentarios y solicitudes del público deben enviarse electrónicamente a www.tceq.texas.gov/goto/comment o por escrito a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, Oficina del Secretario Principal, MC 105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Cualquier información personal que envíe a al TCEQ pasará a formar parte del registro de la agencia; esto incluye las direcciones

ARIES (marzo 21-abril 20)

Trabajo y negocios: tendrá que insistir para que sus colegas elaboren una solución al problema. Amor: alguien con quien compite a menudo será quien le despierte fuerte atracción.

TAURO (abril 21-mayo 20)

Trabajo y negocios: momento perfecto para enfrentar a una persona con actitud poco cooperativa. Amor: momentos plenos de gratificaciones se sucederán si cambia de actitud.

GEMINIS (mayo 21-junio 21)

Trabajo y negocios: llegará un reconocimiento que surge del trabajo bien hecho; prosperidad. Amor: provocar agradables vivencias en la pareja le harán conocer su fuerza interior.

CANCER (junio 22-julio 22)

Trabajo y negocios: momento propicio para poner en orden asuntos pendientes que están postergados. Amor: será emocionante recibir aquella respuesta que necesita escuchar en la pareja.

LEO (julio 23-agosto 22)

Trabajo y negocios: su fuerte carácter podría afectar el clima de cooperación recién creado; tenga calma. Amor: al moderar los impulsos y ver su entorno, atraerá a la bella persona que desea.

VIRGO (agosto 23-septiembre 22)

Trabajo y negocios: tomará precauciones antes de elegir un nuevo destino para dejar su empleo. Amor: preservará la intimidad de la pareja si aleja a entrometidos que crean confusión.

LIBRA (septiembre 23-octubre 22)

Trabajo y negocios: momento propicio para generar cambios y comenzar con pequeñas cosas. Amor: la casa, ropa y mascotas podrían convertirse en problemas si no se dialoga.

ESCORPIO (octubre 23-noviembre 21)

Trabajo y negocios: comprenderá que ciertas personas son renuentes al control. Amor: al cambiar la actitud, descubrirá a una bella persona que desea conocerle pronto.

SAGITARIO (noviembre 22-diciembre 21)

Trabajo y negocios: su entorno estará confundido si adopta actitudes imprevisibles. Amor: le confesará a cierta persona que desea vivir algo más que una hermosa amistad.

CAPRICORNIO (diciembre 22-enero 20)

Trabajo y negocios: llegará interesante noticia sobre su proyecto; se avecina beneficio. Amor: se acercará alguien que comprende su alma sensible y le despierta afecto.

ACUARIO (enero 21-febrero 19)

Trabajo y negocios: querrá saldar viejas cuentas y aceptar errores; las cosas comienzan a mejorar. Amor: le invitarán a una cita donde podrá mostrar a pleno todo su encanto.

PISCIS (febrero 20-marzo 20)

Trabajo y negocios: con sensibilidad captará lo que otros no pueden, aún viendo las mismas cosas. Amor: no querrá participar de una aventura, pero disfrutará de un romance estable.