El Mundo Newspaper 05 - 2025

Page 1


¿CÓMO UBICAR A UN DETENIDO POR EL ICE?

a la página 2 Tanto si estás dentro o fuera de Estados Unidos, el sitio web oficial del ICE pone a disposición su “Sistema de Localización de Detenidos en Línea”, https://locator.ice. gov/odls/#/search el cual te permite saber si un familiar está siendo procesado por la agencia tras ser detenido.

DIRECTOR FUNDADOR

Estados Unidos atraviesa una etapa de profundas transformaciones en los ámbitos político, social y migratorio, marcadas por las políticas implementadas en la segunda administración del presidente Donald Trump.

La administración Trump ha adoptado medidas migratorias más estrictas, incluyendo la eliminación del Estatus de Protección Temporal (TPS) para aproximadamente 300,000 venezolanos. Esta decisión ha generado una inusual alianza entre demócratas y republicanos en Miami, quienes se oponen a la medida y solicitan su reconsideración.

Además, se ha iniciado el traslado de migrantes irregulares al centro de detención en Guantánamo, Cuba, como parte de un plan para evitar que Estados Unidos se convierta en “un vertedero de criminales ilegales”, según la portavoz de la Casa Blanca, Karoline Leavitt. Esta medida ha suscitado críticas de organizaciones de derechos humanos debido a preocupaciones sobre posibles violaciones de derechos en dichas instalaciones.

En resumen, Estados Unidos se encuentra en una encrucijada donde las decisiones políticas y migratorias están redefiniendo su tejido social y su posición en el escenario internacional. La nación enfrenta el desafío de equilibrar la seguridad y la soberanía con el respeto a los derechos humanos y la tradición de ser un país de inmigrantes.

Muchos sectores clave de la economía estadounidense, como la agricultura, la construcción, la hostelería y los servicios, dependen de la mano de obra inmigrante, especialmente la indocumentada. Las redadas del ICE y las deportaciones masivas pueden generar escasez de trabajadores, aumentando los costos laborales y reduciendo la producción en estos sectores. La incertidumbre laboral provocada por las redadas obliga a muchas empresas a aumentar salarios para atraer trabajadores, lo que puede derivar en mayores precios para los consumidores. La comunidad inmigrante en EE. UU. representa una parte significativa del consumo interno. Las deportaciones y el miedo a la persecución migratoria pueden reducir el gasto de estas comunidades, afectando sectores como el comercio minorista y la vivienda. Si bien las políticas migratorias y comerciales de la administración Trump buscan proteger empleos y la industria nacional, en la práctica pueden generar efectos negativos en la economía.

responsabilidad desmantelar todas las bombas sin explotar, nivelar el terreno, deshacernos de los edificios destruidos y allanar la zona para impulsar un desarrollo económico que genere una cantidad ilimitada de empleos y viviendas”.

DONALD TRUMP

PRESIDENTE DE EE.UU.

entre Texas y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Trump, se concede a la Guardia Nacional de Texas el poder de los funcionarios de inmigración para realizar detenciones de inmigrantes”.

GREG ABBOTT

GOBERNADOR DE TEXAS

La Corte Suprema de los Estados Unidos ha rechazado rotundamente la interpretación del presidente de la Cláusula de Ciudadanía de la 14ª Enmienda. De hecho, ningún tribunal del país ha respaldado jamás la interpretación del presidente. Este tribunal no será el primero”.

DEBORAH BOARDMAN

JUEZ DE DISTRITO

Van a prender la peor guerra y la base de ella es que se creen el pueblo de Dios".

GUSTAVO PETRO

PRESIDENTE DE COLOMBIA

No solamente es el acuerdo en términos de que disminuya el tráfico de fentanilo por la frontera de nuestro país, sino la seguridad de la frontera norte en Sonora, en Chihuahua, en Coahuila, en Nuevo León y en Tamaulipas”.

CLAUDIA SHEINBAUM

PRESIDENTA DE MÉXICO

¿Cómo ubicar a un inmigrante detenido por el ICE?

Tanto si estás dentro o fuera de Estados Unidos, el sitio web oficial del ICE pone a disposición su “Sistema de Localización de Detenidos en Línea”, el cual te permite saber si un familiar está siendo procesado por la agencia tras ser detenido.

“Utilice esta página para localizar a un detenido que se encuentra actualmente bajo la custodia del ICE o que lleva más de 48 horas en la custodia del Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de Estados Unidos”, se lee en el portal, el cual aclara que los registros de menores de 18 años no están disponibles.

Una vez que ingreses, tienes dos métodos para realizar la búsqueda del familiar:

Búsqueda por Número A

Debe tener exactamente 9 dígitos y si tiene menos, el sistema indica que coloques “ceros” al inicio. Asimismo, tienes que seleccionar el país de nacimiento de la persona detenida.

Búsqueda por información biográfica

PARA ENCONTRAR vía internet a ese familiar que posiblemente fue detenido, necesitará algunos datos esenciales.

Si no cuentas con el Número A, la segunda opción es filtrar el primer nombre y apellido, acompañado del país y fecha de nacimiento, con día, mes y año. Esto ofrecerá mayor precisión al momento de la búsqueda. Estos son los motivos por los que ICE detiene a los inmigrantes

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas tiene como función principal la identificación, detención y deportación de inmigrantes

que no cumplen con las normativas migratorias de Estados Unidos. Las razones por las que una persona puede ser detenida por ICE varían, pero las más frecuentes incluyen las siguientes:

• Ingreso irregular al país: Cruzar la frontera sin la documentación adecuada es una de las principales causas de arresto.

• Permanencia ilegal: Quedarse en Estados Unidos después de que expire una visa es motivo de detención.

Las opiniones vertidas por los redactores son responsabilidad absoluta de ellos y no re ejan la opinion de EL MUNDO Newspaper, No nos hacemos responsables por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas. EL MUNDO Newspaper no es responsable por publicidad fraudulenta

negocios

• Violaciones a las condiciones de la visa: Existen diferentes tipos de visas y cada una impone restricciones.

• Condenas por delitos graves: ICE también tiene la facultad de arrestar a inmigrantes que han sido condenados por delitos como tráfico de drogas, robo, fraude o violencia doméstica.

• Uso de documentos falsos: Presentar identificaciones fraudulentas, visados alterados o información falsa en procesos migratorios conlleva sanciones severas.

• Órdenes de deportación previas: Inmigrantes que han recibido órdenes de deportación y permanecen en el país sin autorización pueden ser detenidos en cualquier momento.

• Redadas y operativos migratorios: En ciertas ocasiones, ICE lleva a cabo redadas en centros de trabajo, comunidades o aeropuertos en busca de personas con estatus migratorio irregular. AGENCIAS

SANDOVAL & JAMES

Servicio de autobús de lujo entre Austin y Dallas

Vonlane, una empresa de transporte con sede en Texas lanzará una ruta de autobús de lujo que conectará el norte de Dallas y el norte de Austin con 38 salidas semanales.

La compañía comenzará a ofrecer servicios diarios y directos entre Plano y el vecindario de Arboretum en el norte de Austin a partir del 28 de febrero. Sus autobuses de 22 asientos incluyen espacios de trabajo, Wi-Fi y servicio de comidas a bordo. La terminal del norte de Dallas está ubicada en el Renaissance Dallas en Plano Legacy West, en 6007 Legacy Drive en Plano. En el norte de Austin, su terminal

está en el Double Tree by Hilton Hotel Austin Northwest Arboretum, en 8901 Business Park Drive. La tarifa de un solo viaje comenzará en $109 en marzo y abril, antes de subir a la tarifa base estándar de $125 en mayo. Los funcionarios de Vonlane señalaron que esta es la primera ruta de la empresa en mercados suburbanos. Las rutas de Vonlane incluyen Austin, Dallas, Fort Worth, Houston y San Antonio en Texas, junto con enlaces entre Atlanta y Nashville, así como entre Nashville y Memphis. Para más información visite https://vonlane.com/#booking-block. AGENCIAS

¿Cómo saber si tiene una orden de deportación?

Visite el Sistema Automatizado de la Corte de Inmigración, en la página web, en https://acis.eoir.justice. gov/es/. Allí deberá Ingresar su número conocido como el A number. Ese número comienza con la letra A, seguido por un número de 8 o 9 dígitos y aparece en toda tu correspondencia de in-

migración y del tribunal de Inmigración.

El Departamento de Justicia de EEUU tiene una línea de ayuda que es la 1800898-7180. Otra línea de teléfono que puedes usar es directamente la del Servicio de Información de Detención y Custodia de ICE, al 1-888-351-4024. AGENCIAS

La nueva promesa de Trump para ofrecer gratis la residencia permanente

El presidente Donald Trump presentó un plan que podría transformar la política migratoria en Estados Unidos, con la idea de otorgar la ‘Green Card’ de forma gratuita a inmigrantes que cumplan con ciertos requisitos. La iniciativa, centrada en graduados de universidades estadounidenses, ha generado gran expectación entre aquellos que desean regularizar su estatus migratorio. Con esta medida, Trump busca reconocer la contribución de quienes han completado sus estudios superiores en Estados Unidos y han favorecido el crecimiento económico local. Los beneficiarios de este programa, además de recibir la residencia permanente sin costo, tendrían acceso a mayores derechos laborales y sociales.

La iniciativa de Donald Trump establece que los inmigrantes que deseen obtener una ‘Green Card’ automática deben cumplir con ciertos requisitos, siendo el principal haber obtenido un título en una universidad de EE.UU. Esta medida resalta la prioridad del gobierno en la educación como un medio para fortalecer la economía y fomentar la integración social. Asimismo, los solicitantes deben haber residido y trabajado legalmente en el

GREEN CARD. Los interesados deberán cumplir con algunos criterios adicionales relacionados con seguridad y antecedentes personales.

país por un mínimo de cinco años. Durante este período, deben demostrar un historial fiscal positivo, asegurando el cumplimiento puntual de sus obligaciones tributarias. Este requisito tiene como objetivo garantizar su contribución económica y su respeto a las leyes nacionales. Para ser elegible, los interesados deberán cumplir con algunos criterios adicionales relacionados con seguridad y antecedentes personales. Entre ellos se destacan: No tener antece-

dentes penales graves

No haber cometido infracciones migratorias severas

Estos requisitos tienen como objetivo garantizar que los nuevos residentes sean personas que contribuyan positivamente al orden y la seguridad del país.

Este plan de Donald Trump forma parte de una estrategia para recompensar a los inmigrantes que han demostrado su compromiso con el país a través de la educación y el cumplimiento de sus obligaciones fiscales. A diferencia de

puesta se presenta como una vía más accesible para quienes buscan regularizar su estatus migratorio sin pasar por largos procesos burocráticos. Con esta iniciativa, Trump pretende crear un sistema de inmigración más flexible, basado en la meritocracia y en el reconocimiento de las aportaciones económicas de los inmigrantes. Aunque la propuesta sigue en revisión, ha generado debate sobre su posible impacto en las políticas migratorias futuras. AGENCIAS

ESTEBAN SANDO VAL

Tan fácil como 1, 2, 3.

Vacunarte contra la gripe y el COVID-19 es fácil:

1. Haz tu cita.

2. Vacúnate.

3. Disfruta tranquilamente. Estar vacunado contra la gripe y el COVID-19 puede protegerte de enfermarte gravemente y ayuda a mantener tus síntomas leves si te contagias.

Empieza en vacunas.gov

© Austin Energy Saber que hacér en caso de un apagón.

Los desastres meteorológicos siguen ocurriendo, con tormentas más severas y duraderas. Mientras Austin Energy se prepara para emergencias de apagones de energía en el futuro, tú también puedes prepararte.

• Sepa cómo reportar un apagón, como usar el Mapa de Apagones y recibir alertas de texto.

• Asegúrese de que su información de contacto esté actualizada en COAUtilities.com o al 512-494-9400

• Aprenda cómo Austin Energy se prepara, mantiene comunicación y se recupera de los apagones.

LIGA MX 9PM

FEBRERO 14 VIERNES 2025

LALIGA EN MÉXICO ESTADIO CIUDAD DE LOS DEPORTES

14

9PM

MÉXICO

ENCANTO

LALIGA

Según

rumores:

Jake Paul es el rival de ‘Canelo’ para mayo

El boxeador mexicano estaría ganando 100 millones de dólares por la pelea con el youtuber.

Todo apunta a que Saúl ‘Canelo’ Álvarez podría estar planeando una pelea sorpresiva en los próximos meses. Según reportes de medios especializados, se espera que el boxeador mexicano se enfrente a Terence Crawford en septiembre, un combate que ha generado gran expectación en el mundo del boxeo. Sin embargo, hasta el momento, no ha habido ninguna confirmación oficial al respecto. Antes de ese esperado enfrentamiento, Canelo podría pelear en mayo. Aunque varios nombres han sonado como posibles rivales, ninguno de ellos ha tomado fuerza entre los aficionados. Los más mencionados incluyen a William Scull, quien había anuncia-

do que las negociaciones comenzarían en enero, y a Christian Mbili, un boxeador menos conocido, pero con menos relevancia a nivel internacional. Sin embargo, lo que parecía una espera tranquila para los fanáticos del boxeo ha dado un giro inesperado. Durante la transmisión de la pelea entre David Benavidez y David Morrell, surgió un rumor que comenzó a tomar mucha fuerza: ¿podría Jake Paul ser el rival de Canelo Álvarez en mayo? Aunque este rumor no ha sido confirmado oficialmente, comenzó a difundirse rápidamente gracias a un tuit de Julius Julianis, reconocido insider de ESPN, quien compartió lo siguiente:

BREAKING NEWS: Ya hay acuerdo para que Jake Paul sea el rival de Canelo Álvarez en mayo de este año, me informa una fuente muy cercana a la operación. La velada será una copromoción de Canelo Promotions y MVP & PBC“. AGENCIAS

LALIGA 11:30AM

FEBRERO 15 SÁBADO

FEBRERO 15 SÁBADO 2025

LALIGA 2PM

La NBA dio a conocer los equipos que conformarán el próximo Juego de Estrellas de este 2025, el cual se celebrará en el Chase Center de San Francisco.

EN ESPAÑA ESTADIO LA CERÁMICA

El equipo del Este estará liderado por el imponente Giannis Antetokounmpo de Milwaukee Bucks, quien ha demostrado ser una fuerza imparable en la cancha. Junto a él, Jayson Tatum, el campeón actual con los Boston Celtics, aportará su talento y experiencia. Completan el quinteto Jalen Brunson, Karl-Anthony Towns y Donovan Mitchell, todos ellos jugadores clave en sus respectivos equipos.

Por el lado del Oeste, LeBron James, en su vigesimoprimera aparición en el AllStar Game, supera el récord de Kareem Abdul-Jabbar, quien tenía 19 invitaciones. Lo acompañan en la alinea-

LALIGA 7AM FEBRERO 16 DOMINGO 2025

ción Shai Gilgeous-Alexander, Kevin Durant, Stephen Curry y Nikola Joki. Una de las sorpresas notables de esta temporada es la ausencia de Luka Doncic en el quinteto inicial, a pesar de su impresionante rendimiento al inicio de esta temporada, el esloveno no ha tenido actividad en las últimas semanas por una fuerte lesión. Sin embargo, se compensa con la inclusión de Victor Wembanyama, la joven sensación francesa que ha causado un impacto en la liga con su estilo peculiar de juego. El NBA All Star Game 2025 está programado para el 16 de febrero. En la casa de los Golden State Warriors, que será la sede de este magno evento. Los fanáticos podrán disfrutar del partido a través de las transmisiones de ESPN, ESPN+ y Disney+. AGENCIAS

EN ESPAÑA ESTADIO RCDE

All-Star Game NBA 2025

FEBRERO 16 DOMINGO 2025

LALIGA 9:15AM

EN ESPAÑA ESTADIO JOSÉ ZORRILLA

LA NBA ALL STAR GAME dio a conocer los equipos que conformarán el próximo Juego de Estrellas de este 2025.

¡Otro mexicano llega a Bélgica!

Heriberto Jurado deja al Necaxa y se suma al Cercle Brugge, con este movimiento, el juvenil de 20 años se convierte en el segundo futbolista mexicano en la Jupiler

Pro League tras la reciente incorporación de César ‘Chino’ Huerta al Anderlecht. Jurado firmó un contrato por tres años y medio con opción por un año más. AGENCIAS

John Cena confirmado para la Elimination Chamber

El regreso de John Cena a la WWE también será su última etapa como luchador profesional y marcará su retiro de los cuadriláteros pero aún así buscando participar en los siguientes grandes eventos de la compañía, con miras a Wrestlemania 41. Tras su final en el Royal Rumble 2025, Cena perdió la oportunidad de ir a WrestleMania en el evento central. Sin embargo, tras quedar fuera del ring y terminar en segundo lugar, el luchador confirmó que no se rendirá y buscará una nueva oportunidad en Elimination Chamber. El veterano luchador anunció que competirá en el

EL REGRESO de una de las máximas leyendas en la historia de la lucha libre al ring marcará también su retiro de la máxima escena luchística.

próximo evento de Elimination Chamber, programado para el 1 de marzo de 2025 en el Rogers Centre de Toronto, Ontario.REM

SAÚL ‘CANELO’ ÁLVAREZ VS JAKE PAUL.

ESPAÑA ESTADIO BUTARQUE LALIGA 7AM FEBRERO 15 SÁBADO 2025 EN ESPAÑA ESTADIO EL SADAR

9:15AM FEBRERO 15 SÁBADO 2025

ESPAÑA ESTADIO RIYADH AIR METROPOLITANO

LALIGA 11:30AM FEBRERO 15 SÁBADO 2025 EN ESPAÑA ESTADIO LA CERÁMICA LALIGA 2PM FEBRERO 15 SÁBADO 2025 EN ESPAÑA ESTADIO RCDE LALIGA 7AM FEBRERO 16 DOMINGO 2025 EN ESPAÑA ESTADIO JOSÉ ZORRILLA LALIGA 9:15AM FEBRERO 16 DOMINGO 2025 EN ESPAÑA ESTADIO MALLORCA SON MOIX

LALIGA 11:30AM FEBRERO 16 DOMINGO 2025 EN ESPAÑA ESTADIO BENITO VILLAMARÍN LALIGA 2PM FEBRERO 16 DOMINGO 2025 EN

Portero termina desfigurado

La imagen del rostro de Gianluigi Donnarumma, arquero del PSG, le está dando la vuelta al mundo, luego de recibir una violenta patada del lateral del Mónaco, Wilfried Singo, la cual lo obligó a abandonar el terreno de juego de forma inmediata. El golpe fue involuntario, pero dejó secuelas visibles y alarmantes en el internacional italiano, que fue diagnosticado con traumatismo facial con múltiples heridas. AGENCIAS

GIANLUIGI DONNARUMMA.

Santi Giménez

jugará en el ACMilan

El AC Milan, el club más grande de la Serie A, y el Feyenoord de Holanda, alcanzaron un acuerdo por el fichaje del delantero mexicano Santi Giménez. El Milan mejoró la última oferta que había puesto sobre la mesa por el canterano de Cruz Azul, con una importante cláusula de reventa. Los 35 millones de euros por la venta de Santiago superan los fichajes de Orkun

Kökçü al Benfica (25 millones de euros) y la de Mats Wieffer al Brighton (32 millones de euros), ambos procedentes del Feyenoord. AGENCIAS

La recuperación de Shohei Ohtani

Uno de los mejores jugadores de la Major League Baseball (MLB) en la temporada pasada, Shohei Ohtani, ha expresado su optimismo respecto a su recuperación, asegurando que está “en el cronograma” para volver como jugador de dos vías en la temporada 2025. A pesar de una “cirugía complicada” para reparar un desgarro en el labrum de su hombro izquierdo. La lesión ocurrió durante el Juego 2 de la Serie Mundial, pero aun así participó en los siguientes encuentros antes

de someterse a cirugía el 5 de noviembre.

El desgarro del labrum se suma a la ya compleja recuperación de su ligamento colateral cubital, reparado por segunda vez. Los Dodgers esperan que Ohtani pueda batear al inicio de la temporada, con un debut en Japón el 18 de marzo, y que regrese a la rotación de lanzadores en mayo, aunque el manager Dave Roberts sugiere que podría ser incluso antes. Sin embargo, Ohtani aún no ha lanzado desde la loma esta

A u sti n Rou n d Roc k

P fl u g e r vill e Kyl e H u tt o C ed ar Par k

de r

temporada baja, lo que complica la precisión de su regreso al montículo.

La presencia de Ohtani no solo eleva el nivel deportivo de los Dodgers sino también su estatus financiero. Desde que firmó un contrato de 10 años y $700 millones, el equipo ha añadido a jugadores como Tyler Glasnow, Yoshinobu Yamamoto y Teoscar Hernández, demostrando un compromiso con la excelencia que no parece detenerse. Esta temporada baja, tras ganar su primer título de tempo-

rada completa desde 1988, los Dodgers han gastado más de $1,200 millones en refuerzos, incluyendo a Blake Snell y Michael Conforto, entre otros. La nómina de 2025 se proyecta en $380 millones. AGENCIAS

Office upon request/appointment

b) One Texas Center: 505 Barton Springs Rd, 10th Floor, Suite 1045 C-Congress Room c) COA Finance Website: https://financeonline.austintexas.gov/afo/account_services/ solicitation/solicitation_details.cfm?sid=141594

Contact our office for detailed information and relevant terms and conditions of the contract.

Project Scope of Work:

The Work generally consists of providing the following services, including but not limited to:

a) Emergency On Call Response: The CONTRACTOR will provide on-call, emergency response service to repair/replace components of the distribution system due to failure, breakage etc.

b) Rehabilitation of existing lift station facilities.

c) Operations Support: The CONTRACTOR will provide support services to the City of Austin Operations Staff on an as-needed basis (e.g., exposing existing force mains or appurtenances which City crews are unable to perform).

City of Austin Commodity Codes:

0107844 - Insulation, Pipe, Molded Polystyrene; 03133 - Duct, Fabricated, Metal; 15034 - Handrails, All Types; 21028 - Culverts, Concrete; 21045 - Meter Boxes And Concrete Pull Boxes; 2851914 - Meter Boxes And Concrete Pull Boxes; 2851914 - Conduit, Pvc, Sch. 40; 28526 - Conduit, Steel; 28556 - Lighting Fixtures, Outdoor: Floodlights, Spotlight; 2856472 - Switch, Safety, Single Throw, 3 Pole, 240 Volt; 34060 - Hydrants, Fire (Including Accessories and Parts); 5507818 - Barricades, Traffic, Portable; 57068Steel, Fabricated: Beams, Gabions, Gratings, Walkway; 65834 - Pipe, Concrete; 6583430 - Pipe, Concrete, Reinforced; 6584639 - Pipe, Ductile Iron, Centrifugally Cast, Class 55 W; 65860 - Pipe, Pvc (Polyvinyl Chloride); 65877 - Pipe, Stainless Steel; 65895Tubing, Steel; 66534 - Fiberglass, Plastic And Poly. Castings; 67069 - Valves, Brass And Copper; 67075 - Valves, Iron Body: Angle, Check, Gate, Globe, Etc.; 7207340 - Pumps, Sump, Submersible; 74059 - Refrigeration Accessories And Supplies: Capillarie; 74502 - Asphalt, Ac (Asphalt/Cement); 7458073 - Sealant, Asphalt, Crack And Joint; 75030Concrete, Precast; 7503542 - Rip Rap, Concrete; 75052 - Flexible Base; 79070 - Top Soil And Fill Dirt (For Mulch See Class 335); 80198 - Signs, Construction Project Identification Signs; 89030 - Manholes, And Manhole Covers, Frames, Grates, Ring; 90984 - Thermal And Moisture Protection Services; 9122345 - Headwalls, Concrete; 91240 - Demolition Services; 91319 - Construction, Curb And Gutter (Maintenance, Repair, Removal); 91347 - Construction, Sidewalk And Driveway (Incl Handicapped Ramps); 9135050 - Pavement, Portland Cement Concrete; 91430 - Concrete; 91438 - Electrical; 91450 - Heating, Ventilating And Air Conditioning (HVAC); 91458 - Metal Work; 91461 - Painting; 91479 - Structural And Reinforcement Steel; 91485 - Welding; 96216 - Boring, Drilling, Testing And Soundings; 96239 - Hauling Services; 96896 - Water And Wastewater Treatment Services; 98814 - Erosion Control Services; 98815 - Fence Installation And Repair; 98852 - Landscaping (Including Design, Fertilizing, Planting, etc.)

SANTI GIMÉNEZ.

CORTITAS

Copilado por El Mundo

ESCANEA EL QR

n Lirios Pediatrics es una clínica que brinda servicios de atención médica gratuitos a niños sin seguro en el Centro de Texas.

• Las citas se hacen sólo por teléfono

• No aceptan visitas sin cita previa

• Los pacientes NO deben tener ningún tipo de seguro

(Medicare, Medicaid, MAP, etc.)

Haga su cita llamando al (512) 502-5205

n El Consulado General de México en Austin facilita el uso de una aplicación que conecta a sus ciudadanos con sus servicios de protección consular. Descargue la aplicación ConsulAPP Contigo en su teléfono móvil y reciba asistencia en situaciones migratorias. Comparta esta información. También anunciaron que a partir de esta semana el Cónsul General Humberto Hernández Haddad estará recibiendo personalmente a las personas que deseen expresarle cualquier asunto relacionado con los servicios que ofrecen en el consulado de Austin actualmente. No necesita cita, sólo presentarse los días miércoles de 10am. a 12pm. los asistentes serán atendidos por orden de llegada.

n Healthier Texas (antes It’s Time Texas) ofrece clases de Zumba gratis en tres locaciones diferentes para su comodidad:

• Dittmar Recreation Center los lunes de 6 a 7pm

• Gus Garcia Recreation Center, los lunes de 6:15 a7:15pm

• South Austin Recreation Center, los sábados de 10 a11am Magia Merengue se ofrecerá de manera virtual el jueves 27 de febrero de 6:30pm. a 7:30pm. Sienta el ritmo y la energía con Merengue Magic, una clase virtual de Zumba que te transportará al vibrante mundo del baile latino. Esta sesión dinámica presenta ritmos animados de merengue, salsa y cumbia, combinando movimientos fáciles de seguir con un ejercicio cardiovascular de alta energía. Perfecta para todos los niveles de condición física, esta clase se trata de diversión, movimiento y sentir la magia de la música latina. Esta actividad será dirigida por la instructora Carmen Degollado. Además, ofrecen otras clases por medio de su página web, asista y lleve una vida más saludable: https:// strongertexas.org/

n El segundo sábado del mes la Ventanilla de Salud Austin invita a sus charlas informativas para mujeres, la próxima será el 8 de febrero a las 11am. con el tema ’La importancia de la educación para las latinas en Estados Unidos’. La Charla es Virtual, inscríbase en el enlace de registro: https://us02web.zoom.us/meeting/register/ tZYqceioqTIuGdAzkGSTeCRhM2Z0cbUORR1Z#/ registration

n Recientemente, la ciudad de Houston confirmó dos casos de sarampión: los primeros casos informados en Texas desde 2023. Austin Public Health (APH) insta a los residentes a tomar medidas proactivas para protegerse a sí mismos y a sus familias. El sarampión es una enfermedad altamente contagiosa que puede provocar complicaciones graves, especialmente para personas que no están vacunadas o que tienen un mayor riesgo de contraer la enfermedad. El sarampión puede prevenirse al asegurarse de que usted y sus seres queridos estén al día con las

vacunas, especialmente la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR). El último caso confirmado de sarampión en la ciudad de Austin fue en Diciembre 2019. Busque los lugares y horarios de vacunas aquí: https://www.dshs.texas.gov/es/ immunizations/what-we-do/ programs

n El programa Nexus de la Ciudad de Austin brinda apoyo a personas u organizaciones culturales y creativas emergentes para producir proyectos y actividades públicas para las diversas comunidades de Austin. El monto de la adjudicación es de $5,000 que sirve para pequeñas organizaciones locales, grupos culturales, artistas individuales, personas nuevas en la financiación de la ciudad 2025. Las solicitudes ya están abiertas hasta el 6 marzo a las 7pm. Baje aquí la aplicación y los requisitos: https:// www.austintexas.gov/ nexus

n “El Departamento de Policía de Austin no tiene ni ha tenido en el pasado una participación en reforzar las leyes civiles federales de inmigración. Estamos enfocados en nuestra misión de mantener a la población de Austin segura e investigar actividad criminal que asegure justicia para todas las víctimas de algún crimen”. Este es el comunicado emitido por Lisa Davis, la jefe de Policía de Austin en respuesta a las recientes redadas migratorias que se han presentado en la ciudad.

n Acusan a trabajadora de guardería de maltrato a menores Tres familias del Centro de Texas interpusieron una demanda contra el YMCA después de que salieran a la luz videos de la empleada maltratando a niños de entre 2 y 3 años que asistían a la estancia infantil localizada dentro de la Escuela Northwest Elementary en Pflugerville. Los incidentes ocurrieron entre enero y febrero del año pasado pero hasta ahora se revelaron las imágenes del maltrato. La exempleada identificada como Geraline Browning, enfrenta cargos por agresión a menores.

n ¡Les salió cara la broma! Un par de adolescentes se encuentra en graves problemas después de ser arrestados y acusados de intento de secuestro. Los hechos ocurrieron el pasado 29 de enero cuando dos menores de 7 y 9 años caminaban a casa después del ciclo escolar en la escuela Negley Elementary en Kyle cuando se percataron de que los jóvenes identificados como Kaine Villarreal (19) y Lane Burchde (18) los estaban siguiendo para después preguntarles que si querían ser raptados. Los niños dieron aviso a sus padres, que a su vez llamaron a las autoridades. El par de detenidos aseguró que se trataba de una broma pesada que se salió de control. Los bromistas fueron detenidos pocos minutos despúes y ahora enfrent an cargos de amenaza terrorista.

n Arrestan a jovencitos por robo de auto en Kyle.El Departamento de Policía de Kyle fue notificado por APD de que el auto robado en su jurisdicción había sido rastreado por el dueño en una gasolinera de Kyle hasta donde llegaron agentes del orden para corroborar la historia y realizar la detención de los responsables que intentaron huir sin éxito. Un adolescente de 14 años era quien manejaba el vehículo mientras que 2 de sus acompañantes uno de 15 años y el otro Edwin Serna (17) fueron todos arrestados. Ahora enfrentan cargos pro uno no autorizado de un vehículo, evasión de arresto y robo.

Natalia Lafourcade anuncia ‘Cancionera Tour’

La artista está lista para embarcarse en su gira más extensa en Norteamérica desde 2018. El ‘Cancionera Tour’ dará inicio el próximo 24 de abril, y visitará importantes ciudades de Estados Unidos y Canadá. Durante esta gira, la artista premiada con 18 Latin Grammys ofrecerá un espectáculo con arreglos más íntimos, reimaginando sus éxitos y presentando nuevas canciones. En noviembre, Natalia Lafourcade ganó un Latin Grammy por Mejor Canción Pop/Rock por su colaboración con Conociendo Rusia, “Cinco Horas Menos”. Natalia Lafourcade se presentará en Austin en el festival Austin City Limits Live el 5 de junio. Este Cancionera Tour

promete ser una oportunidad única para los fanáticos de la artista, quienes podrán disfrutar de un espectácu-

lo diferente, más cercano y lleno de la magia que caracteriza a Natalia Lafourcade. AGENCIAS

‘Somos Más Americanos’:

La canción de Los Tigres del Norte resurge en medio de la crisis migratoria. El tema, que ya había sido popular en su momento, cobra un nuevo significado en el contexto actual, cuando las políticas migratorias de Estados Unidos han sido objeto de controversia. Los Tigres del Norte, la icónica banda originaria de Mocorito, Sinaloa, ha logrado mantenerse vigente durante más de cinco décadas gracias a su música que narra historias sobre amor, tragedias y leyendas. AGENCIAS

Noche de premios

La ceremonia de los Grammy estuvo llena de sorpresas, emotividad y la consolidación de algunos de los artistas más influyentes de la industria musical. El rapero californiano Kendrick Lamar arrasó con su éxito “Not Like Us”, llevándose tanto Grabación del Año como Canción del Año. Por su parte, Beyoncé volvió a demostrar su reinado en la música al obtener el Álbum del Año con Cowboy Carter. La categoría de Mejor Nuevo Artista tuvo como ganadora a Chappell Roan, quien ha conquistado al público con su estilo audaz y fresco. En el ámbito pop, Sabrina Carpenter destacó al llevarse el galardón a Mejor Interpretación Pop Solista por “Espresso”, mientras que Lady Gaga y Bruno Mars triunfaron en la categoría de Mejor Interpretación de un Dúo o Grupo con “Die With a Smile”, pero muchos estarán de

acuerdo que hubo dos artistas en específico que se fueran a casa sin ningún galardón. Por un lado, está nadie más y nadie menos que Taylor Swift, que pese a tener 6 nominaciones no ganó ninguna de ellas, mientras que “The Tortured Poets Department” fue, por mucho, el álbum más exitoso del año pasado. Todo parece indicar que la Academia de Grabación habría decidido darle la oportunidad a artistas nuevos como Sabrina Carpenter y Chappell Roan. Otras gran ignorada respecto a gramófonos dorados fue Billie Eilish, quien tenía 7 nominaciones, incluyendo 3 de las categorías más grandes. Muchos fans se mostraron consternados ante la rotunda derrota de Eilish, pues su canción “Birds of a Feather” no fue solo una de las más exitosas de 2024, sino también una de las más alabadas por la crítica. REM

CORTITAS

SABRINA CARPENTER EN ‘SHORT ‘N SWEET DELUXE’ Tras haber ganado dos premios Grammy, Sabrina Carpenter ha decidido agradecer el apoyo de sus fanáticos con el anuncio de una versión deluxe de su más reciente álbum ‘Short ‘N Sweet’ para el 14 de febrero. El relanzamiento tendrá 5 pistas nuevas; sin embargo, una de ellas resalta entre todas pues se trata de una versión de su exitoso sencillo “Please Please Please” a dueto con la legendaria Dolly Parton. La inclusión de Dolly Parton en “Please Please Please” ha emocionado a los fanáticos, quienes esperan un derroche de aún más carisma en la canción e incluso una que otra referencia de su clásico éxito “Jolene”. AGENCIAS

LADY GAGA ESTRENA

“ABRACADABRA” La artista decidió sorprender a todos sus fanáticos con el estreno de su anticipado nuevo sencillo, titulado “Abracadabra”, el cual es regreso triunfal a su versión más extravagante y oscura. La pista puede ser descrita como muestra del ‘dark pop’ que Gaga ha estado preparando para su nuevo álbum ‘MAYHEM’, y del cual ya hemos podido escuchar en “Disease”. Sin embargo, “Abracadabra” aumenta mucho más la apuesta con sus prominentes sintetizadores y letra aún más opaca. AGENCIAS

KENDRICK LAMAR. BEYONCÉ. CHAPPELL ROAN.

Consejos para prepararse para el clima invernal

Consejos para prepararse para el clima invernal

Prepárese para el clima helado

UBIQUE SU VÁLVULA DE CIERRE DEL AGUA

Prepárese para el clima helado

UBIQUE SU VÁLVULA DE CIERRE DEL AGUA

Asegúrese de que todos en su residencia sepan dónde se encuentra la principal válvula de cierre del agua y manténgala sin escombros ni obstáculos en todo momento. En la mayoría de las casas de nuestra área de servicio, la válvula de cierre del propietario está de su lado del medidor de agua en la caja del medidor. Si no está seguro si adentro tiene una válvula de cierre, verifique el informe de inspección del inmueble que se hizo cuando compró su residencia. En el caso de los inquilinos, consulten al administrador de la propiedad.Si no puede encontrar su válvula de cierre o si está dañada, entonces debería prepararse para acceder a la válvula de desconexión de la Ciudad en la caja del medidor. Quizá necesite una llave del medidor de agua para abrir la caja del medidor, que se puede comprar en la mayoría de las ferreterías.

INSUMOS DE EMERGENCIA a mano:

Asegúrese de que todos en su residencia sepan dónde se encuentra la principal válvula de cierre del agua y manténgala sin escombros ni obstáculos en todo momento. En la mayoría de las casas de nuestra área de servicio, la válvula de cierre del propietario está de su lado del medidor de agua en la caja del medidor. Si no está seguro si adentro tiene una válvula de cierre, verifique el informe de inspección del inmueble que se hizo cuando compró su residencia. En el caso de los inquilinos, consulten al administrador de la propiedad.Si no puede encontrar su válvula de cierre o si está dañada, entonces debería prepararse para acceder a la válvula de desconexión de la Ciudad en la caja del medidor. Quizá necesite una llave del medidor de agua para abrir la caja del medidor, que se puede comprar en la mayoría de las ferreterías.

INSUMOS DE EMERGENCIA a mano:

■ LLAVE DEL MEDIDOR DE AGUA para acceder a su caja del medidor si fuese necesario

■ LLAVE DEL MEDIDOR DE AGUA para acceder a su caja del medidor si fuese necesario

MANTENGA AFUERA EL AIRE FRÍO

MANTENGA AFUERA EL AIRE FRÍO

Cierre herméticamente puertas y ventanas que dan al exterior. Repare cualquier ventana, puerta y muro rotos o que permitan el paso de aire. Selle todas las pérdidas en entresuelos y sótanos. Aísle térmicamente los espacios sin calefacción y cierre portones de garajes durante la helada.

■ AISLANTE para tuberías interiores y exteriores

■ AISLANTE para tuberías interiores y exteriores

OFRECEMOS

Seguros de Vida para Personas con ITIN

Seguro Médico (512) 852-9059

11600 Manchaca Rd. Suite F Austin, TX 78748

TUBERÍAS Y CALDERAS EXPUESTAS

Cierre herméticamente puertas y ventanas que dan al exterior. Repare cualquier ventana, puerta y muro rotos o que permitan el paso de aire. Selle todas las pérdidas en entresuelos y sótanos. Aísle térmicamente los espacios sin calefacción y cierre portones de garajes durante la helada.

TUBERÍAS Y CALDERAS EXPUESTAS

Aísle tuberías de zonas sin calefacción y ventosas, como por ejemplo un ático o garaje. También consulte las recomendaciones del fabricante de sus calderas de agua con y sin tanque. Las ferreterías y las tiendas de insumos de fontanería tienen aislantes que ayudan a evitar que las tuberías se congelen.

Aísle tuberías de zonas sin calefacción y ventosas, como por ejemplo un ático o garaje. También consulte las recomendaciones del fabricante de sus calderas de agua con y sin tanque. Las ferreterías y las tiendas de insumos de fontanería tienen aislantes que ayudan a evitar que las tuberías se congelen.

GRIFOS DE EXTERIOR

GRIFOS DE EXTERIOR

Cierre los grifos de exterior. Quite todas las mangueras conectadas y envuelva los grifos con toallas o un aislante de Styrofoam. Apague y drene los sistemas de aspersores automáticos.

Cierre los grifos de exterior. Quite todas las mangueras conectadas y envuelva los grifos con toallas o un aislante de Styrofoam. Apague y drene los sistemas de aspersores automáticos.

■ TAPAS PARA GRIFOS PARA MANGUERAS para grifos exteriores

■ TAPAS PARA GRIFOS PARA MANGUERAS para grifos exteriores

■ RADIO y LINTERNA a batería

■ RADIO y LINTERNA a batería

Consejos para prepararse para el clima invernal

PREPARARSE PARA DEJAR LA CIUDAD

PREPARARSE PARA DEJAR LA CIUDAD

Si piensa no estar en su casa durante una época cuando es posible que haya temperaturas heladas, cierre el agua en el medidor y coloque su termostato en 65 grados o más.

Si piensa no estar en su casa durante una época cuando es posible que haya temperaturas heladas, cierre el agua en el medidor y coloque su termostato en 65 grados o más.

DIOLA RENDÓN

■ DOS GALONES DE AGUA por día por persona

■ DOS GALONES DE AGUA por día por persona

En caso de una helada prolongada (más de 2 días)

Si quiere conocer las novedades y videos con indicaciones, vaya a: austinwater.org

Durante el clima helado (1-2 días)

Si quiere conocer las novedades y videos con indicaciones, vaya a: austinwater.org

� PROTEJA LOS GRIFOS

■ Spanish

DEL INTERIOR

■ Spanish

Abra el armario debajo del fregadero de la cocina y del lavamanos del baño para permitir que circule aire más cálido alrededor de las tuberías. Asegúrese de sacar cualquier sustancia tóxica ubicada en estos armarios si hay niños o mascotas en la residencia.

� DEJE GOTEAR SOLO SI ES NECESARIO

Después de tomar las medidas anteriores, deje gotear un grifo de agua fría despacio si cree que sus tuberías de todos modos se pueden congelar. El grifo que escoja debería ser el que está más lejos de su válvula principal de desconexión. No es necesario que sea un chorrito constante. Si deja gotear su grifo, capture el agua para uso futuro

� CORTES DE ELECTRICIDAD

Si sufre un corte de electricidad por más de 24 horas, detenga el goteo de sus grifos y cierre el agua desde su medidor.

Austin Water monitoreará las condiciones que afectan nuestra infraestructura de agua durante toda la helada. Siga las indicaciones de Austin Water para obtener la mejor guía para proteger sus tuberías y la infraestructura del sistema de agua de Austin:

austinwater.org

Facebook/AustinWater

Twitter/AustinWater @AustinWater

Instagram/AustinWater (@austin_water)

Cómo descongelar las tuberías después de una helada

Después de un periodo de clima helado, si abre un grifo y descubre que sale solamente un chorrito, o no sale agua para nada, es posible que tenga una tubería congelada o un medidor congelado. Tome las siguientes medidas:

� PRUEBE TODOS LOS GRIFOS PARA VER CUÁLES ESTÁN

CONGELADOS

Si detecta que ninguno de sus grifos funciona, entonces la tubería congelada está cerca de la tubería principal de agua que ingresa a la residencia. Si ninguno de los grifos en el mismo piso funciona, entonces la tubería congelada está entre los diferentes pisos. Si ninguno de los grifos en la misma habitación funciona, entonces la tubería congelada está entre la tubería principal de agua y la toma del agua que ingresa a esa habitación.

� DETECTE LA PARTE CONGELADA DE LA TUBERÍA

Después de averiguar cuál tubería está congelada, recorra la tubería afectada para detectar señales de congelamiento como protuberancias, escarcha o hielo. Si no hay ninguna señal visible, preste atención a la temperatura de la tubería y detecte el lugar donde está más fría.

� DESCONGELE LENTAMENTE LA TUBERÍA

Incluso el chorrito más débil de agua ayudará a descongelar una tubería congelada. Si corre algo de agua por alguno de sus grifos, ábralo. Abra completamente el grifo de agua fría más cercano a la tubería congelada para aliviar la presión y reducir la probabilidad de avería. Si la tubería congelada está únicamente en una zona, quizá puede descongelarla abriendo los armarios y dejando que circule aire más cálido alrededor de las tuberías. Use agua tibia para empapar toallas y luego envuelva las tuberías con las toallas. Puede usar un secador de cabello o un calefactor portátil para descongelar una tubería, pero NO use aparatos eléctricos si hay agua estancada. NUNCA descongele una tubería utilizando una llama abierta.

Si estas medidas no funcionan, comuníquese con un fontanero con licencia o con el administrador de su propiedad para recibir ayuda.

Si quiere conocer las novedades y videos con indicaciones, vaya a: austinwater.org

■ Spanish

CLASIFICADOS

Cielo at North Domain

$100 depósito

Apartamentos con conexiones de lavadora y secadora (512) 813-0490

Ubicación!

9

BUSCO MUJER para trabajar y vivir en casa. Lunes a Viernes, tiempo completo para limpieza, cocinar y ayuda con 2 niños. Llame o mande texto al (352) 514-4005

RENTO DUPLEX de 2 recámaras y 1 baño, recién remodelado.

Ubicado al Sur de Austin cerca de Burleson y Highway 71. Incluye lavadora y secadora. Aceptamos # de ITIN $1400 mensual. Jeff Fischer, Herman Boswell, Inc. (512) 947-1426

$20.50

DESDE SEMANALES

Pago

BUSCAMOS TRABAJADORES

de Mantenimiento de Jardines con experiencia

PUESTOS DISPONIBLES:

• CHOFERES: Deben tener licencia válida de TX, experiencia manejando camionetas con traila y equipo pesado, De preferencia mayores de 25 años de edad.

RENTO HABITACIÓN AMUEBLADA con baño y cocina independiente, lista para mudarse. Área Pflugerville a 2 min de la 35. Sólo personas serias con trabajo. Informes al (512) 850-3630

Silla para Estilista o Barbero con clientes en salón de belleza al Sur de Austin con amplio estacionamiento, internet y alarma. $200 por semana Interesados llamar al (512) 487-9636

RENTO CUARTOS

Se renta duplex de 2 recámaras grandes con closet y estacionamiento para 2 vehículos y bodega área Norte Austin 8807 Brookfield Dr. $1400 mensual. (737) 703-2660

$500-$600 al mes con biles incluídos al Sur de Congress, para personas solas. (512) 577-4685

• CHALANES: Cortar pasto, uso de maquinaria y herramientas manuales, podar plantas, recoger basura, instalar plantas, pasto y mulch. Deben tener ganas de trabajar y ser parte de un equipo, responsables y con experiencia mínima de 1 año. TIEMPO COMPLETO

PARA AGENDAR UNA ENTREVISTA de TRABAJO escanea este código QR

SE RENTA HABITACIÓN para 1 persona y bodega para guardar maquinaría o negocio de reparación en North Lamar. Informes al (512) 680-2771 COMPRO VEHÍCULOS en cualquier estado

Informes al (512) 799-7085

BUSCO PERSONAL para jaridineria más informes al (512) 394-7152

por $20.50 a la semana (512) 476-8636

Pago por hora

Public Legal Notice

and Enhancements –

Competitive Sealed Proposal (CSP)

MWH Constructors, Inc, serving as the Construction Manager at Risk (CMR) representing CITY OF AUSTIN, TEXAS - AUSTIN WATER, is providing notice of a competitive sealed proposal (CSP) for an upcoming project: Walnut Creek WWTP Expansion to 100 MGD and Enhancements – CMR

Work Packages for this Competitive Sealed Proposal (CSP) are:

• Proposal Package S100 – Headworks 1

• Proposal Package S101 – Influent Lift Station

• Proposal Package S113 – Abatement

• Proposal Package S116 – Electrical and I&C

Proposal Period: Starts Tuesday, January 28, 2025, and Ends Thursday, March 13, 2025

This project, designed by Carollo and CDM Smith, consists of new improvements to the existing Headworks 1 facility and construction of a new Influent Lift Station.

• S100 Headworks 1 Improvements (Whole & Complete less Electrical scope), Estimated Construction Cost: $40 million. Scope consists of: Structural improvements, Demolition, Civil work, Mechanical equipment, and Piping.

• S101 Influent Lift Station (Whole and Complete less Electrical Scope), Estimated Construction Cost: $14 million. Scope consists of: Structural improvements, Demolition, Civil work, Mechanical equipment, and Piping.

• S113 Abatement, Estimated Construction Cost: $400,000. Scope consists of abatement of lead or asbestos in existing structures.

• S116 Electrical & I&C for above work packages S100 & S101. Estimated Construction Cost: $25 million. Scope consists of: Electrical duct bank, Electrical gear, conduit, wiring, and I&C devices.

The objective of the four bid packages is to break the work down into manageable contracts while ensuring the proposing contractor captures all scope in the design documents in its entirety (Whole & Complete). This project is open to MBE/WBE firms, and you are strongly encouraged to propose. All qualified vendors will receive consideration for award without regard to race, creed, color, religion, national origin, sexual orientation, gender identity, disability, veteran status, sex or age.

This project will be a Contractor Controlled Insurance Program (CCIP) that provides General Liability, Excess, and Workers Compensation insurance. Proposers must exclude the costs of these coverages from their proposals.

To participate, all vendors must first register as a potential proposer with MWH. To register as a potential proposer, please visit BuildingConnected.com and join the Walnut Creek WWTP CMR - GMP 1 project. If any difficulties arise, you can contact the Project’s general email at: WCWWTPproposals@mwhconstructors.com

All registered vendors will be provided with digital access to all necessary proposal documents, drawings, specifications, and project related information through the BuildingConnected platform when the proposal period starts on Tuesday January 28, 2025

A Pre-Proposal meeting for this project will be held at 11:00 AM (CST) on Tuesday February 11, 2025, at the City of Austin Walnut Creek WWTP Administration Building, Main Conference Room, Located at: 7113 FM 969. Austin TX 78724 and will also be available virtually through Teams. An associated site walk/review to be held immediately following the Pre-Proposal meeting at approximately 1:00 PM (CST) on Tuesday February 11, 2025

NOTICE IS HEREBY GIVEN that all Competitive Sealed Proposals (CSP) will be electronically received. They shall be addressed to MWH Constructors Inc, C/O Joe Sesil and uploaded through Building Connected no later than 2:00 PM (CST) Thursday March 13, 2025, to be determined in general compliance and considered eligible. Proposals received after this time will be considered “Non-Responsive” and will not be considered. The eligible proposals will be electronically opened and read aloud at 3:00 PM (CST) Thursday March 13, 2025, online on Teams platform.

This CSP will comply with applicable City of Austin and State Statutes. The successful Proposer will be selected by MWH on a rational best value basis. Evaluation factors outlined in Instruction to Proposers Bid Form Section of the CSP shall be applied to all eligible Responsive Proposers in comparing proposals and selecting the successful Proposer. Award of a contract may be made without discussion with Proposers after proposals are received. Proposals should, therefore, be submitted on the most favorable terms.

Until the final award of this project, MWH reserves the right to reject any or all Proposals, retract and, if necessary, re-advertise this CSP without explanation, including waiving any informalities therein.

Walnut Creek Wastewater Treatment Plant Expansion
GMP1

Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas

AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y EL INTENTO DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA RENOVACION

PERMISO NO. WQ0010210002

SOLICITUD. Ciudad de Lockhart y Autoridad del Rio Guadalupe-Blanco, P.O. Box 239, Lockhart, Texas 78644 ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) para renovar el Permiso No. WQ0010210002 (EPA I.D. No. TX0113565) del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) para autorizar la descarga de aguas residuales tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio diario de 1,500,000 galones por día. El servicio doméstico La planta de tratamiento de aguas residuales está ubicada en 167 Creekview, en la ciudad de Lockhart, en Caldwell Condado, Texas 78644. La ruta de descarga es desde el sitio de la planta hasta Plum Creek. TCEQ recibió esta solicitud el 14 de enero de 2025. La solicitud para el permiso estará disponible para su visualización y copiando en la Bibioteca Dr. Eugene Clark, 217 South Main Street, Lockhart, en el condado de Caldwell, Texas antes de la fecha en que este aviso se publique en periódico. La solicitud,que incluye Cualquier actualización y avisos asociados están disponibles electrónicamente en la siguiente pagina web: https://www.tceq.texas.gov/permitting/wastewater/ pending-permits/tpdes-applications. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=97.624166,29.873333&level=18

AVISO ADICIONAL El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducirá una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una Decisión Preliminar sobre la solicitud. El aviso de la solicitud y la decisión preliminar serán publicados y enviado a los que están en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que están en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dará la fecha límite para someter comentarios públicos

COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.

OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/ nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso.

LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ.

CONTACTOS E INFORMACIÓN A LA AGENCIA. Todos los comentarios públicos y solicitudes deben ser presentadas electrónicamente vía http://www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/o por escrito dirigidos a la Comisión de Texas de Calidad Ambiental, Oficial de la Secretaría (Office of Chief Clerk), MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087 Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia. Para obtener más información acerca de esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al programa de educación pública de la TCEQ, gratis, al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. También se puede obtener información adicional del City of Lockhart and Guadalupe-Blanco River Authority a la dirección indicada arriba o llamando a Mrs. Amy Uniacke, P.E. Treatment Director, al 830-379-5822. Fecha de emisión: 23 de enero de 2025

estará teniendo su sesión informativa (en español) para negocios Cristianos interesados en recibir un préstamo (con bajo interés) y clases especiales para crecimiento de su negocio.

Esta sesión será: Lunes, 10 de Febrero • 6:30pm Iglesia El Shaddai RR 15806 Windermere Dr. #A100 Pflugerville, TX

Aquellos interesados favor comunicarse con: Karla Saldaña • (512) 653-1317 por llamada, texto o WhatsApp para registrarse o registrarse vía este enlace: https://pp.events/aj0b2R7q

ARIES. Será benéfico para tu ánimo participar en diversas actividades, como ayudar en refugios de animales o colaborar en proyectos comunitarios. Esto te permitirá desarrollar empatía y encontrar paz a través de la acción, equilibrando tu energía con paciencia y concentración.

TAURO. Practicar yoga o meditación al aire libre te permitirá conectar con esos sentidos que a veces están muy escondidos. Estas actividades te ayudarán a soltar el apego a lo material y a vivir el momento presente, logrando una paz envidiable en tu vida.

GÉMINIS. Eres una persona seria y que sabe lo que quiere, pero a veces debes abrirte y mostrar tus emociones ante la gente que te rodea. En tu trabajo eres de los mejores elementos y eso se verá recompensado próximamente con un ascenso que llevabas mucho tiempo esperando.

CÁNCER. Por fin formaste la familia que tanto querías, pero tienes dudas sobre si eres lo suficiente para ellos, la verdad es que, ¡lo eres! Confía en ti, lo estás haciendo bien, abre las puertas a los errores y aprende de ellos.

LEO. No has sido el mejor amigo en las últimas semanas, ya que la confianza que han depositado en ti no ha sido recíproca. No te preocupes, estás a buen tiempo de hablar con esas personas importantes en tu vida, evita perderlas a toda costa.

VIRGO. Sientes que has gastado mucho dinero últimamente, aún cuando ha sido en cosas personales, no te preocupes por eso, te mereces darte uno que otro gusto de vez en cuando. En el amor no te ha ido bien recientemente, pero pronto conocerás a esa persona especial.

LIBRA. Valoras la armonía y el equilibrio en todas las áreas de tu vida. Participar en círculos de meditación guiada o en proyectos de justicia social te permitirá cultivar la paz interior y exterior.

ESCORPIO. Eres una persona muy intensa y emocional, lo que a veces ha jugado en tu contra. Aprende a controlarte, son emociones fuertes, pero que si son bien canalizadas pueden convertirse en tus principales fortalezas.

SAGITARIO. Tu espíritu aventurero te está rogando por una nueva aventura, ya sea tomando vacaciones en un hermoso lugar, o hacer alguna actividad nueva. No pierdas el tiempo y aprovecha los mejores años de tu vida.

CAPRICORNIO. La mentoría a jóvenes o proyectos de desarrollo profesional para personas en situaciones vulnerables te ofrecerán una oportunidad para guiar a otros, mientras fortaleces tu sentido de responsabilidad y empatía.

ACUARIO. Has pasado por algunos problemas de salud y te has resistido a reconocerlo, pero es vital que lo hagas si quieres sentir algo de mejoría. Conforme tu salud vaya mejorando, volverás a ser esa persona divertido que todos conocen, es momento de sonreír de nuevo.

PISCIS. Eres sensible y creativo, y a menudo absorbes las emociones de quienes te rodean. Participar en terapias de arte o musicoterapia no solo te permitirá expresarte, sino también ayudar a otros a sanar. Encontrarás la paz poco a poco.

CRUCIGRAMA

Creado por El Mundo

MATEMÁTICAS

LABERINTO

MUNDOKU

Horizontal

1. Ritmo típico del norte de México

3. Género musical y baile popular en Latinoamérica

9. Folclore de la región litoral argentina

10. Danza y música tradicional de Argentina

11. Proveniente de la costa caribeña de Colombia

12. Estilo musical característico de Sinaloa

13. Baile tradicional de Venezuela

14. Canción narrativa de la cultura mexicana

Vertical

2. Género popular en México

3. Música country brasileña

4. Popular en Colombia y otros países latinoamericanos

5. Estilo musical y baile típico de Andalucía, España

6. Folclore colombiano, con origen en los Andes

7. Ritmo originario de México, con in uencias españolas e indígenas

8. Tradicional música mexicana

9. Ritmo afro-uruguayo

Respuestas: Mariachi, Ranchera, Banda, Norteño, Cumbia, Joropo, Vallenato, Corrido, Huapango, Chamamé, Sertanejo, Flamenco, Zamba, Candombe, Salsa, Bambuco,

4

HORARIO

Sábados de 9am a 6pm y Domingo Cerrado

Su centro de información de todo el día, cualquier día.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
El Mundo Newspaper 05 - 2025 by El Mundo Newspaper - Issuu