EM-LV 20090502 C

LAS VEGAS, NV • MAYO 2 DEL 2009 • SECCIÓN C • VOLUMEN 29 • NÚMERO 46

2

MAYO 2 DE 2009

Liga Semipro Soccer League

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Final en la Intercontinental Soccer League

La Cañita vence 2-1 El Aserradero 2, a CD Costa Azul Deportivo Azul 1 • Pasa a semifinales

C.D. Costa Azul sucumbió 2-1 ante La Cañita. (Fotos Alejandro HERNÁNDEZ) La cancha del deportivo Kellog-Zaher ubicado en el cruce de las avenidas Wa s h i n g t o n y Buffalo fue el escenario del encuentro de cuartos de final entre las oncenas de La La Cañita.

Cañita y CD Costa Azul, de la Semipro Soccer League, teniendo como resultado final 2 goles por 1 a favor de La Cañita.

El partido fue dominado en un principio por CD Costa Azul abriendo el marcador al minuto 10 del primer tiempo, con un tanto del jugador #14 Wilfrido Sandoval, goleador del equipo. Esta acción activó a los jugadores de La Cañita quienes metieron el acelerador igualando la pizarra con un gol del #18, Jaime Farias en el minuto 36 del 1er tiempo.

Para el segundo segmento del juego, La Cañita le dio la vuelta al marcador al minuto 15, con un tiro penal por una falta que le cometieron a Efraín León, misma que cobró magistralmente Emanuel, jugador número 10, con un disparo que fue imparable, con lo cual le dio el triunfo a su equipo y el pase a la ronda semifinal a llevarse a cabo este domingo 3 de mayo.

• Ya hay nuevo campeón

Club Deportivo Aserradero, nuevo campeón. (Fotos Alejandro HERNÁNDEZ)

Deportivo Azul, se quedó con el sub campeonato.

Gran final de la Después de ir abajo en jugador número 20, Perfecto Intercontinental Soccer el marcador por la mínima Espino.

League se jugó en las diferencia de un tanto, El equipo campeón tuvo canchas del Ed Fountain durante el 2º tiempo del un buen desempeño durante Park al enfrentarse los partido, el jugador número el torneo, muestra de ello es clubes El Aserradero contra 18, Rogelio Castillo anotó que para llegar a la final tuvo el Deportivo Azul. El equipo los dos goles que le dieron que definir ante El Toluca de El Aserradero, dirigido el triunfo del juego y el su pase a la final mediante por Ramón Andrade se campeonato del torneo al una serie de tiros penales, coronó campeón del torneo equipo de El Aserradero. imponiéndose 5 goles por al doblegar 2 por 1 al El gol del honor de El solo 3 que metió el Toluca.

Deportivo Azul.

Deportivo Azul lo anotó el

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 2 DEL 2009

3

Sobrino de la leyenda mexicana de boxeo

Debuta en el South Point Salvador Sánchez • Comparte cartelera con Angel “Baby Boy” Flores Por Francisco ALEJANDRE El sobrino de la leyenda del boxeo mexicano Salvador Sánchez, que además lleva el mismo nombre, debuta en los Estados Unidos en la cartelera que se presenta en el hotel & casino South Point este viernes 30 de abril.

Compartirá el ring con la sensación local Angel “Baby Boy” Flores, quien estará intercambiando metralla con el sonorense Rodolfo Armenta. El púgil tapatío posee un palmarés de 10 peleas ganadas, dos perdidas, con cuatro triunfos por la vía del cloroformo. Flores ha seguido con su carrera triunfadora en la categoría de los ligeros.

Salvador Sánchez es hijo de Juventino, hermano menor del boxeador que propinara una paliza al boricua Wilfredo Gómez en el hotel & casino Hilton en los años 80’s.

La familia Sánchez se compone de ocho varones y tres mujeres: Tomás, José Luis, Javier, Amado, Horacio, Julio, Salvador y Juventino; las damas son Alejandra, Paula y Concepción. Los abuelos son Felipe Sánchez Guerrero y María Luisa Narváez Arcos.

Salvador, al igual que toda su familia son originarios de Santiago Tianguistengo, población enclavada en el Estado de México.

“Yo conocí a mi tío por comentarios, charlas y vídeos, sé que fue una persona carismática y un deportista entregado a la disciplina”, expresó el joven Sánchez sobre su famoso tío

Angel “Baby Boy” Flores estará intercambiando metralla con Rodolfo Armenta. El púgil tapatío posee un palmarés de 10-2.

motivante para tratar de hacer lo mejor posible en el cuadrilátero. “Yo tomo la responsabilidad con más auge, con más amor. Soy yo, me parezco físicamente a él, pero trataré de corresponder a la gran figura que fue mi tío” agregó.

La carrera de Salvador empezó tarde, ya que su padre se opuso al principio. En la actualidad cuenta con todo su apoyo y eso ha sido clave para que no descuide sus entrenamientos.

Debutó bajo la batuta de David Palacios, en el Distrito Federal a los 18 años. En la actualidad entrena con Jimmy Montoya en Dole Springs, Arizona, pero tiene planes de incorporarse al Salvador Sánchez tiene un parecido con su tío impresionante. establo de Angel “Baby Boy” Flores en esta puntualizando que “la humildad que le caracterizó siempre ciudad para buscar mejores oportunidades. estuvo con él, incluso en los momentos de gloria”.

El récord amateur de Sánchez es de ocho peleas, todas La responsabilidad de llevar el nombre de Salvador ganadas de manera contundente. En el plano profesional Sánchez Narváez, lejos de representar una pesada carga, es lleva 17-3-1, con siete nocáuts.

4

MAYO 2 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Hablemos de Fútbol

Por Antonio “Tony” Carranza

Buen triunfo de Indios

Pachuca hunde a Cruz Azul en la Liga Azteca De plano la Máquina ya no pita y es el peor equipo del torneo; aunque a pesar de esto no se salvan varios clubes ya que han tenido una campaña de lo peor que se haya visto en varias temporadas anteriores. Solo hay 3 equipos que más o menos dan buenos resultados y de entre los cuales saldrá el campeón del fútbol mexicano. Así pues esto es el reflejo de lo que está pasando en la selección nacional, ya que no hay productividad en los juegos y por ende ahí se ve que los equipos mexicanos están jugando muy mal.

Casi 10 equipos del torneo no llevan ni el 50% de los puntos disputados hasta la fecha 15 y eso habla muy mal de los equipos ya que podríamos echarle la culpa a los jugadores, entrenadores o ¿Quién es el culpable de estas actuaciones tan malas de los equipos?

En fin, pasemos a los resultados de la fecha 15.

América 1 - Tecos 2

Jugándose a puerta cerrada en el Azteca debido a la contingencia sanitaria en México, el América se ve que, con o sin público, no puede hacer nada y lástima de plantel que posee, pues tiene el cuadro más caro del fútbol mexicano y ni así pueden con el torneo. Tecos se metió en el Azteca y jugó buen fútbol, gracias a la buena actuación de Corona los emplumados se llevaron el triunfo y así mandar a Las Águilas al penúltimo lugar de su grupo y con muy pocas posibilidades de meterse a la liguilla. Ortiz y Morales anotaron por Tecos, por América lo hizo Pinho. Una derrota más para los millonetas.

Pachuca 3 - Cruz Azul 0

Ahora si están cerca las golondrinas para Galindo que no supo o no pudo controlar a un plantel que tiene buenos jugadores, pero que cuando los jugadores están dispuestos en hacer quedar mal al técnico, lo hacen con la finalidad de que este sea despedido. Lástima que los directivos no se fijen en los verdaderos culpables y los sigan solapando. Pachuca sigue en plan grande y con 3 tantos de Mendivil mandó al sótano a los azules que son el peor equipo del torneo.

Atlante 0 - Monterrey 1

Los rayados se metieron en Cancún y sacaron una victoria que los pone en la antesala de la liguilla, mientras que al Atlante solo le queda pelear el título de Concacaf y así tener una disculpa de su mala campaña en el torneo. Algo pasa con los equipos mexicanos que en una temporada son escuadras de respeto y a la siguiente dan hasta lástima, ahí está la justificación para los que piden que el campeonato se juegue en dos torneos. Atlante tendrá que trabajar para

• América no puede

El Toluca se llevó Como visitante un punto y está empatado con Pachuca en el liderato general del torneo.

Puede repetir como campeón, pues no vemos como puedan salir con la victoria los equipos que se enfrenten a los Diablos en Toluca, pues son invencibles en su cancha y todos los juegos de liguilla los jugarán cerrando en Toluca.

Atlas está aferrándose a la calificación, sigue como segundo en su grupo y con muchas posibilidades de calificar. Buen juego y Toluca sigue arrollando.

Jaguares 2 - Morelia 2

Chivas y Pumas empataron a un gol.

la próxima liga pues esta ya se le acabó y solo tiene que ganar puntos para no meterse en problemas en la porcentual para los próximos torneos. Carreño fue el autor del gol de los norteños.

Pumas 1 - Chivas 1

Otro encuentro realizado sin público y que tuvo como resultado un empate que les permite a los Pumas meterse a la liguilla y pelear por el título. Chivas con el empate también puede calificar pero si se registran algunas combinaciones de resultados y así colarse entre los mejores 8 del torneo.

Cacho por Pumas y Hernández por Chivas. Como hacen falta los aficionados en el estadio para darle ese sabor al fútbol y motivar a los jugadores para que jueguen bien y con ganas.

Puebla 0 - Indios 2

A pesar de la derrota Puebla ya se salvó del descenso y los Indios aún respiran porque los que están en serios problemas de descenso son Tigres y Necaxa. Aún faltan fechas para que termine el torneo y todavía no están seguros los Indios de salvarse, buen resultado el de la tribu, pero tienen que ganar sus 2 últimos juegos para salvarse.

Maggiolo y Esqueda anotaron los goles del triunfo.

San Luis 1 - Necaxa 1

Vaya resultado del Necaxa en un juego en el que no se dieron tregua y ambos equipos buscaron la victoria, parecía que Necaxa se saldría con el triunfo, pero un golazo de Reyes le dio el empate a San Luis que parece ya se le escapó la calificaron a la liguilla. Los Gladiadores tienen compromiso en el torneo internacional y también es un equipo que bajó mucho en rendimiento en comparación con el San Luis del torneo anterior. Orozco anotó por los rayos para así llevarse un empate de San Luis.

Atlas 0 - Toluca 0

Morelia parecía se llevaría la victoria ante Jaguares, pero la confianza mata al hombre y Jaguares jugando con deseos de sacar un resultado que no los aleje de una posible calificación remaron contra el marcador y alcanzaron a Los Monarcas que ganaban por la diferencia de 2 goles. Con el esfuerzo y deseo de los jugadores Jaguares lograron sacar el empate con goles del Bofo y Peralta, ya que Morelia se había ido adelante con goles de Sabah, autor de los dos de Los Monarcas. Mal resultado para Morelia y más para Jaguares que no supo aprovechar su condición de local para ganar el partido.

Tigres 1 - Santos 1

Se le escapa de las manos la liguilla a Santos y no pudieron descifrar la defensiva que les plantearon los Tigres que se aferran al no descenso. Santos se fue adelante en el marcador con gol del Chato Rodríguez pero con un gol de Bogado le dio el empate a Tigres y así lograr un punto que a estas alturas se considera de oro. A Santos no le queda más que prepararse para el próximo torneo y ya tendrá nuevo estadio el equipo Lagunero.

Con estos resultados así marchan los grupos.

Grupo 1 Grupo 2 1.- Pachuca 30 1.- Pumas 25 2.- Monterrey 26 2.- Tecos 21 3.- Puebla 24 3.- Chivas 20 4.- Santos 19 4.- Morelia 18 5.- Indios 17 5.- América 17 6.- Atlante 13 6.- Cruz Azul 12 Grupo 1.- Toluca 2.- Atlas 3.- Jaguares 4.- San Luis 5.- Tigres 6.- Necaxa

3 30 21 20 17 13 13

La próxima jornada se jugará como sigue Santos - San Luis; Pachuca - Jaguares; Toluca - Tigres; Cruz Azul - Indios; Morelia - Atlas; Necaxa - Atlante; Chivas - Puebla; Tecos - Pumas; Monterrey - América Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 2 DEL 2009

5

Erislandy Lara va por su consagración

Latino en cartelera de box élite en el MGM

El peleador cubano Erislandy Lara escalará el cuadrilátero este sábado 2 de mayo en una velada que resultará inolvidable para él, pues aparece en la cartelera del MGM, junto a la pelea estelar entre el filipino Manny Pacquiao y el inglés Ricky Hatton.

Con record de cuatro éxitos en igual numero de presentaciones (tres de ellos por la vía del nocaut), Lara se medirá con el experimentado Chris Gray (11-7 y un nocaut), en combate que los aficionados latinos seguirán atentamente, pues sin dudas el cubano ha impresionado gratamente, y los especialistas coinciden en que tiene de todo para llegar al estrellato y conquistar la faja Los estelares de la función Manny Paquiao y Ricky Hatton posaron en la división mediana. con sus entrenadores, Roach y Mayweather. (Foto Alejandro HDZ.) Titular mundial entre amateurs, el rival de Gray es un peleador zurdo, de boxeo elegante y depurado, también es lo que tiene al filipino favorito 2-1 sobre Hatton técnico, con un golpeo preciso, que le ha permitido muy para el combate de la noche del sábado 2 de mayo por el poco -o nada- a sus contrincantes desde que debutó cetro superligero. Se trata de la primera gran pelea tras el profesionalmente. retiro de De La Hoya.

Vale significar que Lara, antes de intentar abandonar su Pesa al amplio favoritismo por Pacquiao, tanto Hatton país de origen durante los últimos Juegos Panamericanos como sus seguidores que al final de cuentas será el a quien (Brasil 2007) era el capitán de la escuadra donde militaban le levantarán los brazos como ganador. los monarcas olímpicos Guillermo Rigondeaux, Yuriolkis “No es una situación nueva para mí”, dijo Hatton. “La Gamboa, Odlanier Solís y Yan Barhelemy, muestra gente dice que yo soy puro humo, que me han conseguido inequívoca de su clase como boxeador. peleas fáciles, que soy un gordo y un inglés borracho. Pues, Incuestionablemente el cubano tiene este sábado la que les puedo decir, voy a sorprender al mundo entero”. oportunidad de poner el MGM a sus pies y hacer valederos Una victoria de Hatton realmente no causaría sorpresa, los pronósticos de quienes le vaticinan una carrera triunfal pero dolerá bastante en las Filipinas, donde su figura ha en el pugilismo rentado. ¿Se robará el show? ¿Convencerá? captado tanto impacto que se habla de que algún día se Todo es cuestión de tiempo. postulará a la presidencia.

Fue su triunfo ante De La Hoya lo que finalmente lo que lo catapultó a la fama y con la etiqueta del mejor boxeador libra por libra del momento.

Es un etiqueta mítica, pero Pacquiao ha ganado Los admiradores de Ricky Hatton nunca se aburren de suficientes títulos de verdad para justificar la condición. cantar que no hay nadie que se compare con el británico.

Aunque la pelea con Hatton es por un título con menos El problema para el retador es que sólo hay un campeón lustre, una victoria en las 140 libras le dará a Pacquiao su en el mundo del boxeo. Se llama Manny Pacquiao, y todo sexta corona en seis diviones, comenzando con las 112. lo que hizo la última vez fue darle una paliza a Oscar De “Si eso pasa, entro en la historia y eso será mi legado”, La Hoya, al punto que lo mandó al retiro. dijo Pacquiao.

Esa pelea no sólo hizo más popular a Pacquiao, sino Los dos boxeadores se reunieron el miércoles pasado

Pacquiao y Hatton están listos para la gran pelea

para la última rueda de prensa previa al combate en el MGM Grand hotel-casino, donde ambos encandilaron la última vez que se subieron al entarimado.

Cápsula Filosófica Por María Elena Chávez Morán

Los horóscopos

Cuando era yo aún muy joven un día, volando de Guadalajara a San José California, la azafata me ofreció el periódico del día. Con gusto lo acepté, leí los encabezados pero, nada me interesó mucho, y pronto llegué a toda una página dedicada a los horóscopos. De pronto sentí un hoyo en el estomago. Me quedé pensando: “¡Ay! ¿Y qué tal si mi horóscopo me sugiere que hoy no es un buen día para salir de viaje? Ni modo que le diga al piloto ¡Esquina bajan!

Entonces se me ocurrió pensar que aunque yo hubiera nacido en junio, podría haber nacido en cualquier otro mes del año.

Decidí tomar esta posición muy en serio y empecé a leer cada columna dedicada a cada signo del zodiaco, imaginándome poder haber nacido: Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario o Piscis, y así los leí completamente. Cuando terminé de leer toda la página, me quedé sorprendida al ver que los 12 signos habían sido dedicados a mi. Me puse a reflexionar el por qué de esa conclusión y fue entonces cuando me acordé de Lucrecio, un poeta romano de principios de la era cristiana quien claramente dijo: “Las supersticiones son el conocimiento de los ignorantes”, concluí ese día que los horóscopos son la forma mas sofisticada de ofrecer posibles consecuencias de la vida cotidiana, como si una voz sabia y culta guiara esas ideas. Tiempo después analice que los horóscopos varían con la cultura, la nacionalidad, el lugar de origen pero, sobre todo con la edad. ¿Quieres hacerte un favor? Lee los doce horóscopos y verás que todos han sido dedicados a ti.

6

MAYO 2 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 2 DEL 2009

7

John Hopoate vs. Oliver McCall por campeonato continental

Peleará Fletes en segundo combate profesional de box • Próximo 22 de mayo en Orleans

Crown Boxing regresa al hotel y casino Orleans para presentar la pelea por el campeonato de peso completo de la Asociación Internacional del Boxeo (IBA), además de una cartelera llena de peleadores del valle el próximo 22 de mayo.

Dentro del programa estará participando el profesor de Judo local Carlos Fletes en su segunda pelea profesional contra Mike Goins. De igual manera estarán ofreciendo lo mejor de sus puños los contendientes de la ciudad Henry Namau, Caleb Caldwell, Abdón Lozano y Johnny Frazier.

En la pelea estelar Oliver McCall de Florida se estará enfrentando al campeón australiano de peso completo John Hopoate por el cinturón continental de la IBA. El antiguo campeón de la WBC McCall intentará quitarle lo invicto a Hopoate y acabar con su racha de once nocauts.

Por su parte Fletes que viene de un empate en su debut de marzo busca comenzar su camino con el pie derecho en la senda del triunfo. Para esto tendrá que pasar por encima del también local Mike Goins. El profesor de Judo

Carlos Fletes hará su segunda pelea profesional contra Mike Goins. de la academia Rising Sun también ha incursionado en

el difícil deporte de las Artes Marciales Mixtas (MMA) y recientemente hizo su debut dentro del cuadrilátero después de un par de peleas amateur y varios años de estar practicando del pugilismo.

Cabe mencionar que el popular Fletes es profesor de escuela secundaria durante el día y a sus 39 años todavía contiende con un alto nivel competitivo.

En el resto de la cartelera cabe destacar que se hace historia al tener a un padre y un hijo dentro de la misma.

Elijah McCall, de Chicago, se enfrentará a Michael Schultz de Arizona. McCall con dos victorias, viene dispuesto a mantener lo invicto.

De la Universidad de Nevada Las Vegas Henry Namauu se medirá con Patrick Liles. El también local Calbe Caldwell, hijo de Leroy Caldwell, intercambiará puños con Isiah McFadden.

Los hispanos Abdón Lozano de Las Vegas y Jorge Alfonso Márquez de Arizona pondrán sus habilidades en el cuadrilátero.

El 8 de mayo

Viernes de box en el Plaza Hotel

El hotel y casino Plaza junto con Rattlesnake Events y Guilty Boxing estará presentando la cartelera de box “Punch-Out at the Plaza” el próximo ocho de mayo, la primera de una serie mensual.

La producción presentará las peleas más competitivas en Las Vegas, promoviendo a peleadores locales al igual que prospectos internacionales. El primer evento será estelarizado por Ishe “Sugar Shay” Smith y Brian “The Lion” Mihtar. En la pelea semi estelar, el invicto Sharif Bogere pondrá a prueba sus puños contra Marcos Herrera, que tampoco ha saboreado la derrota.

Smith, está ubicado mundialmente en la categoría semipesado. Con su record de 20 ganadas y solo 3 perdidas, buscará incrementar las victorias por la vía del nocaut a expensas de Mihtar. Hay que ver si Mihtar está dispuesto a permitirlo.

En la pelea de invictos Herrera y Sharif buscarán mantener su record impecable. Sin embargo uno de los dos saldrá con la primera derrota de su carrera.

Aparte, habrá otros cuatro combates en la cartelera que pondrán a la gente a la expectativa.

“El equipo dentro del Plaza está comprometido con la serie de boxeo porque a los fans les encanta, y estas carteleras van a traer, emoción real a precios razonables”,

Brian “The Lion” Mihtar. dijo Tony Bender, vicepresidente de mercadotecnia. “Los amigos aún pueden juntarse, ver una gran pelea, tomarse unas bebidas y no romper el cochinito. Todo lo hacemos por el entretenimiento aquí en el Plaza, y deseamos tener una

Ishe “Sugar Shay” Smith.

larga relación de trabajo con Rattlesnake Events y Guilty Boxing para construir una franquicia en el Plaza”.

El salón del Plaza provee una vista excelente desde cualquier asiento y ofrece un ambiente más personal en comparación de eventos más grandes.

8

MAYO 2 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Organizado por el Comité patriótico Mexicano

Festival “5 de Mayo 2008” ¡Ya está aquí!

• Toda una constelación de artistas locales estelarizarán la fiesta

Por Francisco ALEJANDRE Ya está todo listo para el festival “5 de Mayo” que, como cada año, organiza el Comité Patriótico Mexicano en conmemoración de la celebración de la Batalla de Puebla.

El evento se llevará a cabo el domingo 3 de mayo en el Cheyenne Sport Complex (localizado en las inmediaciones de Pecos y Cheyenne, al norte de las Vegas), de 10 de la mañana a 7 de la noche.

Este año, ya están confirmados grupos como El Moreno Carrillo y su Banda Tierra Sagrada, así como los Hermanos Torres, Tribu Chicana, Arrasador Norteño, la Banda Zacatecana de don Tony Flores, Córcel Norteño, el Grupo Viento Rojo y, of course, Internacional Sonora Mar y Mar. También harán acto de presencia Los Compadres, Cristóbal y el elenco musical de Buscando Estrellas que coordina Janet Revere.

Durante la fiesta se escucharán los acordes del tradicional mariachi y se hará una presentación especial de parte de los Matachines de Juárez, que deleitarán al respetable con la Danza del Carrizo.

Voceros del Comité Patriótico Mexicano externaron que el Rostro El Mundo 2008, la ecuatoriana Amalia Galárraga se solidarizó junto a la comunidad mexicana un aniversario más de la gesta heroica que realizó el ejército al mando del general Ignacio Zaragoza en la ciudad de Puebla, Puebla, México, el 5 de mayo de 1862.

En lo referente a comida, como siempre el festival contará con lo mejor de la comida mexicana, así como algunos antojitos salvadoreños, guatemaltecos y peruanos,

entre otros. Habrá papas cocidas, nachos, elotes cocidos y asados, pupusas, tamales, tacos, papas fritas, fruta picada, pollo asado, tortas, aguas frescas, sodas, ensaladas de frutas y hasta hot dogs, como representantes de la comida norteamericana.

Así mismo, el festival contará con una gran variedad de actividades de entretenimiento para los niños -coordinados por la payasita Tuti Frutis-, como “jumping”, concursos de baile y de costales, al igual que múltiples premios que incluyen toda una gama de juguetes para los ganadores.

También se estarán vendiendo globos de todos tamaños y colores alrededor de la pista de atletismo de lo que se FAMOSAS INTERNACIONALMENTE

CURANDERAS Y ADIVINADORAS LATINAS

Judit y su hija Valentina

EN NOSOTROS USTEDES SE PUEDEN CONFIAR Atendiendo La Gente De Las Vegas Por Más De 20 Años

Si tu CORAZON está herido, Yo te ayudaré. Si estás ENFERMO, yo te curo, si SUFRES, traime tus problemas HOY y yo te los resuelvo. No nos confundas con otras, somos nacidas con el Don. •Cura brujerías y espíritus MALOS •Limpias de mala suerte y energías negativas •Cura enfermedades desconocidas •Cura vicios-alcoholismo, drogas, juego

•Conquista tu amor •Salva su matrimonio •Amarres y desamarres •Recuperar potencia sexual

•Retira depresión y reconoce su propia confianza •Buena suerte en dinero trabajo y en los negocios

LECTURAS DE CARTAS TAROT O DE LA PALMA EN PERSONA Y POR TELEFONO

AMULETOS Y TALISMANES PODEROSOS

796-7060

LICENCIADA EN LA METAFISICA

3941 Las Vegas Blvd. South (Enfrente del Hotel Mandalay Bay)

conocía como el Community College.

Los patrocinadores del evento son: Tecate, El Mundo Newspaper, Wells Fargo Bank, Radio Tricolor 105.1 F.M., Azteca América, KELV Channel 27 Telefutura, KRLV 1340 AM, Supermercados del Pueblo, Univisión Channel 15 y La Preciosa 101.9 FM Así es que todo está listo para un gran día de entretenimiento y diversión, que contará con la presencia de las cadenas de televisión Azteca América y Telefutura y Univisión, así como la emisora KRLV 1340 AM. Recuerde que la entrada cuesta 5 dólares por adulto y los niños menores de 12 años entran gratis.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 2 DEL 2009

9

La temperatura sube en el escenario

Arrancan finales de la Guerra de Bandas en el SS • Silver Kings, Banda Zacatecana de don Tony Flores, Los Auténticos de la Cumbia y Furia de Arranque, los que pasaron a la siguiente ronda

Por Francisco ALEJANDRE La etapa final de la primera edición de la popular Guerra de Bandas en el Silver Saddle iniciará el martes 5 de mayo.

El codiciado premio será disputado entre los grupos que avanzaron a la final gracias al apoyo de su público. Así, el primer cerrón será protagonizado por la Banda Zacatecana de don Tony Flores y Los Auténticos de la Cumbia. El ganador del enfrentamiento se verá las caras con el ganador entre Silver Kings y Furia de Arranque.

Los Auténticos de la Cumbia se impusieron el martes 21 de abril a una de las agrupaciones con mayor arraigo entre el público local, K-Ley. Los jóvenes demostraron su calidad musical en el Auténticos de la Cumbia enfrentarán a la Banda Zacatecana de don Tony Flores. Tony, líder de la agrupación sinaloense expresó escenario, pero a la hora de calificar, su numerosa que el duelo será cordial. porra no hizo el suficiente ruido para que la computadora registrara su presencia.

Luego, el martes 27 Furia de Arranque hizo lo propio con el Conjunto Peña Blanca de Iván Valerio.

Alfredo Silva, creador del innovador certamen señaló que “las reglas fueron discutidas en su momento y todos los participantes las conocen, desafortunadamente en ocasiones no reflejan el gusto de la gente y como La porra hasta brincó desaforadamente. se trata de ganar haciendo ruido, pues se hace necesario que las porras se desborden La mesera más hermosa del Silver Saddle. en la gritería”.

El vocalista de Los Auténticos de la Cumbia expresó luego de su triunfo ante K-Ley que “a nosotros nos había vencido un conjunto sierreño Los Gavilanes, que además de ser excelentes músicos trajeron más porra, porque aquí se trata de hacer ruido para que lo registre una computadora

y poder ganar”.

Auténticos de la Cumbia se compone de Pedro -batería, José -congas-, Christian -piano-, Rodolfo -teclados-, Miguel -guitarra-, Lester -bajo-, Oswaldo -güiro- y en la voz, Ricardo Calva.

El haber triunfado en un escenario que aparentemente era desfavorable significa mucho para Los Auténticos de la Cumbia, ya que “estabamos listos para todo, incluso para

Donald Rogers leyó el resultado que la computadora arrojó y en la que se declaró ganador a los Auténticos de la Cumbia.

K-Ley, con su estilo de cumbia sonidera sucumbió al silencio de su porra.

Merecían más, pero sucumbieron. perder, pero al final recibimos el apoyo de mucha gente que vino y hizo mucho ruido” externó el cantante agregando que “no somos un solo concepto, lo que nos permite tocar cumbia ranchera, sonidera, norteña o duranguense”.

La semifinal del martes 5 de mayo será entre dos géneros: la banda sinaloense y la cumbia, lo que augura un resultado de pronóstico reservado.

10

MAYO 2 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

En centro Cultural Winchester

Celebran en grande el Día del Niño Por Roberto PELÁEZ Desde minutos antes de las 11 de la mañana del sábado 25, hasta pasadas las 4 de la tarde del mismo día, el Club Cultural Winchester fue escenario de una gran multitud asistente, en el que celebraron en grande a los pequeñines con juegos, música, danzas, teatro, golosinas, y sobre todo mucha alegría.

Corrieron y salieron de un túnel, mas allá jugaron a reventar globos, otros prefirieron contestar preguntas relacionadas con la naturaleza.

Mientras tanto, otros pasaron horas sobre diversos juegos del parque infantil, o bien mostraron sus habilidades sobre las patinetas. No faltaron los que montan bicicleta, en tanto otros disfrutaron en grande con los payasos, o no podían mantenerse quietos, pues la música es contagiosa. No hay que olvidar quienes se dieron un fresco chapuzón.

Tal como lo advirtieron a la entrada: “Esto es pura gana, señor”. Se respiraba alegría, solo un niño lloraba a pocos pasos de mí, ya no deseaba caramelos, ni pasteles, ni

A tronar globos se ha dicho. refrescos, quería una paleta... ¡Y lo complacieron!

Por allá esta el más contento de todos, era un niño grande llamado Sergio Osorio, se movía de un lado a otro, saludaba a los artistas, preguntaba, brindaba, se multiplicaba, y claro, dialogó con El Mundo.

“Esta fiesta de los pequeños -y de los más grandeses organizada por la Federación de Clubes Michoacanos Unidos de Nevada, de la que soy presidente -dijo-, reúne a cerca de 10 mil hijos de aquel Estado mexicano”.

Sergio Osorio, leider de la “Lo primero FECMUN. es destacar que

estamos muy contentos, orgullosos, agradecidos, al poder contar en la festividad con mariachis, artistas que hacen rap, compañías de danza tradicional, grupos de teatro, solistas, y claro, lo puedes ver, cientos de niños felices, para ellos

Una integrante del Grupo Xyachimal, quienes se desbordaron con sus disfraces. trabajamos”.

Pablito tiraba al blanco, pero al menos por el momento se quedó sin regalos, José Manuel trató de dar los primeros pasos en zancos, la música autóctona de Michoacán lo inundó todo; un sol casi insoportable, que fundía las piedras, llevó a algunas personas hasta la nevera, deseosas de refrescar.

Varios niños prefirieron estar más cerca del agua, mientras se daban los últimos toques para que entrara en escena Trotamundos teatro, responsable del cierre, a cargo de Taraf cuentacuentos. Hubo máscaras, zancos, pantomima, en una palabra un carnaval, era puro teatro de calle. Todos corrieron a sus sillas, no se perdieron un detalle. Los aplausos no se hacen esperar, es sin dudas una jornada inolvidable.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 2 DEL 2009

11

“Elvolution”, el show de Trent Carlini

El regreso del Rey del Rock and Roll al escenario El Rey regresa nuevamente al Strip de Las Vegas en la personificación de Trent Carlini con la presentación de su espectáculo denominado “Evolution”. La premier de este inédito e innovador Show tuvo lugar la noche del pasado viernes 25 de abril en el teatro Steve Wrick del Planet Hollywood Resort & Casino.

“Evolution” es una versión moderna de la sensacional trayectoria musical de Elvis Presley que reinventa los montajes tradicionales de la obra musical del Rey y destaca los mejores momentos de su carrera artística.

Carlini trasladó a los espectadores a la época de oro del Rock & Roll con la música, vestuarios y los detallados set de escenografía en donde, entre otros aspectos, incluyen un jeep de la armada y su Leer Jet Thalia Marie, el jet privado de El Rey. “Evolution” consta de ocho actos en los que Trent interpreta más de 20 de los grandes éxitos de Elvis con su gran voz, la cual, por cierto, es de un sorprendente parecido a la de El Rey, al igual que sus características fisonómicas.

Asimismo evoca las inolvidables películas “Army years” (Los años en la armada), “The years of the 68 comeback” (Regresan los años del 68) y “Las Vegas years of the 70’s”

Trent interactuó con el público e invitó dos al escenario.

Stephanie y Roy León, a cargo de las bebidas etílicas.

Los señores Chaerletti y Krane Elliot, vieron a Elvis Presley en el Sahara hace muchos años.

Tienen 44 de residir en LV. (Los años 70’s de Las Vegas). Con su presentación Trent imprime el sello y muestra como ha prevalecido la música de

Burbujas Burbujas Sociales Sociales

Sus amigas le festejaron

Maribel Rosas espera bebé

La festejada Maribel Rosas al centro y rodeada de sus amistades en el Baby shower que le ofrecieron .

La señora Maribel Rosas se encuentra feliz y en preparativos para recibir a la cigüeña. Sus médicos le han dicho que su bebé llegará a finales de mayo.

En abril pasado un grupo de amigas le organizó una fiesta de “Baby Shower”.

Para Maribel será la segunda princesa que llegará a su familia por lo cual se encuentra fascinada y muy Maribel luce la banda que la identifica como mamá en enternecida. espera de su bebé, y con algunas de sus amigas poco antes de cortar el pastel.

Maribel estuvo llena de emoción por la fiesta que le y bebidas refrescantes, dicen ¡Felicidades Maribel! ofrecieron sus compañeras; además de la convivencia. ¡Felicidades a la familia disfrutó deliciosos canapés Por este medio sus amigas le Ramos Rosas!

El Rey a través del tiempo a tres décadas de su partida, con lo

Chris Saldaña -canal 8- y sus progenitores.

que rinde tributo a Elvis.

Durante los años que Carlini lleva en el mundo del espectáculo, ha realizado más de 6,500 presentaciones en diferentes países del orbe.

12

MAYO 2 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Cuba 1er lugar, Puerto Rico se lleva el segundo

Espectacular concurso de piernas en el Dos de Oros • Amenizado por Los Broncos del Norte y El Moreno Carrillo y su Banda Tierra Sagrada, quienes abrieron el viernes 1 de mayo el Four Queens

El centro nocturno “Dos de Oros” ingresa a la plataforma de los night clubs con mejores shows y espectáculos para el exigente y conocedor público de Las Vegas y se perfila como un sitio más de elección para todos aquellos que gustan de trasnochar y cubrirse bajo el discreto manto de la noche. Los miércoles son de concurso de piernas y el de la semana pasada tuvo una magnífica entrada de asistentes que abarrotaron El Moreno Carrillo y su Banda Tierra Sagrada ameniza los candentes concursos de piernas. (Fotos Francisco ALEJANDRE) el lugar y disfrutaron de la participación de dos de los mejores grupos musicales de la ciudad. El primero en abrir fuego fue el grupo de Los Broncos del Norte, quienes dejaron el ambiente calientito a El Moreno Carrillo y su Banda Tierra Sagrada quien complació las peticiones de los asistentes.

Definitivamente que la banda del Moreno Carrillo tiene un lugar muy especial dentro de las agrupaciones que tocan música regional Emilio Carrillo sigue cosechándo éxitos. mexicana, en particular los protagonistas de una ¿Ficticia? agrupación del crimen la banda sinaloense, organizado que elimina un retén de revisión en el noroeste son de los que tienen el de México. repertorio más amplio El ambientazo que puso el Moreno Carrillo fue el y actualizado de Las preámbulo perfecto para dar inicio al evento estelar de la Vegas, incluyendo una noche, el esperado concurso de piernas, magistralmente extensa gama de los controvertidos narco corridos. Entre organizado por un caballero del mundo del espectáculo, nos la serie de piezas musicales que tuvieron a bien interpretar referimos a Don Emilio Carrillo. El certamen fue amenamente se destaca el numerazo que se aventaron con el “basukazo”, conducido por el maestro de ceremonias Fabián Saldivar. rola original del “Tigrillo Palma” que narra la saga épica de En esta ocasión se contó con la participación de 5 hermosas y esculturales concursantes.

Las divas fueron dignas representantes de la belleza característica de sus países y ciudades de origen: Yaima de Cuba, Dany de Puerto Rico, Miriam de Pachuca, Jennifer de Michoacán y Adriana de México, D.F. Cada una de las féminas tuvo la oportunidad de mostrar su sensualidad, belleza, atributos y bendiciones con que fueron dotadas por la madre naturaleza al ritmo de las composiciones musicales (vulgo rolas) de su preferencia, en el número de tandas necesarias para que los miembros del

Los Broncos del Norte calentaron la noche.

Las concursantes de la noche conversan amenamente.

Fabián Saldívar anunció a las ganadoras. jurado calificador deliberaran y valoraran el peso y la responsabilidad en la decisión que emitieran. Después de una acalorada evaluación de las características anatómicas, simpatía y desempeño ante el público, se decidió declarar triunfadora del certamen a la representante de la hermana república de Cuba, Yaima, quien pasa a la primer semifinal que se celebra este domingo 03 de mayo, con lo que se hizo acreedora al premio de $60 dólares en efectivo.

Aunque a nuestro criterio y manera de ver las cosas consideramos que la merecedora de el primer lugar era Dany, la representante de Puerto Rico, damita que cumplía con los requisitos para llevarse el cetro de esa noche.

Todo esto ocurrió en el lugar más “perrón” de Las Vegas, donde bailas hasta que el cuerpo aguante.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 2 DEL 2009

13

Promovida por Entravisión y canales radiales y televisivos locales

Refrescante fiesta “Cielo” en la alberca del Tao • Mezcló la música el “DJ Pelos” directamente de la Ciudad de México

Por Francisco ALEJANDRE “Con la llegada del verano, se antoja situarse en la orilla de la alberca y relajarse, y si esto se puede hacer en un ambiente cálido, en la compañía de amigos, pues no hay mejor forma de llegar al cielo”, comentó Jerry Fernández, uno de los artífices de la primera noche de verano en el Strip dirigido a los latinos, Cielo en el Tao Beach del Venetian.

El equipo laboral y de promociones de Radio Tricolor 105.1 FM, el cual es coordinado por Fernández realizó un titánico esfuerzo para llevar a cabo la primera “Pool Party” de la temporada en la alberca del antro Tao, que se localiza en el hotel & casino Venetian.

Chris Román, gerente de la Rosendo Aispuro, todo un personaje empresa organizadora saludó a de la radio que hizo historia en la concurrencia en Cielo del Tao Las Vegas. Trabajó junto a Martín Beach. Aquí con la modelo Denise. Gamboa en la emisora KDOL-1280.

Gerry Fernández, director de promociones llegó acompañado de su distinguida esposa.

Cielo, como es denominada se realizó el pasado miércoles 22 de abril y, a juzgar por el aforo que tuvo, se volverá a repetir pronto.

La música estuvo a cargo del famoso disc jokey de la Ciudad de México “Pelos”, quien compartió la tornamesa con el DJ local “Silver”.

La barra contó con el patrocinio del tequila Pasión, que

José y Olga Rodríguez, una pareja muy estable.

sirvió tragos gratuitos de siete a ocho y media de la noche.

La fiesta se desarrolló de 7 a 12 de la noche.

En la “Pool Party” saludamos a entrañables amigos como Ramón Mata Jr., los peruanos Olga Rodríguez y su esposo José, Allan Martell, Esperanza Montelongo, Chris

Daniel Varela y su pareja, de los jóvenes que más llamaron la atención en la pista de baile durante la fiesta “Cielo” en el Tao Beach.

Roman, además de David Ferrán -gerente de ventas-, Gerry Fernández -director de promociones- y Josie Soto -ejecutiva de cuentas-, los tres de Radio Tricolor 105.1 FM. Tao Beach, ahora abierto para el mercado latino, es una extensión del centro nocturno Tao, un antro con temática asiática, que se enmarca en una atmósfera sofisticada y seductiva. Es un concepto que provoca los sentidos.

El público que acudió a la inauguración de Cielo pudo disfrutar de una de las siete lujosas cabañas que cuentan con televisiones plasma de alta definición, juegos de vídeo con consola X-Box, una biblioteca en DVD, Internet y mini barra. Además, el antro cuenta con camas estilo asiático en donde se puede disfrutar de las bebidas Tao-tinis y Tao-jitos, los que se preparan con ingredientes frescos.

14

MAYO 2 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

La “Batalla de Puebla”

La historia y como se conmemora el 5 de Mayo • “Las armas nacionales se han cubierto de gloria”

Introducción

Terminada la larga y sangrienta lucha denominada “Guerra de Tres años”, y elegido como Presidente Benito Juárez para el periodo 1861-1865, el gobierno mexicano se encontraba sin recursos para atender los gastos más urgentes de la administración pública, ya que de los ingresos que se percibían, el 91 por ciento se destinaba al pago de la deuda externa y al sostenimiento del ejército.

Dadas esas circunstancias, el 17 de junio de 1861, el gobierno se vio obligado a suspender por dos años el pago de todas las deudas públicas, a fin de nivelar su presupuesto y atender las necesidades básicas de la población y del país.

La suspensión de pagos a las naciones extranjeras fue sólo el pretexto que cristalizó la idea de intervenir nuestro país; pues los conservadores mexicanos que, habiendo perdido la esperanza de recuperar el poder por si mismos, habían recurrido a las cortes europeas en demanda de apoyo, con el fin de traer a un príncipe extranjero a gobernarnos.

El recuerdo de una victoria

La Batalla de Puebla es sin duda una parte de la historia mexicana que todo mexicano debe saber y conocer. Se conmemora después de más de 130 años de haber ocurrido la gesta en la que muchos valerosos mexicanos de varias partes del país dieron su vida por defender a su país México.

Historia

El 5 de mayo de 1862 tuvo lugar en la ciudad de Puebla una batalla muy importante para México. Se enfrentaban las fuerzas nacionales a los invasores franceses.

Los fuertes de Loreto y Guadalupe

Las fuerzas mexicanas constituían el cuerpo del Ejército de Oriente comandado por el general Ignacio Zaragoza.

Sumaban en total cinco mil 450 hombres que se encontraban ocupando la zona correspondiente a los fuertes de Loreto y Guadalupe, Aranzazu, la Garita de Amozoc y la Plazuela de San Román hasta el Barrio de los Remedios (hoy al Oriente de la Ciudad de Puebla).

El ejército francés, formado por cinco mil 730 hombres, estaba al mando del general Lorencez quien, al estudiar la posición del ejército mexicano, decidió atacar directamente la línea de defensa sobre los fuertes de Loreto y Guadalupe con el objeto de dominar desde lo alto a la ciudad de Puebla. Hay que destacar que el ejército francés era superior en cuanto al número de elementos, a la cantidad de parque (armas) y a la preparación militar.

La batalla comenzó a las 12:00 del día, fue anunciado por sendos cañonazos lanzados por ambas bandas. Por parte del enemigo, avanzaron cinco mil hombres de norte a sur en línea recta. Al llegar a las faldas del cerro de Guadalupe, comenzaron a disparar hacia al fuerte, tratando de ascender hacia él.

Ahí se encontraba con el 6o.

Batallón Nacional de Puebla, integrado por indígenas de la sierra de Tetela, Xochiapulco y Zacapoaxtla quienes fueron los primeros que, valerosamente, se les enfrentaron.

Llegaron los refuerzos

Para reforzar el 6o.

Batallón llegaron los de Veracruz y Cazadores de Morelia. Lucharon cuerpo a cuerpo con el enemigo.

Mientras tanto, los batallones de Michoacán y los de Toluca cubrían las alas derecha e izquierda, respectivamente. A las 12:30 horas se habían ganado la primera contienda al mando del general Negrete.

Los franceses volvieron a reorganizarse en la llanura, donde intentaban seguir avanzando. Mientras tanto, el general Zaragoza ordenó que sus tropas se situaran estratégicamente, cubriendo los cerros de Loreto y

Gaudalupe y el área central.

De nuevo, ambas fuerzas se volvieron a enfrentar. Las columnas francesas avanzaban, pero perdían mucha gente y gran parte de sus municiones. Lograron llegar hasta el Fuerte de Guadalupe en donde fueron recibidos por las fuerzas nacionales que, con granadas, balas, piedras y bayonetas lograron que los soldados de Vicennes y los suavos se retiraran derrotados al valle. Eran las 14:00 horas y un segundo ataque se había llevado a cabo.

El ejército francés, ya un tanto desorganizado y como último recurso, se volvió a reunir para hacerle frente a las fuerzas mexicanas. Marcharon con tres mil hombres hacia el sur del cerro con objeto de entrar a la capital. Las fuerzas mexicanas ya se encontraban colocadas en la parte oriente de la ciudad y al sur del cerro, esto es, en el tramo de la Misericordia a los Remedios estaban los rifleros de San Luis Potosí; en el barrio de Xonaca los zapadores y en los Remedios la Brigada de Oaxaca.

El enemigo cae finalmente

Los franceses avanzaron, por un lado, hacia el cerro y por el otro, hacia Xonaca donde se dividieron. Una de las columnas atacó la Misericordia. Nuestros soldados resistieron valerosamente en Xonaca y la batalla se desarrolló desde las casas y la iglesia hasta que el enemigo huyó hacia su campamento. Más tarde, las tropas francesas volvieron a reunirse e intentaron atacar, de nuevo, el Cerro de Guadalupe. Más cuando iban descendiendo y aunado al ataque de los mexicanos, una tremenda granizada les impidió avanzar. A las 16:45 horas, los franceses se retiraron a su campamento, donde se parapetaron con sus tropas derrotadas.

Es así como después de intensos combates, las fuerzas mexicanas lograron derrotar al enemigo. El general Ignacio Zaragoza, al rendir el parte oficial al presidente Benito Juárez de la Batalla del 5 de Mayo en Puebla, escribió: “Las armas nacionales se han cubierto de gloria”

Como se conmemora

La celebración en Puebla se hace en grande. Para empezar, se abre la Feria de Mayo en Puebla a partir del 30 de abril hasta el 30 de mayo. Ahí se pueden encontrar infinidad de cosas y juegos para todas las edades, con artistas famosos invitados para cada día que dure la Feria. A partir de los días 3 y 4 de mayo empiezan a llegar estudiantes de todas partes del estado de Puebla como Tehuacán, Tecamachalco, Tepeaca, Chinahuapan, Izúcar de Matamoros, Teziutlán, Ciudad Serdán entre otros lugares e incluso llegan de otros estados circunvecinos.

El día cinco de mayo, desde muy temprano todo mundo se empieza a preparar. A las 8:00 hrs., miles de estudiantes y demás elementos que participarán en el gran desfile se dan cita en el lugar de inicio que es la esquina con Boulevard Valsequillo y Boulevard 5 de Mayo. Todas las calles aledañas serán ocupadas para formarse. Miles de personas se reúnen en las calles por donde pasara el desfile . Este día no hay actividad alguna en la ciudad.

En el desfile, aparte de los estudiantes que preparan carros alegóricos, participan también la 25va. Zona Militar, Escuela Naval, Escuela de Cadetes, Cruz Roja, Asociación de Charros, habitantes de la región de Zacapoaxtla, la policía estatal, la policía municipal, Seguridad Vial, Bomberos, aviones de la Fuerza Aérea Mexicana y la policía estatal de Tlaxcala.

El sentido de todo esto es recordar lo que vivió nuestro país hace 137 años, cuando muchos hombres perdieron su vida por nuestro país, por nuestro México.

La celebración anual de la Batalla de Puebla es uno de los evento cívicos mexicanos más importantes. Es también el recuerdo de la lucha por la libertad.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 2 DEL 2009

15

CLASIFICADOS

EN LOCACIONES AL ESTE + OESTE De 1, 2 y 3 recámaras, $500 y más. Oasis Realty Inc. 737-0468.

(08/29) ____________ PEREZ MANAGEMENT Estudios de 1 y 2 recámaras desde $400 al mes. ¡Llame ya!

253-0333. Pregunte por Alma o Aarón. (05/02) ____________ ESPECIAL DEL MES $99 Cerca del Freeway, escuelas y centros comerciales. 1 y 2 recámaras, tipo townhouse, patio privado, ambiente familiar, entre Bonanza y Cedar, 517 N. 28th St. 366-7022 Green Tree Apts. (05/09) ____________ ESPECIAL! $0 CARGOS DE MUDANZA C.C.A. Apartamentos muy amplios, de 1, 2 y 3 recámaras, con lavanderías, albercas y jardines muy bonitos. 4995 S. Maryland Pkwy. (702) 739-7916. www. apartamentosinlasvegas.net Tropicana Village Apartments.

(05/02) ____________ TENEMOS APARTAMENTOS De 1, 2 y 3 recámaras, a precios bajos. Cerca del centro comercial y escuelas. Para más información llamar al 642-6350 ó 309-5379. (05/03) ____________ ESPECIAL DEL MES NO DEPOSITO 2 recámaras. Renta $695, $400 primer mes. Washington y Decatur. Clemente Casillas (702) 348-0965. (05/02) ____________ ESPECIAL DEL MES $250 EL PRIMER MES 2 recámaras, apartamento amplio. Renta $650. Tels. (702) 845-7552 / (702) 872-8905.

Maribel/Mario. (05/02) ____________ APARTAMENTO TOWNHOUSE Renovado, grande, 2 recámaras / 2 baños, alberca, estacionamiento, seguridad, apartamentos están relucientes, limpios. Gerencia amigable, $550 - $650 al mes, con $100 deposito seguridad.

Diego (702) 824-4128. (06/06) ____________ APARTAMENTO BONITO $550 Se renta unidad de una recámara, con mucho estacionamiento, Maryland y Ogden. Atlas Group/Fernando Avila. (702) 290-5695, (702) 387-1354 ext 87. (05/02) ____________ REGIONAL TRANSPORTATION COMMISSION INVITATION FOR BIDS NO. 09-090 MAX STATIONS MAINTENANCE The Regional Transportation Commission of Southern Nevada (RTC) issues this formal invitation to solicit bid proposals from qualified bidders for MAX Stations Maintenance. Invitation for Bids packages will be available beginning Tuesday, May 5, 2009 between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m., Monday through Friday via facsimile at 702-676-1588 or via e-mail at coleman@rtcsnv. com Requests for the bid packages should be directed to the attention of Debra Coleman, C.P.M., RTC Purchasing and Contracts Analyst.

PREBID CONFERENCE will be held on Monday, May 11, 2009, 3:00 p.m., local time, conference Room 127. The purpose of this conference is to review and discuss

SE RENTA APARTAMENTO Sin revisión de crédito, con cualquier identificación de tu país y el primer mes pagas la mitad. Contrato flexible de acuerdo a tu necesidad, estacionamiento a un lado del apartamento, cerca de supermercados. 4662 E. Lake Mead, entre Lamb y Nellis, Teléfono (702) 487-4833 ó (702) 401-6261.

(05/02) APARTAMENTO 2 RECAMARAS, SALA Y cocina, baño. 2217 Ellis St., apto. B, entre Civic Center y Belmont, por la Lake Mead.

Tel. 497-0162.

ESPECIAL DEL MES NO DEPOSITO $595 al mes. 1 recámara, buena área Eastern / Tropicana.

Clemente Casillas (702) 3480965. (05/02) ____________ NO DEPOSITO CCA Apartamentos muy bonitos y muy amplios con storage, 2 recámaras y 2 baños, lavadora y secadora, 1695 Mary Jane Dr. Owens/Nellis (702) 4374055. Muy cerca de escuelas, www.apartmentsinlasvegas.net.

Alpha Gardens Apartments.

(05/09) ____________ NO DEPOSITO O CARGOS DE MUDANZA CCA Unidades de 1, 2 y 3 recámaras, con lavandería, alberca.

Flamingo y Eastern, 2165 E. Rochelle. (702) 732-7508, cerca de centro comercial y escuelas. Nottingham Gardens Apartments. www. apartmentsinlasvegas.net (05/09) ____________ UN MES DE RENTA GRATIS Apartamentos de renta en el éste de Las Vegas de 2 recámaras, cerca de Bonanza y Lamb, en Cul-de Sac, todos los electrodomésticos, closet tipo walk in, recámara master, $650, $725 mensual, (702) 575-4469.

(05/09) ____________ $299 ESPECIAL PARA MUDARSE Apartamentos de renta en el éste de Las Vegas, planta alta, de 2 recámaras, 2 baños, cerca de Boulder Station, en Cul-de Sac, electrodomésticos, balcón, doble closet en recámara master, $650 mensual, (702) 575-4469.

(05/09) ____________ UN MES GRATIS APARTAMENTOS De 3, 2 y 1 recámara, entre Twain y Swenson. 376-5970 / 523-0420. (05/02) ____________

El Mundo the specifications of this project.

All questions, comments and requests for clarification of this IFB must be submitted in writing to Debra Coleman by 5:00 p.m., Monday, May 18, 2009, via email, or facsimile (702) 676-1588. Bids shall be received on, or before, Friday, May 29, 2009, 3:00 p.m.

Bids must be time stamped no later than 3:00 p.m., on the due date. Bids time stamped at 3:01 p.m. or after on the due date will be returned unopened. Bids must be sent to: Regional Transportation Commission, Attention: Debra Coleman, C.P.M., Purchasing and Contracts Analyst, 600 S. Grand Central Parkway, Las Vegas, NV 89106. The successful bidder shall cooperate with the RTC in meeting its commitments and objectives with regard to ensuring non-discrimination in the award and administration of U.S. DOT assisted contracts and shall use its best efforts to ensure that barriers to participation of DBEs do not exist.

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido.

El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

APARTAMENTOS DE 1 Y 2 RECAMARAS De renta, cerca de Las Vegas Strip. Para más informes llamar al (702) 420-0575. (05/09) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De una y de tres recámaras.

Todo remodelado, alfombra nueva. Llamar a Mario 8834468. De 8 a 6 pm, de lunes a sábado. (05/02) ___________ DOS APARTAMENTOS DE RENTA GRANDES Uno localizado en 4223 Zavala St. (entre Decatur y Flamingo) 2 recámaras, 2 baños y otro ubicado en 5286 Retablo Ave. 50% de descuento en el primer mes del contrato. Mayor información al (702) 583-0873 (05/02) ____________ RENTAMOS APARTAMENTO Descuento especial, 2 recámaras grandes, 1 baño, 2 recámaras, 2 baños, $625/$650 al mes, en tranquila calle cerrada, lavandería, estacionamiento, 624 Triest Ct, cerca de Lamb/ Bonanza. María (702) 4059714 Verónica (702) 303-7906.

(05/02) ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, $500 + depósito $100. 1871 Fulstone Way, Las Vegas NV 89115, 1571 Cobb Ln, Las Vegas NV 89101.

Llamar a Sunny (619) 694-7588 (05/02) ____________ ¡SUPER ESPECIAL! ¡Por tiempo limitado, $575 al mes con $0 depósito! 2 recámaras, 1 baño, completamente remodelados, piso de cerámica y cocina terminada en granito.

Nomás tenemos 3. Llame hoy porque no va a durar. Atlas Group LC, Montelana 413-2284.

(05/30) ____________

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

$199/$299 ESPECIAL DE MUDANZA ¡Con un mes gratis!.

Apartamentos remodelados 1 y 2 recámaras, $475/$575 mensual. 618/412 Madison, cerca de Washington y 15 periférico.

María 648-8133 Charlene 6126838. (05/02) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! ¡Apartamentos de 2 recámaras por renta! $495 por mes, con $200 depósito, Eastern y Stewart. Atlas Group, Ignacio 382-5153. (05/16) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! ¡Apartamentos de 2 recámaras, 2 baños en renta! ¡Mucho espacio para estacionar! Lavadora y secadora están incluidas.

Cheyenne y Civic Center. Atlas Group LC, José 290-5695 oficina 387-1354 X 0. (05/16) ____________ 2 RECAMARAS EN HENDERSON Se renta unidad de 2 recámaras, por $595, mucho estacionamiento. Boulder Hwy y Sunset, Atlas Group. José 2905695, 387-1354 X 0. (05/02) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS $595 Se renta unidad muy amplia, con mucho estacionamiento y conexiones para lavadora y secadora. Stewart y Lamb. Atlas Group. 290-5695, 387-1354 X 0. (05/02) ____________ APARTAMENTO 3 RECAMARAS Se renta unidad por $750, muy bonita, en área con alberca y puertas de seguridad para entrar a comunidad. Con lavadora y secadora. Buffalo y Cheyenne.

Atlas Group. 290-5695, 3871354 X 0. (05/09) ____________

PUBLIC NOTICE HUD GRANT PROGRAMS HOMELESS PREVENTION AND RAPID RE-HOUSING PROGRAM The city of Las Vegas’ Homeless Prevention and Rapid Re-housing Program (HPRP) is available for review at the following locations, between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m.: City Hall - Neighborhood Services Department 400 Stewart Avenue, 2nd Floor West Las Vegas Cultural Arts Center 947 West Lake Mead Stupak Community Center at Meadows Village 300 West Boston East Las Vegas Community/Senior Center 250 N. Eastern or it may be accessed at www.lasvegasnevada.gov Comments on the HPRP are solicited from the Public from May 1, 2009 through May 13, 2009 To provide comment, please contact Sue Prescott, Neighborhood Services Department, 400 Stewart Avenue, 2nd Floor, Las Vegas, NV 89101 - 229-2330 Or Submit online at sprescott@lasvegasnevada.gov If you have a disability and need special accommodations, please call: (702) 229-2330, TDD (702) 386-9108.

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SE RENTAN APARTAMENTOS 2 recámaras, 1 baño, estufa de gas, pisos de cerámica. Escuela a una cuadra, Renta $575 mensual y $125 depósito. Llamar al 303-8213.

(05/02) ____________

ESTUDIO LUJOSO $550 Se renta unidad muy bonita, área de alberca y central, mucho estacionamiento. Rancho y Bonanza. Atlas Group. 2905695, 387-1354 X 0. (05/02) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS Se renta $695, de lujo, con lavadora y secadora. Area de alberca, puertas de seguridad para entrar. Decatur y Meadows (95). Atlas Group. 290-5695, 387-1354 X 0. (05/09) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS Se renta unidad $600, con 2 baños, muy amplio y central.

Twain y Palos Verdes. Atlas Group. 752-2182, 387-1354 X 0. (05/02) ____________ APARTAMENTO UNA RECAMARA Se renta unidad por $550, mucho estacionamiento y central.

Sahara y Sherwood (Maryland Pkwy.) Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (05/02) ____________ APARTAMENTO HENDERSON Se renta unidad de 2 recámaras, por $625, mucho estacionamiento. Boulder Hwy y Sunset. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (05/02) ____________ TOWNHOUSE EN HENDERSON En renta por $700. Con lavadora y secadora, mucho estacionamiento. Boulder Hwy. y Major, Atlas Group 444-9862, 387-1354 X 0. (05/30) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS Se renta unidad por $675, atrás del supermercado La Bonita, Stewart / Eastern. Atlas Group 343-0000, 387-1354 X 0. (05/30) ____________ REGIONAL TRANSPORTATION COMMISSION Purchasing & Contracts 600 South Grand Central Parkway Las Vegas, Nevada 89106 Fax: (702) 676-1588 Request for Proposals RFP No. 09-085 Title: ADA Paratransit Services-Functional Ability Assessments. Scope of Work: Contract with a Company to provide space and staffing to provide in-person functional ability assessments to determine ADA Paratransit Service Eligibilty for the RTC. The successful Proposer shall cooperate with the RTC in meeting its commitments and objectives with regard to ensuring nondiscrimination in the award and administration of U.S. DOT-assisted contracts and shall use its best efforts to ensure that barriers to participation of DBEs do not exist. Pre-Bid Conference:

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

SE RENTA YARDA PARA CONSTRUCCION 30,000 pies cuadrados y 2,000 pies de oficina. Entre Nellis y Cheyenne, zona M1.

Llamar al 303-8213. (05/02) ____________

APARTAMENTO BONITO $650 Se renta unidad amplia y mucho estacionamiento. Lamb y Carey, Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (05/02) ____________ APARTAMENTOS DE RENTA 1 y 2 recámaras, especial $299 el primer mes, no depósito. $525 por mes, de 1 recámara. $650 por mes, de 2 recámaras. Cedar Arms Apts. 2513 Cedar Ave., localizado en Eastern y Cedar, entre Stewart y Bonanza, sobre Eastern. Anuncio válido hasta 5-31-09, Alex (702) 386-8909.

(05/16) ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, piso de cerámica, rejas de seguridad, buen aire acondicionado. Area Maryland y Bonanza, $650. Tel. 400-2462. (05/09) ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 2 baños, todo piso de cerámica. Area Decatur y Twain, $675 Tel. 400-2462. ____________ APARTAMENTOS EN RENTA Especial de mudanza, primer mes mitad de renta, 2 y 3 recámaras, facilidades de lavandería. Cerca de escuelas, transporte y centros de cuidado de salud. Tel. 7590133. (05/23) ____________ APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Privados, circulados con verja de hierro, pisos de cerámica, 6318 Casada Way, exactamente atrás de la WalMart, en la Charleston, entre Jones y Torrey Pines.

499-2601. ____________

El Mundo Will be held on 05/11/09 at 11:00 a.m., at the RTC Administration Building, 600 S. Grand Central Parkway, L a s Ve g a s , N V 8 9 1 0 6 , conference room #296. The purpose of this conference is to discuss the specifications.

Proposal Opening: All proposals must be received by 06/04/09 at 3:00 p.m. at the Regional Transportation Commission, 600 South Grand Central Parkway, Las Vegas, Nevada 89106, 1st floor reception desk.

Proposals must be timestamped no later than 3:00.

Proposals time-stamped after that date and time will not be not be considered in the award and will be returned to the Proposer. Solicitation Documents may be obtained on 05/04/09 at the Regional Transportation Commission, 600 South Grand Central Parkway, Las Vegas, Nevada 89106, 1st floor reception desk or by e-mailing a request to bilynskyl@rtcsnv.com.

16

MAYO 2 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

RENTO APARTAMENTO UNA RECAMARA Como una casita, patio privado, cocina, baño completo, entre Bonanza y Bruce. Renta $550.

Información con Mary (702) 271-1857. ____________ DEPARTAMENTOS COMO NUEVOS Dos recámaras, un baño. En Carey y Belmont, $675. Renta $300, depósito negociable. Favor de llamar de día al 236-2060.

Tardes 809-5047, cerca escuela y tiendas, muy tranquilo. ____________ ESTUDIO SIN AMUEBLAR UTILIDADES INCLUIDAS $619, comunidad con seguridad, personal las 24 horas, estacionamiento, garage, alberca, cuarto de ejercicio, área BBQ. Llame L-V, 8-5, para hablar de nuestros especiales para mudarse. Se habla español 366-7600. (05/30) ____________ RENTO ESTUDIO BONITO UNA SOLA PERSONA Responsable, honesta, con entrada independiente, no niños, $550 con biles. Area Eastern y Washington. Para informes al (702) 335-0145, 271-7440. Cel. 782-5813. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA $500 dólares, no depósito. A una cuadra de la Washington y Bruce. Cel. 883-0223. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. HENDERSON UNA SOLA PLANTA 2 recámaras, 1 baño, sala abierta a la cocina, garage 2 carros.

Gran yarda trasera, refrigerador y lavatrastes. Conexiones para lavadora. Renta $995.00. Tel. (760) 505-7828. (05/16) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, acceso privado, por Lake Mead y Belmont. 2421 Belmont St. Apto. 1, 89030. Llamar al (702) 460-1617. ____________ RENTO APARTAMENTO 3 RECAMARAS Lavadora y secadora, con acceso a alberca y cancha de basquetbol, área privada, Lamb - Stewart, $1,000 por mes. Llamar al 4430819. ____________ $395 ESPECIAL DE MUDANZA Summer Place Apts. Al este, estudio amueblado, tranquilo, limpio, seguridad, alberca, lavandería, cerca de línea de autobús. 382-3483. (05/23) ____________ BONITO APARTAMENTO AMPLIO, 1 RECAMARA 1 baño, lavadora, secadora adentro, en linda área al lado de Green Valley Ranch. $749 al mes y $500 depósito. Venga a verlo (702) 635-6555. ____________ RENTA GRATIS 1420 Putnam Ave., N. Las Vegas, (702) 716-8280. 2 recámaras, $625, recámara inmensa, camine a escuelas y tiendas, a 10 minutos del Strip. ____________

SE RENTA ESTUDIO CON SALA, CUARTO, COCINA Y baño. A un minuto del Wa l M a r t , S a m C l u b , 9 9 , DMV, parque y más. Biles, estacionamiento y comunidad incluida. Llamar a Nisdaly al 271-2508. ____________ APARTAMENTOS / ESTUDIOS DE RENTA Cercas del Stratosphere Hotel, poco depósito. También casa de 3 recámaras por la 16th con poco depósito. Llámenos Angel (702) 327-7715 Carmen (562) 577-2228. ____________ UN APARTAMENTO CON 2 DORMITORIOS Del baño, a través de elementary y de la escuela secundaria. Cerca de líneas de autobús y tiendas.

Llamada Tito (702) 771-6705.

(05/09) ____________ APARTAMENTOS ENORMES EN RENTA 2 recámaras, 2 baños, precios razonables, somos flexibles para calificar. Múdese hoy por $199, llámenos hoy. Regency Place (702) 873-6710 Decatur / Sahara. (05/23) ____________ ESTUDIO EN RENTA EN TROPICANA Y M o u n t a i n Vi s t a , a g u a , luz, cable incluidos, entrada independiente, ambiente agradable. Renta $600. Llamar a Nayle al 542-9306 solo interesados. __________ SE RENTA ESTUDIO $675 Utilidades incluidas, con lavadora y secadora. Area de Desert Inn y Sandhill. Llamar al 581-4146 ó 301-1274. ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE $450, todo incluido, cable e internet. También cuarto a persona sola, $350. Tel. (702) 406-0822, todo incluido, 208 Norlen, área Rancho y Bonanza, cerca al Swapmeet. ____________ NO DEPOSITO 833 N. BRUCE STREET $580. Apartamento de 1 recámara, 1 baño, muy grande, espacio grande al frente, recámara grande con closets tipo walk in, muchos gabinetes en la cocina, alfombra nueva, cuarto de lavado, área segura para familia. Aire acondicionado nuevo y calefacción. Llame a Richard al 321-6805 para cita. ____________

El Mundo

SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, en buenas condiciones, ubicado en Marion/Kell, escuelas cerca, depósito $300, renta mensual $650. Para más información llamar a Linda. Tel. 286-2749. ____________ RENTO APARTAMENTO Limpio, de 2 recámaras, 1 baño, área tranquila, cerca de Bruce y Tonopah, cerca de todo, máximo 5 personas, no mascotas, no vicios, $600, depósito $100. Tel. 468-7517. (05/09) ____________ APARTAMENTOS DE RENTA en Henderson, de 2 y 3 recámaras, ($730 y $855), cerca de tiendas y parada de autobús, por Sunset y Boulder Hwy. Llamar al 372-9719. (05/23) ____________ NORTH LAS VEGAS $525 MENSUAL De 1 recámara, 1 baño, duplex de una planta, yarda pequeña, privada y cercada en la parte de atrás, pase por 2334 Crawford St. esquina de Crawford/Carey y llame para verla a John 810-6561 en inglés, Loraina 813-1386, en español. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Entre Main y Owens, 2 recámaras, 1 baño, yarda cercada, lavadora, secadora, storage, $650 mensuales, $300 de depósito. Llamar a Pati 2737202 ó Miguel 340-8562. ____________ APARTAMENTO SIN AMUEBLAR De 1 recámara, 1 baño, lavadora, secadora, estacionamiento, recién decorado, 426 North 14 St. # 4 por Bonanza. Dos semanas gratis, renta $475, depósito $300, Roberto 4165422. No mascotas. ____________ RENTO AMPLIO DEPARTAMENTO Craig y Nellis, 1 recámara, 1 baño, lavadora y secadora, cocina con barra desayunadora, alberca comunitaria en el área, $550 de renta. Informes al 3325411. ____________ APARTAMENTOS DE RENTA Especial, 1/2 renta, céntricos, townhouses, 2 recámaras, piso de granito en planta baja y baños, con bonito patio trasero.

Visítanos en Charleston/Fwy 15.

Tel. 784-0418. Llámanos. ____________ RENTO DEPARTAMENTO Sobre Bartoli Dr., entre Owens, Nellis, Lamb, muy cerca de 2 escuelas, una Elementary, otra Junior High, 2 recámaras, 1 baño, $600 de renta, $200 de depósito. Tel. 759-3901. ____________

NORTH LAS VEGAS $625 MENSUAL Unidad en planta alta, de 2 recámaras, conexiones para lavadora y secadora grandes.

3117 Thomas Ave., cocina, pintura y persianas nuevas, bonita unidad. Llame a John en inglés al 810-6561 para mostrarle el apartamento o Loraina en español al 813-1386. ____________ RENTE ESTE ELEGANTE CUARTO Tipo estudio, con entrada independiente, $550 mensuales, amueblado, microondas y más, baño y closet grandes con puertas de espejo, entre Sahara/Nellis, escuelas, iglesias y autobús cerca. Tel. (702) 738-1215. ____________ APARTMENTS FOR RENT Studio, 1 & 2 bedroom apartments. 3 bedroom townhouse. Some, no deposit, no credit check. House in L.V. Country Club. 791-7041 anytime. ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO Area tranquila, 2 cuartos, 2 baños, incluye lavadora y secadora, Harmon y Decatur, $0 depósito, $800 de renta, Nancy 277-0536, Jesús 375-6443. ____________ RENTO UN APARTAMENTO En $625, no depósito, tiene 2 cuartos, 1 baño, todo arreglado con tile, no carpeta, cerca de Maryland Pkwy y Desert Inn. Llamar a casa 896-3939, cel.

727-7423. __________ SE RENTA APARTAMENTO Muy céntrico, cerca de tiendas y escuelas, de 2 recámaras, 2 baños, storage afuera, muy amplio. Informes al 735-4621 ó 860-4051. (05/08) ____________ APARTAMENTO DE RENTA Se renta apartamento, área de Jones y Lake Mead, 2 recámaras, lavadora, y secadora adentro, planta baja. Llamar a María al teléfono (702) 897-5213.

(05/09) ____________ SE RENTA APARTAMENTO Bastante amplio, 2 recámaras, 1 baño, rebajado de $750 a $600.

Para más información llamar a los teléfonos (702) 383-9868, (702) 239-1868, (310) 382-7908. ____________ 341 N. 10TH ST Una recámara pequeña, tipo estudio, $450 de renta, $200 de depósito, sin verificación de crédito. Llame al 266-7303, para verla. ____________ APARTAMENTOS CASA BONITA De 3 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora y microondas incluidos, cerca de Rancho High School y super mercados.

Grandes especiales. Localizados en Eastern y Owens. Llámanos (702) 646-2229. (05/30) ____________ SE RENTA ESTUDIO A persona sola o pareja responsable. Más información al tel. 927-8948, no niños. ____________ RENTO ESTUDIO Una persona, no fumadores, no mascotas, todos los servicios incluidos, por el área de Harmon y Nellis Blvd. Informes al 7673829. ____________

APARTAMENTO DE RENTA De 2 recámaras, 1 baño, entre Eastern/Owens, $630 de renta, depósito negociable. Tel. 6334252, cel. 769-2473. ____________ SE RENTA ESTUDIO SEPARADO De 2 recámaras, área tranquila, Civic Center y Lake Mead, espacio para carro, 2 ó 3 personas solamente, $650 + depósito, utilidades incluidas.

Juan 332-9542, 639-6301. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara, cerca de esquina de Bruce/Washington y escuelas.

Hablar después de las 3:00 pm., entre semana. Tel. 578-2175. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De 1 recámara, renta $550 depósito $250. De 2 recámaras, renta $650, depósito $250. 841 Held Rd. Washington y Bruce.

Llamar al 686-7320, 217-5228. ____________ SE RENTAN 2 APARTAMENTOS De 1 recámara, amplios y recién renovados, muy céntricos, $475.

Favor de llamar a Laura al 785-2051. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS Buenas condiciones, patio amplio, encerrado, comunidad tranquila, estacionamiento propio, aire acondicionado seminuevo, ubicado 2131 Statz y Lake Mead. $585 mensual.

Informes 217-3097 Luis. ____________ PECOS APARTMENTS Gran apertura de alberca, éste 5 de Mayo. Apartamentos de 1 y 2 recámaras, desde $600 mensuales, además, un mes de renta gratis. OAC. Para información llame a Selmo (702) 641-3301. ____________ APARTAMENTO DE RENTA, 2 CUARTOS Con su baño, lavadora/secadora, refrigerador incluidos. De 2 pisos, estacionamiento 2 carros al frente, en área de Lake Mead y Hollywood. Llamar a Stella 806-6648 Olga 461-0602. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS 2 recámaras, 2 baños, amplios, en buenas condiciones. En 1446 Garden St. Tropicana y Tamarus. Para más información llamar al (702) 657-0389, (818) 203-2919. (05/09) ____________ RENTO ESTUDIO CERCA DE CIVIC CENTER Y Las Vegas Blvd. Interesados favor de llamar al 401-8463 después de las 2:30 de la tarde, gracias. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy buenas condiciones, $725 al mes, no depósito. Ubicado en Jones y Lake Mead. Para más información 810-0408 ó (323) 376-1329. ____________ SE RENTA ESTUDIO CON SALIDA INDEPENDIENTE Amplio, con biles incluidos, con cable. Entre Eastern y Sahara, queremos personas honestas y con trabajo estable. Preguntar por Claudio al teléfono (702) 506-4006. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, amplio y limpio, cerca de todos los servicios. En la área de Owens y Lamb. Por solo $640 mensual.

(702) 219-2629 ó (702) 4519258. (05/09) ____________

El Mundo

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 2 DEL 2009

17

CLASIFICADOS SE RENTA ESTUDIO GRANDE Entrada aparte y aire acondicionado, estacionamiento aparte, en $550. Tel. 328-7065. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1 recámara, Lake Mead y Belmont, $525 renta, $200 depósito. Interesados llamar al (702) 348-7557 ó (702) 6421417. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO AMUEBLADO Y todos los biles incluidos, a persona sola o una pareja, $400 por mes. Entre West Flamingo y Rainbow. 321-5639. ____________ RENTO APARTAMENTO De 1 recámara y de 2 recámaras, 1 baño. Casa de 3 recámaras, 2 baños, área tranquila, centro comercial y escuela cerca. Listo para mudarse. Tel. 531-9632, 355-3459. ____________ RENTO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, sala, $600 al mes, en 1500 Cobb Ln, cerca de Eastern y Owens.

Pregunte por Francisco. Tel. 489-1035. Tardes Rosa H. 7310936. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Eastern y Owens, 2 recámaras, 1 baño, granito en cocina, todo remodelado, lavandería incluida, especial no depósito, $600 primer mes, $650 renta.

Llamar a Luis 480-4524. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, no depósito, está en Eastern / Owens, 250-6121, 250-5206. Se renta apartamento 2 recámaras, 2 baños, está en Lake Mead y Hollywood. 883-7911, 2506121. ____________ ¡¡MAYO GRATIS!!

2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora/secadora, parque de niños, a una cuadra de escuelas primaria/secundaria. Renta $700. Nellis/Owens. Llamar a María 419-6299. ____________ ¡¡NO DEPOSITO!!

2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavandería, cercados, refrigeración, estufa y refrigerador nuevos, piso cerámico. Renta $650. Bonanza/ Maryland, cerca de freeways, tiendas, restaurantes. Llamar al 419-6299. ____________ ¡¡TOWNHOMES!! $499 EL PRIMER MES 2 recámaras, 1 baño, lavandería, cerca de freeways 15/95, tiendas, restaurantes, no se revisa crédito. Renta $600 al mes.

Llamar a María 419-6299. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1 recámara, 1 baño, sala, cocina, cerca de tiendas, escuelas y autobús. Entre Carey y Las Vegas Blvd. Llamar al 3007168. ____________ SE RENTA ESTUDIO CON SERVICIOS Incluidos, ubicado en Lamb y Lake Mead. No más de 2 personas. $650 Llamar al 4081770. ____________ SE RENTA ESTUDIO, $525 UTILIDADES INCLUIDAS Se acepta una pareja y un niño.

También se renta una habitación $270, amueblada, en casa. Tel. 444-3634 ó 772-2815. ____________ APARTAMENTO PARA RENTAR Recámara grande, baño, comedor, cocina, entrada indep endiente, utilid a d e s incluidas, $100 depósito, $600 renta. 882-4737 Yulie. ____________

SE RENTA ESTUDIO PEQUEÑA CASA Con jardín privado, una recámara con baño, cerca Bonanza y Main. 100 Palm Lane, $525 por mes, con $300 depósito, utilidades incluidas.

Llamar al 756-5113 / 591-5391. ____________ ESTUDIO REMODELADO Y UNA RECAMARA Las Vegas Blvd. y Sahara. Todo nuevo y listo ya. Llame a Pedro 574-4086. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, cuarto para lavadoras, $600 mensual + depósito. Para información (702) 453-3704 cel. 327-7675. ____________ DUPLEX EN RENTA 1 RECAMARA, 1 BAÑO Charleston y Pecos, inmensa yarda, $550 al mes. 682-6857.

2843 Cedar St. ____________ SE RENTA ESTUDIO LAVADORA Y SECADORA Biles incluidos, cocina, baño y cuarto $600. Tropicana y Maryland, $200 de depósito.

(702) 806-0736. (05/09) ____________ BRUCE/WASHINGTON RENTO APARTAMENTOS 1 recámara, 1 baño, $525 mensuales + depósito, máximo 2 personas. 2 recámaras, 1 baño, $625 mensuales + depósito, máximo 4 personas. Todos con piso de cerámica, no mascotas.

Para más información necesita dejar mensaje (702) 736-2553. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Grande, de 2 recámaras, 1 baño, $650 al mes y $200 de depósito.

Información al 474-4284 dejar mensaje. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS Area Lamb y Washington, accesible a escuelas, tiendas, transportación, con estacionamiento amplio, bonito, $650 al mes, $150 depósito.

Informes 349-3383. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA, COCINA Baño, utilidades incluidas.

Llamar al tel. 416-9139 el apartamento está cerca de Eastern y Bonanza. ____________ SE RENTA MINI ESTUDIO CON ENTRADA PRIVADA Con biles incluidos, en $500 mensual y una recámara dentro de la casa, en $300 mensual.

Entre Maryland y Sahara.

Informes al (702) 592-0484. ____________ APARTAMENTO 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Patio privado, estacionamiento, recién remodelados, aire central. $850 al mes, Civic Center y Lake Mead. 540-9575. ____________ 2 APARTAMENTOS DE RENTA Uno de 2 recámaras y 1 baño, renta $675 depósito negociable.

Otro de 1 recámara y 1 baño, renta $550 depósito negociable.

1(818) 784-6827, (702) 752-1970, 457-0726. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 3 RECAMARAS 2 baños, $780 de renta, más depósito. 3370 Athens St., Las Vegas, cerca de Maryland y Desert Inn. Tel. (702) 3278171. ____________ APARTAMENTOS DE RENTA 2 y 3 recámaras. Primer mes gratis, $400 depósito seguridad.

Centros comerciales, correo, centro comunitario y parada de autobús. Llámenos al 309-0880 lunes a viernes de 8 a 5. ____________

El Mundo

APARTAMENTOS DE RENTA, 2 RECAMARAS 2 meses gratis primer mes. $400 depósito seguridad.

Centros comerciales, correo, centro comunitario y parada de autobús. Llámenos al 382-5672 lunes a viernes, de 8 a 5. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De 2 recámaras, 2 baños, alfombra nueva, piso nuevo.

Están situados entre Charleston y Pecos. Depósito $200. Renta $600. Para más información tels.

437-7681, 437-2927. (05/09) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS En Henderson, de 2 recámaras, 1 baño, con lavadoras. Atrás del edificio, $650 no depósito. Entre Boulder Hwy y Lake Mead.

Llame a Eleazar (702) 423-1209 ó 449-1399. (05/09) ____________ RENTO BONITO APARTAMENTO (Rancho / Vegas Dr.), 2 recámaras, baño, lavadora y secadora, esquina buena área, cerca de escuelas, transporte público, zoológico, casinos y WalMart Supercenter, $655 mensuales, $300 depósito. (702) 372-4869. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Por Pecos y Owens, especial sin depósito, muy seguro y remodelado, no más de 2 niños, matrimonio solamente. Tel. 232-9327. ____________ BONITO APARTAMENTO 3 RECAMARAS Primer piso, 2 baños, 1 cuarto extra para juegos, pisos cerámica y madera, alberca y jacuzzy.

Area Owens y Lamb, dept. $500.

Tel. 328-3494 Aida. ____________ ESTUDIO DE RENTA $500 POR MES, $100 DEPOSITO Biles incluidos, su propio estacionamiento, Lake Mead y Hollywood. 453-7073, (702) 2109952 tiene que marcar 702.

SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 2 carros, 2 pisos. Owens / Marion, cerca de escuela elemental, yarda cercada. $950 + $700 depósito. María 289-8188, 217-1053. (05/16) ____________ CASA MOVIL De 1 y 1.5 recámaras, $425, $475 por mes, utilidades incluidas, cerca al parque, Cheyenne y Pecos, 3308 N. Recos Rd, 6444879. (05/02) ____________ ¡GANELE AL BANCO! Elimine sus deudas. Elimine pagos altos de casa. Modifique su préstamo. Nuestras oficinas legales le ayudarán a poner su vida en órden. Chessik Debt Relief Agency. (702) 624-7162.

(05/02) ____________ SE RENTA UN CONDOMINIO De 2 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora, no depósito, no se verifica crédito, $800 al mes, lugar central. Tropicana y Pecos. Carlos (702) 208-4948.

(05/16) ____________ CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS, TODO AZULEJO Gran yarda al frente, cruce de calles Hart/Riverer. $950 mensual, $950 seguridad, (4) pagos. (702) 756-5205. (05/02) ____________

CASA DE 5 RECAMARAS 2 BAÑOS Todos los pisos de azulejo, todo eléctrico, gran yarda trasera, recién renovada. Renta $1,050, depósito $1,000. 756-5205. ____________ CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO, PISOS AZULEJO Gran yarda trasera, $950 mensual, $950 dep. seguridad, puede repartir depósito en 4 pagos. 756-5205. (05/02) ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Alfombra, azulejo sala, gran yarda trasera, recién renovada. $850 mensual, $850 seguridad.

Tel. (702) 756-5205. (05/02) ____________ CONDOMINIO DE LUJO $750 De 2 recámaras, con lavadora y secadora. Area de alberca, con puertas de seguridad para entrar. Lake Mead y Buffalo.

Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (05/02) ____________ SE RENTA UNA CASA CON 4 RECAMARAS Y 3 baños, en el área de Durango Dr. Para más información llame al 755-5993. ____________ SE RENTA UNA CASA $1,200 3 recámaras, 2 baños, estacionamiento grande, con garage. Ciudad Spring Valley.

Cel. 812-8870. Casa 889-1055.

6356 Foothill Blvd. ____________ RENTO CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cerca de Vegas Blvd. 324-8777, 285-8199 ó 580-4659. ____________ CASA GRANDE 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Pintura y alfombra nuevas, todos los electrodomésticos, con chimenea, cerca de todo, Rainbow / Washington, en 1233 Nugget Cree Dr. No mascotas, $1,075. Tel. (626) 354-2345. Solo hablo inglés. ____________ SE RENTA CASA ENTRE ALEXANDER Y LAMB En $1,200, 4 recámaras, garage 2 carros, 2.5 baños. Favor de llamar al (702) 489-4168.

(05/09) ____________ UNA CASA EN MUY BUENAS CONDICIONES Se renta en la Sloan y Charleston, de 3 cuartos, 2 baños. Llamar al 374-8761 ó 474-9956. ____________ SE RENTA CASA AMPLIA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Favor de llamar al 697-8989 ó 273-9100. Pregunte por Don Gil Martínez. ____________ CASA DE RENTA AREA REVERE, ALEXANDER 4 recámaras, 3 baños, sala, comedor, cuarto familiar, electrodomésticos, $1,300 al mes, $400 depósito. Llamar a José 604-5504. ____________

EN RENTA Casa 4 recámaras, 2.5 baños, 1 garage, $1,050 y $400 depósito, Bonanza / Mojave. Casa apartamento amplio, $600 y $250 depósito, todo incluido, Eastern y Sahara. Informes con Oscar al tel. (702) 806-8333. ____________ CASAS DE RENTA SIN CALIFICAR Sahara y Boulder Hwy. 3 recámaras, 2 baños, 2 garage, $985. Jones y Russell, 4 recámaras, 3 baños, alberca, BBQ, playground, $1,400, todos los electrodomésticos. 348-9737, 348-7152. (05/02) ____________ RENTO UNA CASA 4 RECAMARAS Preguntar por Martín o Lety, (702) 271-9366, (702) 274-7815. ____________ SE RENTA UNA CASA DE 3 RECAMARAS Con garage, en $1,000 + depósito. Para más información favor de llamar al tel. 762-4682 ó 631-8091. ____________ CHARLESTON / TREE LINE LINDA CASA En renta, lista para mudarse hoy, 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, yarda grande, casita limpia, cerca del parque, tiendas y escuelas. Llamar a Maggie 506-2203 / Israel (702) 406-2465. ____________ RENTO BONITA CASA TOTALMENTE Remodelada, 3 recámaras, 2 baños, 2 salas, chimenea, cocina nueva, Lake Mead y Civic Center. Tel. 219-9069. ____________ SE RENTA TOWNHOME POR $950, 3 RECAMARAS 2.5 baños, 2 garage. Area privada, por Sahara y Boulder.

Preguntas por Javier Godínez.

Tel. (702) 755-3570. ____________ RENTO CASA DE 2 RECAMARAS 2 baños, cerca de Eastern y Charleston. $750 por mes y $400 de depósito, muy bonita. Tel. (702) 591-1056 ó 452-0863. ____________ AL NOROESTE, CASA DE 3 DORMITORIOS 2 baños, 2 carros, $1,150 mensual, $300 depósito, todos los electrodomésticos. El Dorado y Lone Mountain. Tel. (702) 771-6590. (05/09) ____________ SE RENTA CASA CON 3 RECAMARAS 2 baños, yarda grande, con alberca y patio. Lavadora, secadora, Rainbow y Alta, tel.

524-3113. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS, GARAGE 2 carros, alberca grande. Sandhill y Flamingo, $1,650. No hablo español. 460-5511, 432-8878, 682-3886 español. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area muy linda, cerca de las calles Ann y Simmons. 1,700 sq.ft., $1,400 al mes. Disponible ya. Llamar al (213) 453-2761. ____________ CASA EN NELLIS Y HARMON De 3 recámaras, 2 baños, pintura, carpeta nueva, muros, lavadero, cerca de Walmart, Sam’s Town, escuelas, liceos, iglesias, tiendas, $1,000 mensuales, Carlos 4343359, Alicia 325-2800. ____________ RENTO CASA AMPLIA De 3 recámaras, 2 baños, 2 salas y estudio incluido, yarda grande, frente y atrás, con sombra, todo cercado, $1,100. Lista para mudarse. Cel. 281-5176, 4632533.Civic Center/Lake Mead. ____________ SE RENTA CASA De 2 recámaras, 1 baño, en Lamb y Bonanza. Tel. 372-9449.

Cel. 750-8260 Martín. ____________ RENTO CASA De 2 cuartos, por $1,000, otra de 3 cuartos, piscina, $1,300, todos los biles incluidos. Vendo troca GMC Sierra, doble cabina, nueva, 2001 ó cambio por dos carros pequeños. Tel. (702) 542-4934. ____________ GRANDE DE 3 RECAMARAS 2.5 baños, garage, vecindario tranquilo, $950 mensual, no fumadores, no mascotas. Iguale/ mejore su renta en contratos de largo término, para renteros calificados. (702) 438-3372, Jeana (510) 675-0424. ____________ TROPICANA Y STEPHANIE Bonita casa de renta, 3 recámaras, 2 baños, estacionamiento para RV, $1,250 de renta + depósito.

Llamar al 451-3297, cel. 7386056, para español 460-3669. ____________ SE RENTA CASA No depósito, $1,085 al mes, casa de 2 pisos, 3 recámaras, 2 baños, alfombra y pintura nueva, 6230 Castle Kennedy St. Informes al 738-3370, 649-8552. ____________

18

MAYO 2 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS CASA EN AREA DESEABLE 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, azulejo nuevo, pintura.

Cerca Pecos y Lamb, $1,200 mensual, bajo depósito.

Maricela 234-3375, 326-5360.

SE RENTA CASITA CON YARDA ENORME Por Lake Mead y Belmont, 2 recámaras, 1 baño, lavandería, bodega, mucha privacidad, estacionamiento para 4 carros, $800 al mes, con $400 de depósito. Llame al 375-3404 Jorge. ____________ SE RENTA CASA De 4 recámaras, 2 salas, estacionamiento para 6 carros, Charleston y Lamb. También apartamento de 1 recámara, 1 baño, sala, cocina, localizado en Maryland y Vegas Valley.

Llamar al 379-9276. ____________ RENTO CASA En buena ubicación, Cheyenne/ Craig, 2,500 sq ft., 4 recámaras, 3 baños, garage para 2 carros.

Llamar al 368-1610, 334-0258 con Lidia. ____________ SE RENTA CONDOMINIO Apartamento de 2 recámaras, 1 baño, piso de cerámica, lavadora, secadora, acceso a piscina, $600 al mes. Llame al (702) 296-1010. ____________ SE RENTA CASA Entre Tropicana y Boulder Hwy., 4 recámaras, 4 baños y garage. La casa está recién remodelada, renta $1,400, con depósito. Para más información llame a Pedro (702) 810-0762. ____________ SE RENTA TOWNHOME De 2 recámaras, 1 baño y medio, garage para 2 carros, Eastern y Owens, $700 de renta. Tels. 6571596, 354-2032, 354-2033. ____________ RENTO 2 TRAILAS Con baño, cocina, comedor, recámara por separado, muy limpias, no fumar, $450 al mes, 2143 Toiyabe St., entre Christy Ln y Hollywood. Tel. 622-0290. ____________ CASA DE RENTA De 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. Interesados llamar al 274-0039. ____________ 343 N. 10TH ST Casa de 3 recámaras, 2 baños, renta $850, depósito $600, sin verificación de crédito. Llame al 266-7303 para verla. ____________ SE RENTA CASA NUEVA Lista para mudarse, 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, en buen vecindario, entre Rancho y Vegas Dr. Para más información llamar al (702) 631-0756. ____________ LAKE MEAD/SIMMONS Casa de renta, 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, electrodomésticos, patio grande, escuelas cerca, comunidad privada. Informes al 406-6544. ____________ RENTO CASA De 3 recámaras, 1 baño, garage para 2 carros, yarda grande, cerca de escuelas, Spring Valley, Rainbow/Flamingo, $1,100 de renta, depósito negociable.

Vendo grúa para 2 carros, 2000 Internacional. 218-5276. ____________ RENTO CASA De 3 recámaras, 2 baños, garage, agua incluida, ubicada en Civic Center y Evans, $1,100 mensuales. Más información 325-4339, 348-6721. ____________ RENTO CASA 3523 JAPAN WAY $1,100 mensual, 3 recámaras, 2 baños, patio grande, depósito $1,100, garage para 2 carros.

Llame al 533-2917. ____________

RENTO CASA 3 RECAMARAS 2 baños. Tropicana y Nellis.

Informes 431-4924. ____________ SE RENTAN 2 CASAS 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS S a l a , c o m e d o r, c o c i n a , desayunador, garage 2 carros, $1,200 + depósito. 3 recámaras, garage convertido, sala, cocina/ comedor, 2 baños, $1,100 + depósito. 461-4003 celular Gerardo, 461-6892 cel. Mina. ____________ CASA DE RENTA AMPLIA CASA 3 recámaras, 2 baños, cochera para 2 carros. Buena área Cheyenne y Simmons, $1,195 más depósito. Llamar al 5251384. ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cochera para 2 carros, lista para mudarse, cerca de parques y centros comerciales. Charleston y Nellis. $995 mensual + depósito. (702) 525-1384. ____________ TOWNHOUSE TIPO CASA Amplia casita de una recámara, de piso, patio propio, lavadora, secadora. Cerca de centros comerciales, $590 + depósito.

Cheyenne y Civic Center.

Llamar al 525-1384. ____________ SE RENTA UNA CASA CON 2 HABITACIONES Sala, comedor, cocina. En 2234 Capistrano Ave., a personas responsables, sin vicios. Llamar al tel. 715-0281 Blanca. ____________ RENTAMOS CASA ESQUINERA Muy grande. Ubicada en Centennial y Simmons. 6 recámaras, 2.5 baños, 3 salas, 2 comedores, cocina grande gourmet. Cerca de escuelas, parques, tiendas. $1,800 mensual, $1,500 depósito. (702) 688-2216. ____________ SE RENTA CASA De 5 recámaras, 2 baños, buena área, cerca de escuelas, entre Las Vegas Blvd y Walnut, $500 de depósito, $1,200 mensuales.

Tel. 429-7466, 459-8125. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, alberca grande, por $1,400. Para más información llame al 6222156 cerca de Decatur y Lake Mead. ____________ ALTA Y TORREY PINES SE RENTA CASA 3 recámaras, 2 baños, sala, comedor, patio grande. Cerca de escuelas, $1,150. 883-2058. ____________ SE RENTA CASA SMOKE RANCH Y DECATUR Todo nuevo, 3 recámaras, 2 baños, $1,000, $400 depósito.

Cerca de escuelas, granito cocina y baños, garage para 2 carros. Llamar a Luis 480-4524. ____________ CASA $1,200 MENSUALES + $400 DE DEPOSITO 3 recámaras, 2 baños, Boulder Hwy., Indios. Tel. (702) 4440668, 412-5252. 3568 Rio May Dr., Las Vegas. ____________ RENTO CASA GRANDE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 salas, 2 yardas. Entre Eastern y Owens. $1,100 más depósito, contrato. Tel. (415) 336-9877. ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, electrodomésticos. Cerca de Tropicana y Jones. Para informes llamar al tel. 247-9557 o al 812-8131. ____________ SE RENTA CASA MUY AMPLIA Recién remodelada, con todo nuevecito. Entre Bonanza y Bruce. Llamar al 210-4378. ____________

CASA DE RENTA 3 CUARTOS, 2.5 BAÑOS Cerca de tiendas y escuela.

Entre Vegas Dr. y Rainbow. Por solo $1,100. Llame al 339-2830. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 1 carro, con yarda grande, en Lamb y Charleston, $300 de depósito y $1,000 al mes. Para más informes llamar al (702) 436-6851. ____________ TOWNHOUSE EN RENTA 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Cerca de Civic Center y Carey.

809 East Cartier. Limpio, alfombra nueva, $780 mensual, más $300 depósito. 460-1020 no hablo español. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 1 carro, 4218 Walnut Rd., 89115. $1,000 mensuales, $500 depósito negociable.

Informes Juan Carlos (702) 429-0868. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Yarda grande, buena área. 705 Berry Circle, está entre Decatur y Alta. Tel. 239-1268. ____________ CASA EN RENTA ALTA Y TORREY PINES 4 recámaras, 2 baños. Cerca de escuela, $1,000 al mes. Tel. 6826857. 6333 Brandy Wine. ____________ RENTO CASA 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS Decatur y Desert Inn. Apartamento 2 recámaras.

Lucía 686-5967. ____________ SE RENTA CASA ENTRE EASTERN / STEWART Limpia, bonita y bien ubicada.

Para más información llamar al 401-7358 o al 806-2924. ____________ SE RENTA CASA CENTRICA En Flamingo / Rainbow, incluye lavadora, secadora, estufa y refrigerador nuevo, cocina remodelada, cerca de escuelas y centros comerciales. Llamar al 401-7358 ó 806-2924. ____________ SE RENTA CASA POR MT. HOOD Y LAKE MEAD Seminueva, en comunidad cerrada, 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. En excelente condición. Llamar al 401-7358 ó 806-2924. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS 1 baño, garage 1 carro. Area Alta y Decatur. $1,050 mensual, $600 depósito. 3 recámaras, 1.5 baños, $1,000 por mes, $500 depósito. Llamar al 591-9230. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area Washington y Alta, amplia, área limpia, $1,200 mensual, $800 depósito. Llamar al 5919230. ____________ RENTO CASA AMPLIA JUNTO A MARIANA’S Cheyenne y Civic Center. 3 recámaras, 2 baños, buena área, yardas grandes, cerca freeway, escuelas, transporte público y centros comerciales, $1,000 mensuales, $500 depósito. 3724869. ____________ SE RENTA CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora y secadora, 1er. mes $550, $900 mensuales. Flamingo y Buffalo. Tels. (626) 202-6211 c. (702) 401-7760 c. (702) 2524340 h.

SE RENTA RECAMARA Ubicada entre Swenson St y Twain, a 3 bloques del Strip, con cable, todos los biles incluidos.

Dejar mensaje y # de teléfono en el 388-4058. (05/02) ____________ RENTO RECAMARA, $350 INCLUYENDO BILES A persona sola. Llamar al (702) 343-2936 entre Charleston y Christy Ln. ____________ RENTO CUARTO GRANDE, AMUEBLADO Independiente, a hombre, en magnífica casa, buena zona, incluye biles, Cox, Internet y demás comodidades. $450 por mes. Informes Alberto 7377523. ____________ RENTO CUARTO EN $300 AL MES Hombre o mujeres en casa, limpia, cerca a Las Vegas Blvd. $100 depósito, cocina y utilidades incluidas. Llame al 882-9649. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A persona sola y sin vicios, entre Sahara y Arville, con biles incluidos, $300 al mes. Tel. (702) 876-0292 José. ____________ SE RENTA CUARTO Dentro de casa, a hombre solo, sin vicios, no drogas/alcohol, área tranquila, incluye utilidades, 1594 Ringe Ln., entre Owens y Nellis. Informes con Cecilia tel.

528-4776. ____________ RENTO RECAMARA $300 AL MES Biles incluidos. Ubicada en el 3742 E. Carey Ave., Las Vegas, cerca de Walnut St. Comunicarse al 845-4263 con Crescencio. ____________ RENTO RECAMARA AMPLIA $450 + $100 depósito reembolsable.

Refrigerador, microondas, cable, baño y jacuzzy, salida independiente, no niños, no animales y que no cocine dentro.

Zona céntrica, Rancho y Alta.

772-5835. ____________ SE RENTA UN CUARTO AMPLIO Con todo incluido, a persona sola y responsable. $400. Tels.

517-8294 ó 517-6894. ____________ JONES Y ANN ROAD RENTO RECAMARA Amueblada, a pareja o persona sola, biles incluidos, acceso a electrodomésticos y alberca.

Llamar a Alex al 489-1159 después de 3:00 p.m. o dejar mensaje. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Salida independiente, a persona responsable, con trabajo estable.

Llamar después de las 3:00 p.m. al 439-2480. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS Y un baño, $350, no biles.

Llamar al 756-1215. ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA A persona honesta y trabajadora, $400 incluyendo biles. Favor de preguntar por la señora María al tel. (702) 531-6531. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA SOLA Con trabajo estable y que no fume, si desea información favor de llamar de 8 am a 1 pm al tel.

(702) 622-5329. ____________

ESPECIAL BONITO DORMITORIO Completamente amueblado, hombre ó mujer, estacionamiento, lavadora, secadora, cocina completa, cable, baño y sala, $445, Pecos y Tropicana. (702) 458-3440, (702) 266-0020. ____________ SE RENTA RECAMARA $375 y $400, amueblada, biles incluidos, persona sin vicios, área privada. Valley View/ Warm Springs.Tel. 755-6809, 897-1169, 897-6920. ____________ ¡DISPONIBLE YA! Se renta recámara remodelada, todo nuevo, a mujer sola o pareja responsable, en casa, biles incluidos, enfrente de parada de autobús y cerca de tiendas. Tel. 542-9795, 542-1318. ____________ RENTO CUARTO CON BAÑO Otro con baño compartido, área tranquila, entre Boulder Hwy y Harmon. Para más información llamar al tel. (702) 521-0149. ____________ RENTO CUARTO $300 mensuales, biles pagados, Lamb/Boulder Hwy. Vendo Pick-up Toyota ‘91, King Cab, $2,500 O.B.O. Toyota ‘87 doble rodado, $2,200 O.B.O. Nissan ‘87, Pick-up, $1,200, ‘87 CRS Honda, $800. Tel. 234-4545. ____________ RENTO CUARTO EN CASA Con alberca, excelente ubicación, vecindario tranquilo y limpio, entre Maryland y St. Louis., para persona sola y responsable, $400 mensuales, cable y utilidades incluidas, (702) 699-5549. ____________ SE RENTA CUARTO $500, utilidades incluidas + $200 de depósito, baño con entrada independiente, excelente área, (Jones-Tropicana) todo privado.

Informes (702) 736-2596, (702) 267-7018, persona sola o pareja sin niños. ____________ RENTO 2 RECAMARAS En una casa, con sistema de seguridad, localizados en Craig y Washburn, preferiblemente señora sola o con un niño $350, pareja $450, biles incluidos.

Llamar 497-4311, 772-7760. ____________ SE RENTA CUARTO Favor de llamar a Adán o Alex al 474-0294 ó 612-1356. (05/09) ____________ LUGAR TRANQUILO Se renta 1 recámara, área Washington y Pecos, $300 de renta, biles incluidos. Tel. 2863760. ____________ RENTO RECAMARA EN $300 Biles incluidos, persona tranquila, responsable, cerca de Pecos y Washington. Informes con David. Tel. 321-3226. ____________ RENTO UNA RECAMARA AMPLIA Con baño adentro y closet, en Las Vegas Dr. y Torrey Pines, con acceso a todos los servicios.

Tel. 994-9276, hombre o mujer sola, sin vicios. ____________ SE RENTA CUARTO En área de Nellis y Harmon, preferible mujer o pareja sin vicios, responsables. Contactar a Carmén (702) 460-2160. ____________ RENTO CUARTO Dentro de casa, utilidades incluidas, Craig y Camino al Norte, $400. Tel. (702) 3705362. ____________ RENTO CUARTO Con entrada privada (Las Vegas Blvd y Oakey), a persona responsable, cable TV, internet, lavandería, estacionamiento, seguridad, $350 de renta. Tel. (702) 497-2281. ____________

SE RENTA RECAMARA EN CASA GRANDE A m u e b l a d a , c o n T V, refrigerador, cable, etc.

Totalmente independiente, baño privado. Para persona sola, que no fume. Area de Washington y Valley View.

Llamar 387-4010.

SE RENTA UNA RECAMARA Amueblada grande, con baño privado, a persona sola, sin vicios, $150 biles incluidos. Y otra pequeña $280, área de Charleston y Rainbow. 6890712, 788-2953. ____________ 2 CUARTOS EN RENTA; 1 CON BAÑO PRIVADO Otro con baño compartido. No fumar, alcohol, drogas. Una pareja y una mujer sola, mayores de edad, de 20 años a 70. (702) 493-5308. ____________ SE RENTA RECAMARA UBICADA SPRING MTN. Y Buffalo. Con cable, con acceso a lavadora/cocina, $380 con biles incluidos. Llamar al 289-9603, 281-1375. ____________ SOLO A MUJER SOLA Se renta un cuarto amueblado, si te interesa. Llama al (702) 3794830 y deja un mensaje. Se está rentando en $300 al mes. ____________ $280 RECAMARA EN RENTA Con los biles incluidos, a una persona responsable. Más informes al 523-8228. Eastern/ Washington. ____________ RECAMARA EN RENTA PREFERIBLE MUJER Sola. Una persona $400, una pareja $475, biles incluidos.

Cable, derecho a casa y cocina.

Luis Villescas 325-0504. ____________ RENTO RECAMARA EN $375 AL MES A persona que no tome ni fume.

Tel. (702) 755-1546. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Amueblada, grande, con baño privado, a persona sola, sin vicios, $450 biles incluidos. Y otra pequeña $280. Area de Charleston y Rainbow. 6890112, 788-2953. ____________ $300 SE RENTA RECAMARA En casa, Eastern y Washington.

Tel. 738-8224. ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA Biles incluidos, adultos solamente, Owens y Civic Center. Servicio de sobador.

Llamar al 734-1439, cel. 3218091, 321-5356. ____________ SE RENTA CUARTO EN $300 AL MES Con biles incluidos. Llamar al (702) 286-8944, (702) 461-9335, (702) 332-7681. ____________ SE RENTA UNA SALA DE RECIBIR En North Las Vegas. Para una persona sin vicios, televisión con cable. $230 y $150 depósito. Cel. 927-2542. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA BONITA Con biles incluidos, luz, agua, DTV, acceso cocina, lavadora, secadora y alberca. Buena ubicación. Tel. (702) 752-8030. ____________ RENTO 2 RECAMARAS, 1 CON BAÑO PRIVADO $385, y otra $330. Con lavadora y secadora, con cable DTV y un amplio estacionamiento y la sala $200. Flamingo y Decatur.

Llamar al 578-4751. ____________

El Mundo

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 2 DEL 2009

19

CLASIFICADOS SE RENTA UNA RECAMARA Persona sola, área Decatur, Charleston, Arville. $425, biles incluidos. Alberca, jacuzzy, alarma, lavadora, secadora, refrigerador privado, acceso a cocina.

Vendo 2 refrigeradores, hacen hielo. 248-3713, 258-6505.

RENTO RECAMARA EN SUMMERLIN A persona tranquila y responsable, no fumar, no drogas, no tomar. Tel. (702) 776-5233. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Amueblada, con todos los biles incluidos, con acceso a lavadoras y cocina. Cerca de Lake Mead y Hollywood. Interesados llamar al 752-4906. ____________ SE RENTA CUARTO DE ESTUDIO Independiente, amueblado, $450 y $100 de depósito, biles incluidos. Owens y Sherwins, 1 ó 2 personas. Tel. 806-6061 familia cristiana. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA EN CASA Para una persona, de preferencia mujer, un hijo OK. En $250. Tel. 583-8536. ____________ RENTO CUARTOS DIFERENTES CASAS De familia. Washington y Lamb, uno con entrada propia, $400 biles incluidos, otro $350, biles incluidos. Otro Bonanza y 14, $350 biles incluidos. Tels. 5615540 ó 606-6449. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA EN CASA A hombre o mujer, en Desert Inn y Mojave, $300 por mes, biles incluidos. Favor de llamar a Felix (702) 772-7047 ó 6842808. ____________ SE RENTA RECAMARA ARVILLE/DECATUR Para una sola persona, hombre o mujer sin vicios, con cable, tiene piscina. $50 depósito, $350 al mes. Florencio (702) 220-3655. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS A pareja sin vicios o mujer sola, área Decatur y Blue Diamond, baño privado, por $500. Otra por Sahara y Lamb, con biles incluidos, por $375. 355-9540, 355-1240. ____________ RENTO CUARTO DENTRO DE UNA CASA Persona sin vicios, casa localizada entre Lamb y Boulder Hwy. $389/$80 de depósito. Biles incluidos y muebles. Llamar después de 4:00 p.m. (702) 400-0657. ____________ RENTO RECAMARA Para caballero, Eastern y Tropicana, (702) 348-4700. ____________ SE RENTA RECAMARA, $300 Con biles incluidos. Entre Charleston y Marion. Tel. 6777947. ____________ RENTO BONITA RECAMARA Con baño privado, a personas responsables. Por la Washington y Jones, en $350, con lavadora y secadora. Informes al (702) 247-8918. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS En diferentes áreas. Una por San Luis/Eastern, otra por Sahara/Lamb, una en $485, otra en $350, una con su propio baño, con o sin muebles, a persona sin vicios y de buenos modales. Para más información 762-3553. (05/02) ____________

CUARTO EN RENTA PARA UNA PERSONA Utilidades incluidas $320.

Eastern/Washington. Tel. 2661332. ____________ SE RENTA CUARTO PARA HOMBRE SOLO Sin vicios. Favor de llamar al 456-8671 pregunte por Sra. Ema. ____________ RENTO CUARTOS LAKE MEAD Y PECOS $275, $300, $325, amueblado, cable, casa grande, sin niños, área tranquila, estacionamiento privado, biles pagados, persona sin vicios y responsable. 1860 Stevens St. Gilberto 785-3271. ____________ SE RENTAN 2 CUARTOS UNO POR $325 En Evans y Las Vegas Blvd.

Otro por $425, Torrey Pines.

Eduardo P.A. 426-6241. ____________ CERCA DE BOULDER STATION En hermosa casa, grande, recámara amueblada, cable, estacionamiento en súper yarda, mascota OK. Tel. (702) 7677402. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA FAMILIAR Cerca de todo, Lake Mead y Pecos. Casa muy grande, para más informes llamar al 689-2316 ó 299-5740 con Chela. ____________ RENTO RECAMARA PRINCIPAL POR $500 Tipo estudio, una recámara $350.

En casa grande, con piscina, cerca de Sahara y Decatur.

Interesados llamar a Alfonso, biles incluidos. Tel. (702) 8569914. ____________ BONITA RECAMARA AMUEBLADA Televisión, cable, área muy segura. En una casa muy amplia y limpia. Llámeme a cualquier hora 454-6877 ó 572-2838. $350 + depósito.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Se vende distribuidora de auto partes. Muy buena oportunidad, bien ubicada, entre Eastern Ave. y Charleston Blvd. Informes (702) 380-3000. (05/09) ____________ SE VENDE TERRENO DE 180 M2 En fraccionamiento Vista Hermosa I, en la Ciudad de Tijuana, B.C. México, $36,000.

Informes al (702) 513-7423.

Cuenta con todos los servicios. ____________ SE VENDE TIENDA DE CELULARES Buena locación, buen trato, buena vista, $35,000. Tels. (702) 824-7973, 222-3580. (05/02) ____________ POR MOTIVO DE VIAJE SE VENDE TALLER De auto reparación, equipado y funcionando, con ingresos comprobados. Para mayor información llame al 580-2597 Sr. Juan González. (05/09) ____________ SE VENDE RESTAURANTE De comida mexicana y americana. Para más información comuníquese con Arturo (909) 233-2681. (05/16) ____________ ESPACIO DE RENTA Para una llantera, lugar acreditado , tiene carwash, window tint, vidrios para auto, propano, una gran oportunidad de tener tu propio negocio. 5790 East Charleston Blvd. Richard (702) 336-9119, Salvador (702) 336-7098. (05/09) ____________

TALLER EN RENTA, CON OFICINA 2,000 sq.ft., primer mes gratis.

Rios Auto Center, 4750 E. Lake Mead. Favor de llamar al 6040602. (05/09) ____________ OFICINAS DE RENTA EASTERN Y FLAMINGO $400 p/u, utilidades incluidas.

Llamar al (702) 303-0705 pregunte por Marco.

ATENCION, ATENCION, ATENCION Casas móviles en venta, fácil para calificar. Trabajo estable, enganche y aprobación de comunidad requerido!! Los electrodomésticos incluidos. 2 recámaras con 2 baños, con un mínimo de $1,000 de enganche.

3 recámaras, 2 baños, con un mínimo de $2,500 de enganche.

Tenemos el inventario más grande de Las Vegas!! Sea dueño de su propia casa, nosotros le ayudamos, todos están aprobados! Llame para más información. Integrity Mobile Homes, (702) 641-1009.

(05/09) ____________ ¡SE VENDE CASA LINDA! ¡DUEÑO A DUEÑO! Dueño fuera del estado. Desde $2,000 de enganche y $595 mensual. (239) 491-7009.

(05/02) ____________ CASAS MOVILES DE VENTA Fianciadas por el dueño, 3 recámaras, 2 baños, doble ancho.

Para más información llamar a María al 468-5346. (05/16) ____________ VENDO CASA MOVIL ESPACIOSA 3 recámaras, 2 baños, 28 X 60, otra de 1 recámara, 1 baño, $4,500. Area de Tropicana y Jones, llamar al 538-3518.

(05/02) ____________ SE VENDE CASA MOVIL 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy buenas condiciones, cerca de escuela, $10,000. Tel. 4235352 o mejor oferta. ____________ SE VENDE TRAILA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Comedor, cocina grande. Tel. (702) 444-3954 preguntar por Silvia, de 3 a 7. ____________ DE RENTA, VENTA O rente para ser dueño, remodeladas, limpias, bonitas, 2, 3, 4 habitaciones, casas móviles en parques para familias o personas mayores de 55 años, desde $875. Información con Rosie, SMHP, Tel. 762-2195.

(05/09) ____________ ¡¡ATENCION!! $8,000 SI USTED COMPRA CASA ¡No pierda tiempo! Salve su casa, renegociamos su hipoteca.

Interés más bajo. Le rebajamos su hipoteca al precio actual.

Llama ya 788-2392 Marta. ____________

CASA MOVIL EN VENTA ENTRE LAKE MEAD Y Nellis. 2 recámaras, 2 baños, en excelentes condiciones, $19,900 en efectivo. Casa lista para ocuparla. (702) 741-2150. ____________ VENDO CASA MOVIL AMPLIA TROPICANA Y Jones, de 3 recámaras y 2 baños, acepto planes de pago.

Llamar al 498-3670. (05/09) ____________ SE VENDE UNA CASA POR $30,000 De 3 recámaras y 2 baños. Para más información llamar al (702) 325-9112. ____________ ¿NO TIENE ENGANCHE? GRAN OPORTUNIDAD Desert Inn/Pecos. Dueño contribuye hasta 7% hacia enganche/costos de cierre.

Casa en esquina, 3 recámaras/2 baños, 1,400 sq.ft., No HOA, remodelada: Granito, alfombra, baldosa, pintura dentro y fuera y más! Aproveche bajos intereses y $8K del gobierno, $115,000.

Tel. (702) 232-7142. (05/09) ____________ ATENCION COMPRADORES De casas súper baratas, reposeídas, aprovecha $8,000 de gobierno, crédito de 620, no tires dinero pagando renta.

Profesionalismo, honestidad, experiencia. Berta Gramajo 573-2100. Héctor Bañuelos 738-6689.

“AVON” ¿Quieres comprar o vender “Avon”?. Aprovecha ahora, recibirás algo gratis. Puedes ganar hasta 50% de descuento en tus ventas. Háblame y empieza hoy mismo. Tel (702) 459-1359, entre 8:00 am-8:00 pm.

Rosa. (05/02) ____________ HOTEL / CASINO SECURITY JOBS $13-$18/hr. Full training & free job placement. 6-day class. TAM, CPR, Hotel/Casino certs all incl.

Day or Eve Classes. English a must. 309-1859. (05/09) ____________ UN MES GRATIS Un excelente sueldo y un magnífico trabajo. Se solicita manicurista con licencia de Nevada. Para mayor información llamar a José 528-5492, 8738148. (05/09) ____________ UNA GRAN OPORTUNIDAD De trabajo. Te urge trabajar, se solicitan 6 ó 7 cosmetólogas, con licencia de Nevada. Excelente sueldo base para empezar.

Interesados llamar a José, tel.

873-8148, 528-5492. (05/09) ____________ SE SOLICITA PLANCHADOR De camisas, debe tener experiencia en lavado en seco tintorería de calidad. Area Henderson. Art 8 am - 2 pm.

897-0098. (05/02) ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SE SOLICITAN AGENTES DE VENTAS Con buena habilidad de comunicación y dispuestos a ayudar a la comunidad hispana. Excelentes comisiones, proveemos entrenamiento, P/T - F/T. Se prefieren personas bilingües, pero no es requerido. Tel. (702) 772-7400.

RESTAURANTE VIVA ZAPATAS Está solicitando meseros, hostess, meseras, cocinero de línea, bus person. Amplia experiencia en el puesto, bilingüe. 3836 E. Craig Road, N. Las Vegas, Nevada 89030.

Solo de 8:00 am a 10:00 am y lunes a viernes. (05/02) ____________ LOOKING FOR AN HONEST, RELIABLE And bilingual nanny for livein/live-out to care for a 1 year old, housekeeping and light cooking required. Must have valid driver’s license, CPR and transportation, will be required to travel. Schedule varies. (702) 376-7162. (05/09) ____________ SE SOLICITAN JOVENES ATRACTIVAS Meseras y bartenders, securitys para un bar night club.

Interesados llamar al tel. (702) 274-8086 o al (702) 337-4683.

Pueden llegar a ganar hasta $1,000 o más. (05/09) ____________ SE SOLICITAN MUJERES PARA TRABAJAR En una magnífica compañía, ambiente agradable. El sueldo es bueno. Para más información llamar a María al 782-4173. ____________ NECESITO CUPONERA PARA ESTUDIO DE FOTO En Mall, con experiencia en fotos antiguas. Buena presencia y bilingüe. Llamar al 468-5311 (05/09) ____________

El Mundo

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. ¿NECESITAS DINERO? TE COMPRAMOS TU ORO Al precio más alto, no importan las condiciones.

La compra del oro será temporal, somos seguros, sin compromiso. Para más información 771-2870 Elisa.

(05/09) VITTORIO IS LOOKING FOR SALES GIRL For our retail kiosk, location on the Las Vegas Strip. $10.00 per hour + commission and bonuses.

Must be fluent in English. Please call for interview (702) 876-6106.

View our retail operation at www.vittoriodm.com ____________ VENDEDORES / TELEMARKETERS Contratando excelentes vendedores con experiencia en ventas de casa por teléfono y venta directa con el público.

Excelentes comisiones con adelantos, bonos por ventas altas del mes. 413-2771. ____________ BABY SITTER / NIÑERA Con experiencia en cuidado de niños/sin vicios, con referencias.

Para vivir en casa, cuidar niño 2 1/2, limpiar, cocinar, manejar ayudaría, mayor de 30 años, 7 días a la semana, $150, incluye comida y cuarto con baño.

413-2771. ____________ ESTAMOS CONTRATANDO Representante de ventas, bilingüe, para compañía de limpieza. Debe conocer acerca de la industria, tener transporte propio, empezar de inmediato.

Favor de enviar resume por email: cjslv@hotmail.com o fax (702) 434-2829. ____________ SE NECESITA ESTILISTA CON EXPERIENCIA Para informes llamar al tel.

767-7854. ____________

20

MAYO 2 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

OPORTUNIDAD Remato aproximadamente 400 libras de ropa surtida, comunicarse con Omar al teléfono 428-7405 ó César al 604-7065 ó 453-5737. (05/02) EMPRESA EN EXPANSION Solicita personal con experiencia en telemarketing, buen ambiente de trabajo, excelentes comisiones. Requisitos: facilidad de palabra. Interesados llamar al 883-9378 y 736-7471. Para entrevista. ____________ EMPRESA EN EXPANSION Solicita representantes de oficina, excelentes comisiones, buen ambiente de trabajo, se dará capacitación. Requisitos: buena presentación, facilidad de palabra. Llamar al 736-7471 y 883-9378. Para entrevista. ____________ SE BUSCA SEÑORA RESPONSABLE Para trabajar dentro de casa, cuidando una señora discapacitada, se le dará 1 cuarto y sus alimentos. Se paga $150 a la semana. Por favor llamar al (702) 649-8419 ó (702) 8095336. ____________ EL PREMIER NIGHT CLUB Y El Chaparral Bar & Night Club, solicitan bartenders, guardias de seguridad y personal femenino, para nuevo night club. Aplicar personalmente en el 3015 E. Fremont St. Tel. (702) 366-0513 (05/09) ____________ SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA Para vivir dentro, de lunes a sábado, comunidad localizada en South Shores. Pago $180 por semana. Comunicarse al (702) 487-0501. ____________ SE SOLICITA UNA COSMETOLOGA Con licencia de Nevada, para salón muy ocupado. Para más información llamar al 2756182. ____________ ATENCION ¿Necesitas dinero? Infórmate sobre la gran oportunidad que cambiará tu vida. Toma la decisión, haz el cambio. Ayúdate y ayuda a gente a mejorar su salud y bolsillo. 279-4852. ____________ HABLE INGLES PERFECTO En 2 semanas, garantizado!

Lo desafiamos, compruébelo con $69, si no está hablándolo, devolvemos dinero + $100 = $169.00. ¡Habla ahora! (702) 9689403. Certificado oficialmente, vea www.aprendeinglesperfecto. com ____________ RANCHITO CANTINA SOLICITA MUJERES Mayores de 21 años, buena presentación. Sueldo más comisión, interesados asistir a entrevista, 3100 E. Lake Mead Blvd. Jueves / domingos, 4:30 pm, 10 pm, más información (702) 649-4911, (702) 250-1710.

(05/16) ____________ ESTILISTA CON AMPLIA EXPERIENCIA En corte y químicos. Necesitamos urgente. Comunicarse al 8588663. ____________

LANDSCAPING 3 yrs. experience in maintenance.

3 yrs. experience in installation.

Valid Nevada drivers license/ bilingual, salary DOE, PT & Full time available. 591-4009.

(05/16) ____________ SE SOLICITA PERSONA CON CONOCIMIENTOS De contabilidad, puesto de asistente contable. Llamar a José Vázquez al (702) 300-2000 inútil llamar sin este requisito. ____________ HERRADERO NIGHT CLUB SOLICITA Meseras, gane $800 por semana.

Llamar al 348-4493, 399-6186. Se vende Herradero Night Club, buen precio. Llamar al 3484493. ____________ SALES PEOPLE TO WORK ON TOURIST MALLS Only ladies. And secretary with experience and knowledges of computer and 100% English.

Car needed. (702) 689-7773. ____________ SE SOLICITA SEÑORA PARA CUIDAR 2 NIÑOS En mi casa. Llamar al 444-4318 4 días por semana. ____________ AGENTE DE PRESTAMOS CON O SIN EXPERIENCIA No inglés necesario. Entrevistas: 1514 S. Maryland Pkwy. esquina con calle Oakey. 10:00 a 5 p.m. ____________ BAR Y NIGHT CLUB SOLICITA Lindas chicas, gane arriba de $800 dólares por semana. 2440 N. Las Vegas Blvd. Llamar al tel. 275-8159. (05/09) ____________ TIEMPO PARCIAL O COMPLETO Se solicitan personas que tengan experiencia en los siguientes: Avón, Herbalife, Jafra, Mary Kay o cualquier tipo de producto de venta directa. Excelente oportunidad (702) 542-2076. ____________ ATENCION COMPAÑIA De reparación de crédito, necesita representantes tiempo completo o parcial. Capacitación local, excelentes ingresos y oportunidades de avanzar en poco tiempo. Informes (702) 217-1092. ____________ CENTRO DE AYUDA PARA PAGOS DE CASA Está solicitando recepcionista bilingüe, urgente. Llamar al 489-4674. ____________ COMPRO ORO Buenas o malas condiciones, pedacera o piezas completas, pago buen precio. Hablar al (323) 742-2626, (702) 604-5118. ____________ ¿QUIERES GANAR DINERO? Centro Referencia Profesional tiene la oportunidad de negocio o trabajo para ti. No tienes que comprar o vender nada.

Aprovecha esta oportunidad y llámanos al 450-9000. ____________ ODYSSEY NITE CLUB SOLICITA CHICAS Meseras, $10 para ti por bebida.

Debes ser alegre y divertida, se trabaja 3 días, buen ambiente.

1930 Fremont, entre Bruce/ Eastern. Héctor 420-0976.

(05/09) ____________ NITE CLUB BUSCA CHICAS ANFITRIONAS Debes ser alegre y divertida.

Horario flexible, por sueldo o propina. No experiencia.

Llamar a Herman 417-7575.

1930 Fremont, entre Bruce / Eastern. (05/09) ____________ ATENCION: NECESITAMOS Con urgencia personas dinámicas, que quieran emprender un jugoso y próspero proyecto, vas a ganar lo que quieras, no son ventas.

Interesados favor de llamar al tel. 604-9738.

‘94 NISSAN PATHFINDER Manual, 5 velocidades, 157 mil millas, 4X4, buenas condiciones, A/C, $2,550. ‘99 Honda Civic, 2 puertas, automático, A/C, 130 mil millas, $3,350. 429-0200. ____________ SE VENDE FORD RANGER 2001 5 velocidades, A/C, sonido, caja de herramientas, $3,600. Tel. 303-1599. ____________ SE VENDE UN AUTOMOVIL Chrysler Sebring 2004, con 92 mil millas, todo eléctrico, en buenas condiciones. Informes al 782-1802 Gabriel. $4,500 OBO. ____________ SE VENDE DODGE RAM VAN ‘98 117,595 mil millas, $2,500 o mejor oferta. Se vende DJ en $1,500. (702) 845-8421. ____________ SE VENDE ‘97 NISSAN TRUCK KING CAB 100,000 millas, buenas condiciones, A/C, cruise control, $4,200. Informes al (702) 2677018, (702) 736-2596. ____________ CHEVROLET CLASSIC ‘78 Limpio, 4 puertas, motor 350, 600 millas, amarillo y toldo negro, nuevas bombas, dirección hidráhulica y agua, diferencial y frenos nuevos, tinte, estéreo, transmisión sellada. Remato $2,800. 265-9468 antes de las 4:00 p.m. ____________ HYUNDAI ELANTRA 2000 AUTOMATICO, 4 PTAS. A/C, buen estado, $2,200. Vendo jaula 2 pisos, para ferret, $49.00.

Rafael 334-1585. (05/09) ____________ AUTO CREDIT UNION Los precios más bajos en Las Vegas, desde $500 enganche.

‘06 Hyundai Elantra $6,995.

‘06 Toyota Corolla $7,995. ‘05 Chevy Cobalt $5,995. ‘05 Chevy Malibu $6,995. ‘05 Chevy Impala $6,995. ‘05 Nissan Altima $8,995.

‘05 Dodge Neon $5,995. ‘05 Chrysler PT Cruiser $4,995.

‘04 Chevy Montecarlo $5,995.

‘04 Chevy Aveo $4,995. ‘04 Nissan Sentra $6,495. ‘03 Ford Focus $4,995. ‘02 Toyota Camry $6,495. ‘02 Mitsubishi Galant $4,995. ‘02 Mitsubishi Eclipse $5,995. ‘01 Honda Civic $5,995.

‘01 Toyota Camry $6,995.

Tenemos muchos más. 1813 N. Boulder Hwy. pasando Sunset antes del Skyline Casino. Tels: 568-8485, 568-8487, 207-9867. www.autocreditunionlv.com. ____________ AUTO CREDIT UNION Bajos precios en Las Vegas, ven y compruébalo desde $500 enganche. ‘07 Chevy Colorado $5,495. ‘06 Scion XB $9,995, ‘05 Dodge Grand Caravan $7,995. ‘05 Ford F-150 $8,995.

‘04 Chevy Silverado $8,995.

‘04 Ford Ranger $5,495. ‘04 Dodge Ram $8,995. ‘04 Mazda MPV $6,995. ‘03 Ford Explorer $5,995. ‘02 Chevy Tahoe $7,995.

‘02 Dodge Dakota $7,995.

‘01 Nissan Frontier $5,995.

Tenemos muchos más. 1813 N. Boulder Hwy. Pasando Sunset antes del Skyline Casino. Tels: 568-8485, 568-8487, 207-9867. www.autocreditunionlv.com. ____________ ‘96 NISSAN MAXIMA TODO EQUIPADO Piel, rines 17”, $2,195 o mejor oferta. ‘96 Honda Odyssey van, toda equipada, rines 17”, $1,495.

Necesita arreglarse, mejor oferta o cambio 292-7501. ____________

SE VENDE UN KIA OPTIMA $3002, AÑO 2002 Se vende un Nissan Altima 2005 $4,000. Se vende Ford Expedition 2005 $11,500. Se vende una Cadillac Escalade año 2002, $14,700. Tel. 2159712. ____________ ‘96 NISSAN PICK UP KING CAB, AUTOMATICA 4 cilindros, ocupa motor, $1,400, 542-1583. ‘97 Toyota Rav4, automática, 4 puertas, ocupa trabajo, $1,000.

SE REPARAN TELEVISORES De todas marcas, HDTV Bigscreens, plasma, LCD, DLP. Servicio profesional a precio módico a domicilio ó en el taller.

40 años de experiencia. (702) 622-1215. (05/16) ____________ ALFOMBRA, LINOLEUM, Laminado. Venta e instalación, extenso surtido en colores de alfombra nueva y con garantía a buen precio, para casas, apartamentos y comercios.

Instalación profesional.

Presupuestos Gratis. (702) 3003639 (05/02) ____________ ESPEJOS-VENTANAS REMODELACIONES Comercial, residencial, auto.

Soy instalador profesional y handyman. Me rebajaron horas, ganancia para usted. Hago cualquier trabajo por menos de medio precio. Compruébelo.

Mario (702) 577-4156. (05/02) ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, eléctrico, trabajo de cabezas, bombas de agua, reparación de motores, transmisiones, aire acondicionado, frenos, suspensiones y más. Contamos con servicio de grúa. 351-4890 Héctor. (07/18) ____________ JESMAR INSTALACION Disponible 24/7. Alfombra, laminado, vynil, tile, madera.

Usted pone el precio, usted paga lo justo. Emiliano (702) 503-1689, Ramiro (702) 5720989. Excelentes referencias.

Lic#281425. (05/02) ____________ ¿¿PROBLEMAS DE PLOMERIA?? ¡Resueltos! Todo relacionado con plomería, reparación, adición, cambios. Calentadores, dishwashers, lavabos, llaves, molinos, toilets, etc. Destapo drenajes, trabajos con inspección.

Llame a un profesional honesto.

Miguel (702) 591-9364, (702) 878-4869 Presupuestos gratis.

(05/02) ____________ JESMAR JARDINERIA 24/7 Reparación de sprinkles, clean up, limpieza, mantenimiento.

Usted paga lo justo, usted pone el precio. Emiliano (702) 503-1689, Ramiro (702) 5720989. Excelentes referencias.

Lic#281425. (05/02) ____________ HANDYMAN Especialistas en drywall y pintura, pisos de madera, carpeta, remodelación de cocinas y hechuras a la medida. Estimados gratis sin compromiso. Tel. (702) 3754244 ó (702) 622-5350 (05/09) ____________

CASTILLO CARPET CLEANING $10 por cuarto, limpieza de alfombra a vapor, limpiamos tile, grout y piso de madera.

Limpiamos carros, desde $20.

Desinfectamos y aromatizamos.

Especial. Si limpia casa completa le limpiamos la alfombra de su auto gratis. 24/7. (702) 376-1148.

(05/02) ____________ SOBADOR QUIROPRACTICO To r c e d u r a s , nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes.

Consulta/examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo.

Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (05/23) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpiamos alfombras $14 por recámara.

También se limpian sofas, sillas, tapetes e interiores de carros, secado rápido, aromatizante, trabajamos el mismo día.

Llámenos (702) 622-4860.

(05/02) ____________ TRABAJOS DE PLOMERIA Reparaciones, instalaciones sinks, toilets, calentones, líneas drenaje, cobre, plástico, válvulas, fugas. Sr. Luis 2450527. (05/02) ____________ AIRE ACONDICIONADO Financiamiento. Trabajos garantizados. Instalación y mantenimiento de todo tipo de unidades. No arriesgue su patrimonio. Lic. 0050964.

Insured & Bonded. 400-0259.

Pablo. (05/09) ____________ ¿VENTANAS / ESPEJOS QUEBRADOS? Reparamos toda clase de ventanas, puertas de patio, frentes comerciales. Trabajo garantizado. Precios chaparritos.

10% descuento con este anuncio. ¡Sirviendo Las Vegas desde 1993! Carlos 327-4785, 2072041. (05/02) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento, instalación residencial, comercial. 50% de descuento en unidades nuevas. Garantizamos el precio más bajo. Compañía acreditada, asegurada. NV Lic #0072420. Sr. Jaime, 480-4995 Above The Rest Air. (06/20) ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio.

Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto.

Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929.

(05/02) ____________ R+G CREACIONES Hacemos arreglos florales para todo tipo de evento especial, boda, quince años, bautizo, graduación y más... También tenemos disponible mantelería.

Para más información 302-2285.

(05/02) ____________ SERVICIOS Hago trabajos de cemento a precios razonables, limpieza de yardas en general, se podan árboles, se remueven plantas.

(No dompeo). Favor de llamar al. 355-2824. (05/02) ____________ REPARACIONES, REMODELACIONES Y adiciones. Frame, drywall, textura y pintura, tile, pisos, etc.

Estimados gratis. Tel. 285-1742.

(05/02) ____________

COMPUTADORAS Reparacion, limpieza de virus y spywares, actualización e instalación de programas en computadoras de escritorio y laptops. Las cambiamos a español. Servicio profesional a domicilio. Técnico Certificado. Alvaro Egas (702) 875-3930. (06/20) ____________ SERVICIOS PUERTAS DE GARAGE Y operadores. Especialistas en páneles rotos, resortes, ventanas, cables, rieles, bisagras.

Presupuesto gratis, lubricación total de garage. Precios incomparables. Servicios 24/7 no cargos extras. Tel. 357-1445. ____________ LAVADODE ALFOMBRA $10 un cuarto.

Comercial, residencial, Apt. Trabajo profesional, equipo montado en van. ¡Hechos no palabras! Para presupuestos hablar 281-1341, 556-2476. ____________ INSTALACION DE ALFOMBRA Presupuestos gratis, buen precio.

Para más información preguntar por Alberto 771-9420. (05/02) ____________ MECANICA Y ELECTRICIDAD Automóviles y trocas, todas las marcas y modelos, motores, transmisiones, bombas de agua y gasolina, frenos, bandas de tiempo, marchas, alternadores, luces, cortos, switchs. Servicio rápido a domicilio 884-4592 Elías. (05/02) ____________ TECHOS ROOFING BY BALDO Tile roofing, rock, wood, shake, torch, built up, leaks, shingles. 25 años de experiencia. Estimados gratis. Precios competitivos.

Reparación de calentones de agua, adiciones de porches.

(702) 277-4384, (702) 286-7922.

(05/02) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y LIMPIEZA DE DUCTOS Reparaciones de todo tipo de máquinas en general, compare nuestros precios. 742-7971 Héctor. (05/16) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Servicio, reparación e instalaciones nuevas.

Mantenimiento de verano.

Llame sin compromiso.

Cristobal (702) 439-5181 Leonel (702) 300-0570. Pregunte por Tune-Up service. (05/02) ____________ “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 15 años de experiencia. Garantía.

Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 367-2848 ó 858-0394 cel.

Lic. #81711. (05/30) ____________ AIRE ACONDICIONADO Por quinto año consecutivo, reparamos e instalamos todo tipo de unidades de aire acondicionado, la experiencia es la diferencia. Garantizado!

Comunicarse 738-6840 Benito. ____________ TRABAJOS DE PINTURA INTERIOR Y EXTERIOR Pisos de madera y tile. Hablar a Juan 279-8310. ____________ EDGAR AND LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, loncheras y camiones de la construcción. Tengo licencia y facturas. Certificado por la NGA, técnico en auto glass. Tel. 419-4310. (05/30) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 2 DEL 2009

21

CLASIFICADOS ORLANDO’S PLUMBING Se destapan líneas de drenajes. Se instalan todo tipo de llaves de agua y tinas, trituradores de comida y más.

Presupuesto gratis. Informes Cel. 308-5359.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS $13 por cuarto.

También limpiamos sofás, tapetes, interiores de carros. Removemos manchas de mascotas. Usamos shampoo y aromatizante. Servicio el mismo día, llámenos 759-2467. ____________ SERVICIO PROFESIONAL Limpieza de alfombras. No pague más, solo $10 por cuarto, mínimo 3 cuartos, desmanchado, perfumado, vapor. Técnico certificado. Servicios aparte, reparación alfombras, quito manchas KoolAid, limpieza sanidad. Guerrero 813-0803, 688-1615. ____________ PUERTAS DE GARAGE 16x7 pies $400, 8x7 pies $250, motores $150, reparamos resortes, páneles, cables. “Por su seguridad exija licencia estatal”. (702) 4619025 y 686-9154. (05/02) ____________ INSTALO ALFOMBRA, 10 AÑOS DE EXPERIENCIA No el más barato, pero si el mejor trabajo. Presupuestos gratis al tel. (702) 415-6684 Agustín. (05/09) ____________ LOPEZ CLEANING LIMPIEZA ALFOMBRAS Cuartos $12.00, pasillos $25.00, salas $25, escaleras $25.00, interior autos $35.00, sofás $15.00. Precios especial para oficinas y negocios. Llamar a Jesús (702) 917-4191 o Luis (702) 788-0932. (05/16) ____________ AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL Que no lo sorprenda el calor con su aire acondicionado descompuesto. Mantenimiento, reparación cualquier marca o modelo. Me ajusto a su presupuesto. Llame, estimados sin compromiso (702) 8459795. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería y soldadura eléctrica, gates, protecciones de ventanas, puertas de seguridad, puertas corredizas, rejas para alberca.

Reparación a domicilio Pepe 610-7985. (05/02) ____________ VIDRIOS PARA AUTOS Camiones, camionetas, parabrisas, laterales, traseros, reparación de elevadores, seguros manuales, eléctricos, m an ij a s, c ha p as , e sp e c i a l polarizado $90. Servicio a domicilio. Precios bajos. Evite ticket. Llame ahora. (702) 2450407, (702) 773-5221 (05/09) ____________ AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL Que no lo sorprenda el verano con su unidad descompuesta.

Mantenimiento y reparación de cualquier marca/modelo, mejoramos cualquier presupuesto. Llame para un estimado sin compromiso. (702) 418-4549. ____________ REPARACIONES Y REFACCIONES Para lavadoras, secadoras, estufas y refrigeradores.

Pregunte por Francisco, servicio a domicilio 756-0986. (05/23) ____________

El Mundo

SE INSTALA ALFOMBRA Vinyl, tile y reparaciones en general. Súper económico, trabajo garantizado, presupuestos gratis, hable no se va a arrepentir, soy el más económico de Las Vegas, paga al terminar el trabajo.

561-4736. (05/02)

CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo.

Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702)524-3939 (06/06) ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas.

Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 ó (702) 541-8736.

(05/09)

FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico Certificado por el Contractors State License.

Servicio y Reparación: Cambio 3 Filtros Sink: $75.00.

Venta de Suavizadores, Purificadores Agua Alkalina.

(702) 772-3397 Jesse Moreno. (05/02)

ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de alternadores, starters, luces, circuitos etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo.

Trabajo a domicilio. Llame a José (702) 689-7582. ____________ 1964 1/2 MUSTANG

F

O

R

D

ELECTRICIDAD Residencial, industrial y comercial. Se hacen todo tipo de trabajos eléctricos, en casas y oficinas. 10 años de experiencia, honestidad y buen servicio.

Estimados gratis. Llame a Williams 265-0557. (05/25) ____________ SE INSTALAN TODO TIPO DE VIDRIOS Para auto, troca o SUV. ¿Su vidrio no sube o no baja?

También lo reparamos. Servicio a domicilio, atendido por Jesús.

Tel. 419-9046, 465-8896. ____________ MECANICO PROFESIONAL A domicilio. Reparación de motores, transmisiones, tune ups, frenos, suspensión, bombas de agua, carburación y fuel injection. Vendo Pontiac Boneville ‘97, excelente, barato.

Compro carros para yonque.

Llámeme 581-7039. ____________ HERRERÍA Se hacen puertas metálicas.

Rejas, barandales, escaleras de caracol, reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis.

Trabajo garantizado. Llamar a Pedro (702) 443-3288 No se pide anticipo. Barandales para albercas en especial. ____________ VIDRIERIA REPARACION DE VENTANAS Quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrio templado, vidrio laminado. Servicio las 24 horas, 7 dias a la semana.

Estimados gratis 375-6843.

(05/23) ____________ SERVICIO A DOMICILIO MECANICA EN GENERAL Diagnóstico por computadora (check engine light) cortos, window, starters, alternadores, cambio de timing belt, serpentine, axles, diagnóstico gratis con la reparación. Llame (702) 756-4090 Oscar, ó (702) 764-2875 Raúl. (05/09) ____________ VELA COMPUTER REPAIR Le ofrecemos reparaciones de computadoras o laptops desde $25. Especializados en reparación del sistema, eliminación de virus y recuperación de passwords.

Reparaciones a domicilio. (702) 782-4716 ó (702) 773-1122. ____________ ELIGIO’S MECANICO SE REPARAN MOTORES Transmisiones, suspensiones, direcciones, tune up, clutch, frenos. Vendo motor 4.6 Ford 2003, 1.9 Ford ‘93, transmisión ‘95 Aerostar, ‘99 Ford pick up, trabajo garantizado, 7 días. Cel. 275-3279. ____________

RICARDO’S CARPET CLEANING Limpio carpetas, tapetes, muebles, carros y sillas.

Saco manchas, malos olores y chicle. Servicio 24/7. Precios bajos. Presupuestos gratis.

Servicio garantizado. Pregunte por Ricardo (702) 755-1707, (702) 538-2334. ____________ REPARACIONES, REMODELACIONES Adiciones. Casa, apartamentos, garages, instalaciones, azulejos, plomería, gabinetes, bañeras, cocinas, puertas, ventanas, calentones, pisos, pinturas, techos, construcciones en general. Trabajos garantizados, pregunte por Gilberto (702) 612-9298. ____________ COMPUTADORAS Servicios de reparación y ventas de PC y laptops, diagnóstico gratis. Servicio desde $20. Vamos a tu casa gratis. 2550 Chandler Ave. Suite #26, (Eastern y Sunset). ViceComputers.com, (702) 809-8080. ____________ ELECTRICISTA DE CONFIANZA Y profesional. ¿Problemas en su casa, taller u oficina?

Llámeme, presupuestos gratis a cualquier hora. 443-0364 y 438-8729 Juan. ____________ PUERTAS DE GARAGE Se reparan puertas de garage, resortes rotos, motores, páneles dañados, buenos precios, estimados gratis. Llamar a Roberto 689-0393. ____________ SERVICIO Y REPARACION Aire acondicionado, lavadoras, secadoras, plomería, electricidad.

Trabajos garantizados. Llamar a Luis al (702) 266-3590. ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Remplazo de vidrios, casa o negocio, doble y sencillo, para puertas y ventanas. 412-3854. ____________ PLOMERO 25 AÑOS DE EXPERIENCIA Se destapan drenajes, reparaciones e instalaciones.

Precios bajos, estimados gratis.

Carlos 271-8413. ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PLOMERIA En general. Presupuestos gratis y sin compromiso, trabajos garantizados. Mejoro cualquier presupuesto, adiciones y remodelaciones, César Jasso.

406-2157. ____________ PLOMERIA SE DESTAPAN DRENAJES Nuevos, baños, reparaciones, remodelaciones, etc., etc. Sergio Vega 274-9998, Lic. #73870. ____________ SE INSTALAN TODA CLASE DE PISOS Madera, tile, porcelana, mármol, granito, en cocinas, baños y pisos. Presupuesto gratis al tel.

328-7065. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 5619085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Recámaras desde $12, salas desde $20, cepillamos, aromatizamos y desinfectamos.

Extracción al vapor. También sillas, sillones, interiores de carro, equipo montado en van.

Arturo 290-2503. ____________ PUERTAS DE GARAGE Reparación e instalación de puertas de garage, cambio de springs (resortes), reparación e instalación de motores (operadores). Tel. 327-3297. (05/02) TELEVISION, REPARACIONES HD, big screen, DLP, LCD, plasma (Análogo y digital), técnico master, especialista 28 años de experiencia.

Presupuestos gratis a domicilio (en nuestra área). 371-8377 Tony. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A domicilio, 40 años de experiencia, toda clase de problemas mecánicos. Trabajos garantizados. Preguntar por Moisés al 480-1246. ____________ HERRERIA LA FORJA LE OFRECE: Cercos, portones, puertas artísticas, protecciones para ventana, reparaciones y mucho más. Le mejoramos cualquier presupuesto y no pedimos anticipo. Llamar a Christian (702) 572-9812. ____________ TV REPAIR Big screen, plasma, DLP, HDTV. Instalación de TV plasma en la pared. Surround systems, todas las marcas, estimados gratis en el taller (702) 503-9821. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!!

No pase calor, ni ponga en riesgo de que su familia se enferme. En una hora yo le doy un estimado gratis. Pregunte por José (702) 237-3522. ____________ ELECTRICISTA COMERCIAL Cortos eléctricos, trailas, panel 220V, trifásicos, etc.

Buen servicio y honestidad.

Descuentos a iglesias cristianas.

Con Jorge, tel. 278-9047.

(05/09) ____________ MECANICA AUTOMOTRIZ En general, voy hasta su casa, motor, transmisión, alternador, star, bandas de tiempo, cambio de aceite, frenos, clutches, bombas de agua y más. Llámame (702) 272-7132 Rafa. ____________ AUTOELECTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general.

Llamar al 719-9253. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. INSTALACION DE ALFOMBRAS Diferentes colores y estilos, 12 X 12 $120, todo incluido. Y se instala linoleo y pisos, se hacen reparaciones. Presupuestos gratis, preguntar por Alex 812-2013. (05/09) VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS Para casas, negocios y apartamentos. Vidrios dobles y sencillos. Para ventanas y puertas de patio corredizas.

Vidrio templado y laminado para negocios. Servicio el mismo día, tel. 444-9422.

(05/09) REPARACION DE COMPUTADORAS Está su computadora lenta, tiene virus, spyware o cualquier problema. Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Técnico certificado.

Guillermo (702) 505-7978. ____________ DUI Y TICKETS DE TRANSITO Manejando bajo la influencia de alcohol. DUI en Nevada y California. Quitamos órdenes de arresto, ticket no puntos, no escuela. 251-3818. ____________ CARPINTERO Gabinetes de cocina, reparamos, pintamos y fabricamos sus gabinetes sobre medida.

Tenemos gabinetes usados, buenas condiciones, baratos.

334-1723. ____________ DRENAJES Todos los drenajes por $55.95.

Reparación de líneas, fugas agua, llaves y toilets. Llame al Sr. Rodríguez 400-1464. ____________ PLOMERO PROFESIONAL Calidad y buenos precios, destape de drenajes, reparación de llaves, toilets, calentadores.

Llame al Sr. Verduzco, 15% de descuento. 927-7487. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $39.

Limpiamos alfombras, sofás, tapetes, sillas, carros, etc.

Cepillamos, desinfectamos y aromatizamos. Servicio el mismo día. Llámenos hoy 412-0197. ____________ CERRAJERIA WILLYS LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas, negocios a domicilio.

Presupuestos gratis 24 horas, 100% movil, duplicados con transponder key. Todo tipo de llaves. (702) 807-6373, 771-3025.

(05/02) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación, servicio e instalación de máquinas de enfriamiento, mantenimiento preventivo y estimados. Para cita llamar al (702) 429-2801 Moisés. ____________ MECANICA AL ALCANCE DE SUS NECESIDADES Diagnósticos por computadora, hacemos trabajos de motores, cabezas, aire acondicionado, tune ups, bombas de agua y gasolina, volantes quebrados, transmisiones y todo lo referente a su auto y troca.

Presupuestos gratis y confiables, sin compromiso. Estamos para servirle, llámenos al (702) 3783727 Andrés. ____________ TV’S DIGITAL REPARACION DE TV De todas marcas. Presupuestos gratis, compra y venta. Tel. (702) 666-5556. ____________ PLOMERIA EN GENERAL DE AGUA, GAS Y drenaje. Se instalan llaves de baño, cocina, calentones de agua. Reparamos fugas, destapamos drenaje. Trabajo garantizado. (702) 412-9172, (702) 771-5110. (05/23) ____________

22

MAYO 2 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

HELMER’S MECANICA AUTOMOTRIZ A domicilio. Reconstrucción de motores, frenos, flechas, marchas, alternadores, bandas de tiempo, clutch, bombas de agua y gasolina y afinación. Tel. 573-0582. ____________ REPARACION Y VENTA De lavadoras, secadoras. Especial desde $60 hasta $120. Estamos ubicados entre Eastern y Owens, en el 2014 Stanley. Preguntar por Chayo al 715-6172. (05/23) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION S e r v i c i o d e mantenimiento, reparaciones, instalaciones de ductos y unidades nuevas, como Trane, York, American Standard, etc. Reparación de lavadoras, secadoras, refrigeradores. Precios baratos, honestos y garantizados. Se acepta tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517.

Lic. #0068807. (05/09) ____________ AUTOELECTRICO + PLUS CORTOS ELECTRICOS Reparación de luces, ventanas eléctricas, cadena tiempo, cambio marchas, alternadores, problemas de check engine, diagnóstico por computadora, aire acondicionado A/C. Rodríguez, tel. 326-6685. ____________ REPARACIONES MECANICAS De todo tipo, alineaciones, frenos, tune up, etc. Los mejores precios en Las Vegas. Tel. 4596616. ____________ ¡ATENCION DUEÑOS DE CASA! Está usted molesto porque su casa ya no vale por lo que la compró y siente que está tirando su $$$ a la basura?

Usted podría calificar para una reestructuración de préstamo y con ello bajaría sus pagos al valor actual del mercado ahorrándose miles de dólares y sin dañar su crédito con modificaciones u otros programas que solo lo pueden perjudicar. Trabajo garantizado si califica. Actúe de inmediato, ya que las leyes pueden cambiar.

No es modificación. (702) 2171092. ____________ CR HANDYMAN Patios, remodelaciones, adiciones, framing, ventanas, tile, piso de cerámica, drywall.

Presupuestos gratis Cris 8123586. ____________ REPARACION TV’S ESPECIALISTA En plasmas, DLP, LCD, big screen, 30 años de experiencia, garantía de 6 meses. Servicio a domicilio, disponible, honestidad y rapidez. Tels. 3827821, 810-6411. ____________ MECANICA EN GENERAL A domicilio. Se arregla cualquier problema. Reconstrucción de cabezas, cambio de bombas de agua, banda de tiempo, cambios de motores, ventanas eléctricas, etc. Servicio de grúa disponible.

Llame al 578-1848. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Mecánica en general, autos importados / americanos, chequeo por computadora, no pague por partes innecesarias, mejoramos cualquier presupuesto. Se reconstruyen motores y transmisiones.

Pregunte Tony 573-8827, 437-7884.

EL CERRAJERO LOCKSMITH 24 HORAS Abrimos hacemos llaves autos, casas, negocios, reconstrucción volantes, instalación de “switchs”, jaladeras, llaves nuevas con “chip”. Presupuestos gratis.

Tels. 444-9018, 743-0038.

HERRERIA IRON WORKS Trabajos de soldadura, fabricamos protecciones, balcones, puertas, cercas, barandales interiores en forja, pintura especial, diseños originales / reparaciones.

Trabajo profesional al mejor precio. Tel. 810-7123 At’n. Juán López. ____________ TV REPAIR Reparación de televisiones, pantallas grandes, big screen, plasmas, LCD, DLP, HDTV, pantallas planas. Servicio a domicilio, reparaciones garantizadas. Llame a nosotros vamos, tel. 782-2848.

¿TE DUELEN LOS HUESOS? Baja de peso. ¿Padeces de artritis? Problemas con tendones, ligamentos, articulaciones, coyunturas, tratamiento de hierbas chinas.

Excelentes resultados, baje de peso, sin dejar de comer. Loción reductora de celulitis. Tel. 4379074. (05/02) ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary.

Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ SALON EN RENTA PARA BODAS Bautizos, quinceañeras. Favor de traer este anuncio para el 10% de descuento. 733 Veterans Memorial Dr. 3828533. (05/02) ____________ TCM ATTORNEYS AT LAW ABOGADOS DE LEY Servicios: Accidentes de tráfico, accidentes personales, criminal, D.U.I., divorcios, traffic tickets, servicios de DMV, traducciones.

Tel. (702) 513-4986. E-mail maria.tcmlawfirm@cox.net ____________

PATRICK’S JUMPER Especial de semana.

Jumper, 4 mesas, 40 sillas, manteles, piñata, 2 libras de dulces $99.00. Tenemos DJ, música variada, mesa redonda, carpas, payasita. Reservaciones al 752-5275 ó 501-9164. (05/09) ____________

CHIMY’S JUMPERS Todo para sus fiestas.

Brincolines, piñatas, mesas, sillas. Especial #1 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas, 3 manteles $85. 1 brincolín, 5 mesas, 50 sillas, 5 manteles o piñata: $110. 328-9487. (05/02) ____________

YADHI’S JUMPERS Se rentan jumper y mesas. Renta de sillas por solo 50¢. Preguntar por Humberto por más especiales en el tel. 506-3025. ____________

COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Con título pago de $150 a $200, los recojo a domicilio. Tengo grúa. Tel. 371-1270. (05/02) ____________

IGLESIA SAN JUDAS TADEO Celebramos la misa donde usted quiera: Quinceañeras, bodas, difuntos, bendición de casa y locales, consejería matrimonial, comuniones y confirmaciones.

Llame al (702) 492-0879. Padres Hilario Cisneros y Antonio López. (05/02) ____________ CASH 4 CARS, SOLO CARROS Y SUV’S Que caminen, de 1990 en adelante. Te pago $150 a $800 dependiendo de las condiciones de tu carro, carros con título solamente (702) 742-2484.

(05/02) ____________ CONCURSO DE PIERNA Y TUBO Zona Rosa Night Club invita domingos, lunes concurso pierna y tubo. Participa y gana.

Regalamos $1,500 cada semana, $5,000 la final. 539 E. Twain, 435-6700. (05/02) ____________ MARIA, CURANDERA ESPIRITUAL Cura cualquier mal desconocido, se sacan uñas enterradas. Se ayuda en todo tipo de drogadicción, ayudo con problemas de matrimonio, yo curo por medio del espíritu santo, yo traigo el don de curar de nacimiento. (702) 782-0869.

(05/02) ____________ SE VENDEN 2 MAQUINAS P / HELADOS ITALIANOS (Gelato) y 2 máquinas para cremas, en buenas condiciones (Mejor oferta). El precio de las 4, nuevas, es alrededor de $160,000. Llame al (702) 3213590. (05/02) ____________ PUPUSERIA LA COSTA DEL SOL Los invita a saborear sus sabrosas pupusas, antojitos típicos, deliciosa comida, refrescos de ensalada, horchata y mucho más. Los esperamos 2208 S. Nellis. Tel. 457-5255.

(05/09) ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social.

Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (05/02) ____________ SERVICIO DE GRUA MECANICO A DOMICILIO Frenos, bombas de agua y gasolina, tune up, bandas y cadenas de tiempo. Servicio de motor y transmisión. Marcos 265-8336. (05/02) ____________ ESPERANZA LEEMOS CARTAS Limpia $15, leemos puro, fumamos puro, $15 amarre/ desamarre, curaciones, impotencia sexual, alcoholismo, callamos chismes, retiramos enemigos. Esperanza 4531814 Gaviota 380-3272.

Charleston y Maryland, 9 am a 7 pm. (05/16) ____________ SE COMPRAN BOTES Y PLASTICOS Llamar al (702) 572-3797 Vamos a domicilio. (05/02) ____________

SHOW CITY RENTALS Renta jumpers, sillas, mesas, carpa, piñata.

DJ, pregunte por los especiales.

Tel. (702) 606-6203, (702) 5870854. (05/02) ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte.

Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (05/02) ____________ SE COMPRAN BOTES Y PLASTICOS Para más información favor de llamar al (702) 348-0398 Vamos hasta su domicilio. (05/02) ____________ OFREZCO MIS SERVICIOS DE LIMPIEZA Para vivir dentro de casa, experiencia 22 años, soy una persona seria, limpia, responsable y honesta. Llame a Frank, cel. 491-9096. ____________ COMPRO ORO Especialmente pedacera (scrap) de 10K, 14K, 18K, 24K, pago buen precio. Llame y compare con otros lugares, mejoro cualquier precio. Felipe (702) 302-2104. (05/09) ____________ SE VENDEN PUPPYS DE RAZA PASTOR ALEMAN Y Rotweiller, en $100 cada uno.

Llame al tel. 764-3275. ____________ PROTEJA SU CASA U OFICINA Con un equipo de cámaras de seguridad, si sospecha que lo están engañando, sorpréndalos instalando todo tipo de cámaras, tenemos los precios más bajos (702) 352-8611. ____________ TOWING SERVICIO DE GRUA Precios bajos para la comunidad hispana. Tengo la grúa apropiada para no dañar su carro o vehículo pesado. Compro carros para el yonque. Tel. 917-7277. ____________ MARTIN’S JUMPERS Jumpers para todas sus fiestas, renta de sillas, mesas y ricas taquizas. Preguntar por Leti o Martín (702) 271-9360, (702) 274-7815. ____________ BAJA DE PESO, TE CHINO DEL DR. MING Como en la TV. Un mes de tratamiento (60) $35, 2 meses tratamiento (120) $59.50, gratis CD hipnosis para adelgazar (inglés). Entrega gratis. 5284776 Cecy. ____________ DJ TONY Tenemos todo tipo de música para sus fiestas de XV, bodas, bautizos, cumpleaños, divorcios, etc. Luces, humo y equipo profesional. Música norteña, salsa, merengue, regaetón. Tel. 743-4114. ____________ SUMMERLIN GIGANTESCA VENTA Multi familiar, domingo mayo 3, todos los artículos $10 o menos, 8 am a 5 pm. 1509 Waterton Drive, 89144. Artículos de casa, ropa, electrodomésticos pequeños, libros, joyería, manualidades. ____________

FIESTA JUMP 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, manteles $100.00. 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas, manteles $90.00. 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $80.00.

Especiales llama 232-4583 / 370-5549. (05/09) ____________

PARTY RENTALS ESPECIALES Brincolín, 4 mesas, 40 sillas, $99.00 dls. manteles, piñata y dulces gratis.

Brincolín, 3 mesas, 30 sillas, $89.00. Brincolín, 5 mesas, 50 sillas, 4 horas DJ, $299.00. Tel. (702) 538-5189. (05/23) ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tel. 335-0145 cel. 782-5813, 2717440. 2320 Willow Bay. ____________ LIMPIEZA Le limpio su casa por $50. No importa el tamaño, comunicarse con Elsa Castellanos. Teléfono 247-6835, 6 años de experiencia.

Referencias: Mariana’s Super Market. ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE Que tengan título. También rines usados de aluminio, baterías, alternadores y compresores de aire. Interesados llamar a Mike al tel. 277-6845. ____________ INDIO NIKO ¿Fracasó en los negocios? ¿Problemas en el amor? Llama con tu nombre y fecha de nacimiento y recibirás consulta gratis. Llama ya (702) 628-1849 Lectura del Tarot. (05/23) ____________ AMENIZAMOS TODO TIPO DE EVENTOS Bodas, cumpleaños, quinceañeras, bautizos, todo tipo de música al gusto. Para más información llamar al 3330283. Preguntar por Lenin.

(05/09) ____________ VIDEOS PARA ADULTOS DVDs desde $6.49, 2 DVDs por $9.49. Latinas, asiáticas, color, lesbianas (DVD’s, gay desde $10.00 / 3 DVD’s $20) 865 N. Lamb Boulevard #10, esquina Lamb y Washington. Tel. 4370979. (05/09) ___________ SOBADORA SE CURAN MUJERES Para tener niños, esterilidad, sustos y empachos, torceduras, mal de ojo, molleras caídas, vejiga caída. Llame Olivia tel. 388-1832. Se comparte departamento en $275 mensuales + utilidad. ____________ MASAJES CORPORALES Raquel. Dolor de espalda, cintura, descomposturas, mala circulación, niños empachados.

100% terapéutico. Nota: Di no a la prostitución. Llamar para una cita. Sra. Raquel (702) 438-5457 / (702) 403-4819. (05/09) ____________ ALL MECHANICAL REPAIRS Alignment, brakes, tune up.

Best price in Las Vegas. 4596616. ____________ COMPRO PINTURA Si usted tiene pintura que ya no use, yo se la compro, soy pintor profesional, comerciante, handyman. Le hacemos trabajos a los mejores precios. Tel. 2500207. ____________

El Mundo

CABAÑITAS JUMPERS Especiales Jumper, 2 mesas, 20 sillas, manteles $80.00. Jumper, 4 mesas, 40 sillas, manteles $100.00. Contamos con mantelería, mesa redonda, piñata gratis, resbaladillas. Para más especiales llamar 210-7449.

(05/02) ____________ YONQUE VITAMINAS Cambie su carro que ya no quiera, por dinero en efectivo, $150 a $200. Solo llame y pregunte por Arturo al (702) 834-1783. ____________ COMIDAS PARA EVENTOS Taquizas, carne asada, cabeza, cochinita al pastor, barbacoa, fajitas, chorizo, tamales.

Comunicarse con Lupita 5177431, René 471-8619. Para 50 personas $250. ____________ EL DELFIN SOBADOR Y MASAJISTA Damas y caballeros. Pecos y Washington. Llamar a José 8340780. 3508 Chad Cir. ____________ RICAS TAQUIZAS PARA TODA OCASION Bodas, quinceañeras, cumpleaños, bautizos. Estimados gratis. Cel. (702) 336-6631, (702) 898-4220. (05/02) ____________ LICENCIAS DE NEGOCIOS, SALES TAX Servicio de payroll, DMV Services, seguro vehículo.

Divorcios, inmigración. TropiTax 262-0793. (05/09) ____________ DIRECTV Y DISHNETWORK Equipo instalación, HBO’s gratis. Disfrute más de 250 canales, paquete bilingüe, 50 en español y más de 200 en inglés. Mucho deporte, novelas, películas con canales americanos y más. Mucha programación para niños. Tel. (702) 205-8524.

(05/09) ____________ DMV - IRS - USCIS - SSA Especialistas en casos del departamento de vehículos (Licencia de conducir), Impuestos Federales / Inmigración / Seguro Social.

Deustche (702) 521-3769.

Renovamos licencias de conducir de cualquier estado. 1001 St. Louis. ____________ GARAGE SALE SABADOS Y DOMINGOS Gran elección, área de venta de 10,000 sq.ft. 2275 Marion Dr., Carey y Marion. ____________ POR MOTIVO DE VIAJE VENDEMOS TODO Lo de la casa, incluyendo jacuzzi para 6 personas, con conexión eléctrica. Buen precio. Tel. (702) 764-4255 con Claudia. ____________ DUI Y TICKETS DE TRANSITO Manejando bajo la influencia de alcohol. DUI en Nevada y California. Quitamos órdenes de arresto, ticket no puntos, no escuela. 251-3818. ____________ DIVORCIOS EMPEZANDO DESDE $279 + GASTOS Usted puede divorciarse sin estar de acuerdo el conyuge, sin un Seguro Social, si fue casado en otro país, o sin saber en dónde localizar al cónyuge. Hable al (702) 324-1996 y pregunte por Lilia Ibarra. (05/09) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 2 DEL 2009

23

CLASIFICADOS YONQUES JIMENEZ CAMBIE SU CARRO Por dinero en efectivo, pago $150 a $200. Los recojo a domicilio.

Preguntar por Javier. Tel. 4752932. ____________ ERIK JUMPER GRANDES ESPECIALES 1 brincolín, manteles, 2 mesas, 20 sillas, $75. 1 brincolín, 3 mesas, manteles, 30 sillas, $85. Contamos con DJ. Para más información 6868381 / 338-5718. (05/02) ____________ SERVICIO DE GRUA EL YONQUE Le compra su carro en $250 dólares, mecánica general. Más informes en el 742-3544. ____________ ¿TIENE PROBLEMAS CON SU CREDITO? ¿Necesita comprar casa o auto y no puede por tener mal crédito? Nosotro s l e ayudamos a reparar su crédito.

Se remueven bancarrota, colecciones, pagos tarde y colecciones y reposesiones.

Servicio garantizado en 60 días o devolución de su dinero. (702) 217-1092. ____________ VENDO COLCHONES, BUEN PRECIO Desde $50, buena marca, cualquier medida, también comedor con chinera $700, sofá seccional seminuevo de piel $300 y algunas cosas más. Tels.

533-8346 ó 622-0237. (05/09) ____________ ATENCION SE VENDE LONCHERA Con ruta acreditada. Informes al 461-2950. ____________ CHRISTIAN SCHOOL OF THEOLOGY Escuela Cristiana de Teología, lo invita a inscribirse, nuevo curso en teología y administración eclesiástica a nivel bachillerato. Posición escolar interdenominacional. Dr. Pedro Caraballo PHD, (702) 496-0525. teologosbiblicos@gmail.com ____________

$ CUPON 50% DE DESCUENTO: $ Dentadura $200 dls., placas parciales, $150 dls., puentes removibles (metal), coronas de porcelana. Reparaciones 1 hora.

Cel. 357-6308 ó al 412-5294.

Recórtelo, lo va a necesitar.

Nuevo servicio a domicilio. ____________ ENDEREZADO Y PINTURA Ofrecemos mejores trabajos de carrocería y pintura, calidad a precios económicos.

Aceptamos aseguranzas, llame para presupuestos. Hacemos mecánica general. 300-0369. ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Con título y sin título, tengo 5 boxer, puppies puros, baratos.

Tels. (702) 610-3561, (702) 7720836, (702) 762-8823. ____________ SPC SERGIO PEST CONTROL Fumigación y control de plagas ¿Tiene problemas de chinches?

Te podemos ayudar protegiendo a tu familia. Llama para un descuento (702) 456-2847. #18395 (05/02) ____________ TAQUIZA PARA EVENTOS Carne asada, cabeza, al pastor y m á s . Ta q u i z a p a r a 1 0 0 personas, más 4 hrs. de DJ $599.

Contrataciones con Reyna 5065691 Gaby 417-6947 contamos con paquetes a su gusto. ____________ VENTA Y REPARACIÓN De lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, triturador de desperdicios, lavadoras de trastes, boilers. También refrigeración y mantenimiento.

Somos especialistas en electricidad / plomería, aire acondicionado. Presupuestos gratis. (702) 348-9512 / (702) 351-6560 Victor. (05/30)

El Mundo

DELICIOSOS MASAJES Hechos por lindas jovencitas, para sacarte de tu estrés, solo tienes que llamar (702) 517-8309.

Solicito masajistas.(05/09) ____________ COLOMBIANA Y SUS CHICAS Se hacen ricos masajes relajantes con lindas chicas sexys y jóvenes, somos complacientes en todo.

Llamar al (702) 813-9831. Se solicitan chicas. (05/09) ____________ ¡ATENCION! TE INVITAMOS Que vengas a disfrutar de un masaje sexy y relajante, qué esperas, llama para una cita (702) 287-5927 parejas bienvenidas, pregunta sobre el descuento. ____________ MASAJES, TE SIENTES CANSADO Y ESTRESADO Ven y relájate con lindas señoritas. Llama para más información a Karina (702) 5427671 ó (702) 272-7132. Necesito mujeres que quieran trabajar, experiencia no necesaria. (No privadas). ____________

MASAJES POR CHICAS INTERNACIONALES A tu gusto, para relajarte de tu cansancio. Llámanos (702) 809-7858. ____________ LAS SIRENITAS LINDAS CHICAS SEXYS Te ofrecen pasar un rato rico y complacerte. Somos chicas de 19 a 26 años, pregunta por la especial. (702) 788-0349 Solicito chicas de mente abierta. ____________ RICO MASAJE RELAJANTE Por lindas chicas latinas, muy complacientes y atrevidas.

Llama y pregunta por la especial, parejas y mujeres bienvenidas.

(702) 677-2915 solicito chicas de mente abierta. ____________ RELAJATE Atrévete a tener una experiencia relajante con sexys chicas latinas, (702) 764-3428 y (702) 771-3917.

No te arrepentirás. Se solicitan chicas de mente abierta. ____________ MASAJES, SI SABES LO QUE QUIERES Llámame, La Tapatía. Tel. (702) 716-1136. ____________ SI TE SIENTES CON ESTRES Y ABURRIDO Nosotras somos tu solución, ven y disfruta como nunca has disfrutado en tu vida, no te arrepentirás, somos muy complacientes. 403-6422 se solicitan chicas. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. CUBANA Y SUS CHICAS Se hacen ricos masajes con lindas chicas jóvenes de 23 a 28 años.

Somos chicas complacientes y bonitas. Llamar al (702) 8139831. ____________ MASAJES ¿ESTRESADO POR LA ECONOMIA? Ven a relajarte, tengo un especial para ti. Solo llama al (702) 5428813. ____________ PAPI SI QUIERES DISFRUTAR Un rico masaje, con un buen bizcochito solo tienes que llamar, tenemos 24-27 años. Se necesitan chicas 807-4938. ____________ SANDRA Y SUS CHICAS TE OFRECEMOS Un sabroso y relajante masaje, con preciosas chicas centroamericanas, edades de 21 a 28 años. Llama para más información a Sandra. No privadas. Se solicitan chicas sexys. (702) 917-5715, (702) 806-1276. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

TE OFREZCO UN RICO Y RELAJANTE MASAJE Soy una chica centroamericana de 21 años. Llama para más información con Zulma, no privadas. (702) 772-4260. ____________ SI BUSCAS UN RICO Y RELAJANTE MASAJE Ver o probar algo nuevo, llámanos: Jessica (702) 6893255. Yadira (702) 428-7516, (702) 349-7554 y cuando llames pregunta por el especial (No privadas). ____________ ¿CANSADO DE ESTAFAS Y no te complacen satisfactoriamente? Llámame (702) 205-0292. ____________ TE OFRECEMOS RICOS MASAJES Gratis, gratis. Llama a cualquier hora por chicas mexicanas, es realidad. Pregunta por Andreas 510-0233. También solicito chicas guapas.