EM-LV 20240322

En el Consulado General de El Salvador

Homenaje en forma de mujer

Continúan los reconocimientos a la mujer. En esta ocasión la sede del Consulado General de El Salvador se vistió de poesía para honrar a cerca de una treintena de féminas de quehacer sobresaliente en la comunidad -en diferentes facetas-, allí la cónsul Silvia Romero tuvo a bien destacar la labor de cada una de ellas. Muchas felicidades. Página 4

Desde Las Vegas el regreso a casa Cobra fuerza y crece el hermoso Programa ‘Raíces de Hidalgo’

Página 7

EN INTERIORES

‘Wetlands Art Day’ Pintura e imaginación

Este sábado 23, desde las 10 de la mañana, el Wetland Park se vestirá de arte. Deje volar su imaginación. Que salgan a relucir talento y habilidades. Página 9

Día Mundial del Agua Ahorrar es lo primero

Página 2

Red Latina del Sur de Nevada Provechoso recorrido e intercambio en la Estación de Bomberos 1

Como aprender no ocupa lugar, un numeroso grupo de personas acudió a una cita tan instructiva como provechosa en la Estación de Bomberos 1. La Red Latina del Sur de Nevada propició el fructífero intercambio. Excelente iniciativa. Página 5

Isidro Maqueda, líder de los hidalguenses del valle, tuvo a bien despedir a los 46 visitantes que desde Hidalgo acudieron a reencontrarse con sus familiares tras muchos años sin verse. Otro grupo quizás venga antes que concluya el año. Buen trabajo.

Por Roberto PELÁEZ

La experimentada psicóloga Margarita Romano:

“El sueño es sin dudas un alimento para los niños”

El pasado viernes 15 se celebró en todas partes el ‘Día Mundial del Sueño’. En el valle residen varias psicólogas, todas de sobrada experiencia y una labor sostenida por años.

En esta oportunidad nos acercamos a Margarita Romano, más que todo para conocer de primera mano aspectos relacionados con la importancia del sueño, sus beneficios, específicamente en los niños.

“El dormir, afirma, es un acto necesario para el ser humano; si una persona no duerme, después de varios días, esa persona puede morir... soñar -abunda- es una necesidad fisiológica del cerebro, lo utiliza para repararse, recuperarse y con ello desarrollarse todos los días.

“No es ni remotamente descabellado, asegura, destacar que los seres humanos necesitamos dormir todas las noches al menos entre seis y ocho horas”, advierte la entrevistada.

“Especialmente los niños, reitera, siempre digo que ellos necesitan dormir de igual manera que necesitan comer, dicho de otra forma, el sueño es una especie de alimento para que los cerebros de los niños puedan desarrollarse y tener bienestar físico, emocional y social... es algo en extremo importante, a tal punto que no puede descuidarse, el niño TIENE que dormir, soñar.

“Los estudiosos del asunto afirman que mediante el sueño los niños crecen, está comprobado que la hormona del crecimiento se activa durante los periodos de sueño profundo, entonces, necesitan dormir para crecer de manera sana”, insiste la psicóloga Romano, asentada desde hace varios años en la ‘capital mundial del entretenimiento’.

“Como padres de familia, dice, cuidadores de menores, es importante que facilitemos buenos hábitos de sueño a los niños, tener rutinas, horarios, y lugares seguros para

“Es fundamental la importancia del sueño, más aún para los niños, constituye un alimento y ayuda a desarrollar el cerebro”, manifestó la avezada psicóloga Margarita Romano.

que los menores descansen tranquilos.

“Por ejemplo, sus propias recámaras (dormitorios), sus camas, sus objetos -sábanas, cobijas, tener presente que si los niños desean abrazar algún mono de peluche, un muñeco-, eso reviste importancia, es necesario crear un ambiente propicio, donde puedan conciliar un sueño reparador”, deja sentado.

“Por otro lado, subraya, está lo del horario, todas las noches los niños deben ir a la cama y dormirse temprano, es la manera de conseguir suficiente descanso, recuperarse, tener la energía que se necesita para el día siguiente atender a la escuela u otras actividades con una buena actitud.

“Existen varios estudios del sueño, expresa, conviene saber qué lo altera, muchos niños, si tienen pesadillas, se sienten abrumados, con miedo, ansiosos o estresados, entonces no van a dormir bien, no estarán descansados.

“No faltan, por supuesto, quienes afirmen que durante los sueños (o el soñar) se refleja y se procesan las experiencias vividas, almacenadas en la memoria... existen estudios también que comparten que el uso de aparatos electrónicos antes de dormir no es recomendable, pues activa, altera el sistema nervioso de la persona”, apunta.

Por muchos años se recomienda leerle a los niños cuentos para promover hábitos de lectura y también rutinas para ayudar al cuerpo a relajarse antes de ir a dormir, de esa manera los motivamos a leer y lo hacen tras escuchar un cuento hermoso, bonito, que llame su atención

“Siempre es bueno acompañarlos a la cama, significa la entrevistada, leerles, hacerles un cuento, platicar unos minutos sobre lo leído, de manera que los motivemos, se sientan atraídos por la lectura”, expresa.

Es relevante dormir, reponer las energías y fuerza.

“No es nada nuevo señalar que el sueño es fundamental, tiene mucha importancia para la salud de cualquier persona, sin embargo tiene todavía más importancia para los bebés y niños; restablecen las funciones físicas y psicológicas esenciales para su desarrollo físico y emocional, les ayuda a tener una mejor actitud o comportamiento, y a estar de mejor humor, menos irritables, les ayuda a mejorar su capacidad de aprendizaje, lenguaje y memoria”, reitera la psicóloga, participante en múltiples actividades de la comunidad, premiada más de una vez por su trabajo en favor de la gente.

Editorial

La prioridad es una: ahorra el agua

El ciclo del agua y el ciclo de la vida son uno mismo

Jacques Costeau

Cerrar la llave al cepillarse, al afeitarse, optar por ducharte antes que meterse en la tina, apostar por el lavavajilla, utiliza la lavadora con carga completa, riega el jardín solo el día programado...

Las anteriores son algunas medidas que pueden ponerse en práctica con la marcada intención de ahorrar agua.

Ahorrar el llamado por muchos ‘líquido vital’ constituye una tarea de primer orden en todas partes, en Las Vegas cobra importancia capital.

El Día Mundial del Agua se celebra cada año el 22 de este mes, y sirve para llamar a la conciencia sobre lo relevante de ahorrar, centrar la atención en la importancia del agua dulce y, por supuesto, abogar por la gestión sostenible de los recursos de agua dulce.

Los especialistas consideran que la mejor forma o manera de celebrar el ‘Día Mundial del Agua’, es irse al bosque, a un parque, con la intención de aprovechar el espacio natural, intercambiar con otras personas sobre la importancia del agua, y luego poner en práctica las medidas indicadas para ahorrar.

Como se sabe Las Vegas es una ciudad construida en el desierto, que crece, ve aumentar considerablemente el número de personas que habitan en ella, con el consiguiente gasto de agua, entonces urge adoptar medidas encaminadas a preservarla.

Las autoridades de Las Vegas -y las del Agua- llevan llevan años en el empeño de convencer a la gente de que reemplace

plantas en sus propiedades (que consumen mucha agua) con plantas del desierto. En las páginas de este semanario dicha campaña toma significativa relevancia.

No hace mucho tomó fuerza el análisis relacionado con la propuesta de prohibir el césped sobre el que nadie camina, en un esfuerzo por ahorrar agua.

Es menester actuar sobre la base, tener conciencia de que el agua es más que solo un recurso que se aprovecha, es un derecho humano, relacionado con todos los aspectos de la vida.

Este ‘Día Mundial del Agua’, es necesario unirse en torno a ella, emplearse de manera consecuente, sentar las bases para un futuro estable y próspero.

La salud pública, la prosperidad misma, los sistemas alimentarios y energéticos, la productividad económica, la integridad ambiental dependen -sin dudas- del buen funcionamiento y la gestión equitativa del ciclo del agua. No hay de otra.

Datos recientes dejan sentado que más de 2 mil 200 millones de personas carecen de agua potable gestionada de forma segura. Aproximadamente la mitad de la población mundial sufre una grave escasez de agua al menos durante una parte del año. Aproximadamente la mitad de la población mundial sufre una grave escasez de agua al menos durante una parte del año.

El ‘Día Mundial del Agua’ debe servir en esta oportunidad para reflexionar sobre el agua, cómo preservarla, ahorrarla; es algo impostergable, no se puede dejar para mañana. Esa batalla por la vida, que no admite demora, comienza hoy.

En el Consulado General de El Salvador

Merecido reconocimiento a las mujeres

Por Roberto PELÁEZ

Mujer virtuosa, ¿quién la hallará? Porque su estima sobrepasa largamente a la de las piedras preciosas Proverbios 31:10

Continúan las actividades para reconocer a las mujeres, en este mes dedicado a ellas -con el ‘Día Internacional por medio-, y en esta oportunidad las féminas se vistieron de largo en el evento organizado en la sede del Consulado General de El Salvador.

Fue un merecido homenaje a mujeres de origen salvadoreño y a otras de sobresaliente desempeño en el valle, en disímiles tareas, en la que justo es consignar que son un ejemplo.

Junto a Silvia M. Romero, cónsul general de El Salvador, estuvieron otras mujeres, como Martha Patricia Guerra, Lupe Arreola, Carolina Salvador, Dina y María Romero, hasta completar una veintena, todas con un sano orgullo por ser reconocidas, incluida una representante del Departamento de la Policía Metropolitana.

Días antes Patricia tomó parte en el evento organizado por el Club Migrantes de Uruapan (liderado por Eddie Ramos) y Vista al Futuro (con Marychuy Escobedo al frente), donde compartió entre otras con Mimi Quintero, Carolina Ávila, Maritza Rodríguez, María Conchita Espinoza, María Reyes, Gloria Castro y Pily Coblentz, también de distinguido desempeño comunitario.

En la actividad que tuvo por sede el salón anexo a la sede diplomática, con la humildad que la caracteriza, Arreola también exteriorizó su sano orgullo “me alegra mucho este reconocimiento, escuchar las palabras de la cónsul, verme rodeada de tantas mujeres valiosas que de una u otra forma atienden a sus familias y encuentran tiempo para dar lo mejor a la comunidad.

Aun no concluye el mes dedicado a las mujeres, han tenido lugar varios eventos para resaltarlas. Loable y sostenida labor.

“Para mí constituyó un privilegio compartir con mujeres que trabajan y se hacen sentir con su destacada labor en favor de la comunidad, a ellas, y en especial a la cónsul mi agradecimiento”, subrayó Patricia Guerra, quien extendió una felicitación a todas las féminas “muchas gracias por su aportación”, agregó emocionada.

Y no quiso pasar por alto la oportunidad para significar: “a mi madre, hermanas, amigas, a cada mujer que admiro, y cuyo ejemplo inspira mi vida, muchas felicidades”.

“Me han invitado a diferentes eventos organizados para honrar a la mujer, estoy muy agradecida de que se me tenga en cuenta junto a un grupo tan valioso”, añadió.

Volviendo a las salvadoreñas, aunque no son precisamente el grupo comunitario más numeroso en el valle, una cifra significativa de ellas lleva a cabo o se involucra en numerosas actividades, de carácter político o cultural, deportivo, de solidaridad con familias necesitadas, de tal manera que se hacen sentir, sobresalen. Felicidades a cada una de ellas.

Por muchos años el Consulado General de El Salvador, sus funcionarios, han llevado a cabo múltiples eventos (sin limitarse solo a sus connacionales), que han tenido en el rol protagónico a la comunidad, actividades relacionadas con servicios de salud, entrega de juguetes, entre muchos otras, para patentizar el acercamiento con la gente del valle. Loable ejemplo. Nuestro reconocimiento.

Proyección especial de cine

En honor al legado de César Chávez

Por Nuestros SERVICIOS

El reconocido líder de los trabajadores del campo y activista de los derechos civiles César Chávez será recordado este sábado 23, a las 2 de la tarde, en una actividad cuyo objetivo es mantener vivo su legado.

Magnífica oportunidad para acercarse a la vida de César Chávez y honrar su inestimable legado.

El evento tendrá lugar en el 814 al sur de la 3rd Street, dispondrá de puestos de información, va a tomar parte un orador, y para las 3 de la tarde está prevista la proyección de una película relacionada con la vida del indiscutido líder. Es una ocasión propicia para conocer más sobre su vida, el legado que dejó para las actuales y futuras generaciones, su trayectoria inspiradora, su poder de convocatoria, la manera en que defendió a los trabajadores agrícolas.

La película que se exhibirá este sábado, puede ayudar también a comprender al Chávez paladín de los trabajadores el campo, y también al ser humano, con sus inquietudes y dudas, su inquebrantable voluntad de defender, hacer prevalecer la justicia social

César Chávez nació el 31 de marzo de 1927, dentro de pocos días se cumplirán 97 años de su natalicio. Falleció el 23 de abril de 1993, pronto se cumplirán 31 años.

Fue sin lugar a dudas una figura aglutinadora, un líder, aunque algunos lo consideren controvertido, sin embargo es preciso tener en consideración la época que le tocó vivir, las diferentes circunstancias. Junto a Dolores Huerta fundó la Asociación Nacional de Campesinos (1962).

Por Rafael ROMERO

Un recorrido instructivo e incuestionablemente y útil

Fructífera visita a la Estación de Bomberos 1

“Provechosa, obtuvimos mucha información, resultó amena y el tiempo se nos fue muy rápido”, opinó Silvana Loli al referirse a la visita que un grupo de personas del valle realizó el martes 19 a la Estación de Bombero 1, ubicada en el 500 al norte de Casino Center Boulevard.

Loli, quien funge como presidenta de la Cámara de Comercio Peruana, no escatimó elogios por lo bien organizada que estuvo la actividad, el diálogo franco con los anfitriones, el valioso cúmulo de información ofrecido, el interés mostrado por los visitantes.

El evento tuvo a los miembros de la Red Latina del Sur de Nevada como sus principales organizadores, entre ellos el amable y eficiente Ramiro Reyes, muy vinculado a las actividades comunitarias.

Los anfitriones consideraron oportuno ofrecer información, datos, mostrar camiones o carros de bomberos, además de responder preguntas del grupo que tuvo a bien visitarlos, platicar, estrechar vínculos. Resultó un recorrido comunitario beneficioso para todos, instructivo, en que las dos horas (de 5 de la tarde a 7 de la noche) transcurrieron velozmente.

Junto a Reyes, Loli, Anastacio del Real, tomaron parte en la actividad personas bien conocidas por la comunidad, como Isidro Maqueda, Carlos Velis, Mapy Durán y Gloria Castro.

La convocatoria para el referido recorrido llamaba a unirse al grupo con el objetivo de aprender, conectarse con miembros del Departamento de Bomberos y Rescate, obtener información sobre servicios, recursos y oportunidades para la comunidad.

Salvar vidas, proteger bienes inmuebles, enfrentar de la mejor manera (conocimientos, experiencia, equipamiento)

El poblano José Rosas:

“Trabajamos por una conmemoración cada vez mejor”

Por Nuestros SERVICIOS

Aún sin sacudirse el polvo de la labor diaria extiende una mano formada a fuerza de trabajo duro, y con el rostro serio el poblano José Rosas advierte: “nos empeñamos en que cada año la conmemoración de la Batalla de Puebla sea mejor”.

Y es que los poblanos (con Rosas el frente), el apoyo de las autoridades, dejan en cada oportunidad la varilla bien alta, con actividades en que sale a relucir la historia y la cultura.

“Ya gestionamos las invitaciones para los diferentes grupos de artistas que deseamos nos acompañen en el aniversario 162 de la Batalla de Puebla, eso es algo que no podemos dejar para después, hay que hacerlo con tiempo, en eso estamos”, subraya confiado en el quehacer de su equipo de trabajo.

“Los poblanos han dejado la varilla bien alta”: José Rosas.

“Lo hemos dicho antes, señala Rosas, platicamos con las autoridades, muchos conocen la magnitud de aquel acontecimiento, de la victoria de los mexicanos sobre el poderoso ejército francés, nos apoyan, y les estamos muy agradecidos.

“El año pasado (aniversario 161), estuvimos en el famoso cartel de Las Vegas, allí entregamos reconocimientos a varias personas que tienen un destacado trabajo comunitario y eso no podíamos pasarlo por alto”, recuerda.

“Siempre destacamos nuestra confianza en los jóvenes, comenta, ellos aportan entusiasmo, alegría, convocamos a grupos danzarios que muestran su talento, dan un toque diferente a las actividades, gustan, eso también lo tenemos presente, al igual que el apoyo de algunos medios de prensa, nos siguen cada año, les agradecemos.

“En las próximas semanas, comenta, tendremos de seguro más información, confirmarán muchos artistas, empresarios, artesanos, platicaremos de otros aspectos organizativos, estamos en contacto”.

Informacion de primera mano, intercambio ameno e interesante, fueron la tónica de la visita. Ojalá se repita.

los siniestros, ofrecer atención prehospitalaria, atender llamadas de emergencias ante fuegos y otros desastres -en ocasiones causados por la naturaleza-, son tareas de primer orden para los bomberos y rescatistas.

Extinguir incendios, actuar con el propósito de minimizar los daños (personales y materiales) clasifican como prioridades para los bomberos. Conocimientos y experiencia aparte, equipamiento, estos hombres-héroes, tienen valor, habilidades, saben trabajar en equipo, demuestran destreza, fuerza física, marcada vocación de servicios, además de estar siempre prestos a socorrer, enfrentar siniestros -en ocasiones de significativa magnitud-, resumiendo, los bomberos y rescatistas desempeñan un papel en extremo importante, relevante para la comunidad.

El merecido y justo reconocimiento para los integrantes del Departamento de Bomberos, para los organizadores del evento, que ojalá vuelva a materializarse.

Eventos comunitarios

Día de arte en el Wetlands Park

En una jornada para el recuerdo debe convertirse el ‘Día del Arte en Wetlands Park’, prevista para este sábado 23, desde las 10 de la mañana. Arte, poesía, pintura, artesanía, comida. La cita es en el 7050 Wetlands Park Lane. Las Vegas, Nevada 89122. Acérquese.

En el Winchester... mujeres compositoras Concierto ‘Celebration of Women Composers’. Sin dudas hermoso, hay muchas expectativas este sábado 23, a partir de las 6 de la tarde, en el Winchester Dondero Cultural Center, con el evento ‘Celebration of Women Composers’, bajo la dirección de Cindy Lee. Espectáculo con las artistas Rebecca Sabine (violín), Marta Plominska (flauta), y la propia Lee (pianista y dirección artística. 3130 S. McLeod. Las Vegas, NV 89 121.

Danza en el East

Las Vegas Community Center

Los integrantes del grupo Calpulli Huehuecoyotl invitan a danzantes y tamboreros, a los amantes de esta manifestación artística, a celebrar el 6 de abril el segundo año de la agrupación en el East Las Vegas Community Center (250 al norte de la Eastern Ave. Las Vegas, Nevada 89101). Entrada gratis. Asiste.

Rebeca Sabine y Cindy Lee, dos artistas virtuosas que podrán ser apreciadas en el Winchester.

Continúan talleres ‘Camino a la ciudadanía’ Hay inquietud en torno a los cambios que pudieran ponerse en vigor este año relacionados con el proceso de naturalización y ciudadanía, además de otros trámites migratorios. Se anuncian aumento en las tarifas de algunos de ellos. Talleres informativos los miércoles y sábado. Se prevén cambios en varias preguntas del examen. Información en (310) 808-7007.

Colecta para fondos del campamento de futbol

Taller para el papá de la familia

Bajo el lema ‘Los papás son nuestra pasión’, cada lunes por la tarde se lleva a efecto un taller en el East Las Vegas Community Center (250 N. Eastern Ave. Las Vegas. Nevada 89101). Hay muchas preguntas por hacer. Cuidar de la familia. Pero no hay manual de usuario... el taller es gratis. (702) 707-7646 Para más detalles.

Una caminata con causa organiza el conocido fotógrafo Francisco Silva (hasta la cascada Red Rock) con el objetivo de recaudar dinero para la temporada de primavera del campamento de futbol que lleva a efecto Azulblue United by Autism. Dicho sea de paso abril es el mes de concientización sobre el autismo. Para obtener más detalles puede llamar al teléfono (702) 955-4415.

Participarán exponentes de 16 países

Avanzan preparativos del Carnaval Internacional de LV

Por Roberto PELÁEZ

A buen ritmo marchan los preparativos de la décimo cuarta edición del Carnaval Internacional de Las Vegas ‘Bolivia une al mundo’, previsto para efectuarse el próximo sábado 27 de abril.

“No hay dudas de que (aunque no tenemos todo el apoyo que exige un evento de esta magnitud) el Carnaval alcanzó su mayoría de edad, eso lo reafirman centenares de personas que cada año acuden a disfrutar de la fiesta, los exponentes de casi 20 países que confirman su participación, las agrupaciones que llegan desde otras ciudades de Estados Unidos”, afirmó Freddy Chávez, fundador y presidente del grupo organizador.

“Los pueblos hispanos se unirán otra vez en una sola fiesta para celebrar el 27 de abril la edición 14 del Carnaval Internacional Las Vegas Mardi Gras ‘Bolivia une al mundo’, es la fiesta de todos”, expresa con sano orgullo. ¿Lugar? 900 al Este Fremont St.

Hermosos diseños, música, alegría, la cultura que distingue, puesta a prueba en el Carnaval Internacional de Las Vegas.

El Carnaval Internacional de Las Vegas inició allá por el 2008, no se efectuó dos años a causa del Covid 19, pero, a decir del propio Chávez, “retornó con más fuerza, la gente estaba -y está- deseosa de presenciar el paso de las carrozas, comparsas, la música, ver los hermosos diseños que muestran las muchachas... quieren ver de cerca su cultura, ser partícipes”, precisa.

Es la esperada fiesta de los hispanos. Participa.

“Cuando digo de la mayoría de edad, abunda, tengo en cuenta también el jurado que hemos conformado, el trabajo que realizan, la seriedad con que lo cometen, y eso tiene mucho que ver con la calidad del evento.

“En esta oportunidad los miembros del jurado van a vestir chaquetas o camisas alegóricas al Carnaval, eso es un paso de avance... hay una entrega, un deseo de hacer las cosas cada vez mejor, corregir los detalles, definitivamente se trata de mostrar al mundo nuestra cultura, la riqueza cultural de los pueblos, lo que nos distingue”, resalta el entrevistado con entusiasmo.

“Cuando más trabajo le cueste al jurado decidir cuál es la reina, la mejor comparsa, la carroza más vistosa, nuestra fiesta gana, sabemos que algunas agrupaciones se preparan desde el año pasado, quieren lucirse”, dijo.

Azulblue United by Austism

Campamento de futbol e información médica

Por Rafael ROMERO Mientras se ultiman los detalles para el esperado evento ‘Entendiendo el autismo: una perspectiva médica sobre el espectro’, el pasado miércoles 20 inició el tradicional Max Soccer Camp que involucra a jugadores comprendidos entre 3 y 21 años en el James Regional Sport Park (8400 W. Robindale Rd., Las Vegas, NV 89113).

Las madres, un pilar en la concientización sobre lo concerniente al autismo. Espinoza, segunda desde la derecha.

El evento deportivo en cuestión se desarrollará todos los miércoles, con la participación de pequeñines, adolescentes y jóvenes autistas con el Trastorno del Espectro Autista, se trata de un campeonato donde lo más relevante no es precisamente el resultado deportivo, lo primero es la participación, que los jugadores muestren sus habilidades, hagan nuevos amigos, confraternicen. Se han registrado 50 niños.

Azulblue United by Autism, organización de sostenido trabajo, fundada por Olivia Espinoza, abre las puertas a todas las personas que quieran acercarse y tomar parte en calidad de voluntarios.

Desde su edición inicial el Max Soccer Camp tuvo una significativa acogida por parte de los padres, los pequeños autistas, además se involucraron directivos de ligas futbolísticas del valle. Cada año el evento

es esperado con entusiasmo. La propia Espinoza ha reiterado: “nos reporta una gran satisfacción brindarles a los niños la posibilidad de jugar, que intercambien, reconocerlos al final”, advierte. Los organizadores agradecen a las familias, los patrocinadores, a los voluntarios, “porque todos ellos, resaltan, hacen posible este evento”. Si está interesado, ya lo sabe, la próxima salida a las canchas es el miércoles 27, a partir de las 6 de la tarde.

Respecto al evento de carácter educativo ‘Entendiendo el autismo: una perspectiva médica sobre el espectro’, también es muy esperado (se retoma después de una larga espera a causa de la pandemia), tendrá lugar el jueves 28, a partir de las 11 de la mañana, en Brio Italian Grille (6653 Las Vegas Boulevard S. Las Vegas, Nevada 89119). Estará a cargo de la Dra. Ana Carolina Aguilar, neurólogo-pediatra. Excelente oportunidad para aprender más sobre el autismo.

Como quiera que abril es denominado Mes de Concientización en lo relacionado con el referido espectro, el venidero martes 2, a las 9:30, un grupo de madres se va a reunir junto al conocido cartel Welcome to Fabulous Las Vegas.

De Las Vegas a Hidalgo... Cuando en la despedida va el corazón

Por Roberto PELÁEZ

Si eres valiente para decir adiós, la vida te recompensa con un nuevo hola. Paulo Coelho

“Esperamos que hayan disfrutado cada día, cada hora junto a sus hijos, les deseamos buen viaje de regreso a Hildago, a sus casas”.

Las anteriores palabras pertenecen al servicial Isidro Maqueda, líder de la Federación Hidalguenses de Nevada, pronunciadas ante un grupo de padres emocionados que tras una estancia con sus familiares en Las Vegas emprendieron el regreso.

“Lo hemos dicho antes, comentó Maqueda, somos defensores del Programa

Un sentido y emotivo reencuentro con la familia.

‘Raíces de Hidalgo’, por lo que tiene de humano... son padres que se reencuentran con sus hijos después de muchos años sin verse, sin poder darse un abrazo, entonces consideramos justo que dicho programa avance, se materialice”, resaltó.

Sin dudas fueron días que transcurrieron muy rápido, cargados de emociones, de pláticas, comer juntos a la mesa, pasear, apretarse como familias, de agradecer a Dios y a quienes hacen posible que ‘Raíces de Hidalgo’ cobre cada vez más fuerza, se extienda.

“Hicimos todo lo posible porque esta visita -que finalizó hace pocas horas- se materializara, organizamos cada detalle, la documentación, el recibimiento, las sorpresas... podemos decir con orgullo que fuimos testigos de muchas emociones, de abrazos interminables, del cariño que pueden profesarse padres e hijos, y claro, del enorme deseo de verse, de volverse a encontrar, es algo que no tiene precio, no puede comprarse”, reiteró.

Un total de 46 visitantes tuvieron la posibilidad de hacer el viaje desde Hidalgo hasta la bien llamada ‘capital mun-

dial del entretenimiento’, de vivir en primera persona cada minuto cargado de emociones, lágrimas de alegría, de platicar hasta altas horas de la noche.

“Me imagino, destacó Maqueda, que muchos de ellos, quienes viven aquí y los que vinieron, sintieron deseos de detener el tiempo, que fueron pocos los días, a ellos les decimos que el Programa ‘Raíces de Hidalgo’ no se detiene.

“Nos anima el deseo de que venga otro grupo antes que finalice el año, y ya trabajamos en esa dirección, convocamos a los hidalguenses para que muestren su interés en la visita de sus familiares, sostuvimos la primera reunión, queremos

Regresaron a sus respectivas casas cargados de emoción y sentimientos encontrados.

hacer todo lo que esté a nuestro alcance, aunque no tenemos en tal sentido la última palabra, algunos aspectos del proceso no están en nuestras manos, y pedimos paciencia”, expresó.

Los hidalguenses del valle prosiguen su callado andar, su labor tesonera, sin hacer ruido, con la vista puesta en el presente y el futuro, involucrados en las actividades comunitarias, ayudando aquí y allá, con la entrega, la dedicación y transparencia como bandera.

En el valle hay varios grupos comunitarios, personas de diferentes nacionalidades, empeñados en hacer, trabajar para beneficiar a la gente, por una ciudad más bonita, y los hidalguenses son un ejemplo evidente de ello.

Feria de empleo prevista para este sábado

A efectuarse en el 833 de Las Vegas Boulevard Norte

Por Nuestros SERVICIOS

Si usted es de las personas que busca empleo, la feria de este sábado 23 puede llevarlo a hacer realidad sus aspiraciones. Se trata de un evento de contratación que tendrá lugar entre las 9 de la mañana y las 2 de la tarde, a cargo de la Ciudad de Las Vegas.

La actividad en cuestión tendrá verificativo en el Departamento de Recursos Humanos de la misma Ciudad de Las Vegas, localizado en el 833 Las vegas Boulevard Norte. Se aconseja llegar temprano, ser puntuales.

Si busca trabajo no deje pasar la oportunidad. Acuda temprano.

Según se pudo conocer hay oportunidades de empleo -o posiciones- como salvavidas, para alguaciles del tribunal municipal, Safekey y embajador de marketing.

23

Recientemente se efectuó la primera feria de empleo correspondiente al inicio de la primavera, auspiciada por el comisionado Tick Segerblom, evento que acogió a centenares de personas interesadas en conseguir empleo. Participaron especialistas, a cargo de numerosos stands, entre ellos algunos en representación de hoteles, además de departamentos de Policía, y otras entidades. Muchos de los asistentes se mostraron agradecidos por la multitudinaria actividad y tuvieron frases de elogio para la misma.

Atención, se convoca a las personas interesadas en obtener, conseguir empleo, o estar al tanto de las diferentes ferias que se llevan a cabo en el valle, a enviar un mensaje de texto con LV JOBS al 468311.

Notas de Migración

El Tribunal Supremo de EE.UU. extiende la pausa en una ley de Texas sobre migración

El Tribunal Supremo de Justicia extendió hasta el 18 de este mes la pausa en la aplicación de una ley en Texas que permite que las autoridades policiales detengan y expulsen a migrantes que crucen de manera irregular la frontera sur de Estados Unidos.

La legislación, conocida como SB4, es otro ingrediente en la confrontación del gobierno del Estado de Texas con el gobierno federal que, por ley -como se sabe- tiene jurisdicción sobre la inmigración.

La ley, aprobada el año pasado por la Legislatura de Texas, es sin dudas una de las medidas antiinmigrantes más drásticas en la historia estadounidense.

La orden inicial de pausa, emitida por el juez Samuel Alito, respondió a una solicitud de emergencia presentada por el gobierno del presidente Joe Biden y daba plazo hasta el 13 de este mes para que los magistrados del Supremo adjudiquen esta nueva disputa legal entre Texas y el gobierno federal.

La semana pasada, un magistrado federal de Texas ya

había aplazado la entrada en vigor de la medida tras una demanda de varias organizaciones y el condado de El Paso (Texas), que alegan que la ley es inconstitucional porque las autoridades locales no tienen jurisdicción para adoptar medidas en materia migratoria. Sin embargo el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito echó abajo la decisión del magistrado llevando la batalla legal hasta la última instancia.

Tensa como cuerda de violín se presenta la situación en Texas respecto a la polémica ley que quieren pasar vinculada a migración.

La ley en cuestión convierte en delito menor el hecho de que un extranjero “ingrese o intente ingresar al estado desde una nación extranjera” de forma irregular. La falta se convierte en un crimen grave, punible hasta con 20 años

‘No Más Muertes’: “Estados Unidos no reportó en el 2022 la muerte de 38 migrantes en la frontera”

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) no reportó la muerte de 38 inmigrantes en la frontera sur de Nuevo México y el Oeste de Texas en 2022, informó la organización ‘No Más Muertes’.

El informe que compara los datos oficiales del sector de El Paso de CBP, que incluye Nuevo México, y los condados texanos de El Paso y Hudspeth con los datos de la organización indica que la agencia reportó 71 muertes de migrantes y la organización encontró 109 muertes en 2022.

En 2021, las autoridades fronterizas indicaron que 39 migrantes fallecieron mientras la organización informó 62 muertes.

muertes de migrantes que estaban bajo custodia. El reporte señala que además del aumento de muertes de migrantes en el sector de El Paso, “las mujeres representan más muertes que los hombres, estadística sin precedentes a lo largo de la frontera”.

De las 139 muertes de migrantes reportadas en ese sector en 2023, 51% eran mujeres.

Entre 2011 y el 2023, los decesos de las migrantes representaron el 34%, más del doble del 15% de las extranjeras que murieron en la frontera.

La organización ‘No Más Muertes’ quiere ‘arrojar’ claridad sobre el informe relacionado con cifras de fallecidos.

El reporte resalta que entre 2012 y 2022, CBP “ha subestimado” las muertes de migrantes en El Paso, como en 2020 cuando la agencia reportó 10 muertes y los activistas 39.

El informe atribuyó el 15% de las muertes por el uso de la fuerza, persecuciones de la Patrulla Fronteriza o

“La explicación es la incapacidad de las personas para buscar asilo en los puertos de entrada oficiales, lo que obliga a las personas (mujeres) que no están preparadas para un viaje por zonas más remotas”, detallaron. Indicaron que los restos de migrantes se recuperan cada vez más cerca de las zonas pobladas. “Nuestros datos muestran que, debido a la creciente militarización fronteriza, un área urbana puede ser tan peligrosa y mortal como el medio de la nada”, señaló el reporte. Los Ángeles (EFE)

de prisión, si el infractor es reincidente. La iniciativa también permite que la Justicia estatal ordene la expulsión de personas sin mediar proceso legal. Asimismo, los oficiales de policía podrán arrestar a cualquier individuo del que sospechen que ingresó de manera irregular al país, y tendrán la facultad discrecional de expulsarlo a México en vez de arrestarlo.

El fiscal general de Texas, el republicano Ken Paxton, lamentó en un mensaje en X el bloqueo temporal pero advirtió que seguirá defendiendo la ley. Por su parte los demandantes encabezados por la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU) de Texas dijeron en un comunicado que la ley “conducirá a la discriminación racial” en todo el estado, en especial contra los hispanos. Washington (EFE)

Miles de migrantes saturan oficina para solicitar refugio en la frontera sur de México

Miles de migrantes, en su mayoría de Haití y Honduras, saturaron las oficinas de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar) en la frontera sur de México, lo que provocó enfrentamientos por la disputa de los espacios para recibir atención.

Los vecinos alrededor de la oficina en Tapachula, en el límite de México con Guatemala, reportaron que la dependencia del gobierno volvió a colapsar con la presencia de miles de migrantes

Una vez más la frontera sur de México se convierte en una ‘olla de presión’. Queda mucho por hacer.

Funcionarios de la Comar consideraron oportuno explicar sobre el terreno que hay muchas personas, en especial de Haití, que quieren una cita para la entrevista de elegibilidad, en la que su equipo trabaja a marchas forzadas con el objetivo de atender a todas las personas. Los migrantes llegaron a realizar filas y muchos se quedaron a dormir.

El ecuatoriano Jon Macías, quien llegó desde hace cuatro meses, denunció que los migrantes son prisioneros de México, pues los mandan de un lado a otro para otorgarles una cita.

Denuncian trato preferencial por parte de COMAR.

“Esto ha subido de tono y el calor, porque desde hace días hacen cola y no hay la organización que debe haber, por eso es que está asfixiada la gente, ahora quieren organizar por países, pero hay poco personal de la Comar para atenderlos, pero si te das cuenta hay más de 3 mil personas aquí afuera, es difícil”, expuso a EFE.

El hondureño José Dubon pidió encarecidamente a la Comar que les ayuden sin discriminación, al afirmar que hay nacionalidades, en su opinión, que reciben trato preferencial.

El personal de la Comar salió cerca de las 9:00 horas (15:00 GMT) para atender a las personas que tenían cita y que habían llegado a formarse desde el pasado jueves 14.

“Vamos a atender a las personas con orden, señores, si hay desmanes y desorden, no vamos atender a nadie”, advirtió de manera severa un agente a los migrantes.

El hecho refleja el flujo migratorio sin precedentes a través de México, donde las peticiones de asilo subieron un 18,2 % en el año 2023 hasta llegar a la cifra récord de 140 mil 982, la tercera cifra más alta del mundo, según el gobierno. Tapachula (EFE)

En

ocasión del ‘Wetlands Art Day’...

Deja volar tu imaginación y pinta

Por Nuestros SERVICIOS

No escatimes. La iniciativa alcanza a todos. Es una invitación para que este ‘Wetlands Art Day’ pintes de colores tu vida misma, deja que tu imaginación -habilidades apartelleven las riendas. El mensaje: tú sólo pinta.

El lugar donde se va a materializar el evento es en el 7050 Wetland Park Lane. Un lugar acogedor, que este sábado 23 se va a lucir al recibir a los participantes en el horario comprendido entre 10 de la mañana y las 2 de la tarde, cuatro horas para volcarse a hacer arte... ¡pintar!

Lo mejor de todo es que tu obra de arte podrá ser exhibida al aire libre, ademas, a los participante se les otorgarán certificados de regalo por Bestin

Qué hermoso poder pintar al aire libre, mostrar que se pueden hacer muchas cosas, que hay habilidades.

Show y Menciones Honoríficas. Sin dudas una magnífica opción, un sábado para pasarla en grande, hacer amigos, dejar que la imaginación aflore, exhibir tu obra, y regresar a casa con un reconocimiento. No se puede dejar esta posibilidad para después.

Dicho de otra manera, si lo que te gusta es pintar de colores tu vida, hace tiempo acaricias la opción de pintar, imaginar, dejar que los pinceles ‘hablen’, entonces la sugerencia es que aproveches la celebración este sábado 23 del ‘Wetlands Art Day’.

Atractiva propuesta para pintar y pasarla de lo mejor.

Disfruta de la pintura al aire libre, es un evento gratis y abierto al público. Se invitará a los artistas participantes a presentar obras de arte en una exhibición al aire libre, según deja sentado la descripción de evento.

Se trata de una excelente oportunidad para que salgan a relucir el talento y las habilidades, ver cuánto puede crear, si puede captar el entorno de forma original, sin embargo lo primordial es que asista con su familia, amigos, se divierta, la pase en grande. Y no deje de pintar.

Equipos de EEUU e Israel se reunirán en Washignton

La próxima semana, para hablar de Rafah

Funcionarios de EE.UU. e Israel se reunirán la próxima semana en Washington para hablar sobre la ofensiva terrestre que el gobierno israelí prepara sobre Rafah, fronteriza con Egipto y donde se hacinan 1,4 millones de desplazados, más de la mitad de la población de la Franja de Gaza.

En declaraciones a la prensa a bordo del avión presidencial Air Force One, la portavoz de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, dijo que es “probable” que el encuentro se produzca a principios de la semana próxima, aunque aún se están ultimando los detalles.

La portavoz Jean-Pierre fue enfática: “se ultiman detalles para reunión de funcionarios”.

El presidente de EEUU, Joe Biden, y el primer ministro israelí, Bejamín Netanyahu, hablaron por teléfono, la primera vez desde mediados de febrero, y en medio de crecientes tensiones sobre la ofensiva de Rafah.

Según informó en una rueda de prensa el asesor de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Jake Sullivan, durante dicha conversación, Netanyahu accedió a enviar a Washington un equipo de funcionarios israelíes expertos en los ámbitos militar, inteligencia y de ayuda humanitaria.

Sullivan no especificó cuándo se llevaría a cabo dicha reunión y solo indicó que sería en los próximos días.

Por su parte, Netanyahu no llegó a confirmar si enviará una delegación a Estados Unidos, limitándose a decir que está dispuesto a escuchar “las ideas” de la Administración estadounidense sobre la invasión de Rafah.

Pese a esa polémica en torno a la delegación israelí, la portavoz de la Casa Blanca se mostró confiada de que la reunión se llevará a cabo y que, en ella, participarán altos cargos de ambos gobiernos.

La portavoz, sin embargo, no proporcionó nombres sobre quién formará parte de la delegación estadounidense.

La invasión de Rafah se ha convertido en el mayor punto de fricción entre Netanyahu, quien considera esa ofensiva esencial para lograr la “victoria total” sobre Hamás, y Biden, quien ha reiterado que sería un error llevar a cabo esa operación militar debido al riesgo que supone para la población civil.

Otro tema de discrepancia entre ambos líderes es la entrada de más ayuda humanitaria a la Franja: Israel se niega a abrir más rutas terrestres mientras que EEUU está presionando para que los alimentos lleguen al norte, donde la ONU ha declarado un riesgo inminente de hambruna. Washington (EFE)

En las primarias republicanas

El ex presidente Trump vota en persona en Florida

El expresidente de Estados Unidos Donald Trump (2017-2021) y su esposa, Melania Trump, se acercaron al recinto electoral de la ciudad de West Palm Beach, en Florida, y depositaron su voto para las elecciones primarias del Partido Republicano en este estado.

Imágenes de medios locales mostraron a Trump junto a Melania dirigirse caminando al colegio electoral correspondiente a esta ciudad de la costa sureste del estado para depositar su voto, en una primarias republicanas que ya están decididas a su favor.

Trump, de 77 años (tres menos que el actual mandatario), ya se garantizó los delegados que necesitaba (mil 215) para la nominación de cara a las elecciones

del próximo 5 de noviembre, por lo que los 125 delegados que aporta Florida en la primarias servirán sobre todo para resaltar el amplio apoyo republicano al exmandatario.

Tras depositar su voto en West Palm Beach, muy cercana a su residencia de Mar-a-Lago, respondió a las preguntas de los medios.

Los demócratas de Florida, por su parte, no celebrarán las primarias presidenciales este año después de que el partido presentara solo el nombre del presidente, Joe Biden, para la votación.

Al igual que Florida, donde esta votación será esencialmente una mera formalidad, otros cuatro estados celebraron primarias: Arizona, Illinois, Kansas y Ohio. Miami (EFE)

El ex presidente Trump ejerció derecho al voto. La tiene difícil con las multas.

Opinión

Por Jorge Ramos

Lo verdaderamente importante no es que el presidente de Estados Unidos se refiera a un inmigrante indocumentado como “ilegal”.

Lo preocupante es que ese tipo de comentarios normalice el lenguaje, las actitudes y las políticas de los grupos más antiinmigrantes del país.

Es cierto que Biden envió al congreso, en su primer día como presidente, una propuesta para legalizar a millones. Pero cuando el principal propulsor de una reforma migratoria empieza a utilizar las palabras de sus enemigos, significa que las cosas andan mal.

Atención: Muchos inmigrantes no son delincuentes

Biden usó la palabra “ilegal” durante su reciente discurso sobre el estado de la unión cuando se refirió al inmigrante venezolano que supuestamente asesinó a la estudiante de Georgia, Laken Riley. Al día siguiente dijo que el migrante “técnicamente no debería estar aquí”. Y luego, en una entrevista con NBC, dijo, sin disculparse: “No debí haber usado (la palabra) ‘ilegal’; es indocumentado”.

Se agradece la corrección. Son importantes las palabras que escoge el presidente. Pero hay algo más de fondo. Si Biden usa la palabra “ilegal” y habla sobre la posibilidad de “cerrar la frontera”, entonces algo esencial ha cambiado.

El debate migratorio, en estos momentos, parece perdido frente a la insistencia de los grupos más conservadores de Estados Unidos de reforzar y, si se puede, cerrar la frontera con México. Nada se habla de legalizar a 10 millones de indocumentados ni de darle la ciudadanía a los Dreamers. El presidente Biden y el partido Demócrata han cedido todo el terreno ganado durante décadas y ahora apoyan una propuesta de ley que pondría más agentes, más recursos y más jueces en la frontera. Entiendo que algo se tiene que hacer luego de que 300 mil indocumentados cruzaran la

Ningún ser humano es ilegal

El presidente Joe Biden rectificó, dijo la palabra correcta: indocumentado. Pero no se disculpó por llamar ‘ilegal’ a un emigrante. Sus palabras tienen un peso tremendo.

frontera en diciembre. Pero esa no es la promesa que nos habían hecho.

Atrás quedaron las marchas multitudinarias, las protestas y la presión a los legisladores para que aprobaran una reforma migratoria. Hoy la discusión está en torno a las mentiras que Donald Trump dice sobre los inmigrantes. Y son muchas.

“Voy a detener las matanzas”, dijo Trump hace poco al hablar sobre los recién llegados. “Voy a detener el derramamiento de sangre. Voy a poner fin a la agonía de nuestra gente, al saqueo de nuestras ciudades, al robo de nuestros pueblos, a la violación de nuestros ciudadanos y a la conquista de nuestro país. Esta gente está conquistando nuestra nación”.

La realidad es otra. No hay ninguna “invasión”, como le gusta decir al expresidente. Ni país invasor. Ni saqueos ni matanzas. Ni la mayoría de los inmigrantes son delincuentes, ni están aumentando los niveles de criminalidad por su culpa.

Un estudio de la universidad de Stanford concluyó que los inmigrantes tienen un 60 por ciento menos probabilidades de ser encarcelados que los nacidos en Estados Unidos. Y otras investigaciones aseguran que los inmigrantes cometen menos delitos que los ciudadanos estadounidenses y que no aumentan los niveles del crimen.

A pesar de lo anterior, Trump sigue diciendo que “algunos de esta gente son monstruos” Ese es el lenguaje -ofensivo, falso, descalificador- que está permeando en la campaña por la presidencia en Estados Unidos y que es preciso no repetir. Por eso la presión de varias organizaciones, como United We Dream, para que Biden no vuelva a usar la palabra “ilegal” al referirse a los indocumentados.

La frase de que “ningún ser humano es ilegal” es atribuida al sobreviviente del holocausto y premio Nobel de la paz, Elie Wiesel. “Eso es una contradicción”, explicó. “Los seres humanos pueden ser bellos o más bellos, pueden ser gordos o flacos, pueden estar bien o mal. ¿Pero ilegales? ¿Cómo puede un ser humano ser ilegal?”

El término “ilegal” deshumaniza a los inmigrantes y promueve su maltrato. Y nos hace olvidar lo esenciales que son para la economía y la cultura de este país. Es preciso recordar que durante la pandemia, que comenzó hace cuatro años, eran los extranjeros sin papeles los que realizaron los trabajos más peligrosos y difíciles. No podemos ahora darles la espalda. Estados Unidos tiene una larga y contradictoria historia respecto a los inmigrantes. A veces los rechaza y otras los acepta. Y estamos en un mal momento.

Entiendo perfectamente que la situación en la frontera es insostenible y que es necesario encontrar una solución práctica. Pero nada se logra deshumanizando e insultando a quienes vienen huyendo de los países más violentos y peligrosos del hemisferio.

Y todo comienza utilizando las palabras correctas. El lenguaje siempre es el inicio del cambio.

Centroamérica en El Mundo

Más de 152 mil salvadoreños, hondureños y guatemaltecos fueron deportados principalmente de Estados Unidos y México en 2023, de acuerdo con cifras recabadas por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y consultadas por EFE.

Los datos, que corresponden a entidades gubernamentales provenientes de El Salvador, Honduras y Guatemala, dan cuenta de que las deportaciones sumaron 152 mil 095, cerca de un 23 % menos que las 197 mil 295 de 2022.

Las repatriaciones a la zona conocida como Triángulo Norte de Centroamérica llegaron a 13 mil 357 en El Salvador, 79 mil 979 casos en Guatemala y 58 mil 759 para Honduras.

de México marcaron la caída en general, dado que en 2022 se deportó a 106 mil 904 personas de los tres países y en 2023 a 42 mil 072.

Los niños y adolescentes repatriados por estos dos países sumaron 29 mil 679 frente a los 35 mil 380 de 2022, para una caída considerable del 16,1 %.

Se dice fácil, sin embargo la deportación de más de 150 mil centroamericanos es una cifra considerable.

Los datos presentados por la OIM salieron de las gubernamentales Dirección General de Migración y Extranjería (conocida por las siglas DGME) de El Salvador; la Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) y Secretaría de Bienestar Social (SBS) de Guatemala, además del Observatorio Consular y Migratorio de Honduras (Conmigho).

Más de 152 mil centroamericanos fueron deportados en 2023, según entidad de migración Miles de repatriados son niños.

Con dichas cifras, El Salvador computó un 7,5 % de reducción, Guatemala un 15,2 % y Honduras un 33,7 %, según los datos de la Organización Internacional para las Migraciones. Las repatriaciones específicas -según consta en los informes- desde territorio de los Estados Unidos se elevaron un 22,1 %, pasando de 89 mil 552 en 2022 a 109 mil 357 en 2023, mientras que los datos

Cada año, más de 500 mil personas procedentes de estos tres países intentan emigrar de manera ilegal a Estados Unidos en busca de mejores condiciones de vida, incluyendo miles de menores de edad (en ocasiones sin acompañantes), huyen de la miseria, la violencia, la corrupción y en algunos casos del desempleo, tratan de prosperar y ayudar a quienes dejan detrás. El Salvador (EFE)

El Salvador presenta iniciativa para migrantes retornados, financiada por cooperación española

El gobierno de El Salvador presentó una iniciativa para beneficiar a migrantes retornados al país centroamericano, la cual ha sido financiada con fondos de la cooperación española, según informaron fuentes oficiales.

Se trata de un centro de atención para la emisión de documentos de identidad para migrantes adultos retornados, con una inversión que asciende a 187 mil 250 dólares otorgados a El Salvador por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid).

La cooperación española resulta sin dudas un alivio para ayudar a miles de salvadoreños que retornan.

El centro es parte del proyecto denominado registro, emisión y entrega del DUI (documento único de identidad) para garantizar el derecho a la identidad e identificación a las personas retornadas a El Salvador, señaló Fernando Velasco, presidente del Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN).

el documento único de identidad no solo le proporciona a las personas acceso a servicios esenciales y oportunidades, sino que les permite participar activamente en la vida política y social del país.

Los beneficiarios serán las personas retornadas que se atienden en la Gerencia de Atención al Migrante (GAMI), una entidad estatal salvadoreña, y el centro estará equipado con personal capacitado, equipo tecnológico especializado, mobiliario e insumos, entre otros, agregó la Aecid.

Urge garantizar el derecho a la identidad.

Indicó que durante la ejecución de la iniciativa se subsidiará la emisión del documento de identidad para esta población.

La Aecid aseguró, en un comunicado compartido a EFE, que tener un documento oficial que identifique a las personas retornadas es fundamental para garantizar el pleno ejercicio de la ciudadanía.

Indicó que para el caso de El Salvador,

En el lanzamiento del centro participaron el embajador de España en El Salvador, Carlos de la Morena Casado, el coordinador de la Aecid, Fernando Rey, y el representante en El Salvador de la Organización de Estados Americanos (OEA), Juan Carlos Roncal.

Las razones por las que salvadoreños deciden migrar de manera ilegal, principalmente a Estados Unidos, están relacionadas con seguridad, economía y reunificación familiar, y aunque este fenómeno ha disminuido en los últimos años, según el gobierno, sigue sin existir un plan integral para abordar dicha problemática. El Salvador (EFE)

México en El Mundo

Presidente de México: “No cometeremos el error de apoyar a Trump o a Biden”

El presidente Andrés Manuel López Obrador afirmó que el gobierno de México “no cometerá el error” de apoyar al mandatario de EE.UU., Joe Biden, o a Donald Trump, en las elecciones presidenciales.

“No vamos a cometer el error de apoyar a ningún candidato de EEUU, es una decisión que corresponde a los ciudadanos de EEUU, nos reservamos el derecho de hacer cuestionamientos cuando se le falte el respeto al pueblo de México”, declaró.

tensificado su retórica antimexicana y antiinmigrante con promesas como cerrar la frontera y enviar tropas para combatir a los cárteles mexicanos.

“Llevamos buena relación con el gobierno de EEUU, que lo sepan en Baja California y nuestros paisanos que viven, trabajan, honradamente en California, en EEUU”, manifestó.

El mandatario mexicano López Obrador no desea apoyar ni a Biden ni a Trump, prefiere sólo observar a ver qué pasa.

Biden y Trump iniciaron sus campañas tras alcanzar el número necesario de delegados de sus respectivos partidos.

El mandatario ha criticado a la oposición mexicana por apoyar en 2016 a la (dem) Hillary Clinton, quien perdió vs Trump.

“Fueron más las cosas buenas para los dos pueblos, que las diferencias que tuvimos con el presidente Trump (2017-2021). Y con Biden también (ha habido) muy buena relación”, manifestó.

El presidente insistió en que “es buena la relación con el gobierno estadounidense” y “lo fue con el gobierno de Trump”, con quien solo tuvo “un problema”, los aranceles a productos mexicanos en mayo de 2019”.

“Hay buena relación con EEUU”: AMLO.

Descartó que surjan tensiones con EEUU si gana Trump, pese a que ha in-

“El presidente Biden intenta presentar una iniciativa de reforma migratoria, se comprometió a que, antes de enviar la iniciativa, iba a pedir nuestro punto de vista”, relató. El mandatario recordó que su gobierno pide a ambos “que se regularice la situación de más de 5 millones de mexicanos que trabajan, y aportan para el desarrollo de EEUU”.

“Me gustaría escuchar de los candidatos un planteamiento en ese sentido, sería bien visto por la comunidad mexicana, hispana”, manifestó. México (EFE)

Las importaciones mexicanas de productos diseñados en Italia subieron un 10,5 % en 2023

Las importaciones de muebles y otros productos con diseño italiano en México crecieron un 10,5 % en 2023, hasta alcanzar los 8 mil 594 millones de dólares, y este año se espera una tendencia similar, según un comunicado de la Embajada de Italia en México y la Italian Trade Agency (ITA).

Las empresas italianas se abren paso en América Latina, en México, Colombia y Brasil, con productos de alto diseño en muebles, azulejos de alta calidad y moda, cuyas exportaciones se espera que crezcan este año en promedio un 5 % hacia esa región.

el flujo comercial sea en sentido inverso.

Aún hay mucho potencial para que productores mexicanos exporten al país europeo, señala el presidente de la Cámara Italiana de Comercio en México, Lorenzo Vianello.

“Italia exportó a México en 2023 más de 8 mil 600 millones de dólares, mientras los mexicanos enviaron productos por mil millones de dólares y eso significa que hay mucha oportunidad”, sostiene.

Las importaciones mexicanas de productos italianos ha seguido una curva creciente, puesto que en 2020 sumaron 4 mil 838 millones de dólares, en 2021 6 mil 109 millones de dólares y en 2022 alcanzaron 7 mil 784 millones de dólares, duplicando casi las cifras en dos años, según datos del Banco de México.

De manera sustancial ganan terreno las importaciones de productos con diseño italiano que se abren paso.

“México ha posicionado productos en Italia, país que ya es el quinto mayor consumidor de tequila a nivel mundial, cuando hace 10 años se desconocía ese producto”, agrega el directivo de la Cámara Italiana de Comercio.

“Los países de la región representan una gran oportunidad para pequeños y medianos productores italianos de muebles y otros productos que traen diseño y alta calidad”, resalta el embajador de Italia en México, Alessandro Modiano, quien también destaca las posibilidades de que

La industria del mueble italiano tiene un valor de mercado de 28 mil millones de euros (30 mil 418 millones de dólares) y exporta el 53 % de su producción, de acuerdo a el Trade Data Monitor (TDM).

México importa más de 3 mil millones de euros anuales en ese sector, en el que Italia ocupa el quinto lugar con la fabricación de sillas, muebles diversos e iluminación. México (EFE)

El Mundo de la Mujer

‘Día Mundial de la Poesía’

Esa hermosa manera de hacer arte

Por Roberto PELÁEZ

‘Extiendo mis manos al mundo y abrazo la alegría común de los hombres’, destaca la poetisa peruana Rosa Íñigo, quien reside en Las Vegas. Los versos corresponden a su libro Poesía de los tiempos, aparecido en el 2011.

Este jueves 22 se celebró en muchos países el ‘Día Mundial de la Poesía’, una efemérides que la UNESCO acogió por vez primera allá por 1999, para apoyar la diversidad lingüística por intermedio de la expresión poética. Sin dudas una loable iniciativa.

La comunidad hispana asentada en el valle tiene motivos de sobra para celebrar, cuenta con alrededor de una decena de poetisas de reconocida valía, todas ellas participantes en los encuentros internacionales de escritores efectuados en el Ayuntamiento de la ciudad de North Las Vegas.

Maldonado en El Encanto de Existir, expresa: ‘si bailas sólo si te invitan/si no tomas la copa de vino y caminas en puntillas/si no te ríes del chiste/si temes usar el vestido con flores brillantes... nunca serás tú’.

Dulce Sol, Mapy Durán, Pily Coblentz, también acuden a los versos para exteriorizar sentimientos, cada una a su forma, su estilo de decir las cosas, con sus respectivas influencias, de manera diferente pero sin dudas valiosa, digna.

La poetisa cubana Janina Pérez, ganadora de varios premios de alcance internacional, reside en el valle.

‘Al florecer el alba, ahí estaré esperando, pisaré cuidadosa la tierra aún excitada. Voy a esparcir mi amor por todo el campo y recogeré la cosecha hasta encontrarte’, resalta la costarricense Xinia Marie Estrada en su libro Pluma en silencio. Ella es ganadora de varios premios a instancia internacional.

La dominicana Hergit Llenas tiene en Tigueraje con encajes su ópera prima, un libro de canciones y poemas que le sirven para de un tirón abrir una ventana, dar a conocer lo que le hierve dentro.

Por su parte la cubana Janina Pérez, también laureada, escribe: ‘Veré caer reinados cuando el ángel de piedra despierte de su sueño de invierno’. Su coterránea Maritza

Por eso vienen a esta sección dedicada a las mujeres, con sus mochilas llenas de poemas y versos, nunca en una ocasión más propicia que esta, cuando se celebra el ‘Día Mundial de la Poesía’.

Desde el 2022 el Winchester Dondero Cultural Center, en las proximidades de McLeod y la Desert Inn, acoge con evidente entusiasmo el evento denominado ‘Mujer, música y poesía’.

Se trata de una especie de vitrina donde un grupo de féminas residentes en Las Vegas lee poemas de su autoría o de otros poetas, los músicos ponen una nota de distinción a la velada, que de manera sempiterna cuenta con el apoyo incondicional de Irma Varela.

Lo mejor es que el evento prende, gana adeptos, despierta en muchos el deseo de asistir, de escuchar, aprender, hacer nuevos amigos, y eso también -de alguna forma- es una manera de hacer poesía, de recordar a las imprescindibles, de juntar esfuerzos en aras del arte y la cultura.

Bravo por las poetisas del valle, esas que no se amilanan ni sacan bandera blanca ante la vorágine de la vida, el trabajo, las preocupaciones. Ellas escriben poemas.

Con el inicio de la primavera

El cabello exige esmerarse en el cuidado

Luego de los meses fríos y húmedos del invierno, el cabello suele reclamar una atención adicional. El clima frío, los cambios bruscos de temperatura, dejan el pelo seco, dañado y sin vida. Con el inicio de la primavera, no hay tiempo que perder.

Con los estragos del invierno el cabello suele mostrarse apagado, sin vida, falto de hidratación. Los cambios de temperatura entre el aire frío exterior y el ambiente cálido dentro de la casa o en la oficina pueden causar daños en la cutícula del cabello, dejan áspera y sin brillo.

semana y déjala actuar al menos 20 minutos, para restaurar la humedad perdida y mejorar la elasticidad del cabello.

Lo siguiente es deshacerte de las puntas abiertas, dañadas, es el momento de un corte. Cortar las puntas dañadas ayuda a mantener el cabello saludable, además -no lo olvides-, promueve un crecimiento fuerte y uniforme. Conviene la visita a un estilista que te ayude a rejuvenecer.

Llega la primavera y se impone prodigar al cabello cuidado y esmero. Un corte y renovar el color vienen bien.

Por otro lado, ayuda si renuevas el color, porque le aportas al cabello fuerza y más brillo.

Mujer sin límite

El secreto de los cuerpazos despues de los 50 años

Uno de mis videos más vistos a lo largo de mi carrera ha sido el día que por primera vez me atreví a salir en bikini frente a una cámara.

Sabía que hacerlo a mis 60 años, iba a causar cierto revuelo y curiosidad entre mis seguidores, pero jamás imaginé que alcanzaría 10 millones de vistas en menos de un año. Pero no soy la única “mayorcita” en arriesgarse: actrices como Thalía y Salma Hayek revolucionan las redes sociales cada vez que aparecen en diminutos bikinis a sus 51 y 58 años, respectivamente.

Por María MARÍN

han confirmado los beneficios del MCT para controlar el apetito, perder peso y aumentar el nivel de energía.

Añadir una cucharada de MCT a mi café todos los días me da mucha energía y me ayuda tanto a mantener mi peso (aún tras la menopausia) que decidí compartirlo con otras, añadiéndolo a mi tienda www.mariamarin.com

Millones de vistas consiguió Maria Marín al salir en bikini frente a una cámara. Sigue el ejemplo de otras.

Sin duda, lo más llamativo de sus imágenes es cómo pueden mostrar unos cuerpos tan espectaculares y juveniles teniendo más de 50 años; es como si jamás envejecieran.

Y cada quien tiene su propia fuente de juventud, pero estoy segura que las tres compartimos el mismo secreto principal: cuando te sientes bien contigo misma y te cuidas, siempre te vas a ver bien a cualquier edad.

Nutrirse es el primer paso en el camino a rejuvenecer.

Hago ejercicios con regularidad, además soy muy estricta con tomar vitaminas y suplementos que cuiden mi cuerpo por dentro y por fuera.

Uno de mis favoritos es el aceite MCT de coco orgánico. Estudios científicos

La primera recomendación para el cabello seco, dañado, es la hidratación profunda, ahí está la clave.

Opta por productos que contengan ingredientes hidratantes (aceite de argán, manteca de karité, aceite de coco). Aplica una mascarilla hidratante una vez a la

No hay mejor momento que la primavera para renovar tu cabello y lucir un look fresco y revitalizado. Aprovecha para mimarte a ti misma y a tu melena, prepárate para lucir un cabello radiante durante toda la temporada primaveral.

Ya sabes, hidratación intensiva, retoca el corte, incluye aceites en tu rutina capilar...

Otro de mis suplementos favoritos es el Citrato de Magnesio.

¿Sabías que este 2024 ha sido el año que más se ha vendido este suplemento entre las mujeres de 40 años en adelante?

Se ha corrido la voz sobre las propiedades anti-envejecimiento y antiinflamatorias de este mineral esencial. Llevo tomándolo dos años y desde los pocos meses de consumo pude notar cómo empecé a dormir mejor y tener más energía. Además, es muy beneficioso para los huesos, la presión arterial y el sistema nervioso.

¿Quieres hacer un cambio en tu cuerpo? Comienza por nutrirlo y comenzarás a verte mejor que nunca.

Para más motivación visita: Facebook: Maria Marin, X: @maria_marin Instagram: @mariamarinmotivation Tik Tok:mariamarinmotivation YouTube: Maria Marin y www.mariamarin.com

Para mejorar la salud...

Beneficios de bañarse con agua fría

Ducharse tiene, por supuesto, un significado más allá de su reconocida razón de ser higiénicas; estar bajo la ducha reporta un momento de placer, ayuda a ser conscientes del autocuidado, es más, es una especie de ‘ritual de paz’ que no debe interrumpirse.

Una ducha de agua fría reporta múltiples beneficios para la salud, fortalece el sistema inmunológico.

Si eres de las que sale del baño con el rostro y las piernas al ‘rojo vivo’ por usar el agua caliente, debes saber que ducharse con agua fría entraña muchos beneficios para la salud.

¿Por qué es bueno ducharse con agua fría? Fortalece el sistema inmune, acelera la recuperación de los músculos, activa la circulación, despeja y tonifica, es bueno para la piel y también para el cabello, mejora el estado de ánimo y la concentración, combate la celulitis y la retención de líquidos.

trictor y relajante.

Se debe de aplicar el agua fría en sentido ascendente, es decir, desde los pies hacia las rodillas para mejorar el retorno de la sangre hacia el corazón.

No se puede perder de vista que es genial para la piel del cuerpo y también del rostro; el agua caliente reseca la piel, mientras que el agua fría la descongestiona, desinflama y activa la circulación. A causa de ello, se verá más firme, elástica y luminosa.

El agua fría también favorece la piel.

Las duchas con agua fría son beneficiosas para mejorar la circulación sanguínea, sobre todo por su efecto vasocons-

También debes tener en cuenta que ducharse con agua fría es una manera de ayudar al medioambiente, no requiere tanta energía ni gasto para calentar el agua.

Refuerza el sistema cardiovascular y mejora la función cardiaca, la exposición al frío produce una vasodilatación compensatoria en el sistema vascular más profundo, lo que se traduce en un aumento del flujo sanguíneo.

Rendirán homenajes a Guillén

El Festival de Cine de La Habana de Nueva York (HFFNY, por siglas en inglés), del 12 al 18 de abril, presentará más de 35 películas de América Latina y Cuba, muchas estrenos mundiales y destaca en su agenda el homenaje a Nicolás Guillén Landrián, primer director afro-cubano, y a Tomas Gutiérrez Alea “Titón”.

Recordarán a dos grandes del cine latino.

Como parte de los reconocimientos se presentará “La mirada oculta: una retrospectiva de Guillén Landrián” (19382003) para la cual se han restaurado 10 cortometrajes que el público neoyorquino podrá ver por primera vez y de forma gratuita en la Universidad Hoftra en Long Island.

Guillén Landrián, que también fue pintor y escritor, realizó 18 documentales entre ellos Coffea Arábiga (1968), considerada una de sus obras maestras, y “Taller de Línea y 18” (1971) y un gran número fueron censurados por ser considerados críticas a políticas de la revolución cubana, por lo que fue encarcelado varias veces y sometido a tratamiento psiquiátrico que incluía electrochoque. En 1989 logra salir de su país y se estableció en Florida hasta su muerte.

APARTAMENTOS EN RENTA

Del 12 al 18 de abril será la gran fiesta del cine latinoamericano, en Nueva York, acompañada de los homenajes a dos imprescindibles del cine: Guillén Ladrián y Gutierrez Alea.

Mientras que “La Risa y la rebelión: El cine libre de Tomas Gutiérrez Alea” (1928-1996) será la muestra más amplia que se ha hecho de la obra de este reconocido cineasta.

“Fresa y chocolate”, primer filme cubano nominado al Oscar a la Mejor Película de Habla no Inglesa; “La muerte de un burócrata”; “Los sobrevivientes”; “La última cena”;

RENTO ESTUDIO

APARTAMENTOS EN RENTA

2 recámaras + 2 baños, desde $999. Lake Mead y Pecos, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115 (702) 452-2055. (04/12)

APARTAMENTOS DISPONIBLES

APARTAMENTOS EN RENTA

REGENCY PLACE

Aceptamos Sección 8, 1, 2 y 3 recámaras. Entre Sahara y Desert Inn Rd. Favor de llamar al (702) 873-6710. (03/22)

NE / LAMB / LAKE MEAD

BONITO APARTAMENTO

De 2 recámaras, es de 1 piso, tiene cuarto de lavandería. Se renta amueblado o sin amueblar.

$1,200 al mes. Tel. (702) 6301212. (03/22)

2 recámaras, 1 baño. Desert Inn / Maryland Parkway. Excelentes condiciones. Incluye agua, drenaje, basura. No mascotas, no fumar. Cerca del Strip, bancos, centro comercial, transportación pública. (702) 340-6036. (03/22)

RENTO APARTAMENTO

1 RECAMARA, 1 BAÑO

Area Bonanza y Maryland Pkwy. Acceso a lavandería, estacionamiento para 2 carros. $1,050 mensuales + depósito. (702) 337-0678

POR $800, DEPOSITO $200 Una recámara, baño intercalado, cocina-comedor, puerta a la calle. 3634 Becerro Dr., 89121. Tel. (702) 543-7478

RENTO ESTUDIO $1,000 DLS.

PARA UNA PERSONA

$600 depósito, con biles incluidos. Cerca Maryland Pkwy. y Russell. Persona tranquila. (702) 506-6217. (03/29)

CASAS EN RENTA

CASA TOTALMENTE REMODELADA

4 cuartos, 2 baños. Entre Washington y 18th St. $2,000 al mes. Requerimientos: Primer y último mes de renta, depósito $2,500. Tel. (702) 884-2777 (03/22)

SE RENTA CASA

4 CUARTOS Y 2 BAÑOS Zona de Bonanza y Lamb. Para más información llamar al (702) 591-7137

Clasificados

Alea

“Una pelea cubana contra los demonios” y el cortometraje “El arte del tabaco” fueron restauradas para esta ocasión. La muestra ofrece la oportunidad de sumergirse en los trabajos innovadores de uno de los cineastas más famosos de Latinoamérica.

Este año la iniciativa “Armonías de las Américas: Celebrando a leyendas de la música latina pasadas y presentes”, un homenaje a la música latina, que incluye “La leyenda de Arsenio”; el documental “Santa canción” sobre la nueva trova cubana y la película biográfica colombiana “Rebelión” sobre el cantante Joe Arroyo.

También el documental “Aldo Baldin: Una vida de música” sobre la vida de este famoso tenor brasilero (1945-1994), y el corto documental “¿Y la calle qué?” .

El festival (www.HFFNY.com) presentará cortometrajes: “La gran obra” (España-E.E.U.U.) de Alex Lora y ganador del Gran Premio del Jurado en el Festival de Sundance.

Con una oferta de historias de suspenso, política, aventura, expresión musical y romance, -que llegan de Cuba, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, México, Perú, Panamá, Uruguay, entre otros- las películas que participan han conseguido el reconocimiento internacional, y prestigiosos premios. Nueva York (EFE)

Clasificados

SE RENTA CASA DE

3 CUARTOS, 2 BAÑOS

Garage. Rainbow y Flamingo. Piso nuevo, yarda con patio cubierto y barda atrás y enfrente. $1,995 / mes. Tel. (702) 219-6068. (03/22)

TOWNHOME 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Y MEDIO

Entre Lake Mead y Simmons. Garage 1 carro, comunidad cerrada, alberca. $1,750 mensuales. Requerimientos: Primer y último mes de renta, depósito $2,000. (702) 884-2777

RENTO CASA

CHARLESTON Y NELLIS

Remodelada, 2 cuartos, 2 baños, garage para 2 carros. Recién pintada, baños nuevos, piso nuevo, yarda grande, árboles. Renta $1,700 más depósito. Licencia PM0167714, Martín (702) 357-6060

RENTO CASA

CHARLESTON, LAMB

Tres cuartos grandes, dobles, tres baños, yarda grande con patio, remodelada, está en muy buenas condiciones. Estacionamiento para RV enorme, portón. $2,100.00 mensual. PM0167714. Martín (702) 357-6060

HERMOSA Y ESPACIOSA CASA

DE 1 PISO, 4 RECAMARAS

2 baños, grande, sala principal y comedor formal, sala familiar con chimenea y segunda área para oficina o segundo comedor, cuarto principal con baño espacioso que incluye tina romana, grandes cuartos secundarios, bonita yarda y doble garage, bastante estacionamiento. $2,400 por mes. Area Craig/Decatur. Mande texto al (702) 355-8614

Clasificados

SE RENTA CASA

2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cocina, patio grande, carport. También rento estudio área Charleston y Pecos. Un mes de renta más depósito. Tel. (702)

542-2034

CASA BONITA 2 PISOS

TREE LINE / SAHARA

4 recámaras, 3 baños, garage para 3 autos. $2,300 al mes, igual de depósito. Bodeguita trasera no incluida. (702) 308-2272, (702)

308-5824

BONITA CASA

TROPICAL / ANN

3 recámaras, 2 baños, 1 piso, yarda grande, garage para 2 autos. $2,000 al mes, igual de depósito. (702) 308-2272, (702)

308-5824

RENTO CASA

MANUFACTURADA O TRAILA

3 recámaras, 2 baños. $1,550 mensuales + depósito. No mascotas. Area Lake Mead y Sloan. (702) 337-0678

PRECIOSA CASA, 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS

Completos, 2 plantas. Junto a escuela y centro comercial. Area Revere y Cheyenne, MLK. Sección 8 Ok, renta $2,500. Tel. (323) 620-1324

SE RENTA CASA

REMODELADA Y GRANDE

4 recámaras grandes, 2 baños grandes, con granito en baños y cocina, patio grande. Arville y Sahara. (702) 918-8057

RENTO CASA

EN $1,750 MENSUALES

Depósito $1,800. Stewart / Christy Ln. 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, recién pintada, techos altos, comedor amplio, piso de cerámica. No mascotas. Se requiere prueba de trabajo. (702) 300-3466. (03/29)

HERMOSA CASA DE UNA

PLANTA, EN RENTA

1,800 pies cuadrados, 4 habitaciones, 2 baños. $1,950. Enorme patio trasero, electrodomésticos de lavandería, cesped para jacuzzi incluidos. 2709 Inglestad, North Las Vegas, 89030. (818) 984-5084, (702) 728-1831

RECAMARAS EN RENTA

SE RENTA CUARTO

EASTERN Y TROPICANA

Amueblado o sin amueblar. A persona sola, responsble, sin vicios, trabajo estable. Utilidades incluidas, baño compartido con otra persona. Renta $650, depósito $650. Llamar al (702) 625-3105

SE RENTA

CUARTO EN CASA

En North Las Vegas. Tels. (360) 523-0939 y (702) 353-9426

SE RENTA 1 RECAMARA PECOS Y OWENS

Para hombres responsables, con trabajo, serios y sin vicios. En apartamento. Informes (702) 741-6940

RENTO RECAMARA AMUEBLADA

Con baño, en propiedad privada. A persona sola, no vicios. $600 por mes, biles incluidos. Area Lake Mead y Jones. Llamar solo interesados al tel. (702) 4617349 , después de las 5 pm. (03/29)

SE RENTA CUARTO AMUEBLADO

Con biles incluidos. A persona sin vicios y con trabajo estable. Entre Lamb y Sahara. Informes llamar a Kathy al tel. (702) 587-3001

SALIDA INDEPENDIENTE RENTO CUARTO EN CASA

Para una persona, que tenga trabajo estable, biles incluidos, baño compartido, refrigerador, aire acondicionado, lavadora, secadora, microondas. Depósito reembolsable $225, $475 mensual. Lake Mead / Nellis. (702) 788-5418. (03/22)

SE RENTA UNA

RECAMARA AMUEBLADA

Para una persona. Incluye refrigerador y microondas, con todos los biles incluidos. Solo $600 al mes. Cerca de Lake Mead y Hollywood. Interesados llamar al tel. (702) 752-4906. (03/22)

SE RENTA RECAMARA

EN AREA MUY TRANQUILA

Charleston y Pecos. A persona mayor, sin vicios y con trabajo estable. Incluye servicios. Para más información llamar al (702) 416-2259

RENTO RECAMARA

En estudio compartido con una persona, cocina y baño compartidos. Area Carey y Pecos. Una sola persona, $700 mensuales, con biles incluidos. (702) 557-7247

LOCAL EN RENTA, PARA ESPACIO MEDICO

Disponible primavera de 2024. Amplia sala de espera, muchas salas de examen (3 con lavabos), tiene 12 cuartos, consultorio médico privado, cuarto con paredes especiales para rayos X (equipo no incluido). 3,000 pies cuadrados. En calle principal con mucho tráfico, entre Bonanza y Washington. Solo por cita, llame al (702) 2902472. (Open)

EMPLEOS

SOLO MUJERES BILINGÜES

ESPAÑOL / INGLES

Para manejar transporte turístico Vegas / Hollywood, CA. Los tours son de día. Requerimos disponibilidad de tiempo y record de manejo limpio. $250 + tips. (702) 333-3063. (03/29)

TINTORERIA (DRY CLEANERS)

SOLICITA UNA PERSONA

Para atender el mostrador/ servicio al cliente (Customer Service). Necesita hablar bien inglés, buena paga y se le puede entrenar. Tiempo completo, turno de la tarde. Aplicar en persona. 310 E. Warm Springs Rd., Ste. C, Las Vegas, 89119 (03/29)

MUEBLERIA ESTA

CONTRATANDO

Personal femenino para el área de Ventas y Servicio al cliente. Se requiere inglés. Para más información mandar mensaje al (702) 491-6090 Laura. (03/29)

TRAVELODGE HOTEL

AT NORTH OF THE STRIP Is looking for housekeeping with experience. Please contact us at (702) 735-4222. (03/29)

TRAVELODGE HOTEL

EN EL NORTE DEL STRIP

Busca para servicio de limpieza, con experiencia. Favor de contactarnos al (702) 735-4222 (03/29)

TRAVELODGE HOTEL

AT NORTH OF THE STRIP Is looking for Front Desk. Must have experience on customer service, hospitality, computers, bilingual is a plus. Please apply in person from 9 am to 3 pm at: 2830 S. Las Vegas Blvd, Las Vegas NV 89109. (03/29)

SE SOLICITA PERSONAL

Para limpieza de centros comerciales. Empezando $13 la hora, medio tiempo, con carro propio. Dejar mensaje claro al (702) 373-6220

CONTRATACION DE CARPINTEROS

Con experiencia general en construcción, para fabricación de viviendas pequeñas en North Las Vegas. Tiempo completo, de lunes a viernes, 7:00 am – 3:00 pm. Llamar al (702) 583-7575

SE SOLICITAN CHICAS

Para dar masajes a caballeros, de mente abierta. Ganancias de $1,500 a $2,500 por semana. De 21 a 35 años. Informes (725) 277-5819

EN BUSCA DE UNA PERSONA

Con experiencia básica/media de mantenimiento de apartamentos. Debe tener herramienta y transporte confiable. Ofrecemos trabajo estable. Para más información llame al (949) 7328028. Por favor deje un mensaje con su nombre y teléfono, le regresaremos la llamada. (04/05)

GREEN AMERICA LANDSCAPING

Está contratando personal para las siguientes posiciones: Servicio al cliente, ayudantes, instaladores de adoquines (pavers), podadores de árboles, mantenimiento, técnico de irrigación. Por favor llamar al (702) 337-3313. Gracias. (04/12)

SE SOLICITA UNA

PAREJA PARA TRABAJAR

Haciendo limpieza en la noche. Pago empieza a $15.00, lunes a viernes. También se solicita una persona para trabajar de limpieza lunes a viernes en el día. Se requieren documentos legales, referencia y record limpio. (702) 557-2280

RECLUTAMOS

Encuestadores, vendedores, visitadores domiciliarios. Bilingües o no, con o sin vehículo. Proveemos entrenamiento. Forma de pago: Por cita obtenida, por semana, tiempo completo o parcial, horario flexible. Francisco (702) 497-5691. (03/29)

TIENDA DE ROPA PARA

HOMBRES ESTA SOLICITANDO

Personal para tienda dentro del Charleston Indoor Swapmeet. Debe poder levantar 50 lbs., debe hablar inglés, $15/hr. para iniciar, pago después de 1 semana de capacitación. Favor de llamar al (702) 985-8801. (03/29)

CONTRATACION DE

CARPINTEROS Y FRAMERS

Con experiencia general en construcción, para fabricación de viviendas pequeñas en North Las Vegas. Salario de $20 - $23, dependiendo de su experiencia.

Tiempo completo, de lunes a viernes 7:00am – 3:00pm. Llamar al (702) 303-4594

SE SOLICITAN PARA LIMPIEZA

TIEMPO COMPLETO

6:00 p.m. a 2:30 a.m. $14+ por hora. Mejor si tiene carro y licencia de manejo. Aplicar lunes - viernes, de 10 am - 4 pm en 4255 Wagon Trail, Suite #1, Las Vegas, 89118. $200 de bono al firmar.

SIN CITY SUSHI SOLICITA

COCINERO / LAVAPLATOS

Tiempo completo o medio tiempo. Alguien que tenga experiencia en cocina asiática o esté dispuesto a aprender. Excelente en hacer tareas múltiples, que pueda limpiar, trapear la cocina, lavar platos y preparar comida. Llamar (702) 982-2113. (03/29)

MECANICO A DOMICILIO

Reparaciones de luz, check engine, tune ups, cambios de aceite, frenos, timing belts, starter, water pumps, CV axle, radiadores, rack y pinion, bombas de gasolina, alternadores, etc. Llamar o textear (702) 904-5064 (03/22)

MECANICO EN GENERAL

Con gran experiencia en todo tipo de mecánica, transmisiones, motores, frenos, etc. Trabajos eléctricos y aire acondicionado. Servicio a domicilio. Precios razonables. (702) 445-9825 Tomás. (03/29)

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL

Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Contamos con Jetter. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (08/23)

PLOMERO

Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas. Si no se hace no se cobra. Contamos con Jetter. (702) 412-9891 (08/23)

PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE

Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio. Por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (03/29)

SERVICIO COMPLETO DE HANDYMAN

Limpieza, jardinería, construcción, plomería, framing, pintura, estuco, todo tipo de reparación, parches, roofing, electricidad, etc. Tel. (702) 482-1558. Roberto Ruiz (Hablo inglés). (03/29)

SE HACEN TRABAJOS DE ELECTRICIDAD Y PINTURA

Construcción, limpieza, pintura, estuco, reparación, parches de drywall. Informes llamando al (702) 513-9914 Héctor. (03/29)

INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO...

Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Llamar al (702) 812-2013 ó (702) 3515092 preguntar por Pedro. (03/22)

PLOMERIA, SE DESTAPAN

TODO TIPO DE DRENAJES

Desde $49.99. Reparamos sinks, llaves, toilets. Todo en plomería. Estimados sin compromiso. Rolando (702) 927-7484. (03/29)

DGM ROOFING

We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094 (04/05)

PLOMERIA EN GENERAL ELECTRICIDAD Y CALEFACCION

Remplazo de molinos (garbage disposal), toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. Servicio mismo día. (702) 809-3716 Carlos (03/22)

ROOFING REPAIRING SERVICES

Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (03/29)

CLEAR CARPET CLEANING

Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar al teléfono (702) 5594454. (03/22)

LICHO HANDYMAN

Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas interiores / exteriores. Tel. (702) 844-3223. (03/29)

SE HACEN TRABAJOS

De plomería, pintura, bloque, stucco, concreto, jardinería, drywall, showers, framing, wood floors, tile & more. José (702) 472-5480. (04/12)

IRON WORKS

Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego al (702) 502-0936. (04/05)

SE HACEN SERVICIOS DE ELECTRICIDAD

¡Estimados gratis! Más información llamando al tel. (702) 466-6205

PLOMERO HONESTO

Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $80. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz.

HERRERIA Y SOLDADURA SWE

Fabricamos puertas y ventanas de seguridad, cancelería, trabajos a medida, etc. Sabemos de códigos. Reparaciones y soldadura sobre ruedas para tus proyectos. Presupuestos al (702) 245-4110 Calidad y buen precio. (04/19)

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE

Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (04/05)

PLOMERIA Y MAS

Hacemos todo tipo de plomería y remodelación de baños, arreglamos calentones y también destapamos drenajes. Ofrecemos limpieza de yardas. Presupuestos sin compromiso. Pregunta por José (702) 303-3236

GARAGE DOOR

VENTA E INSTALACION

Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 994-9798 (04/19)

SERVICIOS VARIOS

TARJETAS DE PRESENTACIÓN

Y RÓTULOS EN VINIL

Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271

¡PROMOCIONE SU NEGOCIO!

¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Tel. (702) 715-8911

ANY KIND OF BUSINESS

Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 715-8911 . Hablamos español.

¡GRAN YARDA ANUAL!

A efectuarse en Stallion Mountain Community, este sábado, marzo 23, de 8 am a 11 am. 3736 Budenny Dr., Las Vegas, NV 89122

SE COMPRAN BOTES APLASTADOS

De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al (702) 832-7073

Clasificados

PERSONALES

HOLA, SOY LORENA

Soy una chica mexicana, me gustaría regalarte unos momentos de felicidad. Soy muy complaciente, llámame papi (702) 210-9279. (03/22)

NUEVA EN LAS VEGAS

CHICA 23 AÑOS

Independiente, jovencita, bonita, amable, cariñosa, complaciente, espera por ti. Llama y te atenderé con todos los extras, una cerveza de cortesía. (702) 619-2633, (702) 210-5435. (03/29)

HOLA MIS CORAZONES BELLOS

Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-7363 Lorena. (03/22)

RECIEN LLEGADA, CHICA ALEGRE, BONITA Amorosa, apasionada, romántica y sexy, sensual. Si deseas un lindo masaje haz cita y reserva tu lugar (725) 895-2987. (03/22)

HOLA PAPITO

¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (04/19).

SOY VALERY, HONDUREÑA, 23 AÑITOS

Chica traviesa, divertida, cariñosa y muy complaciente. ¡Esperando por ti! ¡Llámame, no te arrepentirás! Una cerveza de cortesía mientras esperas. (702) 210-5435 Disponible 7 días. (04/19)

MASAJES PARA CABALLEROS

Hola, somos dos lindas chicas latinas, recién llegadas a Las Vegas. Somos cariñosas y complacientes, llámanos y te atenderemos con gusto. (702) 340-6442

SEXY VENEZOLANAS Y MEXICANAS

Jóvenes de 19 y 25 años. Ven y relájate con nosotras. Llama al (725) 258-9486

MASAJE SENSUAL

Pásala rico papi, soy una chica de 23 años, centroamericana, cariñosa, complaciente, divertida, excelente trato.

Llámame (725) 260-0025

HOLA MIS

CORAZONES BELLOS

Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-2437 o (702) 929-1921. (04/19)

MASAJE RELAJANTE

Llámame. Chica muy bonita, muy buen trato. (702) 964-6963

SOY UNA

CHICA VOLUPTUOSA

Independiente. Te espero para un rico masaje. Llama o textea, con gusto te atenderé. Luna (702) 340-4446

RICO MASAJE

PARA CABALLERO

Chica linda, muy amable. Ven a verme a mi apartamento, no te arrepentirás. (725) 577-2336

HOLA

MIS BOMBONCITOS

¿Quieres pasar un momento agradable con nosotras? Visítanos, no te arrepentirás, lugar limpio, tranquilo. Solo personas serias, chicas de 35 años en adelante, no trabajo enviando fotos. (725) 207-9237

CHICAS INDEPENDIENTES

Esperando por ti, cariñosas, complacientes, nalgonas con pechonalidad. Lugar limpio y discreto. No trabajamos enviando fotos. Chica de 35 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso. Tel. (702) 355-0211

CHICAS LINDAS

CHICAS SALVADOREÑAS

Complacientes, te damos tu tiempo y más. Esperamos por ti para hacerte cositas ricas, ven con nosotras, no te arrepentirás. Solicito chicas, buen pago. Llámanos al (725) 214-8369