Issuu

www.elmundo.net

Julio 23 del 2021

LAS VEGAS, NEVADA I JULIO 23 DEL 2021 I VOLUMEN 42 I NÚMERO 6

Ante el aumento considerable de casos de Covid 19

Empleados deben usar mascarillas EN INTERIORES Todavía hay fondos disponibles

Ayuda para pequeños negocios

La ayuda a los pequeños negocios ha sido clave para, dijo el gobernador, el pago de sus nóminas, el alquiler, y mantener puertas abiertas a la comunidad. Página 7

Juegos Olímpicos Tokio 2020

Vacunarse y usar mascarillas son las primeras indicaciones de funcionarios del Distrito de Salud, sobre todo después que se multiplica el número de personas contagiadas y son más los fallecidos. Comisionados del Condado Clark acordaron uso Página 2 y 4 mandatario para empleados de lugares públicos y cerrados. Pueden adoptarse otras restricciones.

Por las actuales circunstancias

USA con gran delegación

Página 11

Prosiguen eventos de respaldo a cubanos en la isla

Vuelve a ser virtual la Feria de Cox por regreso a clases en agosto

Efectúan marchas y caravanas con banderas, carteles y gritos de apoyo

La siempre esperada Feria de Cox por el regreso a clases, es virtual -ya sucedió el año pasado-, por la situación que enfrentamos con el Covid 19; es un evento que ofrece mucha información y recursos. Acceder a www.coxbacktoschoolfair.com antes del 31 de agosto. Página 5

La comunidad cubana asentada en la ciudad de Las Vegas ratifica en múltiples eventos total solidaridad con sus connacionales víctimas de abuso en la isla; los participantes exigen sanciones por parte del presidente Biden y una postura más decidida. Página 4

Julio 23 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Ante el creciente número de personas afectadas por el Covid 19 y las hospitalizaciones

Recomienda el SNHD el uso de mascarillas en lugares públicos Por Roberto PELÁEZ El Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD, por sus siglas en inglés) recomienda que tanto las personas no vacunadas como las que obtuvieron inmunizaciones usen cubrebocas, más que todo en entornos públicos. A la par que insta a acceder a las inmunizaciones, esto de las mascarillas es un paso significativo de los funcionarios de salud del Condado Clark dirigido a enfrentar el número creciente de casos de Covid 19. “No importa el estatus de vacunación, si obtuvieron las dos dosis, una sola, si no se han vacunado, recomendamos el uso de mascarillas en lugares públicos, sobre todo si son locales cerrados”, coincidieron funcionarios del SNHD. Son precisamente en esos lugares donde pueden tener contacto con personas que no han accedido a las vacunas. Por lugares públicos, el Distrito de salud hace énfasis en supermercados, centros comerciales, grandes eventos, casinos... en cada uno de ellos es recomendable usar la mascarilla. La indicación como tal constituye una recomendación, y puede verse como un cambio -de hecho lo es- en el rumbo o el mensaje del Distrito de Salud, que hace pocas semanas reiteraba el llamado a vacunarse, sin embargo el aumento de casos indica que es necesario implementar medidas para evitar contagios, la propagación del virus, y una de ellas es volver a utilizar el cubreboca. “Las mascarillas han demostrado ser efectivas en la aspiración de ayudar a prevenir que las personas contraigan y propaguen COVID-19”, subraya el comunicado emitido por el Distrito de Salud. La institución aprovecha para remarcar que acceder a

Una vez más se impone el cumplimiento de las indicaciones emitidas por el personal de salud para evitar contagios y la propagación del virus. Cuidarse es tarea de todos. las vacunas contra el Covid 19 es el paso más efectivo (e importante) que las personas pueden dar para protegerse a sí mismas y a los demás; es preciso tener conciencia de lo que significan las inmunizaciones, lo que representan en el enfrentamiento al virus. El aumento de casos y la morosidad en las tasas de vacunación, más que todo en el Condado Clark, se conjugan, dan pie a esta indicación del Distrito de Salud: usar mascarillas en lugares públicos concurridos. “Hay que usar -y hacerlo de manera correcta- las herramientas que tenemos disponibles para enfrentar y detener la pandemia”, deja sentado el comunicado. De manera objetiva, el Doctor Fermín Leguén, del men-

cionado Distrito de Salud, apuntó que no es descabellado considerar el ir más allá del uso de las mascarillas, específicamente si no se puede detener el creciente número de casos en el Condado Clark. “Seguiremos monitoreando todo lo concerniente a esta enfermedad, su comportamiento en los próximos días y semanas, entonces veremos si son necesarias, impostergables, medidas adicionales, otras restricciones”, apuntó. El comunicado del SNHD tiene lugar cuando los casos de personas afectadas por el Coronavirus y los ingresos hospitalarios aumentan con rapidez, y la denominada variante Delta se extiende. Urge extremar los cuidados. Un vistazo a las estadísticas permite afirmar que Nevada tiene la quinta tasa de casos más alta de los Estados Unidos (per cápita), con la mayor parte de los aumentos de casos recientes concentrados en el Condado Clark. Informes del Distrito de Salud reportan un promedio de 710 nuevos casos de Covid 19 en Nevada en la semana más reciente; por su parte las hospitalizaciones se han triplicado. Se pudo conocer que la situación en el norte del estado no es tan complicada, sin embargo allá también se mantiene el llamado a la vacunación. “No queremos retroceder y terminar en una situación en la que se imponga el uso generalizado de mascarillas”, expresó Kevin Dick, quien funge como oficial de salud en el Condado Washoe.

Aumentan hospitalizados y fallecidos

Editorial

Es preciso multiplicar la conciencia y la responsabilidad Hace algunas semanas la situación respecto al Covid 19 -sin ser la ideal-, era distinta. Muchos pusieron a un lado las mascarillas, se olvidaron del distanciamiento, es más, la lentitud en el proceso de vacunación se hizo sentir; los argumentos para no acceder a las inmunizaciones cobraron fuerza. Y el Covid 19 no dejó pasar la oportunidad, volvió a hacerse fuerte, los números de personas contagiadas se elevaron a cifras que hace mucho tiempo el sur de Nevada había dejado atrás. Son muchos los hospitalizados. En el Condado Clark el virus causa estragos. Autoridades del estado, locales, personal de salud, múltiples organizaciones, la Casa del Inmigrante, varias iglesias, han redoblado sus esfuerzos, por encima de todo en favor de la vacunación, por inmunizar a la mayor cantidad de personas posible, cuidar con ello la salud de la comunidad, de las familias. A ese sostenido esfuerzo es necesario corresponder con más responsabilidad, plena conciencia de que el Covid 19 mata, no repara en edades ni sexos, puede alcanzar a cualquiera. En Estados Unidos lamentablemente la cifra de fallecidos supera los 608 mil, mientras en Nevada hace días superó los 5 mil 700. Aunque se ha escrito mucho sobre la pandemia, es preciso informarse, conocer todo sobre ella, y claro, acerca de las vacunas. El personal médico, los especialistas, aseguran que hoy la gran esperanza ante el Covid 19 radica precisamente en las inmunizaciones.

El mayor número de personas contagiadas (y fallecidas) está entre quienes no se han vacunado. No conformes con las inmunizaciones, no por gusto los especialistas apuntan que aunque estén vacunados, usen las mascarillas en lugares públicos. El distanciamiento social, lavarse las manos con frecuencia, desinfectar, son indicaciones que no pueden echarse en saco roto. Los números de casos se han disparado, lo dice un viejo refrán: en la confianza está el peligro. Ante la pandemia es necesario ganar en conciencia y responsabilidad. Las estadísticas, los estudios, indican que en estos momentos la mayoría de los fallecidos son jóvenes y personas que no se han vacunado. Es preciso comprender, de una vez por todas, que después del Covid 19 ya nada será igual. El miedo, la presión, el estrés, las afectaciones económicas... El Coronavirus lo ha trastocado todo, la salud, la cantidad de enfermos, la capacidad hospitalaria, la economía, los empleos, pero también ha puesto a prueba la solidaridad -entre países y personas-, resta elevar la responsabilidad, la conciencia de que es necesario cuidarse y cuidar a los demás, sea un familiar, un vecino, un conocido, un compañero de trabajo, quien atiende en los comercios. ¡Cada persona es responsable de su cuidado! La frase cobra hoy más fuerza que nunca. Se impone que cada persona sea responsable de sus actos, cerrar filas, adoptar una postura y acciones vinculadas a la prevención. A mayor responsabilidad menos posibilidades tiene el virus.

www.elmundo.net

Julio 23 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Comunidad cubana del valle ratifica su apoyo a las protestas en la isla parques, a decirle a quienes no saben lo que está sucediendo; nunca pensé ver a cubanos Centenares de cubanos ratificaron su golpeando a cubanos, una lucha entre herapoyo y solidaridad a los compatriotas que manos por pensar diferente o protestar”. “Estoy ciento por ciento en contra del salen a las calles en Cuba hartos de hambre, miseria y la violación de sus derechos. En Las bloqueo o embargo, primero afecta al pueblo Vegas la marcha tuvo lugar el miércoles 21, cubano, y segundo le ha servido al gobierno desde Sahara y Las Vegas Boulevard hasta para justificar el mal trabajo y las carencias... de todo culpan al los alrededores del hotel embargo de los Esy casino Bellagio. tados Unidos, pero “Son 62 años de no tienen dinero socialismo, un sistema para pagar”, sostuvo fracasado, que no ha Ángel Miranda. podido resolver las neCon gritos de cesidades de la gente, libertad, fuera Díaz además, que la gente Ca n e l, a b a j o e l no tenga derecho a excomunismo, Freepresarse, a protestar, dom for Cuba, el tenga en medio de la entusiasmo de los pandemia que salir a La reacción de los cubanos de Las Vegas cubanos a lo largo ‘luchar’ un pan o un peno se ha hecho esperar, y es sostenida. del recorrido llamó dazo de pollo, nos dice Todos claman LIBERTAD. la atención de muque las cosas no están bien”, significó Odalis Hernández, oriunda chas personas a lo largo del Strip. “No podemos quedar indiferentes ante de Guanabacoa, en la capital de la isla. “Marchamos contra la violencia ejercida el abuso, esgrimió ‘Yoyi’ Domínguez, desde con nuestros hermanos, hemos visto mu- aquí le decimos a nuestros hermanos que chos vídeos de golpiza, de gente tirada en no abandonen las calles, y exhortamos al el suelo, y queremos decirles que estamos presidente Joe Biden a que tome medidas, con ellos, es ahora o nunca”, destacó Jorge intervenga, esta situación no se puede prolongar, los comunistas se han quitado Urgellés, de Matanzas. Gloria Íñiguez comentó: “desde hace la careta ante el mundo, siembran el odio más de una semana salimos a las calles, los entre las familias”.

Por Roberto PELÁEZ

En lugares públicos y cerrados: Empleados deben usar mascarillas Los negocios del Condado Clark enfrentan desde el jueves 22, el uso obligatorio de mascarilla para todos los empleados en espacios cerrados ante la propagación de la variante Delta del Covid 19 y el aumento de casos de coronavirus. Los comisionados del Condado Clark votaron a favor de que los empleadores exijan que sus trabajadores usen máscaras en espacios cerrados (tiendas, comercios, clubes), coloquen carteles resaltando que todos, vacunados o no, usen cubiertas faciales. Por el momento decidieron no imponer un mandato de uso de mascarillas completo para todos los que paseaban por el Strip y se reúnen en espacios y casinos abarrotados. “Hay que hacer algo ante esta difícil, situación”, apuntó el comisionado Jim Gibson,

y platicó de hospitales abarrotados y cancelación de ferias comerciales, una decisión complicada, por lo que representa; el mundo del turismo, enfatizó, estaba pendiente de lo que haría el organismo electo con jurisdicción sobre el Strip de Las Vegas “Enfrentamos un cierre, sabemos lo que significa para nosotros, la ciudad, el estado, señaló, no podemos permitir que las convenciones relevantes elijan, ir a otro lugar”. La comisión decidió por unanimidad que los lugares donde se reúnan más de 250 personas deben presentar planes para el lunes 26 respecto a pasos para detener la propagación del coronavirus.

www.elmundo.net

Julio 23 del 2021

Afecta la falta de conductores de camiones

Precios más altos para la gasolina y en ocasiones no hay Por Nuestros SERVICIOS En los últimos días varias personas cuando se han acercado a estaciones de gasolina se han encontrado pequeños carteles que los que se informa que no hay combustible y ofrecen disculpas, otras se quejan por precios elevados y el hecho de que encuentran gasolina ¡de la más cara! La concreta es que los clientes han enfrentado dificultades para llenar los tanques de sus respectivos vehículos. La preocupación gana fuerzas. “No hay gasolina, ofrecemos disculpas por el inconveniente”, destacaba uno de los letreros colocados en una bomba de una gasolinera localizada por Pecos y la Patrick, al sur de la ciudad. Personal de la Asociación Estadounidense del Automóvil (AAA, por sus siglas en inglés), aseveran que la falta de gasolina no se debe a escasez del combustible, sino a una falta de conductores de camiones que realizan las entregas; “por lo general dura de 24 a 48 horas dependiendo de la locación y constituye un problema en algunas marcas”, apuntan. La recomendación es que no se esperen hasta el último momento para poner gasolina, y que de encontrarse con este problema, se puede solucionar con ir a otra marca que probablemente tendrán suficiente combustible. Paradójicamente algunas personas han reportado falta de gasolina en estaciones como Chevron, Sam’s Club, 76, entre otras marcas. En

Sam’sClub la línea en los últimos días provoca que se permanezca allí alrededor de media hora. Expertos recomendaron que las personas no se apresuren a llenar sus tanques debido a la falta de combustible en algunas gasolineras, actuar de esa manera,

Como puede apreciarse hay estaciones en que el precio del gas sobrepasa ampliamente los cuatro dólares por galón. coincidieron, podría traer consigo escasez y aumento en los precios del líquido. Se considera que el precio de la gasolina en el estado es el tercero mas alto del país, promedio de los precios. “Vas a una estación y en ocasiones encuentras que no hay gasolina regular, o sea, hay de la más cara, es la que hay disponible; los precios van desde 3,94 hasta 4,31; 4,49 y 4,59. “No recuerdo, en muchos años, que estuviera un precio tan elevado... más de 4 dólares me parece un precio caro”, expresó Luis Nuño.

Vuelve a ser un evento virtual

Feria anual de regreso a clases de Cox La Feria anual de regreso a la escuela de Cox, el evento de preparación escolar más visible y de mayor duración en el sur de Nevada, es virtual este año. La plataforma virtual interactiva se puede encontrar en www.coxbacktoschoolfair.com, hasta el 31 de agosto. La feria tiene información y recursos para estudiantes y familias. Cox trabajó con organizaciones y socios de la comunidad, informa sobre preparación escolar las 24 horas del día, los siete días de la semana. El sitio está llenas de “cabinas” virtuales para facilitar la navegación de los usuarios. Las secciones incluyen: Educación: CCSD (registro, servicio de comidas, etc.), College of Southern Nevada, Distrito de Bibliotecas del Condado de Clark y Las Vegas, y más. Salud e inmunización: Inmunize Nevada (clínicas escolares de vacunación), servicios dentales y socios de atención médica. Más recursos: incluye deportes, tutoría, desarrollo personal, enriquecimiento, oportunidades de voluntariado y más, organizaciones sin fines de lucro y socios comunitarios. Internet de bajo costo: el programa Connect2Compete de Cox se ofrece a nuevos clientes de Internet calificados que tienen al menos un hijo, estudiante de K-12 en casa y participan en uno de estos programas de subsidios gubernamentales: Programa Nacional de Almuerzos Escolares, SNAP, TANF , Head Start, WIC, LIHEAP o Vivienda Pública. Más información en www.cox.com/c2c. Programa federal de beneficios de banda ancha de emergencia - Beneficio de banda

Fox se empeña en ofrecer a la comunidad una Feria a a la altura de las exigencias, con informaciones útiles precisas, y recursos ancha de emergencia Comisión Federal de Comunicaciones (fcc.gov) Como parte del proyecto de ley de estímulo pandémico aprobado en diciembre, el gobierno de los EEUU, bajo la FCC, proporciona $ 3.2 mil millones a través del programa EBB para ayudar a estadounidenses a mantenerse conectados a Internet. El programa está abierto por tiempo limitado, brinda asistencia financiera temporal para el servicio de Internet. Las familias elegibles pueden calificar para recibir hasta $50 de descuento en su factura mensual en función de su servicio de Internet actual y alquiler de equipos. * Se adoptan las decisiones de solicitud y elegibilidad por la FCC. Premios: Los visitantes de 18 años o más a la Feria virtual de regreso a clases de Cox pueden ingresar para tener la oportunidad de obtener una computadora portátil MacBook Pro y otros premios.

Julio 23 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Aniversario 211 de la independencia de Colombia

Una labor sostenida es la mejor manera de celebrar diferentes momentos presidieron COLAVE. Junto al quehacer del dramaturgo José Vicente Díaz OteEl pasado martes 20 los colombianos del valle celebra- ro, considerado con sobrada justeza un precursor del teatro ron el aniversario 211 de la declaración de independencia hispano en ‘la capital mundial del entretenimiento’, varios de aquel país. momentos trascendentales signan el Lamentablemente no existe camino recorrido por los colombianos COLAVE (Colombianos en Las Veen Las Vegas. gas), sin embargo lo prominente Mahan, por su sostenida labor al de la fecha, el accionar de una frente de la organización, fue invitada organización que por más de tres a la Casa Blanca, un reconocimiento sin décadas se mantuvo vinculada a dudas merecido; la alcaldesa Carolyn la comunidad hispana, no puede Goodman entregó a Mahan y Tarazona pasarse por alto. una Proclama, resaltando el trabajo de El 20 de julio de 1810 fue proCOLAVE y la incidencia de los colombiaclamada la independencia de Conos en la comunidad. lombia, y el 20 de agosto de 1989 Para los colombianos del valle la fecha del La fundación de la Camara de Comerse funda COLAVE en ‘la ciudad que 20 de Julio (declaración de independencia), cio Colombiana resultó de capital releno duerme’. Los colombianos del vancia, más aun por el trabajo realizado es motivo de júbilo y recordación. valle por mucho tiempo desempehasta la fecha, de la mano de Tarazona, ñaron un papel prominente, más que todo ayudando a sus quien ha propiciado intercambios entre empresarios de su connacionales, dando a conocer su cultura, promoviéndola, país de origen y locales. además, la organización, liderada por Carmen Mahan, conLa colombiana Lia Acosta, no puede ocultar su orgullo siguió que funcionarios consulares vinieran hasta Las Vegas ni el brillo que adquieren sus ojos cuando se refiere a la a ofrecer consulados móviles, propiciando que la gente tierra que la vio nacer “me emociona la fecha, lo que sigpudiera realizar disímiles trámites. nifica para millones de colombianos, quiero una Colombia Cuando se habla de la celebración de la independen- unida y sin violencia”, destaca. cia colombiana en el valle, de inmediato salen a relucir Si platicas con los amantes del teatro, siempre sale a nombres como los de la propia Mahan, de Lucrecia Cruz, relucir Díaz Otero. Entregarse, ayudar, enseñar el camino es María Maya, José Tarazona, Octavio Posada, quienes en la mejor manera de celebrar la independencia. Por Roberto PELÁEZ

‘The Libre Initiative Nevada’

Propició intercambio de Jessie Vargas con pilares del valle Por Nuestros SERVICIOS The Libre Initiative Nevada volvió a vestirse de largo, esta vez en la organización del evento denominado ‘Desayuno con el campeón Jessie Vargas’, que propició la plática del destacado deportistas con personas sobresalientes de la comunidad. Eddie Yarim, Ronnie Najarro y José L. Chávez, en el rol de organizadores estuvieron a gran altura, y del doble campeón mundial de boxeo ni hablar. Entre los invitados estuvieron la conferencista Dulce Guzmán, y Selene Lozada, de Opportunity 180, dos mujeres a las que mueve la pasión por la educación y el servir a la comunidad. Tanto Guzmán como Lozada resaltaron el trabajo que desarrolla The Libre Initiative Nevada “más que todo en el impulso, el hecho de fomentar el desarrollo cultural y em-

presarial, insiste en el empoderamiento de la comunidad, expresaron, y eso es algo digno de ser reconocido”. Vargas, dos veces titular mundial, aprovechó la ocasión para referirse a sus inicios, explicó detalles de su formación, de su educación, de cuántos esfuerzos exige llegar a la cima en un deporte tan exigente como el boxeo. “quiero decirle a los jóvenes que den lo mejor de sí en pos de hacer realidad sus sueños; comprendan que se puede llegar lejos, pero sobre la base del estudio, del trabajo, del esfuerzo”, reiteró. Najarro, conocedor de diferentes deportes, pilar de la organización The Libre Initiative Nevada, destacó los valores que acompañan a Vargas (con 29 victorias y sólo tres derrotas), su dedicación y empeño, los mismos que lo han llevado a ser un orgullo de la comunidad hispana del valle, como resaltaron los invitados.

Hasta nuevo aviso...

Nuevo mandato de usar mascarillas Por el abogado Erick PALACIOS

Nuevamente hay una orden de usar mascarillas desde el 21 de este mes. Esto se decidió por los consejales de la ciudad. Tal decisión fue tomada tras una junta de emergencia en la cual se aceptaron comentarios del público. La mayoría de los presentes estaban en oposición a tal medida. Pero los consejales tomaron en cuenta que los números de pruebas positivos se han triplicado en los últimos días. La nueva orden de usar mascarillas no aplica al público en general ni a los turistas. Es lo interesante de esta orden, que sólo aplica a trabajadores en lugares cerrados. Como se ha dicho por más de un año, el uso de mascarillas ayuda Los empleados deben considerar el uso a reducir la de mascarilllas como una medida para probabilidad protegerlos y evitar contagios. de que alguien se contagie o contagie a otros con el virus. Muchos están molestos por la nueva orden. Especialmente porque no aplica a todos, sino sólo a trabajadores. Hay que tener en cuenta que la ciudad de Las Vegas cuenta con turismo y convenciones para sobrevivir. Tomar medidas como esta ayuda a turistas, ya sea de placer o de negocio, a sentirse más seguros al viajar a Las Vegas. Todavía estamos en la mitad de la pandemia, según los expertos. Por eso, se pide la cooperación de todos con este nuevo mandato. Si en su lugar de trabajo le exigen que use una mascarilla recuerde que solo están siguiendo las directrices o sugerencias de las autoridades. Si todos ponemos de nuestra parte saldremos adelante más rápidamente y con menos fatalidades. Esta nueva orden de usar mascarillas será revisada el 17 de Agosto. En tal fecha se decidirá si se extiende la orden o si se elimina o modifica de alguna manera.

www.elmundo.net

Con los intereses más bajos

Preocupación ante los precios de rentas y casas Por Nuestros SERVICIOS En meses más recientes aumenta la preocupación de muchas personas deseosas de rentarse o comprar una casa para sus familias, cuando preguntan ellas mismas se dan la respuesta: ¡los precios están altos... y aumentan! “Vine de Miami porque el pago de la renta casi me obligaba a trabajar para pagar el techo, carísimo, por una habitación 800 dólares y más, apenas podía poner el aire acondicionado, algunos dijeron que aquí estaba más barato, pero es casi lo mismo, y los precios subiendo”, comenta Julio, quien trabajaba en una fábrica de pintura en Florida y el pago de la renta se le hacía Hay mucha demanda para compra insostenible. y renta de casas, pero los precios... “Sé que si hay mucha demanda los precios se elevan, es lógico, pero sucede con los alimentos, el gas, y los salarios siguen igual, no se corresponden una cosa con la otra, y eso nos afecta”. Especialistas consideran que “el interés más bajo en décadas, la demanda de casas y pocas en el inventario, influyen en que se eleven los precios; muchas personas salieron bien con el desempleo y quisieron invertir, proteger ese dinero que adquirieron sin trabajar”, explican. Se unen las moratorias, “hay personas deseosas de vender, animadas por los precios, sin embargo no pueden sacar de sus casas a los inquilinos, moratorias federales y estatales lo impiden”. Se une el movimiento constructivo, la inversión en grandes empresas atrae a mucha gente, también con deseos de comprar o rentarse.

Julio 23 del 2021

Gracias al Programa de Soporte Técnico de Emergencia Pandémica

Pequeños negocios de NV han recibido más de $100M sarios, detalló: “más de 4 mil 900 empresas desfavorecidas accedieron a ayuda a través de PETS; más de 600 bares y res“El programa de fondos dirigido a ayudar a pequeños taurantes, una cifra superior a 600 organizaciones sin fines negocios y organizaciones sin fines de lucro, ha entregado de lucro, y más de 200 organizaciones artísticas y culturales, más de 100 millones de dólares”, aseguró Steve Sisolak, recibieron subvenciones del mencionado programa”. gobernador de Nevada, y apuntó que se han visto benefiTambién tomaron parte en el evento exponentes de ciadas alrededor de 9 mil 400 empresas y organizaciones la Cámara de Comercio Latina, del Consejo de Desarrocon sede en el estado. llo de la Comunidad Asiática, y la “Debo señalarlo, prosiguió el denominada Cámara de Comercio gobernador, casi 9 mil 400 pequeUrbana, algunos de ellos externaron ños negocios y organizaciones sin su preocupación por las dificultafines de lucro recibieron apoyo bajo des que enfrentan para contratar este programa, ese dinero sin dudas empleados. les ayudó a encarar el pago de sus A la inquietud sobre el hecho respectivas nóminas, el alquiler y mismo de que algunas personas servicios públicos, les permitió man‘buscan’ empleo sólo para cumplir tener sus puertas abiertas mientras con la exigencia de búsqueda de enfrentamos el Covid 19, en un trabajo, un requerimiento que entró momento difícil, complejo de la panen vigor el pasado mayo, Sisolak Se pudo conocer que el gobernador del demia; el programa para pequeñas estado Steve Sisolak continuará reuniéndose dejó sentado que se opone a la empresas resultó el más grande en suspensión de los beneficios fedecon propietarios de pequeños negocios. la historia de Nevada”, resaltó. rales, mejorados con 300 dólares El Programa de Soporte Técnico de Emergencia Pan- semanales hasta el venidero septiembre. démica (PETS, por sus siglas en inglés) salió a relucir en la “No dudo de que hayan quienes se limiten a hacer tercera semana de octubre del año pasado. A principios aplicaciones, entrevistarse, para cumplir el requisito y del 2021 Sisolak firmó el proyecto de ley AB106, gracias recibir el dinero del desempleo, pero está claro que somos a lo cual se añadieron 50 millones más al programa. Se muchos sin empleo, aumentan los precios de los alimenconcedieron fondos de hasta 10 mil para negocios y tos, la gasolina, y aparte hay que pagar las deudas, hacer organizaciones sin fines de lucro. un arreglo de pago”, comentó Enrique Suárez. “Hasta el momento, advirtió el gobernador, los fondos Los asistentes recibieron con beneplácito la informaPETS se han entregado, primero que todo, a negocios ción del gobernador de que mientras se considera como desfavorecidos, incluyendo empresas propiedad de gastar o emplear el ‘Fondo de Rescate Estadounidense’, mujeres, minorías, veteranos, o personas que presentan seguirá reuniéndose e intercambiando criterios con los discapacidades. propietarios de pequeños negocios, escuchando sus Agregó que “se podrían asignar más fondos federales inquietudes e ideas. -vinculados con la pandemia- específicamente para las “Hay mucho por hacer, sentenció Sisolak, y tenemos que pequeñas empresas, por intermedio del referido Plan”. asegurarnos de que las pequeñas empresas tengan la oporMás adelante, y en el encuentro con pequeños empre- tunidad de crecer, prosperar, contratar a más personas”.

Por Rafael ROMERO

Julio 23 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Notas de migración Veterano visita la mexicana Ciudad Juárez para ayudar a militares deportados tares se encuentran El estadounidenen esta situación, se veterano de gueel servicio de mirra Ramón Castro, gración una vez de 42 años, acudió a que inicia el procela mexicana Ciudad so de exilio, no les Juarez para honrar pregunta si son o a los veteranos de fueron parte de la guerra deportados milicia. y solicitar que se les “Con esta admiotorgue la ciudadanistración hay esnía estadounidense. peranza, pedimos El veterano cruRamón Castro, al centro, platicó con zó de EEUU a la ciu- varios veteranos deportados, y pidió que que se les otorgue la ciudadanía. Apodad mexicana por el se les conceda la ciudadanía de EEUU. yamos a los vetepuente internacional Córdova-Américas, en donde lo esperaban ranos, han tenido problemas de salud, Iván Ocón y Francisco López , ambos direc- no tienen acceso a servicios médicos a tores de Deported Veterans Support House través del departamento de veteranos (Casa de Apoyo a Veteranos Deportados). de Estados Unidos”, declaró. A partir de 1996, Estados Unidos Ramón Castro inició una caminata de 3 mil kilómetros. Partió desde el Parque comenzó a expulsar a veteranos de guede la Amistad, en San Ysidro, California, rra, residentes legales que lucharon en conflictos como Vietnam, y se espera que concluya el Golfo, Kosovo, Irak y Afgaen agosto, en Brownsville, nistán. Texas. Alejandro Mayorkas, “Quiero llamar la atentitular del DHS, ordenó “reación del gobierno, del lizar una revisión de las Congreso, de Biden. Están políticas y prácticas para deportando veteranos migarantizar que todos los ex litares, veteranos de guerra; los llevan a un país donde ni lo recuerdan, miembros del servicio no ciudadanos y ni hablan el idioma y no tienen lazos fami- familias inmediatas de los miembros del Ejército pueden permanecer o regresar a liares ya. Es algo vergonzoso”, abundó. “No hay una cifra de cuántos ex mili- Estados Unidos”. Ciudad Juárez (EFE)

“Llevan a los veteranos a un lugar que ni conocen”.

Autoridades mexicanas interceptan a 55 migrantes en el norte del país Las autoridades del estado mexicano de Tamaulipas localizaron y detuvieron a 55 migrantes centroamericanos en un domicilio en Reynosa, informó la Fiscalía estatal. El Ministerio Público precisó que las personas interceptadas tras una llamada de alerta fueron 41 hondureños, 5 guatemaltecos y 9 salvadoreños. Los elementos de una Unidad Especializada en Combate al Secuestro entregaron a los migrantes al Instituto Nacional de Migración (INM), que estudia su estatus legal. La migración aumentó en México desde octubre de 2018, cuando caravanas con miles de migrantes, en su mayoría centroamericanos, comenzaron a ingresar al país deseosos de llegar a los Estados Unidos. A inicios de junio, Estados Unidos y México llegaron a un acuerdo migratorio que evitó que el primer país impusiera aranceles a todos los productos provenientes del segundo. México envió a las fronteras norte y sur a la Guardia Nacional -un nuevo cuerpo de seguridad impulsado por el Ejecutivo- y se contrató a más personal migratorio. Con la llegada este año de Joe Biden a la presidencia de Estados Unidos volvió a

Fuerzas del Ministerio Público fueron puestas sobreaviso y actuaron con rapidez para interceptar a los centroamericanos. aumentar el flujo migratorio desde Centroamérica hacia ese país ante la expectativa de que levantara las restricciones de su antecesor, Donald Trump. De acuerdo con las cifras más recientes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos, en mayo pasado se arrestaron a más de 180 mil migrantes a lo largo de la frontera, la cifra más alta en más de dos décadas. En junio, el CBP anunció una caída en la detención de migrantes en la frontera con México, en esta oportunidad con casi 95 mil personas. Tamaulipas (EFE)

Atropellaron a latina, detienen a supuestos secuestradores de migrantes Agentes policiales detuvieron a dos suEn el vehículo iban dos sospechosos puestos secuestradores de inmigrantes que identificados como Ricardo Mejía y Amy atropellaron a una latina cuando intentaba Regalado, además del joven, del que no se pagar un rescate para que le reveló su nombre. entregaran a un familiar que Los detectives había cruzado la frontera en pudieron determiTexas. nar que la víctima Según un reporte del fue vendida entre Departamento de Policía de contrabandistas. Rosenberg revelado por la Después de pasar la televisora local KTRK, cuanfrontera hacia EEUU, do “no pudieron ponerse lo trasladaron a una de acuerdo sobre el valor red de escondites y del rescate” los supuestos dejado en una área Ricardo Mejía y Amy Regalado contrabandistas atropellaron deshabitada en el son considerados sospechosos del a la hispana y se marcharon sur de Texas. secuestro de migrantes. llevándose al joven. El joven vagó duLa hispana aseguró a las autoridades rante días antes de llegar a una gasolinera, que los contrabandistas le exigieron 6.000 donde se acercó a una persona al azar y le dólares para liberar al joven migrante. pidió ayuda. Esa persona supuestamente se La Oficina del Alguacil del condado de comunicó con los detenidos, que se lo llevaVictoria detuvo la camioneta después de re- ron y comenzaron a negociar con su familia. cibir una alerta de la policía de Rosenberg. Los Ángeles (EFE)

Acuerdo legal favorece más de 60 mil migrantes afectados por medidas de Trump Más de sesenta mil algunas preguntas de inmigrantes que soviolencia doméstica. licitan beneficios miLo s a b o g a d o s d e gratorios por razones Northwest Immigrant humanitarias se verán Rights Project (NWIRP) y favorecidos de un acuerla National Immigration do aprobado por un juez Litigation Alliance (NILA) federal para resolver presentaron la demanda una demanda contra el La USCIS aceptará la fecha Servicio de Ciudadanía La decisión de un juez federal y una de presentación original e Inmigración de Estados demanda a la USCIS se inclinan a de las más de 60 mil soliciUnidos (USCIS). tudes que ha identificado favor de miles de migrantes. como rechazadas. La demanda presenUSCIS enviará avisos a los solicitantes tada en el Tribunal del Distrito Norte de California desafiaba una política de la agen- para asegurarse de que sus solicitudes de cia adoptada bajo la Administración de beneficios humanitarios se registren como Donald Trump (2017-2021). USCIS rechazó presentadas en la fecha en que se enviaron las solicitudes que dejaban sin respuesta antes. Los Ángeles (EFE)

www.elmundo.net

Julio 23 del 2021

Opinión Por Jorge Ramos

Cuba: “Despertó el caimán” El periodista independiente Abraham Jiménez estaba en la azotea de su casa en La Habana tratando de conectarse para la entrevista con una videollamada en su celular. La señal del teléfono es mejor allá arriba que encerrado en su cuarto. Era lunes y la dictadura cubana estaba cortando intermitentemente la señal de la internet en la isla para que no saliera más información y videos sobre las masivas protestas del día anterior. Fueron las más grandes desde el llamado “Maleconazo” en 1994. Pero esta vez había algo distinto: los jóvenes y los manifestantes saben cómo burlar la censura del gobierno a través de las nuevas tecnologías y las redes sociales. Abraham no me quiso explicar cómo se conectó conmigo en Miami. “No puedo desclasificar mi estrategia porque si la digo, la pierdo”, me dijo. Pero sí me describió lo que ocurrió el domingo 11 de julio en más de 50 lugares de la isla. “Estalló el hartazgo. El pueblo se cansó y salió a las calles… Es un país desabastecido de comida, de medicamentos. El sistema sanitario colapsó con la pandemia. Esto, más un aumento desmedido de la represión a los disidentes y a la sociedad civil ha hecho que el país estalle… Son imágenes que hablan de la molestia y la indignación de un pueblo que ha estado seis décadas sufriendo y aguantando este régimen. Y ha dicho basta”. Los cubanos han perdido hasta el miedo. Nos equivocamos si creemos que el problema en Cuba es solo por falta de vacunas o de alimentos. El problema central es la falta de libertad. Los videos que han inundado las redes sociales y retransmitidos por medios como The New York Times y El País de España muestran a gente que grita en las calles “Abajo la dictadura”. Y lo es. Cuba es una dictadura desde 1959. Primero controlada por Fidel y Raúl Castro, y a partir de abril de este año por Miguel Díaz-Canel, como primer secretario del Partido Comunista de Cuba. Tiene el título de “presidente” desde el 2019 pero en realidad es un dictador/burócrata nombrado por dedazo por Raúl Castro en un país donde existe un solo partido político, donde hay prisioneros de conciencia, donde reina una férrea censura de prensa y donde no se tolera ningún tipo de disidencia. Cuba es la dictadura más vieja de nuestro continente y es triste escuchar a latinoamericanos que piden demo-

“Estamos cumpliendo promesas”...

Biden hace balance de sus primeros seis meses El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, reunió a su gabinete al cumplirse los primeros seis meses de su llegada a la Casa Blanca para hacer balance de su gestión y aseguró que su gobierno está “cumpliendo las promesas”. Biden celebró datos como la creación de tres millones de empleos, “más de los que ninguna otra administración” ha logrado en los primeros seis meses de mandato, y subrayó los esfuerzos para luchar contra la pandemia. El mandatario Joe Biden considera La directora de los que su administración va bien e el Centros para el Concumplimiento de promesas. trol y Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, en inglés), Rochelle Walensky, aseguró que la variante delta representa el 83 % de los casos secuenciados de Covid-19 en EEUU. Biden subrayó que trabaja en restaurar el liderazgo internacional de EE.UU y habló de otras cuestiones como el derecho al voto, la inmigración, la reforma policial y la lucha contra la delincuencia. El presidente admitió que el momento que vive el país es un continuo “camino cuesta arriba”, pero insistió en que hay progresos. Reiteró la frase que ha llevado al plano internacional: “Estados Unidos ha vuelto”. Washington (EFE)

Después de las protestas de los últimos días ya nada será igual en Cuba; el enfrentamiento entre cubanos, a favor y contra del régimen, nadie sabe en qué va a desembocar. cracia para sus países pero no para los cubanos. Cuba no es ningún punto de referencia. Como política de estado ninguna democracia debe aspirar a ser como Cuba. Estas protestas libertadoras en Cuba no salieron de la nada. El valiente Movimiento San Isidro las precedió y hasta tiene una canción -Patria y Vida- que ha sido prohibida en las estaciones de radio oficiales. Ya no importa. Se ha viralizado al igual que los mensajes el primer domingo de las protestas. El nuevo gobierno de Joe Biden en Estados Unidos -quien ha mantenido un embargo comercial de décadas en contra de la isla- no tiene como objetivo un acercamiento cultural y diplomático con Cuba como ocurrió durante la presidencia de Barack Obama. “El momento político que existió bajo Obama es uno que en este momento no existe”, me dijo en una entrevista en febrero Juan González, el encargado del hemisferio occidental en el Concejo Nacional de Seguridad Nacional. “El presidente (Biden) ha dejado muy claro que los derechos humanos serán centrales en cualquier conversación, no importa el país”. Y en Cuba todos los días se violan los derechos humanos. Tras vivir tres décadas en Miami, muchas veces me ha tocado experimentar la euforia de ver protestas y posibles cambios en Cuba seguidas por la desilusión y la tristeza de una brutal represión. Después de la caída del muro de Berlín en 1989 crecieron enormemente las expectativas de un cambio de régimen en Cuba. Los vientos de democracia recorrían el mundo. Y en 1991, durante la primera

Cumbre Iberoamericana en Guadalajara, le pregunté al dictador Fidel Castro si era el momento para pedir un plebiscito democrático en Cuba. “Respeto la opinión de esos señores”, me dijo en ese momento quien ya llevaba 32 años en el poder. “Pero realmente no tienen derecho a reclamarle ningún plebiscito a Cuba”. La Unión Soviética desapareció poco después de esa entrevista y varios países europeos se liberaron. Pero Cuba no. Fidel muere en el 2016 y fue reemplazado por su hermano Raúl. La ingenua idea de que no habría castrismo sin Fidel fue rápidamente desechada y la isla siguió regurgitando los letales estertores de la tiranía. Saltemos al 2021 sin Fidel y con internet. Si creemos que la historia se repite, se pierde la esperanza. Y esta vez hay algo nuevo en Cuba que no existió durante otros movimientos de cambio: la internet. Sé que la llamada “primavera árabe’, empujada con celulares y redes sociales, no culminó con la democratización de los países donde se llevó a cabo. Pero en Cuba se han abierto espacios que ya no puede controlar el estado y que se están llenando de voces rebeldes. ¿Cómo se hace periodismo independiente en Cuba? Le pregunté a Abraham, quien reporta como periodista sobre la isla desde el 2016 y es fundador de la revista digital El Estornudo (revistaelestornudo.com). “Yo vivo en riesgo y he aprendido a sobrellevar ese temor”, me dijo a través de su celular, con la imagen entrando y saliendo. “Es una locura. Todo el tiempo estás vigilado. Te llevan a interrogatorio. Los sitios en los que publicas están bloqueados por el régimen. Te golpean. Uno tiene que aferrarse a la responsabilidad de contar este país. Si no lo contamos nosotros, la gente va a seguir creyendo que esto es un paraíso cuando es una cárcel”. Para contar la verdadera historia de Cuba y para promover un cambio democrático, lo mejor y más rápido que pueden hacer otros países es proveer un eficiente sistema satelital de apoyo a la internet. El destino de Cuba lo deben marcar los propios cubanos. Y nadie más. Pero hay que oír sus voces. “La internet cambió a este país”, me dijo Abraham, antes que se fuera la señal. “Internet nos ha empoderado a los cubanos y nos ha hecho saltar del espacio virtual a las calles. Y cada vez más estamos corriendo la cerca. Nadie sabe lo que pueda pasar”. Efectivamente, nadie sabe. Pero como me dijo una periodista cubana: “Despertó el caimán”.

Biden quiere proveer internet a los cubanos

Julio 23 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Al músico, al amigo Antonio Carnota

¿Quién va a cantar O sole mío como tú? Por Roberto PELÁEZ

Es difícil creerlo, asimilar una noticia tan cruel. El amigo de todos, el pianista, el compositor, el que se echaba a todos en un bolsillo por su carisma y talento, ya no está entre nosotros. ¿O sí? Le diste tanto a esta comunidad, ANTONIO CARNOTA, sin pedir nada a cambio. Tu inmenso talento estaba siempre a disposición de la gente. Cómo olvidar el virtuosismo, tu manera de tocar el piano, de cantar, de platicar con todos. De complacer.

Daba y recibía cariño a cada paso. El pianista, compositor y cantante Antonio Carnota se ganó a la comunidad hispana del valle. Descansa en paz hermano. Lejos de familiares allegados, encontraste en la comunidad hispana de Las Vegas a muchos hermanos y hermanas, esos que hoy todavía se resisten a creerlo. Esperan verte aparecer en cualquier momento. “Dime que no es cierto”, insistió el también maestro Mariano González. Deseoso de que fuera un mal entendido, un equívoco. “Si hablamos hace poco para ofrecer un concierto juntos”. El tono de voz del brillante artista del arpa era un reflejo de su dolor. La realidad nos golpeó. Son las cosas de la vida, tan acostumbrada a los golpes bajos. Quien te conoció no se acostumbrará a tu ausencia, prefiero pensar que te preparas para una película, dada tu entrega en el filme sobre Gardel, en el que pusiste todas tus fuerzas, el entusiasmo, el desvelo. Tu arte. Sabes que de ti nunca se podrá hablar en pasado. ¿Quién va a cantar O sole mío como tú? Las manos sobre las teclas blancas y negras, la contagiosa sonrisa, la alegría, el platicar y tomarte fotos con este, aquel, el de más allá... tu facilidad para hacer amistades, ayudar, ofrecer tu exquisito arte es reservado para los grandes. Era -es- un honor ser tu amigo, y tenías tantos. Sin exagerar, quienes te conocieron saben que brindar cariño resultaba una de tus virtudes más sobresalientes. Eso, reitero, está reservado sólo para los grandes. Ya no podemos platicar, al menos por el momento, desear que el tiempo se detuviera y seguir conversando de este tema, de aquel, de tantas cosas... prefiero recordar los buenos momentos, tus palabras: “estoy en Los Ángeles pero sin falta estaré en la presentación de tu libro”. Sin sacudirte el polvo del camino allí estabas, tan contento como si fueras el autor de Gentes. ¡Esas lecciones de humildad tan tuyas! Gracias por cada una de tus acciones. Tenlo presente amigo, hermano, siempre serás gran parte de la felicidad de esta comunidad que te admira, respeta y quiere. A la que supiste ganarte.

Opinión La Columna Vertebral

Todos somos Dreamers

Por José LÓPEZ ZAMORANO

Un juez federal de Texas tomó una decisión que, la- incluyeron una ruta a la ciudadanía para los “dreamers”, mentablemente no fue sorpresiva: bloqueó la posibilidad beneficiarios del TPS, así como para los trabajadores esende que el gobierno federal apruebe el programa DACA a ciales, incluidos los agrícolas, dentro del masivo paquete nuevos solicitantes, bajo el argumento de que el entonces de infraestructura que se apresta a debatir el congreso. presidente Barack Obama carecía de autoridad legal para Su plan es lograr la aprobación de este urgente alivio otorgar un alivio generalizado a los migratorio a través del proceso jóvenes indocumentados. de reconciliación, que le permiEl dictamen de 77 páginas del tiría a los demócratas aprobar el juez Andrew Hanen, designado por proyecto de ley con una mayoría el presidente George W Bush, era simple, es decir sin necesidad de desafortunadamente esperado, toda contar con el apoyo o los votos vez que desde 2018 había dejado en de ningún republicano, ni en la claro que correspondía al Congreso Cámara de representantes ni en federal, no al presidente, decidir el Senado. sobre la conveniencia de proteger Sin embargo, la maniobra dea quienes habían sido traídos como mócrata tiene más obstáculos de menores de edad por sus padres a los que son aparentes. En primer El juez Andrew Hanen mandó literalmente los Estados Unidos sin documenta- a volar las aspiraciones de miles de jóvenes lugar, el experto parlamentario del ción legal. traídos en su infancia y sólo conocen EEUU. Congreso debe determinar que es Su orden no afecta a los más de un alivio migratorio como el que 600 mil jóvenes que son beneficiarios de DACA, quienes planean los demócratas es elegible a ser votado dentro podrán mantenerse protegidos bajo el programa e incluso del proceso de reconciliación, que fue diseñado instituhacer solicitudes de la renovación, pero el fallo cierra las cionalmente para asuntos presupuestales. puertas, al menos de manera temporal, a nuevos soliciEn segundo lugar, los demócratas deben evitar las tantes, lo que potencialmente podría afectar deserciones en sus filas. No sería la primera el futuro de miles de jóvenes que califican vez que senadores demócratas de orienbajo DACA. tación conservadora, o senadores que Menos de 24 horas después del fallo, el enfrentan reelección en estados donde el presidente Joe Biden dejó en claro que su tema migratorio es divisivo, echen un balDepartamento de Justicia apelará la decisión de de agua fría a las ambiciones del sector judicial y aprovechó para renovar su llamado más progresista del partido demócrata. al Congreso a aprobar de una vez por todas Por ello corresponde a los demócratas, una solución permanente y merecida a estos pero también a la sociedad en su conjunto, extraordinarios jóvenes que son estadounidenses de organizaciones independientes de defensa de los hiscorazón, salvo en la documentación legal. panos y de los migrantes alzar la voz por estos jóvenes, Frustrados por infructuosas negociaciones con los que el Congreso cometa un acto de responsabilidad de republicanos que se oponen a dar un alivio migratorio congruencia probando la solución permanente, justa y a los inmigrantes, los demócratas tomaron una audaz digna que se han ganado a pulso. Para más información visita: www.laredhispana.com decisión desde la semana pasada, poco antes del fallo:

NO a las nuevas solicitudes de DACA.

Constructoras del Tren Maya en México clasifican entre las más grandes del mundo Cuatro de las empresas que par5 estados del sureste: Campeche, ticipan en el Tren Maya del sureste Chiapas, Quintana Roo, Tabasco y mexicano figuran entre las cien consYucatán. tructoras más grandes del mundo, La china CCCC, responsable del trasegún reveló el informe anual Global mo 1 del Tren Maya, es la que aparece Powers of Construction (GPoC) de la mejor posicionada en el índice, que la firma Deloitte. ubica en el cuarto lugar con más de Las compañías que participan en 90 mil millones de dólares en ventas la construcción de los tramos son globales en 2020. China Communications ConstrucLe sigue la española Acciona, ention Group LTD (CCCC), la española cargada del tramo 5, que figura en el Acciona, el Grupo Carso del magnate Dentro de dos años deben concluirse las puesto 39, con ingresos superiores a labores relacionadas con el Tren Maya, mexicano Carlos Slim y la portuguesa los 7 mil 300 millones de dólares. un aporte al desarrollo económico. Mota Engil. Después, en el lugar 58, aparece el En conjunto, estas cuatro comGrupo Carso, que construye el tramo 2, pañías están a cargo de cerca de 512 kilómetros de con ingresos de 4 mil millones de dólares el año pasado. Tren Maya, por lo que representan el 30 % de la ruta del Monta Engil, que también tiene participa en el tramo proyecto emblemático del Gobierno de México para los 1, está en la posición 76 con ventas que rebasaron los 2 mil millones de dólares. El Tren Maya es el proyecto prioritario para el sureste de México del presidente López Obrador, con una inversión de 6 mil 294 millones de dólares para cerca de mil 554 kilómetros. La obra comenzó en el 2020 y debe concluirse en 2023, antes del fin del sexenio de AMLO. El proyecto ha causado controversia entre grupos indígenas y ambientalistas, quienes han interpuesto amparos para frenar los avances de la obra. El mandatario ha defendido el ferrocarril, que transportará carga, turistas y pasajeros locales, como una obra que traerá desarrollo económico a la región, una de las más rezagadas de México. México (EFE)

www.elmundo.net

Julio 23 del 2021

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

EE.UU lleva a Tokio al segundo equipo más grande de su historia

Foto de archivo que nos trae consigo un momento de la trascendental pelea que protagonizaron Manny Pacquiao (a la derecha) y el mexicano Juan Manuel Márquez, que de manera inesperada finalizó en el sexto asalto, a favor del segundo, quien se anotó un nocao fulminante; quizás sea el pleito más recordado de estos dos colosos, seguidos por millones en el mundo.

En el T-Mobile Arena de esta ciudad

Se verán las caras Pacquiao y Errol Spence Jr. Por Roberto PELÁEZ Los reconocidos pugilistas Manny Pacquiao y Errol Spence Jr. confirmaron que se van a medir el próximo el 21 de agosto en el ring instalado en T-Mobile Arena de esta ciudad; se trata de un pleito que ha despertado muchas expectativas. Pacquiao es un boxeador de 42 años, con sobradas ‘horas de vuelo’, presenta record de 62 triunfos, siete derrotas y dos empates; se ha proclamado campeón mundial en ocho divisiones. Querrá demostrar que pese a la edad aun le queda gasolina en el tanque. Con 31 años, Spence Jr., exhibe 27 victorias en igual número de presentaciones, con 21 éxitos por la vía rápida. Se le considera uno de los más dominantes en la actualidad. Estará en juego el título o faja de la división welter del Consejo Mundial del Boxeo (CMB). El filipino no pelea desde hace dos años (en julio de 2019 se impuso a Keith Thurman por decisión dividida). Entre sus pleitos más recordados están los protagonizados con el mexicano Juan Manuel Márquez, el último de ellos escenificado el 8 de diciembre de 2012. Ganó ‘Dinamita’ Márquez por KO a la altura del sexto asalto. Otro enfrentamiento que la afición guarda en su memoria -más que todo por lo mediático-, fue el ‘choque’ con Floyd Mayweather el 2 de mayo de 2015, en el MGM

Grand Garden Arena, en combate a 12 asaltos que ganó el peleador local por decisión unánime. Pacquiao, que sabe perfectamente a lo que se expone en una pelea con Spence Jr., apuntó recientemente: “estoy tomando un riesgo considerable al regresar contra uno de los mejores peleadores del momento; podría haber aceptado un pleito menos exigente, sin embargo elegí al campeón invicto de las 147 libras, quiero brindar una pelea de verdad”, subrayó. Con 11 años menos, Errol va a su segundo combate desde el 2019. Se midió a finales del año pasado a Danny García, a quien superó por decisión unánime. “Este puede ser un buen pleito, dada la calidad e historial de los dos, el campeón Spence no quiere ceder, sabe que puede enviar a Pacquiao al retiro, y éste de seguro querrá irse por la puerta grande, son dos figuras de primera línea, pero desde hace algún tiempo lo que vemos sobre el ring es puro teatro”, señaló Eric Pérez, un fanático de hueso colorao. Otros conocedores, como Efraín Martínez, Everardo Mendoza, Alberto Hernández, se muestran más conservadores “los grandes son grandes, afirman, lo menos que podemos esperar de peleadores de tanto renombre e historia es que nos decepcionen... si defraudan sería una sorpresa”. Hemos visto de todo en el boxeo de los últimos tiempos. Aún así es mejor ser optimistas.

El equipo olímpico de Estados Unidos confirmó la presencia de 613 atletas en los Juegos de Verano de Tokio 2020 a partir de este fin de semana, la segunda mayor presencia de su historia. El equipo de EEUU batirá todas las marcas del deporte olímpico con la presencia de mujeres que representan a una sola nación en los Juegos Olímpicos. El Comité Olímpico y Paralímpico de Estados Unidos (USOPC, por sus siglas en inglés) confirmó que la presencia de 613 atletas es la mayor cantidad en la historia olímpica fuera de las naciones anfitrionas. La lista es de 627 atletas, de ellos 329 mujeres. También se convierte en el cuarto equipo más grande de la historia después de los Por primera vez serán dos anfitriones de Francia en los abanderados por países. 1900, Gran Bretaña en EEUU debe ganar los Juegos. 1908 y EEUU en 1996. Estados Unidos tiene más mujeres que hombres por tercera vez en la historia y por tercera vez consecutiva en los Juegos Olímpicos de Verano. El porcentaje de mujeres, casi 54%, es el más grande en la historia de EEUU. En Tokio 2020 se va a establecer un récord de 339 eventos de medallas, con la reincorporación del béisbol y el softbol, que suman 39 jugadores. Siete atletas competirán en sus quintos Juegos Olímpicos, incluidos los medallistas de oro en baloncesto femenino, Sue Bird y Diana Taurasi, la velocista Allyson Felix y Mariel Zagunis (esgrima). La nadadora Katie Grimes será la atleta más joven del equipo a los 15 años y está lista para convertirse en la atleta olímpica más precoz de EEUU, en Juegos de Verano e Invierno, desde que su compañera Katie Ledecky lo hizo en 2012. Félix es la atleta más condecorada en la lista con nueve medallas olímpicas, una menos que el récord de la competición de atletismo que ostenta el exvelocista Carl Lewis. Houston (EFE)

Julio 23 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados

Las modas van y vienen

Mujer sin límite

Carteras, zapatos... un nuevo look

Cómo encontrar felicidad a través de tu casa cocina. ¿Si siempre usamos los mismos, para qué tener tantos? Cuando compres algo, deshazte de otra; Estoy segura que al leer este título son muchos los que automáticamente se imagi- si compras una pijama saca una viejita. En vez de pasarle por el lado una y otra nan la casa de sus sueños para “ser felices”. Quizás unos piensan en un hogar más vez, pon en su sitio lo que está fuera de grande, o en una hermosa y moderna co- lugar y así no pasarás horas buscando cosas perdidas. cina blanca, mientras Todos los días dedica a otros les pasa por 5 a 15 minutos a una tarea la cabeza tener una del hogar, así no tienes refrescante piscina, un que abrumarte limpiando amplio garaje o una y organizando en el fin linda vista. de semana. Por ejemplo, Y es que todos hedespolva la sala mientras mos soñado con una ves el noticiero o dobla la mejor casa, pero la feliropa mientras conversas cidad, la paz y tranquipor celular. lidad que se sienten en Y si te sientes tan canun hogar no llega con La organización hogareña, hacer de más pies cuadrados ni tu casa una especie de oasis, contribu- sado que no sabes por dónde empezar, pon la lujos, se logra con algo ye sobremanera a la felicidad. alarma de tu celular para tan simple y difícil a la sonar en 5 minutos. vez, como mantener todo organizado. En ese tiempo sólo vas a recoger regueMantener el orden en casa es una forma de generar orden mental. ¿Te has fijado cómo ros, organizar la alacena, el área de maquillaje la condición de tu casa influye en tu estado o las gavetas. El próximo día continúa lo que empezaste a ordenar. Pequeños cambios de ánimo? Si quieres sentir todos los días esa felici- ocasionan buenos hábitos. Mira tu casa y reflexiona… Dime cuán ordad que caracteriza un lugar ordenado, te denada está tu casa y te diré cuán feliz eres. invito a comenzar con pequeños cambios. Para más motivación sígueme en: Hemos escuchado miles de veces que reFacebook: https://www.facebook.com/ galemos, vendamos o donemos esos zapatos MariaMarinOnline o esa pieza de ropa que no hemos usado en Instagram: @mariamarinmotivation un año, pero esa regla también aplica a todas https://www.instagram.com/mariamalas áreas de la casa. Piensa en la montaña de platos, recipientes y tazas acumulados en tu rinmotivation/ Por María MARÍN

A lo largo de los años, está demostrado, la moda cambia constantemente, va y viene. ¿Recuerdas cuando la cartera, el cinturón y los zapatos debían ser de una tonalidad parecida? Hoy es más divertido, la realidad no va tan apegada a aquellos tiempos. Son otras combinaciones las que imperan. Cada época -y las modas- tienen su momento. Escoger zapatos y carteras del mismo color de seguro resultaba atractivo, hoy puede ser risible, preferimos incluso que nuestro look vaya de la mano con nuestra personalidad; preferimos dar prioridad al gusto. Para combinarlos y lucir como una ‘experta en moda’,só lo debes asegurarte de que estos accesorios pertenezcan a la misma paleta de colores, o que hagan contraste. Ojo: ¡No mezcles zapatos y carteras de estampados diferentes! Si te animas a lucir una cartera estampada, no quiere decir que tus zapatos también lo serán. Si quieres sacar del guardarropa aquella cartera de animal print de leopardo, entonces tus zapatos tendrán que tener un color que le haga juego, por ejemplo, zapatos negros o marrones quedarían perfectos. Recuerda que los colores de tu atuendo también deben combinar con el look. A la hora de combinar carteras con zapatos, el tamaño entre estos dos tendrá que ser armonioso, de lo contrario, podrías llegar a verte demasiado excesiva. Si te inclinas por lucir un bolso grande, lo ideal sería combinarlo con unos zapatos más discretos, como unos tacones oscuros y sencillos, de esta manera, el bolso ganará protagonismo. Es fácil.

Atractiva combinación, sinónimo de buen gusto y elegancia. Los tiempos cambian, ahora predomina la personalidad. Si te animas a llevar una cartera de mano, entonces lo mejor es combinarla con unas plataformas de última moda. Ya estás lista para una noceh de cóctel. En el guardarropa, todas hemos optado por colores neutros o básicos para las carteras, estos colores son blanco, negro, beige y marrón. Sin embargo, en el día a día es bastante común preguntarnos ¿Cómo combinar carteras y zapatos según la ocasión? Carteras negras: Las tonalidades negras combinan perfectamente con cualquier color, sin embargo, con los colores que mejor queda son: rojo, gris, dorado, plateado, blanco y tonos pasteles. Carteras blancas: Para sacarle color a las carteras blancas, lo más recomendado es que las combines con atuendos de colores: verdes, rojizas, azuladas, negro, plateado, dorado, y los tonos cálidos en general. Podrías combinarlo con colores pasteles. Te verás

Clasificados EMPLEOS

GREEN AMERICA LANDSCAPING Está contratando personal para capataz, ayudante y choferes. Tiempo completo, de $12 a $25 por hora, según la experiencia y posición. Interesados llamar al tel. (702) 337-3313. (07/23) ____________

SE SOLICITAN TRABAJADORES Para jardinería. Brandmark Landscape está contratando instaladores y trabajadores. ¡Comience a trabajar mañana! Pago semanal, pago de vacaciones, pago de días festivos, pago de días de lluvia, barbacoa de la empresa. 6330 S. Eastern Ave 4, Las Vegas, Nevada 89119 (07/30) SE SOLICITA UN TRABAJADOR Que tenga experiencia en cemento / terminado. Con licencia para conducir. Hable al (702) 506-2537. (07/23) ____________

DONUT TYME SOLICITA CAJERO Q u e s e invo lu cre co n la limpieza del negocio. Turnos disponibles tiempo completo y medio tiempo, pago empieza en $10 la hora. Mandar texto al (702) 690-1772 (07/21) ESTAMOS CONTRATANDO Para el trabajo / conductores para la construcción y mantenimiento. Así como Técnicos de Riego. Por favor, solicite en persona en 1611 W. Brooks Ave. (07/23) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL (Mujeres/hombres) para limpiar casas en construcción. Choferes comerciales, licencia clase A/B, o con licencia regular C. Contratación de inmediato. Interesados llamar al (702) 6390547. (08/06) ____________

NEVADA LINEN SUPPLY ESTA CONTRATANDO Para todas las posiciones. No se requiere experiencia, entrenamos. Contratación inmediata. Las posiciones incluyen: Lavador turno 1 am – 9:30 am y 3 am - 11:30 am, carga/descarga de manteles/ toallas/servilletas y uniformes a través de lavadoras y secadoras comerciales. Procesadores turno 3 am - 11:30 am y 6 am - 2:30 pm, procesar manteles/toallas/ servilletas y uniformes a través de planchadoras comerciales, máquinas y estaciones de mano. Sorteadores 12 pm - 8:30 pm, sortear manteles/ toallas/servilletas y uniformes sucios. Tipo de trabajo: Tiempo completo. Aplique en persona entre las 9 am - 12 pm: 3960 W Mesa Vista Ave, Las Vegas, NV 89118. (08/20) ____________

RESTAURANT PING PANG PONG (702) 247-8136, ubicado dentro del casino Gold Coast. Estamos contratando personal de lavavajillas y bussperson. Siéntase bienvenido a completar un formulario de solicitud en el restaurante. (08/13) COMPAÑIA EN NORTH LAS VEGAS ESTA CONTRATANDO Trabajadores (labors) para armar paletas de madera, con experiencia, tiempo completo. Llamar para primera entrevista al (702) 894-5299. Por favor visite nuestra oficina para aplicar en persona. 4610 Vandenberg Dr., North Las Vegas, 89081. (08/06) ____________ ¡EVENTO DE CONTRATACION PARA TINTORERIAS! T-Mobile Arena. Excelente forma de ganar dinero extra. Aplique vía texto, mande 25593 al (702) 2002766 o llame al (702) 460-2065, para español (702) 362-1050. (07/23) ____________ TRAVELODGE HOTEL ESTA CONTRATANDO Empleadas para front desk (Bilingües es un plus), recámareras, handyman (bilingüe y debe tener algo de experiencia en plomería y electricidad). Aplicar en persona en 2830 S. Las Vegas Blvd., 89109. (702) 735-4222. (07/23) ____________

CLASIFICADOS elmundo.net

SE SOLICITAN CHOFERES Y AYUDANTES Para mueblería. Interesados presentarse en: 4500 North Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129. (07/23) ____________ RESTAURANTE SALVADOREÑO SOLICITA Cocinera y mesera con experiencia, seria y con ganas de trabajar. Trabajo de tiempo completo. Interesadas llamar al (702) 793-0919 preguntar por Javier para entrevista. (07/30) ____________ A PLUS CLEANERS SOLICITA PLANCHADORES VERSATILES (All-around pressers). Deben tener experiencia. Inicia con $9.75 / hora por los primeros 30 días, aumento de sueldo dependiendo del rendimiento. Llamar al (702) 515-7190. 7045 W. Ann Rd. #160, Las Vegas, NV 89130. (07/23) ____________ SE SOLICITAN TRABAJADORES Para reciclaje. Todos los turnos disponibles, $8.75 para empezar. Aplicar en persona todos los viernes 9 am - 3 pm. 3355 W. Spring Mtn. Rd. #69, 89102. Contratación inmediata, bono de $100. (07/30) ____________ SOUTHWEST LINEN Tiene posiciones disponibles para trabajar en producción. Pago empezando a $10.25 hora. Por favor aplicar en persona 6335 Sunset Corporate Dr., Las Vegas, NV 89120. (07/30) ____________

www.elmundo.net

Julio 23 del 2021

Clasificados ESTAMOS SOLICITANDO GENTE MUY TRABAJADORA Para servir a nuestros clientes limpiando sus hogares y mejorando sus vidas. Damos servicio a casas en Las Vegas y Hender son. Ofrecemos beneficios: No trabajará de noche ni fuera de horario, capacitación pagada para garantizar su éxito, horario flexible, uniformes, equipos y artículos de limpieza proporcionados por la empresa (no tóxicos, sin vapores) Requisitos: 2 o más años de experiencia en limpieza, tener un automóvil, licencia de conducir y seguro. Pago: $13.00 - $15.00 por hora (Privilegiado). Días de trabajo: lunes - sábado, horas por semana: 30-40, Horario habitual de trabajo: 8-5 pm. Llame al (702) 8483993, pregunte por Sabrina o Donna. (07/30) SE NECESITAN MAIDS Una de las empresas más exitosas en limpieza de casas, busca maids con experiencia. Se trabaja de día y es de tiempo completo. Pago inicia en $13 la hora más millas y propinas. La empresa pone los químicos y uniformes. Requisitos: Aplicante necesita tener su propio vehículo. Interesadas llamen al (702) 997-6955. (07/30) ____________ ¿NECESITA EMPLEO? SILVER LANDS Compañía de jardinería solicita personal como obreros, choferes, irrigadores para departamentos de construcción, jardinería y mantenimiento. Puede llegar a ganar $15 dls/hora o más dependiendo posición y experiencia. Garantizamos las 40 horas todo el año. ¿Está interesado? Llame al (702) 4593192 o aplique en persona en la localidad 2901 S. Highland Dr., Suite 15. (08/06) ____________ DIM SUM CAFE HIRING DISHWASHER Part time. Starting at $11.00 per hour. 3700 S. Hualapai Way 89147. Text (702) 338-5833. (07/23) ____________ SAPPORO SUSHI RESTAURANT SOLICITA Cocinero con experie n c i a , ayudante para sushi y lavaplatos. Favor de visitarnos en el restaurant 4671 Spring Mountain Rd. para ser entrevistado. (07/23) ____________

LANDCRAFT, INC. ESTA CONTRATANDO TRABAJADORES Para mantenimiento de jardinería, tiempo completo. Sueldo está basado en experiencia, Empleado base $12 y chofer $14, ofrecemos P.T.O. después de 90 días de prueba. Por favor aplicar en persona de 8 a.m. – 1 p.m., lunes a viernes. 2850 Marco St., Las Vegas, NV 89115. (702) 4323888. (08/13) ____________ CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO ALBAÑILES Y ayudantes de albañiles, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque: Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-5550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (09/03) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA LOCAL BIEN ESTABLECIDA Busca técnicos para limpieza general, limpieza de alfombras, pisos duros y lavado a presión. Experiencia preferible pero dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Debe poder trabajar noches y fines de semana. Se necesitan documentos de autorización de trabajo adecuados. Pago inicial de $11/hora o más si tiene experiencia. Estos puestos ofrecen oportunidades de avance rápido. Solicite en persona en 6230 Greyhound Lane, Suite H. de lunes a viernes, de 9 am a 3 pm. (08/13) ____________ POWER PALLETS ESTA CONTRATANDO Trabajadores de tiempo completo, pago semanal y a $10.00 la hora. Llenar solicitud en persona en el 4865 Statz St., North Las Vegas, 89081. De lunes a jueves, 8:00 AM- 2:00 PM. Entrevista el mismo día. (08/13) ____________ HIRING KITCHEN HELPER FULL / PART TIME Prefer experienced, basic English needed.. Call for details (702) 596-6446. (07/23) ____________

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

RESTAURANTE SOLICITA TRABAJADORES Buscamos un cocinero, un lavaplatos y un busser. Ganas de trabajar y con health card vigente. Aplicar en persona en 5300 W. Spring Mtn. Rd. #117, Las Vegas, NV 89146. Tel. (702) 257-3331. (07/23) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (07/23) ____________ CRYSTAL CLEAR, COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CASAS Solicita una mujer para limpiar casas de clientes, ¡contratación inmediata, $15 la hora! Llame o mande texto a Jenny / David (702) 373-9270. (07/23) ____________ TINTORERIA BUSCA PLANCHADOR/A DE CAMISAS En mono, planchador/a de sedas o pantalones y un sastre o costurera. Por favor solamente con experiencia. Llamar al (702) 260-9955 para más información. Aplicar en persona en 310 E. Warm Springs Rd., 89119. (07/23) ____________

SOLICITAMOS PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Con o sin experiencia, capacitamos, salario según experiencia, $10-$14 más propinas, bonos, gasolina, con o sin carro, hablar inglés bono extra. Llamar al (702) 717-1906, llenar aplicación en 800 N. Rainbow Blvd, Ste. 208, Las Vegas, NV 89107. Trabajamos de lunes a viernes, 8-6 pm. También se solicita gente para medio tiempo. (07/23) ____________ SE SOLICITAN ESCARBADORES Para trabajar con maquinaria, que tengan licencia de conducir. Pago comienza en $14. Aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, 89102. (07/23) ____________ SE SOLICITAN ESCARBADORES Para hacer zanjas. Deben tener licencia de conducir. Aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, 89102. (07/23) ____________ XO LIQUOR NECESITA CAJEROS Y STOCKING Tiempo completo, medio tiempo, pago en efectivo. Favor de aplicar en persona, 4825 W. Flamingo Rd. o contactar a los tels. (702) 2476126, (702) 675-0682. (08/13) ____________

SOLICITO PERSONAL RESPONSABLE Para trabajar en car wash, $10 dólares por hora más propinas. Aplicar en 6047 W. Flamingo Rd., esquina con Jones. Tel. (702) 759-5562, (702) 5173387. (08/06) SE BUSCAN HOMBRES Con experiencia en construcción de jardines (landscaping). Interesados favor de llamar al (702) 275-4006. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA BUSCA CUADRILLAS (CREWS) Para el turno de noche. Area Rainbow Blvd. / 215. Domingo 8 am - 2 pm, y lunes a viernes 5:30 pm a 12:30 pm. $11 a $12 dependiendo su experiencia. Aplicar en persona en 4760 S. Pecos Rd. #203-4, lunes a viernes 8 am a 12, o llame al tel. (702) 439-0318. ____________ WE ARE LOOKING FOR P/T AND F/T EMPLOYEES For kitchen prep work in a food manufacturing plant. Applications taken from 10 am to 1 pm only, Monday through Friday. Call or email for an appointment. No text! Estamos buscando preparadores de cocina para una planta de comida, medio tiempo y tiempo completo. Solamente se aceptan aplicaciones de 10 am a 1 pm, lunes a viernes. Para hacer cita, llame o mande correo electrónico ¡No mande texto! Aplicar en línea: https://forms. gle/Cw3ESdPLxJJTTT82A (702) 367-0662. (08/21) ____________ SE SOLICITAN EMPLEADAS Para hacer limpieza de casas ocupadas y vacías. Para mayor información, interesadas llamar al (702) 454-2031 (Oficina) o al (702) 286-1110 cel. Maria Cleaning 2 LLC. (08/13) ____________ HANDYMAN CON TROCA CONFIABLE... Herramientas y teléfono / texto / fotos. Debe tener experiencia en carpintería, drywall y pintura, plomería básica y electricidad. Solo debe estar listo para empezar de inmediato. Trabajo estable y ocupado. Para considerarlo llame al (702) 410-4652. ____________

CONTRATANDO TRABAJADORES Para granja ubicada a 20 millas al norte de Las Vegas. Alimentar al ganado y cuidar vehículos, equipo e instalaciones (Reparación y mantenimiento). Debe tener transporte propio y horario flexible. $25 mil a $55 mil al año. Llame al (702) 645-2413. (08/06) ____________ OSAKA, EN W. SAHARA Y S. EASTERN AVE. SOLICITA Bussers. Buenas propinas y salario disponibles para personas calificadas. Buen ambiente cristiano. Llame al (702) 4805155 o venga los martes, entre 1:15 a 3:30 a la locación de Sahara Ave. ____________ BUSCO TRABAJADOR Con experiencia en landscaping y podado de palmas. Interesados llamar al (702) 750-7699, si no contesto por favor deja tu nombre y número de teléfono. ____________ CARMINE’S RESTAURANT, EN EL FORUM SHOP Está buscando cocineros con experiencia. Pago $14 - $17. Visite el restaurante para entrevistas, lunes a viernes de 11 am - 3 pm. ____________ CUIDADO DEL PISO: HOMBRES O MUJERES Solicitamos para cuidado de pisos y limpieza de alfombras. 40 horas semanales, incluye noches. $16.00 - $19.00 por hora según su experiencia. Solicite en 4255 Wagon Trail, Las Vegas 89118, de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. (07/30) ____________ SE SOLICITAN CONSERJES PARA TURNO DE NOCHE $12 por hora. Preferible si tiene licencia de conducir. Aplicar en 4255 Wagon Trail, Las Vegas 89118, de lunes a viernes, de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. (07/30) ____________ SE NECESITA PERSONA Para embolsar productos de cemento. Tiempo completo, pago $15 por hora. Beneficios después de 60 días. Tiene que poder levantar más de 60 lbs. Trabajo de lunes a viernes. Hablar al (951) 549-3785 preguntar por Elizabeth, de 9:00 am a 4 pm, lunes a viernes. (07/30) ____________

Julio 23 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados HOTEL PARA ANIMALES Horas 7 am - 4 pm. Estar atentos a la salud y el bienestar. Que sea trabajador, confiable, preferible hable algo de inglés. Debe amar los animales. Aplicar en el Animal Inn, 3460 W. Oquendo. (07/30) ____________ ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA RECICLAJE Inmediatamente; pago es de $10 - $11 por hora + ¡$150 bono para los primeros 30 días!. Aplicar en nuestro sitio web: www.gogreenwithrenuoil.com o llamen al (702) 263-0078 para más información. RENUoil of America Inc. (08/06) ____________ SE SOLICITA ASISTENTE DE CASA Cocinar todas las comidas de casa, se le enseñará a cocinar a nuestra forma, debe tener licencia de conducir porque tendrá que llevar a las niñas a la escuela y hacer mandados de la casa. No se ocupa nada de limpieza, ya hay empleada para limpiar la casa. Pago $400 a la semana y con beneficios como vacaciones pagadas. Favor de mandar un texto al (702) 7154086 - No llamar. (07/30) ____________ ASISTENTE DE COCINERO PARA PREPARAR COMIDA Salario depende de su experiencia, al menos 30 horas a la semana y oportunidad para avanzar. Restaurant mediterraneo sobre Sunset Road. Interesados favor de llamar a Reem al (702) 3212878 para más información. Se requiere experiencia en cocina. ____________

SE SOLICITA UNA SEÑORA PARA HACER TORTILLAS En una traila. Horario de 4 p.m. a 12 a.m., 40 horas por semana. Llamar al (702) 344-9657. Aplicar en persona, de 5 p.m. a 7 p.m. 1695 N. Nellis Blvd., Las Vegas, NV 89110. (07/30) ____________ JARDINEROS - JARDINERAS Para mantenimiento de yardas. Debe tener experiencia, referencias. Empieza con $15 / hora, no presentarse sin cita, no textos. 9375 S. Tenaya Way. Tel. (702) 292-0631. (08/13) ____________ KITCHEN FOOD PREP ASSISTANT NEEDED Pay depending on experience, at least 30 hours a week and room for advancement. Mediterranean restaurant on Sunset Road. Those interested please call Reem at (702) 321-2878 for more information. Kitchen experience required. ____________ SOLICITANDO PINTOR DE CASAS Se paga $18+ dependiendo su experiencia. Llamar al (702) 7208247 o mandar e-mail: info@ dieselpainting.com (07/30) ____________ TINTORERIA NECESITA PERSONAL Que esté dispuesta(o) a aprender a planchar en máquina. Llamar al (702) 260-9955 para más información. Aplicar en persona en 310 E. Warm Springs Rd., 89119. (07/30) ____________

SE NECESITAN ROOFEROS Con experiencia en single ply. Trabajo de inmediato, buena paga. Comunícate al (702) 3550079. (07/30) ____________ FABRICA DE PALLETS ESTA CONTRATANDO Trabajadores, tiempo completo para: Reparación de paletas (pallets), constructor de paletas, cortador de madera. Debe poder levantar de 50 a 70 libras en forma continua. Se requiere prueba de drogas y alcohol. Para llamadas o mensajes de texto en español (702) 517-9921, para llamadas o mensajes de texto en inglés (702) 343-4141. (08/13) ____________ SE SOLICITA OPERADOR DE MONTACARGAS Para fábrica de pallets. Debe saber conducir montacargas, cargar y descargar remolques, amarrar cargas y tener experiencia en el arrastre de remolques largos. Se requiere prueba de drogas y alcohol previa al empleo, también se realizan pruebas aleatorias. Para llamadas o mensajes de texto en español (702) 517-9921, para llamadas o mensajes de texto en inglés (702) 343-4141. (08/13) ____________ FURNITURE LAB ESTA CONTRATANDO Tapiceros con experiencia en tapizado, costura y corte de tela para muebles. Ayudantes con experiencia en entrega de muebles. E-Verify. Llame a Gena o Lorena (702) 791-2004, ext. 2. (07/30) ____________

SE SOLICITA ESTILISTA CON LICENCIA DE NEVADA Para trabajar tiempo parcial o completo, con deseos de superación. Interesados llamar al (702) 286-5779 con Amelia. ____________ HIRING PIZZA PERSON, COOKS, PREP/DISH Salary from $800 a week to $17 an hour. Carmine’s Pizza Kitchen, 1015 American Pacific. Call Claudia (702) 515-9722. ____________ SE SOLICITAN Pizzero, cocineros, preparador/ lavaplatos. Salario desde $800 a la semana a $17 la hora. Carmine’s Pizza Kitchen, 1015 American Pacific. Llame a Claudia (702) 515-9722. ____________ SE SOLICITA ASISTENTE DE OFICINA (LAS VEGAS) Compensación: $13 / hora, tipo de empleo: Tiempo parcial. Somos una empresa local de pintura y paneles de yeso, buscamos asistente de oficina. Este es un puesto de medio tiempo: 9:00 am - 5: 00 p.m. Algunas de las responsabilidades: Listado de artículos en mercados en línea y envío u organización de entrega, crear y editar hojas de cálculo y documentos. Necesita conocimiento de Quickbooks y otras tareas básicas para mantener la oficina funcionando sin problemas. Requisitos: Tener transporte propio, licencia de conducir válida, conocimientos informáticos (correo electrónico, Word, Excel). Enviar currículum a: aherr757@yahoo.com ____________ RESTAURANTE ESTA CONTRATANDO Lavaplatos, preparador (prep/ cook), cocinero de línea. Locación: 4983 W. Flamingo Rd., Ste. B, Las Vegas, NV 89103. Favor de contactar al (702) 970-8863. ____________ TRABAJO PARA AYUDANTE DE JARDINERIA Fijo, todos los días. Texto solamente (702) 604-7208. ____________ SE SOLICITAN COCINEROS Para cocinar chicken wings y fingers. Preparación de hamburguesas, limpieza ext. Salario depende de su experiencia. Empezando a $12.00 la hora. Aplicar en 2512 E. Cheyenne, North Las Vegas, 89030. ____________ PATRICIAS BEAUTY SALON REQUIERE ESTILISTAS Con licencia. Renta o porcentaje de estaciones. Más informes llamar al (702) 809-2459 o (702) 437-7191. Gracias. Salón muy ocupado, 20 años nos respaldan. (07/30)

elmundo.net

APARTAMENTOS EN RENTA

DE 2 RECAMARAS, REMODELADO $900 de renta y $900 de depósito. Entre Flamingo y Paradise, por Royal Crest St. y Northrop Ave. Tel. (702) 612-2203. (08/06) ____________ AMPLIO APARTAMENTO 1 RECAMARA, $550 Con renta baja y depósito de $500. Central Maryland Pkwy. y Stewart. Americana. (702) 6836978, (725) 244-4702. (08/06) ____________ RENTO APARTAMENTO AREA SANDHILL Y FLAMINGO Lugar tranquilo. Sala, cocina, comedor, cuarto grande, baño, closet, internet, Dish Latino, terraza, entrada independiente, estufa, refrigerador. Llamar al (702) 743-1652. ____________ ESPACIOSO APARTAMENTO 2 HABITACIONES Y 2 BAÑOS Y patio. En céntrica área de Las Vegas: Maryland Pkwy. y Las Vegas Valley Dr. No se revisa tu crédito. Primer mes y depósito para mudarse. $1,200 al mes. Interesados llamar al tel. (786) 319-7512. ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Remodelado, $800 de renta y $800 de depósito. Entre Flamingo y Twain, por Palos Verdes y McKellar Circle. Tel. (725) 2255551. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Recién remodelado. Area de Eastern y Charleston. Planta alta solamente. $900 de renta y $900 depósito. Más informes Saúl (702) 296-4594.

CASAS EN RENTA

SE RENTA CONDOMINIO 2 CUARTOS Y 2 BAÑOS Y un garage. Washington y Rainbow. Para más información (702) 591-7137. ____________

RENTO CASA $1,700 MENSUALES Biles incluidos (Agua, luz, gas), 4 recámaras, 2 baños, no tiene garage. Area Eastern / Charleston. También rento estudio espacioso, remodelado, sala, 2 cuartos, cocina y baño, $1,000 mensuales, salida independiente, biles incluidos. Tel. (702) 885-1853. ____________ RENTO CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cochera para un auto, patio cubierto, pisos de cerámica. $1,240 mensual, $1,200 depósito. Por Marion / Stewart. No mascotas. Llame al (702) 831-3132. Empleo verificable requerido. ____________ SE RENTA CASA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Yarda grande. Zona de Tropicana y Mountain Vista. Para más información llamar al tel. (702) 412-0105. ____________ CASA EN RENTA DE 5 RECAMARAS Entre Eastern y Oakey. En $1,650. Para informes llamar a Claudia al (702) 210-7353.

RECAMARAS EN RENTA

SE RENTA RECAMARA EN AREA MUY TRANQUILA A persona sin vicios y con trabajo estable, disponible fin de mes, incluye servicios y WiFi. Para más información hablar al (702) 4162259. (07/30) ____________ EN CASA, RENTO RECAMARA GRANDE, AMUEBLADA $375, $125 de depósito, cerca Pecos y Lake Mead. Y otras más en Lake Mead y Vegas Dr. Informes (702) 788-1977. ____________ ROOM FOR RENT $450 BELMONT AND LAKE MEAD Gated house, share kitchen, bathroom and laundry, ideal for retired person. Cuarto de renta $450, cocina, baño y lavandería. Call (702) 303-0705. ____________ SE RENTA RECAMARA (PREFERIBLE A MUJER) Para una persona sola, trabajo fijo. Más informes (702) 2863369, señor Juan, 5 - 7 pm.

www.elmundo.net

Julio 23 del 2021

Clasificados CASAS EN VENTA

¡¡VENDA O COMPRE SU CASA!! Aprobación de préstamo para casa, ¡rápido para aquellos que califiquen! ¿Quiere refinanciar? ¡Este es el mejor tiempo! Daisy Vanegas Reyes, Realtor (702) 203-0707 NV Lic #S.0193111, Barrett & Co., Realtors desde 1956, el mejor negociador. (07/23) ____________ ¡CASAS, RANCHOS TODAS LAS AREAS! Consigo préstamos / propiedades con ITIN#, DACA, SS. Venta y compra. Propiedades residenciales, comerciales, multifamiliares y terrenos. Metropolitan Realty. Lucy (702) 807-2870. Lic. S.038670. Email: luzmsnc@aol.com (08/06) ____________ CASA DE VENTA $250,000 2321 BASSLER ST. North Las Vegas. 3 recámaras, yarda muy grande, techo nuevo, aire nuevo, insulación nueva, barda nueva. (702) 931-6827 Raquel.

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (07/23) ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253.

SEA DUEÑA DE SU PROPIO SALON DE BELLEZA Incluye el edificio y el terreno. No hay necesidad de calificar con el banco, la dueña le financiará. Incluye todos los equipos: 7 estaciones de peinado, 4 estaciones de manicura, 2 estaciones de pedicure y 3 cuartos privados. Localizada en Bullhead City, AZ. Llame (702) 468-3726.

SERVICIOS PROFESIONALES

MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualq u i e r vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. (07/30) ____________ MECANICO EN GENERAL Con gran experiencia en todo tipo de mecánica, transmisiones, motores, frenos, etc. Trabajos eléctricos y aire acondicionado. Servicio a domicilio, precios razonables. (702) 445-9825 Tomás. (08/06) ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, diferenciales, suspensiones, frenos, clutches, C.V. axle, tune up, etc. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279, Victor. (07/23) ____________

PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (07/30) ____________ PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (07/23) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. ____________

CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (07/30) ____________

VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. Tel. (702) 406-5992. (08/20) SERVICIO DE CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, motores, compresor. Venta de unidades usadas y nuevas, carga de refrigerante, reparaciones de problemas eléctricos. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día. Tel. (702) 809-3716 Carlos. (08/27) ____________ REPARACION E INSTALACION DE AIRES ACONDICIONADOS Servicio profesional. Reparación, mantenimiento, instalaciones y limpieza de ductos de aire acondicionado. Estimados gratis + 2 meses de garantía. Llama a Antonio (702) 609-0773. (08/13) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas marcas y modelos. Honestidad y precios económicos. Para un estimado gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. Tel. (702) 469-4669. (08/06) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (08/27) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (08/13) ____________

CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796. (07/30) ____________ GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (08/20) ____________ LICHO HANDYMAN Plomería, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas por dentro. Tel. (702) 844-3223. (08/13) ____________ PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (07/23) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $60. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos de casas y apartamentos. Instalación de ventiladores, GFI, enchufes (plugs), líneas 220, para estufas y boilers, sub panel. Tel. (702) 688-9987. ____________ PLOMERO EFICIENTE ¿Buscas plomero rápido y eficiente? No busques más. Hacemos todo tipo de plomería, arreglamos llaves de cocina y baño. También destapo drenajes, cambio calentones. José (702) 303-3236 Presupuestos sin compromiso. ____________

¿NECESITA UNA NOTARIA DE EMERGENCIA? ¿Ayuda para llenar una aplicación?, ¿acuerdo de custodia? Llamar o texto a Liz al (702) 300-8667, preferible mande texto. ____________ PLOMERIA EN ESPECIAL Instalamos llaves, sinks, molinos, arreglamos e instalamos boilers, destapamos drenajes. Todo lo que necesite de plomería, renovación y nueva construcción. Presupuestos sin compromiso. Emilio (702) 708-3730, inglés (702) 748-0665.

CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $70. Brincolín, 5 mesas, 50 sillas $100. Especiales entre semana. Contamos con water slides, resbaladillas, mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449, (702) 580-9682. (07/30) ____________

PERSONALES

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ INTERNET DE ALTA VELOCIDAD Desde $29.99. Contrata el internet más rápido y al mejor precio para tu hogar en Fontera. Llama ya: (702) 843-0420. (07/23) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Baterías, cobre y bronce. El bote de aluminio aplastado a $1.20 la libra y plástico a 50¢ la libra. Más informes (702) 640-8174. (07/30) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio y plástico aplastado, cobre y baterías. Llame al (702) 832-7073. ____________ REFLEXOLOGIA / MASAJE HOLISTICO / LINFATICO Tienes dolor, cansancio, estrés. Equilibra el sistema nervioso en los cortes quirúrgicos, elimina peso y volumen. Ruth (702) 672-3420.

¿NECESITAS RELAJARTE? Ven conmigo. Desde Nicaragua, nueva en Las Vegas. Serás complacido y te irás feliz. (725) 243-4853. (08/06) MASAJES PARA TU ESTRES Y atenderemos tu cuerpo cariñosamente. Llama y te trataremos muy bien. Tel. (619) 869-3178. (07/23) MASAJES PARA REDUCIR EL ESTRES Y la presión de los problemas. Ven para que regreses relajado y motivado. No dudes en llamar (702) 686-6157. (07/23) ____________ HOLA GUAPOS, CHICA INDEPENDIENTE Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto. Chica de 30 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso, (702) 936-1637. (07/23) ____________ SEXY CHIQUITITA Hola amor, algo distinto llegó a Las Vegas. Relajante y único, latina rica, excelente masaje. Envíame texto al tel. (702) 8144512. ____________ ¿GUSTAS CONOCERME? Soy muy sexy, fogosa y complaciente, que hasta repetirás. Llama con Carito al teléfono (725) 243-2091.

elmundo.net

Julio 23 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV