www.elmundo.net
Abril 23 del 2021
1
LAS VEGAS, NEVADA I ABRIL 23 DEL 2021 I VOLUMEN 41 I NÚMERO 45
A punto de reabrir al ciento por ciento desde junio 1
Las Vegas rumbo a la apertura total EN INTERIORES El Resorts World Las Vegas
Abrirá el 24 de junio
Luego de varios años inmersos en la construcción, se anuncia que el Resorts World Las Vegas abrirá sus puertas a fines de junio, con más de 3 mil habitaciones. Página 3
Cumpleaños de Frank Corro
Poco a poco, respetando los protocolos de salud establecidos, ‘monitoreando’ a la pandemia, se dan pasos dirigidos a la deseada reapertura (al ciento por ciento), a partir del próximo primero de junio; hace mucha falta que Las Vegas recobre Página 2 su vitalidad, el brillo y esplendor que la distingue. A estas alturas las indisciplinas son inadmisibles.
Comienza labor de ‘Explore Academy Las Vegas’
Razones para celebrar
Página 5
Abril 23 ‘Día Mundial del Libro’
Un trabajo sostenido para inclinar la balanza en favor de la educación
Que cada obra ratifique su valía y sea un amigo inestimable
Las faenas para lo que será ‘Explore Academy Las Vegas’ no se detienen, en pocos meses el sueño se convertirá en hermosa realidad; el centro docente acogerá a estudiantes de sexto a duodécimo grado... se trabaja con la vista puesta en el futuro. Página 3
Sin reparar en el paso del tiempo, los libros resultan una amistad fiel que resiste el paso de los años; transmitir conocimientos -no importa el tema-, es precisamente su razón de ser, de ahí el hecho de constituir una pieza que no se devalúa. Página 2 Fecha Limite: Para entregar los textos concursantes
Participa escribiendo una pequeña historia en la cual se cuente algún acontecimiento en el que la madre y su hijo (a) vivieron momentos de emoción, de cariño, algún suceso chusco, o que aporte un buen ejemplo de la importancia que tiene la madre en la familia. Por supuesto se debe mencionar por qué... “Yo quiero a mi Mamá”
Concurso: “Yo Quiero a mi Mamá” 760. N. Eastern # 110 Las Vegas, NV 89110 o al correo electrónico: concursos@elmundo.net
El texto, anécdota debe concursar bajo las siguientes BASES: El Concurso está abierto a las familias residentes de Las Vegas. El texto debe ser un hecho real; que use lenguaje propio para una publicación familiar, escrito en no más de dos cuartillas hojas a doble espacio (300 palabras). El texto debe contener los datos del concursante (nombre, domicilio y teléfono). Podrán concursar hijos o hijas de familias hispanas, mayores de 18 años. Las madres de familia deben vivir en Las Vegas.
2
Abril 23 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41
Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Inician los nevadenses la ansiada cuenta regresiva
Para reapertura del ciento por ciento en los condados Por Roberto PELÁEZ Comienza la cuenta regresiva que esperamos. Para el primero de mayo está previsto que Steve Sisolak, gobernador de Nevada, levante la restricción del distanciamiento social en el estado, y con ello que todos los condados reabran al ciento por ciento a principios de junio. Las decisiones finales, advirtió el propio Sisolak, en relación a la reapertura al ciento por ciento, estarán en manos de los condados, en tanto el estado se prepara para que dichos condados ‘tomen las riendas’ y decidan en renglones tan medulares como la salud y la seguridad con respecto al Coronavirus. Sisolak, quien ha destacado que lo primero es la salud de los nevadenses, subrayó que la reapertura al ciento por ciento funge como la meta que el estado solicita cumplan las jurisdicciones locales; en tal sentido varios condados han exteriorizado su voluntad de reabrir los negocios al ciento por ciento tan temprano como el estado le conceda la potestad de adoptar decisiones. “A estas alturas, después de lo que hemos pasado, no me interesa quién se lleva el crédito”, significó el gobernador. “En mi opinión hemos adoptado las mejores decisiones y me siento emocionado de estar en la posición en la que estamos; es la primera noticia realmente buena que he podido dar en mucho tiempo, tengo la esperanza de que nuestros habitantes lo tomen de esa manera y juntos podamos avanzar”. Como se sabe Sisolak ha tenido que encarar severas críticas debido a su manejo de la pandemia, incluso algunos argumentan que ha sido demasiado estricto al imponer restricciones a lo largo y ancho del estado... otros expresan
¿Cuántas veces hemos soñado en volver a ver a Las Vegas como la ciudad llena de atracciones de antes de marzo del año pasado? Falta poco. Toca a todos trabajar. que ha sido indulgente. El gobernador ha sido criticado por líderes locales que han externado su frustración luego de ser excluidos a la hora de adoptar decisiones, incluso -destacan- han tenido conocimiento de nuevas políticas en el último minuto. En su intervención más reciente Sisolak dejó traslucir su optimismo y esgrimió la cantidad considerable de nevadenses que han accedido a las inmunizaciones, una mejor atención en los hospitales, y el hecho mismo de que se registren menos casos. “Estoy seguro que Nevada estará listo para abrir completamente el próximo primero de junio”, apuntó entusiasmado. Aunque varios expertos precisan que es necesario
estar pendientes a los aumentos de casos en diferentes estados, el gobernador -sin restarle importancia al planteamiento- precisó que Nevada se encuentra en una posición favorable, de ahí que reitere su confianza en la reapertura total. De marzo del año pasado a la fecha el estado ha tenido en cuenta la cantidad de casos registrados, las hospitalizaciones, tasas de positividad de los diferentes test para detectar el COVID-19, y decidir en qué medida deberían los negocios estar abiertos o cerrados, además del cumplimiento de las medidas de restricción. El gobernador puntualizó que el aumento de nevadenses inmunizados, el respeto a medidas como el uso de mascarillas sobre todo en lugares público, son aspectos que permiten confiar en la señalada reapertura del ciento por ciento considerada para el primero de junio, algo que muchas personas esperan ansiosas. Por otro lado Sisolak tuvo a bien subrayar que en la misma medida en que los diferentes condados asuman la responsabilidad de decidir y poner en vigor medidas locales dirigidas a la salud y la seguridad, lo que es una prioridad, también corresponderá a las respectivas juntas escolares asumir, dirigir los esfuerzos a evitar contagios en los diferentes centros docentes, en lo que debe mantenerse el distanciamiento social; los directivos deben revisar, analizar lo que es más conveniente para sus respectivas escuelas. “La reapertura no significa, en modo alguno, que las medidas de mitigación como el distanciamiento social van a desaparecer; insistimos que cada distrito o patrocinador de una escuela chárter tiene la oportunidad de revisar y adoptar, en correspondencia con la realidad, las mejores decisiones para sus escuelas”, remarcó.
Editorial
Un inestimable amigo llamado libro La Biblia, El Principito, Harry Potter, El Código Da Vinci, Don Quijote de la Mancha, tienen muchas cosas en común, pero el denominador común que salta a la vista es que ¡son libros! Este viernes 23 es el ‘Día Mundial del Libro’, se da por sentado que cada uno de ellos pertenece a diferente género, tiene desigual aceptación, distintos números de páginas, se puede acceder a ellos en línea... Un libro puede -o no- acompañar al lector de por vida, se puede leer un ejemplar en la niñez, en la adolescencia, y recordarlo aunque pasen los años. Depende de la impresión causada en el lector. Las obras de aventuras, cuentos infantiles, para adultos, de matemática, historia, sicología, geografía, las interesantes biografías, las novelas clásicas, por lo general cuentan con mucha aceptación, es más, los libros llevados al cine conforman una cifra significativa. El lector puede simpatizar con este o aquel escritor, con Juan Rulfo, Carlos Fuentes u Octavio Paz... con Mark Twain, Ernest Hemingway o Agatha Christie; con Robinson Crusoe, El Conde de Montecristo o Los tres mosqueteros; la Vuelta al mundo en 80 días; Moby Dick; La isla del tesoro; Veinte mil leguas de un viaje submarino; La flecha negra o Pinocho. ¿Cuántos países, lugares, personajes, historias, se pueden conocer gracias a la lectura? ¿Cuánto se aprende de idiomas, matemática, ciencias, economía, periodismo, de medicina, de derecho, de amor...? No se equivocan quienes aseguran
que el libro es un amigo fiel, sin dudas contribuye sobremanera a adquirir cultura general, permite adquirir las herramientas, los conocimientos para platicar de este tema o de aquel otro, poder escribir, aprender, emitir un criterio con propiedad, y lo que es mejor, cada obra facilita -si se lee con detenimiento- mejorar de manera ostensible la ortografía, y éste es otra de esas cosas (buena o mala) que acompaña de por vida. A veces hasta una carta de amor he echado por tierra las intenciones del enamorado sólo por su pésima ortografía, por no leer. Algunos consideran que por lo agitado de la vida cada vez se lee menos, pero lléguese a una biblioteca y verá a muchas personas inmersas en la lectura. Otra se quejan porque en casa todos están pendientes del teléfono -apenas se hablan-, pero lo importante es saber si lo que leen es instructivo, les aporta, los prepara para la vida. Leer, hacerse acompañar de un buen libro, adquirir hábito de lectura, es algo en extremo útil, no sólo por lo que se ‘viaja’, también porque ayuda a entender mejor el mundo, las diferentes situaciones, es más, influye en la manera de ser, en el ámbito familiar, se abren las puertas a la imaginación, se mejora el vocabulario. Prácticamente todo es lectura, y para ello es válido cualquier lugar, mientras se viaja, en el ascensor, en la cocina, cuando se recibe una postal de cumpleaños... no olvides que cuando más lees más libre eres, eso no te lo puede quitar nadie.
www.elmundo.net
El Resorts World Las Vegas
Se apresta a abrir sus puertas Por Nuestros SERVICIOS
Imponente, no hay otro calificativo, y presto a dar un toque de distinción al Strip, el Resorts World Las Vegas considera abrir al público en la segunda quincena de junio, tras la reapertura del ciento por ciento de los negocios en el estado. Se trata de un proyecto incuestionablemente relevante – de poco más de 4 mil millones de dólares-, y que ha demorado alrededor de siete años en materializarse. Es justo conEl Resorts World Las Vegas dará un signar que el Retoque de distinción al Strip, nadie sorts World Las quedará indiferente ante él. Vegas abrirá sus puertas en medio de una pandemia que lo ha trastocado todo, y afectado sobremanera la economía de una ciudad de fama mundial, que antes del Covid 19 recibía entre 40 y 42 millones de turistas cada año. Ante los efectos terribles de la mencionada pandemia el gobernador Steve Sisolak se vio en la necesidad de imponer restricciones para evitar contagios y la propagación del virus, por el que dicho sea de paso han fallecido cerca de 5 mil 400 personas en Nevada y más de 311 mil casos registrados positivos. La instalación hotelera en cuestión muestra un tono de rojo llamativo y se localiza donde antes estuvo el Stardust, un símbolo de Las Vegas allá por los años 60 del siglo pasado que cerró hace unos 15 años. La torre principal fue derrumbada en el 2007.
Abril 23 del 2021
3
Con la Explore Academy... otro motivo de orgullo
Aumentan las expectativas educaciones en NLV Por Roberto PELÁEZ La ciudad de North Las Vegas no se detiene, cada semana toma fuerza, vigencia, la frase del alcalde John Lee: “tenemos una sola velocidad... avanzar”, así se corroboró el primer día de trabajo de lo que será la Explore Academy Las Vegas. Cada uno de los oradores -en el denominado ‘groundbreaking- coincidió en resaltar la importancia de la educación, lo que significa para la ciudad de North Las Vegas, para las actuales y futuras generaciones. La concejal Pamela Goynes-Brown, entusiasta como pocas, ha ratificado: “Como educador de carrera sé que nuestra comunidad ha estado sujeta a desigualdades históricas en muchas áreas, incluida la educación”. Vale significar que el panorama cambia (y para bien). A la Micro Academia Urbana del Sur de Nevada (SNUMA, por sus siglas en inglés) de excelentes resultados, se une ahora el noble propósito de edificar la Explore Academy... Lee, para quien todo lo que se haga en favor de la educación es poco, destacó que se trata de uno de los factores que más influye en el avance y progreso de las personas, de la comunidad, de la sociedad misma “enriquece la cultura, el espíritu, los valores, por eso nos llena de sano orgullo esta primera jornada de labor, el entusiasmo, el mirar al mañana con optimismo... en tal sentido la Explore Academy Las Vegas va a desempeñar un rol de significativa importancia”. El centro docente acogerá a estudiantes comprendidos entre sexto y duodécimo grado. Flor Cardona, quien laboró en escuelas de North Las Vegas, subrayó: “me alegra sobremanera que se haya decidido construir el nuevo centro docente en aquella ciudad, sé de antemano que va a ser algo muy hermoso, para admirar, además, confío en que el colectivo de maestros realizará una labor destacada en la formación de adolescentes y jóvenes. “No podemos perder de vista, agregó, que muchos de los problemas que enfrentamos tienen su raíz en la necesidad de una educación de calidad... necesitamos personas más preparadas y competitivas; significa mucho para mi saber
A la primera ‘palada’ siguen intensas jornadas de trabajo; será una instalación docente hermosa, a la que es preciso, urge corresponder juntando fuerzas por una educación de calidad. que se dan pasos de extraordinaria importancia en medio de tiempos tan difíciles en favor de la educación”. Residente en la ciudad de North Las Vegas desde el 2011, Osvaldo Muguercia, quien vive cerca del Craig Ranch Park, comentó: “Creo que la tecnología, los avances logrados por el hombre exigen que la educación realice algunos cambios, haga énfasis en la calidad de la misma; personalmente agradezco que las autoridades de North Las Vegas se tomen en serio esto de la educación, ya con SNUMA se dio un paso a tener en cuenta cuando parecía que la educación de nuestros hijos retrocedía, quedaba rezagada, pero no fue así y estamos satisfechos, lo mejor está por delante”. Hay muchas personas que, como las autoridades de North Las Vegas, consideran prioritaria la educación de calidad, sostienen reuniones, platican, tratan de convencer de que está en juego el futuro, entre ellas Selene Lozada, Valeria Gurr, Dulce Guzmán, Hergir ‘Coco” Llenas. El tiempo no se detiene, ni el trabajo tampoco, pronto la Explore Academy Las Vegas será una hermosa realidad.
4
Abril 23 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
¿Qué hacer si me detiene la policía? Por el abogado Erick PALACIOS
Cuando usted ve las luces y escucha la sirena de un policía, es importante seguir ciertos pasos. Primero, debe poner su direccional para dejar saber al policía que usted lo ve y va a parar su vehículo. Segundo, debe orillarse lo antes posible en una manera segura y preferiblemente donde haya luz, si es de noche. Es importante que apague el carro, baje la ventana hasta la mitad (si la baja enteramente el policía puede acercarse más y mirar más a fondo o incluso oler dentro del carro). Mantenga sus manos en el volante. No busque sus documentos hasta que el oficios le pida que lo haga. Usted tiene el derecho constitucional de no incriminarse y no contestar preguntas. La 5ta enmienda constitucional le garantiza tal derecho. Usted no tiene que contestar preguntas cómo: ¿sabe por qué lo detuve? ¿A dónde va? ¿De donde viene? ¿Ingirió alcohol? ¿Tiene drogas en el carro? ¿Quién está con usted en el carro? Etc. Si no desea contestar, sea respetuosos y diga: oficial, no deseo contestar preguntas. Usted también tiene el derecho de no someterse a revisiones innecesarias. La 4ta enmienda a la constitución le otorga este derecho. Por eso, si el oficial le pide permiso para revisar su auto o su cajuela, usted puede rehusar. Simplemente diga respetuosamente: oficial, no le doy per-
Grupo local ‘Mujeres de Excelencia’
El deseo de sobresalir y enseñar nos reunimos para aprender, crecer, compartir los conocimientos. “En 2019 formalizamos el grupo, seña“Uno de los propósitos de ‘Mujeres de Excelencia’ es contribuir a mejorar la au- la, decidimos reunirnos todos los meses, toestima de muchas féminas hispanas que apoyarnos, buscar apoyo e impulsar a la por diferentes circunstancias descuidan su mujer a un crecimiento constante, facilitar apariencia física, cuando tiene posibilida- su desarrollo personal, profesional, a través de talleres y conferencias”. des de lucir distinguidas, elegantes”. El ejecutivo de ‘Mujeres de Excelencia’ Las palabras pertenecen a Martha Calo forman Cazares zares, quien lidera la (fundadora y presimencionada organidenta); Dulce Guzzación no lucrativa, mán, directora de y añade: “fundamos Relaciones Publicas; el grupo hace casi Blanca Lazarte, tesoaños, sosteníamos rera; Mary Harrison reuniones esporá(secretaria); Maribel dicas para que muJimenez (organizachas mujeres -que ciones no lucratitrabajan bastante, vas); Judith Cazares y apenas les queda Las integrantes del grupo local ‘Mujeres de tiempo- se cono- Excelencia’, atendieron cada una de las indi- (prensa y marketing): Nancy Casco (memcieran y apoyaran a caciones brindadas por Ceci Chalita. bresía) y Elizabeth otras, emprendedoCristian como directora de eventos. ras como ellas, se apoyaran entre sí. “Cada una de ellas, explicó, dona su “Por ningún concepto podemos olvidar que aunque lejos de nuestros países de tiempo para servir dentro de la organizaorigen, por 10, 20 y hasta 40 años, repre- ción, sin que medien intereses personales, sentamos aquí a las mujeres de nuestras como no sea compartir la visión de crecer, naciones de origen, también insistimos en aprender, enseñar, apoyar a las mujeres la necesidad de la educación, en el nivel hispanas, ayudarlas a salir adelante, docultural de cada una de las integrantes del tarlas de herramientas para materializar su empeño; nos alegra motivar, saber que grupo”, externó Cazares. “Al evento del pasado 17, dice, invita- hay muchas en Las Vegas con deseos de mos a Ceci Chalita, una voz autorizada en adquirir conocimientos, prosperar sobre lo que respecta a ‘etiqueta y protocolo’, pro- la base del trabajo fuerte, pero también cedente de Guadalajara, Jalisco; estamos hay quienes desean enseñar, compartir los convencidas de que los buenos modales y conocimientos, y eso nos aporta regocijo, la educación no pasan de moda, entonces deseos de seguir adelante”.
Por Rafael ROMERO
Resulta un imperativo que la comunidad conozca cada vez más del quehacer policial, del trabajo que desempeñan los oficiales. miso a que revise mi carro. Si le piden que se baje del carro, debe hacerlo. Pero cierre la puerta y ponga llave a su carro, mientras usted está afuera del carro. Si usted deja la puerta abierta el oficial puede presumir que usted le dio permiso para revisar su carro. ¿Qué sí debe decir o preguntar al oficial? Si desea preguntar o decir algo, limítese a preguntar por qué fue detenido y también puede preguntar si está siendo detenido o si está libre para seguir su camino. La policía puede ‘mentirle’ legalmente. Le pueden decir: te irá mejor si cooperas, si no contestas mis preguntas serás arrestado, si quieres irte más rápido es mejor que cooperes. Estas son tácticas que utilizan para obtener información e incriminaciones contra usted. Si tiene cualquier pregunta sobre por qué ha sido detenido o arrestado, hable con un abogado lo antes posible.
www.elmundo.net
Cumpleaños de Frank Corro
Más de 90 razones para celebrar “Aunque se sufra como un perro no hay mejor oficio que el periodismo” Gabriel García Márquez
Nada como la satisfacción del deber cumplido, el sentimiento nítido de hacer valer la profesión, de reporteros que durante mucho tiempo informaron con veracidad y apego al periodismo. Ese sano orgullo salió a relucir en ocasión del cumpleaños 90 del avezado Frank Corro, quien por si fuera poco recibió la visita de Ricardo Castillo y Valdemar González, personas que hicieron época desde las páginas de este semanario. Aparte de la alegría por llegar a una edad respetable -con tantas vivencias-, con los recuerdos por deCorro, en primer plano, junto a lante; no conozco a Valdemar y Castillo... recuerdos ningún periodista que y vivencias se dan las manos. no defienda a ultranza la frase del reportero y escritor colombiano García Márquez sobre el mejor oficio del mundo. Se trata de una profesión sacrificada, poco reconocida, pero el periodismo es hermoso, y ello pueden ‘Corroborarlo’ estos reporteros (nunca se deja de serlo) quienes hicieron gala de su entrega, talento y profesionalismo. Razones le asisten a estos tres periodistas de siempre para celebrar, y ellas van más allá del onomástico... la amistad, el compartir tantos momentos inolvidables, las miles de hojas que fueron testigos de su innegable entrega. Felicidades.
Abril 23 del 2021
5
Día Mundial del Idioma Español
A favor de nuestra herencia e identidad Asimismo las frases idiomáticas enriquecen el hablar cotidiano. En el idioma español trascienden las abreviaturas La imagen del hombre alto y desgarbado, siempre con que ha traído consigo el desarrollo de la tecnología. Por lanza en la mano, junto a su caballo también flaco, es cono- ejemplo: xq (por que, o por qué); bn (bien, o buenas noches); cida casi por todos, se trata de Don Quijote; su acompañante Bs (besos, besitos); Tqm (te quiero mucho); Bb (nene, bebe); (Sancho Panza), “con unas libras de más dirían algunos Ksa (casa); Msj (mensaje). dietistas”, mira con cara sonriente mientras lleva las riendas Sin embargo, ahí no termina todo. Existe la adquisición de un burro que monta sin garbo, de abreviaturas en inglés que se pero con decencia. utilizan en los diarios mensajes Se trata de los personajes prinde texto que nos enviamos: MSN: cipales de la colosal obra ‘Don del inglés messenger (mensajería, Quijote de la Mancha’, de Miguel de mensajero (a)); LOL: del inglés Cervantes y Saavedra, considerada laughing out loud (risa ruidosa, la mejor novela de caballería de estrepitosa); ILY: del inglés: I Love todos los tiempos. You (te quiero); IDC: del inglés I En homenaje al sobresaliente don’t care (No me importa). escritor español, de quien aparece En ello también incide la utiregistrado falleció el 23 de abril de lización de los conocidos emojis, 1616, la Organización de las Naciolos que desde hace un tiempo nes Unidas (ONU), estableció desde forman parte del mundo de los el 2010 esa fecha para celebrar el textos. Por ejemplo, sustantivos Los libros contribuyen sobremanera a mejorar, “Día Mundial del Idioma Español”, como casa, amor, flores, tristeza, perpetuar el idioma, y expresarse con propiedad con el objetivo de celebrar el mulenojo, incredulidad, confusión, dice mucho de cada uno de nosotros. tilingüismo y la diversidad cultural, calor, frío, etc. En fin, la lista, aunademás de promover el uso de uno de los seis idiomas que limitada, es extensa. oficiales de esa entidad. Estos recursos ayudan a expresar en el lenguaje las La idea inició en el siglo XIX en España, aunque en la ideas que compartimos con otros durante las conversaciomayoría de los países hispanoparlantes la fecha no pasa nes escritas, también contribuyen a economizar el tiempo inadvertida. La mencionada obra literaria es considerada de los que están ocupados en sus centros de trabajo o la primera novela moderna, en parte por la utilización de la estudio, o en múltiples actividades. gramática, los estilos que empleó el autor con el objetivo de Para otras personas, los mensajes de textos han demeridiculizar las novelas de caballería convirtieron el libro en ritado el idioma pues se ha ido perdiendo la costumbre de un irónico testimonio de ese género literario. escribir y hasta de hablar. El idioma es algo vivo, créalo o no, se transforma y adquieEl idioma cambia, se transforma forzado por las sore nuevas acepciones y significados, teniendo en cuenta las ciedades. Debe hacerlo. Sin embargo las reglas, aunque tendencias sociales y culturales de los países. De hecho, por la flexibles, merecen consideración. De esa manera el legado propia interacción entre personas de diversos lugares, éstos de Miguel de Cervantes y Saavedra no quedará en el olvido. adoptan expresiones que incorporan a su vida diaria. Es nuestra herencia e identidad.
Por: Maritza MALDONADO y Alex PELÁEZ
6
Abril 23 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Notas de migración
México en El Mundo
Estados Unidos abre 22 mil nuevos visados temporales para trabajadores no agrícolas
Ante explosivo aumento de la migración Unicef pide más albergues en México
puestos de trabajo temporales”. Estados Unidos anunció 22 mil Los visados estarán “disponinuevos visados para trabajadores no bles en los próximos meses” a traagrícolas, entre ellos 6 mil para personas vés de una noma que se publicará procedentes de El Salvador, Guatemala en el Registro Federal (gaceta y Honduras, países que conforman el oficial del Gobierno nacional), Triángulo Norte de Centroamérica, lo agregó la información. que supone una ampliación del cupo Bajo la versión modificada de establecido cada año por el Congreso. Ley de Inmigración y NacionaliEl Departamento de Seguridad Nadad, el Congreso de EE.UU. estacional (DHS) indicó en un comunicado bleció un límite de 66 mil visados que los visados se crearán de conforpor año fiscal, con un cupo de 33 midad con una orden ejecutiva del preAlejandro Mayorkas considera que los sidente Joe Biden sobre la “creación de visados temporales ayudarán de manera mil para trabajadores contratados un marco regional integral para abordar en la primera mitad del año (del 1 significativa a los empleadores. de octubre al 31 de marzo) y los 33 las causas de la migración, gestionar la mil restantes más aquellos que no se usen en el primer migración en toda América del Norte y Centroamérica”. El secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, tramo del año disponibles para la segunda mitad (del 1 señaló que el aumento demuestra el compromiso del DHS de abril al 30 de septiembre). El programa H-2B “permite que los empleadores o de “expandir las vías legales” para que las personas provenientes del Triángulo Norte, región que aporta el grueso de agentes de empleo estadounidenses que cumplen con los migrantes que llegan a EE.UU. de forma irregular, tengan ciertos requisitos reglamentarios específicos traigan extranjeros a Estados Unidos para llenar temporalmente una oportunidad en este país. Mayorkas recordó que este programa de visados H-2B empleos no relacionados con la agricultura”, explicó el “está diseñado para ayudar a los empleadores a cubrir los USCIS en su página web. Washington (EFE)
Manifestantes ante cárcel de migrantes piden al presidente Biden que cumpla sus promesas Una treintena de personas se manifestó frente a un centro de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) para pedir la liberación de los detenidos. Con pancartas en las que se leía “Sin odio no hay miedo” hablaron a la prensa antes de recorrer los alrededores del centro, al norte de Miami. “No queremos seguir con la política migratoria de Trump, exigimos a Biden que cumpla sus promesas”, subrayaron los manifestantes. El presidente Biden no ha podido cambiar las medidas para frenar la inmigración que estableció su antecesor Donald Trump. El expresidente y sus seguidores critican a Biden por lo que sí ha cambiado, y las organizaciones proinmigrantes por no haber desmantelado la estructura de Trump. Los congresistas republicanos María Elvira Salazar y
Mario Díaz-Balart afirmaron que la “política irresponsable” del gobierno federal en la frontera con México convierte al presidente Biden en “socio de facto” de los carteles del tráfico de drogas, armas y personas. La manifestación fue convocada por United We Dream, Immigrant Action Alliance, Florida Immigrant Coalition (FLIC), Southern Poverty Law Center (SPLC) y Family Action Network Movement (FANM) como parte de la campaña “Ojos sobre ICE”. Desde mayo de 2020 se ha producido un aumento lineal de la llegada de inmigrantes a la frontera con México, tendencia que se ha incrementado notablemente desde que Biden llegó a la Casa Blanca. Miami(EFE)
En los últimos tres meses se ha multiplicado por nueve el número de menores de edad migrantes en México, alertó este lunes Unicef, que pidió “una rápida expansión de las instalaciones de acogida” en el país norteamericano. “Desde el inicio de 2021, el número de niños, niñas y adolescentes migrantes reportados en México ha aumentado considerablemente, pasando de 380 a casi 3 mil 500”, dijo la directora regional del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), Jean Gough. Según las Naciones Unidas, un promedio de 275 niños y niñas migrantes adicionales se encuentran en México todos los días, luego de ser detectados por las autoridades mexicanas, esperando para cruzar a Estados Unidos. En muchos albergues mexicanos, estos menores de edad “representan al menos el 30 % de la población migrante. La mitad de ellos han viajado sin sus padres, lo que supone El gobierno mexicano es emplazado la mayor proporción por la UNICEF y deberá activar alberjamás registrada en gues para acoger a los menores. México”. México se ha convertido en un país de origen, tránsito y retorno para estos niños, niñas y adolescentes migrantes que provienen en su mayoría de Honduras, Guatemala, El Salvador y el propio México, dijo Unicef en una declaración pública. “Las familias centroamericanas no emigran, huyen (...) de la criminalidad de las bandas, de la violencia doméstica, de la pobreza, de los huracanes devastadores y de la pérdida de empleo debido a la pandemia en sus países de origen”, sostuvo la directora regional de Unicef. Recordó lo peligroso de la travesía de estos migrantes, que quedan a merced de traficantes que “se aprovechan descaradamente de su desesperanza y ponen en peligro la vida de los niños, niñas y adolescentes”. El aumento del número de niños, niñas y adolescentes migrantes no acompañados, así como la llegada de familias enteras con niños, niñas y adolescentes, ha supuesto una importante presión para los desbordados centros de asistencia mexicanos, dijo Unicef. Panamá (EFE)
www.elmundo.net
Abril 23 del 2021
7
Opinión
El fin de la guerra sin fin Es una de las cosas más estúpidas y peligrosas que he hecho en mi vida. En diciembre del 2001 me fui de vacaciones a Afganistán. La guerra acababa de empezar. Estados Unidos buscaba desesperadamente a Osama bin Laden, el responsable de los actos terroristas del 9/11 en que murieron casi tres mil estadounidenses. Y como periodista Afganistán era el único lugar en el mundo donde quería estar. La cadena de televisión para la que trabajo no me quiso enviar. Es demasiado peligroso, me dijeron. Así que pedí unos días libres, pagué un boleto a Paquistán y de ahí crucé por tierra la frontera de Afganistán con Naim, mi traductor y fixer (o el arreglalotodo). Por 100 dólares contratamos a tres guerrilleros que nos llevaron en una camioneta Toyota cerca de las montañas de Tora Bora, donde se escondía bin Laden, el líder de al-Qaeda. Cuatro periodistas habían sido asesinados poco antes en la misma carretera que llega a Jalalabad y luego a Kabul, la capital. Yo iba sentado en el asiento de atrás con un guerrillero a cada lado. Kafir, de unos 20 años, jugaba cruelmente con su rifle Kalashnikov, y de vez en cuando, con los brincos de la camioneta, lo apuntaba a mi barbilla. De pronto me dijo en mal inglés: “I am a follower of Osama” (Soy un seguido de Osama). Me paralicé. No era raro que bin Laden tuviera tanto apoyo en Afganistán, que estaba controlado por los Talibanes. Pero había que salvar la vida. Y le dije, sudando, a Kafir: si tú me cuidas, yo te cuido. No supe si me entendió. Pero al llegar al hotel en Jalalabad, donde se estaban quedando varios corresponsales extranjeros, Kafir hizo una señal con su rifle para que lo siguiera, alejándonos de la camioneta. Rescaté 15 billetes de un dólar de una bolsa de plástico que llevaba, se los di -quizás él veía dólares la primera vez- y con un gesto apuntó a la entrada del hotel. Caminé hacia allá sin voltear. Eso es lo que valía mi vida en Afganistán en ese momento: 15 dólares. (No pude reportar sobre esa guerra para la televisión pero sí incluí la terrible experiencia en uno de mis libros.) De ese hotel había que transitar otra hora en improvisados caminos rurales hasta llegar a las montañas de Tora Bora, donde bin Laden, supuestamente, se escondía en una de sus infinitas cuevas. En las noches escuchaba aterrado
Para el presidente Joe Biden la llamada ‘guerra sin fin’ ya cumplió su cometido; ha sido una contienda que se extiende por dos décadas, y es para muchos una victoria pírrica. desde el hotel el vuelo de los aviones estadounidenses. Pero ahí nunca lo encontraron. No sería hasta el 2 de mayo del 2011 que Estados Unidos, en una arriesgada operación militar, localiza y mata a Osama bin Laden en un complejo de casas en Paquistán. Pero eso no significó el fin de la guerra. La operación militar en Afganistán tenía un objetivo muy claro: destruir a la organización responsable de los ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001 en Nueva York, Washington y Pennsylvania, y sacar del poder a los Talibanes (que apoyaron a al-Qaeda). Es lo que los expertos llamaban “una guerra necesaria”. Sin embargo, tras la muerte de bin Laden y la salida de los talibanes del gobierno, la guerra continuó. Poco a poco los objetivos fueron multiplicándose. Se trataba, ahora, de convertir a Afganistán en una democracia funcional y de crear un ejército capaz de enfrentar a los Talibanes y a cualquier otro grupo rebelde. Pero esa fue una misión imposible. Unas 157 mil personas han muerto en esa guerra, incluyendo a más de dos mil 400 soldados estadounidenses. Los talibanes nunca desaparecieron y, a principios del 2020, firmaron un acuerdo de paz con Estados Unidos. Y hoy, aunque ya no están en el gobierno, siguen siendo una poderosa fuerza desestabilizadora en Afganistán. Por eso
Por Jorge Ramos muchos argumentaban que era importante que el ejército de Estados Unidos y soldados de la Organización de Países del Atlántico Norte (OTAN) continuaran con su presencia en el país. Pero el presidente de EE.UU, Joe Biden, dijo basta. ”Este es el momento de terminar la guerra sin fin”, dijo Biden esta semana. “La guerra en Afganistán nunca se pensó como una misión de varias generaciones… Nos atacaron. Fuimos a la guerra con objetivos muy claros. Y ya se lograron esos objetivos”. No todos. Afganistán no es una democracia y las mujeres siguen corriendo un enorme peligro ante las imposiciones sociales y culturales de los talibanes. “Tengo mucho miedo sobre mi futuro”, le dijo Wahida Sadeqi, una estudiante en Kabul de 17 años al diario The New York Times. “Si los talibanes retoman el poder yo pierdo mi identidad. Esto tiene que ver con mi existencia, no con el retiro (de las tropas estadounidenses). Yo nací en el 2004. No sé mucho de lo que hicieron talibanes antes, pero sé que las mujeres tenían prohibido hacer cualquier cosa”. Hay guerras que no terminan aunque se vayan los soldados. Y Afganistán es una de ellas. Estados Unidos declarará victoria el próximo 11 de septiembre y sacará a todos sus soldados. Y los políticos dirán, como justificación, que ya no hemos tenido otro ataque terrorista como el de esa fatídica mañana de septiembre. Pero Wahida y sus compañeras de clase tendrán que luchar toda su vida para estudiar, o manejar y escuchar música, o para casarse con quienes ellas quieran. Para ellas sigue siendo una guerra sin fin. Afganistán es uno de los países más golpeados que he conocido. Ahí se concentra desproporcionadamente el dolor. No he visto casas más pobres que las que están a las faldas de las montañas de Tora Bora. Y una vez que vas a Afganistán, el país nunca más saldrá de ti. Te marcará y te perseguirá siempre. Veinte años después aún tengo pesadillas de las largas noches en el hotel de Jalalabad con el ruido de los aviones militares sobrevolando y de ese recorrido interminable cuando Kafir, jugueteando, apuntaba su rifle a mi cara. Ahí aprendí que hay veces en que la vida no vale nada. Bueno, 15 dólares con un poquito de suerte.
8
Abril 23 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados EMPLEOS
LANDCRAFT, INC. ESTA CONTRATANDO Trabajadores para mantenimiento de jardinería, tiempo completo. Sueldo está basado en la experiencia, ofrecemos P.T.O. al ser contratado. Por favor aplicar en persona en los horarios 6 a.m. – 6:30 a.m. Lunes a Viernes. 2850 Marco St., Las Vegas, NV 89115. (702) 432-3888. (04/23) ____________ GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift. Also must be able to get a sheriffs card. Bilingual is plus. (702) 3857359. (05/14) ____________ NECESITO TAQUERO Para trabajar en lonchera. Requisitos: Buena presentación. Llamar al tel. (702) 773-9217. (04/23) ____________ CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO ALBAÑILES Y ayudantes de albañiles, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque: Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-5550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (05/14) ____________ JARDINEROS - JARDINERAS Para mantenimiento de yardas, tener experiencia, referencias. Empieza $14/hora. No presentarse sin cita. No textos. 9375 S. Tenaya Way. (702) 292-0631. (04/23) ____________
SE SOLICITAN DAMAS PARA HACER LIMPIEZA Para limpiar casas en Henderson, NV. Debe hablar algo de inglés, tener carro propio, licencia de manejo y experiencia. Solo de día, lunes a viernes. Paga $11 a $15 por hora. Kimberly’s Kleaning, 8610 S. Eastern Ave., Las Vegas, NV 89123. Aplicar 7:30 am, lunes a viernes. (702) 2454406. (05/07) EL HOTEL HOLIDAY INN EXPRESS AND SUITES En el Grand Canyon está contratando Housekeepers / Ama de llaves para tiempo completo. Ofrecemos habitaciones tipo dormitorio, 8 horas diarias de trabajo, entrenamiento, descuentos para estancia en otros Hoteles Holiday Inn y de salario $13.00 dólares por hora. Todas las personas interesadas pueden aplicar en nuestro website: https:// liveandworkgrandcanyon. com/ (04/23) ____________ SE SOLICITA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Con pago de $12/hora, con experiencia. Necesita su propio carro para trasladarse. Interesados favor de llamar a Magui al (702) 930-5226. (04/23) ____________ SUBCONTRATISTA DE PUERTAS Y CARPINTERIA Muy ocupado. Solicita capataz y superintendentes con experiencia. Deben tener herramientas y transporte propios. Enviar resume al E-mail info@rystin. com (04/23) ____________ OH-JAH, RESTAURANTE JAPONES SOLICITA Lavaplatos de tiempo completo, seis días a la semana, que tenga health card vigente, transporte y un año de experiencia mínimo. Interesados favor de presentarse en 8595 S. Decatur Blvd., Las Vegas, NV 89139. Cualquier día de la semana, de 2 p.m. a 6 p.m. No llamadas telefónicas. (04/30) ____________
Condiciones de publicación:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
COTTONWOOD STATION SEEKING Line cooks, prep cooks, dishwashers. Must have experience and reliable transportation. Location: 14 Cottonwood Dr., Blue Diamond, Nevada. Call (702) 875-4332 for details. (04/23) ____________ SE SOLICITA CONSERJE Posición por la noche. $11.00 por hora, licencia de conducir un plus. Solicite en 4255 Wagon Trail Ave., Las Vegas, 89118, de lunes a viernes de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. (04/23) ____________ SOLICITAMOS EMPLEADOS Para hacer limpieza, day porters, waxeros y supervisores. Varios turnos. (702) 499-1277. 3565 W Harmon Ave., Las Vegas, NV 89103. (04/30) ____________ NATIONAL STONE Ahora está contratando fabricantes, pulidores de granito. Pagamos el máximo de dólares $$$$$$... Venga y solicite en persona 4325 S. Valley View Blvd., Ste. #B. (702) 362-1287 urge. Abierto de Lun-Vie, 7- 4. (04/23) ____________ A A PERSONAL CARE, LLC ESTA CONTRATANDO Personal para asistentes / ayudantes, para cuidar clientes discapacitados o ancianos. Si está interesado favor de llamar al (725) 600-7953 para más información. (04/30) ____________ SE SOLICITAN CHOFERES PARA MUEBLERIA Que tengan licencia de conducir de Nevada. Interesados presentarse en: 4500 N. Tenaya Way, Las Vegas, NV. 89129 (05/07) ____________
Advertising Policy:
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
SOLICITO PERSONAL RESPONSABLE Para trabajar en car wash muy ocupado. $480 semanales más propinas. Aplicar en 6047 W. Flamingo Rd., esquina con Jones. Tel. (702) 759-5562, (702) 517-3387. (05/29) SE SOLICITA BODYMAN (CARROCERO) Con herramienta. Mecánico con experiencia y pintor de autos. Favor de llamar al tel. (702) 2479560. (04/23) ____________ PANADERIA SOLICITA TRABAJADORES Diferentes posiciones: Hornear, mezclar y producción de piso, experiencia ayuda. Favor de aplicar en persona en Great Buns Bakery, 3270 E. Tropicana Ave. (05/07) ____________ ¿NECESITA UN TRABAJO? Venga a Apex Linen, estamos contratado en el lugar a partir de $11.00 por hora. Puede presentar una solicitud y traer todos los documentos de lunes a viernes de 8:00 am - 2:00 pm o llamar al (702) 453-0444. (05/07) ____________ HOUSE CLEANERS Need experience ladies, $500$800 week, use your car. Must work done in Henderson. Monday- Friday, speak English. (702) 373-8396. (04/23) ____________ CONTRATANDO AHORA Preparadores, lavaplatos y cocineros de línea para desayunos. Tenemos múltiples locaciones. Debe estar disponible las mañanas y fines de semana. Para entrevista favor de mandar texto o llamar a Miguel al (702) 587-4983. (04/23) ____________
SE BUSCAN PINTORES E xperiencia pintando interior de apartamentos. Se ocupa tener la máquina para pintar y todo lo necesario para sacar el trabajo, además debe tener licencia de conducir. Tambien estamos contratando gente para limpieza. Para más información hablar al (702) 547-3582. (04/23) ____________ ATENCION CONTRATANDO AHORA Trabajadores y conductores de mantenimiento y construcción de jardines / landscaping. Debe ser elegible para trabajar en los EE.UU. y ser confiable. La experiencia es un plus, pero no es necesario. Por favor solicite en persona en 1611 W. Brooks Ave., N. Las Vegas, NV 89030. Los conductores deben tener una licencia de conducir válida de Nevada y proporcionar el historial de conducción impreso desde el DMV (Se puede obtener en línea o desde cualquier quiosco del DMV). (04/23) ____________ ATENCION CONTRATANDO AHORA Técnico con experiencia en riego, 40 horas por semana. Debe ser elegible para trabajar en los EE.UU., tener licencia de conducir de Nevada, ser automotivado, confiable y capaz de trabajar por su cuenta. Debe proporcionar el historial de conducción del DMV (Se puede obtener en línea o desde cualquier quiosco del DMV). Si está interesado, solicite en persona en 1611 W. Brooks Ave. (04/23) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA LOCAL BIEN ESTABLECIDA Busca técnicos para limpieza general, limpieza de alfombras, pisos duros y lavado a presión. Experiencia preferible pero dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Debe poder trabajar noches y fines de semana. Se necesitan documentos de autorización de trabajo adecuados. Pago inicial de $11/hora o más si tiene experiencia. Estos puestos ofrecen oportunidades de avance rápido. Solicite en persona al 6230 Greyhound Lane, Suite H. de lunes a viernes, de 9 am a 3 pm. (05/07) ____________ SOLICITAMOS MUJERES PARA LIMPIEZA DE CASAS Empezando $10-$12 la hora, con experiencia. Interesadas llamar a Home Maid al (702) 363-7018. Estamos en el área Decatur Blvd. y Vegas Dr. (04/23) ____________
¡¡TRABAJO, TRABAJO, TRABAJO!! Compañía de limpieza de casas establecida solicita mujeres con experiencia. Posiciones de tiempo completo, trabajo rápido y seguro. Nosotros le ofrecemos el transporte para llegar a las propiedades que va a limpiar en un carro con el logo de la compañía, usted solo necesita poder llegar al punto de partida. Nosotros le proveemos líquidos de limpieza que no son dañinos para su salud ni el medio ambiente. Le ofrecemos uniformes, vacaciones pagadas después de un año de empleo y descanso en los días festivos más importantes del año. Abrimos de lunes a sábado y el horario de entrada es a las 7:30 am. Requisitos: Debe tener e x p e r i e n ci a , experiencia, experiencia en compañía similar o en limpieza de apartamentos. Debe poder trabajar 1 ó 2 sábados por mes y tener disponibilidad de tiempo. Licencia no es necesaria pero es preferible, personas con licencia ganan más. Proporcionamos carro de la compañía. Pago es de alrededor de $11.50 a $14 (basado en porcentaje). Llenar aplicación en 3275 W. Ali Baba Ln., Suite #508, Las Vegas, NV 89118. De lunes a viernes, 8 a 11 am. (702) 337-5720 (04/30) TAQUERIA SAN MIGUEL ESTA SOLICITANDO Varias posiciones disponibles en la cocina y preparador, 40 hrs. por semana. Para más información puede llamarnos al (702) 9042007. Aplicar en persona 5 p.m. a 7 p.m. en: 3025 Las Vegas Blvd. N., Las Vegas, NV 89030. ____________ PARSLEY MEDITERRANEAN RESTAURANT Solicita personal en todas las áreas. 3 localidades. Preferible con experiencia. Para información únicamente mandar texto al tel. (702) 858-7951. (04/23) ____________ MERRY MAIDS SOLICITA PERSONAL Para limpieza de casas en nuestro horario de lunes a viernes ¡No noches, no fines de semana y no días festivos!, bonos extra por desempeño, tiempo de traslado, millas y vacaciones pagadas. Requisitos: Carro, aseguranza, licencia del estado de Nevada, papeles en regla, no récord criminal y pasar un examen de drogas. Aplicar en: 5243 W Charleston Blvd., Suite #11, Las Vegas, NV 89146. Más informes al (702) 259-5007. (05/07) ____________
www.elmundo.net
Abril 23 del 2021
9
Clasificados ANDRADE’S TOWING, LLC SOLICITA CHOFER CPCN #7340 Sub-1. Hombre o mujer. Requisitos: Mayor de 35 años, licencia válida de Nevada, record de manejo limpio y pasar examen de drogas y físico médico. (702) 542-7141. (04/23) SE SOLICITA PERSONAL PARA PRODUCCION En una empresa de estampados en prendas de vestir, para empezar de inmediato. El trabajo consiste en etiquetar, empacar y organizar las prendas por talla. El horario es de lunes a viernes de 7:00 am a 3:30 pm. Las posiciones son de tiempo completo. Se paga por hora más beneficios, días festivos y vacaciones pagadas. Estamos localizados en el 4575 W. Post Rd. #100, Las Vegas, NV 89118. Para entrevistas llamar directamente al (702) 844-5786. Solo personas serias. (04/23). ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL (Mujeres/hombres) para limpiar casas en construcción y choferes clase C, regular y comercial con experiencia. Interesados llamar y dejar mensaje con su nombre y número de teléfono al (702) 639-0547. * Esta línea es para mensajes solamente * (06/04) ____________ SOLICITAMOS CAPATAZ PARA CONCRETO Y terminador para concreto. $20$24 hr., debe tener experiencia min. de 3 años preparando y tirando cemento. Se requiere licencia de conducir vigente y que sepa manejar herramientas. Tiempo completo, de lunes a viernes, con beneficios incluidos como seguro de salud, 401k, etc. Favor de aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89102. (04/23) ____________ DRY CLEANERS IS LOOKING FOR A part time tailor/seamstress. Apply in person at 310 E Warm Springs Rd. Call (702) 2609955 for more information. All questions about salary will be answered in person not on the phone. (04/23) ____________ BAKER / PANADERO WITH EXPERIENCE 2 full time positions with benefits, health insurance and 401K. Pay starts $13.50 hr. Call (213) 8408620 or (702) 818-5701 or apply at 5120 S. Decatur Blvd. #100, Las Vegas, NV 89118, Decatur Blvd & Reno St. (04/23) ____________
BUENA OPORTUNIDAD Se solicitan cocineros, preparadores y tortilleras. Buen ambiente laboral y pago competitivo. Se Requiere Idetificacion y Health card. Solicitar en persona, no llamadas. Bonito Michoacán, 3715 S. Decatur Blvd., Las Vegas, NV 89103. (04/23) ____________ SE SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR En limpieza de casas, con experiencia y licencia de manejo. De lunes a viernes. Para más informes llamar al tel. (702) 8073217. (04/23) ____________ TRAVELODGE HOTEL NOW HIRING Front Desk Clerks (bilingual is a plus), Housekeepings, Handyman (bilingual, must have some electrical & plumbing experience). Apply in person at 2830 S. Las Vegas Blvd., 89109 (702) 735-4222. (06/04) ____________ SOUTHWEST LINEN (LAVANDERIA COMERCIAL) Se solicitan empleados para trabajar en producción. No experiencia necesaria. Por favor aplicar en persona de 8 am - 2 pm, lunes-viernes. 6335 Sunset Corporate Dr., Las Vegas, NV 89120. (05/07) ____________ LINE / PREP COOK Shifts 4 pm - 11/12 pm. Pays $12 /hour, experience required. Text resume to (702) 3272311. Khoury’s Mediterranean Restaurant, 9340 W. Sahara, #106, Las Vegas, NV 89117. (04/23) ____________ HOST / BUSSER Pays $10/hour, experience required. Text Resume to (702) 327-2311. Khoury’s Mediterranean Restaurant, 9340 W. Sahara, #106, Las Vegas, NV 89117. (04/23) ____________ CARMINE’S PIZZA KITCHEN ¡¡NOW HIRING!! Pizza person pays up to $19 per hour. Cooks pays up to $15 per hour. Prep / Dishwasher pay $12.50 per hour. Call Frank @ (702) 544-3190. (05/07) ____________ NECESITAMOS UN CHEF PARA DESAYUNOS Con mucha experiencia en un restaurante muy popular. Debe ser capaz de manejar un entorno de ritmo rápido. Pueden venir a Jamm’s Restaurant ubicado en 1029 S. Rainbow Blvd., Las Vegas, NV 89145 para completar una aplicación o para dejar su resume. ____________
SE SOLICITAN MUJERES PARA MODELOS Ganen de $500 a $1,000 por día. Deben ser mayores de 18, altura 5’ a 5’7”, peso 100-130 libras preferible, no necesitan experiencia, las capacitamos. Contactar a Rene al (619) 6999968, mandar fotos por e-mail a: goodmorning1956@icloud. com (04/23) ¡¡TRABAJO PARA ASISTENTE DE OFICINA!! Compañía de propiedad administrativa, solicita mujeres con experiencia. Posiciones de tiempo completo. Abrimos de lunes a viernes y el horario de entrada es a las 9:00 a.m. Requisitos: Debe tener experiencia en trabajo de oficina, diploma de escuela secundaria, experiencia en computadoras. Para llenar aplicación llame (702) 588-2216 o mande su historial de trabajo a 999vegas@gmail.com (04/30) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL Responsable, para trabajo de limpieza industrial, comercial y residencial. Transporte necesario. Interesados llamar al (702) 9174191 para más información. ____________ SE SOLICITA SECRETARIA Para una oficina de impuestos y preparación de documentos. Mandar su currículo solo si tiene las siguientes cualidades: Habla español e inglés, sabe preparar impuestos, se familiariza con las formas de migración, divorcios y llenado de formas, notario público es un plus pero no si no lo es le pagaremos la clase, profesional y un excelente servicio al cliente. Envíe su currículo a NevadaMultiServices@gmail. com (04/30) ____________ SE SOLICITAN ESTILISTAS Para cortar pelo. Favor de llamar para una entrevista. También personas para hacer arreglos florales. Favor de llamar para una entrevista. Tel. (702) 902-8941. (04/30) ____________ SOLICITAMOS CAPATAZ PARA CONCRETO Y terminador para concreto. $20$24 hr., debe tener experiencia min. de 3 años preparando y tirando cemento. Se requiere licencia de conducir vigente y que sepa manejar herramientas. Tiempo completo, de lunes a viernes, con beneficios incluidos como seguro de salud, 401k, etc. Favor de aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89102. (04/30) ____________
CUIDADO DEL PISO 30 A 40 HORAS A LA SEMANA Incluyen noches y fines de semana, $14.00 - $17.00 por hora. Se requiere licencia de conducir. Solicite en 4255 Wagon Trail, Las Vegas 89118, de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. (05/07) ____________ SOLICITO MECANICO O AYUDANTE Con experiencia y herramienta propia, para taller muy ocupado. Presentarse en 3071 Fremont St., Las Vegas, NV 89104 o llame al (702) 331-4961. (06/11) ____________ NECESITAMOS CARPINTERO CON EXPERIENCIA Herramienta de mano y transporte, salario basado en su experiencia. Por favor llame o mande texto al (702) 400-5632 deje mensaje. (04/30) ____________ RESTAURANT CONTRATANDO AHORA Trabajadores para cocina, cocineros de línea, preparadores. Localizados en Flamingo y Decatur. Favor de contactar al (702) 970-8868. (04/30) ____________ ESCALADOR DE ARBOLES CON EXPERIENCIA Escalador de palmeras para compañía de jardinería. $13 - $14 la hora para empezar, depende de su experiencia. Llame o mande texto a Miguel (702) 410-3841 o Walt (702) 683-0049. ____________
elmundo.net
PORTER / LANDSCAPER We are currently hiring for a Porter / Landscaper. Must have irrigation and landscape knowledge, Bilingual is a must. Apply in person at Adobe Villas Apartments, 3550 E. Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV. 89115. (04/23) ¿NECESITA EMPLEO? SILVER LANDS Compañía de jardinería solicita personal como obreros, choferes e irrigadores para departamentos de construcción, jardinería y mantenimiento. Puede llegar a ganar $15 dls/hora o más dependiendo posición y experiencia. Garantizamos las 40 horas todo el año. ¿Está interesado? Llame al (702) 4593192 o aplique en persona en la localidad 2901 S. Highland Dr., Suite 15. (05/14) ____________ TRABAJADORES (LABORERS) PARA JARDINERIA Con experiencia en sopladoras de mochila, trimmers y trabajo de jardinería. Pago empezando $10 a $12 según experiencia. Preferible con licencia de chofer pero no es necesaria. Llame a Miguel (702) 410-3841 o Walt (702) 683-0049. ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (04/30) ____________
GREEN AMERICA LANDSCAPING Está contratando personal para ayudante, capataz y supervisor con licencia de conducir. Interesados llamar al tel. (702) 337-3313. (04/30) ____________ SE OFRECE EMPLEO Cocinero/salteado, lavaplatos, preparador. Solicite en persona en Panna Thai Restaurant, 6015 S. Fort Apache Rd. (Fort Apache/ Russell) (702) 823-2345. (05/07) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CASAS ESTA BUSCANDO Muchachas para trabajar en limpieza de casas, con experiencia y flexibilidad de horario. Para más informes llamar al tel. (702) 3377060. ____________ NECESITO GENTE PARA TRABAJAR EN LONCHERA Requisitos: Buena presentación. Llamar al (702) 773-9217, (702) 210-2235. (05/21) ____________ SE SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE A Con experiencia mínima de 1 año. Para trabajo local o fuera de Nevada. Llamar al (702) 8220998, (702) 301-2369. ____________ COMPAÑIA DE RECICLAJE ESTA CONTRATANDO Personal calificado para el turno de la noche únicamente, en el servicio de limpieza de cocinas y reciclaje. Aplicar únicamente en persona en el 3051 Coleman St., N. Las Vegas, NV 89032, entre 8:30 A.M. y 3:0 P.M. de lunes a viernes. ____________
10
Abril 23 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados SOLICITAMOS PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Con 3 años experiencia, salario según experiencia, $10 - $14 más propinas, bonos, gasolina, sin o con carro. Bono extra si habla inglés. Llamar (702) 786-6444 para cita, llenar aplicación en 800 N. Rainbow Blvd, Ste. 208, Las Vegas, NV 89107. Trabajamos de Lunes a Viernes, 8 - 6 pm. También se solicita gente para medio tiempo. ____________ SE BUSCA TECNICO EN AIRE ACONDICIONADO Con 2 o más años experiencia en reparaciones de aire y calentones, cambios de unidades e instalaciones. Preferible bilingüe. Llamar a Krause’s Air (702) 2932599 o (702) 330-6719. ____________ VIVE CLEAN, LLC ESTA SOLICITANDO 2 chicas para limpieza de casas. Con licencia de conducir y experiencia. Por favor comunicarse al (702) 272-9071. ____________ SOLICITANDO PINTOR (PAINTER) DE CASAS Y ayudante de pintor. Tener experiencia y auto es necesario. Llamar al tel. (702) 7218341 o mandar email: info@ dieselpainting.com (04/30) ____________ SE SOLICITA COCINERO Y CAJERO Para trabajar en el restaurant Philadelphia Steak & Hoagie, Fashion Show Mall #3070, Food Court, Las Vegas, NV. Llenar una aplicación en persona. ____________
WANT SOMEONE TO CLEAN MY BIG HOUSE Every Friday and my friend’s big house every Thursday. Must speak some English and have references. $12/hour. Lakes Area, Las Vegas. (702) 336-2329. ____________ SAPPORO REVOLVING SUSHI SOLICITA Cocinero con experiencia, ayudante para sushi y lavaplatos. Favor de visitarnos en 4671 Spring Mountain Rd. Más información cuando sea entrevistado. (04/30) ____________ LIMPIEZA DE CASAS Necesito persona con experiencia en limpieza y con automóvil, tiempo parcial, trabajo de día, $12 por hora. (702) 205-7359 texto o llamada. ____________ SE SOLICITAN COCINEROS Con experiencia en Taco Shop / Comida mexicana. Ofrecemos pago semanal, oportunidad de progreso en la compañía, tips diarios y mensuales, buen ambiente de trabajo, turno de tiempo completo, entrenamiento pagado. Interesados favor de llamar al (619) 410-7203 o (619) 512-7523 o aplicar en persona en: 10100 S. Eastern Ave., Henderson, NV 89052 Unidad #120. (04/30) ____________ CONTRATANDO PERSONA PARA VENTAS Para trabajar en una tienda de regalos en recuperación. Para más informes favor de llamar al (702) 595-7876 para trabajar con clientes en tienda de regalos en ventas/caja. ____________
TECNICOS DE MANTENIMIENTO Y remodelación de viviendas. Pintura, drywall, fontanería, carpintería. Se necesitan con experiencia y transporte confiable. Empleo a tiempo completo. $15 por hora más bonificación según su experiencia. Empezar de inmediato. Aplicar en persona 3430 Bunkerhill Dr., Suite A, North Las Vegas, NV 89032. Llamar al (702) 303-4594. ____________ SE SOLICITAN 3 COSTURERAS (LAS VEGAS) Con experiencia en máquinas sencilla, over y cover. Horario de lunes a viernes de 6 am – 2:30 pm. Entrevista en persona de 8 am a 1 pm, de lunes a viernes. Preguntar por Ernesto, 4588 East Craig Road Ste. 200, Las Vegas, NV 89115. Interesados llamar o mandar mensaje de texto a: (559) 916-3613. ____________ SE SOLICITAN COSTURERAS PARA MAQUINA RECTA De una aguja. Para un proyecto de dos semanas por las tardes pero se puede continuar trabajando tiempo completo. El proyecto especial se paga por pieza/hora y es para coser etiquetas en sudaderas. Si está interesada comuníquese al (702) 844-5786 y pregunte por Mitzury. Estamos ubicados en el 4575 W. Post Rd. #100, Las Vegas, NV 89118. Solo personas serias por favor. (04/30) ____________
elmundo.net
SOUTHERN NEVADA REGIONAL HOUSING AUTHORITY Procurement Dept. 340 N. 11th Street, Las Vegas, NV 89101 REQUEST FOR PROPOSALS - RFP NO. P21028 SECURITY GUARD SERVICES PROCUREMENT CONTACT PERSON(S) It is prohibited for Bidders to communicate with any other SNRHA Staff, Board of Commissions, Residents and/or Consultants. Except for the person identified herein. Failure to comply will result in a Non Responsive Bid and no award of contract.
Wanda Beckett 702-477-3145 Email: Procurement @SNVRHA.ORG
WHERE TO OBTAIN THE RFP DOCUMENTS AND BID ON THE APPLICABLE INTERNET SITE:
1.- Companies must be registered in the Nevada Government EMarketplace (NGEM) https://www. ngemnv.com/ to bid and access this RFP;
Or Linda Price 702-477-3144 TDD: 702-386-0789 Email: Same as above;
All communicate must be directed to the person(s) named herein.
2. To download the solicitation go to NGEM and the SNVRHA.org website(download only) and click on Doing Business PRE-PROPOSAL CONFERENCE
MAY 4, 2021, 11:00 am VIA CONFERENCE CALL Microsoft Teams Meeting +1 323-406-1159 Conference ID# 896 911 697# There will not be an official tour of the SNRHA Properties. Bidders/bidders may drive by the sites only. Ref to RFP for further instructions.
QUESTION SUBMISSION DEADLINE
MAY 24, 2021 at 10:00 am (PST) All questions must be submitted through: Nevada Government eMarketplace https://www.ngemnv.com/ -or- emailed directly to SNRHA at Procurement@snvrha.org by the deadline date.
PROPOSAL SUBMITAL RETURN & DEADLINE
JUNE 3, 2021, 10:00 A.M.
Failure to comply with both steps will result in a non-responsive bid and will not be considered for award of contract.
Step I: Cost Proposal entered and a copy of the Hard Copy Proposal must uploaded into the Nevada Government EMarketplace (NGEM) https://www.ngemnv.com/ for evaluation- and-
Proposals mailed must be post marked by the submission due date and notification sent to SNRHA to confirm a mailed bid proposal.
Step II: Deliver Two (2) *Hard copy proposals per the RFP instructions to:
Late Submissions will not be accepted. ANTICIPATED APPROVAL BY SNRHA BOARD OF COMMISSIONERS
This is a Two (2) Step Submission Process:
Southern Nevada Regional Housing Authority Procurement Department 340 N. 11th Street, Las Vegas, NV 89101 *All proposals must be submitted in a sealed package or box. Thursday, July 15, 2021 SNRHA BOARD OF COMMISSIONERS CHAMBERS 340 North 11th Street, Las Vegas, NV 89101
SE SOLICITA OPERADOR Para manejar maquinaria de sublimación. Interesados llamar o mandar mensaje de texto al (559) 916-3613, 4588 East Craig Road Ste. 200, Las Vegas, NV 89115, o aplicar en persona de lunes a viernes de 8 am-1 pm. Immediate opening for three positions, experienced seamstress apparel fulltime, hours 6 am-2:30 pm. Mon-Fri. ____________ ONE OPENING FOR DYESUBLIMATION OPERATOR With experience. Call or text: (559) 916-3613. Apply in person 8 am-1 pm. Mon-Fri. Ask for Ernie. EG Sublisew LLC, 4588 East Craig Road Ste. 200, Las Vegas, NV 89115. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA CONTRATANDO Personal para trabajar, varios turnos disponibles. Para más información llamar a Verónica al (702) 305-7133. Compañía requiere pasar E-verify.
APARTAMENTOS EN RENTA
GREAT LOCATION, NICE, COZY, QUIET SW Area, Seniors 55 + 19 units. Carport, no smoking, beautiful and spacious, 1 bd, 1 bath, $750, 620 sq.ft. 2 bd, 2 bath, $900, 996 sq.ft. Income guidelines. Apply W/D hookups, laundry room on site, covered parking. Text Apartment @ (702) 249-1494 EOE. Application fee / Cleaning and Sec. Dep. Do not contact me with unsolicited services or offers. (06/04) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Remodelado, sin alfombra, segundo piso. Area céntrica, cerca del Strip, Paradise y Flamingo. $850. Para más información por favor mandar solo texto (702) 588-2216 o mandar correo electrónico a 999vegas@gmail. com. (04/23) ____________ APARTAMENTOS DE UN PISO Situados a solo una cuadra de UNLV. Estamos ubicados cerca de la línea de autobús 109, el Mohegan Sun casino, el nuevo hotel Virgin y de todo lo que necesitas! Llámanos al tel. (702) 798-2080. (04/30) ____________ RENTO UN ESTUDIO NELLIS Y BOULDER HWY. 5280 Petal Ave., Las Vegas, NV 89122. Con biles incluidos. Tel. (702) 717-8236. ____________
SE RENTA ESTUDIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Utilidades incluidas, no lavandería, no estacionamiento. $850 mensuales, $400 depósito, $50 de limpieza. Llamar al (702) 561-1809. ____________ APARTAMENTOS DISPONIBLES Y remodelados, 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora incluidas dentro del apartamento. Area de Sahara y Lamb. Renta desde $825.00 por mes. Llamar a Luis al (702) 533-3370. ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En Eastern y Mesquite, $950, depósito de $950 requerido. No evictions, ingreso mensual mínimo de 2.5 veces la renta. Si está interesado favor de dejar mensaje de voz o texto con su información al (702) 960-9984. ____________ RENTO ESTUDIO FLAMINGO Y MTN. VISTA Servicios incluidos, entrada privada, no mascotas, no niños. Persona responsable, con trabajo. $750 renta, $400 depósito. Interesados mandar mensaje al (702) 461-2875. ____________ HENDERSON: RENTO ESTUDIO Solo dos personas. $870, biles incluidos. Area Lake Mead y Boulder Hwy. Recámara, cocina y sala, baño privado e internet. Cerca Google. Llamar al (702) 542-3926. ____________ ESTUDIO DE RENTA Para parejas solamente, con comprobante de trabajo estable. Sahara y Nellis. Entrada independiente, estacionamiento adentro. Preguntar por José (702) 762-0939.
CASAS EN RENTA
RENTO CASA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage, amplia, con patio. Zona muy tranquila, Sahara / Nellis. Informes (702) 306-8676. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Garage para 2 autos. Zona de Desert Inn y Sandhill. Para más información llame al (702) 5917137. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros. Area de Stewart y Nellis. $1,510 mensuales y $2,000 depósito. Informes tel. (702) 708-2483.
RECAMARAS EN RENTA
RENTO RECAMARA A persona con trabajo estable, aseada, sin vicios y responsable. No incluye cocina. Area de Flamingo y Rainbow. Tel. (702) 339-5294. ____________ RECAMARA AMUEBLADA, $360 En Centro de Vegas: Washington y Main, cerca de cuatro rutas de autobús. Para señora aseada, trabajo estable. Nosotros matrimonio, mayores, no tenemos niños, mascotas. Dejar texto (702) 980-3567. ____________ RENTO UN CUARTO POR $500 DOLARES Cerca de tiendas, Rainbow y Flamingo. Para una persona, en una casa. 7059 Fennway Ave., Las Vegas, NV 89147. Llamar a Rosario al (702) 984-8653. ____________ RENTO CUARTO A PERSONA SOLA $500, incluye baño propio, internet, lavadora y secadora, biles incluidos. Listo el 1o. de mayo. 1917 Howard Ave., 89104. Llamar al (702) 576-1161 con Wendy. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA AMUEBLADA Con todos los biles incluidos. A solo $375 al mes. Cerca de Lake Mead y Hollywood. Interesados llamar al (702) 752-4906.
CASAS EN VENTA
¡CASAS, RANCHOS TODAS LAS AREAS! Consigo préstamos / propiedades con ITIN#, DACA, SS. Venta y compra de propiedades (Residenciales, comerciales, multifamiliares y terrenos). Era Realty / Lucy (702) 807-2870. Email: luzmsnc@aol.com (04/23) ____________ ¡VENDA SU CASA HOY! Obtenga el mejor precio $$$ del mercado. ¿Desea comprar por primera vez o invertir? Llame hoy (702) 203-0707 Daisy Reyes, NV Lic #S.0193111 vegashomes4sale4U@gmail.com. Barrett & Co., Inc. Realtors Since 1959. (04/30) ____________ ANABEL CASTILLO AGENTE DE BIENES RAICES NV-S.019267 JW Hunt Realty, 8871 Flamingo Rd. #202, Las Vegas, NV 89147. (702) 3765472. Nuestra agencia tiene más de 15 años de experiencia. Si usted está buscando comprar o invertir, yo tengo la experiencia para ayudarle. (05/14)
el mundo .net
www.elmundo.net
Abril 23 del 2021
11
Clasificados SERVICIOS PROFESIONALES
COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (05/14) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (04/23) ____________ ¿SU CARRO NO PASA EL SMOG CHECK? Garantizamos registro en el DMV. ¡Ven hoy!. 2218 E. Cheyenne Ave., North Las Vegas, 89030, enfrente de Mariana’s. (04/23) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualq u i e r vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. (05/14) ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, diferenciales, suspensiones, frenos, clutches, C.V. axle, tune up, etc. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279, Victor. (04/23) ____________ SERVICIO DE MECANICO A DOMICILIO Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar (702) 480-1246. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253.
PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (07/30) ____________ PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (07/23) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (05/14) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRODOMESTICOS Reparación y mantenimiento profesional de aire acondicionado, lavadoras, secadoras, estufas, boilers y electrodomésticos. Estimados gratis. (702) 609-0773 Juan. (04/23) ____________ SERVICIO DE CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, motores, compresor. Venta de unidades usadas y nuevas, carga de refrigerante, reparaciones de problemas eléctricos. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día. Tel. (702) 809-3716 Carlos. (05/14) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas marcas y modelos. Honestidad y precios económicos. Para un estimado gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. Tel. (702) 469-4669. (05/28) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (05/07) ____________
CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (05/21) ____________
VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (05/14) GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (04/16) ____________ INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO... Y laminado. Presupuesto gratis. Diferentes colores y estilos. 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Pregunte por Pedro (702) 812-2013, (702) 351-5092. (04/23) HANDYMAN Le ayudamos con todo tipo de reparaciones, plomería, pintura, drywall, tile, carpintería. Reyes (702) 201-6517. (04/30) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (06/18) ____________ MARIA’S CLEANING SERVICES RESIDENCIAL Y COMERCIAL Houses, condos, apartments, office general. Services free estimate. English (702) 8242310, español (702) 756-1962. (04/23) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ SERVICIOS DE DMV, TAXES Multas de tráfico, órdenes de arresto, accidentes de carro, divorcios, cambios de nombres, apostillar, llenado de formas, licencias de negocio, desalojos, fax, correo y copias. Tel. (702) 227-6867. (04/23) ____________
REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO ¡Estimado y salida gratis! ¡Reparación, instalación y mantenimiento de aire! Unidad nueva 0% por 36 meses pagos tan bajos como $30 dólares. Hable con Raúl (702) 437-7879 Lic. 0073846. (05/21) CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796. (04/16) ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. Tel. (702) 406-5992. (04/30) HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego (702) 502-0936, Pepe al (702) 6107985. (05/14) ____________ REPARACION Y SERVICIO DE AIRE ACONDICIONADO Conocimiento de todas las marcas. Instalaciones de equipo nuevo. Financiamiento disponible. ¡Estimados gratis para unidad nueva! Llama al (702) 800-9449. (05/14) ____________ PLOMERIA EN ESPECIAL Se instalan llaves, sinks, molinos, se arreglan e instalan boilers, se destapan drenajes. Todo lo que necesite de plomería, renovación y nueva construcción. Presupuestos sin compromiso. Emilio (702) 296-1746. ____________ ARREGLOS E INSTALACIONES DE AIRE ACONDICIONADO Lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, boilers, trabajos de electricidad y plomería. Estimados gratis, pregunte por Fernando (702) 834-0838. (05/21) ____________ PLOMERO EFICIENTE ¿Buscas plomero rápido y eficiente? No busques más. Hacemos todo tipo de plomería, arreglamos llaves de cocina y baño. También destapo drenajes, cambio calentones. José (702) 303-3236 ¡Presupuestos gratis! ____________
GARAGE DOORS REPARAMOS Resortes rotos cambio desde $50, puertas nuevas desde $300, motores desde $250. Atención los 7 días. Tel. (702) 461-9025, (702) 540-4863. (Exija usted licencia estatal) (04/23) ____________ MARGARITO HANDYMAN Servicio de jardinería, limpieza, mantenimiento de yardas, pintura, stucco, residencial y comercial. Estimados gratis. (702) 756-1962. English (702) 824-2310. (04/23) ARREGLAMOS Y VENDEMOS AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, boilers, estufas. Hacemos electricidad y plomería, vendo partes. Presupuestos a domicilio gratis. Pregunte por Luis (702) 762-2107 (05/21)
CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $70. Brincolín, 5 mesas, 50 sillas $100. Especiales entre semana. Contamos con water slides, resbaladillas, mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449, (702) 580-9682. (04/16) ____________ REFLEXOLOGIA / MASAJE HOLISTICO / LINFATICO Tienes dolor, cansancio, estrés. Equilibra el sistema nervioso en los cortes quirúrgicos, elimina peso y volumen. Ruth (702) 672-3420. ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio y plástico aplastado, cobre y baterías. Llame al (702) 832-7073.
PERSONALES
SERVICIOS VARIOS
RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ SOBADOR JESÚS Para torceduras, problemas para dormir, estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio. (702) 218-9534. (05/14) ____________ ¡LUZCA Y SIENTASE MAS JOVEN! El Doctor Pena le explica la ciencia de un nuevo elixir de colágeno en seminario vía Zoom. us, domingo a las 10 a.m. Código I.D. #906554504, contraseña GLOW o llame para información al (404) 226-5674. (05/07) ____________
MASAJES PARA TU ESTRES Y atenderemos tu cuerpo cariñosamente. Llama y te trataremos muy bien. Tel. (619) 869-3178. (05/14) HOLA GUAPOS, CHICA INDEPENDIENTE Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto. Chica de 30 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso, (702) 936-1637. (04/30) ____________ VIAGRA GRATIS VIAGRA Compre 4 a $10 cada pastilla y reciba una gratis. Tengo pocas, aparte las suyas. (702) 574-2260 Juan. Que no quede avergonzado nunca más. (05/07) ____________ ¿GUSTAS CONOCERME? Soy muy sexy, fogosa y complaciente, que hasta repetirás. Llama con Carito al (725) 2432091. ____________ MASAJES CHARLOTE Independiente. Especiales de $40 todos los días. Tel. (725) 2193173. (04/23)
12
Abril 23 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV