www.elmundo.net
Marzo 19 del 2021
1
LAS VEGAS, NEVADA I MARZO 19 DEL 2021 I VOLUMEN 41 I NÚMERO 40
Ryann Juden gana el ‘Cashman Good Government Award 2021’
Premio a la eficiencia y originalidad EN INTERIORES
‘Día Mundial del Síndrome de Down’
Conozca los mitos y realidades
La terapeuta Cory Ordóñez y su pequeña Mell... “ella nos ha traído mucha alegría a la familia; es necesario dar amor e informarse, desterrar la discriminación”, dijo. Pág. 5
Viernes 19, de 2 a 4 de la tarde
Un emocionado Ryann Juden, al centro, flanqueado por integrantes del concilio de la ciudad de North Las Vegas. Juden obtuvo el ‘Cashman Good Goverment Award 2021’ por su sobresaliente trabajo; él, apuntó el alcalde John Lee (en el extremo Página 4 derecho), es un líder excepcional, que pone el profesionalismo y la originalidad en favor del contribuyente.
Obtienen inmunización 270 hispanos
Feria de recursos y salud
Página 5
Estabilidad en la tendencia al descenso
Provechosa Feria de vacunación en la sede del Consulado de México
Ante menos casos de Covid 19 más flexibilidad en las restricciones
Un total de 270 hispanos residentes en el valle recibieron la primera dosis de la vacuna contra el Coronavirus en un evento materializado el martes 16 en la sede del Consulado de México, todos ellos recibieron cita para obtener la segunda dosis. Página 6
Desde el lunes 15 muchos negocios en el valle operan al 50 por ciento de sus respectivas capacidades, dando seguimiento al plan dado a conocer por el gobernador Steve Sisolak. Se registran menos casos de Covid 19 y se avanza en la recuperación. Página 2
2
Marzo 19 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41
Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Prosigue plan dado a conocer por el gobernador Steve Sisolak
Varios negocios operan al 50 por ciento de sus capacidades Por Roberto PELÁEZ Desde el lunes 15 muchos negocios del estado operan al 50% de sus respectivas capacidades, para dar seguimiento al anuncio del gobernador Steve Sisolak en correspondencia con números más bajos de contagio de Covid-19. El gobernador había señalado que si la tendencia (casos registrados) era al descenso, de manera estable, se flexibilizarían las restricciones... específicamente si se mantenían por debajo del promedio que esgrimió el propio Sisolak. En cumplimiento de las indicaciones del gobernador, los negocios pueden aceptar a 250 personas, o el 50 por ciento de la capacidad del local en cuestión, además, las competencias deportivas (recreación de adultos y jóvenes) pueden reanudarse. Según se pudo conocer, entre los negocios que ya pueden proseguir sus actividades habituales, al 50 por ciento de su capacidad, figuran bibliotecas, galerías de arte, museos, centros comerciales, tiendas, acuarios, zoológicos, establecimientos que se dedican al expendio de marihuana, centros comunitarios -algunos disponen de albercas-, establecimientos donde se vende comida y bebida, iglesias, gimnasios, casinos, parques y centros de entretenimiento. En correspondencia con esta flexibilidad, es impor-
Poco a poco Las Vegas muestra ‘otra cara’
flexibilizan las restricciones, pero tante tener en cuenta que -y eso es lo mejor- continuamos las competencias o torneos con las medidas para prevenir, de deportes recreacionales como el uso de las mascarillas, el continuarán siempre y cuandistanciamiento social, el lavarnos do dispongan de un plan las manos, desinfectar”, apuntó. de preparación y respuesta La siguiente fase de este plan, previamente aprobado por dado a conocer por Sisolak, coel estado. menzará el primero de mayo, “Considero que es oportufecha en que las restricciones na esta especie de reapertura, motivadas por el Covid-19 padestacaron Pedro y Omara sarán a ser determinadas por las Fandiño, por un lado seguir autoridades locales, que darán el plan dice que los números seguimiento a la pandemia y de contagio descienden en Las bibliotecas son de los numerosos centros que el estado, mientras aumenta operan al 50 por ciento de su capacidad, lo que es un adoptarán las disposiciones pertinentes, aunque, se insistió, el uso el número de personas que aliciente, un oasis, para los amantes de la lectura. de mascarillas y el distanciamienobtiene la inmunización, y la cifra de personas en los diferentes negocios es algo que to social son medidas que se van a mantener. De marzo del año pasado a marzo de este año en favorece la economía... tendremos que trabajar muy Nevada se han registrado poco más de 300 mil casos de fuerte para recuperarnos”, precisaron. “Lo mejor, en medio de tanto estrés, de personas en- personas afectadas por el Coronavirus, incuestionablefermas, fallecidos, desempleo, es que hay una tendencia mente la cifra se ha ido monitoreando, y varias semanas a la baja, semana tras semana, y que los negocios reciban -un comportamiento estable- con números que van al a más personas, las bibliotecas, los centros comunitarios, descenso permite dar seguimiento al plan trazado antes por el gobernador. pues es una buena noticia”, comentó Luisa Martínez. De manera paulatina el estado, la ciudad de Las Vegas, Trascendió que aunque hay una flexibilidad (creciente) respecto a las restricciones, aun hay locales que continuarán comienzan a mostrar ‘otra cara’, un ambiente distinto, que cerrados, entre ellos centros de entretenimiento para adul- se ve reflejado incluso en el tránsito vehicular. Esperamos que las vacunas, una postura responsable, sigan mostrantos, clubes nocturnos y karaokes, que deben esperar. “Algo que veo muy bien, añadió Martínez, es que ya do el camino a seguir, mejore la situación del empleo, los miles de nevadenses se vacunaron, es menor el promedio negocios enrumben por el camino del éxito y la recupediario de personas contagiadas o de casos registrados, se ración económica que tanta falta hace.
Editorial
Migrantes en la frontera... un problema El presidente Joe Biden trabaja con denuedo en lo relacionado con el plan de estímulo (1,9 billones de dólares), mira con cierto beneplácito el avance de las vacunas vs Covid-19, y hasta el cheque de mil 400 para la economía familiar, pero -siempre hay un pero- la situación en la frontera sur con México le puede ‘estropear’ la fiesta. Senadores republicanos viajaron a la frontera con el objetivo de presionar sobre el candente asunto y de paso culpar al mandatario de la situación. Bill Cassidy no se anduvo por las ramas y aseveró que “el presidente Biden tiene toda la culpa del creciente número de menores migrantes procedentes de El Salvador, Honduras y Guatemala que han llegan a la frontera y han colapsado el sistema de acogida”. Exponentes del partido demócrata ‘salieron al trapo’ y afirmaron de manera categórica: “Lo que estamos viendo es consecuencia de cuatro años en los que se desmanteló cualquier sistema para abordar esto con humanidad y con compasión”. Por su parte Nancy Pelosi defendió que Biden ha heredado un ‘sistema roto’ y le alabó por velar por el bienestar de los menores. El presidente y la vice presidenta Kamala Harris insisten en platicar con la gente -sin reparar en afiliación política- para que conozcan el impacto y cuánto puede ayudar el estímulo económico, sin dejar de insistir en la importancia de obtener la vacuna contra el Coronavirus. El mandatario, consciente del problema
de menores que llegan solos a la frontera, ordenó a FEMA (Agencia Federal para el Manejo de Emegencias) permenecer tres meses allí con el propósito de resolver de una vez por todas la situación. Jorge Loweree, quien funge como director de políticas de American Immigration Council (AIC), dejó sentado que: “Hay más apoyo para la inmigración y la reforma migratoria en Estados Unidos que nunca antes, que la Cámara de Representantes se haya comprometido a aceptar dos importantes proyectos de ley a principios de año es algo histórico”. Vinculado por muchos años a ‘Mi Familia Vota’ Ben Monterroso, detalla que el actual panorama político está marcado por una lección que dejó el pasado. “Los legisladores, dijo, pagan las consecuencias, quienes acuden a las urnas para ejercer el voto están cansados de que no se cumplan las promesas de años y años de una reforma migratoria. “El Congreso, agregó, puede y debe permanecer enfocado en implementar el alivio para millones de personas que se han visto obligadas a vivir en las sombras durante demasiado tiempo”. Está claro que lo concerniente a las vacunas, el estímulo económico, solucionar el problema de menores en la frontera son temas medulares, que requieren, exigen, la mayor atención, sin embargo el Senado no puede seguir siendo el ‘cementerio’ donde las políticas literalmente mueren y son enterradas. Urge reparar el desaliñado sistema migratorio.
www.elmundo.net
Marzo 19 del 2021
3
Más nevadenses pueden vacunarse y garantizar la seguridad
Acceden a la inmunización trabajadores de hospitalidad y servicios Por Rafael ROMERO Personal del Departamento de Salud de Nevada tuvieron a bien informar que ‘se abre aun más el abanico’ de nevadenses que ya pueden acceder a la vacuna contra el Covid-19. La información precisa que el grupo de personas que ya pueden acudir a diferentes lugares a obtener la inmunización contra el Coronavirus incluye a los trabajadores de comida, hospitalidad y servicio, todos ellos dentro del Condado Clark. Dada las características del Condado Clark, la cantidad de hoteles y negocios expendedores de alimentos, la buena nueva resalta que al incluir a estos trabajadores se persigue o tiene como aspiración fundamental permitir que el mayor número de nevadenses puedan acceder a las vacunas. Funcionarios del Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD, por sus siglas en inglés) significaron que al ampliar el grupo de personas con acceso a las vacunas -Pfizer, Moderna o Janssen-, se incluye a trabajadores de restaurantes, comida rápida, cafeterías, junto a miles de empleados de hoteles y casinos. En correspondencia con la información, a las personas que acudan a recibir la vacuna se les solicitará una prueba o evidencia de empleo, que muy bien puede ser una credencial o un recibo de salario y una identificación (siempre con foto) para poder recibir la inmunización. En cada uno de los lugares habilitados para brindar las vacunas a los grupos previstos, según plan, se ha sido muy respetuoso de las indicaciones vinculadas a las personas que pueden tener acceso a las inmunizaciones, o sea, hay un marcado apego a las instrucciones y el plan elaborado incluso antes de que llegaran las primeras vacunas al estado. Con los requerimientos apuntados (evidencia de empleo e identificación) se persigue que las citas que estaban disponibles sean utilizadas, por un lado, y por otro, a las personas que quieran vacunarse sin embargo no encuentran una cita, se les sugiere que sigan intentándolo para aprovechar cual-
Se ‘abre el abanico’ y los empleados de hospitalidad y servicios pueden acceder a las vacunas contra el Covid 19; vale que estén protegidos y ofrezcan tranquilidad a locales y visitantes. quier caso de cancelaciones o nuevas fechas disponibles. Al incluir en el grupo a empleados de hospitalidad y
servicios, que suman miles, se trata de que el mayor número de nevadenses obtenga la vacuna, y se da un paso de avance considerable en el propósito de inmunizar a empleados de hoteles, de manera que en el futuro muchas personas decidan venir a Las Vegas, a los hoteles, con la certeza de que el personal que las atenderá está inmunizado, lo que sin dudas es una gran ventaja para las familias, locales y visitantes. Aparte de acudir a la sede del Distrito de Salud del Sur de Nevada, a la Universidad de Nevada Las Vegas, o salones del Cashman Field, un número considerable de residentes en el valle ha obtenido la vacuna en tiendas Walmart, farmacias Walgreens, en locaciones de Smith, Sam’s Club, y en la Casa del Inmigrante, donde en pocos días miles de personas accedieron a las inmunizaciones. Vecinos de Charleston y la 28 comentaron “supimos que en la Casa del Inmigrante (muy cerca de sus residencias), ponían la vacuna, “contactamos al 1-833-886-0023 y conseguimos citas, fue rápido, dijeron, gratis, y sin preguntas sobre documentos migratorios”.
Crece el grupo de personas interesadas
Clases gratis de ciudadanía por Zoom preguntas”, explica Sosa. Respecto a las clases puntualiza: “vamos a aprender de la Alrededor de medio centenar de personas -a historia de los Estados Unidos, través del teléfono (702) 412-9047- han mostrado de gobierno, y por supuesto las su interés por tomar lecciones vinculadas a la 100 preguntas y sus respuestas, ciudadanía de los Estados Unidos de manera además lo relacionado a la Forma gratuita, con la experimentada Jackie Sosa. N-400, todo ello (reitero) gratis; “Siempre hay personas interesadas, llevo muchos años en esto, subraya, debido a la pandemia Pruebas de ciudadanía vuelven hay mucho interés, por ejemplo, vamos a utilizar Zoom, y me han contactado per- a 100 preguntas, versión 2008. quieren saber cómo se crea una ley en Nevada, más en estos tiemsonas de Las Vegas, California, Utah y Arizona. “Recientemente se volvió al cuestionario de las 100 pos de sesiones en la legislatura. “Es un placer enseñar lo que aprendí antes, me enorgupreguntas (versión 2008), pues hasta hace muy poco los aspirantes debían enfrentar o estudiar el de 128 llece”, acota con la sencillez que la caracteriza. Por Nuestros SERVICIOS
4
Marzo 19 del 2021
Adentrándose en el mundo de la nutrición
Cómo preparar alimentos saludables para la familia
tros impartiendo lecciones sobre nutrición, brindando información Ocho lecciones fáciles, para en base a estudios científicos, mejorar la salud de sus hijos y la puedo señalar que por lo general familia ofrece el Programa Amplia- los hispanos ponen mucho interés do de Educación sobre Nutrición y en el tema, quieren estar al tanto Alimentos (EFNEP), por intermedio de lo último, informarse, más que todo por la sade Marie Arias, lud de sus hijos”, quien destaca advierte Arias. que las lecciones “A p re n son por Zoom derán en esy gratis. Más intas lecciones, formación en el apunta, a co(702) 257-5571. mer saludable, “En estas cómo deben clases, que se ser las porcioextenderán hasnes para adulta el 9 de abril tos y niños, leer (miércoles y Marie Arias, especialista en correctamente viernes, de 9 a 10 nutrición, motiva a aprender a las etiquetas de de la mañana) comer sano y preservar la salud. nutrición que los participantes aprenderán recetas fáciles y salu- encuentra en las tiendas, ejercidables, dirigidas a ahorrar tiempo, cios de manera virtual, beneficios dinero, y aumentar los niveles de de los alimentos, las vitaminas y minerales que ingerimos”. energía”, destaca Arias. Marie Arias comenta que al La entrevistada es educadora de nutrición para la Universidad finalizar las lecciones los particide Nevada Reno, vinculada con el pantes van a recibir una tabla de Programa de Extensión Coopera- cortar, una botella de agua, una tiva de alimentos y nutrición, con lista de compras, cepillo -limpiar más de 15 años de experiencia... frutas y vegetales-, un termóse trata sin dudas de una voz au- metro para alimentos, cucharas medidoras, y un libro de recetas, torizada en el asunto. “Después de más de tres lus- entre otros obsequios. Por Nuestros SERVICIOS
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
‘Cashman Good Government Award 2021’
Importante asociación reconoce la sobresaliente labor de Ryann Juden Por Roberto PELÁEZ La ciudad de North Las Vegas continúa cosechando lauros, en esta oportunidad uno de sus representantes: Ryann Juden, fue el homenajeado, al recibir el ‘Cashman Good Government Award 2021’. Por si fuera poco, el galardonado recibió el premio de manos de Tim Cashman, quien da nombre al premio que otorga la Asociación de Contribuyentes de Nevada. El ‘Cashman Good Government’ reconoce a las entidades gubernamentales y a las personas que combinan la experiencia en el lugar de trabajo con el ingenio para hacer que los servicios al ciudadano funcionen mejor, más rápido y más baratos... es un justo premio a la EFICIENCIA. Un emocionado Ryann Juden recibió el lauro en medio de una reunión del Concejo Municipal de North Las Vegas, presidida por John Lee, alcalde de la referida ciudad. Tim Cashman tuvo a bien platicar con los integrantes del Concilio, mientras el alcalde Lee resaltó: “Si hay algo que nos ha enseñado esta pandemia del Coronavirus es que el futuro del gobierno depende de nuestra capacidad para pensar con originalidad, esto, no tengo dudas, es algo que Ryann ha adoptado e implementado desde el primer día, con la mayor eficiencia, en beneficio de la comunidad. “Sólo en el último año, desde la creación de la Southern Nevada Urban Micro Academy para enfrentar la brecha de aprendizaje y las desigualdades históricas de nuestros estudiantes, hasta el enfoque doble que lidera para abordar los desafíos
económicos y de los residentes y empresas de North Las Vegas, Ryann ha sido un líder excepcional en los esfuerzos de respuesta y recuperación del sur de Nevada, sin mencionar la diversificación y el crecimiento a largo plazo de la economía de toda la región durante gran parte de la última década”, apuntó Lee. Representantes de la Asociación de Contribuyentes de Nevada asistieron a la reunión para reconocer a Juden por el magnífico trabajo que realiza.
Ryann Juden pronuncia palabras de agradecimiento, a su izquierda el vicealcalde y profesor Isaac Barrón. “El liderazgo de Ryann y los esfuerzos de la ciudad de North Las Vegas encarnan la idea de un buen gobierno”, dijo la presidenta de la Asociación de Contribuyentes de Nevada, Cindy Creighton. “Incluso en medio de la pandemia del Coronavirus, Ryann y la Ciudad han promulgado políticas fiscales sólidas, han fomentado un entorno eficiente y amigable para los residentes y negocios de North Las Vegas, y han liderado el camino como modelo de innovación a seguir por otros gobiernos locales, su labor es un ejemplo, y este premio muy merecido”, sentenció.
www.elmundo.net
Cerca del Consulado Salvadoreño
Invitan a feria de recursos y salud
Una feria comunitaria tendrá lugar este viernes 19, desde las 2 hasta las 4 de la tarde, con entrega de recursos y vacunas por el regreso a clases. El evento en cuestión se va a materializar en el estacionamiento del Consulado Salvadoreño, localizado en el 765 al norte de la Nellis, exactamente por el lado de la Harris. Más que todo la actividad está dirigida a residentes en el noreste de Las Vegas -aunque está abierta a la comunidad-, y los organizadores insisten en que las personas que acuDurante la feria muchos padres dan deben tener podrán acceder a vacunas para sus muy en cuenta el pequeños por el regreso a clases. protocolo de salud establecido a causa del Coronavirus, como es el uso de mascarillas y respetar el distanciamiento social. Los organizadores precisaron que la actividad (contempla entrega de recursos y servicios de salud) llega en un momento oportuno, “hay muchas familias necesitadas, dijeron, gente que se quedó sin trabajo, o que estuvo enferma, y en esta feria de recursos puede encontrar un alivio a su escasez, de alguna manera deseamos ayudar a quienes tienen menos”. En el esperado evento tomarán parte exponentes de Rape Crisis Center, REACH, Stop Depression, del Departamento de la Policía Metropolitana, Anthem, entre otros, deseosos de ayudar, brindar recursos e información, los participantes podrán hacer preguntas, obtener múltiples recursos y vacunas para sus hijos.
Marzo 19 del 2021
5
21 de Marzo... Día Mundial del Síndrome de Down
“Una fecha para ganar en conciencia”: Cory Ordóñez Por Roberto PELÁEZ El 21 de marzo es el día que el mundo dedica a personas con Síndrome de Down, “es un llamado a la conciencia, a informarse sobre el tema”, resalta la terapeuta Cory Ordóñez. “Hace 10 años nació Mell, mi segunda hija, cuenta Ordóñez, no me pasó por la cabeza que podía nacer con Síndrome de Down, nos enteramos el día de su nacimiento, sentí miedo, no tenía información de este trastorno genético. “El proceso de aceptación y adaptación, apoyada por mi esposo y la familia fue lo más importante, eso marca una diferencia en lo que pudo ser una experiencia dura y triste. “Mell fue -dice- una niña esperada, al tenerla en brazos sólo vi ternura, belleza y vida; la felicidad y el amor estaban en su rostro. Como padres de un niño con Síndrome de Down nos convertimos en médicos, investigadores, abogados, luchamos por sus derechos y su inclusión... como todos los padres queremos que sean felices, disfruten la vida”, significa. “El mundo está cambiando, asevera, pero hay desconocimiento, prejuicios, discriminación; me informé para enfrentar retos, educarme fue mi prioridad para fomentar el desarrollo de mi hija, recibir apoyos y terapias, que participe en las actividades con otras personas, que esté incluida en la sociedad. “Trabajamos en casa, nos levantamos temprano para ayudar a cumplir las tareas y rutinas de nuestra hija, nos sentimos muy orgullosos... Mell nos ha traído alegría, disfrutamos los momentos junto a ella, nos sentimos padres afortunados”, afirma. “Nuestra vida es normal, apunta, la niña es muy capaz, muy independiente, podemos potenciar esas habilidades desde edades tempranas, con paciencia y amor”. Basada en su experiencia e información, precisa: REALIDAD: Todos las personas con síndrome de Down son cariñosos y más afectuosos. REALIDAD: Ellos experimentan emociones, responden
La pequeña Mell, a decir de Ordóñez, reporta alegría a la familia, ‘ella es todo ternura’, apunta. Por la niña ,Cory dedicó tiempo a estudiar y conocer más del Síndrome de Down. a sentimientos positivos y negativos, se enfadan se entristecen, se sienten rechazados como cualquiera. MITO: Los Síndrome de Down son siempre muy infantiles. REALIDAD: No son niños eternos, pensar así les impedimos crecer, alcanzar autonomía. MITO: El Síndrome de Down es una enfermedad. REALIDAD: Es una condición genética, asociada a enfermedades. MITO: Los Síndrome de Down tienen una vida muy corta. REALIDAD: La esperanza de vida se sitúa por encima de 60 años y aumenta. MITO: Tener un niño a una edad avanzada es el único factor que favorece la aparición del Síndrome de Down. REALIDAD: Niños con Síndrome de Down nacen también de mujeres con menos edad. “La fecha clasifica sin dudas como una iniciativa para acabar con los mitos y celebrar la vida de las personas con Síndrome de Down”, concluye.
6
Marzo 19 del 2021
TPS para venezolanos Por el abogado Erick PALACIOS
El pasado 8 de marzo se anunció que los venezolanos presentes en los Estados Unidos ahora pueden calificar para TPS. TPS, conocido por miles de personas, es el Estatus de Protección Temporal. El TPS protege a personas que no pueden regresar a su país por varias razones fuera de su control. En el caso de los venezolanos la razón es que la situación en su país no es considerada estable o segura para que sus ciudadanos regresen por ahora. Los venezolanos que reciban el TPS, tendrán que aplicar rápidamente. La ventana de tiempo para aplicar es desde el 9 Los venezolanos celebraron la buena de este mes hasta nueva, es un alivio considerable para el 5 de septiembre su permanencia en Estados Unidos. de este año. Requisitos adicionales son que la persona haya estado continuamente presente en el país antes del 9 de marzo del 2021. Además, la persona debe tener un récord criminal limpio. No puede tener una felonía (crimen mayor) ni dos o más ‘misdemeanors’ (crímenes menores). El costo de aplicar para TPS es de $545. Si uno no es admisible por alguna razón, entonces debe pedir un perdón a esta inadmisibilidad. Este formulario tiene un costo adicional de $930 para registrarlo. Si usted es de Venezuela y no está legalmente en los Estados Unidos es importante que hable con un abogado de Inmigración lo antes posible.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En la sede del Consulado de México
Respaldan hispanos feria de vacunación vs Covid 19 loable porque el mayor número de nevadenses obtenga las inmunizaciones. Un total de 270 hispanos obtuvieron la primera “No pude venir cuando se realizó en el Consulado la dosis de la vacuna contra la pandemia del Coronavirus primera feria de vacunación, pero hoy vine temprano, poren Feria efectuada en uno de los salones del Consulado que sé que es muy importante, y la comunidad debe ende México en Las Vegas. tenderlo también, ya tengo “Es muy importante que la fecha para la segunda dosis, comunidad hispana ratifique y quiero que mi hija también su confianza en la Research venga a vacunarse”, comentó Education Access for CommuPatricia González. nity Health (REACH, por sus Luego de esperar unos siglas en inglés), afirmó Luis minutos tras obtener la inAceves, y que respalden los munización, y guardar su eventos relacionados con las tarjeta con la fecha de la vacunas contra el Covid-19”, segunda dosis, Rufino Guaragregó. dado expresó: “El Covid-19 “Los hispanos saben que acabó con todo, afecta la por años hemos brindado salud, la economía, la eduservicios en la ventanilla de cación, entonces hay que Centenares de personas se presentaron en la sede salud, que ésta (la salud) es diplomática para obtener la primera dosis de las vacu- vacunarse, cuidar la salud, lo más preciado que tiene el y a mi no hubo que convennas contra el Coronavirus, sobre todo hispanos. ser humano, acuñó, ayudacerme, esperé que la vacuna mos con medicamentos, información, referimos si es estuviera disponible para mi grupo de edad (65 años), necesario, pero el respaldo a las ferias de vacunación hice mi línea y ya”. en medio de la pandemia adquiere un significado esAceves destacó que muchas veces aprovechan para pecial”, enfatizó Aceves. platicar con la gente, “las vacunas son hasta el momento Todas las personas vacunadas -más de la mejor esperanza frente al Coronavirus, 270- salieron con sus citas para la segunda dijo, es conveniente explicar a la comudosis, “obtener la inmunización, explicó, no nidad sus beneficios, los posibles efectos sólo es cuidar la salud ante un virus que secundarios, que es indispensable contisuma ya más de 5 mil 130 fallecidos en el nuar con las medidas de prevención; la estado, reporta tranquilidad a la persona vacuna ayuda para que no enfermes de vacunada, a su familia, a sus compañeros gravedad, contribuye a que no trasmitas de trabajo, a los vecinos, a la comunidad en general”. el virus, es mejor tener al mayor número de personas proLas autoridades de Nevada, de la salud, personal de tegidas y que la enfermedad no se propague, porque el diferentes lugares donde se ofrecen las vacunas Mo- virus puede mutar y hacerse más resistente a las vacunas, derna, Pfizer y Johnson & Johnson realizan un esfuerzo complicarlo todo”, señaló. Por Roberto PELÁEZ
Todos tienen cita para la segunda dosis
www.elmundo.net
Marzo 19 del 2021
7
Opinión
Las mujeres frente al Palacio y el poder En honor de Nevenka, valiente pionera cuando nadie escuchaba. Luisa Antonia. Cristina. Susana. Odalys. Larissa. Dulce. Jarid. Los nombres de algunas de las las víctimas de feminicidio en México estaban sobre la valla metálica que protegía el Palacio Nacional, donde duerme y trabaja el presidente Andrés Manuel López Obrador. La noche anterior un proyector había puestos las palabras “MÉXICO FEMINICIDA” sobre la fachada del palacio. El mensaje a gritos de las mexicanas era: no nos maten más. Pero el presidente nunca lo entendió. Las cifras son brutales. El año pasado fueron asesinadas 967 mujeres en México, según reportes oficiales (es decir, no hay otros datos). Ese número es casi igual que los 969 feminicidios reportados en el 2019. Ambas cifras, que corresponden a los dos primeros años de López Obrador como presidente, son más del doble que los 426 feminicidios reportados en el 2015. Conclusión: las cosas están empeorando para las mujeres en México. Y eso es exactamente lo que miles de mujeres le querían decir al presidente el pasado lunes 8 de marzo. Por favor, haga algo para que no nos sigan matando, violando, acosando y maltratando. Pero el presidente oyó otra cosa. El creía que una extraña mezcla de sus opositores conservadores se había confabulado para atacarlo. Otra vez. ”No se debe enfrentar la violencia con la violencia; fue un acto de provocación abierto, descarado”,dijo en su mañanera al día siguiente de la protesta en que hubo decenas de heridos, entre manifestantes y policías. Y luego, en una sola frase, intentó desacreditar una protesta cargada de reclamos legítimos: “Mucha falsedad. Mucha hipocresía. Mucha El presidente, así, se ponía del lado equivocado de la historia. Había que estar con las mujeres y no. López Obrador, hay que reconocerlo, tiene un muy bien desarrollado instinto político. Tras décadas de abusos, robos y corrupción en los gobiernos del PRI y del PAN, AMLO entiende que hay un gran resentimiento social en México y que tiene
Palacio Nacional frente al que miles de mujeres se dieron cita para pedir al presidente Andrés Manuel López Obrador que las proteja, que no las sigan matando, violando... que comportarse, antes que todo, como un líder moral. Por eso decidió no vivir en Los Pinos y convertirlo en un museo. Por eso viaja en clase económica y no en un avión que costó decenas de millones de dólares. Por eso no se quiso vacunar antes que la mayoría de los mexicanos. Por eso, como él bien dice, primero los pobres. Y por eso tiene una sólida aprobación del 59 por ciento de los mexicanos, según una encuesta de Mitofsky. Pero se equivocó con las mujeres. Es muy difícil entender por qué el presidente se ha encaprichado en defender la candidatura para gobernador de Guerrero de Félix Salgado Macedonio, acusado de al menos tres casos de presuntos ataques sexuales, según reportó The New York Times. Lejos de mantenerse neutral, calificó como un “linchamiento mediático” las críticas al candidato de su partido y, cansado de los cuestionamientos de la prensa,
Por Jorge Ramos dijo dos palabras de las que podría arrepentirse toda la vida: “Ya chole”. Más de 2 mil 500 mujeres no se han quedado calladas ante ese exabrupto presidencial. “En México se protege el Palacio Nacional antes que a las mujeres de los feminicidas y los violadores”, le escribieron en una carta pública. “Exigimos una estrategia nacional de seguridad con perspectiva de género… Exigimos también que rompa el pacto patriarcal con el que ha defendido y ha llevado hasta hoy al presunto violador Félix Salgado Macedonio a la candidatura oficial… Vivimos en un país en el que todos los días 11 mujeres y menores de edad son asesinadas. El 97 por ciento de los feminicidios queda impune. Cada cuatro minutos una mujer es violada.” No se le puede decir “ya chole” a todo esto. En una entrevista en el 2017 le pregunté al todavía candidato presidencial, López Obrador, si él era feminista. Pero no quiso contestar directamente a la pregunta. “Soy respetuoso de las mujeres”, me dijo, “las mujeres merecen ir al cielo”. El presidente no tiene que ser feminista para proteger a las mexicanas. Tiene en su gabinete a más ministras (9) que cualquier otro gobierno en la historia de México. Por eso es incomprensible que no se haya puesto del lado de las mujeres en este momento tan importante. Y, al final, no se ha atrevido a romper el “pacto patriarcal” -de protección al machismo- que tantas veces le han pedido. Por sus errores en esta crisis, López Obrador parece atorado en el pasado. Pero todavía está a tiempo para corregir. Primero, quitándole su apoyo a la candidatura de Salgado Macedonio y, luego, haciendo cosas muy concretas para evitar que maten, violen y acosen a tantas mujeres en México. Sí, es mucho pedir, pero por eso 30 millones de personas lo eligieron presidente: para proteger la vida de todas y de todos. Se acabó la época de promesas, excusas y repartición de culpas. Es la hora de dar resultados. Las mujeres mexicanas seguirán frente al palacio y frente al poder hasta ver un cambio.
8
Marzo 19 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
México en El Mundo
Notas de Migración
El plan de estímulo de Estados Unidos dará un empujón a la economía mexicana
Estados Unidos espera la mayor ola de migrantes de los últimos 20 años
El plan de estímulo de 1,9 que se encuentran los billones de dólares aprobado mexicanos”, describió la en Estados Unidos beneficiaexperta, por lo que su rá también a México con el grupo financiero estima incremento de hasta 1 punto un crecimiento para este porcentual del PIB gracias a año del 18 % en las exun alza en las exportaciones portaciones mexicanas. o el aumento en el envío de La relevancia de la reremesas, imprescindibles lación económica entre para millones de familias. Con el plan de estímulo las reme- ambos países radica en el Así lo contemplan las valor de 550 mil millones sas a México pueden aumentar. estimaciones de la Organide dólares que alcanzó el zación para la Cooperación y el Desarrollo intercambio comercial entre México y EEUU Económicos (OCDE), organismo que calcula en 2020, de acuerdo con datos preliminares que el paquete supondrá para Estados Uni- de la Secretaría de Economía mexicana. dos una inyección de entre 3 y 4 puntos de El profesor de economía de la Universiproducto interno bruto (PIB) en el primer dad Nacional Autónoma de México (UNAM) año, mientras Canadá y México, sus vecinos, José Ignacio Martínez matizó que las prinexperimentarán un empujón de entre 0,5 y cipales beneficiadas serán las industrias 1 punto porcentual. “manufacturera y automotriz”, las de mayor “México se ve beneficiado de manera interconexión con EEUU. indirecta con este nuevo paquete”, explicó “El sector exportador representado en este sábado a Efe la directora de análisis eco- el PIB tiene un impacto del 37 % “, recordó nómico de Banco Base, Gabriela Siller, ya que Martínez, por lo que “un crecimiento en la los apoyos también “estimulan el consumo y economía de EEUU se reflejaría en el crela inversión” más allá de las fronteras del país cimiento de las exportaciones y por tanto presidido por Joe Biden. impactando en el PIB”. Los cálculos del profesor fueron cautos: sus proyecciones AUGE EXPORTADOR “Desde Estados Unidos comprarán más contemplan un crecimiento del 10 % de las cantidad de productos del exterior, entre los exportaciones mexicanas. México (EFE)
En el 2000 se registró la mayor cifra de Estados Unidos se encamina a ver en la frontera con México más migrantes que inmigrantes detenidos en la frontera desde los encontrados en 20 años, y expulsa a la 1960, con 1,6 millones de indocumentados, mayoría de los adultos y grupos familiares, según la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza. afirmó el secretario de SeLa cifra bajó y hace guridad Nacional, Alejandro Mayorkas, cuando buscan justo 20 años fueron soluciones para acoger a me929 mil 809 para posteriormente caer hasnores de edad. ta los 327 mil 577 de “No expulsamos a los me2011, año desde el que nores que llegan sin compacomenzó un repunte ñía de sus padres o madres”, añadió el funcionario en una que dejó el número declaración escrita cuando de indocumentados Está muy compleja la situación los republicanos acusan al gointerceptados a 479 en la frontera sur con México. mil 371 en 2014. bierno de Joe Biden, de crear Con Trump en el poder y a pesar de sus una “crisis” en la frontera. Los demócratas aseguran que la situación se debe a las duras políticas antiinmigrantes esa cifra se fue en políticas de Trump y a la situación en México 2019 hasta los 851 mil 508 indocumentados, y Centroamérica. según datos de CBP. “Los adultos que viajan “La pobreza, la violencia y corrupción solos desde México, El Salvador, Guatemala en México, en Guatemala, Honduras, El Sal- y Honduras son expulsados de manera exvador empujan la migración hacia nuestra pedita a México”, dijo Mayorkas. “Hay niños de seis y siete años de edad, frontera”, añadió. Mayorkas dijo que estas condiciones se por ejemplo, que llegan a la frontera sin un deterioran y “dos huracanes que golpearon adulto”, agregó. “Son niños vulnerables y a Honduras y cruzaron la región han hecho hemos puesto fin a la práctica del gobierno anterior de expulsarlos”. Washington (EFE) las condiciones de vida aún peores”.
México considera que va “muy bien” la negociación con Biden para adquirir vacunas El secretario mexicano de Relaciones El epidemiólogo Hugo López-Gatell, Exteriores, Marcelo Ebrard, dijo que “va muy confirmó que México pidió a EEUU vacunas bien” la negociación con Estados Unidos para AstraZeneca producidas en este país. adquirir vacunas de AstraZeneca producidas El funcionario dijo que “la negociación en ese país. fue exitosa” para obtener más vacunas de AstraZeneca. “La negociación con El canciller no mencionó el EEUU que se derivó de la confreno de varios países, al uso versación con el presidente de AstraZeneca por casos de Biden va muy bien, pero los tromboembolismo reportadetalles no los daré hasta que dos tras su vacunación. esté terminada”, expresó. México ha recibido 6,4 miEbrard dijo que México solicitó a EEUU “el mayor llones de dosis de Pfizer, Astranúmero posible” de vacunas Zeneca, Sinovac y Sputnik V, y AMLO se muestra optimista y aseguró que obtendrá una ha aplicado 4,4 millones. respecto a las vacunas. respuesta este viernes 19. Han sido vacunados con “Diría yo que tenemos un buen avance”, la primera dosis 828 mil trabajadores saniexpresó el canciller. tarios, 2,9 millones de adultos mayores de En la reunión virtual del pasado 1 de 60 años y 17 mil maestros. marzo, López Obrador solicitó al presidente México acumula 194 mil 944 muertes Biden que México tuviera acceso a vacunas y 2 millones 167 mil 729 contagios, es la producidas en EEUU, pues hasta ahora solo tercera nación del mundo con más decesos, recibe fármacos de Europa, China y la India. detrás de EEUU y Brasil. México (EFE)
Congreso evalúa proyectos migratorios mientras miles llegan a la frontera sur Las dos iniciativas El destino de mitraen detrás de sí un llones de indocumentados está en manos acuerdo bipartidista que después de intensas nede los legisladores en gociaciones permitió su la capital de Estados aprobación en la CámaUnidos, que discutira de Representantes en rán propuestas para darles un camino a la años anteriores pero que se quedaron estancados ciudadanía, en medio de un panorama Llegan más migrantes a la frontera, en el Senado, por lo que tuvieron que regresar a ser influenciado por la persiguen el ‘sueño americano’. consideradas. masiva llegada de En este ambiente se desarrollarán familias y niños no acompañados a la las votaciones de estos proyectos, que frontera sur del país. Los miembros de la Cámara de Re- también servirán como barómetro para la presentantes se preparan para debatir aprobación de una reforma migratoria más y votar el proyecto de Ley de Promesa y grande e inclusiva aupada por el Gobierno Sueño Americano 2021, que podría abrir del presidente Joe Biden. El debate amenaza con complicarse una senda a la ciudadanía a cerca de 4,5 millones de indocumentados. tras el aumento del número de migrantes El futuro de los campesinos indocu- que arriban a la frontera entre México mentados también estará en manos de los y EE.UU., que obligó a la Administración congresistas en los siguientes días cuando Biden a asignar recursos de la Agencia de evalúen el proyecto de Ley de Moderniza- Manejo de Emergencias (FEMA) para lidiar con la situación. Los Ángeles (EFE) ción de la Fuerza Laboral Agrícola.
www.elmundo.net
Marzo 19 del 2021
9
Clasificados EMPLEOS
LANDCRAFT, INC. ESTA CONTRATANDO Trabajadores para mantenimiento de jardinería, tiempo completo. Sueldo está basado en la experiencia, ofrecemos P.T.O. al ser contratado. Por favor aplicar en persona en los horarios 6 a.m. – 6:30 a.m. Lunes a Viernes. 2850 Marco St., Las Vegas, NV 89115. (702) 432-3888. (04/23) ____________ CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO ALBAÑILES Y ayudantes de albañiles, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque: Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-5550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (03/19) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL (Mujeres/hombres) para limpiar casas en construcción y choferes clase C, regular y comercial con experiencia. Interesados llamar y dejar mensaje con su nombre y número de teléfono al (702) 639-0547. * Esta línea es para mensajes solamente* (04/09) ____________ SE SOLICITAN PARA EMPACADORA DE CARNES Cortadores de carne, empacadores de ca rne, trabajadore s d e almacén, choferes. Buena paga, vacaciones / beneficios. Aplicar en persona Dakota Packing, 4670 Arville St., Las Vegas, 89103. Tel. (702) 678-6705. (03/19) ____________
¡¡TRABAJO, TRABAJO, TRABAJO!! Compañía de limpieza de casas establecida solicita mujeres con experiencia. Posiciones de tiempo completo, trabajo rápido y seguro. Nosotros le ofrecemos el transporte para llegar a las propiedades que va a limpiar en un carro con el logo de la compañía, usted solo necesita poder llegar al punto de partida. Nosotros le proveemos líquidos de limpieza que no son dañinos para su salud ni el medio ambiente. Le ofrecemos uniformes, vacaciones pagadas después de un año de empleo y los días festivos más importantes del año de descanso. Abrimos de lunes a sábado y el horario de entrada es a las 7:30 am. Requisitos:Debe tener experiencia, experiencia, experiencia en compañía similar o en limpieza de apartamentos. Debe poder trabajar 1 ó 2 sábados por mes. Debe tener disponibilidad de tiempo. Licencia no es necesaria pero es preferible, personas con licencia ganan más. Proporcionamos carro de la compañía. Pago es de alrededor de $11 a $13 (basado en porcentaje). Para agendar una cita llamar a Laura al (702) 337-5720 y dejar correo de voz. Nosotros le contactaremos. (03/19) PRIMM VALLEY CASINO HAS OPEN AVAILABILITY For the following positions: Guest room attendants, Security officers, Starbucks Baristas, Gas Station cashiers, On-site housing available. Apply on company website: https:// www.primmvalleyresorts. com/careers/ Must pass PreEmployment Drug Test. (04/02) ____________ SE SOLICITAN CONSERJES PARA CONVENCIONES Para información favor de llamar al (702) 815-0220. (03/26) ____________
GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift. Also must be able to get a sheriffs card. Bilingual is plus. (702) 3857359. (03/19) ____________ MOTHER FALAFEL IS LOOKING FOR Experience line cook, knowledge on grill, burrito wraping and sandwiches. Prep. Start $14.00 hr., full and part time. 6375 S. Rainbow Blvd. #101. Text only (702) 673-8791. (03/26) ____________ SE SOLICITA UN INSTALADOR Para puertas, hardware y accesorios para baño. Se paga por pieza, pago semanal. Aplicar 530 E. Sunset, Henderson, NV 89011. (03/19) ____________ SE NECESITAN MAIDS Se buscan mujeres con experiencia en limpieza de casas. Pago inicial promedio a $13 la hora. El trabajo es de tiempo completo. Requerimientos: 1Deben tener su propio vehículo. 2- Deben tener sus herramientas de trabajo (aspiradora, trapos, esponjas, etc). Llama al (702) 997-6955. (03/26) ____________ NECESITO CAJERA, PERSONA PARA HACER TAMALES Y panadero para elaborar donas. No experiencia necesaria. Aplicar en persona en 2212 E. Cheyenne Ave., North Las Vegas, NV 89030. (04/02) ____________ PANADERIA SOLICITA TRABAJADORES Diferentes posiciones en piso: Hornear, mezclar y producción, experiencia ayuda. Favor de aplicar en persona en Great Buns Bakery, 3270 E. Tropicana Ave. (04/02) ____________ SOLICITANDO PINTOR (PAINTER) DE CASAS Tener experiencia y auto es necesario. Llamar al tel. (702) 721-8341 o mandar email: info@ dieselpainting.com (03/19) ____________
APARTMENT COMPLEX LOOKING FOR A Groundskeeper/Landscaper. Responsible for cleaning the property, maintaining the landscape, cleaning out vacant apartments, assisting with repairs. Full time. Apply at: The Office of Adobe Villas Apartments, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115. (03/26) AGENCIA DE EMPLEO M.A.N. STAFFING Solicita personal en Las Vegas. Si tiene experiencia en construcción, ensamble, bodega o limpieza. ¡Llámenos hoy! (702) 780-0090. Aplique hoy y empiece mañana. (03/26) ____________ DRY CLEANERS LOOKING FOR A DRIVER For pick up and delivery service. You must speak English and have a clean DMV record. Please apply in person at 310 E. Warm Springs Rd. Please bring a copy of your DMV record. (03/19) ____________ SE NECESITAN COSTUREROS O COSTURERAS Que sepan coser. El trabajo consiste en hacer cortinas y otras cosas de interior. Si está interesada o interesado favor de aplicar en persona o llamar al (702) 331-7661. 3111 S. Valley View Blvd., Suite L118, Las Vegas, NV 89102 (03/19) ____________ SE BUSCAN INSTALADORES DE CORTINAS Que estén dispuestos a aprender. Si está interesado favor de llamar al (702) 331-7661. 3111 S. Valley View Blvd., Suite L118, Las Vegas, NV 89102. (03/19) ____________ CONTRATANDO AHORA, COCINEROS DE LINEA Para desayunos. Deben estar disponibles mañanas y fines de semana. $11 - $12 la hora, dependiendo de su experiencia. Para entrevista favor de llamar o mandar texto a Luddin al (702) 886-0791. (03/26) ____________
SE SOLICITA CARNICERO $15 LA HORA Tiempo completo o part time. Cajera y despachadora. Aplicar en 2405 N. Rainbow Blvd. (03/26) CAPATAZ PARA JARDINERIA (LANDSCAPE FOREMAN) Preferible 2 años de experiencia, trabajo de tiempo completo. Descripción del empleo: El capataz (foreman) que instalará el jardín pondrá césped artificial, adoquines, muros de mampostería, iluminación, plantas, piedra decorativa, sistema de riego. Si es bilingüe es una ventaja. El solicitante debe estar de acuerdo con trabajar en el calor, este es un trabajo físicamente exigente. El solicitante debe ser capaz de analizar un proceso, hacer preguntas y repetirlo. Entrenaremos para algunas habilidades pero el solicitante debe tener algo de experiencia. Pago: $170-$200 por día. Beneficios: Tiempo de descanso pagado. Horario: Lunes a viernes. Consideraciones Covid 19: Sanitizamos y obervamos distanciamiento social. Mandar resume a: Billing@BeautifyLV. com (03/19) ____________ CONTRATACION INMEDIATA Se solicita tapicero con experiencia en muebles, para taller de tapicería establecido. Aplicar en persona en 5525 S. Valley View, Suite 9. ____________ SOLICITAMOS MUJERES PARA LIMPIEZA DE CASAS Empezando $10-$12 la hora, con experiencia. Interesadas llamar a Home Maid al (702) 363-7018. Estamos en el área Decatur Blvd. y Vegas Dr. (03/26) ____________ 20 YEAR OLD ESTABLISHED CLEANING SERVICE Is expanding! Looking for experience cleaners for part time work. Some English helpful. Call Linda at (702) 308-1129. Please leave message. (03/26) ____________
NECESITO MUCHACHA Para limpieza de casa, con experiencia. Favor de llamar al (702) 768-1490. ____________ HAMBURGER HUT 2512 E. CHEYENNE, N.L.V. Hiring for cashier, 4-12 shift. Apply in person, $12 / hr. D.O.E. ____________ SOLICITAMOS MUJERES PARA LIMPIEZA DE CASAS Empezando $10-$12 la hora, con experiencia. Interesadas llamar a Home Maid al (702) 363-7018. Estamos en el área Decatur Blvd. y Vegas Dr. (03/26) ____________ SE SOLICITA COCINERO(A) $13 por hora. Debe tener disponibilidad los fines de semana, contratando cocinero(a) con experiencia en desayunos. Para más información contactar a los tels. (702) 955-2875 o (725) 203-6897. ____________ PARSLEY MEDITERRANEAN RESTAURANT Solicita personal en todas las áreas. 3 localidades. Preferible con experiencia. Para información únicamente mandar texto al tel. (702) 858-7951. (03/26) ____________ ¡ESTAMOS SOLICITANDO TRABAJADORES DEL YESO (Para colgar y encintar drywall) y pintores! Interesados favor de presentarse a la dirección de abajo para llenar una aplicación. Deberá tener sus propias herramientas, vehículo, Tarjeta de OSHA y experiencia. Favor de presentarse en: 4343 Polaris Ave., Las Vegas, NV 89103. (03/26) ____________
10
Marzo 19 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados PADRINO’S LATIN BAR & GRILL ESTA SOLICITANDO Gente que quiera ser parte de nuestro equipo, únete a esta gran empresa, tenemos bastantes posiciones disponibles para cocineros, lavaplatos, busboys, bartenders, bussers y hostess. Interesados favor de comunicarse con Eduardo Barrón al tel. (702) 813-7574. Contratación inmediata. 2645 St. Rose Parkway #120, Henderson, NV 89052. ____________ COMPAÑIA EN NORTH LAS VEGAS ESTA CONTRATANDO Constructores de paletas de madera (Wood pallets builders), con experiencia, tiempo completo. Llamar para primera entrevista al (702) 894-5299. Por favor visite nuestra oficina para aplicar en persona. 4610 Vandenberg Dr., North Las Vegas, 89081. (04/09) ____________ RESTAURANTE ITALIANO ESTA CONTRATANDO Gerente Carmine, Carmine’s Pizza Kitchen está contratando para todas las posiciones en la cocina y meseros. (702) 845-9908. 1395 Raiders Way, Henderson, NV 89052. ____________ SE SOLICITAN JARDINEROS - JARDINERAS Para mantenimiento de yardas. Tener experiencia y referencias. Empieza con $14/hora. No presentarse sin cita. No textos. 9375 S. Tenaya Way. Tel. (702) 292-0631. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Busco ayudante tiempo parcial, de día. Que pueda levantar pulidora de piso (Floor machine) de 80 libras. (702) 205-7359. ____________ RESTAURANTE SOLICITA TRABAJADORES Buscamos un carnicero, un cocinero, un lavaplatos, un preparador y un panadero. Ganas de trabajar y con health card vigente. Aplicar en persona en 5300 W. Spring Mtn. Rd. #117, Las Vegas, NV 89146. Tel. (702) 257-3331. (03/26) ____________
COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAS Con experiencia en limpieza, Tenemos diferentes horarios de trabajo. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes áreas de trabajo. Favor de aplicar en persona de lunes viernes, entre 9 am - 2 pm. 6625 S. Valley View Ste. 226, 89118. ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (04/02) ____________ COMPAÑIA DE SERVICIO PROFESIONAL De cuidado de árboles busca trabajadores/escaladores de árboles. Compensación competitiva, el pago es por hora y basado en experiencia y calificaciones laborales. Aplique en persona de 9 am a 1 pm, lunes a viernes. Tree Solutions Professional Tree Care Services, 2926 Brookspark Drive, Suite #300, North Las Vegas, NV 89030. (702) 309-8733. ____________ HOTEL PARA ANIMALES Horas 7 am - 4 pm. Estar atentos a la salud y el bienestar. Que sea trabajador, confiable, preferible hable algo de inglés. Debe amar los animales. Aplicar en el Animal Inn, 3460 W. Oquendo. (03/26) ____________ SE SOLICITA PERSONAL PARA PRODUCCION En una empresa de serigrafía/ estampados en prendas de vestir, para empezar de inmediato. El horario es de lunes a viernes de 7:00 am a 3:30 pm. Las posiciones son de tiempo completo. Se paga salario base más beneficios, días festivos y vacaciones pagadas. Estamos localizados en el 4575 W. Post Rd. #100, Las Vegas, NV 89118. Para entrevistas llamar directamente al (702) 844-5786 o al (702) 388-7100 y pregunte por Mitzury. Solo personas serias. (03/26). ____________
PANADERIA COMERCIAL BUSCA PERSONAL Para producción. Horarios dependen de posición, experiencia no necesaria. Requiere Tarjeta para Manejar Comida. Disponibilidad de horario, habilidad para levantar hasta 50 lbs. Interesados aplicar en 4690 W. Teco Ave., Las Vegas, NV 89118. Lun-Vie 8 am3:30 pm. (03/26) ____________ BUSCO PERSONAL PARA LIMPIEZA GENERAL Limpieza de piso (strip & wax) y de alfombras (shampoo). Para más información llame al (702) 470-4953. ____________ SE BUSCA UNA MUCHACHA Que haya terminado la High School, para ayudar con materias. El trabajo es por Zoom. Favor de hablar al (818) 714-9022 o dejar mensaje. (03/26) ____________ SE SOLICITA PERSONA Para trabajar en área de carpintería. Buen sueldo. Presentarse en el 2257 W. Gowan Rd., Suite #120, North Las Vegas, NV 89032. ____________ SE SOLICITA PERSONAL MASCULINO O FEMENINO Para trabajar en reciclaje. Buen sueldo. Presentarse en el 2257 W. Gowan Rd., Suite #120, North Las Vegas, NV 89032. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA LOCAL BIEN ESTABLECIDA Busca técnicos para limpieza general, limpieza de alfombras, pisos duros y lavado a presión. Experiencia preferible pero dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Debe poder trabajar noches y fines de semana. Se necesitan documentos de autorización de trabajo adecuados. Pago inicial de $11/hora o más si tiene experiencia. Estos puestos ofrecen oportunidades de avance rápido. Solicite en persona en 6230 Greyhound Lane, Suite H. de lunes a viernes, de 9 am a 3 pm. (04/09) ____________
SE SOLICITAN MUJERES QUE ESTEN FUERTES Para trabajar en recicladero. Buen sueldo. Presentarse en el 2257 W. Gowan Rd., Suite #120, North Las Vegas, NV 89032. ____________ SE SOLICITAN MUJERES PARA LIMPIEZA DE CASAS Que tengan experiencia y que sean responsables. Que cuenten con transportación para llegar al lugar donde se les cite. Para más información llamar a Noemí (702) 659-0296. (04/02) ____________ RESTAURANTE ESTA SOLICITANDO Un Preparador de línea (Line/Prep cook. Turnos 4 pm - 11/12 p.m. Pagamos $12 con experiencia. Aplicar en persona o mandar texto (702) 327-2311. Khoury’s Mediterranean Restaurant. 9340 W. Sahara #106, Las Vegas, NV 89117. ____________ SOLICITAMOS EMPLEADAS TIEMPO COMPLETO Con experiencia, licencia de conducir, para limpieza de casas. Ofrecemos todo el transporte y materiales, empezamos a $10.50 dólares. Fernando (702) 7883331, (702) 910-1912 María. (03/26) ____________ MERRY MAIDS SOLICITA PERSONAL Para limpieza de casas en nuestro horario de lunes a viernes. Ofrecemos fines de semana y días festivos de descanso, un pago de $400 a $600 semanal, pago por tiempo de manejo, millaje y días de vacaciones pagados. Requisitos: tener un carro, aseguranza de automóvil y licencia de manejo del estado de Nevada. Debe pasar un examen de drogas, revisión de antecedentes penales y tener documentos para trabajar en EE.UU., usamos E-Verify. ¡Únase a nuestro equipo de trabajo! Llame al (702) 259-5007 y aplique con nosotros en 5243 W. Charleston Blvd., Suite #11, Las Vegas, NV 89146. Hablamos español. ____________
XO LIQUOR NECESITA CAJEROS Y STOCKING Tiempo completo, medio tiempo, pago en efectivo. Favor de aplicar en persona, 4825 W. Flamingo Rd. o contactar a los tels. (702) 2476126, (702) 675-0682. (04/16) ____________ SE SOLICITA UNA PERSONA DEL SEXO FEMENINO Para limpieza de casas, con experiencia, carro propio y disponibilidad completa. Interesada llamar al (702) 3009065 o mandar mensaje de texto.
APARTAMENTOS EN RENTA
APARTAMENTOS EN JOVANNA Amplias habitaciones de 1, 2 y 3. microondas empotrados, lavadora y secadora estándar, refrigerador, vestidor, armario para ropa blanca, gimnasio, centro de negocios, piscina, spa. A la salida de la autopista I-15, a una caminata de distancia del South Point Casino. Oferta especial de mudanza gratis de 1 mes. Llame ahora, se habla español. Jovanna@westcorpmg. com (702) 914-3401. (04/02) ____________ GREAT LOCATION, NICE, COZY, QUIET SW Area, Seniors 55 + 19 units. Carport, no smoking, beautiful and spacious, 1 bd, 1 bath, $750, 620 sq.ft. 2 bd, 2 bath, $900, 996 sq.ft. Income guidelines. Apply W/D hookups, laundry room on site, covered parking. Text Apartment @ (702) 249-1494 EOE. Application fee / Cleaning and Sec. Dep. Do not contact me with unsolicited services or offers. (06/04) ____________ BUFFALO / SUMMERLIN PKWY. Rento elegante apartamento, 1 recámara, sala, lavandería, cocina. Excelente área. Servicios incluidos (Excepto luz). Comunidad con piscina y gimnasio. $900 / mes + depósito. Tel. (702) 499-5485. (03/26) ____________
VIBE APARTAMENTOS De 1, 2 y 3 recámaras, microondas, horno, refrigerador incluidos, armarios grandes, nuevas máquinas de lavandería inteligentes, piscina grande, salón de la casa club, gimnasio y centro de negocios. Cableado para Internet de alta velocidad también disponible. Ponte en contacto con la oficina de arrendamiento hoy mismo para obtener más información. Junto a UNLV y Las Vegas Strip. ¡Términos de arrendamiento flexibles, tarifas bajas! ¡Empleado de casino o estudiante especial! Llama (702) 736-6263 o Vibe@westcorpmg. com (04/02)
CASAS EN RENTA
SE RENTA CASA AMUEBLADA De 3 recámaras, 2 baños. Entre Main y Vegas Blvd. Downtown. $1,600 mensuales, $800 de depósito. No mascotas, verificamos crédito y trabajo. Informes al (702) 768-1837. ____________ LINDA CASA DE 1 PISO, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $1,400 por mes. Charleston y Nellis. Informes llamar a Claudia al (702) 210-7353.
RECAMARAS EN RENTA
RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA (HOMBRE) Entrada independiente (opcional), biles incluidos. I.D., comprobante de ingresos. $450, no depósito. Por Eastern y St. Louis. Andrés (702) 980-1502. En 3121 Scarlet Oak Ave. ____________ RENTO CUARTO EN CASA A pareja o persona sola sin niños, ni animales. En buena área, cerca de supermercado y parada de autobús. Cheyenne y Martin Luther King. (702) 722-4672. ____________
www.elmundo.net
Marzo 19 del 2021
11
Clasificados SE RENTA CUARTO EN CASA A persona sola, seria responsable, con trabajo estable. En $4 0 0 y $200 depósito. Cerca de Pecos y Vegas Blvd. Información (702) 406-5992. RENTO CUARTO A UNA PERSONA SIN VICIOS Y responsable, de preferencia hombre. Es en una casa con solo dos personas. $400 mensual y $150 de depósito. Llamar al (702) 542-9341Olga. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA EN CASA Area de Eastern y Bonanza. Preguntar por Archie o Elena Tels. (702) 750-5590, (702) 3790628. ____________ SALIDA INDEPENDIENTE RENTO CUARTO EN CASA Persona estable que tenga trabajo, biles incluidos, baño, refrigerador, aire acondicionado, lavadora, secadora, microondas, depósito reembolsable $175, $425 mensual. Lake Mead / Nellis. (702) 788-5418. (03/26) ____________ RENTO RECAMARA CON O SIN MUEBLES A señora responsable y sin vicios. En casa familiar, cerca del Cannery Casino de Craig. Lista para ocuparse. $350, todo incluido. Llamar al (725) 200-8413. ____________ RENTO HABITACION AMUEBLADA, CON BAÑO Y compartido, dentro de casa. A caballero sin vicios y sin niños, trabajo estable. Internet, cocina, utensilios básicos. Cerca de Walmart, ubicación Nellis y Tropicana. (702) 902-3003.
COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (05/14) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (03/19) ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO CON TITULO O sin título. Los mejores precios. Mayor información (702) 490-1456. (04/16) MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario al (702) 609-2634. (04/02) ____________ MECANICO AUTOMOTRIZ EN GENERAL Diagnósticos por computadora. 30 años de experiencia. Servicio a domicilio. Motores y transmisiones, reconstruidos y usados, con pocas millas, 2 años de garantía. Tel. (702) 929-4668 Jesús. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253.
SERVICIOS PROFESIONALES SERVICIO AUTO ELECTRICO Especialista en carros que no prenden. Diagnóstico / Reparación. Cortos circuitos. Descarga de baterías, luces, ventanas eléctricas. Luces en tablero. Toda clase de problemas eléctricos. (702) 272-4147 Sr. Pérez. (04/09) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONKE Con título, cualquier condición, año y modelo. Pagamos el mejor precio. Llame (702) 810-0810. ____________
PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (07/30) ____________
CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (04/15) ____________
VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (04/09) PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (07/23) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (04/09) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (03/26) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRODOMESTICOS Reparación y mantenimiento profesional de aire acondicionado, lavadoras, secadoras, estufas, boilers y electrodomésticos. Estimados gratis. (702) 609-0773 Juan. (04/23) ____________ SE HACEN TRABAJOS Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (03/26) ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego (702) 502-0936, Pepe al (702) 6107985. (03/19) ____________
CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796. (03/12) ____________ GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (04/16) ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. Tel. (702) 406-5992. (03/26) MIL USOS HOME REPAIRS Pintura, drywall interior y exterior. Llamar a Héctor (702) 5171263. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (04/02) ____________ LICHO HANDYMAN Plomería, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas por dentro. Tel. (702) 844-3223. (04/02) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (03/19) ____________
SERVICIO DE CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, motores, compresor. Venta de unidades usadas y nuevas, carga de refrigerante, reparaciones de problemas eléctricos. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día. Tel. (702) 809-3716 Carlos. (04/09) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ BOB THE ROOFER AKA BOB EDWARDS CONSTRUCTION Tile, shingle, flat roofs and patio covers. Also, pigeon removal and cleanup. (702) 219-6479. Reparación de techos. (04/09)
CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $70. Brincolín, 5 mesas, 50 sillas $100. Especiales entre semana. Contamos con water slides, resbaladillas, mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449, (702) 580-9682. (03/12) ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS Con o sin la firma del cónyuge, casado en otro país, sin #SS, cualquiera que sea su caso, inmigración, custodias, child support, DUI. Llamar al (702) 696-0225. (04/02) BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español.
PERSONALES
SERVICIOS VARIOS
RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Aplastados. El aluminio a $1.20 la libra y plástico a 50¢ aplastado. Baterías y cobre. Más informes (702) 640-8174, (702) 801-0182. (03/19) ____________ SOBADOR JESÚS Para torceduras, problemas para dormir, estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio. (702) 218-9534. (04/09) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio y plástico aplastado, cobre y baterías. Llame al (702) 832-7073. ____________
MASAJES CHARLOTE Independiente. Especiales de $40 todos los días. Tel. (725) 2193173. (03/19) ____________ HOLA GUAPOS, CHICA INDEPENDIENTE Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto. Chica de 30 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso, (702) 936-1637. (03/26) ____________ MASAJES PARA TU ESTRES Y atenderemos tu cuerpo cariñosamente. Llama y te trataremos muy bien. Tel. (619) 869-3178. (04/09) HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (04/02) ____________ SEÑORAS, BUSCO AMIGAS MAYORES DE 50 AÑOS No compromisos, solo pasar buenos tiempos, durante la pandemia. Pancho, tel. (702) 517-3256. ____________ COLOMBIANA MASAJES RELAJANTES Atención de primera. Lugar discreto y privado. Tel. (702) 986-1608.
12
Marzo 19 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV