www.elmundo.net
ABRIL 4 DEL 2015
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
sección
1
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41 LAS VEGAS, NEVADA I ABRIL 4 DEL 2015 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 42
En el marco de la Semana Santa 2015
Honraron con misa a Monseñor Arnulfo Romero
EN INTERIORES Se retira en 2016
Reid no se reelegirá
El senador demócrata por Nevada no buscará su reelección el próximo año. Con ello NV pierde a su más alto representante. Páginas 2, 3 y 6
Abril dedicado a OSHA
Seguridad en el trabajo Página 5
Concejal de LV Bob Coffin
Pide el voto hispano Página 6
Jorge Ramos:
Un presidente latino La Semana Santa comenzó el sábado 28 de marzo en la Iglesia Santa Ana, cuando el padre Gregory Gordon ofició una misa en honor de Monseñor Oscar Arnulfo Romero. Aunque un día antes del “domingo de ramos” la parroquia y los fieles recordaron al sacerdote salvadoreño en el marco del inicio de la conmemoración de la pasión de Jesús. Aquí el padre Gregory da la bendición a parroquianos que sostienen palmitas simbólicas por la ocasión (Foto Roberto PELÁEZ). Página 8
En parada de autobús de Sahara y Maryland
Página 12
Espacio de la mujer Páginas 14 y 15
Participaron Dolores Huerta y Julián Castro
Murieron abuela y nieta atropelladas por conductor en DUI
Homenajearon al fundador del sindicato de campesinos
Esta es parte de la ofrenda compuesta de flores y veladoras, que la gente deja para mostrar solidaridad con las familias de una mujer y su nieta, atropelladas en la parada de autobús urbano en las inmediaciones de Sahara y Maryland. (Foto Rigo SÁNCHEZ). Página 5
El asambleísta Edgar Flores (a la derecha con el micrófono) resaltó el segundo festival por César Chávez organizado por una coalición. A su derecha están los legisladores Nelson Araujo, Mo Denis y Rubén Kihuen. (Foto Rodrigo YÁÑEZ). Página 3
2
www.elmundo.net
ABRIL 4 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ADVERTISING INFORMATION TEL (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429 EDDIE ESCOBEDO SR.
Orgulloso Miembro de:
Founder | Publisher 1980-2010
Visit us:
Maria Escobedo | Eddie Escobedo Jr. OWNER
760 N. Eastern Ave. #110 | Las Vegas, NV 89101
PUBLISHER
www.elmundo.net
El Mundo se suscribe a: Associated Press | New York Times | Notimex | NAHP News | Atlantic Syndication | Juan Alien Production IPN. El Mundo se exime de toda responsabilidad en lo relativo al contenido de sus anuncios, ya que estos son imputables única y exclusivamente a sus autores. Nevada’s only DBE Certified Hispanic Publication
Audited by:
Hilda Escobedo | Valdemar G onzalez | Flor Hernandez | Nicolas Escobedo EXECUTIVE DIRECTOR
EDITOR IN CHIEF
ADVERTISING /ACCOUNTING
DISTRIBUTION MANAGER
Editorial No se sabe lo que se tiene hasta que se pierde Dicen que a veces no se sabe lo que se tiene hasta que se ve perdido. El senador Harry Reid no buscará su reelección el año entrante y con eso Nevada tendrá una enorme pérdida, que aún sus opositores extrañarán Para estos días suponemos que ya casi todos en Nevada, como en la nación, están enterados que Harry Reid, el senador demócrata por Nevada ante Washington DC, anunció su retiro en el 2016. En un video difundido el pasado 27 de marzo Reid informó que se retirará del servicio público cuando concluya su actual gestión como senador federal, no luchará por reelegirse.
Nevada en el mapa; salud y migración
Por el poco espacio que tiene este comentario mencionamos solo unos tres temas en los que Reid sobresale y los hispanos deben estar enterados: Nevada ahora tiene presencia en el país y se le toma en cuenta gracias al trabajo de Reid aquí y en Washington DC. Por ejemplo antes los aspirantes a la presidencia no se preocupaban por lo que opinaban los nevadenses. El debate por la Ley de la Salud (conocida como Obamacare) tuvo infinidad de obstáculos. Reid lo supo y alguna vez le dijo al presidente Obama que la aprobación de la ley quizá le costaría su puesto, pero era necesario mejorar la atención de la salud y él haría lo necesario para pasarla aunque tuviera un alto costo político para él. En cuanto a migración Reid logró que el senado, el presidente y el país consideraran el
tema como algo necesario a discutir y resolver. En sus propias palabras Reid dice: “Como líder del Senado, he dedicado más tiempo a inmigración que a cualquier otro tema, y he visto personalmente cómo el fracaso del sistema migratorio de nuestro país ha separado a las familias. Es por eso que luché por el proyecto de ley bipartidista que fue aprobado por el Senado hace casi dos años, que hubiera reparado nuestro roto sistema migratorio permanentemente. Desafortunadamente, los republicanos (congresistas) han demostrado que están más interesados en la politiquería que en hacer lo correcto para nuestro país. Es por eso que sé que las acciones ejecutivas tomadas por el presidente Obama son tan importantes. Miles de personas en Nevada ya no tendrán que vivir con el miedo de perder a un ser querido por la deportación. Seguiré haciendo todo en mi poder para defender estas protecciones. Mi oficina está trabajando junto con defensores y líderes comunitarios en Nevada y en todo el país para asegurar que las familias tengan acceso a información certera y recursos para mantenerse informados, preparados y sin miedo”. Por eso el dicho de “nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde” le sonará a muchos que no le dieron su atención a Reid. Pero quizá aplique mejor a algunos republicanos y políticos que durante años le hicieron la guerra. Hasta es probable que el dicho aplicará a aquellos votantes que en tiempos de elecciones querían quitarlo del cargo solo porque era demócrata y apoyaba Obamacare y la Reforma Migratoria.
www.elmundo.net
ABRIL 4 DEL 2015
Recordaron a César Chávez en evento efectuado en su honor Conocieron los asistentes servicios y recursos existentes Por Rodrigo YÁÑEZ Todo estuvo muy bien, solo con tener a Dolores Huerta compañera de lucha de César Chávez y Julián Castro del gabinete del presidente Barack Obama, para nosotros fue un gran honor, dijo a El Mundo José Rivera, organizador del evento como miembro de la Coalición César Chávez, y tuvimos la presencia también de varios legisladores estatales y otras personalidades. Queremos continuar organizando eventos que le sirvan a Julián Castro, secretario de Vivienda de nuestra comunidad y que conozEstados Unidos. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) can de los servicios y recursos existentes. La gente está encantada, vino Las Vegas, agregó Flores. Este año con el más que el año pasado cuando la coalición apoyo de Bob Coffin, concejal del distrito a la que pertenezco lo celebramos por tres de la ciudad de Las Vegas, logramos primera vez, con el apoyo de Isaac Barrón, hacer el evento más grande. concejal de North Las Vegas; es un evento Gracias a la dedicación de los alumnos nuevo y cada año llegará más gente y de las preparatorias Valley, Rancho, el Doestará mejor. rado y Clark, ya que sin ellos no hubiera El pasado sábado 28, en el Freedom sido posible realizar este proyecto, señaló Park, la Coalición César Chávez llevó a Flores. Mi papel fue ser un recurso más cabo por segundo año la celebración de para los organizadores. ese líder campesino, donde acudieron Es importante para esta generación, Dolores Huerta, Julián Castro, Dina Titus, para la gente joven, entender la contriJulián Adem, Bob Coffin, Isaac Barrón, Mo bución de César Chávez y asegurarnos Denis, Rubén Kihuen, Edgar Flores, Nelson de que la gente que está dispuesta a ser Araujo, Mimí Quintero, sobrina de César parte de este país debe ser tratada con Chávez, entre otros y diversas organiza- dignidad y respeto, y debe lograr el sueño ciones que proporcionaron información americano, dijo a El Mundo Julián Castro, a los asistentes. secretario de Vivienda de los Estados Hace dos años nos reunimos en un Unidos. café cinco personas para empezar este Nos da gusto que se festeje el Día de proyecto, no teníamos dinero, no sabía- César Chávez, que los hispanos puedan mos quién nos apoyaría, o si teníamos un reunirse y ver los servicios que están a parque, no teníamos nada, dijo a El Mundo su alcance, dijo a este semanario Julián Edgar Flores, asambleísta demócrata por Adem, cónsul de México en Las Vegas, el distrito 28 de Nevada. nosotros honramos la memoria de Cesar En ese entonces con el liderazgo de Chávez, pero también nos acordamos y Selena Torres, estudiante del Colegio del apoyamos a los que todavía no resuelven Sur de Nevada, con su visión y dedicación, su problema, los mexicanos inmigrantes se celebró el Día de César Chávez en North indocumentados.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
Harry Reid no se reelegirá
Como senador por Nevada ante Washington Harry Reid, un estratega combativo es un combatiente partidista, elogiado y adverso al glamour que unió a los por colegas como un excelente estratdemócratas en el Senado con el fin de ega y recaudador de fondos. Encabezó ayudar a conseguir difíciles triunfos para las operaciones de campaña del partido el presidente Barack Obama, anunció el en el Senado en 2006 y 2008, cuando los pasado 27 de marzo que se retirará el año demócratas consiguieron considerables entrante; no buscará la reelección. avances. La gratitud de sus colegas le De inmediato respaldó al impetuoso ayudó a rebasar a Reid como posible senador Chuck Schumer, de Nueva York, sucesor de Durbin. como su posible sucesor al frente de la Schumer, quien pasó gran parte de minoría en la cámara alta en un partido la jornada comunicándose por teléfono desesperado por recuperar la mayoría. con otros senadores demócratas, dijo por Reid, de 75 años, ascendió luego de medio de un comunicado que “estaba lograr salir de la pobreza honrado con el apoyo de en Nevada, y llevó consigo tantos colegas”. a la cima de la política en Durbin dijo que espera el Congreso su tenacidad mantener su puesto como como boxeador amateur. segundo en el organigraSus amigos señalan ma de liderazgo. Aliados que su persistencia e inde la senadora Patty Murdiferencia a la popularidad ray de Washington señalale ayudaron a combatir a ron que ella tal vez busque los republicanos que se ese cargo. oponían férreamente a Reid, que llegó al ConHarry Reid hizo mucho Obama en cuestiones de greso en 1982, perdió su por Nevada. atención médica, presulugar como líder de la maypuesto, inmigración y otros temas. Pero oría en el Senado cuando los republicanos sus críticos señalan que Reid ayudó a arrasaron en las elecciones de fines del fomentar el intenso partidismo en Wash- año pasado. Sufrió severos daños faington, particularmente al modificar las ciales y oculares en el día de Año Nuevo normas del Senado en torno a las tácticas mientras hacía ejercicio en su casa de dilatorias con el fin de permitirle a Obama Nevada. nombrar más jueces en 2013. Normalmente ha ganado las elecSchumer se adueñó el pasado viernes ciones de Nevada por márgenes est27 de la posición principal para suceder a rechos, y los republicanos lo tenían en la Reid como líder demócrata en el Senado mira para intentar desbancarlo en 2016. tras las elecciones del año pasado. Su Ahora, ambos partidos lanzarán intentos posible rival, Dick Durbin, de Illinois, dijo frontales por ocupar su vacante. que respaldaría a Schumer. Durbin es En un comunicado en video el viernes actualmente el número dos de Reid y 27, Reid señaló que los demócratas deben Schumer ocupa el tercer sitio. retomar la mayoría en el Senado y “es En cuestiones de estilo, Reid y Schum- inapropiado que yo absorba todos esos er son polos opuestos. Schumer es volu- recursos” mientras permanece como líder ble, desinhibido y ansioso por exponer su del grupo. estrategia de campaña ante los medios Obama describió a Reid como “un y en otras partes. A veces trabaja de la guerrero” que presionó por empleos, mano de los republicanos, lo cual incluyó mejores seguros de salud y un ambiente un infructuoso esfuerzo por reformar las más seguro. También dijo que el senador leyes migratorias en 2013. es su amigo, aunque ambos no son muy Pero Schumer, de 64 años, también cercanos. Washington (AP)
4
www.elmundo.net
ABRIL 4 DEL 2015
El evento más grande de la comunidad católica en Nevada
Preparan el XXII Encuentro de Renovación Carismática Por Valdemar GONZÁLEZ El Papa Francisco vendrá a los Estados Unidos en septiembre próximo, para encabezar el “Encuentro Mundial de las Familias”. Pero antes aquí en Las Vegas, a finales de abril tendrá lugar el XXII Encuentro de Renovación Carismática Católica, organizado por fieles católicos. Este año el tema del encuentro carismático se dedica a la unidad y el amor en familia, por eso el lema es “El amor de Dios uniendo familias” y está en concordancia con los esfuerzos del papa Francisco en el tema, quien vendrá a Estados Unidos a finales de septiembre próximo a la ciudad de Filadelfia, donde se llevará a cabo el “Encuentro mundial de las Familias”. Explicó lo anterior el diácono Santiago Guerrero, de la parroquia Santa Ana y coordinador del XXII Encuentro, que se llevará a cabo los días sábado 25 y domingo 26 de abril. En breve conversación con este semanario Guerrero confirmó que el obispo de Las Vegas, Joseph A. Pepe, oficiará la misa el domingo 26 de abril a las 6 PM. Por otra parte Manuel Corchuelo, uno de los promotores del encuentro, apuntó que este año se espera que la asistencia aumente con respecto a años anteriores. Entre los conferencistas vendrán los sacerdotes Darío Betancourt, de Nueva York, y John Mario Montoya, de Medellín, Colombia. Además están programadas las participaciones de la pareja formada por Armando y Maggie Benítez, y Jennifer Benítez, procedentes de Houston, Texas, y Yesenia Flores, de Los Ángeles, California. El encuentro de renovación carismática católica se
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Serán las elecciones municipales primarias el 7 de abril Por Rodrigo YÁÑEZ
Los próximos días 25 y 26 de abril tendrá lugar el XXII Encuentro Carismático Católico. (Foto archivo Val GONZÁLEZ.).
hace cada año y su propósito es reforzar la fe en Dios y la iglesia; es un evento de los fieles que invoca al espíritu santo para fortalecer a los creyentes y convertir a los que aún no viven con la palabra de Dios, dijo Corchuelo. El encuentro es familiar, dura dos días (25 y 26 de abril), de 8 AM a las 7 PM, en el Cashman Center (Washington y Las Vegas Boulevard North); el acceso requiere aportar una cooperación que ayude a pagar los gastos de renta y la operación del evento. Entre las muchas actividades, además de la misa hay conferencias, “Hora santa”, alabanzas y muchas otras. Por lo que se ve los católicos de Nevada están en línea con el pensamiento del Papa Francisco para fortalecer a las familias y su unidad.
El próximo 7 de abril se llevarán a cabo las elecciones primarias municipales en el condado de Clark; previo a ellas, desde el pasado sábado 21 se llevó a cabo la votación adelantada (temprana), y estaba previsto terminar este viernes 3 de abril. De acuerdo a información proporcionada por Lorena Portillo del Departamento de Elecciones del Condado de Clark, las estadísticas de participación de votantes con apellido hispano para la Elección Primaria 2015 y durante la votación adelantada, el número de electores que salió a votar desde el sábado 21 hasta el pasado sábado 28 fue de mil 312. En la ciudad, en Henderson salieron a votar 319, en Las Vegas 833, y en North Las Vegas 160. Portillo exhorta a los electores a través de El Mundo a que salgan a ejercer su derecho a votar, las autoridades municipales son el primer contacto que tiene la ciudadanía con sus gobernantes y es importante elegir a las personas adecuadas, señaló Portillo. En general ejercieron su derecho a votar hasta el pasado martes 31, un total de 19 mil 878 personas en el condado de Clark. Por ciudades, en Henderson 5 mil 900, Las Vegas 11 mil 875 y en North Las Vegas 2 mil 103. Para conocer los sitios y horarios donde la gente puede ejercer su derecho a votar en estas elecciones primarias deberá visitar, www.clarkcountynv.gov/vote. Por mencionar algunas contiendas, en lo que respecta a la ciudad de Las Vegas, para alcalde por un período de cuatro años, están postulados Stavros S. Anthony, Phil “LOL” Cory, Carolyn G. Goodman y Abdul H. Shabazz.
www.elmundo.net
ABRIL 4 DEL 2015
Abuela y nieta muertas en un accidente en parada de autobús Una niña de seis años y su abuela de 58 resultaron muertas después de que un carro se estrelló en una parada de autobús. Siete peatones estaban cerca de la parada cuando sucedió el accidente alrededor de las 2:30 P.M. del Cerca de la intersección de Maryland y Sahara pasado lunes 30 de algunas personas colocaron flores y veladoras marzo, cuando un para recordar a las víctimas. (Foto R. YÁÑEZ) carro Volvo S60 iba al este sobre la Sahara Avenue e las muertes y no detenerse en un impactó a las personas que resul- accidente fatal. taron muertas. Una niña de 18 meses de edad La policía dijo que Leonardo que se encontraba en una carriola Ruesga, de 20 años de edad, con- fue golpeada y hospitalizada, más ducía el vehículo y después del tarde fue dada de alta. percance no se detuvo. Ruesga Las autoridades dijeron que enfrenta cargos por manejar un testigo siguió al carro hasta un bajo la influencia de sustancias apartamento, donde Ruesga y su prohibidas, estar implicado en pasajero se escondían. (AP)
Caucus hispano de legisladores de Nevada
Pugnan por la reforma migratoria
El Caucus Hispano de Legisladores en Nevada trabaja en una propuesta de resolución para pedir a la Cámara de Representantes que apruebe una Reforma Migratoria. El pasado miércoles uno de abril el Caucus hispano de la legislatura estatal testificó en un panel para abogar ante el Congreso nacional por una reforma a las leyes de migración. El senador demócrata Mo Denis y otros legisladores presentaron la propuesta Senate Joint Resolution 21 (SJR 21) que sería enviada a la Cámara
de Representantes. Esa resolución fundamenta por qué es necesaria una reforma de migración y que tome en cuenta puntos como un programa de trabajadores temporales, así como una ruta a la ciudadanía para inmigrantes legalizados. Nuestra legislatura no tiene el poder de hacer cambios a la ley federal, pero sí podemos con todo respeto pedir que los representantes lo hagan. Quienes se oponen dicen que les preocupa que la frontera es “porosa”. (AP).
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
Para evitar accidentes en el trabajo
La fórmula educación + conocimiento del peligro: ¿fácil o difícil? 42 por ciento correspondió a mexicanos, apunParece y de hecho es ta. Estamos previendo fácil, al menos eso creeque la capacitación se mos, sin embargo las esofrezca en un lenguaje y tadísticas nos dicen alto formato que el empleado y claro que en la fórmula comprenda, de la maeducación más conocinera más clara posible, miento del peligro -para destaca. prevenir accidentes del SCATS, reitera, pertrabajo- algo no anda bien, tenece a OSHA, es la o las cosas no se hacen Sección de Consulta y como está indicado, afirma Capacitación del estado Alberto García, de la oficina de Nevada en lo conde consulta y educación de cerniente a seguridad Los trabajadores deben capacitarse, conocer Nevada, bajo la sombrilla y salud. Para cualquier el peligro al que se exponen en sus puestos de de OSHA (Administración consulta, agrega, pueden labores, dominar deberes y derechos. de Seguridad y Salud Ocucontactarnos a través de pacional). talidades, asevera, pero debemos los teléfonos (702) 486-9140 y SCATS, como se denomina exigir que los empleadores propi- (775)-688-3730, o acceder al sitio la mencionada oficina, muestra cien capacitación, eduquen a sus www.scatsclases.org, en español números realmente alarmantes: empleados o futuros empleados, e inglés. en el 2013 las cifras de fatalidades de manera que éstos aprendan a Visto de otra forma, dice, por accidentes laborales, a ins- reconocer el peligro. SCATS viene a ser como especie tancia nacional, llegaron a 4 mil Volviendo a las cifras, indica, de un intermediario entre OSHA 405, de ellas 797 correspondieron los números del 2013 son superio- y el empleador, ofrece asesoraa hispanos, comenta García. Es res a los del 2012, quiere decir, tu- miento confidencial y gratuito, conveniente referirnos a este vimos más con varios prograproblema, más aun porque abril accidentes, mas y servicios que es el mes de la seguridad de los más fataliayudan a los emtrabajadores hispanos, lo que dades que pleados a rectificar se celebra desde hace 11 años, l a m e n t a r, de la mejor manera explica. sin embarlo relacionado con Al dividir las 797 fatalidades go el año la prevención de entre 52 semanas del año, el pro- pasado tuvimos la oportunidad lesiones y enfermedades. medio es ligeramente superior a de atender a grupos de trabaLas altas las 15 fatalidades ¡por semana! O jadores hispanos, estar en sus temperaturas sea, más de dos diarias. Y, apunta áreas de labor, y es bueno que Concluyó marzo, y comienzan el entrevistado, no tenemos en los empleados sepan que SCATS cuenta los accidentes que no se brinda ayuda sin reparar en el a sentirse las altas temperaturas, reportan por miedo, más que estatutos migratorio, favorece subraya García, y es bueno aclarar todo cuando el empleado no tie- que el trabajador conozca sus que el empleador tiene la obligane un estatus migratorio regular. deberes y derechos, entre los que ción de proveer agua potable a sus empleados para que se aseen Por estos tiempos más com- sobresale su capacitación. pañías abren sus puertas a los De las 797 fatalidades e his- o se hidraten, aunque en ocasioempleados, y eso incluye también panos, el 66 por ciento involucró nes los primeros les indican a sus el área de construcción, donde a personas provenientes de fuera trabajadores que traigan de casa ocurren muchos accidentes y fa- del país, y de esta última cifra el el agua. Por Roberto PELÁEZ
Debemos exigir que los empleadores propicien capacitación.
6
www.elmundo.net
ABRIL 4 DEL 2015
Busca Bob Coffin la reelección como concejal en el distrito 3 Quiere continuar haciendo cosas por la gente
concejales de la ciudad para contar con más recursos económicos para renovar los Estoy feliz y orgulloso de tener este tra- barrios, el alumbrado, y las instalaciones bajo, porque estoy dispuesto a continuar que se encuentran debajo de las calles con haciendo cosas por la gente. En la legislatu- 70 años de antigüedad, como es el drenaje ra, donde serví por 28 y el agua potable años pasamos leyes con tuberías que se para todos; pero la tiene que renovar posición de concejal para evitar fallas en es diferente, tengo el futuro, advirtió la oportunidad de Coffin. ayudar directamente Los límites del a la gente, dijo Bob distrito tres son al Coffin en entrevista oeste con la carreconcedida a El Mundo tera 15, al este con el pasado martes 31 Nellis Boulevard, al de marzo. sur con Sahara AveCoffin, luché contra leyes que pudieran leCoffin se postuló nue y al norte con la galizar perjuicios a la comunidad hispana. para su reelección Owens Avenue. (Foto Valdemar GONZÁLEZ) como concejal en el En caso de ganar distrito 3 de Las Velas próximas elecgas y contiende en ciones continuaré las elecciones primahaciendo lo mismo, rias contra Hart Fleisporque los trabajos chhauer, Alicia G. Heno se hacen rápirrea, Megan Heryet, do, estoy frustrado, Eric Krattiger y Carlo pero lo que empe“Humane” Poliak. zamos hoy puede Coffin, quien ha arreglarse en dos o sido asambleísta y tres años, comencé senador, dijo que ha varias cosas, nueluchado para consevos parques, mejoEl concejal Bob Coffin junto a Dolores guir en su distrito la Huerta, a quien entregó una placa duran- ré parques, calles y esperada parte justa banquetas, aseveró te el homenaje a César Chávez el pasado de impuestos. Como Coffin. 28 de marzo. (Foto Roberto PELÁEZ) legislador, señaló En este barrio no Coffin haber luchado contra leyes que pu- habrá parques grandes, solo los haremos dieran legalizar perjuicios a la comunidad chicos y espero poder conseguir que se inshispana. Dijo que para él es un honor ser tale una biblioteca en la Sunrise Avenue y la el primer méxico-estadounidense en el 28th Street, dijo Coffin, no soy una persona concejo de la ciudad de Las Vegas. que busca proyectos grandes pero trato de Necesito el voto de los hispanos, por- cumplir con muchos pequeños, al final la que yo sí soy mexicano, expresó Coffin, gente recuerda eso y cumplimos con lo que y dijo estar muy orgulloso de sus raíces nos piden, siempre he tratado de ayudar lo hispanas. Su madre Claudina Carrisosa, era más pronto posible. descendiente de una larga generación de En relación a la cancelación de la consmexicanos de Sonora que emigraron al sur trucción del estadio de futbol en Las Vegas, de California alrededor de los años 1800. dijo que se debe trabajar en educar a la Lo primero que vi al tomar el cargo como gente en este distrito de que el futbol no concejal, fue lo antiguo que son los barrios solo es un deporte, sino que es algo culcon la necesidad de renovarse, las calles tural; además de los latinos es un deporte necesitaban arreglarse debido a sus años; que gusta también a personas de otras pero no se hacía por la mala economía que partes del mundo, quiero que sepan que existió por varios años, indicó Coffin. sí apoyo el futbol. Es importante renovar esos barrios para No me gustó que primero el concilio que la gente se sienta mejor, y es importan- votó para que se construyera el estadio y te decir que existe pobreza para que nos después que algunos miembros del mismo ayuden, porque el dinero se ha ido a otros metieran una demanda para detener el lados de la ciudad, señaló Coffin. proyecto, no me gustó como lo hicieron, He buscado ayuda de mis colegas expuso finalmente Coffin. Por Rodrigo YÁÑEZ
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
L a G e n te O p i n a ¿Qué dice usted acerca de que Harry Reid no se postulará para el 2016? Varias personas de la sociedad, líderes y diversos grupos de Las Vegas lamentaron la decisión de Harry Reid, senador demócrata de Nevada, de no postularse para las elecciones del 2016, anunciada el pasado viernes 27. En relación a esa decisión, dos “Dreamers”, jóvenes indocumentados que llegaron a este país en la infancia, y otra persona, expresaron a El Mundo lo siguiente:
Astrid Silva “Dreamer” Ha sido un campeón, creo que es bueno para él, porque ya le toca un tiempo para dedicarlo a si mismo. Como una persona a quien el senador ha representado y como indocumentada que soy, es un golpe muy duro para mi; porque no creo que haya alguien como él que defienda a los inmigrantes tan fuerte. Aunque en caso de que se hubiera postulado seguramente ganaría las elecciones, ahora quiere asegurarse de que se recupere la cámara de representantes, porque ahí está estancada la reforma migratoria. Todavía tendrá 22 meses en el cargo y estoy segura que en ese tiempo luchará con las uñas y los dientes por los inmigrantes y por otros asuntos importantes para los nevadenses.
Blanca Gámez “Dreamer” Me desperté con ese anuncio y no lo podía creer, pensé que tenía un mal sueño. Siento una gran tristeza de que ya no se postulará para el senado en el 2016, tengo mi corazón quebrado. Él luchó por nuestras familias indocumentadas y logró que el presidente Barack Obama hiciera las acciones ejecutivas; la primera vez con DACA y después con DAPA y la extensión de DACA. Es importante que la comunidad inmigrante indocumentada conozca todo lo que hizo. Ojalá esto sirva para que la gente de Nevada salga a votar y la persona que resulte elegida para ocupar el puesto que dejará el senador, continúe luchando por nuestras familias. Tiene todavía 22 meses, su trabajo no ha terminado, esperamos que algo bueno pase en ese tiempo.
Maritza Rodríguez Organizadora Necesita un descanso y bien merecido. Es muy lamentable para nuestra comunidad, es una persona que siempre ha apoyado fuerte a los hispanos y a la gente trabajadora que necesita una oportunidad, ya que él también viene de padres inmigrantes que lucharon por salir adelante. Es una persona que trató de dar oportunidades a la gente que se lo merece. Es muy triste, pero sé que en los 22 meses que restan en su cargo podrá hacer más. Debemos seguir en la lucha, no rendirnos, si se puede y le pido a nuestra comunidad que se registre para votar y salga a ejercer ese derecho para elegir a los representantes que hagan algo por nuestra comunidad.
Protestaron taxistas por propuesta de ley En caso de aprobarse propuestas de ley que permitirían a la empresa Uber a continuar trabajando, provocó protesta de los taxistas en Carson City. El pasado lunes 30, taxistas llevaban pancartas de protesta frente al edificio legislativo en Carson City mientras que los partidarios de Uber eran acusados de que ha-
bían sido pagados para asistir a la audiencia. Las medidas, SB439 y SB440, crearían un marco regulatorio para las denominadas empresas de la red de transporte que permitiría crear una clase de seguros a las personas provenientes de un paseo en coche personal de alguien usando una aplicación de teléfono inteligente. (AP)
www.elmundo.net
ABRIL 4 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
8
www.elmundo.net
ABRIL 4 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Oficiaron misa en homenaje al monseñor Oscar Arnulfo Romero
El Senador Menéndez promete pelear ante acusaciones de corrupción
En la iglesia Santa Ana
cosas materiales, pero en esta Semana debemos peSeñor, en tu inmensa miseridirle que perdone nuestros cordia, permite que el monseñor pecados, que llene nuesOscar Arnulfo Romero, que como tros corazones de amor, tu hijo se sacrificó por los pobres, que nos enseñe a perdonar, esté también en la resurrección, que aparte de nosotros el alcance la vida eterna, pidió el odio y la envidia. sacerdote Gregory Gordon duReflexionemos, abunrante la misa del pasado sábado dó, en lo que sufrió Jesús a 28 de marzo en una iglesia Santa manos de sus victimarios, Ana casi llena. a causa de la envidia, del A solicitud del Consulado de desamor, pero colmemos El Salvador en Las Vegas, la iglenuestros corazones de paz, La bandera de El Salvador y una foto de Oscar sia Santa Ana, por intermedio del de buenos deseos para con Arnulfo Romero ocuparon un lugar prominente sacerdote Gordon y el diácono nuestros prójimos. dentro del salón en que se ofició la misa. Santiago Guerrero, ofreció la Fue algo conmovedor, misa ante cientos de feligreses. comentó a El Mundo Rafael La bandera de El Salvador y una Hinojosa, oriundo de El Salfotografía del monseñor Arnulvador, recuerdo a mi madre fo Romero ocuparon un lugar y a otras personas llorar prominente en el local, a la vista mucho por aquellos días de todos. de marzo de 1980 en que Gordon y Guerrero dieron fue asesinado el monseñor lectura a la Palabra de Dios, Arnulfo Romero. específicamente a los últimos Yo tenía entonces 11 días de Jesús en la tierra, la cena años, precisó Hinojosa, con sus discípulos, su detención, después supe que El Saljuicio, el martirio a que fue sovador vivía momentos metido hasta ser crucificado, y difíciles y el monseñor Muy concurrida estuvo la iglesia Santa Ana para su resurrección. se oponía a los crímenes, escuchar la misa en homenaje al monseñor “Criticaban a la mujer que hablaba dirigiéndose a las salvadoreño asesinado en marzo de 1980. vació un pomo de perfume caro autoridades, a los militares, (Fotos Roberto PELÁEZ) sobre la cabeza de Jesús, mejor les pedía que no se comelo hubiésemos vendido, decían, y dábamos el dinero a tieran más asesinatos, que protegieran a la gente... los pobres, Él los escuchó y les dijo... a mi no me tendrán leí hace poco que lo asesinó un francotirador al que para siempre”. pagaron 114 dólares. ‘El hijo del hombre va a morir’, dijo Jesús a sus discíRefiriéndose a la beatificación del monseñor Oscar pulos. Y volviéndose a Pedro: ‘De cierto te digo que antes Arnulfo Romero el venidero mayo, Hinojosa señaló que que el gallo cante dos veces me negarás tres’. será una manera de reconocer su amor su posición Refiriéndose a la Semana Santa el sacerdote significó: firme a favor de los humildes, de los desposeídos, de Aun en sus últimos minutos, sufriendo, Jesús clamó: Padre, los que no tenían nada, abundó. si quieres aparta de mi este cáliz... pero no se haga lo que Él guiaba a sus ovejas para que hicieran el bien, yo quiero, si no tu voluntad. Sea esta, apuntó el clérigo, una recordaba mi mamá, agregó el entrevistado, se semana de paz, resurrección, y también de reflexión. enfrentaba a quienes tenían el poder, y por eso lo Por lo general, resaltó el sacerdote, invocamos el nom- asesinaron. Es bueno recordarlo, tener presente sus bre de Dios para pedirle que nos conceda esto o aquello, acciones, finalizó. Por Roberto PELÁEZ
El veterano senador demócrata por Nueva Jersey, Bob Menéndez, calificó como falsas las acusaciones de corrupción hechas en su contra por el Departamento de Justicia y se declaró listo para “pelear” a fin de demostrar su inocencia. “Estoy enojado y listo para pelear. Porque los acontecimientos contradicen mi carrera de servicio público y mi vida entera (...) Estas acusaciones son totalmente equivocadas, y estoy seguro de que esto va a ser comprobado”, señaló el senador de origen cubano. El Departamento de Justicia acusó el uno de abril a Menéndez de aceptar regalos del oftalmólogo de Florida Salomon Melgen y de usar su influencia política para beneficiar al médico. “Estoy enojado porque los fiscales del Departamento de Justicia no saben la diferencia entre una amistad y una corrupción y han elegido torcer mis deberes como senador -y como un amigoen algo indebido”, sostuvo Menéndez. A raíz de las acusaciones, el senador comunicó al líder Senador Bob Menéndez. de los demócratas en la cámara alta, Harry Reid, su decisión de dejar temporalmente su cargo como miembro de más alto rango del Comité de Relaciones Exteriores del Senado. Menéndez, de 61 años, fue investigado por haber recibido hasta un millón de dólares en costosos regalos, incluido un viaje a República Dominicana en 2010 que habría costado unos 58 mil dólares. Otros regalos incluyeron vuelos en aviones fletados, un viaje a París, 40 mil dólares al fondo de defensa legal del Senado y 750 mil dólares a su campaña. Las acciones de Menéndez buscaban apoyar a Melgen en una disputa valuada en 8.9 millones de dólares, además de apoyarlo en el proceso de solicitudes de visa para varios amigos del médico. La acusación federal establece que tanto Menéndez como Melgen cometieron un acto de conspiración, otro de violación de la ley de viajes, ocho actos de soborno y tres acusaciones de fraude. Asimismo, Menéndez fue acusado por separado de hacer declaraciones falsas a las autoridades. En su respuesta, el senador se declaró víctima de una persecución política. Washington (NOTIMEX)
www.elmundo.net
ABRIL 4 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
10
www.elmundo.net
ABRIL 4 DEL 2015
Critican muerte a tiros de preso en Nevada
Adam Laxalt, determinará el curso adecuado de las acciones a seguir. La espera de cuatro meses para recibir información soEl procurador general revisa el informe que recibió el bre lo ocurrido a un recluso en Nevada de quien un testigo jueves 26, dijo la portavoz de Laxalt, Patty Cafferata. dijo estaba esposado cuando un guardia lo mató a tiros El jefe adjunto de prisiones Brian Connett defendió se debió a la indiferencia deliberada de las autoridades al Departamento de Correccionales del estado como el estatales, incluido el gobernador administrador responsable de la seBrian Sandoval, afirmó el pasado guridad y protección de los guardias viernes 27 de marzo el abogado y presos. de la familia del fallecido. El departamento rinde cuentas a Carlos Manuel Pérez hijo murió la Junta de Comisionados de Prisiones baleado el 12 de noviembre en la del estado -a la que pertenecen Sanprisión estatal High Desert, ubidoval, Laxalt y la secretaria del Estado, cada en las afueras de Las Vegas. Barbara Cegavske-, así como a legislaEl abogado Cal Potter dijo que dores de la legislatura estatal. Carlos Manuel Pérez murió baleado los hermanos de Pérez recibieron “No puedo imaginar que actuáradentro de la prisión estatal High Desert, información contradictoria dumos con indiferencia deliberada en ubicada en las afueras de Las Vegas. rante las reuniones iniciales que cuanto a la seguridad y protección de tuvieron con encargados de la prisión, sin que jamás les un recluso”, dijo Connett. “Lamentamos la pérdida que tuvo indicaran que el preso fue baleado. esa familia y deseamos que esto jamás hubiera ocurrido”. “El diálogo terminó y hasta esta semana continúan sin Connett dijo que el incidente ocurrió debido a una riña respuesta las interrogantes”, declaró Potter a The Associ- entre presos, pero señaló que no podía facilitar mayor inforated Press. “El estado les dio la espalda cuando intentaban mación sobre la muerte de Pérez, de 28 años, y las heridas averiguar lo sucedido a su pariente. que sufrió el recluso y testigo Andrew Jay Arévalo, de 24 “Creo que simplemente fue indiferencia deliberada, años, hasta que Laxalt revise el caso. y no rinden cuentas a nadie, incluido el gobernador”, La oficina de prisiones informó el 13 de noviembre en un agregó. comunicado que Pérez había muerto pero no que Arévalo Sandoval respondió mediante una vocera que las resultó herido. autoridades locales, estatales y del condado investigaEn el comunicado se mencionó la realización de una ron el incidente y que el procurador general de Nevada, autopsia pero no que hubo disparo alguno. (AP) Por Ken RITTER
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
OPINIÓN
Lo de aquí... Lo de allá Por Xavier Rivas
Rubén Kihuen llega Harry se va...
Aunque el panorama político para los hispanos en Nevada se mira incierto, el salir a votar es la única opción para demostrar que de verdad “el gigante ha despertado”.
Para los hispanos que radicamos en Nevada la noticia de que Harry Reid ha decidido no contender para otro término como senador, es una noticia importante que resta a un aliado considerable de la comunidad latina, asimismo es el hecho también de que Rubén Kihuen ha comunicado su intención por buscar un escaño como Legislador Federal en el Congreso de esta nación. Sin duda estas noticias son de impacto dentro del Partido Republicano de Nevada, Reid, quien logró armar una poderosa maquinaria que controla al Partido Demócrata de Nevada, creará un vacío de poder y una batalla interna por ese control, al igual que en el Partido Republicano, pero tal vez con mayor intensidad; el objetivo de la mayoría de las personas que se acercan a buscar posiciones de puestos públicos -dicen para servirnos-, terminan sirviéndose, muchos de ellos hoy en problemas con la ley, por corrupción. El caso de Rubén Kihuen, no es así, este joven nacido en Jalisco, nacionalizado, hoy es una estrella política con ética y visión, es y debe ser apoyado por todos nosotros, tiene principios y valores morales y es un buen político que es ciego a colores y sordo a sobornos; es Rubén, y así lo hemos dicho y apoyado desde su incursión a la política, un buen ciudadano, digno de ser legislador federal de esta nación. Agridulce es el panorama político para hispanos, por un lado tenemos la jubilación de Harry Reid, y la decisión positiva de buscar la diputación por Rubén; la negativa de que aun no salimos con fuerza a votar y la positiva realidad de que como Rubén hay otros hombres y mujeres en Nevada y a nivel nacional en ambos partidos, Demócrata y Republicano, y eso es de gran importancia para todos, ¿o no? ¡Ánimo! Xavier@rivas.com
Suprema Corte rechaza queja contra Obamacare
La Suprema Corte de Justicia rechazó escuchar la demanda de un puñado de una organización conservadora contra la Ley de Salud Asequible, conocida popularmente como Obamacare. La decisión del máximo tribunal estadunidense, anunciada sin La demanda presentada por el comentarios por los ma- Goldwater Institute de Arizona gistrados, fue vista como ni siquiera fue escuchada. un triunfo para la pieza legislativa central del gobierno del presidente de Estados Unidos, Barack Obama. El Goldwater Institute de Arizona disputa la legalidad de la Junta Asesora de Pagos Independientes (IPAB), vilificada por grupos conservadores como un “panel de la muerte”. La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito desechó la demanda bajo el argumento procedimental de que la IPAB no ha adoptado ninguna decisión por lo cual no es sujeta a una demanda. Con su negativa a escuchar el caso, la Suprema Corte deja vigente el fallo del tribunal inferior. Una portavoz del Goldwater Institute señaló presentarán nuevamente su demanda una vez que la IPAB tome su primera decisión. Washington (NOTIMEX)
www.elmundo.net
ABRIL 4 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
Corroborando James Bond en México La filmación de la última película del súper Agente 007 James Bond, esta vez titulada “Spectre”, nos trajo a la mente viejas memorias de nuestra larga estancia en Las Vegas, cuando hace muchas lunas, a principio de los años 60´s, en la Calle Fremont, ahora cubierta por un luminoso Pasaje, era en ese entonces el “downtown” y único Centro Comercial de Las Vegas, en donde las señoras de entonces hacían sus compras de vestidos de moda y todas esas cosas propias del vestuario de la mujer, simplemente porque... no había otro lugar. En otras palabras, ese era el único “Mall”, en donde ahí mismo en esa calle habían dos “cinemas”, -los únicos del puebloabiertos las 24 horas y dormitorios de los desposeídos. Uno de ellos llamado “El Portal”, y el otro no recordamos, pero de cuyo nombre tal vez se acuerden unos de los pocos sobrevivientes de esa época. Estamos hablando, como decíamos, de los principios de los años 60´s. Como pueden ser tal vez Sergyo “Miento o estoy en lo cierto” Salgado, Paco Villanueva, María Escobedo o “junior” Escobedo o Tony Carranza y su fiel esposa Loyda y pare de contar. El caso es que en el Cinema El Portal, recordamos vivamente cuando después del trabajo nos reuníamos un grupo de amigos con nuestro Jefe, el inolvidable Joaquín C. Noriega, y a esas horas, después de jugar nuestro acostumbrado Keno, nos íbamos a ver las primeras películas de James Bond, estelarizadas por Sean Connery y luego por Roger Moore, para nosotros los mejores de todos, que hicieron películas de cuyos nombres solo recordamos al “Dr No”, “Desde Rusia con Amor” y “Goldfinger”, entre otras, pero que para aquellos tiempos nos parecían unas cintas, en realidad fuera de serie. Una de ellas filmada en el mero centro de LV, en donde hicieron su aparición los primeros Ford “Mustangs” extra largos, conducidos nada menos que por el mismísimo James Bond.
Y AHORA “SPECTRE”
Bueno, todo lo anterior viene a colación porque en estos días se está filmando la última película de James Bond, nada menos que en el Centro Histórico de México, que si algo tiene es belleza colonial pura y natural, sobre todo ahora que han cerrado el tráfico vehicular en calles tan históricas como Francisco I. Madero, en donde como mencionamos en el artículo anterior se daban vuelo en las sobrias cantinas de esa ópoca, los “lagartijos” porfirianos venidos a menos, primero por la Revolución, y
El agente 007 estuvo trabajando en el Centro Histórico contiguo a la gran plaza del Zócalo, rodando algunas escenas de la cinta “Spectre” que se estrenará en octubre.
Por Francisco Corro a los mexicanos en esa forma, a lo que ella solo respondió tímidamente... “Pues así era el guión”. Como dato curioso, (y envidioso) los cineastas hollywoodenses, cuando filman una película acerca de Argentina, siempre filman la Plaza de Mayo y sus avenidas más bellas y metropolitanas que lo hacen pensar a uno que está en una de las tantas hermosas ciudades de Europa. Pero cuando se refieren a México, siempre sacan al burro o un auto o camión desvencijado y una bola de borrachos, panzones y bigotones echando bala, por lo que esperamos que esta vez en la cinta de James Bond, filmada por una compañía inglesa, saque esas partes clásicas en las que están filmando, como son la Plaza Tolsá, una de las más bellas del mundo, en donde se encuentra por un lado el majestuoso edificio de Correos, seguido por la Escuela de Minas, y enfrente el bellísimo edificio que fue de Telégrafos y luego Secretaría de Comunicaciones. Y en la parte de atrás lo que fue la Cámara de Senadores hasta hace poco. Todo esto en la plazoleta en donde se encuentra la bellísima estatua de Carlos IV, conocida como “El Caballito”, obra maestra esculpida también por el arquitecto Manuel Tolsá.
luego por las expropiaciones petroleras y reparto ejidal del Gral. Lázaro Cárdenas, que afectó entre ellos a nuestro abuelo materno. Pero volviendo a James Bond, eso nos da material para otra historia, pues recordamos cuando en una de nuestras Convenciones de la NAHP sostenida en San EL ZÓCALO José, California, llamado también Valle del Silicón, nuestra La otra parte de la película, hasta donde sabemos, se invitada de honor fue Salma Hayeck, en sus principios, está filmando nada menos que en el Zócalo, en donde cuando todavía no alcanzaba fama mundial. El caso es que como un homenaje a nuestra invitada, da piruetas escalofriantes un helicóptero, suponemos tripulado por James Bond, plaza en la se exhibió su primer papel estelar, A diferencia de los guioque aunque le busquen no encuenen el que para variar, los cineastas nes típicos sobre México, tran un rincón feo, pues de un lado yanquis se dieron vuelo poniendo se encuentra el imponente Palacio a México como lo suelen hacer, es en “Spectre” se exhibirá decir con locaciones de unos cuanuna imagen muy diferente Nacional, por el otro el Palacio del Regente de la Ciudad, por el otro una tos burros, una bola de borrachos y más atractiva. serie de bellísimos edificios coloniaen una miserable cantina, muchos pollos y un camión desvencijado como el transporte en les y como fondo nada menos que la majestuosa Catedral el que salía Salma de su “lugar de origen” hasta alcanzar Metropolitana, la primera y más antigua de América, así el “sueño americano”, en donde para variar empieza a que si quieren imitar a los cineastas hollywoodenses tentrabajar de sirvienta, hasta que un héroe americano, por drán que importar unos cuantos narcos y borrachos de supuesto rubio y de ojos azules, la rescata para iniciar un cualquiera de sus ciudades, pues estos ya se encuentran en todas partes del mundo. turbulento juego de amor. Para concluir, para el cine “Made in Hollywood”, en Sobra decir que al final de esa “premier” Salma nos ofreció una conferencia de prensa en la que el que esto México no existen más que narcos, nacos y cacos... O escribe solo le cuestionó a la estrellita en ciernes: “Salma, niéguelo usted. Y sin otra cosa más por el momento... ya pero por que permitió usted que se denigrara a México y seguiremos... Corroborando.
12
www.elmundo.net
ABRIL 4 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión El primer presidente latino Pronto, muy pronto, un presidente de Estados Unidos va a tener un apellido Martínez, Pérez, Castro, Cruz o Rubio. El argumento es sencillo. Ya hay más hispanos que afroamericanos. Barack Obama es el primer presidente afroamericano. Ahora nos toca a nosotros. Ya nada es imposible para los latinos. Seguimos creciendo y tenemos cada vez más poder. Actualmente hay 55 millones de hispanos y seremos más de 100 millones para el 2050. Uno de cada tres habitantes de Estados Unidos será latino. Es decir, estamos pasando de grandes números a tener un poquito de poder. Esto es nuevo. Todo esto viene por el anuncio del senador de Texas, Ted Cruz, de que quiere ser presidente. Fue el primero en anunciarlo pero no será el único. Es muy probable que el senador de la Florida, Marco Rubio, también se lance por la Casa Blanca. Será la primera vez en la historia que dos latinos busquen simultaneamente la presidencia. La gran ironía es que los dos son del partido Republicano (a pesar de que la mayoría de los latinos vota por el partido Demócrata). Y tanto Cruz como Rubio son hijos de refugiados cubanos (aunque más de la mitad de los hispanos son de origen mexicano). Algo que los distingue, también, es que su posición
Por el anuncio del senador Ted Cruz (izq.), ya no se mira lejano el momento que un hispano logre ocupar la presidencia de EU. En la foto con Marco Rubio otro posible aspirante.
sobre la legalización de indocumentados no coincide con la de la mayoría de los latinos. Ambos dicen apoyar una reforma migratoria y reconocen que el sistema no funciona. Pero, por ahora, tanto Cruz como Rubio se oponen a ofrecerle un camino a la ciudadanía a los 11 millones
Por Jorge Ramos de indocumentados. (En contraste, según encuestas del centro Pew, la mayoría de los latinos sí quiere darle la ciudadanía estadounidense a los inmigrantes sin papeles.) Para ellos primero hay que asegurar la frontera con México y promover la inmigración legal. ¿Por qué Cruz y Rubio, hijos de inmigrantes, no quieren un camino a la ciudadanía para todos los indocumentados? ¿Por qué no ofrecerle a casi todos los inmigrantes la misma posibilidad que tuvieron sus padres cuando llegaron de Cuba? Los dos senadores tienen la misma respuesta. En entrevistas ambos me han dicho que tanto el padre de Cruz, como el padre y la madre de Rubio, llegaron legalmente a Estados Unidos, no como la mayoría de los indocumentados. (Aquí están las entrevistas con Cruz: https://youtu.be/wRvD5f8d6Ak y con Rubio: https:// youtu.be/TZleVz5eyIs) También hay, seguramente, consideraciones políticas. Ni Cruz ni Rubio podrían ganar la nominación del partido Republicano a la presidencia si promueven abiertamente un camino a la ciudadanía para indocumentados. Necesitan el apoyo de votantes muy conservadores. La apuesta de Cruz y Rubio es que los votantes los vean como estadounidenses integrados cultural y políticamente a Esados Unidos, no como candidatos latinos. Sin embargo, ser hispanos les debe ayudar. Ningún candidato Republicano ha podido ganar la Casa Blanca sin obtener, al menos, una tercera parte del voto latino. John McCain perdió en el 2008 con el 31 por ciento de los votantes latinos y Mitt Romney perdió también con el 27 por ciento en el 2012. Cruz y Rubio apuestan a que ganarían más del 33 por ciento del voto de los 16 millones de hispanos que irán a las urnas en el 2016.
La magia de la democracia estadounidense consiste en creer que los de hasta abajo podrán, algún día, llegar hasta arriba. Only in America. Los senadores Cruz y Rubio no son los primeros hispanos en buscar la presidencia. El Republicano Ben Fernandez lo hizo en 1980. Por mucho tiempo se habló de Henry Cisneros -quien fuera alcalde de San Antonio y Secretario de Vivienda- como posible candidato presidencial. Y el exgobernador de Nuevo México, el Demócrata Bill Richardson -de madre mexicana- se lanzó en el 2008. Lo que antes hubiera resultado imposible -dos latinos buscando la presidencia- hoy es casi normal. Además, si Hillary Clinton no tuviera tan amarrada la candidatura Demócrata, posiblemente alzarían la mano un par de hispanos más, como el ex alcalde de Los Angeles, Antonio Villarraigosa, y el actual secretario de vivienda, Julián Castro. Si en la popular serie de televisión de Netflix, House of Cards, jugaron con la idea de un primer presidente latino -llamado Héctor Mendoza y que estaba retando al temible Francis Underwood- entonces, todo es posible. Hollywood va, generalmente, un paso adelante que Washington. Para llegar al poder, primero hay que imaginárselo. Estoy absolutamente convencido que el primer presidente o presidenta hispano ya nació. Podría ser el hijo de un exiliado cubano o de una indocumentada. Podría ser un niño o una jovencita que vieron cómo Gloria Estefan, Jennifer Lopez, Shakira y Ricky Martin se hicieron mainstream, que oían noticias en español en su casa, que comieron más salsa que ketchup, y que crecieron leyendo en la internet sobre la magia de la democracia estadounidense. Esa magia consiste en creer que los de hasta abajo podrán, algún día, llegar hasta arriba. Only in America.
www.elmundo.net
ABRIL 4 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Paid for by Bob Coffin | 702.370.4579 | www.bobcoffin.com
13
14
www.elmundo.net
ABRIL 4 DEL 2015
Notas de Migración Alemania aparece en el análisis como el país con la mejor política migratoria para atraer talento mundial, ya que ese En el marco del Día país no impone cuode César Chávez, transtas para mano de obra portistas de alimentos altamente calificada, perecederos (Teamsters) tiene pocos requisitos marcharon por la central regulatorios y la tasa de de abastos de Los Ángeles aceptación de extranjeen demanda de una reforros es alta. ma migratoria y que se les En segundo lugar, permita sindicalizarse. Australia admite en térLa protesta fue orgaminos proporcionales nizada por representantes Trabajadores y representantes tres veces más inmigrande los grupos de Teamsters tes que Estados Unidos, de los Teamsters Local 630 en las primeras horas de la seguida por Singapur, en Los Ángeles, urgieron al mañana en las bodegas donde el gobierno imcongreso a que apruebe una de Los Angeles Produce plementó un sistema reforma migratoria. Market. flexible que permite a En este lugar es donde están las bode- empresas contratar a un número signifigas más grandes de productos perecederos cativa de mano de obra no calificada. y que se distribuyen en la zona metropoReino Unido aparece en cuarto lugar litana angelina. en términos de su política migratoria con Aquí los representantes de los Teams- un sistema que permite a empresarios ters Local 630 urgieron al congreso a que no miembros de la Unión Europea que apruebe una reforma migratoria que de pueden obtener una visa temporal si oportunidad para la ciudadanía para mi- invierten alrededor de 300 mil dólares llones de indocumentados. en el país. De igual forma reclamaron mejores La lista la completan Francia en quincondiciones laborales en estas bodegas y to sitio, seguida por Hong Kong, Suiza, que se les permita la creación de un sindi- Canadá, Estados Unidos y Japón. cato que los represente. El análisis colocó a Estados Unidos en Alfredo Salazar representante de los el noveno sitio al considerar que el país Teamsters aseguró que los trabajadores mantiene leyes y regulaciones “que imen este sitio “están en un nivel inferior”. Los ponen límites irreales y excesivas reglas Ángeles (NOTIMEX) burocráticas para contratar a los trabajaque el país necesita”. Washington Política migratoria Estados dores (NOTIMEX)
Transportistas marchan en LA por reforma migratoria
Unidos es lugar nueve entre 10 mayores economías
Rechazan que acciones de Obama sean causantes de inmigración ilegal
La política migratoria de Estados Unidos ocupa el lugar número nueve entre las 10 economías más avanzadas por ser El secretario adjunto de Seguridad desfavorable para las empresas y el creci- Nacional en funciones Alan Bersin, rechamiento económico, señaló la Mesa Redon- zó que las acciones ejecutivas migratorias da Empresarial (BRT). del presidente Barack La BRT, que aglutina a Obama sean causantes los directivos de las made la crisis del éxodo yores empresas del país, de niños migrantes no sostuvo que sólo la polítiacompañados de Améca migratoria de Japón es rica Central a Estados peor que la estadunidense, Unidos. ya que no están diseñadas Bersin, quien compareció ante el Comité para reforzar la competide Seguridad Nacional tividad de las empresas a del Senado, salió así al nivel mundial. Alan Bersin, funcionario de “En lo que respecta Seguridad Nacional, desmintió paso de las declaraciones del extitular de la Admia la política migratoria, que las medidas ejecutivas del Estados Unidos está per- presidente Obama sean la causa nistración de Pequeños Negocios (SBA), Adolfo diendo la carrera compedel éxodo de niños migrantes. Franco, quien sostuvo titiva para atraer talento global”, advirtió el presidente del Comité que las acciones de la Casa Blanca alentade Migración de la BRT y presidente de ron la salida de los menores de edad. “Obviamente discrepo con las deMotorola Solutions, Greg Brown. “Los políticos tienen el poder de co- claraciones del señor Franco de que las locarnos en el camino correcto (...) y si no acciones ejecutivas son la principal causa lo hacen, Estados Unidos corre el riesgo del magneto a este país, en lugar de las de quedar aún más rezagado”, añadió el distorsiones de los hechos por parte de directivo empresarial al divulgar el reporte los traficantes”, dijo Bersin, ex zar fronterizo de EU. Washington (NOTIMEX) Estado de Inmigración.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Mujeres ejecutivas, un buen negocio para las empresas Por Danica KIRKA
Segunda parte de dos Sandrine Devillard, consultora del tema desde hace 16 años, dice que cuando ella comenzó, a las empresas les daba lo mismo retener a las ejecutivas. Ahora las compañías quieren saber qué programas sirven y rápido. Eso es porque los prospectos para que una mujer ascienda caen a cada paso de la carrera profesional, de acuerdo con otro sondeo realizado también El uso de internet ha permitido trabajar a por McKinsey a 130 empresas en 2012. distancia, lo que ha facilitado el que las mujeres Mientras las mujeres representan el puedan trabajar sin desatender sus hogares. 37% de la fuerza laboral, sólo ocupan No sólo son las horas de trabajo. Las el 22% de los puestos gerenciales medios, el 14% de los superiores y vicepresidencias, el mujeres frecuentemente batallan con una 9% en los comités ejecutivos y el 2% de las cultura dominada por hombres a nivel ejecutivo, muestran los sondeos. Algunas han direcciones generales. En Francia, Noruega, España y más recien- acusado que esta cultura agresiva y de tomar temente Alemania, los gobiernos han forzado riesgos fue la causante de la crisis financiera el progreso imponiendo cuotas para mujeres mundial. La jefa del FMI Christine Lagarde bromeó alguna vez diciendo que si el banco en las mesas directivas. Noruega tuvo el año pasado el porcentaje de inversión Lehman Brothers (Los hermanos más alto de mujeres ejecutivas, con 35%, Lehman) se hubiera llamado Lehman Sisters en Europa occidental y Norteamérica, de (Las hermanas Lehman), la crisis habría sido acuerdo con datos de Catalyst, que estudia la diferente. Un estudio reciente de la Escuela de equidad de género. Estados Unidos quedó en Empresas de Harvard exhortó a analizar por noveno lugar entre 16 países, con 19%. Por sí solas, las cuotas en las mesas direc- qué las mujeres no están consiguiendo y tivas no cierran la brecha de género porque manteniendo los puestos altos. El estudio, dado a conocer en diciembre, sólo abordan el último escalón de la escalera profesional, dicen investigadores. El verda- sondeó a más de 25.000 graduados de la dero desafío es hacer que los empleadores facultad desde 1963, cuando las mujeres contraten, capaciten y promuevan a mujeres fueron admitidas por primera vez al posgrado talentosas para tener una fuente de candida- de administración de empresas (MBA). Los tas calificadas para cuando se necesite ocupar investigadores de Harvard Robin Ely y Colleen Ammerman, junto con Pamela Stone de la puestos gerenciales. “Estamos en la cúspide de una revolu- City University de Nueva York, encontraron ción”, dijo Cary Cooper, profesor en la Uni- que mientras hombres y mujeres comienzan versity Management School en Londres. “Si con objetivos profesionales similares, las las organizaciones no permiten más flexibi- mujeres avanzan más lentamente porque lidad, mayor autonomía, seguirán perdiendo los obstáculos institucionales y las demandas que les exigen hacerse cargo de las respon(mujeres)”. Los lugares de trabajo promedio mantie- sabilidades familiares. El reporte indica que los empleadores nen una mentalidad de fábrica de posguerra con horas estructuradas y requerimientos necesitan dejar de pensar que es suficiente para estar en la oficina, dicen los investiga- con tener políticas “amigables con la familia” como horas de trabajo flexibles. Esto significa dores. El uso de internet ha ayudado a trabajar rexaminar “ideas no habladas pero poderoa distancia, pero para los puestos gerencia- sas” como la creencia de que hay más riesgo les la presencia física en la oficina y acudir a en contratar a mujeres porque hay más proeventos sociales relacionados con el trabajo babilidades de que abandonen su profesión a sigue siendo crucial. A esto se suman factores causa de la maternidad. Las mujeres también sociales más amplios, como las expectativas tienen la responsabilidad de asegurar de que que una madre debe cumplir en casa y las sus parejas sean “verdaderas parejas” en las labores de la casa y el cuidado de los hijos, presiones pueden ser demasiadas. Un ejemplo es Emma Arkell. Cuando era dicen los autores. Sin embargo, factores como estos pueabogada de divorcios en un despacho en Londres, tuvo celebridades y aristócratas den ser difíciles de implementar a nivel de entre sus clientes. Su carrera parecía ir en política, como lo reflejan los puntos de vista sociales. ascenso, hasta que llegaron los hijos. Mientras los gobiernos se han enfocado Después de ver a sus compañeras batallando por balancear responsabilidades en la sala de juntas, empresas como Sodexo familiares y de trabajo, Arkell vio que no comenzaron construyendo una base para podría con ambas. En su lugar, decidió abrir hacer que ellas lleguen ahí. Anand, jefa mundial de diversidad de la su propia compañía fabricando productos naturales de cuidado para la piel después empresa, dice que el objetivo de Sodexo es de crear una crema que le ayudó a su hija a que las mujeres representen 25% de sus 300 jefes este año. Las mujeres ya ocupan 42% de curar su sarpullido. “Podía hacerlo desde casa. Tenía comple- la mesa directiva y 38% de la junta ejecutiva. Londres (AP) to control sobre él”, dijo sobre su negocio.
Mujeres corren más riesgo de padecer hepatitis C Las mujeres corren mayor riesgo de contagiarse del virus de la hepatitis C (VHC) debido a que están más expuestas a transfusiones sanguíneas, revelaron especialistas en salud hepática. La doctora Margarita Dehesa Violante, miembro de la Fundación Mexicana para la Salud Hepática (FUNDHEPA), advirtió sobre el elevado riesgo para quienes se realizaron una transfusión sanguínea antes de 1994 o un tatuaje en los últimos años. “Abortos, cesáreas o complicaciones graves del embarazo –como pre-eclampsia--, pueden llegar a presentar hemorragias y requerir de una transfusión; el problema data de años atrás, principalmente en mujeres mayores, que hayan recibido una
transfusión previa a 1994, cuando la sangre no era completamente segura”, enfatizó la doctora Dehesa Violante. La enfermedad fue descubierta en 1989 y es la quinta causa de muerte, toda vez que al año mueren más de 350 mil personas por causas atribuibles a la hepatitis C, además afecta a más de 160 millones de personas en el mundo, agregó. Por su parte, la doctora María Teresa Rizo, encargada de la Clínica de Hepatitis del Hospital de Especialidades, Centro Médico Nacional La Raza, del Instituto Mexicano del Seguros Social (IMSS), dijo que las mujeres se exponen con frecuencia a objetos que pueden estar contaminados. México (Notimex).
www.elmundo.net
ABRIL 4 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15
E l M un d o d e la M u j er Taimí Soto, reportera del noticiario Mundo Fox:
Soy una mujer responsable, luchadora y soñadora, comprometida con mi hijo Por Francisco ALEJANDRE El público televidente puede apreciar el talento de Taimí Soto en las notas que todos los días elabora para transmitirlas por medio del noticiario Mundo Fox Las Vegas, de lunes a viernes a las 5 pm y 10 pm. Esta inquieta y emprendedora jovencita se va abriendo camino en la vida con una tenacidad sorprendente. Nacida en La Habana, Cuba, uno de los espacios donde la dignidad no tiene precio, Taimí se avecindó en Salt Lake City, Utah, donde cursó sus estudios secundarios y preparatorios. Luego de algunos años, ella, junto a sus padres Martina y Pablo Soto, decidieron emigrar a Las Vegas en busca de un mejor horizonte para toda la familia. El significado de su nombre, de acuerdo con un sitio especializado en la red es “planta joven”, es finlandés y femenino. “El nombre Taimí, creo que mi papá lo sacó de un puerto, de barcos en España”, comentó sonriente la jovencita que también es madre de Dailor, un precioso niño que vino a su vida, justo en el momento que era preciso, en noviembre del 2010. La maternidad, siendo madre soltera para Taimí ha sido complicada. “Tener un hijo fue lo mejor que me ha pasado en la vida, él ha sido la una inyección de energía, es complicado porque tengo que balancear mi tiempo, ya que trabajo como reportera de tiempo completo en Mundo Fox, voy a la universidad y, sobre todo eso, soy madre dedicada en cuerpo y alma a mi hijo”, aseveró. Las prioridades de Taimí están perfectamente definidas. “Lo difícil de equilibrar horarios y ajustar el tiempo, además de ser madre soltera y de servir de ejemplo a tu hijo, de seguir adelante con tus proyectos, es una labor que requiere precisión, he tratado de revertir mis dificultades con buena actitud, trato de convertir lo negativo de la vida en experiencias positivas, que aporten enseñanzas y experiencias”, expresó. En la actualidad Taimí Soto cursa estudios profesionales de periodismo en la Universidad de Nevada Las Vegas, donde espera obtener un título en el corto plazo. “Siempre me ha encantado estar en los medios de comunicación, pero no sabía en qué especialidad. Desde chiquitica me visualiza-
ba en medios, me encantaban los bailes, las cámaras, los escenarios, hasta hace un par de años que descubrí mi pasión por entretener a las personas. Hago un esfuerzo por brindarle a la gente un minuto de algo positivo, algo de educación, enseñarles y transmitirles cosas que les arrojen buenos dividendos en su vida”, destacó. Poder arrancarle una sonrisa al público es mi objetivo, es muy importante compartir con los televidentes parte de mi alegría, dijo. Desde su llegada a esta ciudad, Taimí, descubrió que navegar en aguas nuevas es gratificante para cualquiera, aunque el salir de su círculo de confort le ayudó a integrarse y asimilarse a nuevas amistades. Agradece el cambio y la continua búsqueda de nuevos horizontes Taimí Soto es madre de familia ejemplar, hija a sus padres, a quienes dispensa agradecida y reportera de Mundo Fox Las Vegas. profundo respeto. “Mi padre se dedica a las labores de la construcción y mi otras palabras, como por ejemplo: oye chico, mamá se desempeña en una lavandería”, ven pa’cá. He tenido que aprender formas externó agregando que una de las mayores de expresión que usan mis amigos latinos, enseñanzas de su madre –que a su vez trata no me incomoda mi acento cubano, pero de transmitir a su hijo- es el concepto de la considero importante establecer los puentes felicidad infantil. “Ella siempre ha dicho que de comunicación lo más fluidos posible. Me los niños nacieron para ser felices. Mi mamá encanta la forma de expresión y la diversidad es una bola de energía total, positiva, alegre, que tenemos los hispanos”, dijo. Es un hecho que el profesionalismo de no sé de dónde saca tanta energía. He aprendido tanto de ella que es difícil destacar sólo Soto se impuso y su trabajo en el noticiario una de sus virtudes. Sin embargo, su pasión Mundo Fox fluye todos los días a las 5 y 10 de por el baile es una de las cosas que me han la noche. Cada día adhiere más seguidores influido, tanto a mi como a mi hijo, ya que a sus segmentos noticiosos. “Culturalmente de los mexicanos me fomenta su alegría a Dailor, y eso me hace atraen muchas cosas, me encantan las tortimuy feliz”. Entre los mayores retos que Taimí llas, en Cuba si pides una tortilla te sirven un Soto ha tenido que vencer destacar para omelette, al llegar aquí descubrí las tortillas desarrollarse como comunicadora, es que mexicanas. De hecho, hay ocasiones en las siempre ha tenido que fijar su atención en que en los restaurantes pido chile (picante) sus metas, “camino hacia los objetivos que me he propuesto, procuro no distraerme, sin esquivar las cosas, pero con mayor énfasis en los objetivos que me he trazado. Creo que soy una mujer muy responsable, luchadora y soñadora”, detalló. En el terreno profesional, la joven madre ha tenido que pulir su acento cubano, ya que el mercado en esta ciudad es mayormente de origen mexicano. “Muchos cubanos hablamos muy rápido, nos comemos las “s”, u
M uje r si n l ím ite Cómo excitar a una mujer Recientemente en mi programa de radio hablé del tema que más le interesa escuchar a un hombre: “Cómo excitar sexualmente a una mujer”. Antes de profundizar en el tópico advertí: “El programa de hoy es para adultos, así que si su niño está presente, envíelo a jugar o tápele los oídos porque hoy les voy a revelar lo que realmente hay que hacer para erotizar a una mujer”. Sin duda, los rating masculinos rompieron record de audiencia ese día. La mayoría de los caballeros se quejan de que su mujer nunca tiene deseos de hacer el amor y siempre tiene una excusa para evitar la intimidad: “Estoy cansada”, “Tengo que levantarme temprano”, “Me duele la cabeza”, “Estoy en mi periodo”, y mil excusas más para no tener relaciones íntimas. Cuando esto sucede, el hombre trata de seducir a su pareja, abrazándola, besándola o acariciándola en sus partes íntimas. Después de todo, él sabe que cualquier acercamiento que ella haga, le ocasionaría un erección, así que deduce que ella es igual a él. Los hombres pueden excitarse sin ningún esfuerzo, ellos pueden hacer el amor aún cuando no tienen deseos de hacerlo. Inclusive un hombre puede tener relaciones sexuales con alguien que no necesariamente le guste. Sin embargo,
Por María Marín excitar a una mujer es más complicado, o por lo menos, más elaborado que excitar a un hombre, con ellas hay que ir un paso más allá. El cuerpo del hombre responde automáticamente al toque físico, pero las mujeres no son así. Las féminas a diferencia de ellos, tienen que primero ser estimuladas emocionalmente para que sientan deseos de hacer el amor. Para excitar a las mujeres tienes que alimentar sus emociones. Si una mujer está hambrienta emocionalmente, no esperes que te desee sexualmente. ¿Cómo alimentar el corazón de una mujer? Tres palabras que comienzan con la letra “A”: Atención, Afecto y Apreciación. La seducción comienza mucho antes de entrar en la habitación. Conclusión: Si quieres erotizar a una mujer, antes de tocar nuestro cuerpo tienes que tocar nuestro corazón. Para más motivación visita www.MairaMarin.com Facebook y síguela en twitter @maria_marin, www.youtube.com/mariamarinonline
porque me encanta la cocina mexicana”, manifestó, detallando que “los mexicanos también son muy alegres, yo bailo quebradita, me gusta el mariachi, el pop, pero mi fuerte es la salsa, la bachata, el merengue, el guaguancó, la sangre llama.” El mayor reto que Taimí tiene frente a sí es lograr que su hijo Dailor se convierta en un hombre de provecho y desarrollar su carrera como periodista de manera paralela. Talento y ángel tiene, por lo que sólo es cuestión de tiempo. Mantener mi humildad, mis raíces, no olvidar mis orígenes serán herramientas que debo transmitir a mi hijo, sostuvo. En el terreno profesional ha habido mucho avance para las mujeres, en opinión de Taimí, la mujer ha demostrado tener mucha capacidad para desempeñar todo tipo de trabajos, la palabra de las mujeres es una voz sólida y fuerte, digna de ser tomada en consideración. “La brecha salarial de género se ha ido acortando, muchas veces nuestros abuelos enseñaron a nuestros padres que el hombre lleva el sustento al hogar, sin embargo las cosas han cambiado y ahora la mujer contribuye en el sustento. La economía y la dinámica social han cambiado, por lo que hay necesidad de pactar de manera amplia los objetivos que como pareja, como familia y como sociedad queremos para nuestros hijos”, aseveró. Las parejas –cónyuges- deben dar y poner todo de su parte para lograr la felicidad total de la familia. “A las mujeres, madres solteras, les recomiendo que sigan adelante, si no llega la persona adecuada hay que ser pacientes, porque hay un Dios que pone las cosas en el tiempo que deben ser. Nunca doblegarse, hay que ser fuertes para que los hijos se den cuenta y adquieran bases morales sólidas”, terminó diciendo Soto.
16
www.elmundo.net
ABRIL 4 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV