www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
sección
1
C
LAS VEGAS, NEVADA I DICIEMBRE 6 DEL 2014 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 25
Comenzó como Las Vegas Chelsea
EN INTERIORES
El equipo MF 10 recoge sus frutos
Periodista y dramaturgo
Murió Vicente Leñero
Vicente Leñero, reconocido periodista y escritor mexicano, falleció el miércoles 3 por un cáncer pulmonar. Tenía 81 años. (Foto archivo) Pág. 5
En el teatro Winchester
Noche de música y poesía Página 5
A golpe de palabras
Convención del CMB Página 4
Sustituye al “profe” Cruz
Alfredo Tena al Morelia Página 2
Lo conseguido hasta hoy por el equipo de futbol MF 10 es una muestra de que con un trabajo sistemático, con disciplina y amor al deporte se puede llegar muy lejos. Ganaron el certamen denominado “Labor Day Classic 2014” en su división. (Foto cortesía MF 10) Página 2
“Noche Feroz”
Enfrenta a Monterrey en una semifinal
Boxeo amateur en el Silver Nugget
América es favorito en la liguilla
El ex campeón mundial Fernando “El Feroz” Vargas atendió en la esquina a su hijo Emiliano, Página 4 quien se impuso a Alex Estrada en el peso gallo. (Foto Raúl GONZÁLEZ)
Las Águilas del América vencieron en el Estadio Azteca 1-0 a los Pumas de la UNAM y pasaron a las semifinales del Torneo Apertura 2014 de la Liga MX. Enfrentan a Monterrey para avanzar a la final. Enfrentaría a Toluca o Tigres. (Foto Isaías HERNÁNDEZ/Notimex) Página 3
2
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
Comenzó como Las Vegas Chelsea
El equipo MF 10 recoge los frutos de su trabajo Por Roberto PELÁEZ Lo conseguido hasta hoy por el equipo de futbol MF 10 es una muestra de que con un trabajo sistemático, con disciplina y amor al deporte se puede llegar muy lejos, se pueden hacer realidad los sueños de victorias, aseguró a El Mundo Javier Esqueda, fundador de la selección ganadora del certamen denominado Labor Day Classic 2014 en la división bajo 16. Comenzamos con varios jugadores casi niños, formamos el equipo Las Vegas Chelsea, y temprano nos dimos cuenta que debíamos enseñar, entrenar pero sobre todo jugar, jugar mucho, insertarnos en varias ligas para facilitar el desarrollo de los futbolistas, explicó Esqueda, quien es secundado por los técnicos Ronny Charry y Sergio Arreguin. Con Las Vegas... participamos en tres ligas, queríamos ver cómo se desenvolvían los niños ante diferentes rivales, si se limitaban, cohibían, o si preferían mostrar lo aprendido en los entrenamientos, subrayó el entrevistado, cómo funcionaba el juego de equipo. Contactamos a diferentes organizaciones y tomamos la decisión de inscribir a Las Vegas Chelsea en Las Vegas Valley Soccer League, en Longevity Sports Center, y la liga de Miguel Martínez, vale recordar que en la segunda ganamos el torneo Cinco de Mayo, que junto al de Labor Day Classic 2014 resultan hasta la fecha nuestros resultados deportivo más relevantes, aparte del desarrollo de los jugadores tanto física como técnicamente, apuntó. El plantel intervino indistintamente en la modalidad de 11 contra 11 y 7 contra 7, y el propósito fundamental era y es darle juego a todos, que los niños vieran acción. Hoy el MF 10 cuenta entre otros con Joshua Esqueda, Ricardo Salas, Jonathan Macedo, Federico Romano, Marcos del Ángel, Juan Rodríguez, Dresden Quackenbush, Raúl Itxa, Oswald Medina, Ángel Manzano, Israel Hernández, Juan Briceño, Lalo López, Jordi Cortez y Sergio Areguin, muchos de ellos provienen de Las Vegas Chelsea, o sea, están con nosotros desde el 2010. A una pregunta sobre el éxito en el exigente torneo Labor Day, Esqueda, un enamorado del futbol y quien sigue las incidencias de los torneos mexicanos, argumentó: La victoria en una competencia reñida, con participación de escuadras de otros estados, sin dudas nos llenó de alegría y de paso nos compromete a técnico,
Para el torneo 2015
Morelia y Puebla buscan entrenadores Tras cumplir con malas temporadas en el torneo Apertura de 2014, Morelia y Puebla anunciaron el cese de sus entrenadores José Cruz y José Luis Sánchez, respectivamente. Cruz fue cesado tras dirigir sólo diez partidos con Monarcas, que terminó como último de la clasificación con un acumulado de 10 puntos.
Hemos hecho, primero de Las Vegas Chelsea, y luego del MF 10 una gran familia, señaló a El Mundo el experimentado técnico Javier Esqueda, cuarto desde la derecha, rodeado por varios de los jugadores que acondiciona desde edades tempranas.
El nuevo entrenador del equipo michoacano, Alfredo Tena, fue presentado por Pablo Boy, presidente de Monarcas y Mario Trejo, vicepresidente Deportivo. (Foto Gustavo SALAS/Notimex)
Jorge “Chatón” Enríquez, de las Chivas de Guadalajara, a la izquierda, fue uno de los jugadores mexicanos que intercambió con el MF 10 y le trasmitió sus experiencias.
Joshua Esqueda, al centro, está con el equipo desde el primer día, aquí flanqueado por sus padres. (Fotos Cortesía de MF 10)
directivos y jugadores a seguir adelante en pos de próximos triunfos que consoliden el trabajo; vamos por una labor sostenida, en la cancha y más allá, sostuvo, queremos contribuir al desarrollo futbolístico de un grupo de niños, adolescentes y jóvenes, y también a su formación general. Es bueno destacar que propiciamos encuentros de los chavitos con jugadores establecidos en el futbol mexicano, acotó, pudimos platicar, los niños hicieron muchas preguntas, se sintieron en confianza, y los profesionales los aconsejaron; recibimos ayuda de Benjamín González, de tacos Tijuana, y de Belfor Restoration, de Las Vegas, a ninguno de ellos les hemos quedado mal, y les estamos agradecidos, ellos forman parte de este trabajo de formación. Por otro lado, abundó, no podemos dejar de reconocer el apoyo de los padres, muchos de ellos asisten al entrenamiento, animan durante los partidos, y también debemos re-
saltar la entrega de los futbolistas, sus ansias de jugar y hacerlo bien, de desempeñarse con disciplina y bien futbol... eso es lo que les hemos enseñado en los últimos cuatro años, hoy solo recogemos los frutos de una labor tesonera en la que hemos puesto todo nuestros esfuerzos. A la mayoría de esos niños los vimos crecer, remarcó, algunos incluso ya son más altos que los mismos entrenadores, entonces coincidimos en que con los entrenamientos, los ejercicios, contribuimos a su desarrollo físico, que era uno de los objetivos del trabajo cuando iniciamos; también prestamos especial importancia a los resultados docentes y la mejoría de las calificaciones es notable. Reitero, aseveró el entrevistado, tenemos motivos para estar orgullosos del trabajo realizado, de la dedicación de entrenadores y jugadores, de la ayuda de los padres, el esfuerzo no ha sido en vano, y vamos por más, concluyó.
Marco Fabián vuelve a Chivas, deberá ganar su lugar: “Chepo” Marco Fabián regresa a Chivas de Guadalajara, aseguró el técnico José Manuel de la Torre, y dejó en claro que se deberá ganar el lugar porque será negociado al igual que otros que regresen. “Hemos estado observando qué puede ser viable, y lo único que de momento tenemos claro es que tanto (Marco) Fa-
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
bián como (Miguel) Ponce regresan a la institución, y podemos echar mano (para el primer equipo) de cualquiera”, declaró en conferencia de prensa. Dijo que la formación de su primer plantel “no sólo (será) con los que se reintegran (porque) hay varios que están prestados como Luis Pérez, (Édgar) ‘Chore’ Mejía, todos
pueden ser negociados y trataremos de buscar el mejor plantel para lo que viene”. Respecto a la ausencia de Ángel Reyna y David Toledo durante el primer entrenamiento de cara al Torneo Clausura 2015, explicó que ambos tuvieron permiso con anticipación para solucionar situaciones personales. Guadalajara, (Notimex)
El ‘Profe’ Cruz ganó sólo dos partidos con Morelia, que el próximo año enfrentará el repechaje de la Copa Libertadores ante The Strongest de Bolivia. Alfredo Tena, quien dirigió en primera división local por última ocasión en el 2011, se perfila como el candidato más fuerte para relevarlo. Tena se desempeñó los últimos dos años como asistente de Javier Aguirre en el Espanyol de Barcelona.
Al igual que Cruz, Sánchez no dirigió todo el Apertura porque entró en la fecha siete como relevo por el argentino Rubén Romano. El ‘Chelis’ sólo ganó un partido de los 10 que dirigió para Puebla, que terminó con 16 puntos en la 15ta. posición en la tabla general. El problema más serio para los poblanos es que ocupan el puesto 16 en la clasificación de porcentajes que define al equipo que pierde la categoría. Sólo Veracruz y la Universidad de Guadalajara son peores. Puebla, a través de un comunicado, indicó que anunciará al relevo. MÉXICO (AP)
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
Seguirá Herrera al frente del Tri
Hablemos de Fútbol Por Antonio Carranza
Final con posible sabor norteño
La hizo el Monterrey y está en semifinales Buena liguilla
Se han disputado buenos partidos de futbol en la liguilla y sus protagonistas luchan por ser campeones; se han registrado encuentros muy disputados y cerrados y han dejado buen sabor de futbol, aquí ofrecemos los resultados de los juegos correspondientes a los cuartos de final. Partidos de ida:
Pumas 1 - América 0
Pumas se quedó fuera, pero hizo buen papel.
Pachuca 1 - Tigres 1
la siguiente ronda, no sin antes sufrir ya que se vieron en apuros para lograr el pase a la siguiente ronda.
Jaguares 1 - Toluca 1
Otro empate en el global y Tigres consigue su pase a las semifinales; con el empate los norteños lograron seguir con vida y dan buen paso.
Monterrey 0 - Atlas 1
Otra igualada en el global y los Diablos pasan a la siguiente ronda, muy disputados los juegos de vuelta y vemos que no hay equipo fácil en la liguilla.
Juego en el que los equipos se mostraron y en juego de ida y vuelta ambos cuadros buscaron el triunfo, al final se registró un empate a un gol por bando Rugió la fiera y logró un empate ante los Tolucos que sufrieron y que en Toluca tendrán que jugar con todo si quieren pasar a la siguiente ronda. Con este resultado la afición regia se desilusionó y ya se daba por seguro la eliminación de su equipo, mientras que los atlistas se sentían seguros de su calificación a la siguiente ronda. Se efectuaron los juegos de vuelta y estos fueron los resultados:
América 1 - Pumas 0
Gracias a su mejor situación en la tabla general y con un marcador global entre Pumas y América los millonetas pasaron a
3
Hasta 2018
OPINIÓN
Este partido se efectuó en C. U. y los universitarios se llevaron el triunfo lo que puso en entredicho al equipo americanista que fue el líder general del torneo regular y se dudaba de que lograría pasar a la siguiente ronda. Buen juego de Pumas.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Tigres 1 - Pachuca 1
Toluca 1 - Jaguares 1
Atlas 0 - Monterrey 2
Se le fue la oportunidad al Atlas de pelear por un título y los norteños hicieron la hombrada de eliminar a los atlistas en el mismo Jalisco. Así se jugarán los juegos de ida de los semifinales: Monterrey - América Toluca - Tigres Hasta la próxima si Dios nos lo permite.
Miguel Herrera anunció el miércoles 3 la renovación del contrato para seguir al frente de la selección de México por los próximos cuatro años. El “Piojo” Herrera asumió las riendas de México para disputar el repechaje que con el que consiguió la clasificación a la Copa Mundial de Brasil 2014 a través del repechaje. Tenía un convenio por un año con la Federación Mexicana de Fútbol, que expiraba este mes. La renovación era un formalismo que estuvo en espera los últimos meses. Herrera había adelantado que ambas partes tenían un acuerdo verbal, pero que aún faltaban detalles menores para formalizar el contrato. “Hicimos un buen arreglo con la gente de la federación. Llegamos a un acuerdo muy bueno y estamos muy contentos ya con el contrato firmado”, dijo Herrera durante un evento en el que develó sus huellas en una plaza comercial de la capital. El entrenador declinó dar detalles sobre el monto del contrato y sólo mencionó que es por cuatro años. El vínculo lo mantendría al mando del “Tri” hasta el Mundial de Rusia 2018. “No se puede saber el monto, pero fue un buen arreglo para los dos”, dijo. El “Piojo” Herrera será el primer entrenador del “Tri” en continuar con un proceso tras un Mundial desde Manuel Lapuente en Francia 1998. Lapuente se mantuvo al frente del equipo, pero renunció poco después. Herrera recibió el beneficio de la duda de parte de los dirigentes mexicanos al considerar que apenas tuvo seis meses para preparar al seleccionado. Tras el Mundial, Herrera siguió trabajando y dirigió en seis partidos amistosos con miras a un ajetreado año 2015 en el que enfrentará la Copa América en Chile y la Copa de Oro en Estados Unidos. México, que perdió en las semifinales de la pasada edición de la Copa de Oro, está obligado a ganar el título para poder
En entrevista exclusiva con Notimex, Miguel el “Piojo” Herrera, a prácticamente un año de que fue nombrado entrenador del Tri reconoció que desde aquel 18 de octubre de 2013 su vida ha cambiado de manera radical en todos los aspectos. (Foto José PAZOS/Notimex) pelear el derecho de disputar la Copa Confederaciones de 2017. “Hay que dar resultados para estar acá, sabemos que lo principal es la clasificación al Mundial, pero en el intermedio tenemos dos torneos en los que tenemos que dar resultados para mostrar que queremos seguir”, afirmó Herrera. “Ganar la Copa de Oro es una obligación”. Para la Copa América, Herrera ha dicho que la meta es alcanzar la final. “Ganarla es difícil, pero vamos a intentar llegar a la final, esa es la idea”, añadió el estratega, quien para esa competencia no podrá contar con los jugadores que militan en clubes europeos por mandato de la CONCACAF. “No es un equipo B, es la selección mexicana”. En la Copa América de Argentina 2011, México llevó un equipo con restricción de edad, reforzado con tres veteranos, y perdió los tres partidos de la primera fase para hundirse en el último puesto del certamen por primera vez desde que los mexicanos comenzaron a ser invitados en Ecuador 1993. MÉXICO (AP)
4
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
OPINIÓN La Perspectiva A golpe de Monteolivo palabras Por Marlene Por Laura SERRANOMonteolivo GARCÍA
Convención del CMB en Las Vegas
El Consejo Mundial de Boxeo (CMB), el o truncan la carrera de los pugilistas. Mención especial merece la presenorganismo boxístico de mayor prestigio y fama a nivel mundial, celebrará su con- cia de los principales protagonistas: Las vención anual nuevamente en Las Vegas, boxeadoras y los boxeadores, campeones Nevada. El hotel y casino Mirage será la sede todos, unos retirados y otros en activo, de esta reunión histórica que se engalanará con la presencia de campeones, ex campeones, campeonas y ex campeonas mundiales. La crema y nata del boxeo se dará cita del 14 al 20 de diciembre para promover el boxeo, proponer, sugerir, cuestionar, estudiar, discutir, analizar, evaluar, actualizar, para hacer del boxeo una actividad más segura y con mayor y mejor difusión PEREGRINACIÓN DE BOXEADORES.- Un grupo de en sus diferentes áreas. boxeadores partió de Glorieta de Peralvillo rumbo al El área médica será una recinto mariano de la Basílica de Guadalupe, donde se de las más importantes ya oficiará una misa en agradecimiento por los favores recique hay temas muy relevanbidos. (Foto Javier LIRA OTERO/Notimex) tes como el pesaje, el uso de drogas, las lesiones cerebrales, etc. Cabe pero todos con un lazo en común: ser los destacar que en este tipo de eventos se mejores del mundo en su disciplina. La llega a acuerdos y se toman decisiones que lista es larga, pero ya han confirmado su en la mayoría de las ocasiones reditúan en asistencia, entre otros: Mike Tyson, Evanbeneficios para los pugilistas. Esta área es der Holyfield, Roy Jones Jr.,Juan Carlos Gósin dudas la más relevante debido a que los mez, Michael Spinks, Marvin Hagler, Oscar de la Hoya, Thomas Hearns, boxeadores y las boxeadoras Ray Leonard, Roberto Durán, no solo arriesgan su integridad Pernel Whitaker, Azumah física sino que incluso, ponen en Nelson, Juan Laporte, Miguel peligro su vida. Ángel Cotto, Sergio Martínez, Extra oficialmente destaca Wayne McCullough, Christy la participación de la doctora Martin, Ana María Torres, Margaret Goodman, neuróloga Mariana Juárez, Mia St. Jhon, y médico de ring en Las Vegas Raja Amasheh, su servidora y por varios años, quien abordará muchísimos más. el uso de las drogas, sus consePREMIOS LATINOS DE Estimados lectores, anocuencias y su prevención. La agenda de la convención HOY.- Óscar de la Hoya ten en su calendario la fecha y aun no se conoce pero es sabi- ex boxeador, durante el lugar, será una oportunidad do que se capacita y actualiza los Premios Latinos de increíble para convivir con al cuerpo de jueces y de réfe- Hoy. (Foto José ROME- leyendas del boxeo de todos RO MATA/Notimex) los tiempos, tomarse fotos, ris, ya que dichos personajes están directamente relacionados con el conseguir autógrafos y estrechar la mano desempeño y el resultado de los combates de quienes de una o de otra forma nos y obviamente con la protección y seguridad han emocionado, nos han puesto al filo de la butaca, nos han regalado un poco de los boxeadores. Cabe destacar que a este tipo de con- de alegría con sus puños. Nos vemos en la convención. vocatorias los promotores son asistentes (*) Laura Serrano es ex campeona imprescindibles ya que son ellos quienes tienen en cierta forma el control de la actividad mundial de boxeo. Se le puede contactar pugilística, tanto de hombres como de mu- en: laura_serranogarcia1967@yahoo. jeres, y son también ellos quienes impulsan com
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
“Noche feroz”
Evento de encuentros de boxeo amateur en el Silver Nugget Por Salvador dE LA TORRE El ex campeón mundial súperwelter Fernando Vargas, como muchos otros pugilistas que colgaron los guantes, le hizo la lucha en la promoción de peleas profesionales, pero no le fue tan bien que digamos y dejó el proyecto para otra ocasión. Pero como su vida sigue girando en torno al deporte del boxeo, se mudó a Las Vegas, consiguió un gimnasio en el norte de la ciudad, y junto con su familia, participó en el reality show del canal de cable Mun2, “Welcome to Las Vargas”, dicho espectáculo le dio el aliciente que necesitaba para seguir con éxito en sus proyectos. El “Feroz”Vargas ya volvió a montar tarima brava, pero ahora de índole amateur, y tiene tres razones muy poderosas para involucrarse, no sólo como promotor, sino como entrenador, ya que sus hijos toman el boxeo muy en serio, y a leguas se ve que están súper motivados para dar lo mejor en el ring. Por lo tanto, el pasado 29 de noviembre, su hijo Emiliano Vargas, de mote “El General”, abrió la función frente a su contrincante Alex Estrada del gimnasio Center Ring Boxing, la pelea fue en la clasificación de peso gallo, y Emiliano, del gimnasio Feroz Fight Factory, fue protagonista de una de las mejores peleas de la noche. “El General”, de sólo 10 años, simplemente fue más rápido, certero y elusivo que Estrada, y después de tres emocionantes asaltos de dos minutos, se llevó la victoria ante el regocijo de su padre, que lo atendía en la esquina azul. El cubano Joel “Cepillo”
Joel Casamayor, titular olímpico, flanqueado por dos figuras de nueva promoción. (Fotos Raúl GONZÁLEZ) Casamayor, campeón olímpico de Barcelona 1992, estuvo atendiendo chamacos participantes del gimnasio FFF, también el ex referí Richard Steele, participó con peleadores de su establo. Cabe mencionar, que tomando en cuenta la sociedad de Fernando Vargas con las cadena de televisión, todo el programa fue grabado, y se desarrolló como si fuera un evento profesional, con maestro de ceremonias, y con su pequeña hija Mibella Vargas de escasos 8 años y su primita de la misma edad, encargadas de las pancartas de los 17 encuentros celebrados, Martha Vargas, (esposa de Fernando) fue la encargada de que todo funcionara sobre ruedas. El mejor combate de la noche, sin lugar a dudas estuvo a cargo de Fernando Vargas hijo, de 18 años de edad, contra Raymundo Hurtado de Oxnard en 157 libras, donde el junior, mostró no sólo el talento boxístico, sino la ferocidad que distinguía a su padre, ganando su compromiso por la vía del cloroformo, y vale apuntar que los hijos del “Feroz”, pintan a continuar con el legado en el deporte que le dio tantas alegrías. (Amado, el tercer de los hijos varones de Vargas no participó esta vez en el evento, porque su contrincante estuvo indispuesto a última hora). En otros resultados, Alexis Espino se impuso ante Cruz Cazares; Jamar Barnes triunfó ante Ángel López; Ángel Osorio le ganó a Julio Ávila; Oscar Domínguez derrotó a Marco Avilés; Jordán Aguilar fue mejor que Anthony Clark. Brandon Copetillo salió victorioso ante Joseph Félix; Ulises Muñoz triunfó ante Gabriel Granados; Demetrius Wilson le ganó a Armando Hernández, y Deijon Carter se impuso a Eduardo Rubalcaba. Después del intermedio de 15 minutos, Leslie Soto triunfó ante Ashley Pérez en pelea de damitas que no se andan por las ramas; Jesse
Lourlily Scarlett quien también recibió su trofeo, tuvo a su cargo entonar las notas de los himnos de México y de Estados Unidos.
Una vez más Braulio Rivera se apoyó en su buen boxeo y pegada para imponerse en la división súper pluma, dejó en el camino a Sharp Thomas. Sturdivant derrotó a Emanuel Rojas; Fredis Rojas fue mejor que Joseph Macedo; el hawaiano Lilu Taumalo le ganó a Juan Soto; Daquen Wyatt salió victorioso ante Clinton Chávez. También el local Braulio Rivera volvió a bajar del ring victorioso en la división súper pluma, esta vez ante Sharp Thomas. Al final de los combates, se rifaron banderas autografiadas por Fernando Vargas, quien anunció que su próximo espectáculo de boxeo aficionado será el 20 de diciembre. Lourlily Scarlett quien también recibió su trofeo, fue la encargada de cantar los himnos de México y de Estados Unidos.
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
Periodista y escritor
Murió en México Vicente Leñero
(1970-1976) al Excélsior, un diario crítico, que culminó con la salida de su reconocido director Julio Scherer García. A él lo acompañaron varios de sus colaboradores, Vicente Leñero, reconocido periodista y escritor mexica- incluido Leñero. no considerado un autor fundamental de la historia cultural “Vicente Leñero se ocupó en forma primordial de reciente en el país, falleció el miércoles 3 en su casa de la la crítica de las costumbres, del testimonio sobre la Ciudad de México por un cáncer pulmonar, informaron vida del periodismo en México, de los valores religioautoridades culturales y la revista en la que colaboró buena sos de sus personajes enmarcados en una problemáparte de su vida. Tenía 81 años. tica social y de la recreación de situaciones históricas”, El presidente del Consejo Nacional para la Cultura según lo describió el miércoles el Consejo Nacional y las Artes, Rafael Tovar y de Teresa, confirmó el deceso para la Cultura y las Artes en un comunicado. del multifacético autor, La muerte de Lequien también fue eloñero tomó por sorgiado como dramaturgo presa al mundo de las y guionista. letras, que estos días Entre sus obras descelebra la Feria Intertacan “Los albañiles” y nacional del Libro de la adaptación teatral de Guadalajara, la ciudad “Los hijos de Sánchez”, de natal del autor. Oscar Lewis, y en cine el Marisol Schulz, diguion de “El callejón de rectora del encuentro, los milagros”. expresó sus condoLeñero falleció a conlencias. secuencia de un cáncer “Se sentó a jugar pulmonar en su residen(ajedrez) con la muercia, señaló una nota divulte y perdió la partida”, HOMENAJE A VICENTE LEÑERO.- En el Palacio de Bellas Artes gada en el sitio de internet la expresó Schulz, durante se realizó un homenaje, al escritor, dramaturgo, guionista y revista Proceso, un semanario un breve mensaje a los periodista Vicente Leñero. (Fotos José Luis SALMERON/Notimex) que ayudó a fundar y del que medios, en referencia a fue subdirector. una de las pasiones de Leñero. “Nos deja en la orfandad El jueves se rendirá un homenaje a Leñero en el Palacio total por su visión crítica”. de Bellas Artes de la Ciudad de México, informó Conaculta En la edición anterior de la feria se le rindió un en un comunicado. homenaje: “Vicente Leñero en sus El autor nació en la ciudad occidental de palabras”. Guadalajara, el 9 de junio de 1933. Estudió “Fue un gran escritor, periodista y ingeniería y periodismo. hombre con una calidad humana ex“Vicente Leñero es una de las grandes traordinaria. Nunca se dejó sobornar”, figuras de las letras mexicanas del siglo dijo Gonzalo Celorio, presidente de XX”, dijo Tovar y de Teresa. “Su papel como la Academia Mexicana de la Lengua, dramaturgo, periodista, novelista, guiotambién desde la FIL Guadalajara. Lenista, lo hacen una figura fundamental”, ñero era miembro de esa Academia. añadió. García Bernal expresó su pésame Entre sus trabajos más reconocidos se en la red social Twitter. encuentra la novela “Los albañiles” de 1963, “Qué tristeza. Hasta luego querido que posteriormente adaptó al teatro, en la Vicente Leñero. Un abrazo eterno a que retrata la situación de la clase trabajatoda la familia”, dijo el actor. dora y el sistema judicial en México través “Deja una huella imborrable en el de esos empleados de la construcción. mundo cultural de México”, señaló el Fue guionista de algunas de las cintas grupo editorial Planeta en un comumás populares del país, como “El callejón nicado. “Él, que creía en la vida eterna, de los milagros”, protagonizada por Salma continúa presente en cada lectura Hayek en los años 90, y “El crimen del padre de sus cuentos, novelas, reportajes, Vicente Leñero, reconocido perioAmaro” de 2002, encabezada por el actor crónicas o guiones”. dista y escritor mexicano consideGael García Bernal. El sello Alfaguara de Penguin rado un autor fundamental de la En su faceta periodística fue uno de los Random House, otra de sus casas edihistoria cultural reciente en el país, fundadores en la década de 1970 de Procetoriales, se sumó a las condolencias: nació en la ciudad occidental de so, un semanario que desde su nacimiento “Quienes lo conocimos y tuvimos Guadalajara, el 9 de junio de 1933. es considerada una revista de referencia oportunidad de trabajar con él, enEstudió ingeniería y periodismo. en México. contramos en su persona a un autor En “Los periodistas”, un libro clásico en la materia, Leñero imprescindible y, sobre todo, a un ser humano generoso y presenta episodios que él mismo vivió y llevaron a la crea- admirable, a una voz crítica que seguiremos ‘escuchando’ ción de Proceso: los ataques del gobierno de Luis Echeverría a través de su obra”. MEXICO (AP) Por E. Eduardo CASTILLO
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
Llega INarte al Winchester
Ofrecerán una noche de música y poesía Por Roberto PELÁEZ Hacemos teatro con hispanos para hispanos, tratamos de fomentar la cultura y qué mejor que llevarle a la gente en esta oportunidad lo que nos gusta, afirmó Luis Vargas, dramaturgo, director y actor del grupo INarte, refiriéndose a la velada de música y poesía que ofrecerán el próximo sábado 20 de diciembre en el Centro Cultural Winchester (3120 al sur de la McLeod, cerca de la Desert Inn). Quizás a algunos le parezca extraño ver a un grupo de artistas más que todo relacionados con el teatro, incursionar en la música y la poesía, comentó Vargas El Mundo, sin embargo eso es algo que está muy arraigado en nuestras tradiciones, que vivimos muy de cerca en cada uno de nuestros países, y la del sábado 20 será sin dudas una noche especial, La compañía ha presentado comenzando desde las 7 otras obras en el Winchester. de la noche. En nuestros países también tenemos eso que llamamos noche bohemia, en que música y poesía se dan las manos para hacer las delicias de enamorados, de las personas que gustan de la buena poesía y claro, también de la música, en esta ocasión ligada a las raíces latinas. Tendremos música en vivo a cargo de Roberto Franco y Leslie Chávez, mientras Fermín Ramírez, Luis Ángel Morales, Teo y Luis Vargas leerán y recitarán poesías para todos los gustos, apuntó el entrevistado, pero siempre poemas reconocidos por su calidad estética y el talento de sus autores. Como se sabe, dijo Vargas, el actor Luis Morales, junto a Vicente Díaz -regresó a Colombia- y yo fundamos INarte, con la aspiración de abordar lo relacionado con el teatro, dando lecciones y ensayando junto a un grupo de artistas; en el 2012 presentamos la obra “El rescate”, al año siguiente “Se vende una burra” y “La otra posada”, siempre en el centro Cultural Winchester, con significativo respaldo del público, mientras que en el 2014 pusimos en escena “El loco de moda”, y “Ella, mi amante y mi señora”. A solicitud del público repusimos “Se vende una burra”. La del 20 será una noche especial, destacó el dramaturgo, con música y poesía, pero no quiere decir que rompemos con el teatro, al contrario, es solo una pincelada de versatilidad y hacer realidad aquello de que si la musa viene que nos encuentre trabajando; pensamos que será un encuentro diferente con el público que nos conoce y sigue, que asiste a las puestas en escena, y que ese sábado verá algo diferente, en ocasiones va a tararear las canciones, en otras dirá las poesías con nosotros, pero de seguro no va a quedar indiferente, tanto canciones como poemas fueron seleccionados con esmero, estamos ensayando, tal vez tengamos algún cambio, pero la cosa marcha, y tendremos una velada en que podremos casi tocar con las manos la hermosa conexión que existe entre poesía y música, es algo mágico. Más información y tickets se pueden obtener a través del (702) 515-9687.
6
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Eventos comunitarios Invita a fiesta concejal de la Ciudad de Las Vegas
Bob Coffin, concejal por el distrito 3 de la Ciudad de Las Vegas, invita a Senior Holiday Party que se llevará a cabo el próximo 12 de diciembre a partir del mediodía hasta las 2:00 P.M. en el Italian American Club, ubicado en el 2333 E. Sahara Ave. Para más información llamar a Christie Garness al 702-229-6851.
Desfile de luces en Lake Mead
Alrededor de 25 botes adornados con luces navideñas y decoraciones decembrinas participarán en el tradicional desfile anual “Parada de Luces” que organiza la Asociación de Propietarios de Botes del lago Mead. El evento se llevará a cabo el 6 de diciembre, los botes decorados estarán en exhibición en Las Vegas Boat Harbor y Lake Mead Marina de 3:30 a 6:30 de la tarde, para que la gente emita su voto por la unidad que más les guste. Los botes saldrán de los muelles y desfilarán hacia el Boulder Basin. La Parada podrá apreciarse en su totalidad desde Boulder Beach. Los restaurantes de la bahía permanecerán abiertos. Para más información del evento se puede llamar al (702) 561-7727.
Venta de artículos usados en la Escuela Santa Ana
El venidero sábado 14 la clase de octavo grado de la Escuela Santa Ana realizará una venta de artículos usados con vista a recaudar dinero para su viaje de partida de grado. Dicha venta será en el patio de la mencionada escuela, ubicada en el 1813 al sur de la Maryland Parkway. Incluye ropa, muebles y electrodomésticos.
Muelle de luces en Lake Mead
Un Muelle de Luces se podrá apreciar
este 13 de diciembre a las siete de la noche en CallVille Bay, la gente podrá disfrutar de la presencia de Santa Claus y su distinguida esposa, así como chocolate caliente mientras camina por el muelle deleitándose con las decoraciones de los botes adornados con luces navideñas y decoraciones decembrinas. Habrá comida disponible en la Fountain Sight Lounge desde las 6:30 de la tarde.
Centro de visitas de Lake Mead tendrá una jornada de puertas abiertas
Una jornada de puertas abiertas tendrá verificativo en el centro de visitas en el Lake Mead, el evento se llevará a cabo el 13 y 14 de diciembre y es organizado por el área de recreación del lago y la asociación de parques nacionales del oeste. En el evento la gente podrá disfrutar de un 15 por ciento en las compras, así como botanas gratuitas y bebidas calientes. Una parte de las gagancias se destinarán a apoyar programas educativos del lago. Para mayor información puede llamar al (702) 293-8990. Las horas de operación del centro de visitas es de 9 de la mañana a las 4:30 de la tarde.
Servicios a la familia en el Centro Comunitario Cambridge
Múltiples servicios útiles para la familia se ofrecen a la comunidad en el Centro Comunitario Cambridge (3900 de la St Cambridge, suite 203), entre ellos sobresale el BabyCare, con un programa interactivo que ayuda a los futuros padres a aprender sobre seguridad infantil, habilidades en el trato de los recién nacidos, cambiar pañales, nutrición, el baño, juegos, cuidados, la salud, el desarrollo temprano y otros. Es un programa de cinco semanas. Más detalles a través del (702) 455-8699.
El Museo de Neón
La colección de letreros de Las Vegas más grande que existe cambia su iluminación a una especial por la temporada de fin de año. El sábado 13 de diciembre el museo dedica la fiesta “Diciembre para recordar”, de 3 a 5 de la tarde, con chocolate caliente
y de 5 a 6 PM se podrá disfrutar del Coro de Las Vegas Academy. Este día la entrada es gratuita. The Neon Museum Boneyard tiene más de 150 letreros y marquesinas que alguna vez brillaron al frente de los hoteles y casinos del valle. A partir de noviembre 28 y hasta enero uno del 2015 el público podrá disfrutar de una nueva iluminación (con luces rojas, verdes, doradas, azules y blancas) de ese lugar que mantiene una parte de la memoria del valle.
Invitan a un Festival de Navidad
The Hispanic Coalition invita al Christmas Festival que se llevará a cabo el próximo 12 de diciembre de las 5:00 P.M. a las 7:00 P.M. en el Carpenters Union Hall, ubicado en 501 N. Lamb, Las Vegas, MV 89110. Habrá muchos juguetes, comida y música y un Car Show. Para más información llamar a A. Muñoz al 702-828-7350.
denominada Toy D - R I V- E , p a r a beneficiar a niños necesitados de la localidad, del 1 al 11 de diciembre próximos. A cambio, las personas que donen un juguete con un valor mínimo de 10 dólares, recibirán un boleto para ver un show en el Rivivera Comedy Club.
Figura juvenil de moda
Maité Perroni tiene personalidad y estilo La cantante y actriz Maité Perroni, tras el éxito alcanzado con su papel protagónico en la telenovela “La gata” y con su “Eclipse de Luna Tour”, fue nombrada como la Personalidad con más Estilo durante 2014 por lo que engalanará la portada de una prestigiada publicación que celebra su 4° aniversario.
Se llevará a cabo el evento “December to Remeber”
“December to Remember” se efectuará en forma gratuita el próximo sábado 13 de diciembre de 3:00 P.M. a las 5:00 P.M. en el Boneyard Park, un evento donde habrá una muestra de ornamentos para fiestas, seguido de un chocolate caliente y villancicos interpretados por el coro de Las Vegas Academy en el Neon Museum Boneyard de las 5:00 P.M. a las 6:00 P.M., tiempo durante el cual las familias también disfrutarán la atmósfera deslumbrante de la iluminación de temporada.
Continúa torneo de boliche
The Nevada Paralyzed Veterans of America (PVA) en compañía de The American Wheelchair Bowling Association (AWBA) y el United Status Bowling Congress (USBC) servirán de anfitriones en el torneo Las Vegas Invitational Wheelchair Bowling 2014, que se efectúa desde el pasado 4 hasta el domingo 7 en el Texas Star Lanes dentro del Texas Station.
Llevará a cabo casino colecta de juguetes
The Riviera Hotel and Casino llevará a cabo su segunda colecta anual de juguetes
Perroni desfiló por la alfombra verde en la entrega de Grammys. (Foto Notimex) Perroni, una de las figuras juveniles que goza de la aceptación del público, fue elegida por la revista “Estilo DF” para ser la portada del “Anuario 2014 Estilo DF”, el cual resume lo mejor de este año que está por terminar. La actriz, quien este año lanzó su producción musical a ritmo de bachata, ha debutado como empresaria y pronto lanzará de manera oficial su línea de ropa Maité Perroni Collection en Estados Unidos. La mencionada compilación cuenta con accesorios, bolsas, vestidos, leggins, faldas, blusas y shorts que tratarán de reflejar en todo momento la personalidad y estilo de la cantante, se informó a través de un comunicado. México, (Notimex)
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
Alternará con Sepultura y Metallica, entre otros
EL EL MUNDO MUNDO/ /LAS LASVEGAS, VEGAS, NV NV
7
La actriz “Malquerida” toma un descanso
Maná actuará en “Rock inCLASIFICADOS Rio LV” Protagonizará telenovela Díaz
La banda mexicana Maná formará parte del cartel de Rock in Rio-Estados Unidos, a realizarse en Las Vegas, Nevada, en mayo próximo, y compartirá escenario con No Doubt. “Maná es el ejemplo perfecto de lo potente que es la comunidad hispana en los Estados Unidos, y lo culturalmente diverso que es el país. Parecía lo lógico que ellos formen parte de la primera edición del Festival”, señaló Roberto Medina, presidente y fundador de Rock In Rio. En la primera edición que se realizará en Estados Unidos, también participarán Bruno Mars, Metallica, Linkin Park, Taylor Swift, Ed Sheeran y Rise Against, entre otros. Rock in Rio también ha anunciado a
Deftones, Sepultura, John Legend, Coheed y Cambria, y Joss Stone, se informó en un comunicado. Maná ha obtenido cuatro premios Grammy, siete Latin Grammy, cinco Premios MTV Latinoamérica, seis Premios Juventud, 14 Premios Billboard de la Música Latina, y se presentó por primera vez en Rock in Rio en la edición 2012 de Madrid, España. Rock in Rio Estados Unidos se efectuará en Las Vegas los días 8, 9, 15 y 16 de mayo próximo, en City of Rock, en donde los asistentes podrán disfrutar de más de 100 actuaciones durante cuatro días. La presentación de Maná está programada para el 8 de mayo. México, (Notimex)
Tras concluir su participación en la telenovela “La malquerida”, la actriz mexicana Ariadne Díaz informó que este 2015 tiene posibilidades de protagonizar otra telenovela, por lo cual participa en un taller. Aseguró que este papel no sucederá tan pronto, pues considera que debe dar un tiempo para que el público no tenga tan presente a su anterior personaje. Sin abundar en detalles o confirmar si se trata de “Más canija que ninguna”, la próxima apuesta de la productora Rosy Ocampo, platicó que le ofrecen de nuevo un papel de buena y ella está dispuesta a trabajar en lo que sea. En tanto, aprovecha para descansar y compartir espacio con sus seres queridos en espera de las fiestas de Navidad, aunque todavía no sabe dónde las pasará, pero con-
firmó será al lado de su familia. Aclaró que no mantiene una relación sentimental con el peruano Christian Meier como trascendió en las redes sociales, ya que en plan de broma, hicieron su propio final del melodrama “La malquerida” insinuando que sus personajes quedarían juntos. “Sólo fue un beso para complacer a los fans. Nos divertimos mucho haciéndolo y después publicándolo porque levantó mucha polémica. Christian y yo hicimos una gran amistad, fue un honor trabajar con él, pero no existe nada más”. Ariadne Díaz fue una de las famosas que asistió a la inauguración de Private Club, un nuevo antro en la exclusiva zona de Polanco en esta ciudad. El evento fue amenizado por el DJ Joe Cohen. México, (Notimex)
Para el Grammy que recibió en la XV Edición
La Sonora Santanera quiere nicho Los integrantes de la Única Internacional Sonora Santanera cerrarán el año con la construcción de un nicho especial para el premio Grammy, que recientemente ganaron en la décimo quinta edición del galardón, el primer reconocimiento de este nivel que logran en 60 años de trayectoria. En entrevista con el trompetista Antonio Méndez, uno de los sobrevivientes de la alineación original de la agrupación, dijo que “es el mejor cierre de año que hemos tenido en décadas. “Mismo que dedicamos a tantos compañeros que han desaparecido como el mismo Carlos Colorado, fundador, Pepe Bustos, Silvestre Mercado, Toño Casas, Lorenzo, Sergio Celada y Jorge Ortiz y estamos seguros que donde quiera que estén lo gozaron como nosotros”, afirmó. El integrante de la sonora original subrayó que el Grammy será un parteaguas en la agrupación, ya que irán por otro disco
homenaje, un material inédito y otro para los niños. “Porque este último sector ha sido importante en nuestra trayectoria, porque muchos niños que hoy son adultos, siguen legando el gusto por nuestra música a las nuevas generaciones”, aseveró. El músico afirmó que este galardón llenó de energía a sus compañeros para experimentar m u s i c a l m e n te con otros géneros: “Pero será para 2015, porque estamos preparando un disco acompañados de la Sinfónica de la Universidad Nacional Autónoma de México en la Sala Ollin Yoliztli”. Abundó que los días 9, 10 y 11 de enero realizarán tres presentaciones en ese foro, en donde se grabarán los conciertos para lanzar el disco a mediados de año: “Cabe recordar que este disco sinfónico ya lo habíamos hecho hace algunos años en Costa Rica con la Sinfónica de ese país”. México, (Notimex)
CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA
HENDERSON TOWNHOUSE $595 Renta baja más mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Lavadora y secadora, Boulder Hwy. y Major. Atlas Group, (702) 498-0201, (702) 387-1354 X 87. (12/06) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS DE LUJO $695 Apartamento con renta baja y con mitad de renta el primer mes, con $500 depósito. Alfombra nueva, lavadora y secadora. Flamingo y Spencer. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (12/06) ____________ 2 RECAMARAS $500 Apartamento con renta baja y con mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Charleston y Torrey Pines. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (12/06) ____________
APARTAMENTOS PARA RENTAR Un baño, una recámara, por $380 por mes, no depósito, no se checa crédito. Se muda el mismo día. 50 N. 21 St. / Fremont. Tels. (702) 384-0294, (702) 201-6517. (12/06) 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS DE LUJO $650 Apartamento con renta baja y con mitad de renta el primer mes, con $400 depósito. Lavadora y secadora, Decatur y Freeway 95. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (12/06) ____________ 1 Y 2 RECAMARAS DESDE $395 Apartamento con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $250 depósito, mucho estacionamiento. Cheyenne y Rancho. Atlas Group, (702) 2905695, (702) 387-1354 X 87. (12/06) ____________ 2 RECAMARAS $550 ESPECIAL Apartamento con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Eastern y Stewart, atrás de “La Bonita”. Atlas Group, (702) 504-3569, (702) 387-1354 X 80. (12/06) ____________
UNA RECAMARA DE LUJO $425 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $200 depósito. Swenson y Tropicana. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (12/06) ____________ 2 RECAMARAS $500 Apartamento con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Desert Inn y Sandhill. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (12/06) ____________ LAKE MEAD Y LAMB 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $600 al mes. Planta y bajo, lavadora, secadora, buen estacionamiento, reparación y mantenimiento incluidos. Se mueve el mismo día. (702) 2506273. (12/06) ____________ RENTO ESTUDIO $399 AL MES Primer mes $199. Aceptamos ID de su país. Llame al (702) 4876601. (12/27) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy bonitos, renovados. Entre Jones y Torrey Pines. Llamar a los tels. (702) 353-1479 o al (917) 582-9615. (12/06) ____________
RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Renta mensual $525, múdese con solo $199. Aceptamos ID de su país. Cerca de escuelas y centro comercial. (702) 487-6601. (12/27) ____________ COLLEGE COURT APARTAMENTOS Rento apartamento de 1 recámara $475 al mes, múdese con solo $199. Cerca de escuelas y centros comerciales. Aceptamos ID de su país. Llame al (702) 475-2010. (12/27) ____________ RENTO APARTAMENTOS, CASAS Y CONDOMINIOS Todas las áreas, todos los precios. Llame para más información (702) 537-1230. (12/27) ____________ CON TODAS LAS UTILIDADES INCLUIDAS 1 recámara $525, 2 recámaras con yarda privada $650. 11th. y Lewis, 405 S. 11th St. (702) 5746478. (12/06) ____________ RENTO MINI ESTUDIO PARA UNA PERSONA $330 al mes, incluye utilidades, cable, internet, entrada independiente. Area Bonanza y Hollywood. Tel. (702) 419-5151 David. ____________
Clasificados #1
8
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.
DE 1 RECAMARA $550 Con todas la utilidades incluidas. Vecindario tranquilo, con patio cercado. Lake Mead Blvd. y Bruce, 1813 Harding St. (702) 5746478. ____________ LAMB Y VEGAS VALLEY APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, en la planta de abajo, lavadora y secadora incluidas, $550. Tel. (702) 591-8991. ____________ SE RENTA ESTUDIO EN $480 ENTRE LAMB Y BONANZA A persona sola. Llamar al (702) 806-9591 con Roberto. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Sala, cocina y lavandería. Ubicado en Carey y Belmont. $495 al mes, $250 depósito. Informes al (702) 657-8303 con Olga o (702) 3765122 con Jim. (12/13) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Y CASAS En diferentes áreas de Las Vegas. Llamar al (702) 682-0018, (702) 592-6300, (702) 499-4577, (702) 834-0108, (702) 7822035. (12/13) ____________ CULINARIA Y EMPLEADOS DE CASINOS Últimos disponibles. Apartamentos vigilados y cuidados. A media cuadra de Las Vegas Blvd. (702) 682-9388, (702) 682-0018. (12/13) ____________ SE RENTAN, EN EL DOWNTOWN: 11TH Y CLARK Espaciosos! 2 recámaras, 1 baño $650. 1 recámara, 1 baño $550. Primer mes de renta y depósito limpieza / seguridad $125. Llame a Edgar Arroyo (702) 379-1753. (12/13) ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA Cerca al Strip y aeropuerto, piso cerámica y alfombra nuevos, comunidad privada, alberca y garage anexo. $595 al mes. Llama a Mundo (818) 264-8952. (12/13) ____________
ESTUDIO DE UNA RECAMARA, UN BAÑO Lavadora, secadora, sala y cocina. $600, biles incluidos. O recámara master con baño y entrada independiente. $350 una persona, $450. 2 personas, biles incluidos. Bonanza y Lamb. (702) 482-2955. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con lavadora y secadora, chimenea, cocina equipada, estacionamiento a su puerta (2 carros), alfombra y/o madera, 2 albercas. Cerca de escuelas, Sahara y Lamb. $620. Angel (702) 504-4874, Oficina (702) 5450454. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera. Cerca de escuelas y paradas de autobuses. Lake Mead y Lamb, $600. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Amplio, pisos de cerámica, privados. 6320 Casada Way, 89107, por Charleston y Jones. Disponible para el 1 de enero 2015. Para más información llamar a Luis (702) 782-5971. ____________ ALQUILO TONWHOUSE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS 850 Rhinegold Way. (Washington y Lamb) $700 mensuales. Llamar al (702) 238-3970. ____________ RENTO ESTUDIO APARTAMENTO Con dos cuartos, en buena zona. $600 al mes/fijo. Con cable, internet y utilidades incluidas. Se requiere a persona responsable. Llamar al (702) 696-8772. ____________ APARTAMENTO ESPECIAL $500 POR MES 2 recámaras, 2 baños, muy amplios y limpios, electrodomésticos incluidos. Entre Mojave y Bonanza. Para información llamar al (702) 399-8758, (702) 302-7177. ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Por Lake Mead y Pecos. $550 más depósito. Otro por Bonanza y Bruce, $550 más depósito. Llame al (702) 460-4240. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 1 RECAMARA, 1 BAÑO $400, más depósito. Informes llamando al (702) 503-7424, (702) 619-1070. ____________
Condiciones de publicación:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
EN HENDERSON RENTO ESTUDIO $480 Para una persona, biles incluidos, internet, DirecTV. Area Boulder Hwy. - Lake Mead. Otros $450 y $780 área Boulder Hwy. y Sunset. Tel. (702) 673-7998. ____________ SE RENTA APARTAMENTO EN $450, DE UNA RECAMARA Cerca casino SLS, área Sahara y Paradise. A una persona de edad, no mascotas, está bardeado. Llamar al (702) 732-7953. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Recién pintado, cocina grande, balcón, chimenea. Area tranquila, estacionamiento para 2 carros. Véalo sin compromiso. $600 al mes. Lake Mead / Jones. Cel. (702) 281-5170, (702) 281-5176. ____________ ORCHARD CLUB APARTMENTS ¿Quieres ahorrar dinero en esta navidad? Pues te rebajamos $300 al mudarte a nuestros apartamentos de 3, 2 y 1 recámaras, y si quieres saber cómo ahorrar más, háblanos al (702) 457-4526. (12/13) ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Recién remodelado, $450 más depósito. Area Civic Center y Vegas Blvd. Otro igual por Bonanza y Bruce. $400 + depósito. Tel. (702) 325-4966. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Biles incluidos, $650 + depósito. Otro de 1 recámara, 1 baño, biles incluidos $450 + depósito, área Charleston y Mojave. Tel. (702) 337-0678. ____________ RENTO ESTUDIO AREA CENTRICA Especial para persona que trabaje en los casinos del Strip, área Vegas Blvd. y Oakey. $450 + depósito. Recién remodelado, piso de cerámica. Tel. (702) 337-0678. ____________ APARTAMENTO DE RENTA LAKE MEAD Y CIVIC CENTER 2 recámaras, 1 baño, lavadora. $550 mensuales, no depósito. Informes (702) 741-6698. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Pisos de madera, lavadora, secadora, planta baja. $500. Lamb y Washington. Oficina (702) 5450454, Angel (702) 504-4874. ____________ SE RENTA ESTUDIO CON COCINA Y BAÑO Separado, muy amplio, es como un apartamento con su propia dirección. En $395 por mes. Interesados llamar al (702) 4960776, entre Pecos y Walnut. ____________ RENTO ESTUDIO CON UTILIDADES INCLUIDAS Entrada independiente, 2 recámaras, cada una con baño. Area de Eastern y Sahara. $680 al mes. Llamar al tel. (702) 4906000. ____________
Advertising Policy:
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
APARTAMENTO DE 1 RECAMARA $425 de renta, no depósito. 4296 Vornsand Dr., entre Nellis y Craig. Para más información llamar al (702) 403-3119. ____________ SE RENTA ESTUDIO EN NORTH LAS VEGAS Amueblado, con yarda cercada propia, TV y cable. Hombre solo, sin vicios, puerta rejas seguridad. $300 y $100 depósito. Cel. (702) 772-8590. ____________ APARTAMENTO BONANZA Y 10TH ST. $550 2 recámaras, 1 baño, excelentes condiciones, ventanas nuevas, antisolares, ventiladores, baño nuevo, pintura, lavadora, secadora anexados. Llamar antes de 6 p.m. (702) 461-2241. ____________ TOWNHOME 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 PLANTAS Cerca Civic Center y Carey. $725 mensuales, $300 depósito. 2515 Donna #C. Llame / texto (702) 460-1020, no hablo español.
CASAS EN RENTA
CASA DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO, $875 POR MES $875 depósito. Maryland / Charleston, 3 recámaras, 1 baño, $925 por mes, $925 depósito. Eastern / Sahara, casa 5 recámaras, 3 baños, $1,275 por mes, $1,275 depósito, garage, yarda cercada con alberca. Eastern / Desert Inn, Sahara. Llame al (702) 812-5006 ó (520) 628-7888. (12/06) ____________ CASAS MOVILES CHEYENNE Y PECOS 1 recámara $400, 2 recámaras $550, utilidades incluidas. Comunidad tranquila junto a parque, 3308 N Pecos Rd. (702) 574-6478. (12/06) ____________ CASA EN MOUNTAIN VIEW ST. Y RUSSELL RD. 3 recámaras, 2 baños. 1,400 sq.ft. Llame al (702) 338-4836 Mike. ____________ RENTO CASA ENTRE EASTERN Y BONANZA 3.5 recámaras, 2 baños, yarda grande enfrente y atrás. $800 de depósito y $800 de renta. Llamar a Luis (702) 303-2387, (702) 504-2436. ____________ RENTO CASA NUEVA, GRANDE, 2,500 SQ.FT. Area Hacienda / Buffalo. 4 recámaras, 3 baños, cuarto de juegos, 2 salas, garage 3 carros, cocina amplia. $1,350 mensuales + depósito. Llamar al (702) 7688476. ____________ 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Pregunte por el especial. Muy buen mantenimiento. (702) 6829388 ó (702) 592-6300 (12/13) ____________
CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con lavadora y secadora, chimenea, cocina equipada, estacionamiento a su puerta (2 carros), alfombra y/o madera, 2 albercas. Cerca de escuelas, Sahara y Lamb. $620. Angel (702) 504-4874, Oficina (702) 5450454. ____________ SE RENTA CASA TROPICANA Y NELLIS 3 recámaras, 2 baños, excelente ubicación. 5000 Andover Dr. $945. Informes con Sandra (310) 227-5093. ____________ RENTO CASAS, CONDOMINIOS Y APARTAMENTOS Todas las áreas, todos los precios. Llame para más información (702) 537-1230. (01/03) ____________ SE RENTA CASA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Garage, alberca. $1,200 al mes, $800 depósito. Nellis y Tropicana. Tel. (702) 348-7550. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Todo tile, tiene para lavadora y secadora. Renta $575, depósito negociable. Detrás de Mariana’s, Eastern y Bonanza. Tel. (702) 379-3535. ____________ CASA 3 RECAMARAS $850 Apartamento 2 recámaras en el downtown $575. Apartamento 2 recámaras, 22nd St. $500. Todos listos para rentar. Amrit (702) 723-8131, Jessica (702) 7425660. (12/13) ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage de 2, $950 al mes, $1,000 depósito, no mascotas, lavadora, secadora y refrigerador. Carey y Hollywood. Llamar o texto a Oscar al (702) 219-5008. ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS A $900 mensual, depósito, $450. Por Carey y Hollywood. Favor de llamar al (702) 417-1913. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS 2 baños completos. De 1 piso, incluye cocina, refrigerador, lavaplatos y recién remodelada. Carey y Clayton, 2015 Jeffeny Ave., LV, NV 89032. (702) 2960558. (12/13) ____________ TROPICANA Y BOULDER HWY. CONDOMINIO De 2 recámaras, 2 baños. En la planta abajo, lavadora y secadora. $695. Tel. (702) 591-8991. ____________ CHEYENNE Y BUFFALO CASA DE 2 RECAMARAS 2 baños, garage para 2 carros, piso de cerámica. $1,000. Tel. (702) 591-8991. ____________ LAKE MEAD Y HOLLYWOOD CASA DE 2 PISOS 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, piso de cerámica. $1,000. Tel. (702) 591-8991. ____________ SE RENTA BONITA CASA 2 NIVELES, CON GARAGE 4 recámaras y 3 baños. $1,200 de renta. Ubicada por Mountain Hood y Lake Mead. Llame a David (702) 588-0673 o José (702) 918-0998. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora / secadora, no alfombra, estacionamiento 2 autos. Lake Mead y Lamb. $620. Oficina (702) 504-4874, Angel (702) 5450454. ____________ RENTAS - VENTAS PROPIEDADES En todas las áreas, lo ayudaremos a calificar. Excelente servicio al cliente. Marisol B. Drack, Realty One Group. Llámenos ahora, Marcela (702) 843-8868. Marisol500@aol.com (12/13) ____________
SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Con todos los electrodomésticos, en buenas condiciones. $875 al mes, $450 depósito. Pecos y Owens. Tel. (702) 498-5305 Luis. ____________ CASA EN RENTA, AREA EASTERN Y WASHINGTON 1908 Theresa Ave. 5 recámaras, 2 baños, garage 2 carros. $1,200 al mes. Llame al (702) 883-1888 ó (702) 682-6857.
RECAMARAS EN RENTA
SE RENTA BONITA RECAMARA Con derecho a lavadora / secadora. Casa cómoda, somos familias cristianas. Personas responsables. Charleston y Nellis. (702) 981-2488. ____________ RENTO RECAMARA $250 Entre Cheyenne y Civic Center. Más informes (702) 541-4663 Jesse. ____________ RENTO CUARTO CON O SIN MUEBLES Baño, salida y estacionamiento independiente. Calle 17th, entre Charleston y Oakey. Tel. (702) 893-9022. (12/13) ____________ SE RENTA CUARTO CON BAÑO PRIVADO, EN CASA Y otro sin baño, independiente, con biles incluidos, lavadora, secadora, internet, cable. Entre Eastern y Tonopah. Beto Camargo (702) 279-3245. ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA ESTABLE En casa muy segura, con todos los servicios. Por Lamb y Bonanza, o Mojave, Pecos y Charleston. Hablar con Estela (702) 5022554. ____________ RENTO CUARTO POR $400 Sala, refrigerador, comedor, cama, televisión, salida independiente, biles incluidos. A persona con trabajo estable, que no fume. Por Lake Mead y Nellis. Llamar a Luly (702) 815-5572, (702) 816-8542. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A PERSONA SIN VICIOS Amueblada, cama, refrigerador, TV, cable, closet. $320, biles incluidos. Area tranquila, Charleston y Rainbow. (702) 659-1028, (702) 788-2953. ____________ SE RENTA RECAMARA LAMB Y CAREY, 89115 A persona tranquila, trabajadora, responsable, sin visios. Baño, estacionamiento, lavadora, secadora, ventilador, TV, closet y alfombrada. $300, biles incluidos, no deposito. (702) 619-6738. ____________ RENTO CUARTO A MUJER, EN $250 Lavadora, secadora adentro. Charleston / Torrey Pines, al lado de escuela Bonanza High School. Llame a Luv (702) 904-4457. ____________ RENTO RECAMARA AREA PECOS Y CHEYENNE Para hombre solo. $250, biles incluidos, no depósito. Interesados llamar al (702) 6107514. En casa de 3 recámaras, una persona por recámara. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Con derecho a todos los servicios, en N. Las Vegas. Llamar al (702) 642-2958. ____________ SE RENTA RECAMARA $250 SEPARADA DE LA CASA Atrás. Cuarto pequeño para señora o muchacha. (702) 7727704. ____________
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
CLASIFICADOS RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Responsable, con trabajo estable. Lavandería, cable, biles incluidos. Area Sahara y Jones. (702) 7383900. ____________ SE RENTA RECAMARA INDEPENDIENTE Con baño y cocina adentro. Por Nellis y Washington. Informes (702) 376-4211, (702) 3760962. ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO En $300 dls., biles incluidos. En 1446 North Jones Blvd., entre Washington y Vegas Dr. Para persona sola, trabajo estable, responsable. Llamar a Mario al (702) 788-2027.
CASAS EN VENTA
.
FOURPLEX Aclientado, remodelado. Excelente ubicación. (702) 6829388. (12/13) ____________ CONDOMINIOS Y CASA PEQUEÑA Precio contado, $15,000 de enganche, doy financiamiento a 8 años. (702) 682-9388, (702) 569-5388. (12/13) ____________ ¡APROVECHE COMPRE CASA DESDE $40,000 + ! (Para repararla) sin calificar (efectivo). También hay casas para calificar (seguro bueno), bajo enganche / pagos. O vendo su casa. Llame a Samuel Ingrassia - Mesa Realty (702) 370-2272 ¡Consulta gratis!
NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA
EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se renta espacio para oficina de 1,300 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472. (Open) TERRENOS EN ARIZONA Cerca de sembradíos de alfalfa. $150 al mes, no intereses. 5 acres con luz, $300 al mes, sin luz $250, no intereses. Por el dueño. (702) 542-4533. ____________ RESTAURANTE MEXICANO EN VENTA. MUCHO NEGOCIO Muchísimo tráfico, muchos centros comerciales, casas, apartamentos, buena área, hay mucho potencial. Estoy pidiendo $27,500, es negociable. Estamos entre West Charleston y Rainbow. Trato directo con el dueño, no agentes. $1,000 de renta. Para más información llámanos (702) 769-6662.
EMPLEOS
NECESITAMOS PARA EMPEZAR DE INMEDIATO Trabajadores y supervisores con experiencia en mantenimiento de jardinería e irrigación. Pagamos semanal. Aplicar en persona en 3660 W. Quail Ave. (Russell y Valley View). (12/13) ____________
SOLICITO CHICAS CON MENTE ABIERTA Dispuestas a ganar mil por semana o más. Llama al (702) 741-0348. SOLICITAMOS COCINEROS DE LINEA Y LAVAPLATOS Con experiencia. Turnos de medio tiempo en la tarde. Pago basado en la experiencia. Si tienes muchas ganas de progresar, llena una solicitud en línea: www. lucillesbbq.com para Henderson, NV o Las Vegas, NV. (12/06) ____________ SOLICITO SOLDADOR Informes llamando al (702) 5956449. (12/06) ____________ LDI MECHANICAL, INC. ESTA SOLICITANDO Instaladores calificados de equipos de aire acondicionado / calefacción, para proyectos multifamiliares en área de Las Vegas. Excelente oportunidad de pago, Plan 401K, vacaciones, seguro. Aplicaciones disponibles en nuestro sitio web www. LDIMechanical.com. Llame al (800) 235-2063, fax (951) 2730271, e-mail LasVegasjobapp@ LDIMechanical.com (12/20) ____________ SE SOLICITA PLANCHADOR DE CAMISAS Debe tener experiencia en tintorería de lavado en seco de buena calidad. Area Henderson. Gerardo, 8 a.m. - 2 p.m. (702) 897-0098. (12/06) ____________ SOLICITANDO PERSONAS Para limpieza de restaurantes, de noche solamente. Llamar al (702) 712-2644. (12/06) ____________ HIRING A RECEPTIONIST FOR TAX / INSURANCE OFFICE Experience in customer service, proficient with computer, light typing skills and bilingual. Tax prep or insurance experience is preferable. (702) 463-3687. (12/13) ____________ UNITED SERVICE Contratando personal para limpieza de convenciones, empezando en enero 2015. Aplicaciones a partir del lunes diciembre 08 al 30. Más información tels. (702) 917-0162 y (702) 303-9211. (12/13) ____________ SOLICITO MUJERES MAYORES DE 18 AÑOS Para ventas, con experiencia. El trabajo es viernes, sábados y domingos, no experiencia en ventas no llame. Tel. (702) 5242401. Llame de 10 a.m. a 6 p.m. ____________ OXIGENO LIQUIDO NOVEDOSO PRODUCTO Símbolo de vida, salud y bienestar. Solicito representantes. Tel. (702) 843-8430. ____________ SOLICITO 20 VENDEDORES PROFESIONALES Para hacer análisis de crédito. Se garantiza $1,000 dólares por semana, se da entrenamiento. Interesados llamar para una cita (702) 472-6518. ____________
EMPRESA MEXICANA EN CRECIMIENTO Busca mujeres y hombres insatisfechos con sus ingresos actuales, quieran de $1,000 a $3,000. Buscamos los mejores. Tel. (702) 750-7364. NOW HIRING CASHIERS SECURITIES & STOCKERS Looking for an English speaking person. Experience working in a gift shop is a plus. Must be 21 years old to apply. Store locations on Strip & Fremont Street. Contact (702) 382-3005, (702) 349-0264. Please call between 9:00am- 5:00 pm only. (12/06) ____________ ¿QUIERES COMPRAR CARRO Y NO PUEDES? Aquí te calificamos porque no corremos tu crédito. Con solo 6% de interés fijo y un poco de enganche todos califican. Carros, trocas, SUV. Tel. (702) 843-8430. ____________ EXPERIENCED NANNY WANTED For a live position in Henderson Anthem area. Family with 1 kid that has Autism, but he is very sweet and non aggressive. Must speak English and have your own transportation. There is no bus in the area. Must be energetic, fun, engaging and play with child. Must have your own transportation, no smoking allowed or fragrances/perfumes in the home, due to allergies. Must be a non-smoker and have transportation. Must have a current driver’s license and pass a background check. Schedule will be Wednesday to Thursday AM. Schedule can worked as Parents work, from Wednesday PM to Wednesday AM (7 days on and & days off). That will be discussed with potential candidate. Weekly pay $500. Call Robinah for an Interview (702) 612-7166. ____________ SE SOLICITAN PLANCHADORES Deben tener experiencia en Tintorería de calidad, lavado en seco. Area Henderson. Fernando (702) 933-2110. (12/13) ____________ LA YEVOLUCION HA LLEGADO PETER CASTLEMAN Exitoso billonario de Wall Street y Vioniko.com/Elaguila buscan personas como tú, con deseos de triunfar. Interesados favor de checar estos links. Vioniko.com/ Elaguila, al abrir este link favor de llenar ventana derecha. Nombre, e-mail. www.petermcastleman. com Informes (702) 472-6518. ____________
VIVA ZAPATA’S RESTAURANTE ESTA SOLICITANDO Preparadores, cocineros, dishwasher, buspersons, meseros. Aplique en persona en 3826 E. Craig Rd., North Las Vegas, NV, esquina con Pecos. De lunes a viernes, 8:00 - 10:00 a.m. (12/13) ____________ US LANDSCAPE TIENE VARIAS POSICIONES DISPONIBLES Para trabajadores en mantenimiento y construcción de jardinería, $9 por hora. Necesita estar autorizado para trabajar en los Estados Unidos y no consumir ningún tipo de droga. El puesto requiere fluidez en inglés y español y licencia de manejar válida de Nevada. Para entrevista llamar al (702) 254-0444 o enviar curriculum via fax al (702) 2546622. (12/13) ____________ RECEPCIONISTA / ASISTENTE ADMINISTRATIVO Conocimiento en MS Office, Quickbooks, bilingüe (Inglés/ Español) requisito importante referencias, $11-$12 por hora. Mandar resume a: hitechpainting1@gmail.com ____________ SOLICITO PERSONA BILINGÜE Para trabajar en una taquería, con experiencia en la caja y en la plancha. Favor de llamar al (702) 812-6915. ____________ BUENA LOCACION DE OFICINA DE TAXES Está solicitando una persona inteligente y capacitada, para cubrir último espacio disponible para la temporada. Debe tener PTIN, conocimiento y facilidad para trabajar con números, horario flexible, disponibilidad y facilidad de palabra, sueldo + comisión. Llamar (702) 6103670, (702) 878-1099. Resume a: jrcastro2001@gmail.com ____________ NECESITO CAJERO Y PANADERO PARA DONAS Con o sin experiencia. Aplicar en persona: 2212 E. Cheyenne Ave. / Civic Center. (12/13) ____________ SE SOLICITAN CHICAS DE MENTE ABIERTA Para dar masajes a caballeros, ganando más de $1,000 por semana. Llamar para detalles. Tel. (702) 904-2415. ____________ UNETE AL EQUIPO SERVICE MANAGEMENT SYSTEMS... De limpieza, en The Miracle Shops! Aplicar en apply.smsclean.com Las Vegas Miracle Mile. ____________
ATENTO AVISO:
SERVICIOS PROFESIONALES
MAINTENANCE PERSONNEL Must be bilingual and must be authorized to work. Salary DOE. Apply within Monday - Friday, 9 am. - 4 pm. at: 3643 E. Post Rd., Sunset & Pecos on Pearl Court.
PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (12/20) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (01/03) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio Técnico. Residencial, instalaciones nuevas, mantenimiento y reparación de todas las marcas y modelos. Precios económicos. Llamar a Antonio (702) 354-1746. (12/06) ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. (12/06) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, todo tipo de unidades, trabajo profesional. Mejoro cualquier oferta por escrito 10%, estimado gratis, precios razonables. Lic. #0076173. Acepto tarjetas. Gabino (702) 872-9257. (12/13) ____________
LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS.
AUTOS
COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Con o sin título, trocas grandes y pequeñas. María (702) 604-1259, Luis (702) 488-6939. (12/06) ____________ 95 CHEVY CAMARO 6 CILINDROS, AUTOMATICO Corre bien, $2,100 o mejor oferta. Llamar al tel. (702) 641-1335 favor dejar mensaje, su nombre, teléfono y mejor hora para comunicación. ____________ * 50 CARROS ABAJO $2,500 * * 25 CARROS ABAJO $2,000 * Todos certificados y con todas las cuotas y costos incluidos! Desde $799 de enganche. ¡Compre aquí, pague aquí! Smog King, 3095 Fremont St. Tel. (702) 385-7661. ____________ SE VENDE CHEVY CORSICA ‘96 130 mil millas originales, 4 puertas, 6 cilindros, automático, corre bien, A/C, $800 o mejor oferta. (702) 742-3952.
10
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tel. (702) 561-9085, (702) 238-4271 ¡no se arrepentirá! (12/06) ____________ LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. (702) 994-9798. (01/24) ____________ LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN, CHIN, CHIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro - barato. Servicio 24 horas. Llaves - Llaves. Tel. (702) 542-6796. (12/06) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Servicio de mantenimiento, reparación e instalación. Bajos precios y reparaciones, con un año de garantía. Unidades de la marca que quiera. Mejoramos precios, estimado y salida gratis. Llamar a Raúl (702) 437-7879 ó (702) 688-2065. Aceptamos tarjetas de débito o crédito. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades nuevas de todas las marcas y modelos. Trabajo profesional honesto y garantizado. Financiamiento disponible en reparaciones y unidades nuevas. Aceptamos tarjetas de crédito. Edgar (702) 265-3517. Lic. #0068807. (12/27) ____________ PLOMERO PROFESIONAL POR $50 DOLARES Le destapo cualquier problema. Experto en arreglar cañerías de drenaje, fugas de agua, etc. Llame a Mario al (702) 236-2126. (12/06) ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7) ____________
ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. (702) 553-6724. (12/13) VIDRIERA SE REPARAN PUERTAS Y VENTANAS Vidrios templados y laminados. Precios comenzando desde $35 dls. Vidrios para gabinetes, etc. Estimados gratis, servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Tel. (702) 782-1108. (12/13) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Especial de fin de año, 3 recámaras $25, salas $15. Cepillamos y aromatizamos. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carro. Secado rápido, servicio el mismo día. (702) 622-2030. ____________ TRABAJOS DE CONSTRUCCION Cemento, patios, banquetas, escalones, estampados, con color, bardas de bloque, planteros, estuco, texturas, reparaciones. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (12/06) ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnóstico por computadora, bandas de tiempo, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch y frenos, suspensiones, flechas, trabajos de cabeza y soldaduras, alternadores, marchas, etc. (702) 569-8052. (01/03) ____________ PLOMERIA PROFESIONAL ¿Busca un plomero económico, rápido y eficiente? No busque más. Hacemos todo tipo de plomería, destapamos drenajes, etc. Pregunta por Chano. (702) 303-3236. ____________ PLOMERO EXPERTO POR $50 NO BUSQUE MAS Se destapa todo tipo de drenajes, lavamanos, tinas, toilets, línea principal, cocina. Los 7 días de la semana. Llamar al señor Daniel al (702) 296-8497. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tel. (702) 834-0513. ____________
CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (12/13) ____________ ORANGE APPLIANCE, LLC A r r e g l a m o s lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, molinos, lavatrastes, hornos, calefacción y aires. Mantenimiento, trabajos garantizados. Citas disponibles lunes a sábado. Tels. (702) 4050850, (702) 405-6422, (702) 581-7799. Lic. #2000678, NV 20141170985. ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restauranes. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más. Servicio sábados/domingos 24 horas. Tel. (702) 672-0409. ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones de toda marca y modelos. Solucionamos cualquier problema. Honestidad y precios económicos. Estimados gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. (702) 469-4669. (12/20) ____________ ROOFING SERVICE COMERCIAL, RESIDENCIAL Todos los sistemas. Techos, goteras, liqueos en teja y shingles, torch supply. Estimados gratis, llame al tel. (702) 482-2552, (702) 639-0480. ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL “LUGO” ‘Check engine’, cortos, ventanas eléctricas, marchas, alternadores, frenos, afinaciones, clutchs, bandas de tiempo, luces, carburadores, bombas gasolina y agua. Servicio a domicilio. Cel. (702) 409-1475. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________
VIDRIOS Remplazamos vidrios para puertas, ventanas, comercial y residencial. Vidrios para todas sus necesidades. Ahorre dinero trayendo sus ventanas a reparar a nuestra localidad. 3570 N. Pecos, Cheyenne y Pecos. Tel. (702) 610-7514. CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje. Instalación de calentones de agua, llaves de baños y cocina. Trabajo garantizado. Presupuesto gratis. Miguel (702) 412-9172. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ SE HACEN TODO TIPO DE TRABAJOS Para mantenimiento del hogar: Cemento, pintura, tile, instalación de puertas, ventanas, textura, electricidad, remodelación, baños, etc. Fermín (702) 6094164. ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y loncheras. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (01/03) ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________
EL CERRAJERO AM / PM LOCKSMITH Tr a n s p o n d e r k e y. R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas. José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. (12/06) ____________ INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos. Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. (702) 812-2013 Pedro. (12/13) REPARACIONES, REMODELACIONES Casas, apartamentos, baños, cocinas, azulejos, plomería, electricidad, pintura, drywall, todo tipo de construcción. Puertas, ventanas, techos, calentones, tinas, toilets. Llama al (702) 7622103 Luis. ____________ CK PLUMBING Reparación de tuberías de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general. Trabajo garantizado (24 horas, 7 días). Nabor, 15 años de experiencia. Tels. (702) 773-3599, (702) 4524962. ____________ CUEVAS CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Gustavo (702) 339-6239. ____________ CALEFACCION, AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación, mantenimiento, todo tipo de unidades, todo trabajo garantizado. 14 años sirviendo Las Vegas, no arriesgue su patrimonio y familia. Financiamiento y tarjetas. 0050964 Bonded, asegurado. (702) 400-0259. (12/06) __________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, cambio de aceites, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, tune up, frenos, suspensiones, cabezas, transmisiones. Preguntar por Antonio (702) 415-3295. ____________ HERRERIA Protección para puertas y ventanas, balcones, escaleras, rejas, cercas de alambre (Chain link). Trabajos nuevos y reparaciones, damos garantía y referencias de clientes satisfechos. Estimados gratis. (702) 689-1203. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, carburadores, transmisiones, suspensiones, direcciones, diferenciales, CV axle, clutches, tune up, frenos. Vendo motor 2.0 Dodge ‘99. Trabajo garantizado, 7 días. (702) 2753279 pregunte por Victor. ____________ SE HACEN TODA CLASE DE REPARACION DE PLOMERIA Instalamos boilers, suavizadores de agua y plomería de albercas. Instalamos pisos de cerámica y hacemos trabajos de pintura. Llamar al (702) 490-1425 Luis. ____________ ELECTRICISTA Instalaciones eléctricas, lámparas, ventiladores, GFI’s, circuitos para A/C, spas y hornos. Detección de fallas, cambio de páneles principales. Llama (702) 4608912. ____________
COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (12/13) ____________ CERRAJERIA WILLIAM’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 hrs. 100% móvil. Estimados gratis, transponder key. Favor de llamar al (702) 807-6373, (702) 561-2353. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, A/C service, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, tune up, frenos, suspensiones, cabezas, transmisiones. Preguntar por Edgar (702) 477-5839. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________ REPARACION Y VENTA DE TELEVISIONES Vizio, Sony, Sharp, RCA, Samsung. Más LCD, LED, proyección, Smart TV, plasmas. Estimado gratis en el taller, ubicado en 1560 N. Eastern Ave., 89101 (Owens) Indoor Swapmeet. (702) 3013777. ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (12/13)
SERVICIOS VARIOS
RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ TV LATINA: Programación por solo $24.99 al mes, más impuestos. ¡Instalación profesional gratis! Primer mes gratis cuando firma contrato. Llame a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones. Para más información (702) 843-0420. (12/20) ____________ LLAMADAS INTERNACIONALES Ilimitadas por solo $19.99/mes más impuestos, desde su celular o teléfono de casa. Fontera, lo mejor en telecomunicaciones (702) 843-0420. (12/20) ____________ ¿NECESITAS MOTOR O TRANSMISION... Para tu carro? Llámanos, tenemos los mejores precios, con entrega a domicilio y garantizados. Tel. (702) 927-9606. (12/06) ____________
elmundo.net
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
CLASIFICADOS $$$ COMPRO CARROS PARA YONQUE Precios razonables, empezando de $500 dólares, carros del año 2000 en adelante, pago más que los demás. Háblame y compruébalo al tel. (702) 475-2932. (12/06) ____________ SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (12/06) ____________ COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (12/20) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús al (702) 2189534. (12/06) ____________ LLAMADAS ILIMITADAS A casas y celulares en México, por solo $16 al mes cuando consigue plan familiar. Fontera, lo mejor en telecomunicaciones. (702) 8430422. (12/13) ____________ INTERNET EN CASA SOLO $29.99 AL MES Sin contrato o revisión de SSN! Llame a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones. (702) 8430422. (12/13) ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad. Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños. Marion / Bonanza. Sra. Susana (702) 452-1245, (702) 742-7254. (12/06) ____________ SE COMPRAN BOTES $1.30 Y PLASTICO 45¢ APLASTADO Baterías y cobre. Tel. (702) 6664520. ____________ COMPRO BOTES APLASTADOS De 10 libras para arriba $1.30, plástico aplastado 50¢ la libra, baterías de carro, cobre. En cuanto llame iremos lo más rápido posible. Tels. (702) 4263036, (702) 981-3903. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADOS Y plástico. Más informes (702) 666-5909. (12/13) ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO APLASTADOS $1.30 libra, plástico aplastado 40¢, baterías, cobre, bronce, rines de aluminio. (702) 675-1741. ____________
COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días (702) 6896537 Tapia. (12/13) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (12/06) ____________ ¿NECESITAS MOTOR O TRANSMISION PARA TU CARRO? Llámanos, tenemos los mejores precios, con entrega a domicilio y garantizados. Tel. (702) 9279606. (12/27) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Aplastados. El aluminio a $1.35 y plástico a 50¢. Más informes (702) 588-2825. (12/13) ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO APLASTADOS $1.30 libra. Plástico aplastado 40¢, cobre, bronce, baterías y rines de aluminio. Llamar al (702) 904-4328. ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS $1.30 ALUMINIO Plástico 50¢. También compramos cobre, bronce, rines de aluminio y baterías. Tel. (702) 904-4695. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LB. Empezando de 10 libras arriba, plástico 40¢ libra. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio, radiadores. Llamar a Leo (702) 619-9448, (702) 619-5484. ____________ SE VENDEN PERRITOS CACHORRITOS 4 semanas de nacidos. Raza French Poddle, muy bonitos, baratos, $125 o mejor oferta, son 5 perritos. Cel. (702) 772-8590. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas. (702) 624-3571. (12/06) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando de 10 libras, aplastados. Plástico a 40¢ aplastado. Rines, baterías, cobre. Llamar a Pepe (702) 502-4397. ____________
MASAJES CORPORALES MARYSOL Para relajar su cuerpo, quitar estress y cansancio, dolores musculares, 100% terapéuticos. Cita: (702) 412-6598 de 8 a.m. a 8 p.m. SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 758-2328.
PERSONALES
HOLA, SOY VANESA Tengo 30 años, doy buenos masajes, llámame tengo buenos especiales. Estoy entre Eastern / Bonanza. Llámame (702) 8343230. (12/06) ____________ HOLA PAPITOS, SOY MONICA Chica delgada y guapa, atractiva, esperando que vengas conmigo, estoy solita para hacerte disfrutar de un masaje rico. Especiales $40, $35. (916) 597-3220. 6 a.m. a 11:30 p.m. ____________ MASAJES EMMA Una chica de 22 años. Ven a conocerme. Especial de $30. Tel. (702) 756-6764. ____________ MASAJES A DOMICILIO Soy Teresa, joven y linda, 26 años, solita y discreta. Yo te quitaré el frío. (702) 913-0913 no PV. 9 am - 7 pm. ____________ LA MEXICANA RICA Para ti con tiempo suficiente, sin prisas, no busques más. Alta, morena clara, grandes pompis, 26 años, de Jalisco, amable y sonriente. Visítame, solita para ti. (702) 913-8841. ____________ LAS SIRENITAS Para complacer tus deseos con ansias locas. Masajes completos. (702) 542-1025. Se solicitan muchachas, buena presencia. (12/20) ____________
TANIA MASAJES Lugar muy agradable y seguro. Ven y relájate con un buen masaje. Llámame al (702) 6194806. 8 am a 9 pm. ____________ EVA MASAJES Disfruta de un buen y relajante masaje. Chica linda, amable y joven espera por ti. (702) 6194806. ____________ MASAJES MARCY Hola corazón, soy una chica que te hará soñar, ¡ven a conocerme! Te encantará. Hago servicios a domicilio, 8 a.m. - 9 p.m. (702) 762-4448. ____________ MASAJES IVONNE Te invito a disfrutar de un auténtico y rico masaje, inolvidable, atrévete a conocer la diferencia, somos 5 chicas hermosas. (702) 913-0762. ____________ GRAN APERTURA Somos 5 chicas esperando por ti, para hacerte un rico masaje, atrévete a conocernos, te encantará. 8 a.m. - 9 p.m. (702) 628-2203. ____________ MASAJES MAGICOS Hola corazón, somos 4 lindas chicas, muy complacientes y estamos esperando para darte un rico masaje. Pregunta por el especial. (702) 764-0634 8 am - 9 pm. ____________ HOLA BB, SOMOS 2 CHICAS Dispuestas a complacerte. Llámanos, no te arrepentirás, pregunta por el especial de diciembre. (702) 619-2977. ____________ 26 AÑOS, HONDUREÑA MUY COMPLACIENTE Cariñosa, esperando por ti, trabajo solita, llámame, trabajo todos los días 8 a.m. - 11 p.m. (702) 415-5401, Karla. Solicito muchachas. ____________ RICOS MASAJES POR LINDAS CHICAS SALVADOREÑAS Ven a conocernos, somos muy complacientes, divertidas, cariñosas, nalgoncitas, hacemos cositas muy ricas, ven no te arrepentirás, te damos tu tiempo. Llámanos (702) 502-6580, solicito chicas. ____________
MASAJES AISLY Somos 3 chicas hermosas y muy bonitas, venezolanas. Dispuestas a darte un masaje muy relajante, 7 am - 10 pm. Solicito amiga. (702) 7410348.
HOLA CORAZON SOY SAMANTHA Una hermosa chica, delgadita y gr an d es cur v as . Ve n a conocerme, te daré un delicioso masaje. (702) 6197910 8 a.m. - 9 p.m.
SOMOS 3 MUCHACHAS Mexicanas y muy discretas. Ven papi para darte un masaje en mi privadito, 7 am - 10 pm. Solicito amiguita. (702) 504-0645.
MASAJES ANGELI Soy una chica de grandes curvas y complaciente, te invito a disfrutar de un rico masaje. Pregunta por el especial. (702) 583-9581. 8 a.m. a 9 p.m.
RICOS MASAJES Por una linda y cariñosa chica de 27 años, nalgoncita, independiente, lugar privado. Abierto 8 a.m. - 11 p.m. Llámame corazón (775) 7376296. Solicito compañera. ____________ MASAJES ANAHÍ Tengo 25 años, trabajo solita, todos los días de la semana. Soy delgadita, güerita y nalgoncita. Te haré regresar, no te arrepentirás. Especial de 10 X 30. Tel. (702) 917-4931. ____________ SOLO POR $30 3 chicas hermosas, solo para ti. Buenas, lindas, amables y sobre todo complacientes. Especial 2 X 1, sin presiones, sin prisas. Tel. (702) 517-6028. ____________
elmundo.net
SOMOS 3 CHICAS 2X1 Estamos listas para complacerte y darte lo mejor. Somos lindas y con un hermoso cuerpo, jóvenes y queremos conocerte. Llámame! Especial 10 X 30. (702) 2723843. ____________ HOLA, SOY SALVADOREÑA DE 27 AÑOS Cariñosa, complaciente, alta, piernuda, nalgona, chichona. Me llamo Roxana, tel. (702) 6284838. 25 X $40. Las 24 horas, servicio a domicilio. ____________ SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con una verdadera y linda jovencita, de un masaje como lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado mi trabajo corazón... ven, conoce sin compromiso. Especial $40. (702) 583-0305 Karina.
12
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV