www.elmundo.net
NOVIEMBRE 8 DEL 2014
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41 LAS VEGAS, NEVADA I NOVIEMBRE 8 DEL 2014 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 21
EN INTERIORES Nueva identificación consular
Para mexicanos
Con alto abstencionismo de electores hispanos
Ganan republicanos mayoría en asamblea, senado y ejecutivo
Esta es una muestra de la nueva identificación (Matrícula Consular de Alta Seguridad) para mexicanos en el exterior que ya expide el consulado de México, quien ya ha informado a las autoridades para que sea aceptada.
Página 3
La gente opina
Los problemas de Nevada Página 6
Notas de migración
“Repatriados trabajando” Página 7
Mejora la confianza del consumidor Página 8
El virtual vicegobernador de Nevada, Mark Hutchison, venció por amplio margen a la asambleísta Lucy Flores en la elección del pasado 4 de noviembre. Hutchison aparece acompañado de su familia, festejando su victoria. (Foto cortesía Studio J). Pág. 3
Con carta pública al presidente de México
Lideró candidatos al triunfo
Piden exbraceros y familiares reunirse con Enrique Peña Nieto y que se les pague
Reelegido Brian Sandoval a un segundo mandato
Un grupo de exbraceros y familiares visitaron en días pasados las oficinas del periódico El Mundo, para hacer público su descontento pues no han recibido atención completa del gobierno mexicano a sus demandas. Piden que se les paguen los ahorros de la época que trabajaron. (Foto Valdemar GONZÁLEZ). Página 4
Luego de su triunfo electoral que lo reelige por otros 4 años el gobernador Brian Sandoval feliz abraza a su esposa Kathleen, sus hijas Maddy y Marissa (al centro); (Foto cortesía Arlene Rivera). Pág. 3
2
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 8 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ADVERTISING INFORMATION TEL (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429 EDDIE ESCOBEDO SR.
Orgulloso Miembro de:
Founder | Publisher 1980-2010
Visit us:
Maria Escobedo | Eddie Escobedo Jr. OWNER
760 N. Eastern Ave. #110 | Las Vegas, NV 89101
PUBLISHER
www.elmundo.net
El Mundo se suscribe a: Associated Press | New York Times | Notimex | NAHP News | Atlantic Syndication | Juan Alien Production IPN. El Mundo se exime de toda responsabilidad en lo relativo al contenido de sus anuncios, ya que estos son imputables única y exclusivamente a sus autores. Nevada’s only DBE Certified Hispanic Publication
Audited by:
Hilda Escobedo | Valdemar G onzalez | Flor Hernandez | Nicolas Escobedo EXECUTIVE DIRECTOR
EDITOR IN CHIEF
ADVERTISING /ACCOUNTING
DISTRIBUTION MANAGER
Editorial Ahora hay que ver al 2016
Abstencionismo hispano El abstencionismo del votante hispano en la pasada elección impulsó una aplastante victoria de los candidatos del partido republicano que traerá posibles consecuencias para la ley de salud y para la comunidad inmigrante. Otra vez “El gigante” se quedó dormido. Cierto que hay frustración porque no ha habido reforma migratoria ni un alivio para la comunidad indocumentada. Ese enojo se mostró con no salir a votar. De algún modo se entiende pero ahora que la elección ha pasado, una vez que se reflexione sobre las consecuencias, posiblemente habrá arrepentimiento. Eso sucederá si los republicanos ganadores llevan a cabo políticas y acciones contra la comunidad, por ejemplo en salud y migración. El presidente Barack Obama siempre ha dicho que defenderá la Ley de Salud, y acaba de declarar que mantiene su compromiso de actuar en migración. Por cierto que eso le costó advertencias de los líderes republicanos. John Boehner le advirtió que no se arriesgue a jugar con fuego, porque se va a quemar si hace algo para ayudar a los indocumentados. En su discurso al día siguiente que los republicanos ganaron la elección el 4 de noviembre, el presidente Obama afirmó: Ambos partidos tenemos la responsabilidad de trabajar y resolver los asuntos de la nación. Yo tengo la obligación de hacer que el país funcione. La elección terminó, he escuchado el mensaje que da el pueblo que votó. También quiero decir que entiendo a los dos tercios de
la gente que escogió esta vez no votar. El presidente -y ojalá también el pueblose da cuenta que en estas elecciones hubo mucho abstencionismo (casi el 60% en el sur de Nevada). Muchísima gente no quiso salir a votar por enojo, por desinterés o por lo que sea. Dos terceras partes en el país no votaron y dejaron ganar a los republicanos. Eso le va a hacer muy difícil el trabajo al presidente, a quien de por si no lo quieren y le hacen la vida de cuadritos cada vez que pueden. Pero eso puede cambiar en el 2016 cuando habrá elecciones presidenciales. Ahí es donde el electorado hispano puede enmendar su actitud de este 2014. Para entonces puede tomar una posición más madura y volcarse a votar en masa. Eso es lo que la comunidad hispana necesita para darse a respetar y avanzar en su agenda. Parece lejano el 2016 pero no es así. Los dos partidos están preparando sus estrategias y buscando sus candidatos. Eso mismo deben hacer los electores hispanos con sus líderes por delante: prepararse para entender el sistema electoral, aprender a tomar decisiones con la cabeza antes que con el hígado. Esa es la lección que el votante y la comunidad hispana necesitan tener. Aún en la adversidad ver el vaso medio lleno: aprender a participar en los asuntos públicos de su ciudad, del estado y del país. Pero ojo: para eso se necesita primero tener un mínimo de interés, luego informarse, mantener una actitud participativa y aprender a ver al futuro, más allá de la nariz.
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 8 DEL 2014
Baja participación de votantes en las elecciones intermedias Fue menor a las llevadas a cabo en el 2010
Por Rodrigo YÁÑEZ En las elecciones generales intermedias llevadas a cabo en el estado de Nevada, las cifras señalan una baja respuesta de los electores, tanto en el condado de Clark como a nivel estatal. El Mundo pudo observar en varios sitios para votar la escasa concurrencia de electores. En cuanto al voto Los senadores Mo Denis (al micrófono) y Rubén Kihuen (a la hispano también se obderecha) ganaron su reelección a la legislatura estatal. Aquí servaron cifras bajas, de aparecen junto con otros legisladores. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ). 117 mil 860 registrados para votar en el condado de Clark, salie- 1, Dina Titus, demócrata ganó a Annete ron a ejercer ese derecho en la elección Teijeiro; para el distrito 2, Mark Amodei, adelantada 14 mil 853, que representa el republicano, venció a Kristen Spees, 12.60 por ciento. demócrata; por el distrito 3 Joe Heck, De acuerdo a cifras del Departamen- republicano, se impuso a Erin Bilbray, deto de Elecmócrata; y para el distrito 4, Cresent Hardy, ciones del republicano, venció a Steven Horsford. Condado de En cuanto a la Legislatura Estatal, el Clark, el total partido republicano ganó la mayoría en de personas el senado con 7 escaños contra 4 de los que salieron demócratas; en la Asamblea también el a votar fue partido republicano obtuvo la mayoría de 341 mil con 25 puestos contra 17 de los demó175, que cratas. representa De los candidatos hispanos, Mo Denis el 41.46 por y Rubén Kihuen, senadores demócratas, ciento de conservaron sus escaños en los distritos 822 mil 922 2 y 10, respectivamente; en cuanto a la Dina Titus fue reelegida registrados, Asamblea, los demócratas Olivia Díaz, como congresista federal. cifra inferior distrito 11, Richard Carrillo, el 18, Teresa comparada con las elecciones efectuadas Benítez, el 27 e Irene Bustamante, el 42, en el 2010 donde salieron 467 mil 646 que conservaron sus posiciones; Edgar Flores, representa el 63.48 por ciento de un total por el 28, ganó al no tener contendiende 723 mil 663. te, y por el 3, A nivel estatal, según información de Nelson Araujo, la Secretaría de Estado, el número de vovenció al reputantes activos registrados fue de 1 millón blicano Jesús 213 mil 193, de los cuales en estas eleccioMárquez. nes del 2014, salieron a votar 552 mil 380, L a co m u que representa el 45.51 por ciento. nidad hispana En el 2010 de un total de 1 millón 119 debe entender mil 366 votantes registrados, salieron a q u e n u e s t ro votar 723 mil 515, lo cual representa el poder es nues64.64 por ciento. t ro vo t o, s u En cuanto a resultados, Brian Sandoparticipación val, republicano, gobernador del estado, fue muy baja, Steven Horsford perdió obtuvo su reelección con un porcentaje y si estaba deante Cresent Hardy. de votos a su favor a nivel estatal del cepcionada de 70.59 por ciento venciendo a Robert Go- decisiones federales, nosotros no teneodman, su más cercano perseguidor con mos nada que ver con eso, la comunidad el 23.88. tiene que ver las decisiones que se toman Para vicea nivel estatal, expresó a El Mundo Lucy g o b e r n a d o r, Flores, durante la fiesta organizada por el Mark Hutchipartido demócrata llevada a cabo en el son, republiMGM Hotel Casino, la noche del pasado cano, con un martes 4. porcentaje Yo también estoy decepcionada por de votos a la inacción del presidente, pero ahora nivel estatal le tenemos que decir lo que tiene que del 59.48 por hacer y también estoy frustrada con los ciento venció demócratas y molesta con los republia Lucy Flores, canos, dijo a este semanario Dina Titus. Lucy Flores fue rebasada demócrata, con Ahora que el congreso está en manos de por el republicano el 33.64. los republicanos DACA no está en peligro, Mark Hutchison. Para el Conaseveró Titus, lo que tenemos que hacer greso de los Estados Unidos, en el distrito ahora es expandirlo.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
Abstencionistas hispanos “se dieron un tiro en el pie” Por Valdemar GONZÁLEZ Los hispanos abstencionistas se dieron un tiro en el pie. Así considera la activista Astrid Silva los resultados de las elecciones del 4 de noviembre, donde los republicanos arrasaron en el país y en Nevada. Silva contestó preguntas en su visita a este semanario. Afirmó que el electorado hispano que se abstuvo de salir a votar el martes 4 es porque no conoce bien el sistema, y también “no votaron por frustración que no se ha logrado la reforma migratoria. Pero eso es como que nos damos un tiro en el pie”. El malestar tiene muchos años pero se recrudeció en las últimas semanas. Un hispano que pasó por las oficinas de El Mundo dijo “ya no queremos ser producto electoral; no salimos a votar y esa diferencia se va a notar. Pero Silva tiene otra percepción. “Es triste porque las personas indocumentadas que quisieran votar no pueden hacerlo, y ven cómo los que sí tienen derecho no lo hacen. - ¿La comunidad hispana sigue todavía como “gigante dormido”, no está madura? - Lo que vemos es que los votantes hispanos todavía no comprenden bien el sistema. El martes 4 perdimos al congresista Steven Horsford, que sí ha trabajado por el tema de migración, desde que estaba en la legislatura estatal y luego como congresista en Washington DC. - ¿Qué sigue ahora en Nevada? - En enero próximo cambiará la legislatura estatal. Las leyes que han benefi-
ciado a los hispanos, a la comunidad indocumentada, por ejemplo con los permisos de conducir, se lograron porque había representación demócrata e hispana. Ahora en enero no sabemos qué va a pasar. En lo nacional también Nevada perdió porque el senador Harry Reid dejará de ser el líder de la mayoría. Con todo esto pienso que la comunidad indocumentada podría volver a sentirse más desamparada y perseguida. Las cosas podrían empeorar y eso porque la gente decidió no ejercer su voto. - Luego de ganar su reelección el senador Mitch McConell, quien será el nuevo líder de la mayoría en el senado nacional, dijo que no había por qué seguir peleados todo el tiempo (los dos partidos). ¿No ves que pueda venir una etapa de conciliación? - Hay que recordar cuando en el 2012 los demócratas ganaron; el vocero republicano de la cámara, John Bohener, dijo que su bancada trabajaría por una reforma migratoria pero luego no quiso siquiera revisar la propuesta que aprobó el senado. Mi mensaje es que la gente debe ver que los beneficios no van a caer del cielo; si no se lucha por ellos no va a pasar nada. Es muy importante que los residentes se hagan ciudadanos, y los que ya lo son pues que se registren y voten cuando llegue el momento; eso es lo que puede cambiar las cosas, concluyó Astrid Silva quien se desempeña como organizadora de la agencia civil PLAN.
Hay nueva matrícula consular mexicana El Consulado de México dio a conocer que ya expide la nueva Matrícula Consular de Alta Seguridad (MCAS), creada por el gobierno mexicano. Es una identificación de diseño inviolable; ya se ha informado a las autoridades locales y de Nevada para que sea aceptada, dijo el cónsul Julián Adem. Por su parte la cónsul adscrita Laura Es-
pinosa detalló que la MCAS tiene varias mejoras de tecnología digital, entre otras lleva microchip; marcas de seguridad visibles e invisibles; impresión en plástico de alta calidad, con microtexto y tintas en varios colores y tonos. Aclaró que las matrículas anteriores serán buenas hasta la fecha de caducidad.
4
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 8 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En carta al presidente de México Enrique Peña Nieto
Reclaman ex braceros de Las Vegas y familiares dinero adeudado Por Roberto PELÁEZ
entrega del llamado apoyo social cesó cuando el presidente Aunque pasó mucho Enrique Peña Nieto dejó esa tiempo, no descansamos partida fuera del presupuesto en nuestro reclamo de jusa partir. ticia; se trata del dinero desExigimos que se reactiven los contado a mexicanos que pagos, es justo y humano que se pertenecieron al Programa pague lo que tantos hombres Braceros, su patrimonio y ganaron con su sudor, destacó; el de su familia, afirmó a ya muchos braceros fallecieron, El Mundo Roberto Alvizo, otros por la avanzada edad tiecoordinador en Nevada de nen su salud quebrantada, viven la Alianza de los ex braceros en condiciones difíciles... solo del Norte 1942/1964. pedimos lo nuestro, remarcó. La La historia, por conoci- Entre el numeroso grupo que visitó El Mundo estuvieron lucha por el pago de la compenLos activistas por los derechos de los exbraceros Sixto estos siete exbraceros quienes también se han da, no podemos dejar de sación es retomada, en muchos Bueno y Gregorio González entregaron al cónsul Julián movilizado junto a familiares de sus compañeros reiterarla, apuntó Alvizo, Adem la carta dirigida al presidente de México, el pasado casos, por hijos y esposas de hoy fallecidos. (Foto Val GONZÁLEZ). estamos desilusionados y aquellos hombres. 30 de octubre. (Foto cortesía grupo de Exbraceros). enojados, está claro que “Los motivos que nos hacen no es una dádiva ni limosna lo que pedimos, es dinero por ciento de su salario, como una especie de plan de llegar a usted por medio del Consulado de México en que nuestros antepasados trabajaron, y se nos debe, lo retiro, sin embargo no se les entregó ese dinero, que Las Vegas, Nevada, tienen que ver con la defensa de reitero, les pertenece, y también a sus familiares más nuestros derechos como mexicanos en el exterior; nuesexigimos, resaltó. Entre 1942 y 1964 cinco millones de mexicanos vinie- cercanos, pues de aquellos cinco millones ya tal vez tros derechos fueron -y son- violados ya por más de 12 ron a trabajar a Estados Unidos, más que todo en labo- quede con vida un millón. años”, destaca la carta enviada a Peña Nieto. “El gobierno Un grupo de ex braceros, acotó Alvizo, realizó inves- mexicano nos ha ignorado, marginado y discriminado res agrícolas y el desarrollo del ferrocarril... ese tratado entre los dos países se conoció como Programa Bracero, tigaciones y se pudo conocer que un banco Wells Fargo todo este tiempo, el pago del Fondo de Ahorro sigue explicó el entrevistado, quien encabezó un grupo que en San Francisco, California reconoció que parte de pendiente; esperamos que los gobiernos de México recientemente entregó una carta a Julián Adem, cónsul esos fondos fueron depositados en bancos mexicanos y Estados Unidos asuman su responsabilidad en este de México en Las Vegas, para que se le haga llegar al controlados por el gobierno del vecino país. fraude”, abunda la misiva. México no entregó los fondos y los afectados reclapresidente Enrique Peña Nieto. Entre los braceros residentes en Las Vegas figuran Durante la Segunda Guerra Mundial, agregó, esos man su dinero a través de demandas en ambos lados Avelino Herrera, Víctor M. Flores, Gregorio González, hombres trabajaron muy duro, en condiciones humi- de la frontera, aseveró el coordinador, quien añadió: el Jesús Vázquez, Carlos Montero, Ángel Guillén, Hipólito llantes, contribuyeron sobre manera a la economía de gobierno mexicano comenzó a pagarles pero no por Rivera y Venancio Vizcarra, entre otros, todos firmantes Estados Unidos; ellos aceptaron se les descontara el 10 concepto de fondo de ahorro sino de apoyo social; esa de la mencionada carta.
El plazo vence el 15 de diciembre
Instan a nicas a reinscribirse en el Estatus de Protección Temporal Por Roberto PELÁEZ
en la página E-filing para TPS. Por la vía que escoja, sea ir al Consulado Los connacionales acogidos al Estatus de y auxiliarse de los funcionarios en el llenado Protección Temporal (TPS) deben efectuar lo de las formas, buscar a una persona que lo antes posible sus trámites de reinscripción, ayude, acceder al sitio en internet, lo más a fin de obtener en tiempo su nuevo docu- importante es que ningún connacional mento que extenderá los beneficios hasta el beneficiado por el TPS desaproveche o deje 5 de julio del 2016, señaló a El Mundo Rosita, pasar la oportunidad, puntualizó Peralta. presidenta de la Asociación de NicaragüenPor otro lado, indicó, tras llenar el formuses de Las Vegas. lario I-821, el interesado Como es sabido, explidebe pagar 85 dólares có, el TPS fue concedido a por el proceso de biomélos nicaragüenses tras el tricas (huellas) y 380 por paso del huracán Mitch el permiso de trabajo o por nuestro país en 1998, Documento de Autorizaque dejó daños cuantioción de Empleo (EAD, por sos y cientos de miles de sus siglas en inglés). damnificados; el beneficio El TPS permite al nise brindó a los connaciocaragüense acogido al nales que residían en Esmismo permanecer de Los nicas acogidos al Estatus de tados Unidos desde 1999 manera legal en Estados Protección Temporal (TPS) deben y les permite vivir en este reinscribirse antes de diciembre 15. Unidos por 18 meses, país con documentos en trabajar, salir adelante, regla además de permiso de trabajo válido y también ayudar a sus familiares en Nipor 18 meses, y hasta el momento es renova- caragua a través de las remesas, abundó ble. Quienes se amparan en ese documento la entrevistada, es un beneficio por el que saben que expira en enero del 2015, de ahí debemos agradecer al gobierno de Estados el llamado a reinscribirse. Unidos, por lo que llamamos a responder A una pregunta de El Mundo, Peralta des- y reinscribirse en tiempo para proseguir tacó que recientemente los nicas tuvieron en nuestra estancia aquí y trabajar amparados Las Vegas un consulado móvil, por tal mo- hasta julio del 2016, subrayó. tivo, quienes vayan a realizar sus gestiones Es bueno reiterar, remarcó, que los sorelacionadas con el TPS deberán trasladarse licitantes pueden pedir a USCIS todos los a Los Ángeles, hasta la sede del Consulado formularios (gratis), y aparte del sitio en y efectuar allí sus trámites, aunque, precisó, internet al que pueden acceder, también hay personas que pueden realizarlos vía deben considerar telefonear al número electrónica y para ello necesitan acceder al gratuito 1 (800) 870-3676 para obtener más sitio www.uscis.gov/forms, específicamente información o aclarar cualquier duda.
www.elmundo.net
Es ilegal vender alimentos sin permiso de salud y licencia Las personas que venden cualquier tipo de alimento sin un permiso de salud y la licencia de negocio son considerados vendedores ilegales, según información del Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD, por sus siglas en inglés). Esto puede ocurrir desde una residencia, un vehículo, un carro de compras, una mesa en un parque o en una esquina. Los vendedores ambulantes normalmente se colocan en la calle de una esquina de un vecindario con bolsas de frutas y verduras. Con La venta de comida en puestos callejeros, la excepción de sin licencia de negocio y permiso de salud, los tianguis y se considera ilegal y está sancionada por mercados de el Distrito de Salud del Sur de Nevada. agricultores, los vendedores ambulantes son considerados ilegales en todas partes en el condado de Clark. Si bien comprar a vendedores ilegales es un riesgo para la salud, el verdadero peligro es que mediante la compra a los vendedores ambulantes es posible que usted esté permitiendo el tráfico de personas y la esclavitud. Durante las investigaciones de rutina en los vendedores ilegales, el distrito de salud y quienes ejercen la ley descubrieron un hecho inquietante, estos vendedores ambulantes han sido vendidos como esclavos por manipuladores o “coyotes” que los traen ilegalmente a los Estados Unidos. Los inspectores del distrito de salud han encontrado víctimas mayores como de 88 años de edad y jóvenes como de 13 años. El distrito de salud trabaja con Metro y Anti Trafficking League Against Slavery para identificar y rescatar a las víctimas del tráfico de personas Para más información visitar: http://www.southernnevadahealthdistrict.org/eh/illegal-vendors.php. Para informar de un vendedor ilegal llamar a la División de Salud Ambiental al (702) 759-0523 o para hablar con alguien en español llamar al (702) 759-0674.
NOVIEMBRE 8 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
Podría haber guerra civil en el partido demócrata
Dijo el congresista Luis Gutiérrez que la encabezaría Por Rodrigo YÁÑEZ
Chicago a través de una comunicado emitido el pasado 24 de octubre manifestó entre otras cosas que organizaciones Deberá tomar acción el presidente Obama después en todo el país se estaban movilizando para sacar el voto de las elecciones, si no habrá una guerra civil dentro latino el 4 noviembre y que estarían recogiendo peticiones del partido demócrata, dijo a El Mundo Luis Gutiérrez, en los lugares de votación para postular a Gutiérrez a la congresista demócrata por Illinois, en la visita a Las presidencia en el año 2016. Creo que alguien tiene Vegas que llevó a cabo el que postularse si el presipasado domingo 2 para dente no actúa, señaló respaldar la campaña Gutiérrez, yo estoy dispuesto del congresista Steven a aceptar ese apoyo, esa Horsford, quien estuvo organización tiene miles postulado por el partido de peticiones ya firmadas a demócrata para su retravés de la nación, sé que elección en el distrito 4. la gente está molesta y estoy Estoy absolutamente dispuesto a trabajar. claro de que si el presiLas congresistas Nandente no actúa de una cy Pelosi, Zoe Lofgren y su manera generosa y amservidor publicamos una plia con los millones de nota en una cadena de teleindocumentados, habrá De manera enfática el congresista Luis Gutiérrez visión, el pasado jueves 30 de una guerra civil dentro apuntó que si el presidente Obama no toma acción por octubre donde expresamos del partido demócrata, los inmigrantes provocará una situación difícil dentro todas las formas en las que y yo voy a liderar esa del partido demócrata. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) el presidente debería actuar, guerra, afirmó Gutiérrez. Ya no voy a pelear contra los republicanos diciendo entre ellas por mencionar algunas, dice Gutiérrez, podría que ellos son los malos, les voy a decir a los latinos diferir la acción contra aquellas personas incluidas en la que debemos buscar alternativas dentro de nuestro reforma migratoria integral aprobada por el Senado, la cual los republicanos en la Cámara de Representantes propio partido. El presidente Obama hizo una promesa y debió obstruyeron. Al igual que los presidentes Reagan y Bush, el presihaberla cumplido, si lo hubiera hecho en septiembre la gente estaría en este momento inscribiéndose para dente Obama podría recurrir a su autoridad ejecutiva su legalización, desafortunadamente tendremos que para evitar la separación de familias, agregó Gutiérrez. esperar la navidad para ver eso; pero, porque un político En estos casos, podría utilizarla para beneficio de las perhace una decisión incorrecta, a mi me parece ilógico y sonas indocumentadas que son familiares cercanos de contraproducente castigar a Horsford quien ha sido ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes un amigo de la gente y un aliado que ha abogado por legales o beneficiarios de la Acción Diferida (DACA). Del mismo modo, él podría reconocer que es importante para la comunidad. Después de las elecciones habrán millones de la agricultura que los trabajadores que laboran en nuestros personas elegibles para su legalización y creo que es campos trabajen sin miedo de ser deportados. Mo Denis, Rubén Kihuen, senadores estatales demómuy importante que Horsford continúe de congresista, cratas; Geoconda Argüello, secretaria tesorera de la Unión señaló Gutiérrez. Si el presidente no actúa, yo voy a hablar con algu- Culinaria local 226, por mencionar algunos, estuvieron nas personas; si no soy yo, alguien deberá llevar la ban- en la casa de campaña de Horsford para manifestarle su dera de nuestra causa dentro del partido demócrata, apoyo, al igual que decenas de voluntarios. También esresaltó Gutiérrez; la señora Clinton no tendrá una vía tuvieron Bryan Rivera y su madre Thelma quien logró su regreso a este país, gracias a la intervención de Horsford, segura y sin complicaciones hacia la presidencia. La organización La Familia Latina Unida con sede en después de ser deportada.
6
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 8 DEL 2014
L a G e n te O p i n a ¿Cuáles considera usted que son los principales problemas de Nevada? A seis años de que el presidente Barack Obama recibió a este país en una de sus peores crisis económicas y en medio de las elecciones intermedias que se llevaron a cabo el pasado martes 4, El Mundo quiso conocer de la comunidad cuáles considera los principales problemas que enfrenta el estado de Nevada. A continuación los comentarios de tres personas:
Clarissa Sánchez Maestra Pienso que el problema más grande es la educación, tenemos un 60 por ciento de graduación de la preparatoria, un alto porcentaje de niñas que resultan embarazadas y que dejan de estudiar y uno de los porcentajes más bajos de jóvenes que continúan sus estudios universitarios. Tenemos varias batallas para mejorar la educación, creo que una solución sería dividir el distrito escolar. Nevada es uno de los estados que gasta menos por alumno comparado con otros estados y por eso creo que hacen falta fondos, además considero que el dinero existente está mal aplicado, no se dirige a los alumnos. Hacen falta buenos maestros, porque son mal pagados y prefieren irse a estados donde pagan bien. Todavía no está bien la economía en el estado, pero está mejorando, la industria inmobiliaria está creciendo y gente desempleada ya encuentra trabajo.
Karen García Enfermera Yo creo que uno de los problemas más importantes es la economía, cuando llegué a Las Vegas en el 2007 había mucho trabajo, las escuelas estaban bien y existía mucha ayuda para continuar los estudios; pero con los años ya no existen fondos para las escuelas y no hay trabajo. Está difícil la situación. La educación está muy mal, miré en las noticias que algunos niños no tienen ni para comprar cuadernos y lápices, eso es un reflejo de lo mala que está la economía, en las escuelas no dan buena educación, faltan maestros, algunos de éstos me han dicho que los maestros sustitutos ahora los ocupan como titulares con salarios bajos. Los políticos deben preocuparse más en la educación y ayudar a que se abran más negocios para que haya crecimiento.
Emily Sandoval Consultora La educación es uno de los grandes problemas de Nevada al igual que la economía, somos el último estado en educación, creo que no existe una conexión entre la comunidad de Nevada y el sistema educativo; como comunidad debemos participar más. Pienso que faltan fondos y los que existen están mal distribuidos. En cuanto a la economía es necesario invertir en los trabajos que se han detenido en la rama de la construcción, como son algunos casinos. Mi padre a pesar de estar en un sindicato de construcción, hace más de un año que no tiene trabajo, por eso creo que la economía todavía no está bien.
Mujer con cáncer terminal comete suicidio asistido en Oregon había diagnosticado Britany Maynard, seis meses de vida quien sufría de cántomó medicamentos cer cerebral terminal, letales prescritos por decidió suicidarse un médico. bajo asistencia méSean Crowley, vodica, informaron sus cero de la organizavoceros. ción “Compassion and Maynard, de 29 Choices” indicó que la años de edad, causó muerte de Maynard controversia en las refue el pasado sábado des sociales al anunprimero. “Falleció de ciar que se quitaría la manera tranquila en vida el 1 de noviemsu recámara y en los bre, tres días después brazos de sus seres del cumpleaños de su Brittany Maynard. queridos”. esposo Dan Díaz. En el estado de Oregon más de 750 La mujer, que fue diagnosticada a principio de este año y originaria de San Fran- personas se han suicidado con asistencia cisco, se mudó a Oregon en donde las leyes médica desde que se aprobó esa medida en 1994 y hasta el 31 de diciembre del 2013. locales permiten la muerte asistida. La media de esos decesos es de 71 años Esa acción de Maynard desató una campaña de organizaciones y activistas para de edad y solo seis fueron más jóvenes de que en California y otros estados de Estados 35 años como Maynard. Oregon, es uno de los cinco estados en Unidos se permita la muerte asistida de Estados Unidos en los que está permitido el enfermos terminales. El pasado viernes 31 de octubre Ma- suicidio asistido por médicos o “el derecho ynard colocó un mensaje en su portal de a morir dignamente”, como también se le internet en donde parecía que aplazaba llama. En cumplimiento a la disposición el su decisión a dar fin a su vida. Sin embargo en su propio portal se ha colocado un paciente debe tragar la píldora sin ayuda. obituario en donde un vocero confirmó su Estaría fuera de la ley que el doctor la administre de manera directa. Los Ángeles fallecimiento. Confirmó que la mujer a la que se le (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Gubernaturas y asientos en la cámara baja
Los descontentos entregan el Senado a republicanos El creciente descontento con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, produjo el martes 4 de noviembre un Senado controlado por los republicanos que se unirá a la Cámara de Representantes en las confrontaciones con la Casa Blanca en materia de energía, medio ambiente, salud y otras cuestiones en los dos próximos años. El nuevo Congreso de mayoría republicana plantea a Obama una perspectiva en la que se verá forzado a elegir cuándo veta, alcanza un compromiso o cede. El senado contará con otros seis senadores republicaLa media docena de senadonos, Mitch McConnell será el nuevo líder de la mayoría. res republicanos que reemplazarán a candidatos demócratas en el sur, notable porque Obama ganó en Colorado medio oeste y las Rocosas tienen algo en dos veces, a diferencia de otros estados común: realizaron campañas centradas donde los republicanos hicieron sus macasi por entero en atacar al presidente y yores ganancias. Udall presentó a Gardner como una un estilo de gobierno que describieron amenaza para los derechos reproductivos como autoritario y lejano. Los legisladores ofrecieron pocos de las mujeres. Pero Gardner respondió detalles sobre cómo podrían abordar los con la táctica empleada por todos los repuprincipales problemas del país, como el blicanos en carreras ajustadas: vincular sin déficit presupuestario y la inmigración. tregua a su rival con el presidente. En Carolina del Norte, el presidente Eso al parecer no importó. Ahora que los demócratas del Senado de la cámara estatal, Thom Tillis, arrebató pueden ejercer el filibusterismo contra el escaño a Kay Hagan, una sorpresa para republicanos que lo emplearon a menudo, muchas encuestadoras. En Arkansas, el novato Tom Cotton deno está claro si un Congreso de mayoría rrotó al demócrata Mark conservadora podrá “...un sistema de Pryor tras dos legislatualiviar el punto muerto ras en un estado que ha en el que se encuentra dos partidos ‘no girado de forma drástica el gobierno más de lo significa que tenhacia los republicanos que hizo una cámara gamos que estar en desde que Bill Clinton, dividida. El nuevo líder nativo del estado, salió de la mayoría será el eterno conflicto’”: veterano senador Mitch Senador Harry Reid de la Casa Blanca. Pryor, el último demócrata McConnell, de Kentucky y con 30 años en el cargo a sus espaldas, de la delegación legislativa de Arkansas, que alternó entre el desafío y la concilia- es el hijo de un popular ex gobernador y ción tras derrotar a Alison Lundergan para senador. Pero Arkansas se ha vuelto muy republicana, y en 2012 Obama perdió por comenzar su sexta legislatura. “Durante demasiado tiempo, este 24 puntos porcentuales en la región. Como se esperaba, Shelley Moore Cagobierno ha intentado decirle al pueblo americano lo que es bueno para ellos y pito, de Virginia Occidental, se hizo con el después culpar a otros cuando sus políti- escaño del demócrata Jay Rockefeller, que cas no funcionaron”, dijo McConnel a sus se retiraba. El ex gobernador Mike Rounds, de Dakota del Sur, asumió el puesto de otro entusiasmados seguidores. El senador añadió que un sistema de senador que se jubiló, Tim Johnson. Y en dos partidos “no significa que tengamos Montana, Steve Daines hizo lo mismo con el escaño de John Walsh. que estar en eterno conflicto”. En Iowa, donde el veterano senador Los republicanos tenían motivos para alardear. Arrebataron los puestos a sena- demócrata Tom Harkin se retiraba, la redores demócratas en Arkansas, Colorado publicana Joni Ernst derrotó al demócrata y Carolina del Norte y sucedieron a de- Bruce Braley. Ernst emitió un anuncio de mócratas que se retiraban en otros cuatro televisión en el que hablaba de cómo había estados. Lo que es igual de importante, castrado cerdos en la granja donde se crió. aguantaron el tipo ante aspirantes fuertes Prometió “cortar cerdo” en Washington. Un destello positivo para los demócraen Kentucky, Georgia y Kansas. Horas después de que cerrasen la tas fue la victoria de la senadora Jeanne mayoría de los centros de votación, los Shaheen en Nueva Hampshire sobre Scott resultados de Virginia y Alaska no estaban Brown, un ex senador de Massachusetts. En Georgia, donde el senador Saxby claros. Louisiana se dirigía a una segunda vuelta el 6 de diciembre entre la senadora Chambliss se retira, el ejecutivo corporatidemócrata Mary Landrieu, que sirvió tres vo David Perdue mantuvo el puesto en el legislaturas, y el republicano Bill Cassidy. partido republicano ante el desafío de la Pero la mayoría republicana en el Senado demócrata Michelle Nunn. Pat Roberts, un republicano tres veces estaba garantizada al margen de esos senador por Kansas, evitó una bochornosa resultados. El senador de Nevada Harry Reid, que derrota ante el independiente Greg Orman. volverá a la minoría tras ocho años como No había ningún candidato demócrata. En Virginia, el republicano Ed Gillespie líder de la mayoría, felicitó a McConnel y dijo que los votantes “quieren que traba- planteó un desafío inesperado al demócrata Mark Warner. jemos juntos”. Por su parte, el senador demócrata Pero algunos republicanos tornaron rápidamente sus declaraciones de la Mark Begich, en su primera legislatura noche electoral contra la probable can- por Alaska, se enfrentaba al republicano didata demócrata a la presidencia Hillary Dan Sullivan en un estado donde Obama Rodham Clinton, en un indicio de que la perdió por mucho. Los republicanos celebraron la victoria estrategia política con vistas a los comicios de 2016 podría complicar el trabajo del del senador Tim Scott, de Carolina del Sur, como primer senador negro de un antiguo nuevo Congreso. Los republicanos se anotaron una estado Confederado elegido desde la Reenorme victoria en Colorado, donde Cory construcción. Fue nombrado al Senado el Gardner derrocó al demócrata Mark Udall año pasado, y el martes pasado ganó su tras su primera legislatura. La hazaña fue propio escaño. Washington (AP)
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 8 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
Notas de Migración Casa Blanca llama a Congreso saliente a aprobar reforma migratoria
La Casa Blanca externó su deseo de que el saliente Congreso se ocupe de aprobar una amplia reforma migratoria, pese a la oposición republicana en la cámara de representantes a considerar cualquier iniciativa Josh Earnest, a nombre de la Casa de ese tipo. Blanca, invitó a que los congresistas “Eso es algo que aprueben la reforma migratoria. ellos (los legisladores) podrían considerar hacer durante los últimos días de esta legislatura, y le daríamos la bienvenida, pero esa es una decisión que tienen que hacer los republicanos”, dijo el vocero presidencial Josh Earnest. “Lo que sí sabemos que va a pasar antes del fin del año es que el presidente va a tomar acción utilizando su autoridad ejecutiva para corregir los aspectos que no funcionan de nuestro quebrantado sistema migratorio”, apuntó el vocero. Aunque el presidente Barack Obama anunció en agosto pasado que tomaría una acción ejecutiva para brindar alivio a parte de los 11 millones de indocumentados, tanto el mandatario como la Casa Blanca han evitado anunciar fecha alguna para su implementación. Washington (NOTIMEX)
Mas de dos mil migrantes apoyados con “Repatriados Trabajando”
A través del programa “Repatriados Trabajando” se han atendido en Tamaulipas a unos dos mil 600 migrantes que fueron repatriados por autoridades estadounidenses a lo largo del presente año 2014. La secretaria de Desarrollo Económico y Turismo (Sedet), Mónica González García refirió que en coordinación con el Servicio Nacional de Empleo (SNE) llevan a cabo el programa encaminado a apoyar a los migrantes que son devueltos a territorio nacional por la zona fronteriza de esta entidad. Refirió que a través de diversos programas se busca cubrir las necesidades de los connacionales que regresan de Estados Unidos sin recursos monetarios. Mónica González comentó que este programa tiene el objetivo de atender las necesidades básicas de los migran-
tes repatriados, así como ayudarlos a realizar los trámites que les permitan regresar a sus lugares de origen. Indicó que para poder atender a los connacionales repatriados se coordinan con el Instituto Nacional de Migración, dependencia que se encarga en primera instancia de recibir a los migrantes. “Trabajamos en conjunto con el Instituto Nacional de Migración para apoyar a los mexicanos que regresan de Estados Unidos y que no cuentan con los recursos necesarios para regresar a su ciudad natal, es ahí donde nosotros entramos y les proporcionamos un apoyo para el regreso a casa” dijo. La funcionaria agregó que estos apoyos son destinados para proporcionar una seguridad en cuanto al transporte, esto si la persona es de otro estado y quisiera regresar a su lugar de origen. Agregó que cuando los migrantes son tamaulipecos se les ayuda a tramitar documentos oficiales como la CURP, Acta de Nacimiento e identificaciones que les faciliten la búsqueda de un trabajo. Reynosa (NOTIMEX)
Madres de indocumentados en huelga de hambre frente a Casa Blanca
Madres de jóvenes indocumentados iniciaron un ayuno frente a la Casa Blanca para demandar al presidente Barack Obama que cumpla su promesa de implementar una acción de alivio migratorio después de Con el propósito de presionar al prelas elecciones del sidente, madres de indocumentados pasado martes 4. soportaron el intenso frío. Las mujeres, provenientes de varios estados del país, se dijeron determinadas a mantener su vigilia en el parque Lafayette, ubicado frente a la residencia presidencial, el tiempo que sea necesario y a pesar de las bajas temperaturas imperantes. “De aquí no nos mueve nadie, nosotras acá nos vamos a quedar hasta que Dios lo permita o hasta que el cuerpo lo permita, pero de aquí bien salimos al hospital o que me pongan una cruz”, exclamó Ivania Castillo. La mujer originaria de El Salvador explicó que su decisión y la del resto de la casi veintena de madres de iniciar esta huelga de hambre fue tomada ante el cansancio de continuar esperando a que el mandatario actúe. “Hemos esperado todos estos años para que él (Oba-
ma) cumpla su promesa, nos mintió otra vez y estamos hartas y cansadas de esperar y queremos que sepa que vamos a estar aquí hasta que cumpla”, manifestó. Washington (NOTIMEX)
Más de 281 mil mexicanos han trabajado en campos canadienses
Desde su creación, el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales México-Canadá (PTAT) ha colocado a 281 mil 102 jornaleros mexicanos en esa nación, informó el secretario del Trabajo, Alfonso Navarrete. En un comunicado, el funcionario federal manifestó que este programa garantiza la movilidad de trabajadores agrícolas mexicanos a Canadá de manera legal, ordenada, segura y con pleno El programa de empleo beneficia a respeto a sus de- productores canadienses y a trabajarechos laborales y dores mexicanos y sus familias. humanos. En el 40 Aniversario del PTAT, subrayó que este programa de movilidad laboral es de los más exitosos de la región, y detalló que en este año 19 mil 798 trabajadores han migrado a Canadá, de los cuales 14 mil 955 son nominales, es decir que han sido requeridos por su empleador en más de una ocasión. Destacó que casi 77 por ciento del total de los jornaleros enviados este 2014 tiene más de cuatro años participando en el programa, lo cual muestra de su elevado nivel de aceptación entre las granjas agrícolas participantes. El titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) indicó que durante la actual administración, 38 mil 300 trabajadores agrícolas, es decir 13.6 por ciento del total en los 40 años de vida del programa, han aprovechado las oportunidades de empleo que les brinda el Memorándum de Entendimiento México-Canadá. En presencia de la embajadora de Canadá en México, Sara Hradecky, Navarrete Prida consideró al PTAT como el programa de colaboración emblemático en la estrecha relación entre ambos países, que beneficia de manera muy importante a productores canadienses y a trabajadores mexicanos y sus familias. Ello, agregó, lo convierte en un modelo a seguir para el establecimiento de programas de movilidad laboral en otros países del mundo. México (NOTIMEX)
8
www.elmundo.net
Piden a Obama incluir a padres en programa para jóvenes inmigrantes Activistas proinmigrantes llamaron al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, a incluir a los padres de migrantes en la renovación del programa de alivio temporal para jóvenes inmigrantes que llegaron a este país cuando eran niños. “Cualquier paquete de reforma administrativa debe incluir a nuestros padres, la autoridad legal (de Obama) es clara y realmente no hay excusa para que el presidente no sea amplio e inclusivo”, afirmó en rueda de prensa la directora de la organización United We Dream, Cristina Jiménez. Recordó que la Casa Blanca está en la etapa final de “considerar el alcance” del paquete administrativo para la renovación del programa de alivio temporal para jóvenes inmigrantes que llegaron a Estados Unidos cuando eran niños, conocido como DACA. Obama postergó la re-autorización del programa a través de una orden ejecutiva, hasta después de las elecciones legislativas del próximo martes 4 de noviembre. “El presidente tiene una oportunidad histórica en las próximas semanas de ofrecer a nuestras comunidades estabilidad al incluir a todos los miembros de la familia de aquellos beneficiados por DACA”, señaló la directora de National Immigration Law Center, Marielena Hincapié. Washington (NOTIMEX)
NOVIEMBRE 8 DEL 2014
Está en su mejor momento confianza del consumidor
Los consumidores estadounidenses esperan un mejor crecimiento económico y aumento de los ingresos en los próximos meses, de acuerdo con un sondeo de confianza que en octubre mostró su mejor nivel en siete años. La Universidad de Michigan informó el pasado 31 de octubre que su índice de confianza del consumidor subió a 86,9 desde 84,6 en septiembre. Ese es el nivel más alto desde julio de 2007, cinco meses antes de que comenzara la recesión. El índice superaba regularmente los 90 puntos antes de la crisis. El sólido aumento sugiere que los consumidores en general están despreocupados por la desaceleración de la economía mundial y pasaron por alto los agudos cambios en los mercados financieros de principios de mes. En su lugar, un mayor número de contrataciones y bajos precios del gas están impulsando sus perspectivas. “La volatilidad del mercado, las tensiones geopolíticas y las preocupaciones por la economía global no fueron capaces de agriar el estado de ánimo de los consumidores este mes”, dijo Greg Daco, economista de Oxford Economics. Richard Curtin, economista en jefe de la encuesta, explicó que casi 6 de cada 10 de los encuestados dijeron que la economía ha mejorado recientemente, la proporción más alta en más de 10 años. Washington (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
OPINIÓN
Lo de aquí... Lo de allá Por Xavier Rivas
Lake Mead Es impresionante lo seco que está este Lago, llamado así por su creador, el Dr. Elwood Mead, un reconocido experto en conservación de agua y diseñador de lagos, quien fuera el Primer Comisionado del Bureau of Reclamation de esta nación. El Lago Mead hoy sufre las consecuencias de la sequía severa que afecta a nuestra región oeste de Estados Unidos que incluye California, Baja California, AriEs notoria la baja de nivel que ha zona, entre otros lugares, por ello el sufrido Lake Mead debido a la sequía. llamado constante de las Autoridades de Agua del Sur de Nevada, siglas SNWA, desde donde llama constantemente al ahorro de agua, la dinámica Angélica Quiroz. Al entrar al Parque Nacional del Lago Mead, le pregunté al oficial del Parque Nacional, quien me cobraba los siete dólares -costo de ingreso-, que cuando se llenaría otra vez el Lago a su nivel natural que es de mil 229 pies de profundidad, me dijo con firmeza: ¡Nunca! Algo que me llamó la atención por la alarmante sequía; me dice que las nevadas en las Rocallosas no son suficientes, además que hay más nevada en la parte este de las montañas, no en la oeste, donde se requiere. Hoy el Lago está en mil 081 pies, o sea, 146 pies por debajo de su nivel natural. Si usted lector desea confirmar o bien dejar de pensar lo que las autoridades de agua en Nevada nos están diciendo constantemente, solo dé una vuelta al Lago Mead, ¡wow! Quedará alarmado y comenzará a ahorrar agua de forma inmediata, no hay dudas, es el agua un problema no de mañana, de hoy. No hay suficiente agua y sin agua no hay vida, así de dramático. Millones de visitantes a la Presa Hoover pueden ver el anillo como en tina de baño, donde se ve donde estaba el nivel de agua. Como sugerencia a Angélica, se necesita un señalamiento, ahí en Hoover Dam, que diga al visitante eso, pues muchos no se dan cuenta de esto, y hará bien el que sepan de la importancia del ahorro de agua. El Lago Mead está secándose, es una señal para concientizarnos de que debemos, de forma inmediata, tomar medidas para ahorrar la mayor cantidad de agua posible, más aun nuestros hijos deben enterarse de esto. El Lago Mead como muchos lagos en California es un ejemplo y recordatorio del que gracias al agua, podemos tener alimentos en lugares como Mexicali o Cochilla; en Las Vegas ha sido generador de energía eléctrica para las viviendas, etc. ¿Exagero? Solo vaya usted al Lago Mead y me dice. Xavier@rivas.com ¡Ánimo!
Viajará Obama por China, Birmania y Australia El presidente estadunidense Barack Obama realizará una visita de trabajo de seis días la próxima semana que lo llevará a China, Birmania y Australia, donde participará en encuentros económicos con líderes regionales y mundiales. De acuerdo con la Casa Blanca, la primera escala de Obama será en China, a donde arribará el 10 de noviembre para participar en la reunión de líderes del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC). Además, sostendrá un encuentro con su homólogo chino Xi Jinping, como parte de su visita de estado. Del 12 al 14 de noviembre el mandatario viajará a Birmania para tomar parte en la cumbre de la Asociación de Países del Sudeste Asiático (ASEAN), y el encuentro entre Estados Unidos y líderes de este bloque comercial de 10 naciones. Durante su último día en esa nación Obama participará en un encuentro de la Iniciativa de Jóvenes Lideres del Sureste Asiático (YSEALI por sus siglas en inglés) y se reunirá con la líder opositora Aung San Suu Kyi. En Brisbane, Australia, el presidente participará en los trabajos de dos días de la cumbre de líderes del G-20 y pronunciará un discurso sobre el liderazgo de Estados Unidos en la región Asia-Pacífico. Washington (NOTIMEX)
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 8 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
Opinión La renuncia de Peña Nieto
Como periodistas estamos obligados a reportar que hay muchos mexicanos que están pidiendo la renuncia del presidente Enrique Peña Nieto. No reportarlo sería mentir, hacerle el juego al gobierno o, peor aún, autocensura. Miles han pedido su renuncia de la presidencia en las múltiples protestas por la desaparición de 43 estudiantes y en las redes sociales. Los testimonios, los videos y los tweets ahí están. No estamos inventando nada. Así que hablémoslo. ¿Por qué piden su renuncia? Por incapaz, por no poder con la violencia que aterra al país, por los altísimos índices de impunidad y corrupción, por tener una política de silencio frente al crimen y, sobre todo, por la terrible y tardía reacción ante la desaparición de 43 estudiantes en Guerrero. Peña Nieto actuó con incomprensible indiferencia y negligencia: se tardó 11 días en hablar en público desde que ocurrieron las desapariciones; se ha negado a realizar una sola conferencia de prensa o una entrevista con un periodista independiente –de hecho, no ha respondido a una sola pregunta sobre el tema; y tuvieron que pasar 33 días para reunirse con los padres de los estudiantes desaparecidos. Todos errores. Eso es precisamente lo que un presidente no debe hacer nunca. Un presidente nunca debe esconderse y Peña Nieto se ha escondido. No ha querido dar la cara. Me ha tocado cubrir muchas crisis internacionales y los mandatarios, generalmente, salen en público, responden preguntas y toman responsabilidad de los hechos. No es el caso de Peña Nieto. Y cuando el presidente no preside y se achica, deja al país a la deriva. En México los presidentes no renuncian. Hay muy pocos casos en nuestra historia. Se quedan seis años en el poder, pase lo que pase. Pero la constitución sí contempla una salida. El artículo 86 de la constitución mexicana dice: “El cargo de presidente de la república solo es renunciable por causa grave, que calificará el congreso de la unión, ante el que se presentará la renuncia”. ¿Es “causa grave” lo que está pasando en México respecto a la inseguridad, impunidad e incapacidad para gobernar? Datos. Una encuesta del INEGI confirma que el primer año de Peña Nieto fue peor que los últimos dos de Felipe
Miles de mexicanos han alzado la voz para pedir la renuncia del presidente Peña Nieto, ante la incapacidad que su administración ha mostrado para resolver el problema de inseguridad generado por la violencia y el narcotráfico.
Calderón. En el 2013 hubo 10.7 millones de hogares que sufrieron algún delito (33.9% de la población). Datos. El 67 por ciento de la población dice que vivir en su ciudad es “inseguro”. Datos. El 93.8 por ciento de delitos no se denuncian, en su mayoría, por desconfianza a la autoridad. Datos. Hubo más secuestros en el primer año de Peña Nieto que en cualquiera de los seis de Calderón, según la Secretaría de Gobernación. Y el 2014 también viene mal. Ve aquí los datos oficiales http://bit. ly/1moTYql ¿Cuántos mexicanos quieren la renuncia de Peña Nieto? No hay, todavía, ninguna encuesta que se haya atrevido a preguntarlo. Lo que sí es cierto que para millones de mexicanos Peña Nieto no ganó limpiamente la elección del 2012 y esa percepción de ilegitimidad complica su mandato. Además de tener una elección cuestionada y un apoyo minoritario –solo 38% del voto- ahora no puede con el puesto. Le quedó grande. Eso es grave. Ante la violencia, Peña Nieto ha sido un presidente débil, huidizo. Prácticamente se esfumó ante la matanza del ejército a 22 civiles en Tlatlaya y ante los muertos de Guerrero. Lejos quedaron los discursos triunfalistas por las 11 reformas y la construcción del nuevo aeropuerto
Una encuesta del INEGI confirma que el primer año de Peña Nieto fue peor que los últimos dos del ex presidente Felipe Calderón.
Por Jorge Ramos capitalino. Peña Nieto, desde luego, no va a presentar nunca su renuncia. Ni este congreso –con sus complicidades y alianzas- se atrevería a sugerirla. El gobierno seguramente dirá que los pedidos de renuncia al presidente son producto de un pequeñísimo grupo de radicales y resentidos. Pero eso no es cierto. Esto apunta a un vibrante y naciente movimiento cívico y democrático. La marcha al Zócalo del 22 de octubre fue una de las más grandes de este siglo en México. Imposible no verlo. Es irónico que uno de los presidentes más jóvenes que ha tenido México haya perdido el apoyo de los jóvenes. Dudo que el presidente pueda ir hoy a alguna universidad del país. El futuro ya le dio la espalda a Peña Nieto. Y no habrá viaje internacional sin protestas por las violaciones a los derechos humanos en México. Pedir la renuncia de Peña Nieto es, por ahora, solo un ejercicio de libertad y de protesta. Y como reporteros lo debemos contar. Cuando hay abusos de poder, el periodismo tiene que ser contrapoder.
Carta al editor ¿Por qué nosotros los hispanos no salimos a votar? Son muchas las mentiras sobre un ajuste migratorio, estamos agotados. Los demócratas piensan que votamos por ellos porque no tenemos otra opción, y lo cierto es que no votaremos republicano, pero simplemente no votamos y en las gráficas ese pequeño margen es la diferencia entre que ganen o pierdan, ya no queremos ser un producto electoral. Y espero que aprendan la lección, y aunque vienen cosas malas para nuestra comunidad por los triunfos republicanos, nosotros ya estamos acostumbrados a los malos tiempos y a pasar pobrezas y hambre, es algo del diario vivir, pero si tenemos una mala opción, pero al fin no salimos a votar. La pregunta sería están ellos con nosotros, tenemos una pluma para firmar una protección para nuestras familias, pero cumpliendo, no necesitamos senado ni cámara baja. Rubén González
10
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 8 DEL 2014
Enojo de hispanos contribuye a derrota demócrata
A
Las elecciones del Martes 4, le dieron al partido republicano la mayoría en el Senado al capturar 7 escaños adicionales y cimentando su control en el Congreso añadiendo 15 asientos más. Y en el sur de Nevada la ausencia del voto latino dañó a los candidatos demócratas con repercusiones de alcance nacional. Colorado es uno de los estados en donde los latinos han votado históricamente por los Demócratas. El voto latino era ya tan predecible que el ex gobernador Bill Richardson comentó al programa de asuntos politicos This Week with George Stephanopoulos que “Mark Udall ganaría gracias al voto latino.” Pero en esta contienda la historia no se repitió. La revista Político llamo la predicción de Richards una de las peores en 2014. Aunque todavía no se procesan todos los resultados, observadores sospechan que los hispanos no se molestaron en salir a votar. Priscila Rocha, Directora Estatal de LULAC, dijo “Los Demócratas, y en específico el Presidente Obama, le ha prometido mucho a los latinos y no nos han cumplido. Es por eso que los latinos nos hemos apartado de ellos.” Margarita Rebollal Presidenta Ejecutiva del National Council of La Raza en Nevada comentó, “Los latinos tienen apatía al voto por los comentarios negativos que escuchan sobre el presidente en los medios, no entienden el sistema Americano, porque si lo entendieran saldrían a votar por los Demócratas. Si los Republicanos ganan, lo que han avanzado se va a retrasar. Yo no creo que los Republicanos pasen una ley migratoria que les favorezca. El miedo es también que eliminen el DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals) y el programa de salud (Affordable Care Act). Los latinos de buenas condiciones financieras se hacen Republicanos o Independientes para mejorar su estatus. Pero los latinos pobres seguirán siendo Demócratas. El Partido Demócrata es supuestamente el partido de los trabajadores y los pobres.” Desde el 2012 los latinos que se han sumado a las filas de los Demócratas es de tan solo 5 por ciento, del 22 por ciento al 27 por ciento. Solo uno de cada 10 latinos encuestados piensa que los republicanos se interesan por los latinos. Según un sondeo nacional realizado por Pew Research, en 2014, el porcentaje de hispanos que no tiene preferencia alguna entre ambos partidos incrementó a 35 por ciento de 23 por ciento en 2012. (Encuesta basada en 1520 adultos hispanos entrevistados el 29 de Octubre, 2014 con un margen de error de 4.8 por ciento) Judy Pino, portavoz de The Libre Initiative, organización nacional que promueve la libertad económica entre los latinos comentó, “Pienso que la nueva tendencia de los hispanos es convertirse en Independientes. Ambos partidos van a tener que trabajar por el voto latino. No va a ser un voto gratuito. El alto nivel de pobreza y desempleo ha hecho que los latinos se informen más.” (Watchdog.org)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Corroborando El México Bronco y los desaparecidos
Por Francisco Corro
Nuevamente varios estados mexicanos están envueltos en una guerra sucia, lo cual no es nada nuevo, quemaron vivo en una de sus broncas, tampoco que manpues en una época como la que hoy sufrimos, pero tienen permanentemente semi-bloqueada la “Pista del Sol” hace 40 años, en el estado de Guerrero desaparecieron México-Acapulco que une a la Capital con Acapulco en 4 48 personas relacionadas con movimientos armados, horas, así como que han incendiado y saqueado las oficinas del PRD y las Presidencias todavía no ligados a las Municipales de Iguala, Childrogas, como en la acpancingo y etc., pues en tualidad, sin que hasta la primer lugar, la misión de fecha se conozca su paraestos muchachos desapadero. ¿Suena familiar? recidos era echar a perder Pues ese es el estilo la fiesta del mega-corrupto de ese estado, que algupresidente Municipal de nos pensamos perteneIguala, de apellido Abarca cía al pasado, recordando y actualmente prófugo y cuando, trabajando para al que se le han confiscado los Hoteles Camino Real, docenas de narco propiea mediados de los años dades. Fiesta-pachanga con 70´s, tomamos posesión banda, en la que se iba a en Acapulco del Hotel anunciar la candidatura de Las Brisas, asignados a su igualmente trinquetera Alimentos y Bebidas, y esposa, para substituirlo en el representante del SinLa violencia generada por el narcotráfico y la corrupción se esa presidencial municipal. dicato de ese paradisíaha reactivado en varios estados de la República Mexicana, Pero sucedió que sus cienco puerto, nos advirtió situación que ya ha rebasado la capacidad del gobierno. tos de guaruras le advirtieamablemente, durante nuestra presentación, por si pensábamos efectuar algún ron que los 43 normalistas estaban en camino para aguarle cambio o recorte, que ellos eran nativos del lugar y la fiesta, y éste, dueño del dinero y cientos de guaruras se estaban muy a gusto como se trabajaba, -a pesar de un les adelantó, ordenando darles un verdadero escarmiento, notable exceso de personal-, y que en cambio los que con el resultado que una de dos, o se les pasó la mano, les veníamos a tomar posesión del hotel, ellos no sabían dieron cuello y los enterraron en la impenetrable sierra, qué madre nos había parido, por lo que nos daban dos hecho muy normal en esos parajes, o como el nuevo goopciones. O no hacíamos ningún cambio, para lo cual bernador substituto, Rogelio Ortega Martínez especula, un contábamos con toda su cooperación... o “a hijos de catedrático que según sus propias palabras, alguna vez fue puta como a ustedes podrían encontrarlos flotando parte del movimiento de Lucio Cabañas, existe la esperanza en la Costa Grande”. Sobra decir que optamos por lo de que los mantengan vivos en algún lugar de la sierra guerrerense, en donde actualmente primero, no hicimos ningún se cultiva ya no solo la marihuana, cambio, y nunca encontramos ...hace 40 años, en el sino la amapola para producir el opio gente más amable y servicial estado de Guerrero y en donde tal vez los mantienen en todos los aspectos. Hasta la desaparecieron 48 peren plan de rehenes para cambiarlos fecha cuando vamos a Acapulpor un jugoso rescate, que según co nos saludan. sonas relacionadas con este gobernador substituto, está el Pues bien, la Comisión de la movimientos armados. gobierno dispuesto a pagar, no imVerdad del Estado de Guerrero porta la cantidad que sea. Y esa es la revela en un documento de la ¿Suena familiar? esperanza que existe. extinta Dirección Federal de Seguridad, donde se advierten intentos por vincular a los ADDENDUM SOBRE EL actuales disidentes con el grupo delincuencial “Sangre”, formado por ex policías y militares, como en los tiempos ANIVERSARIO DE NEVADA de Lucio Cabañas, cuando incluso secuestraron al corrupCambiando de tema. La semana pasada se nos acato senador Rubén Figueroa, en el gobierno del presidente bó el espacio y no alcanzamos a mencionar uno de los Luis Echeverría, cuando, como decíamos, laboramos para acontecimientos, para nosotros más sobresalientes entre los Hoteles Camino Real, después de mi fracaso en los la comunidad hispana y el gobierno de Nevada, que esHoteles Continental del ex presidente Miguel Alemán, peramos todavía siga en efecto, y ocurrió cuando el que quien nos dejara colgados de la brocha por sus múltiples esto escribe se unió al Partido Republicano para ayudar a ocupaciones. Tiempos por cierto en los que conocimos a elegir a Kenny Guinn, después de que éste pronunciara un la entonces super-vedette y ensabanable Olga Breeskin, discurso en un banquete en el Imperial Palace durante su después de que Raúl Velasco de Siempre en Domingo, campaña, mencionando que él sabía lo que era la explotale sugirió (o le ordenó?) dejar el violín a un lado, del que ción del hombre por el hombre, pues cuando ayudaba a su por cierto es una virtuosa, para dedicarse mejor a bailar padre en la recolección de papas en los campos de Utah, y mostrar sus hermosas pantorrillas. Cómo sucedió. Pero después de contar él mismo 20 sacos en una jornada, al ir eso es material para otra historia. a cobrar al dueño del campo le pagaba solo 18 costales, y al reclamar que él personalmente había contado 20, su VÍCTIMAS O GUERRILLEROS padre lo callaba diciéndole que... esa era la única forma de Como decíamos, en la década de los 70´s se formaconservar el empleo, y por consiguiente el dinero con el ron en Guerrero los grupos subversivos llamados “Parque pagaba su educación. Sobra decir que al final de esa tidos de los Pobres”, encabezados por Lucio Cabañas y noche lo confrontamos cuestionándole porque era Repula Asociación Cívica Revolucionaria de Genaro Vázquez, blicano si actuaba como un demócrata, y él solo contestó por cierto ambos profesores egresados de la Normal dándonos a entender que el fin justifica los medios. Rural de Ayotzinapan... ¿Suena familiar?. La respuesta Pues bien, después de registrarme como republicano del estado en esos tiempos fue violenta y originó lo para ayudarlo en su campaña, una vez electo un día sonó el que se ha llamado La Guerra Sucia en la que ambos teléfono de El Mundo y se me comunicó que me llamaban líderes fueron liquidados. Pero por lo que se puede ver, de la oficina del Gobernador, dándome una cita para una el movimiento está todavía vigente. entrevista, aprovechando la ocasión para invitar a Eddie Ahora bien, los 43 normalistas de Ayotzinapan, desEscobedo para que me acompañara a esa entrevista con aparecidos actualmente, los oportunistas de siempre los el gobernador Kenny Guinn, a lo que Eddie me indicó que han hecho aparecer como víctimas, pero la realidad es no le parecía ético a sabiendas que él era demócrata, pero otra, pues no eran ningunos angelitos. Nadie menciona ante mi insistencia diciéndole que estos eran nuevos tiempor ejemplo al dependiente de una gasolinería que pos, decidió acompañarme. Pues bien de esa entrevista salió lo que después se convirtió en La Cena Anual de la Comunidad Hispana en la Casa del Gobernador en Carson City, que se llevó a cabo por varios años, que no sabemos si todavía se efectúa. Un detalle que consideramos vale la pena mencionar por resultar algo ya histórico y que como arriba mencionamos, esperamos todavía siga en efecto. Y como colofón, no sabemos cómo le hizo el célebre fotógrafo Spencer Tunick para retratar el Día de los Muertos a 100 damitas en traje de Eva, cubiertas solo por un collar de cempasúchil en SM Allende, famoso por ser un pueblo “mochilón”, aunque claro la mitad de las damiselas eran made in USA... Y como una vez más se nos terminó el espacio... ya seguiremos Corro...borando.
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 8 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
12
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 8 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV