www.elmundo.net
AGOSTO 16 DEL 2014
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41 LAS VEGAS, NEVADA I AGOSTO 16 DEL 2014 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 9
Ayuda feria La Oportunidad de la Cámara de Comercio Latina
Preparan padres de familia el regreso a la escuela
EN INTERIORES Abogada de LV Visitó niños de la frontera
La abogada Arlene Rivera, de Las Vegas, visitó un centro de detención con niños indocumentados en Nuevo México. Página 6
Patrocinado por los hermanos Koch
Iniciativa libre Página 15
Consigue recursos para NV
Senador Harry Reid Página 4
En Washington DC
Taquerías Mexicanas Página 10
Cientos de padres con sus hijos atendieron la recién pasada “Feria La Oportunidad” en el Cashman Center, donde además de recibir información diversa sobre servicios y empresas también pudieron tener vacunas gratuitas. Aquí en una de las Páginas 4 y 5 diferentes mesas informativas del sector de la salud, el pasado sábado 9. (Foto Roberto PELÁEZ).
Ante la crisis humanitaria de los niños en la frontera
Hay reacciones locales diferentes
Aunque la crisis humanitaria de los niños de la frontera está lejana de LV, personas y grupos han reaccionado con diversas acciones pero otros lo han hecho de manera diferente. En esta foto de Rodrigo Yáñez se aprecia a mujeres hispanas locales durante una vigilia llevada a cabo a fines de julio anterior, para llamar la atención a no deportar a los niños y mantener a las familias unidas. Información y opiniones se pueden leer en esta edición. Páginas 3 y 8
Mi columna vertebral
El amor y los barros Página 10
Por la Reforma Energética en México
No se privatizará PEMEX: Cónsul Adem
El cónsul de México en Las Vegas, Julián Adem, en conferencia de prensa difundió la información básica de las nuevas leyes que reforman la constitución mexicana y ahora permitirán la entrada de inversiones extranjeras Página 7 al sector petrolero. (Foto Rodrigo YÁÑEZ).
2
www.elmundo.net
AGOSTO 16 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ADVERTISING INFORMATION TEL (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429 EDDIE ESCOBEDO SR.
Orgulloso Miembro de:
Founder | Publisher 1980-2010
Visit us:
Maria Escobedo | Eddie Escobedo Jr. OWNER
760 N. Eastern Ave. #110 | Las Vegas, NV 89101
PUBLISHER
www.elmundo.net
El Mundo se suscribe a: Associated Press | New York Times | Notimex | NAHP News | Atlantic Syndication | Juan Alien Production IPN. El Mundo se exime de toda responsabilidad en lo relativo al contenido de sus anuncios, ya que estos son imputables única y exclusivamente a sus autores. Nevada’s only DBE Certified Hispanic Publication
Audited by:
Hilda Escobedo | Valdemar G onzalez | Flor Hernandez | Nicolas Escobedo EXECUTIVE DIRECTOR
EDITOR IN CHIEF
ADVERTISING /ACCOUNTING
DISTRIBUTION MANAGER
Editoriales El Salón de la Fama de Nevada del Boxeo Nevada tiene desde el 2013 su propio Salón de la Fama dedicado al Boxeo y ahora este 2014 acaba de inducir a su segundo grupo de distinguidos, algo que era necesario y poco a poco debe reforzar el deporte y la esencia de Las Vegas. A nuestra ciudad se le conoce como la capital mundial del juego y el espectáculo. Es un destino turístico de clase mundial que recibe unos 3.5 millones de visitantes por mes y entre sus muchas atracciones tiene las carteleras de boxeo, tan buenas, que han logrado mantener a este deporte en lo alto a pesar que desde hace años atraviesa por una etapa de desengaño entre la fanaticada. El nuevo Salón de la Fama del Boxeo en Nevada (NVBHOF, por sus siglas en inglés) le viene a dar un impulso fresco -y necesario- a Las Vegas y al boxeo. La ceremonia de inducción de los nuevos 18 miembros permitió reunir a estrellas actuales y del pasado, a personajes del deporte y la industria. (El reporte se puede leer en la sección “C”). El encuentro de la familia boxística -aunque sea en parte porque es muy grande y diversa- es de por sí un acontecimiento para todos; tiene muchos aportes y beneficios. Vemos algunos: Para empezar la reunión del Salón de la Fama otorga el siempre necesario reconocimiento a los logros de los deportistas y la gente que los rodea. Contribuye así a registrar la historia del deporte. Pero también conlleva beneficios inmediatos porque reúne a personas que en un momento fueron contrarios, en el cuadrilátero y en los negocios. Al reunirlas
después del paso de los años no solo acerca a las personas, también a las familias y a la comunidad deportiva. Las actividades del Salón de la Fama sin duda traen beneficios a la industria de este deporte-espectáculo al convertirse en un punto de referencia para la historia pero también para el desarrollo. Es un nuevo espacio neutral de reunión. Otro beneficio más que trae a la región es la derrama económica como atractivo turístico. Pero hay otra ventaja más que nosotros, como semanario en español minoritario, consideramos importante: el impulso al boxeo amateur. En Nevada, pero de manera particular en el valle de Las Vegas, hay cientos de niños y jóvenes -de ambos sexos- practicantes del boxeo, para quienes, que ahora exista un espacio y referencia como el Salón de la Fama debe ser un impulso. El NVBHOF apenas está en sus inicios; deseamos que las siguientes inducciones tengan a más latinos que merecen la distinción. Ojalá que la comunidad boxística busque a la gente que debe ser reconocida por sus logros ante los reflectores, pero también a quienes casi nadie conoce porque su trabajo ha sido callado en otros escenarios que no son dentro del cuadrilátero. Nuestros parabienes al NVBHOF, a Rich Marotta, al comité directivo y la junta de asesores. Mucho de lo que hagan puede reflejarse en contribuir a mejorar la imagen y credibilidad del Boxeo-espectáculo, pero también puede aportar al buen desarrollo del deporte amateur. Ahora le toca a los aficionados seguir y apoyar lo que haga el NVBHOF.
www.elmundo.net
AGOSTO 16 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
La crisis humanitaria por los niños de la frontera y las lecciones de vida Por Valdemar GONZÁLEZ Un grupo de personas miembros del “Comité Centroamericano” escribió una carta de molestia por el editorial “La ‘crisis humanitaria’ y los centroamericanos de Las Vegas”, publicado el 26 de julio pasado. Se quejan que el editorial propicia distorsión o sentimientos en contra del Comité Centroamericano al tildarlos de insensibles a la situación de los miles de niños centroamericanos en la frontera. Como adelanta el editorial esa crisis va a dejar lecciones de vida, para los gobernantes pero también para las personas que, quieran o no, están ligadas a esa historia. En esta misma edición se publica íntegra dicha carta. Para las personas que firman la carta hay varias respuestas. 1) Es bienvenida y respetable su opinión, es bueno expresar los juicios sobre los asuntos públicos.
2) Por favor lean con cuidado el editorial y comparen con su carta (la cual por cierto retoma párrafos y acepta partes). Si después de hacerlo siguen en su posición entonces, como lo escriben, hay dos cosas claras: que su Comité solo es para organizar fiestas y, que “La crisis de la frontera” solo le toca a los gobiernos. Si es así se entiende y no hay por qué rasgarse las vestiduras. El problema es que la carta muestra una posición y otra es la que expresaron algunos centroamericanos en el convivio sostenido el sábado 2 de agosto en instalaciones del consulado de El Salvador. El editorial busca llamar la atención precisamente de los centroamericanos de Las Vegas ante un asunto que los liga con su propia gente migrante. No se aborda a los niños mexicanos porque a esos los deportan casi de inmediato. Cabe mencionar que México también tiene grandes
Espacio del lector
Responden a editorial sobre la crisis humanitaria y centroamericanos Señor editorialista del semanario El como “Comité Centroamericano de Las Mundo: Vegas Pro Fiestas de Independencia”, ha En la edición del pasado 26 de julio de sido creado con sentimientos unionistas 2014 usted publicó con el título “La “crisis de la región centroamericana y buscamos humanitaria” y los centroamericanos en unirnos y promover nuestra identidad. No Las Vegas” una nota que a nuestro parecer somos entidad para ayuda comunitaria muestra el conocimiento del tema por la (por el momento) y no poseemos perpersona que lo escribió pero que, tal vez sonería jurídica pero por algo debemos sin quererlo, ha ocasionado una distor- comenzar. sión o ha propiciado a crear sentimientos A su cuestionamiento: ¿Qué hacemos en contra de nuestro incipiente Comité respecto a esa “crisis humanitaria”? Repor parte de sus lecspondemos: no tores, al tildarnos de está en nuestras insensibles a la situmanos resolver ación de los menoesa dificultad, res en la frontera repetimos, tiene (con una caricatura que ser tratado gráfica que desdice por entes gubery desinforma sobre namentales y nos nuestros sentimienregimos por lo tos de promover la que ellos logren identidad cultural y y dic taminen; valores de Centroahay instituciones mérica). que se dedican En su escrito se a realizar activimenciona que “La dades, según cantidad de prob- Convivio del Comité Centroamericano con vis- p a r a a y u d a r lemas que se vino tas a las Fiestas Patrias. (Foto Roberto PELÁEZ) e c o n ó m i c a con las oleadas de niños, mente o con bienes jovencitos y madres con hijos pequeños...”. materiales (lo cual aplaudimos y ojalá Según su información, “De octubre a la cumplan sus cometidos). fecha unos 52 mil niños procedentes de El Y el editorialista cierra aduciendo: “Es Salvador, Guatemala y Honduras han sido triste que en Las Vegas se nota la ausencia detenidos en la frontera...” y continúa, “Se de una posición por parte de la comunisabe que huyen de la pobreza, violencia y dad centroamericana, pasa el tiempo y deslumbrados por la ilusión y los rumores ningún centroamericano públicamente de que en “el norte” les puede ir bien (una ha dicho o hecho algo... pero se sabe que combinación que no desalentará el éxodo ya se movilizan para sus próximas fiestas de aquellos países)”. Si bien la cifra obe- de independencia. dece a la información oficial de los Estados Nosotros concluimos que un editorial Unidos durante un periodo fiscal determi- es el pensamiento libre de un medio de nado, y que gran parte de los niños provi- comunicación, libre para señalar probenen de los tres países centroamericanos, lemas Y POSIBLES SOLUCIONES pero sin falta la información de que entre la cifra, el menoscabo de un grupo de personas también se encuentran contabilizados los que quiere unir y resaltar la identidad menores mexicanos por ejemplo, y que la y los valores centroamericanos en Las necesidad es crítica en toda Latinoamérica Vegas, al igual que nosotros apoyamos no solo en Centroamérica. las diferentes asociaciones mexicanas, Cuestionamos a quien escribió la colombianas, ecuatorianas, peruanas, nota y querer centrar la noticia en los bolivianas, venezolanas, puertorriqueñas, menores de Centroamérica y nuestro etc, etc. contando que también todas desinterés por ellos. Seamos sensatos ellas buscan promocionar sus valores al “tratar de informar” y su disertación e identidad, comenzando también con sigue señalando el problema que; como la celebración de sus fiestas patrias y personas nos atañe pero como entidad, creemos que ustedes, como medio de no nos compete porque esas situaciones comunicación deben apoyarnos e incentienen que ser tratadas políticamente por tivar los movimientos comunitarios, no los gobiernos de los países involucrados, desmotivarnos o involucrarnos en una inclusive México, a pesar que los menores problemática en que los gobiernos de los mexicanos son devueltos inmediata- países involucrados ya están buscando las mente a su territorio al contrario de los soluciones que competen por el bienestar centroamericanos que tienen que ver de los menores en la frontera. primero a un Juez de Migración. Cosas de Firman Eve Arauz, Rosita Morales, la Ley de los Estados Unidos y sus tratos Reina Velis, Daniela Camantigue Lizette diferenciados, que tampoco a nosotros Pineda, y Ma. del Pilar Galindo por Israel nos toca discutir. Nuestra competencia, Fuentes.
problemas; y se aumentan con la cantidad de niños y personas que se quedan ahí porque no pasan a EU, pero ese es otro tema. La atención nacional está centrada en los originarios de El Salvador, Guatemala y Honduras, cuyos presidentes se reunieron el pasado 25 de julio con el primer mandatario de Estados Unidos. Por cierto que hablando Representantes de la comunidad hispana local se han de lecciones hay algo que pronunciado contra la deportación de los menores a sus llama la atención. El presirespectivos países. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) dente hondureño pidió al presidente Obama que reciba a sus niños hondureños como refugia- julio en una vigilia frente al edificio federal. dos ¡que les tramite visas de refugiados allá La mayoría de esas personas que decidieen Honduras! Obama le respondió, entre ron hacer algo no son de Centroamérica y otras cosas, que las leyes estadounidenses saben que los responsables de arreglar el son muy estrictas. ¿Qué les parece? In- problema son los gobiernos. El reporte de creíble la petición del mandatario hondu- esta vigilia (“Piden no deportar a niños reño quien para responder a nuestro edito- de la frontera”) fue publicado en la edirial parece que él no aprendió la lección de ción agosto 9 - 2014. Precisamente en esa misma edición del “la crisis humanitaria” y le quiere pasar el 9 de agosto de El Mundo, sección “A” pág. 5, problema de miles de sus compatriotas (a se publica el reporte “Centroamericanos los que no puede o no quiere atender su organizados: Queremos sentir y actuar gobierno) al gobierno estadounidense. como familia”, de la fiesta que sostuvo Palabras y acción Pero no se preocupen todo esto es el Comité Centroamericano, con sus preopinión sobre los acontecimientos que se parativos para celebrar los festejos de independencia. Ahí algunos centroameridan lejos del sur de Nevada. Una cosa es lo que está sucediendo con canos expresaron lo que piensan respecto los miles de niños y señoras migrantes en a la crisis de la frontera. En esta edición la frontera, y otra la que vivimos aquí en (8/16/14) se publican los sentimientos de Las Vegas, donde algunos informamos y un guatemalteco. En el convivio dijeron que el Comité damos opinión, y otros preparan festejos de independencia. Pero algunos más, por tiene entre sus objetivos “...unir a los censuerte, ponen manos a la obra y hacen troamericanos alrededor de nuestra algo. Hay ejemplos. Un empresario restau- cultura, mantener vivas las tradiciones y rantero del sur de California dio albergue más aún, que ningún centroamericano se a una madre guatemalteca y sus dos hijos, sienta solo; que sepa que puede acercarse lo que por cierto le valió problemas. Una a buscar apoyo”. ¿Los niños de la frontera podrían acerabogada hispana de Las Vegas acaba de visitar un centro de detención en la fron- carse a buscar ese apoyo ofrecido? ¿Este 2014 se podrá celebrar fiestas de indepentera (lea el reporte en esta edición). Aquí en la ciudad ha habido personas dencia sin tener algún remordimiento? Hasta aquí. Con la publicación de la cary grupos que se han manifestado públita y este comentario se da por concluido el camente, como el pastor Joel Menchaca y asunto. Que los lectores juzguen. quienes lo acompañaron el pasado 31 de
4
www.elmundo.net
AGOSTO 16 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Fue una buena oportunidad la Feria La Oportunidad En el Cashman Center
Por Roberto PELÁEZ El considerable respaldo del público, más de una veintena de stand, la asistencia de varios medios de prensa en calidad de expositores, nos dicen a las claras que la edición más reciente de la Feria La Oportunidad fue un éxito, afirmó a El Mundo Carlos Gómez, de la Cámara Latina de Comercio (CCL), principal organizadora del esperado evento. La posibilidad de obtener recursos escolares -incluidas unas 3 mil mochilas- a pocos días del regreso a la escuela, vacunas para los niños, servicios médicos (como revisión bucal), además de folletos informativos, y la exhibición de carros nuevos fueron el principal atractivo de la feria en su duodécima edición, añadió Gómez. Desde temprano nos percatamos de que la asistencia sería muy superior a otros años, aseveró el entrevistado, primero por la cantidad de vehículos en el estacionamiento frente al Cashman Center, y enseguida por la larga línea de personas deseosas de entrar a los recintos de exposición. Fue mi primera experiencia con la Feria, indicó a El Mundo Julián Adem, cónsul de México en Las Vegas, y fue impresionante, solo conseguir reunir a tantos hispanos para trasmitirles información sobre servicios médicos, ahorros en el banco, compra de vivienda, cómo cursar estudios superiores, las ventajas de la energía limpia, es altamente beneficioso, aseguró el diplomático, muy bueno, además porque la gente puede platicar con líderes y activistas, hacer preguntas, conocer de múltiples servicios, agregó. Desde el 2012 espero este evento, es una Feria grande, muy organizada, es más, diría que dirigida a las personas de menos posibilidades, afirmó Mary Vargas, quien labora en un complejo de apartamento. La primera vez traje a mi nieta, volvimos a casa con mochila, libros, lápices, nos ahorramos dinero con muchos
Los asistentes a la edición más reciente de la Feria La Oportunidad tuvieron al alcance un chequeo bucal y ser atendidos por especialistas.
recursos, explicó, el año pasado obtuvimos las vacunas, abundó. Cada una de las ediciones anteriores nos ha marcado qué debemos corregir, qué debemos hacer para que el evento sea lo más útil posible a la comunidad, y la asistencia del pasado 9 nos dice que vamos por buen camino, remarcó Gómez. Vamos corrigiendo detalles, dijo, ahora comprobamos que dos mil 500 mochilas de las que cada año entregan empleados de Walmart fueron muy pocas, en minutos se terminaron y esa es una de las atracciones; vamos a ver si el año próximo traen más para que alcancen a más personas, es una ayuda. Conocimos que 167 niños obtuvieron vacunas, subrayó el representante de CLC, esa es otra forma de ayudar a las familias; hay gente que abre una pequeña cuenta bancaria, obtiene una tarjeta de Librería, consigue folletos destinados a los primeros compradores de casa, seguros de auto más baratos, son muy variadas las ofertas, y siempre traemos un pequeño espectáculo cultural, con danzas, magos, payasos, para que la gente
Las rifas fungieron también como atracción para muchos que optaron porque la suerte les hiciera un guiño. (Fotos Roberto PELÁEZ)
Como de costumbre el stand del periódico El Mundo recibió a muchos visitantes, deseosos de informarse y de estar al tanto sobre lo concerniente a la comunidad.
pase tres o cuatro horas de diversión y no regrese con las manos vacías, sostuvo. Ya vimos que lo de los autos nuevos gusta, hay niños que quieren ganarse un balón de futbol, pintarse la carita, tomarse fotos con el payaso, mientras los padres consiguen informaciones y se enteran de próximos eventos, destacó Gómez, quien aseguró: la Feria del 2015 será aun mejor y tendremos todavía más gente, pronosticó.
Consigue el senador Reid recursos para Nevada
$2.5 millones para educación $6 millones para vivienda accesible La educación desde temprana edad en Nevada se fortalecerá con la llegada de más de 2.5 millones de dólares gestionados por el senador Harry Reid, líder de la mayoría en Washington. En días pasados la oficina del senador Reid acaba de informar que gestionó con éxito que el Departamento de Salud y Servicios Humanos asigne una subvención de más de 2.5 millones de dólares a la Universidad de Nevada Reno, con lo que ampliará su programa “Head Start”, enfocado en desarrollar la educación temprana. “Head Start -dijo Reid- es un valioso programa que siembra la fundación para que nuestros hijos sean exitosos en la escuela y en sus vidas. El asegurarnos de que los niños en Nevada tengan mejor acceso a los programas Head Start es una importante inversión para el futuro de nuestro estado”. Según se explicó, el Senador Reid ha apoyado a los programas Head Start y Early Head Start durante su tiempo en el Congreso. Lideró la aprobación de la Ley de Recuperación, la cual permitió que Nevada expandiera el número niños con acceso a los programas Head Start. A pesar de nuevas inversiones en los programas de educación temprana de nuestra nación, hay más de 10 mil niños de 3 a 4 años de edad elegibles
para participar en estos programas, pero no lo hacen. Para vivienda accesible en el sur de NV, $6 millones de dólares Por otra parte, el senador Reid también dio a conocer que logró conseguir un paquete de recursos por 6.5 millones de dólares, del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), para auxiliar a la gente de recursos limitados a conseguir vivienda de manera accesible, en Las Vegas. La Subvención se canalizará así: para el Desarrollo Comunitario más de $4 millones de dólares, ayudará a desarrollar comunidades urbanas viables al proveer viviendas con ambientes sanos, y al expandir oportunidades económicas, principalmente para personas de bajos y medios recursos. La Subvención de Soluciones de Emergencia de $363 mil 397 dólares destina fondos para ayudar a personas y familias desamparadas viviendo en las calles, al mejorar la calidad de los albergues de emergencia, proveer para servicios esenciales a los albergados, y financiar programas de prevención de perdida de casa. La Subvención HOME de $1.594.532 buscará expandir el número de casas asequibles en buen estado para familias de bajos recursos al financiar programas de asistencia hipotecaria que satisfagan las necesidades y prioridades locales.
www.elmundo.net
Apoya reforma migratoria Raúl Ruiz, congresista de California
Recibió respaldo de nevadenses para su reelección Por Rodrigo YÁÑEZ
Fui invitado por un grupo de amigos con la intención de ser el orador principal en una reunión de nevadenses para hablar sobre asuntos importantes que tienen que ver con nuestro país, como es la economía y la reforma migratoria y recaudar fondos con vistas a mi campaña de reelección, dijo a El Mundo Raúl Ruiz, congresista demócrata por el disRaúl Ruiz, congresista de trito 36 del estado de California, en su intervención en California, quien esun evento privado efectuado en tuvo en Las Vegas el Las Vegas. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) pasado lunes 11 en un evento privado. La acción más importante la debe tomar John Boehner, presidente de la cámara de representantes, para que nos deje votar por una reforma migratoria comprensiva, resaltó Ruiz, en la reunión donde Rubén Kihuen, senador estatal de Nevada, sirvió de anfitrión. Estamos apoyando a Raúl Ruiz para su reelección como congresista de California, sabemos que respalda la reforma migratoria y nosotros también lo queremos apoyar, dijo Kihuen. Los latinos en Nevada somos poderosos y ahora podemos apoyar a latinos de otros estados para que ayuden a nuestra comunidad en todo el país, expuso a El Mundo Lucy Flores, candidata a vicegobernadora de Nevada. Admiro a Ruiz, porque ganó a una persona que en ese momento era congresista y en esas circunstancias es más difícil ganar, expresó a este semanario Fernando Romero, presidente de HIP.
AGOSTO 16 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
Iniciarán las clases en el CCSD el próximo 25 de agosto
Deben los padres de familia conocer algunas recomendaciones Por Rodrigo YÁÑEZ
Para mayor información comunicarse al DepartamenEl inicio de un nuevo to de Transporte al 702-799año escolar está a poco más 8111 o visitar transportation. de una semana de distancia ccsd.net. para los estudiantes en el Muchos estudiantes cumDistrito Escolar del Condado plen los requisitos para las de Clark (CCSD, por sus siglas comidas gratuitas a través del en inglés). Las clases comenPrograma Nacional de Almzarán el lunes 25 de agosto uerzos Escolares disponible en el quinto distrito escolar en todas las escuelas del más grande de la nación. CCSD. El programa proporEs importante que los ciona comidas nutritivas padres de familia estén encada día escolar (desayuno Iniciará el próximo ciclo escolar en terados de algunas recoy almuerzo) y no distingue el CCSD el 25 de agosto. mendaciones que CCSD da a entre los estudiantes que conocer, por ejemplo, saber reciben una comida gratuita cuáles son los requisitos de de los que pagan por sus inscripción, para ello deberán comidas. presentar comprobante de La tabla de elegibilidad domicilio, identificación del de las pautas de ingresos padre o tutor, comprobante está disponible a través de la de identidad del niño y repágina web del Distrito o en cord de vacunas. www.applyforlunch.com. Para ser admitidos en En un esfuerzo para ayujardín de niños, al primer o dar a los padres y estudisegundo grado, los niños deantes que se preparan para ben cumplir los requisitos de el comienzo de la escuela, el edad mínima y tienen hasta CCSD entrega su publicación Los estudiantes que residen a dos millas o más de la escuela el día 30 de septiembre para anual de regreso a la escuela, pueden optar por el transporte escolar. inscribirse. que contiene información útil Cualquier pequeñín que tenga cinco años de edad al 30 relacionada con el registro, servicio de alimentos, vacunas de septiembre puede asistir al jardín de niños. y el transporte en autobús. El documento, conocido como Los estudiantes de primer grado deben haber cumplido Reportero. está disponible en inglés y español en www.ccsd. seis años de edad y tener una prueba de haber completado net/district/news/publications. el jardín de niños o tener un comprobante de haber complePat Skorkowsky da la bienvenida a los estudiantes a través tado el jardín de niños y promoción al primer grado mientras del Reportero; este es mi segundo año completo como sueran residentes de otro estado. perintendente del CCSD y me siento agradecido de trabajar Los estudiantes de segundo grado deben haber cum- todos los días para preparar a nuestros estudiantes para el plido siete años de edad y deben tener un comprobante de éxito en el colegio, la universidad y sus carreras. Si nuestros haber completado el jardín de niños y el primer grado. estudiantes realizan logros de excelencia, también los realiza El CCSD ofrece transporte en autobús a los estudiantes de nuestra comunidad. Pero debemos de trabajar todos juntos educación general que vivan a dos millas o más de la escuela hacia esa meta. de su zona. Se pueden realizar algunas excepciones para los Es por eso que el CCSD ha creado un plan de acción estudiantes con necesidades especiales y también para los para el distrito llamado “Compromiso de Logros” (Pledge of estudiantes que se puedan encontrar en zonas peligrosas, Achievement). Juntos, podemos asegurar el éxito de “cada como zonas de construcción. estudiante en cada clase”, afirma el superintendente.
6
www.elmundo.net
AGOSTO 16 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Representó abogada de Las Vegas a niños centroamericanos
L a G e n te O p i n a Habló sobre su visita a centro de ¿Qué sabe acerca de la epidemia del virus del ébola? detención en Nuevo México casos y después los pasamos a abogados de Nuevo México, hubiéramos querido tener En este centro de detención tienen a más tiempo, pero por falta de recursos no niños acompañados de sus madres, hemos lo pudimos hacer. La comunidad me ayudó con donaciones escuchados de niños que vienen solos, pero para que pudiéramos ir, puse un anuncio en este centro si están acompañados. Son en Internet, y sí hubo respuesta. Llevé a niños con un promedio de edad de seis otros cinco voluntarios, años, hay muchos beaunque solo dos como bés que todavía están abogados. en lactancia, dijo en Por cierto, 14 persoentrevista concedida nas donaron los fondos a El Mundo, Arlene para que pudiéramos Rivera, abogada de hacer el viaje, todas fumigración. eron mujeres y también Rivera habló sobre casi todas las abogadas su visita a un centro de en el centro de detendetención en Artesia, ción eran mujeres. Nuevo México, donde Rivera nació en Calacudió en forma volunifornia y ahora radica taria para representar en Las Vegas, sus paa niños centroameriArlene Rivera estuvo en el estado de canos que han cru- Nuevo México para representar a niños dres son de Durango, zado la frontera sur centroamericanos. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) México. Empezó sus estudios de abogada de Estados Unidos. En ese centro de detención existen alrededor en Nevada y se graduó en Florida en el de 600 personas detenidas, la mayoría son 2011. Los detenidos no estaban recibiendo niños, señaló Rivera. ayuda legal adecuada, existe insuficiencia de Fue triste ver que había niños enfermos, con hambre y con los labios partidos por la abogados y también de jueces. Son pocos deshidratación, alguna madres me dijeron y ven varios casos de asilo en un solo día, lo que sus hijos habían dejado de comer y cual provoca que por ahorrar tiempo tienen tenían miedo de que les pasara algo por que sacar a la persona antes de saber si tiene esa causa, expresó Rivera, una mamá nos solución su caso, dijo Rivera. Otro problema legal que vimos es que comentó que trató de dar una manzana extra a su hijo, pero que un oficial le dijo aunque una mujer compruebe que su caso que ese lugar no era un supermercado y que es válido para asilo, no le permiten que salga solamente correspondía una por persona. del centro de detención, expresó Rivera. Las autoridades consideran como una Decidimos esconder frutas y otras cosas en nuestras bolsas para entregárselas a amenaza a la seguridad nacional a todos los los niños, algunos días pudimos hacerlo, niños y sus madres y piensan que al dejarlos pero después los oficiales nos las quitaron salir del centro de detención, enviarían la porque argumentaron que no sabían su señal que cualquier persona puede venir y procedencia y que podría hacerles daño; solicitar asilo, destacó Rivera. Otro problema es que juntan el caso de incluso hasta juguetes que una compañera les llevó, la obligaron a que ella misma se las madres con sus hijos; los niños tienen soluciones legales diferentes a las de su los quitara. Quise ir de voluntaria, porque al saber mamá, pero a ella la consideran la principal lo que pasaba con los niños, me conmoví y en el caso y si ella no califica para una arreglo quise ayudarlos. Estuvimos del 27 al 31 del legal, entonces sus hijos tampoco y deporpasado julio, vimos y empezamos algunos tan a toda la familia, finalizó Rivera. Por Rodrigo YÁÑEZ
Suroeste de EEUU se prepara para sequía El retroceso del agua en uno de los principales embalses de la vasta cuenca del río Colorado está generando temores sobre el futuro de la región de 40 millones de habitantes y 1,6 millones de hectáreas (4 millones de acres) de cultivos. El agua en el lago Mead ha caído a sus niveles históricos más bajos tras 14 años de sequía. Funcionarios de la cercana Las Vegas están construyendo un nuevo ducto para tratar de seguir sacando agua del lago. A cientos de kilómetros (millas), los agricultores que dependen del agua de la represa Hoover se preparan para lo peor. Los operadores de puertos deportivos,
administradores de aguas y agricultores vigilan atentamente el nivel del agua del embalse, que ya está en su nivel más bajo desde que lo llenaron por primera vez en los años 30. “Solo esperamos que haya nieve y lluvia allá en Colorado para que venga por aquí”, dijo Steve Biggs, operador de un club náutico, en referencia a las precipitaciones en los montes Rocallosos que bajan por el río Colorado para ayudar a llenar el embalse en el límite entre Nevada y Arizona. Para 2016, de continuar la sequía, podría reducirse la provisión de agua a los dos estados. Aunque las autoridades dicen que han ahorrado para los tiempos (AP)
En algunos países de África se propaga el virus del ébola, más de mil personas han muerto por esa causa. Un misionero español contagiado en ese continente fue trasladado a España y falleció en días pasados; también, una misionera y un médico, dos estadounidenses infectados con el virus fueron traídos a los Estados Unidos con extremas medidas de seguridad para evitar la propagación de ese mortal virus dentro de este país. Tres personas expresaron sus comentarios a El Mundo acerca de este virus: Con la llegada a los Estados Unidos de dos personas
Donis Hernández Empresario infectadas con el virus del ébola pienso que las autoridades de salud deben llevar más a profundidad el estudio de este virus, tener más cuidado en las fronteras y sobre todo en los aeropuertos; tomar más precauciones, porque de lo contrario se puede extender dentro del país. A las personas sospechosas de portar el virus deben aislarlas y ponerlas en cuarentena, nosotros debemos cuidarnos, aunque es difícil saber quién tiene el virus. Se tienen que extremar los controles para contener
Marcelo Alcina Panadero esa enfermedad y que no se propague masivamente. En mi opinión, a los estadounidense contagiados que trasladaron a este país, debieron haberlos tratado en el lugar donde se encontraban, a pesar de haberlos traído con todas las medidas de seguridad; contener la enfermedad es lo prioritario, después deben hacer las investigaciones y tratar de solucionar el problema. Creo que lo mejor es enviar gente capacitada a los países donde está la enfermedad y no poner en peligro a este país, porque por un descuido podría propagarse el virus.
Leticia Quiroz Ama de casa Es algo crítico, porque todavía no encuentran la forma de curar esa enfermedad; están experimentando con dos personas que trajeron de África, espero en Dios que lo logren, porque así se evitarían muchas muertes como está sucediendo, por ejemplo, el padre misionero que fue trasladado a España ya falleció. En los aeropuertos deben aumentar los controles, de esa manera se evitaría la pérdida de vidas y gastos. En caso de que llegue un infectado, con un estornudo se puede extender la enfermedad debido a que es viral.
Inician juicio por presunta discriminación a latinos
En el primer día del juicio de un caso en que se acusa de caracterización racial a un jefe policial de Carolina del Norte, dos policías retirados que fueron supervisores testificaron el pasado martes 12 que su antiguo jefe pedía a los agentes encarcelar a conductores hispanos por infracciones de tránsito, en vez de multarlos. El Departamento de Justicia federal ha acusado a Terry Johnson, jefe de la policía del condado Alamance, de usar su cargo para infringir la promesa de protección igualitaria ante la ley y la prohibición de realizar registros sin causa probable, consagradas en la Constitución. El juez federal de distrito Thomas Schroeder escucha el caso sin jurado. Los tenientes retirados Ken Evans y Stephen Perry testificaron que, durante un retén de revisión vial en 2007 ó 2008, Johnson exigió que encarcelaran a los conductores hispanos. El punto de control fue colocado durante la hora de mayor tráfico en la mañana frente a una zona de casas móviles habitada en su mayoría por latinos, según el testimonio. Aunque temía que Johnson lo podía despedir, dijo Evans, antes de retirarse en 2012 aceptó hablar con investigadores del Departamento de Justicia. Dijo que le preocupaba que los policías jóvenes adoptaran las prioridades de Johnson. “Yo estaba preocupado por la influencia que tenía sobre sus jóvenes carreras”,
afirmó Evans. “Si lo hacían, sería terrible para ellos y el país”. El gobierno dijo que una investigación del Departamento de Justicia concluyó que los agentes del condado Alamance escogían rutinariamente a hispanos para detenerlos cuando conducían sus autos. Un estudio estadístico ordenado por dicho departamento concluyó que los conductores hispanos tenían 10 veces más probabilidades de ser detenidos en la vía que los no latinos, afirmó el gobierno. El abogado defensor S.C. Kitchen dijo que el caso dependerá del testimonio de testigos, entre ellos varios policías en servicio y retirados, al tiempo que agregó que el gobierno no podrá probar un patrón claro de discriminación contra los hispanos porque no existía tal cosa. “No ha habido caracterización racial o étnica”, dijo. José Luis Arzola, vecino de Burlington, testificó que durante una parada de tráfico en 2010 por un policía de Alamance le pidieron sus “papeles”. Pero después que le dijo al agente que los documentos que mostraban que era un inmigrante autorizado estaban en su casa, le devolvieron la licencia de conducción y lo dejaron ir sin multarlo. Arzola dijo que también sufrió dos robos en su casa y felicitó a los agentes por recoger huellas digitales y revisar el vecindario en busca de pistas. (AP)
www.elmundo.net
AGOSTO 16 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
No se privatizará PEMEX ni la CFE con la Reforma Energética
Promulgó Peña Nieto leyes secundarias aprobadas por el congreso Por Rodrigo YÁÑEZ No se privatizará PEMEX (Petróleos Mexicanos) ni la CFE (Comisión Federal de Electricidad) con la Reforma Energética, se crearán al principio cerca de un millón de empleos, la industria petrolera volverá a ser el motor del crecimiento y detonará inversiones en varias áreas de la economía, dijo en conferencia de prensa Julián Adem, cónsul de México en Las Vegas, el pasado martes 12. El 11 de agosto fue una fecha histórica para México, se promulgaron las leyes secundarias de las reformas en el marco de la legislación energética, la llamada Reforma Energética llegó a su punto final en cuanto a la parte legislativa con la promulgación por parte de Enrique Peña Nieto, presidente de México, de las leyes que aprobó el senado y la cámara de diputados, señaló Adem. Quiero que los mexicanos de Nevada sepan la importancia de México y el potencial que hay ahora para que despegue y crezca, es la segunda economía de América Latina, y quiero que estemos orgullosos de nuestro país; no solo tiene malas noticias y cosas negativas, esto es lo positivo de México, estas son buenas noticias, resaltó Adem. Para México es un gran día, porque después de más de 75 años cambia el marco jurídico que nos permitirá realizar muchas cosas, agregó Adem, con este cambio, México podrá aprovechar sus recursos energéticos de manera racional, sustentable y con apego a los principios de soberanía nacional, eficiencia económica y beneficio social. PEMEX ya no será la caja chica del gobierno de México, pagará impuestos como cualquier empresa al igual que la CFE, se vuelven empresas productivas y seguirán siendo del estado.
Será posible aprovechar los recursos naturales para detonar el potencial del sector energético para generar bienestar a la población, y esto se logrará a través del aumento de la producción de energía más limpia y de menor costo, atrayendo inversiones de todo el mundo y modernizando el sector energético. Es cierto que con las inversiones y la modernización, el resultado será un mejor apoyo a la economía familiar de los mexicanos, porque disminuirá el costo de la luz, el gas y los alimentos. Creará muchos empleos, cientos de miles al principio, pero después más, conforme se desarrolle el sector energético en el nuevo esquema con participación privada. Va redundar en un mayor desarrollo social, porque ahora la renta petrolera va estar en un fondo y será debidamente canalizada para apuntalar el gasto social. Esto va a permitir que el mexicano tenga mejor calidad de vida. Con esta reforma será más factible el cuidado del medio ambiente, habrá más regulaciones en estos temas, y más seguridad para evitar accidentes. También habrá más transparencia en el sector energético, para que los mexicanos sepan que pasa con los ingresos que se obtienen de la extracción de petróleo y gas natural. En la medida que nuevas empresas se involucren, junto con PEMEX y la CFE habrá una gran competitividad. En general la capacidad productiva industrial de México, al aumentar la disponibilidad de insumos a menor costo, se fortalecerá, así como nuestras exportaciones de energía, porque habrá mayor exploración, no solo de parte de PEMEX, sino de otras empresas. Una gran cantidad de inversión extranjera llegará a México con miles de millones de dólares para la exploración de aguas profundas y otra áreas. La industria eléc-
trica se abre también y permitirá inversión. Julián Adem recomienda visitar la página www.reformas.gob.mx, donde se encontrará toda la información sobre las reformas.
Julián Adem, informó el pasado martes 12 sobre la Reforma Energética de México. (Foto Rodrigo YÁÑEZ)
8
www.elmundo.net
AGOSTO 16 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Piden votar “NO” en la pregunta 3 sobre nuevo impuesto estatal
Se ofrecen vacunas antes del regreso a la escuela
Aparecerá en la boleta electoral del 4 de noviembre
En diferentes locales
La recaudación de este impuesto no garantiza de que se vaya directamente a la eduEstamos en contra de este nuevo im- cación, porque he trabajado en dos legislapuesto porque su aplicación crearía muchos turas y he visto que pueden tomar ese dinero problemas, afectaría a los negocios pequeños para aplicarlo en otros asuntos; no existe un y no solamente a los grandes. Pueden perd- plan que explique como utilizarán estos reerse al menos nueve mil trabajos. Cuando los cursos en la educación, señaló, esencialmente estamos dando negocios pagan un cheque en más impuestos, blanco a la legaumentan el preislatura, ésta cio de sus productiene que hacer tos y los consuun presupuesto midores son los para ciertos proque se verían más gramas y podría afectados. Apenas colocar parte de estamos saliendo estos ingresos en de la recesión y no otro lugar. debemos perder Tenemos ningún trabajo Piden votar por el NO” a la pregunta 3 en varios negocios más. las elecciones de noviembre. que son parte de Lo anterior lo expresó en entrevista concedida a El Mundo la coalición, de bienes raíces, construcción, Cinthia Zermeño, directora de Latino Out- firmas de contadores, hospitales, etc. agregó reach y coordinadora de participación comu- Zermeño. “Este imnitaria latina de la “Coalición para derrotar la Iniciativa de Impuestos sobre el Margen”, en puesto no está la campaña para decir “NO” a la pregunta 3 basado en la caque aparecerá en la boleta de las elecciones pacidad de pagar. Para cualdel próximo 4 de noviembre. Los negocios con más de un millón de quier negocio dólares en ingresos brutos anuales estarían afectado por la sujetos a este impuesto del 2 por ciento, inde- economía que pendientemente de las ganancias obtenidas ha estado luchando para manpor esos ingresos. La iniciativa impondría un nuevo impuesto tener sus puerdel 2 por ciento sobre los ingresos generados tas abier tas, por la mayoría de todo tipo de mercancía y este impuesto servicios que se venden en Nevada, incluy- puede ser la Cinthia Zermeño, endo: alimentos, ropa, gasolina, electricidad gota que dery teléfono, venta de medicamentos con receta rame el vaso.” médica, y servicios médicos proporcionados según Nevada Taxpayers Association. El estado se encuentra en los últimos lupor doctores y hospitales. Finalmente, los proveedores de estos productos y servicios gares en educación en el país; no soy experta pasarán este costo de la iniciativa de manera para decir si necesitamos más dinero para parcial o total a los consumidores de Nevada, atacar este problema o alguna reforma; pero señala la coalición en su sitio web, StopThe- en caso de que el problema sea el dinero, no es la manera de obtenerlo, porque al final MarginTax.com. Esta coalición estatal que representa somos nosotros los consumidores quienes a miles de negocios pequeños y grandes, pagaríamos más por los productos, reiteró agricultores, ganaderos y otros interesados Zermeño. Por todo esto, pido a los electores que de Nevada se ha formado para crear una campaña para evitar la aprobación de la Ini- voten por el “NO” en la pregunta 3 de la bociativa de Impuestos sobre el Margen, indicó leta de votación el próximo 4 de noviembre, finalizó. Zermeño.
regreso a clases en el 520 E. Lake Mead Pkwy, de lunes a viernes, desde las 9 de la Acercamos los servicios a la gente, más mañana a las 5:30 de la tarde. Teléfono: (702) aun para las vacunas antes del regreso a la 759-1040. Para vecinos de escuela, y una vez North Las Vegas pues más la población contamos con el local puede disponer de ubicado en el 955 W. clínicas próximas a Craig Rd, suite 103D, las áreas donde vive, donde se atiende al aseguró Jorge Viote, público de lunes a vocero del Distrito viernes en el horario de Salud del Sur de de 8 de la mañana Nevada, de manera a 12:30, y de 1:15 a que no hay que es4:30 de la tarde, y se perar el último moEs importante que la gente no espere el último puede conseguir inmento. En la misma momento para obtener las vacunas que se formación a través medida en que la exigen con el regreso a la escuela, apuntó del (702) 759-0700, gente se demore Viote. (Fotos Roberto PELÁEZ) remarcó Viote. en acudir a los luTa m b i é n l o s gares acondicioniños de Mesquite nados para vacunar pueden obtener las a los menores, pues vacunas en el 830 de luego tendrá que Hafen Lane, de marhacer largas líneas y tes a jueves desde las demorar, vaticinó. 8 de la mañana a las En el edificio de 12 del mediodía, y de Southern Nevada una de la tarde hasta Health District (330 las 4. Más detalles en al sur de la Valley el (702) 759-1682, View) ofrecemos destacó el vocero. vacunas de lunes a Los padres deben presentar el record de A una pregunta viernes en el horario vacunación de sus hijos. sobre documentos de 8 de la mañana a presentar para hasta las 4:30. Para información contactar al obtener las vacunas, Viote respondió: es (702) 759-0850, precisó Viote. Es bueno que preciso cuando se acuda a alguno de los la gente sepa que en este local abriremos el sábado 23, desde las 9 de la mañana a la una locales mencionados presentar el record de de la tarde, como parte de un apoyo para vacunación del menor y nuestro personal que el proceso fluya, pues algunos padres no sabrá como proceder, pues se dispone del servicio completo, con vacunas que pueden acudir en los días entre semana. En el 570 al norte de Nellis Boulevard, protegen de sarampión, tétanos, tos ferina, suite D-1, añadió el entrevistado, en el local rubéola, entre otras, pero insistimos, los de East Las Vegas Public Health Center se padres no deben esperar la última semana pueden adquirir las vacunas en el horario de agosto para llevar a vacunar a sus menocomprendido de 9 de la mañana a 5:30 de la res, un requisito que se va a exigir en cada tarde de lunes a viernes. Si se necesita más escuela, indicó. Por otro lado, expresó, para más deinformación marcar el (702) 759-0900. Hacia el sur, dijo, en el área de Hen- talles sobre la vacunación y los precios se derson, se localiza el Public Health Center, puede llamar al (702) 759-0850, o acceder donde se ofrecen las vacunas antes del al sitio www.SNHD.info.
Por Rodrigo YÁÑEZ
Por Roberto PELÁEZ
Sobre la crisis humanitaria
Comprendo porqué vinieron los niños y estoy de su lado: Israel Fuentes Por Roberto PELÁEZ Conozco la miseria, la pobreza, la viví en carne propia; sé porqué vienen los niños de Guatemala, a que le huyen; si son deportados estoy seguro que volverán en busca de familiares y de un futuro mejor, aseguró a El Mundo el guatemalteco Israel Fuentes, integrante del Comité Centroamericano. Muchos de esos pequeños ya tienen experiencia de trabajo, no saben de escuela, solo de llevar un pedazo de pan a casa, un dinero por poco que sea, y también conocen la violencia, de las drogas, argumentó.
Todo eso que menciono es lo que quieren dejar atrás, y por supuesto también está el aspecto familiar; ellos o sus padres han escuchado una y otra vez que en el Norte se vive mejor, hay otro nivel de vida, y exactamente esa mejoría es la que vienen a buscar, enfatizó Fuentes. Sufrí en carne propia ese panorama allá en Guatemala, aseveró el entrevistado; está claro que me gustaría que todas las familias estuvieran unidas, los hispanos somos así, nos resistimos a la separación, nos duele mucho, sin embargo aquí somos migrantes, vivimos en un país que tiene leyes y debemos
acatarlas y respetarlas, aunque en ocasiones, embarcarse en ese tren, se preguntó. A los ocho años, recordó, yo trabajaba en como en esto de los niños en la frontera no una finca cafetalera, dejé los estudios con inestemos de acuerdo con la deportación. Miembro del recién conformado Comité tención de labrarme un futuro, de contribuir Centroamericano que tiene a su cargo la a la economía de la casa... fíjese la manera de organización de las Fiestas Patrias, Fuentes ver las cosas, abandonar la escuela, los libros, considera que cada niño que viajó solo o por un mejor porvenir, pero me atosigaba la pobreza, la extrema acompañado y llegó pobreza, destacó. a la frontera es un Me pregunto caso distinto. cómo si varias faVienen de Guamilias de Estados temala, de El SalvaUnidos van a nuedor, de Honduras, y stros países con el también de México, objetivo de ver si hacen el viaje con adoptan a un niño, sus traumas y adquiahora los pequeños eren otros, además, están aquí, no hay aunque de diferque ir tan lejos... entes orígenes y ligNo sé los demás ares de nacimiento, miembros del Covale apuntar, submité Centroamerirayó, tienen un hilo Israel Fuentes, respeto la decisión del cano, no puedo hablar conductor, una esgobierno de Estados Unidos, pero me pecie de móvil para opongo a la deportación de los niños, es por ellos, ni por nadie, solo puedo decir que ese viaje, donde primuy difícil rechazar a un menor. si se decide a aceptar man el desempleo, el hambre, el maltrato, la violencia, la familia a los menores pudiera tener a uno de ellos disfuncional... son tantas cosas, que la vía de en casa, por sensibilidad, por solidarizarme escape es precisamente ese viaje tremendo con ellos, porque tengo una idea acabada de lo que ellos dejaron detrás, lo sufrí en para romper con todo lo anterior. Sabemos que ya regresaron algunos, el carne propia, solo que a los 17 ya estaba gobierno de Estados Unidos con los de los en Estados Unidos, le agradezco a este país países de procedencia busca una solución a que me abrieras los brazos y me diera la la crisis, pero me gustaría que análisis aparte posibilidad de trabajar y salir adelante, de se les abrieran las puertas, se les tendiera eso se trata, es la aspiración que une a los la mano, apuntó. Qué valor hace falta para migrantes, concluyó.
www.elmundo.net
AGOSTO 16 DEL 2014
Lo de aquí... lo de allá
Salario mínimo En la Ciudad de México, el gobernador Mancera, usando el asunto de salarios mínimos en México, como vehículo para sus aspiraciones políticas -o porque verdaderamente tiene ese interés de ayudar- el hecho es que esto de los bajísimos salarios en México es un pendiente histórico de nuestro querido país. La pobreza se aguda pues el gobierno no ha crecido como se prometió, el número de personas, familias que apenas logran tener una vida normal es alarmante y los que tienen trabajo, también apenas logran satisfacer lo básico de una familia, alimentos, hogar, educación, esparcimiento, vestimenta entre otros como tener un vehículo de transporte, gasolina para el mismo. Volvemos a insistir, esto es lo que provoca que muchos mexicanos se vengan al Norte cueste lo que cueste, hoy en México los precios de gasolina y de alimentos suben pero los salarios están por debajo de poder lograr tener un ingreso que logre mantener una familia, que hacer, buscar la gratificación a los servicios, tener trabajo formal por el día e informal por la noche, que todos los que puedan trabajar en casa lo hagan, descuidando a la propia familia, entrar a grupos como los carteles de droga, irse al Norte ¿Qué hacer? En mi opinión, no es como el gobernador Mancera lo ha propuesto, por plumazo, además los del PRD lo apoyan pero los del PRI o PAN, no. Qué hace esto, una agenda populista política que confunde a la opinión pública de México y que se convierte en demagogia pura. Considero que la demanda de trabajadores, mucha de ella, logra generar empleos y aumentar los ingresos de forma real y practica, esto lo hemos vivido y hoy se esta logrando en industria de exportación en México, más empresas, más
Por Xavier Rivas empleados, sobre todo calificados con alguna disciplina técnica, tan sencillo como esto, claro que el salario mínimo oficial sirve de base, pero nadie paga en industria el salario mínimo, en promedio se paga tres veces mas. De acuerdo, los ingresos aun así son mucho menores que en este país, como ejemplo, una jornada de todo un día laboral en México, en industria, es equivalente a tres horas de trabajo en Nevada, esto se puede lograr igualar al haber mayor demanda y como se genera esa demanda, con empresas, en turismo, en minería, en agricultura, en ganadería, en servicios, en industria. El señor Mancera, logró, por lo menos atraer atención general de la sociedad, eso sí es correcto, lo que no es, es usarlo de bandera política, porque muchos mexicanos creerán en que él, o el gobierno pueden aliviar este problema, simple y llano, es no. Aprovecho para criticar el programa social de asistencia contra el hambre de la Secretaria de Desarrollo Social de México, también, no es solo dando comida, ¡es creando fuentes de trabajo! La migración de mexicanos continuará mientras no haya salarios dignos, y no habrá si se está lucrando políticamente con esa necesidad que urge resolver, pero no es dando comida ni prometiendo salarios mejores, es creando, generando empleos dignos! Gracias a Dios que usted está en Nevada.¡Animo!Xavier@rivas.com
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
Obama puede aprobar alivio migratorio a millones de personas: expertos El presidente Barack Obama dispone de la facultad legal y de los precedentes necesarios para adoptar una amplia acción ejecutiva que beneficie a un alto número de los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos, opinaron expertos. “La autoridad legal para ejercer discreción legal en migración está enraizada en la Constitución, en el estatuto migratorio del Congreso, precedentes vinculantes de la Corte Suprema (y) regulaciones”, señaló la abogada migratoria Shova Sivaprasad Wasdhia. En un foro del Centro Nacional de Ley Migratoria (NICL), celebrado en vísperas de un inminente anuncio de Obama sobre migración, la académica planteó que existen 20 modalidades diferentes de discreción ejecutiva en el aparato legal de Estados Unidos. “Uno de los documentos pioneros de política se denominó ‘Instrucciones Operativas’ y autorizó las acciones diferidas en caso de factores humanitarios convincentes, como una condición médica seria”, ejemplificó. Obama anunció que actuará por su cuenta para atender la crisis humanitaria de los niños migrantes que viaja a Estados Unidos sin acompañante, así como la situación migratoria general, ante la falta de consenso en el Congreso de su país. Aunque el Senado aprobó en junio del año pasado una iniciativa de ley que abre la puerta a la legalización de 11 millones de indocumentados, no hubo consenso en la cámara baja -de mayoría republicana-, que tampoco fue alcanzado en torno al éxodo de menores. En 2012, Obama usó su facultad ejecutiva para aprobar el programa de acción diferida “DACA”, que ha suspendido las deportaciones de 587 mil jóvenes indocumentados, la mayoría mexicanos. Activistas desean que lo haga extensivo a inmigrantes adultos. “El presidente Obama puede y debe adoptar reformas administrativas amplias, inclusivas que beneficien a una significativa
porción de los 11 millones de ‘americanos en lista de espera’”, afirmó la directora ejecutiva de NILC, Marielena Hincapié. Pero medios estadunidenses, como The Washington Post, hicieron un llamado editorial al presidente de Estados Unidos a mantenerse dentro de los confines de la Constitución en cualquier decisión relacionada con el alivio migratorio. En respuesta, Obama sostuvo en una reciente rueda de prensa que nunca ha sentido disponer de “luz verde” para actuar sin cortapisas y dejó en claro que procederá dentro de los parámetros de la ley, tanto en migración como en otros temas. Obama enfrenta de hecho la amenaza de una demanda legal del presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, bajo el argumento de que el presidente ha excedido su facultad ejecutiva en asuntos como la Ley de Salud Asequible o DACA. Margaret Stock, una abogada migratoria, señaló sin embargo que existen precedentes legales bien establecidos que permiten actuar a un presidente en asuntos como el otorgamiento de protección temporal o estatus de refugiados en casos de emergencias. Los presidente William Clinton y George W. Bush aprobaron, por ejemplo, el Programa de Protección Temporal (TPS) que beneficia a cientos de miles de centroamericanos y haitianos, en forma respectiva, luego de una serie de desastres naturales que sufrieron. Stock recordó que otro caso histórico es el de los inmigrantes cubanos que reciben libertad bajo palabra cuando se entregan en los puntos de entrada de Estados Unidos. “La libertad bajo palabra es un ejemplo de autoridad estatutaria que ha sido delegada por el Congreso al Ejecutivo y ha sido ejercida durante décadas”, manifestó la abogada. Se espera que Obama anuncie su decisión en materia de alivio migratorio antes de la reanudación de sesiones del Congreso, en la primera semana de septiembre próximo. Washington (NOTIMEX)
10
www.elmundo.net
AGOSTO 16 DEL 2014
Desata polémica iniciativa de legalización de marihuana en Washington La iniciativa de legalización de la marihuana en Washington desató un debate entre quienes la consideran un mal precedente de política pública y aquellos que buscan evitar los desproporcionados arrestos de adictos afroamericanos. El distrito de Columbia aprobó en marzo pasado despenalizar la posesión de cantidades menores de esa droga, pero el Consejo de la ciudad autorizó un referendo para el 4 de noviembre próximo, a fin de legalizar su uso con fines no sólo medicinales sino recreativos. Sus partidarios, encabezados por el grupo comunitario DC Cannabis Campaign, sostienen que la legalización es un acto de “justicia racial” porque el 91 por ciento de los arrestos por posesión de drogas corresponde a miembros de la comunidad negra, la mayoritaria en la capital. Los arrestos desproporcionados entre la comunidad afroestadunidense se producen “aún cuando la gente blanca y negra consumen marihuana en tasas casi similares”, sostuvo el doctor Malik Burnett, copresidente de DC Cannabis Campaign. Las últimas cifras poblacionales de 2012 indican que el 50.1 por ciento de la población en la capital de Estados Unidos es afroestadunidense, en comparación con el 70 por ciento de 1970. La iniciativa de ley constituye un paso adicional a la decisión tomada en marzo pasado por el Consejo del Distrito de Columbia, que aprobó una iniciativa de ley para discriminalizar parcialmente la posesión de marihuana. La ordenanza penaliza la posesión de la droga con una multa de apenas 25 dólares, una reducción significativa en relación con la sanción actual de un año de cárcel y mil dólares de multa. Asimismo, sólo penaliza la posesión pública o privada de la marihuana por una cantidad mayor de una onza (alrededor de 28 gramos). Sin embargo, su consumo en la vía pública sería punible con una multa de 500 dólares y seis meses de cárcel, aunque la sanción se reduciría a apenas 25 dólares si el consumo es en propiedad privada. Pero los partidarios de la legalización de la marihuana creen que la ley debe ir más allá, a fin de que la capital se sume a las otras 17 entidades estadunidenses
que abiertamente permiten su consumo con fines médicos o recreativos. “Sin embargo, la información de numerosas jurisdicciones en el país indica que la despenalización por sí sola no es suficiente para cambiar las prácticas políticas”, remarcó Burnett. En contraste, el gobierno federal estadunidense se opone a la legalización de las drogas toda vez que la administración del presidente Barack Obama lo considera una política errónea de salud pública. La doctora mexicana Nora Volkow, directora del Instituto Nacional para el Abuso de las Drogas, destacó ante el Congreso que recientes investigaciones establecen vínculos entre el uso constante de la marihuana y resultados “adversos” en el nivel de vida de los usuarios. Las consecuencias incluyen ingresos bajos, alto desempleo, mayor dependencia de la ayuda económica gubernamental, así como un incremento en la conducta criminal y una disminución del nivel de satisfacción en la vida. Volkow destacó un estudio que muestra que la legalización de la marihuana para uso recreativo en Washington y Colorado ha enviado un mensaje a la población joven en el sentido de que esa droga no ocasiona daños. Asimismo, citó un sondeo de Pew Research Center en el que la gran mayoría (69 por ciento) tiene la percepción de que el alcohol es aún más peligroso que la cannabis. La especialista pionera en el uso de la imagen del cerebro para investigar los efectos tóxicos y las propiedades adictivas de las drogas, advirtió que la legalización de la marihuana aumentaría la tasa actual de usuarios jóvenes a nivel de preparatoria (uno de cada 15 jóvenes estadunidenses). “El consumo constante de la marihuana pone en peligro sus oportunidades de éxito en la escuela y la vida”, remarcó la también bisnieta del líder de la revolución rusa León Trotsky. Aún si el referendo es aprobado en noviembre, la decisión final de la legalización quedará en manos del Congreso, ya que el Distrito de Columbia no goza de derechos políticos plenos como los restantes 50 estados del país y carece de representantes con derecho a voto en el Capitolio. Washington (NOTIMEX)
El amor en los tiempos del barro
oria de sy das
omento “La juventud es el m ría, la de estudiar la sabidu la” vejez, el de practicar Mateo Alemán
En la vida hay problemas grandes y problemas peserenarme.- Hijo, a tu edad, se aumenta la producción - ¡Miren un OVNI! queños, pero los problemas pequeños -que se hinchan de las hormonas que estimulan las glándulas sebáceas. y supuran- te atormentarán más que los grandes. El gente retorna a la realiEl sebo tapaCuando el poro, yla crea el ambiente para la prolidad, el vivo ya completa media milla primer signo de que estás feración de la bacteria en el de viaje, cómodamente trepado enamorado es un desajusque causa el acné. Dale autobús. te hormonal, y además gracias a Dios que el El caso más célebre clase sebáceo, que se manifiesta barro nodete esta salió en el de vivos acaba de suceder en la Casa en forma de un horrendo trasero. Allí se llama Blanca. cedo - No. 492 “barro”;. Preciso, el día en forúnculo y es más doUna pareja -residente enmi Virginiaque “padeces”; tu primera loroso. Para desgrase coló en la cena oficial que ofreció par de historias sobre cita de amor con la comcia, el “barro” se el Presidente Obama, al primerpuso miinarias, que obedecen pañera de la escuela que nistro de la India. colorado y sacó pecho pias leyes. te encanta, el traicionero allá,Salahi encimase deinfiltrala nariz. nada tiene que ver Michaele y Tariq “barro” asoma su cabeza, Por eso, a la hora de las rdinarias -como la de ron en la Casa Blanca y, sin compley se estaciona fotos, yo -el humillado o como la se dehincha la ganajos, sonrieron al pajarito del fotógrade "Miss -el Colita", en en la punta fo oficial. Posaronportador con el del Presidente muy terco“barro”Por ese cambio de cola, la joven s- pues dichas colas Obama y con el luzco Vicepresidente Bide tu nariz, No siempre el bizco y con una "educadora" acaba de enfrentar un Ley de Gravedad) den, con los marines encargados de la desgraciado grano está sonrisa forzada, pues el juicio, donde estuvo a punto de pasar seguridad presidencial y con los desmunes y asociado corrientes, con una 15 cita años de de aburridas vacaciones en desgraciado chichón pistados agentes del servicio secreto. upermercado, cárcel. amor,tienen también enlaotras se atravesó, terco, en s. Por ejemplo: Nadie se percató de semejante piocasiones, igualmente mi línea de visión. Por Quienes "violan las colas" se llacardía, hasta cuando los atrevidos coa "caja rápida" siem- la odiosa man "colados". Existen cuatro tipos importantes, fortuna la aparición de lados publicaron las fotos de esta jera más lenta". de colados: hinchazón aparecerá, sin un barro en la punta de aventura por Internet. importa siestar escoges la Odio la a. invitado. foto Los colados distraídos: la nariz no es frecuend. Los colados lunáticos: precisamente ésa se que me tomaron durante te. Sólo se repite el día El despistado de mi primo Sinfoa" La colada más extraña de la histomi fiesta de gradoroso en labailaba con alegría en una fiesde la primera cita9dede ria ocurrió al amanecer de julio cola, porcambies deescuela. ta. La orquesta enmudeció de repenCon ese absceso amor, el día de la pri-de 1982, cuando la solemne Reina dos efectos, de la rojo que me brotóte,enylael dueño de casa gritó por el InglaterraDoña Chava IIabrió un mera entrevista para ad, pero en sentido micrófono: ojo y encontró sentado, en su real lenariz, parecía “Rudolph”; el un empleo y la tarde cola que dejaste, se cho a un hombre que (quedebes no era - Los reno de Santa le amigos del novio, a la dereir a propiala casa pido. B. La cola queClaus. Sólo mente su marido: el Príncipe Felipe cha. Los amigos de la novia, a la izalizará de repente" faltó iluminarse.- ¿Por qué de tu novia a conocer a de Edimburgo) quierda. yo? ¿Por qué esta noche? tus suegros. Esa noche me sentí infeliz. Mis potenciales una oficina pública El tipo era Michael Fagan, desemEn¿Por vista el Sinforoso -sollocé frente al espejoqué que este horrendo “barro” quedó as. No faltan despistasuegros no me miraban a mi, sino al barro. Parecía una pleado de 31 años que, borrachito, le solitario en el centro, le tocó explicar en una cola nodetrás me salióde a la altura de una tetilla, sobre la panza o inreunión preparada para presentar en sociedad a mi dio por penetrar el inexpugnable Paque él estaba invitado a un bautizo cluso en el cu...alquier otro lugar? La tía Filomena intentó “tercer barro”. lacio de Buckinham, y llegar hasta la pero que… o bien se equivocó de de las colas en el sucama donde su serenísima majestad fiesta, o llegó con nueve meses de www.juanalien.com © 20 Armando Caicedo rave. roncaba a piernaarmandocaicedo@gmail.com suelta. anticipación. 2007, Heather Ellis, La Reina Isabel II (que posee casi b. Los colados vivos: escuela, cambió de tantos títulos como Brasil en fútbol) Son aquellos que se creen más indel Walmart de Kenmantuvo la compostura y en un des-
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Taquerías mexicanas invaden la capital estadunidense El área metropolitana de Washington registra un auge de taquerías y restaurantes de comida mexicana, para un público mayoritario de anglos aventurado en la comida étnica y en busca de alimentos nutritivos a bajo costo. Un haz de establecimientos pioneros como Oyamel y Rosa Mexicano han visto el auge de otros como District Taco, el Centro DF, Taquería Nacional, Taco Bamba y la Taquería Distrito Federal que suelen estar abarrotados de capitalinos a la hora del almuerzo. “Yo diría que el 80 por ciento de nuestros clientes son estadunidenses y 20 por ciento son latinos”, comentó a Notimex Nataly Castillo, mesera del restaurante Centro DF, que adoptó como su logotipo la imagen de una tradicional calaverita mexicana. Su dueño, el chef mexicano Richard Sandoval, eligió una ambientación modernista y un menú donde resalta el guacamole (preparado en la mesa), los tacos de tinga, al pastor y de carne asada, junto a las tortas de carnitas. A sólo tres cuadras de la Casa Blanca, la cadena District Taco, del empresario yucateco Jesús Osiris, es una de las más populares y diariamente decenas de jóvenes desafían el calor del verano en las largas filas de espera a la hora del almuerzo. “Mi favorito es el Trío de Tacos, le pones pico de gallo, algo de queso. Es increíble”, comenta el joven comensal Josh, luego de visitar la taquería con su amigo Rahu, quien prefiere los tacos de pollo “con todo, menos con crema”. Para recoger la comida, los meseros distribuyen los íconos clásicos de la lotería mexicana, como el “diablo” y la “calavera”, en lugar de números. La clientela puede saborear aguas de sabores (elaboradas con frutas de estación) o refrescos “Jarritos” traídos expresamente desde México. Menos bulliciosa, la Taquería Nacional se inspiró en los establecimientos de tacos chilangos para lograr una atmósfera sobria. Una imagen de la Virgen de Guadalupe ilumina la entrada, junto a paredes que evocan los vecindarios de la capital mexicana. Aunque el personal declinó una entrevista, reveló que sus tacos más populares son los de carne asada y de pollo, servidos con cebollitas picadas y cilantro. Uno de los restaurantes pioneros del “boom” de comida mexicana en la capital estadunidense es el Oyamel, bautizado en honor del árbol favorito de las mariposas monarca. Su chef, el mexicano Rodrigo Pérez, ha tenido que moderar el nivel de picante y vencer la resistencia inicial a comer chapulines. “Hay gente que los ordena y les da una mordida y no llegan a más por la textura (...); se hacen los valientes, pero se echan para atrás”, señaló en entrevista. Rodrigo dice que la fórmula del éxito es guisar con ingredientes frescos y un poco de manteca. Adornado con flores de cempazuchitl, Oyamel es propiedad del popular chef español José Andrés, quien recientemente recibió un reconocimiento del presidente Barack Obama, un admirador de la comida mexicana desde que residían en Chicago. “Me gusta tanto la comida mexicana que no sé cuál platillo elegir”, admitió Obama en una reciente entrevista radial. “Hablando con mi hija Malia le dije que si pudiera escoger un tipo de comida para todos los días, sería mexicana”. Obama escogió de hecho a Oyamel como el restaurante para pasar el Día del Amor con su esposa Michelle en febrero pasado. Una muestra de su gusto por la comida del vecino país. Los capitalinos parecen compartir el gusto presidencial por la comida mexicana, toda vez que los restaurantes y taquerías apelan a todos los gustos y a todos los bolsillos. El tapatío Fidel Gallego abrió su taquería El Costalillo hace cuatro años. Se declara orgulloso de sus tacos de lengua y tripas. Inicialmente retaba a sus clientes a comérselos gratis, si acaso no les gustaban. “Empiezan con la carne asada y terminan comiendo lengua, cabeza, tripa”, afirmó Gallego, quien reconoció que llegó a Estados Unidos “brincando” pero se declaró satisfecho de haber logrado su sueño de tener su propio local después de años de esfuerzo. “Pero pues aquí estamos y a lo que venimos, y gracias a Dios se ha conseguido, después de años de esfuerzo, sacrificio, hoy estamos cosechando”, destacó con orgullo. Las taquerías del área metropolitana de Washington compiten por autenticidad: desde refrescos mexicanos hasta aguas de sabores, horchata y tamarindo, en vitrioleros (recipientes de vidrio que sirven como contenedores). Sus menús podrían ser los mismos que en cualquier expendio mexicano de tacos y las decoraciones evocan las taquerías de barrio del Distrito Federal. Sólo difieren por la intensidad del picante. Los precios son para todos los gustos, desde un taco al pastor de dos dólares 50 centavos en District Taco, hasta cinco dólares por uno de chapulines en el Oyamel. Washington (NOTIMEX)
www.elmundo.net
AGOSTO 16 DEL 2014
Todos, alguna vez, hemos hecho cosas estúpidas que quisiéramos olvidar Claro, yo tengo mi lista. Pero además nos gustaría que los otros también lo olvidarán. Eso es casi imposible. Nuestras vida, para bien o para mal, está grabada en la internet y en nuestros celulares. Todo lo que hemos escrito, texteado o fotografiado está en algún archivo digital fuera de nuestro control. Hay “nubes” o cementerios digitales de los cuales, muchas veces, se levantan los muertos. Edward Snowden nos enseñó que nada es secreto. Y el reciente robo de millones de contraseñas nos deja aún más vulnerables. “Los celulares no son solo una conveniente tecnología”, dijo hace poco el juez de la Corte Suprema de Justicia, John Roberts. “Con todo lo que contienen, y con todo lo que pueden revelar, ellos tienen en sí mismos la privacidad de la vida de los estadounidenses.” Por eso la Corte Suprema decidió 9 a cero que la policía no puede ver tu teléfono sin una orden judicial. Los jueces también tienen sus secretitos. Siempre hay alguien vigilando y guardando información. Cada vez que hay un crimen me sorprende lo rápido que la policía en Estados Unidos sabe qué cuál fue la última llamada del agresor y de la víctima, y qué hicieron en su computadora. Todos tenemos una huella digital. Haz el siguiente experimento. Entra a Google o a Bing y pon tu nombre. Es muy posible que, aunque no seas figura pública, haya información sobre ti y no toda es confiable. Probablemente haya hasta mentiras y difamaciones. ¿Cómo sacas eso de la internet? La máxima corte de justicia de la Unión Europea, basada en Luxemburgo, salió al rescate. Decidió en mayo que la gente tiene el derecho a influir en lo que el mundo puede saber sobre ellos. Se basó en el caso del español Mario Costeja, a quien le molestaba que cada vez que alguien googleaba su nombre aparecía un viejo artículo periodístico, de los años 90, en el que se reportaba la venta de su casa para pagar viejas deudas. El abogado español argumentó que eso le afectaba profesionalmente y la corte le dio la razón. Por eso, ahora Google tiene una solicitud online para los europeos que deseen borrar información que sea
11
Fundación Carlos Slim lanza portal para latinos de EUA
Opinión Nuestra vida en internet
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Por Jorge Ramos
“irrelevante, no actualizada o inapropiada” sobre ellos. Pero no es borrón y cuenta nueva. Google la quita de su buscador pero la página original no desaparece. En otras palabras, no podemos borrar del todo nuestro pasado. Si tu dijiste una idiotez o un comentario racista en Twitter o Facebook, ahí está. Si saliste en calzones o borracho en Instagram, ahí está. Lo mismo ocurre sobre lo que otras personas han escrito sobre ti, cierto o no. Twitter informó recientemente que tiene más de 255 millones de usuarios al mes. Y Facebook asegura que dos de cada tres de sus 1,280 millones de usuarios entran al sitio todos los días. Estamos, literalmente, inundados de información. Si estás leyendo esto en una computadora o celular, o estás cerca de uno, entra al sitio www. internetlivestats.com Las cifras, en tiempo real, son impresionantes: hay casi 3,000 millones de personas usando internet en el planeta, se realizan más de 2,000 millones de búsquedas de información en Google cada día y se ven diariamente más de 4,000 millones de videos en youtube.com Nuestra vida, cada vez más, es lo que hacemos y lo que interactuamos en celulares y computadoras. Un 40 por ciento de la humanidad, aproximadamente, está metida en la internet. Y cuando digo “metida” pienso, sobretodo, en esas personas que duermen, se bañan, trabajan y descansan a unos centímetros de su celulares. Ya dejó de sorprenderme las comidas en las que, por momentos, todos están revisando su teléfono, como si hubiera una emergencia mundial. Esta doble vida -real y digital- que muchos de nosotros llevamos, deja inevitablemente su rastro. La definición de identidad se ha extendido: tu eres tú, lo que haces por internet y lo que otros en los medios sociales dicen de ti. Esto último es imborrable. El concepto de una internet totalmente libre, tan atractivo hace unos años, es ahora una pesadilla digital para todos: ¿quién no se arrepiente de algo que hizo en la internet o quisiera borrar algún detalle que otro escribió sobre nosotros? Vivir para siempre, una vida después de la muerte, es lo que nos prometen las religiones. Pero ya no hay que rezar para eso. La internet nos hizo eternos. Nadie, nunca, podrá ser olvidado.
La Fundación Carlos Slim presentó un portal gratuito Porlatina Jorge para la comunidad en Ramos Estados Unidos denominado “Acceso Latino” con contenidos centrados en educación, salud, capacitación para el empleo y cultura. En un comunicado, el empresario mexicano destacó que se trata de “una página web completamente gratuita que puede facilitar el acceso a la comunidad latina a nuevas oportunidades a través de educación, aprendizaje del idioma inglés y capacitación para el empleo”. La fundación que el portal accesolatino.org fue creado para fungir como una red de apoyo para la comunidad de más de 50 millones de latinos de Estados Unidos, la mayoría de origen mexicano. Aunque el 80 por ciento de los adultos latinos pueden tener acceso a internet, muchos de ellos aún tienen dificultades para acceder a información valiosa que puedan usar para mejorar su calidad de vida y la de sus familias, indicó el comunicado. “Acceso Latino pondrá valiosas herramientas de conocimiento al alcance de todos aquellos que deseen aprender nuevas habilidades y contribuir con su comunidad. Este portal podrá ayudar a que millones de personas mejoren sus vidas”, refirió. La fundación identificó algunas de las áreas que están más relacionadas con el éxito a largo plazo, por lo cual su portal proveerá de contenido gratuito y en español, en varios tópicos de interés para los hispanos. “Fue diseñado tomando en cuenta las necesidades de toda la comunidad Latina, sin importar su país de origen, edad, nivel de conocimiento previo o sus objetivos últimos”, señaló Roberto Tapia-Conyer, director general de la fundación. En primer lugar el sitio ofrece información sobre capacitación para el empleo en línea, con énfasis en puestos de ocupación de alta demanda tanto en los Estados Unidos como en los países de origen de los migrantes, así como información sobre orientación financiera. En segundo lugar facilitará el acceso a la educación académica en todos los niveles, desde educación básica hasta universitaria a través de plataformas como Khan Academy, MIT-Open Course Ware, Coursera y Académica, con cursos de universidades como Harvard, Stanford y UNAM. “Hoy en día menos del 55 por ciento de los estudiantes hispanos se gradúa de preparatoria. Los materiales que promueve Acceso Latino ayudarán a los estudiantes a desarrollar las habilidades que ellos necesiten”, consideró la fundación. Además ofrece recursos en línea para aprender inglés y materias que promuevan su integración cultural tales como historia de Estados Unidos y civismo. Igualmente dispondrá de información sobre el cuidado de la salud con base en guías y recomendaciones médicas profesionales sobre cómo mantener un estilo de vida saludable para toda la familia, además de información sobre derechos humanos y laborales. “Es un portal sencillo de usar, a través de videos que guían al usuario en un proceso paso a paso, sin importar su nivel de conocimiento previo”, según la fundación. (NOTIMEX)
12
www.elmundo.net
AGOSTO 16 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Prevén en EU que Corroborando reforma en México aumente inversión en LAS REFORMAS EN MÉXICO energía limpia SON UNA REALIDAD, PERO... Por Francisco Corro La reforma energética promulgada el pasado lunes 11 de agosto por el presidente Enrique Peña Nieto dará un impulso adicional y de largo plazo a las inversiones en energía limpia en México, que están por cerrar el año en niveles récord, apuntó Bloomberg New Energy Finance. “La reforma energética en Mexico será muy benéfica para el país en el largo plazo, pese a que en el corto plazo algunas inversiones se retrasen unos meses”, dijo Michel Di Capua, director de análisis para las Américas de Bloomberg New Energy Finance. Di Capua dijo que el retraso se deberá a que “inversionistas querrán saber cómo será regulado exactamente el mercado”, lo que será resuelto con la creación del Centro Nacional de Control de Energía (CENACE) y con la difusión de esquemas de inversión por la Comisión Reguladora de Energía (CRE). “Quizá a principios de 2016, cuando el nuevo mercado ya empiece a operar, veremos que las energías renovables comienzan a sacar ventaja de las reformas”, destacó el analista en entrevista con Notimex. Pese a la incertidumbre por los cambios legales en el mercado energético, Bloomberg New Energy Finance publicó este lunes un estudio en el que destacó que las energías limpias en México están en vías de superar en 2014 el récord histórico de inversión en ese sector. El análisis apuntó que las inversiones en energía limpia en el país sumaron mil 300 millones de dólares en el primer semestre de 2014, por lo que prevé que de permanecer esta tendencia la inversión en este año superará los dos mil 400 millones de dólares de 2010. Señaló que “en los próximos dos años habrá aún mayor actividad en energía eólica y solar, principalmente”, con lo que podrá superarse fácilmente la inversión en tecnologías limpias de 2013, que alcanzó los mil 600 millones de dólares. Destacó que los abundantes recursos para producción de energía eólica, solar, geotérmica e hidroeléctrica, combinados con crecientes requerimientos de generación eléctrica moderna y más económica, son los motores detrás del crecimiento en inversiones en energía limpia. El estudio señaló que el aumento en las inversiones en ese sector también beneficiarán a los países de América Central, debido a que los seis países de la región han realizado importantes cambios a sus políticas energéticas, lo que sugiere una mayor inercia en inversión en el sector. En ese sentido, Di Capua afirmó que el aumento en las inversiones en el sector de la energía limpia en México sucederá a niveles históricos pese a que la reforma energética generará un periodo inicial de relativa cautela. Nueva York (NOTIMEX)
Esta semana la Residencia de Los Pinos estuvo de absorbido el gobierno el pasivo del sindicato de Pemex fiesta, al promulgar el presidente Enrique Peña Nieto, la en forma de sus pensiones, que suman billones, -que última de las reformas estructurales, que cambiarán radi- pagarán los contribuyentes- de hoy en adelante Pemex calmente el destino de México. operará como una compañía más, la cual competirá con Unos dicen que para bien y que la bonanza está a la todas las que vengan del extranjero, para de esa forma vuelta de la esquina. Pero otros, los que siempre piensan poder extraer el petróleo de aguas profundas, para lo en el vaso medio vacío, opinan exactamente lo contrario cual México no cuenta con la tecnología, así como el gas y ya visualizan a México, o por lo menos a las industrias de los enormes depósitos que existen en la Cuenca de petrolera y eléctrica entregaBurgos, por mencionar solo das a manos de extranjeros, un ejemplo. olvidando, dicen, que esta fue EL MAICEO O... ¿EL FIN rescatada con tanto sacrificio JUSTIFICA LOS MEDIOS? en 1938 por el generalísimo Pero como nunca falta un Lázaro Cárdenas, él que fue pelo en el arroz, el senador presentado en esfinge, y como Ricardo Monreal, del mini última esperanza fue colocada Partido Ciudadano (PC), que su figura echa de cartón, en el consta de él, sus cuates y sus pleno de debates en el Conhermanos, ex gobernador greso. Lo que obviamente de de Zacatecas y a quien renada sirvió, pues la decisión ya cordamos, siendo gobernaestaba tomada. dor cuando llevó hace varias Y mire que las demandas lunas a Las Vegas, al Hotel por estas reformas no son nada Orleans para ser precisos a un Enrique Peña Nieto pasará a la historia como nuevas, pues se han subido al mega grupo de excelentes el único mandatario que tuvo la audacia y la fuerza pleno en varias ocasiones en muchachos cantores, ausde convencimiento para implementar anteriores administraciones, piciados por el gobierno polemicas medidas en la República Mexicana. pero sin ningún resultado, mexicano, los cuales fueron pues a la hora de la verdad, ningún un presidente, algunos gratamente recibidos con todos los honores, y en su precon tantas agallas como Salinas de Gortari se atrevieron sentación obtuvieron un gran éxito, patrocinados por el a llevarlas adelante, por lo que ahora, ya sean buenos o entonces Cónsul Honorario Ray Vega, que debemos decir, malos los resultados de estas reformas, Peña Nieto pasará tanto hizo por la comunidad sin cobrar un solo centavo. a la historia como el único mandatario que tuvo la audacia Pues bien, ese mismo ex gobernador, ahora Senador y la fuerza de convencimiento, mediante su Pacto por por Zacatecas, (¿sabía usted que habitan más zacatecanos México, para llevarlas a buen puerto. en EU, que en el Edo. de Zacatecas?) acusó a los diputados ¿BAJARÁN LOS PRECIOS DE LA LUZ Y LOS CAR- federales de obtener bonos extra millonarios (Reforma 8/ BURANTES? VII/14) en forma de sobornos, dinero de los mexicanos, Ahora a México le quedan dos caminos, el éxito que por aprobar dichas reformas estructurales. lo propale hacia el Primer Mundo, gracias a estas reforY como prueba de lo anterior, Ricardo Monreal, mas estructurales, en las que se coordinador parlamentario de “Se me ha comentado que han liberado todos los controles, Movimiento Ciudadano (MC) en eran subvenciones extraordina- San Lázaro, devolvió 15 millones empezando por la Reforma Edurias y que estos recursos podrían de pesos a la Tesorería de la Fedcativa, a la que únicamente los emplearse por el coordinador o eración después de qué, de 2013 eternamente reacios “maistros” de Oaxaca se han negado a aceptar darle el destino que se le quisiera, al presente, en tres fechas distiny siguen haciendo tropelías en la consejo que por supuesto no se tas, le fue depositado ese monto Ciudad de Oaxaca, pues simplebajo el rubro de “subvenciones atendió”. mente exigen que se les acredite extraordinarias”. y otorgue planta vitalicia de maestros, sin pasar ningún Y no solo eso, el 30 de julio, en medio del debate enerexamen, ¡hágame favor!, por lo que siguen bloqueando gético, la Fracción de Movimiento Ciudadano, integrado carreteras y mantienen un plantón en el Monumento de la por 20 legisladrones, recibió un depósito por tres millones Revolución. Pero en lo que se refiere a los medios de comu- de pesos. Cómo la ve desde ahí. nicación, no se ha puesto ninguna objeción permitiéndose “Se me ha comentado que eran subvenciones exla libre competencia, así que pronto habrá televisoras traordinarias y que estos recursos podrían emplearse por independientes, y en cuanto al petróleo, después de haber el coordinador o darle el destino que se le quisiera, consejo que por supuesto no se atendió,” explica el político zacatecano. Como referencia del senador Monreal, solo podemos decir que a uno de sus hermanos, todos colocados en puestos del gobierno de su estado, se le encontraron varias toneladas de mariguana en una de sus bodegas. El se defendió diciendo que solo rentaba sus bodegas pero no analizaba el contenido de los depósitos. ¿Usted lo cree?, nosotros tampoco. El meollo de asunto, es que dicho “maiceo”, como lo llamaba Don Porfirio cuando quería someter a algún funcionario rebelde, (mordida la llamamos nosotros) nos parece un tanto fuera de onda. Déjeme le explico. En primer lugar, es de todos sabido, que Ricardo Monreal es un súbdito incondicional de López Obrador, (quien recién recibió $36 millones para el partido Morena de su propiedad), así que por dinero no hay bronca, y en segundo lugar es muy obvio que de querer sobornar a alguien, a los que políticamente menos conviene es a la gente de Peña Nieto, obviamente es a gente de López Obradores o sus más adeptos seguidores, como es el caso de Ricardo Monreal. Es como si Obama tratara de sobornar a algunos de los más acérrimos kukuxclanes del Partido Republicano, enemigo de los migrantes, como por ejemplo el Sherif Joe Arpaio de Arizona, para que apoyara la Reforma Migratoria. Sería la tumba política de Obama. O dígame usted si no. Y como el espacio se terminó, por ahora ahí la dejamos al criterio del lector, mientras nosotros seguimos... Corro... borando.
www.elmundo.net
AGOSTO 16 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
13
America’s Voice Si no quieren acciones ejecutivas, legislen El presidente de la Cámara Baja, John Boehner, republicano de Ohio, escribió un artículo de opinión en POLITICO Magazine, pidiéndole al titular del poder ejecutivo, Barack Obama, que “haga su trabajo” en inmigración “sin reescribir la ley y ampliar dramáticamente su acción unilateral”. Le corresponde al Congreso, recordó Boehner, legislar sobre este asunto. La aseveración es bastante cínica considerando que la Cámara Baja ha claudicado totalmente en su responsabilidad de legislar, en inmigración y en otros asuntos. Si los republicanos no quieren que Obama use su autoridad ejecutiva para, dentro de los parámetros legales y constitucionales, priorizar las deportaciones, ¿por qué no legislan? Porque es más rentable políticamente _y a meses de una elección intermedia que vislumbra prometedora para los republicanos_ seguir machacando el argumento de la “presidencia imperial” y de que se estaría violentando la Constitución aunque no sea cierto. Pero en una atmósfera tan politizada y polarizada como la actual, la preocupación por las acciones ejecutivas, particularmente en inmigración, también toca a demócratas y a otras figuras que cuestionan que se anuncien acciones ejecutivas en inmigración antes de una elección, pues hacerlo movilizaría aún más a la base republicana a las urnas respondiendo a la “presidencia imperial”. Su preocupación no es tanto la Cámara Baja, que ya dan por perdida, sino el Senado, donde temen lastimar a senadores demócratas en estados conservadores arriesgando la delicada mayoría que se tambalea en noviembre. Otros temen que se establezca un precedente y que, a futuro, un presidente republicano, por ejemplo, opte por girar órdenes ejecutivas sobre asuntos controversiales cuando no haya coincidencia con el Congreso. Es lamentable que los temas no puedan solucionarse como debería ser, legislando de manera bipartidista, y que la única opción disponible sean las acciones ejecutivas. Quienes abogamos por una reforma migratoria amplia y justa, entendemos que las acciones ejecutivas no son una panacea porque son temporales, limitadas en su alcance y pueden ser revocadas de un plumazo, sobre todo por futuros presidentes. Pero también entendemos que a veces son necesarias. En la Cámara Baja no hay posibilidades, al menos por ahora, de legislación migratoria. El Senado les envió, desde mediados del 2013, un proyecto de reforma migratoria imperfecto, pero al fin y al cabo un vehículo para negociar. Los republicanos de la Cámara Baja ni lo debatieron, ni presentaron una alternativa, ya fuera un proyecto amplio o proyectos individuales. Ni siquiera la emergencia fronteriza los hizo recapacitar. Por el contrario, atribuyeron la crisis a la Acción Diferida (DACA) concedida
EEUU subsidia costos de pruebas preuniversitarias El gobierno estadounidense anunció el pasado martes 12 que destinará 28 millones de dólares para que estudiantes de secundaria con bajos ingresos se preparen mejor para una carrera universitaria. El Departamento de Educación dijo que los fondos estarán destinados principalmente a subsidiar costos para que estudiantes de secundaria con bajos ingresos y de minorías étnicas presenten exámenes administrados por College Board, International Baccalaureate Organization y Cambridge International Examinations. “Estos fondos eliminan algunos de los obstáculos financieros para que estudiantes de bajos ingresos presenten cursos preparatorios a la universidad, permitiéndoles presentar exámenes que podrían generarle créditos universitarios mientras están en la secundaria”, dijo el secretario de Educación Arne Duncan. El despacho busca promover estas pruebas estandarizadas durante la secundaria porque permiten la posibilidad de obtener créditos universitarios desde la secundaria, reduciendo así el costo y la duración de una educación superior. La subsecretaria de Educación Deb Delisle dijo que un estudio reciente de ese organismo mostró que si bien los estudiantes hispanos y afroestadounidenses representan 37% de los graduados de secundaria, sólo un 20% de ese grupo se inscribe en los cursos preparatorios y apenas un 10% termina presentando los exámenes. “Claramente, no es aceptable”, señaló a reporteros. El Departamento de Educación dijo que calculó el monto asignado a cada estado según la cantidad de exámenes necesarios para estudiantes de bajos ingresos. El programa absorbió este año el costo de 769 mil exámenes, un incremento de 48 mil respecto a 2013 y de casi 90 mil respecto a 2012. Washington (AP)
a los DREAMers en 2012, aunque los recién llegados no llenen los requisitos, y aprovecharon la coyuntura para tratar de revocar la ley antitráfico de personas de 2008 y revocar DACA. Mientras tanto, la realidad sobre el terreno no cambia. Millones siguen en las sombras y con miedo a la deportación aunque realicen trabajos que mueven la economía, aunque tengan hijos y familiares ciudadanos, aunque no tengan historial delictivo y aunque lleven décadas viviendo en Estados Unidos. Es más, muchos inmigrantes con esas características han alimentado la maquinaria de deportaciones. El presidente tiene la autoridad y la discreción de priorizar las deportaciones para que las autoridades pertinentes se centren en criminales y amenazas a la seguridad nacional y no en personas con vidas establecidas, hijos ciudadanos, con trabajo y sin historial delictivo. Si el presidente decide ampliar DACA para conceder un alivio temporal de la deportación y permisos de trabajo a otros sectores de indocumentados, estaría ejerciendo esa discreción y no concediendo una “amnistía”, como dicen los republicanos. DACA no constituye en modo alguno una vía a la ciudadanía. Sólo en el torcido mundo de la politiquería migratoria las contradicciones reinan: la Cámara Baja no legisla, pero acusa al presidente de creerse Rey si gira órdenes
Por Maribel Hastings
ejecutivas. Denuncian la “ilegalidad”, pero con su inacción perpetuan el statu quo de verdadera ilegalidad cuando es imposible saber quiénes están entre nosotros. En este momento el mundo arde por las cuatro esquinas y Obama enfrenta crisis a todos los niveles. El tema migratorio siempre se relega ante otras crisis. Pero Obama debe actuar. Para algunos tener 11 millones de indocumentados en el país no es crisis. Para las familias que viven en el limbo a un paso de la deportación lo es. También lo es para quienes ya fueron separados por una deportación y para quienes llevan años aguardando reunirse con familiares por el disfuncional sistema migratorio. Debería serlo también para quienes se preocupan por la economía y la seguridad del país, La autoridad y la discreción existen y son legales. Si no se usaran ahora por consideraciones político partidistas es harina de otro costal. Pero lo menos que debe importarle a Obama es lo que diga una oposición republicana obstruccionista. Si no les gustan las acciones ejecutivas, que legislen. (*) Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice
14
www.elmundo.net
AGOSTO 16 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Notas de Migración Descarta ONG mexicana freno a migración Con medidas de seguridad
los menores que sin acompañantes cruzan la frontera, el cual se ha agudizado en lo que va del año. Indicó que la voluntad por contribuir a la generación de más empleos en ese estado de la Unión Americana para trabajadores mexicanos, debe ser ocasión de parabienes. Recordó que en su reciente gira de trabajo, el gobernador de California, Edmund J. Brown, y el secretario del Trabajo, Alfonso Navarrete Prida, suscribieron una “Carta de Intención para Cooperar en un Programa Piloto para Trabajadores Migrantes.” Puntualizó que el documento plantea que la dependencia y el Gobierno de California manifiestan su intención de cooperar en la creación de un programa piloto voluntario, para evitar abusos en el reclutamiento de trabajadores temporales mexicanos con visas H-2. México (NOTIMEX)
“Imposible (...) ciertamente no podemos permitir procedimientos expeditos o truncados, porque el efecto sería eliminar o comprometer seriamente los derechos de proceso debido”, apuntó. Moran sostuvo que el imperativo es trabajar de manera cooperativa para establecer criterios claros y justos que reconozcan los mejores intereses y necesidades de los menores inmigrantes. Stephen Manning, quien encabeza un equipo legal de la Asociación Americana de Abogados Migratorios (AILA), coincidió que el trabajo de los litigantes debe ser que las familias de inmigrantes tengan la oportunidad de permanecer en Estados Unidos. La meta “es que puedan conectarse con familiares que están viviendo aquí y no sólo que sean apresurados a subirse en un avión de vuelta a sus países a enfrentar peligros seguros”, señaló. La administración del presidente Barack Obama pidió al inicio de la crisis migratoria que el Congreso autorice facultades especiales al DHS para acelerar las deportaciones de menores, pero su propuesta fue recibida fríamente por legisladores. Washington (NOTIMEX)
El problema de los menores migrantes no acompañados no se resolverá con un enfoque de seguridad ni reforzando fronteras, aseveró la organización Iniciativa Ciudadana para la Promoción de la Cultura del Diálogo. En el número especial de su publicación “Voces Ciudadanas”, titulado “Especial sobre Crisis Humanitaria”, el organismo no gubernamental argumentó que con la aplicación de medidas de ese tipo no se atiende el tema de fondo que genera la migración. La organización de la sociedad civil mencionó que en 2013 la deportación de menores desde Estados Unidos aumentó a 21 mil 537 centroamericanos y 16 mil 900 mexicanos; en 2014 la cifra podría llegar a 90 mil, entre ambos grupos. Recordó que el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) atribuyó el fenómeno a varias causas, entre ellas la extrema pobreza en los países de origen, así como a la falta de oportunidades laborales. Indocumentados También a la violencia del crimen organizado (expresada en cárteles del tienen expectativas narcotráfico y pandillas), a la violencia intrafamiliar y al reclutamiento forzado Inmigrantes indocumentados por parte de redes de tráfico de persode México y Centroamérica se nas y de trabajo infantil que operan en manifestaron esperanzados sobre las rutas migratorias y en los lugares el impacto favorable de una serie de destino. de medidas migratorias de carácter Más de 394 kilómetros de vías férreas recorren parte de Nayarit y a su paso por las ciudades, como Ante ello, a decir de la agrupación, Tepic, hombres y mujeres, llamados localmente “trampas”, buscan apoyo económico, comida, ropa, ejecutivo que se espera anuncie el reforzamiento de las fronteras no algo que les ayude para continuar su viaje hacia el norte, hasta Nogales, Sonora; para ello se han pronto el presidente estadunidense, es la solución, pues no atiende el creado asociaciones civiles con fines caritativos. NOTIMEX/FOTO/STAFF NTX/POL/ Barack Obama. problema y, por el contrario, lo em“Yo le pediría (a Obama) que peora, pues muchos niños que llegan diera visas o permisos de trabajo, o que legalizara a los Jueza descarta deportación a Estados Unidos son detenidos y alojados en refugios que ya estamos aquí desde hace tiempo”, dijo a Notimex, improvisados, incluyendo bases militares en condiciones expedita de niños inmigrantes José Luis Neri, un joven del noroccidental estado mexicano de hacinamiento. de Sinaloa. Algunos de los abusos que sufren los niños en esas La presidenta de la Asociación Nacional de Jueces Neri llegó hace 14 años a la capital de Estados Unidos, condiciones es el acceso insuficiente a agua y comida, ha- de Migración, Dana Marks, descartó que los procesos donde trabaja como cocinero en un restaurante y espera cinamiento, insalubridad en celdas y centros de detención legales de miles de niños inmigrantes centroamericanos beneficios de las medidas que Obama pudiera anunciar migratoria, falta de cobijas, colchones y ropa de cama. se presten a trámites rápidos como desea la Casa Blanca pronto. Se han detectado también más de 100 denuncias y el Congreso estadunidense. Tras el fracaso en el Congreso para avanzar una reforma de abuso físico, verbal y sexual por agentes de diversas Marks, quien participó en un panel de expertos so- al sistema migratorio del país, Obama indicó que recurcorporaciones contra niños y niñas. bre la crisis migratoria, sostuvo que el proceso legal de Aseveró que como la decisión de abandonar el país de los menores implica retos de lenguaje y culturales que riría a sus facultades ejecutivas para enmendar el sistema origen no responde a un solo motivo, los enfoques reduc- dificultan soluciones expeditas en la evaluación de casos migratorio estadounidense. Se prevé que las medidas tomadas a través de una orcionistas no son eficaces. México (NOTIMEX) individuales. den ejecutiva sean dadas a conocer antes de que termine “Muchos retos de estos casos hacen más probable que el receso legislativo a principios de septiembre. avancen lentamente más que rápidamente”, dijo. Senadores mexicanos aplauden Líderes demócratas y activistas han señalado que Más de 60 mil menores sin acompañantes han sido funcionarios del gobierno del presidente Obama discuten apoyo migratorio detenidos en la frontera estadunidense desde el inicio del una serie de opciones para ofrecer protecciones legales y año fiscal 2014, en octubre pasado, en adición a otros 60 permisos de trabajo a una parte “significativa” de más de La fracción del PRI en el Senado expresó su beneplácito mil que viajan con familiares adultos. 11 millones de indocumentados en este país. por la suscripción de un convenio entre la Secretaría de El Departamento de Seguridad Interna (DHS) reportó Entre las propuestas figuraría un alivio temporal para Trabajo y Previsión Social y el gobierno de California, para que las detenciones de niños sin acompañantes bajaron los inmigrantes indocumentados sin antecedentes crimiinstrumentar el programa de certificación de empresas, casi un 50 por ciento en julio a cinco mil 508, frente a los nales y con parientes que sean ciudadanos estadunidenses organizaciones y agencias de reclutamiento de trabaja- más de 10 mil del mes precedente, pero aún subsisten o aquellos que han vivido en el país por varios años. dores migratorios mexicanos temporales. miles de casos en trámite en las cortes estadunidenses. Según activistas a favor de la reforma migratoria, la Indicó que se trata de un documento que redundará Bajo la ley de tráfico de personas, los menores detenien la seguridad y protección de los derechos humanos dos que proceden de países distintos a México tienen población beneficiada podría sumar unos cinco millones de los trabajadores mexicanos amparados por las Visas derecho a un proceso legal que incluye la revisión de sus de indocumentados. “Permisos de trabajo, eso es lo que quieren todas las H-2 en Estados Unidos, que posibilita la migración legal y casos por jueces migratorios. personas aquí, eso es lo que tiene que dar Obama, un regular de flujos laborales migratorios. La jueza Marks señaló que entre los retos que enfrentan Este tipo de compromisos son consistentes con las los jueces en el análisis de los casos de los menores es progreso, un permiso de trabajo”, señaló un guatemalteco preocupaciones para atender de manera integral el ganarse su confianza para que puedan hablar de manera que sólo se identificó como Pedro. Originario de una comunidad indígena de Guatemala, fenómeno migratorio, en especial frente al problema de libre de sucesos que son “vergonzosos o traumáticos”. Pedro enfrenta dificultades para hablar en español, pero “Y que no perciban que estos procedimientos son destacó el trabajo de los inmigrantes hispanos en particucoercitivos o que los jueces están alienados con las autolar en los sectores de servicios y la construcción. ridades migratorias”, señaló. “¿(Quién) hace la limpieza?, no vas a ver a un gringo Brian Moran, un abogado migratorio que ha litigado limpiando los baños, ¿quién está cocinando la comida, los casos de menores inmigrantes desde hace cinco años, quién está sirviendo o construyendo las casas?”, planteó desechó la idea de que los procesos puedan ser llevado a el joven de 19 años. través de “audiencias expeditas”. Pedro emigró de Guatemala a Estados Unidos hace tres años y desde entonces trabaja en la industria restaurantera. Guillermo, un guatemalteco que trabaja como albañil hace 14 años, destacó la urgencia de poder trabajar sin preocuparse por una posible deportación a sus países de origen, donde, dijo, “no hay nada, están pobres”. Yugari, de 16 años, su mamá de 42 y sus tías, una familia extendida de 10 miembros procedente de Guerrero, también coincidieron en que el otorgar permisos de trabajo a la comunidad debería ser la prioridad del gobierno de Obama. Washington (NOTIMEX)
www.elmundo.net
AGOSTO 16 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15
Reportaje
Hermanos Koch buscan acercarse a hispanos Por Will WEISSERT y Phillip ELLIOTT Activistas conservadores están buscando aproximarse al creciente número de votantes hispanos, al ofrecerles clases de inglés, exámenes de salud y cursos para ayudar a los hispanohablantes a graduarse de la escuela secundaria. Y parte de la cuenta la pagan los hermanos Charles y David Koch. Los industriales multimillonarios están trabajando para cerrar la brecha en la coalición republicana que podría significar una generación resignados a la irrelevancia si los republicanos no logran construir algo de credibilidad entre los votantes hispanos, que normalmente los rechazan. El grupo de rápido crecimiento podría tener una enorme influencia en la política estadounidense en los años venideros. Los más veteranos del partido han reconocido que batallan para ganarse a los votantes hispanos, que en fecha tan reciente como 2004 estaban divididos más o menos por mitades a la hora de escoger entre los dos grandes partidos. Es entonces cuando aparece la Libre Initiative (Iniciativa Libre), una organización que ha recibido millones de dólares de la red política de los Koch. Libre impulsa el mensaje de un gobierno limitado y libertad económica entre las lecciones sobre cómo construir empresas familiares y los desayunos de oración con los pastores hispanos. Sus organizadores lanzan ideales conservadores al tiempo que ofrecen tutoriales sobre la ley de inmigración de Estados Unidos, apoyan la revisión del sistema de inmigración y recaudan donaciones para los niños no acompañados que cruzan la frontera entre México y Estados Unidos sin autorización legal. En efecto, es un Partido Republicano en las sombras, uno con un énfasis más amable en los servicios sociales y la asimilación frente a un partido central que a menudo es percibido como hostil con los inmigrantes y las minorías. “Hemos ido a áreas que otras organizaciones conservadoras por lo general no van”, dijo el director de Libre en Texas Rafael Bejar, quien ayudó a distribuir canastas de Pascua llena de dulces en una escuela primaria de San Antonio. Camuflado entre los dulces estaba un panfleto en inglés y español que señala que la deuda nacional se está acercando a 17 billones de dólares. Es un enfoque sutil si se compara con la retórica por momentos rabiosa de otros grupos. Mientras que algunos
Senador republicano descalifica pagos de DEA a cambio de información Un senador republicano calificó de “inapropiados e innecesarios” los pagos de la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA) a una secretaria de una empresa ferroviaria para acceder a información sobre pasajeros. En una carta difundida y dirigida a la administradora de la DEA, Michelle Leonhart, el senador por Iowa, Chuck Grassley, calificó los pagos realizados durante 19 años por 854 mil dólares a una secretaria de la empresa Amtrak como “inapropiados e innecesarios”. Grassley, el republicano de más alto rango en el Comité Judicial de la Cámara alta, citó un reciente reporte de la Oficina del Inspector General de Amtrak, dando cuenta de estos pagos a partir de 1995. De acuerdo con el documento, la información a cambio de la cual se hicieron estos pagos “habría estado disponible de manera gratuita debido al trabajo entre la DEA y el Departamento de Policía de Amtrak (APD, por sus siglas en ingles) en una fuerza de tarea conjunta” contra el tráfico de drogas. Grassley dijo que en adición a estos pagos innecesarios, las acciones de la DEA “reflejan una indisposición para trabajar con la APD en investigaciones sobre tráfico de narcóticos”, socavando el propósito de estas alianzas entre agencias policíacas federales y privadas. “El reporte de la Oficina del Inspector General de Amtrak genera algunas interrogantes serias sobre las prácticas de la DEA y daña su credibilidad para cooperar con otras agencias policíacas en indagaciones antidrogas”, indicó el legislador en su misiva. Grassley requirió a Leonhart una explicación sobre estos pagos antes del final de este mes, incluyendo si existen otros casos similares, además de los nombres de los agentes o empleados involucrados en este caso y si la agencia aplicó correctivos al respecto. Washington (NOTIMEX)
conservadores están organizando protestas sobre la oleada de niños inmigrantes que llegan a Estados Unidos, Libre trabaja con una iglesia en Tucson, Arizona, para recaudar donaciones para los niños que están detenidos en instalaciones federales. Un esfuerzo similar en el Valle del Río Grande de Texas, el epicentro de la oleada de inmigración, está en marcha. Es solamente el más reciente esfuerzo de los Koch para atraer a los electores hispanos y el esfuerzo por dar fuerza al futuro del Partido Republicano y la política estadounidense. En junio, el United Negro College Fund, que da becas a los estudiantes que asisten a universidades históricamente negras, anunció un donativo de 25 millones de dólares de Koch Industries y la Fundación Charles Koch. Libre ahora tiene operaciones en ocho estados con la esperanza de que los hispanos compensarán a los conservadores con su voto. Los organizadores dicen que en Texas tienen 3 mil voluntarios y proyectos similares en Arizona, California, Colorado, Florida, Nevada, Nuevo México y Virginia. Libre es apenas una pieza de la efectiva y extensa red de grupos conservadores de los hermanos Koch. Junto con la organización Americans for Prosperity y Generation Opportunity, más enfocada a los jóvenes, Libre comenzó a cortejar a los electores hispanos en 2011. Hace unos días el Pastor Marcus Burgos vestía una camisa con las letras #BeLibre mientras ayudaba a dis-
tribuir comida en una esquina de San Antonio. Familias necesitadas recogían paquetes de tortillas, sandías y pizza congelada, junto con panfletos bilingües de Libre. “Pienso que su prosperidad, cuando llegue, beneficiará a la comunidad entera”, dijo Burgos, cuya Abundante Iglesia de Dios ofrece servicios en inglés y español. Una de las que llegó por comida fue Elda Guevara, de 45 años, madre de tres y leal a los demócratas. Dijo que no está lista para cambiar de partido, pero algo de lo que vio tuvo sentido para ella. “Si ellos apoyan los cambios migratorios para que más personas puedan poner sus papeles en orden, entonces estoy con ellos”, dijo Guevara, quien estaba de licencia médica en su trabajo de cocinera. En el 2004 los votantes hispanos representaban 8% del electorado. En 2012, representaban el 10%. Al mismo tiempo, se volvieron más amigables con los demócratas. Al buscar reelegirse, el presidente republicano George W. Bush capturó 44% del voto hispano en el 2004, mientras que el demócrata Barack Obama ganó 71%, ocho años después. Un informe interno del Comité Nacional Republicano después de las elecciones de 2012 instó al partido a considerar un lenguaje más incluyente hacia los inmigrantes y los hispanos. El comité pagó por operativos hispanos en California, Florida, Nueva Jersey, Nuevo México, Pennsylvania, Texas y Virginia. San Antonio (AP)
16
www.elmundo.net
AGOSTO 16 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV