Page 1

www.elmundo.net

MAYO 31 DEL 2014

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

sección

1

B

LAS VEGAS, NEVADA I MAYO 31 DEL 2014 I VOLUMEN 34 I NÚMERO 51

EN INTERIORES Socorro Carrera

Sembró buena semilla

A graduados de la XIV Academia Civil Hispana

Pidió Gillespie compartir lo aprendido

La familia Carrera ha trabajado siempre en equipo. En la foto, desde la izquierda: Lizeth, Socorro, José Luis y Erika. (Foto familiar cortesía) Página 11

Un Mensaje al Corazón

Alcanza algo mejor Página 8

La Columna Vertebral

Otra víctima del sistema Página 9

De todo un poco

Nada, ni nadie es eterno Página 7

Se graduó la XIV Academia Civil Hispana el pasado miércoles 21 en las oficinas centrales de LVMPD, en la gráfica se observa a los graduados acompañados por oficiales de la policía. El curso duró varias semanas de aprendizaje. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) Página 3

El hombre más gordo del mundo

Contra la violencia, de manera pacífica

Murió por múltiples complicaciones

Estructuran red nacional en México

Catalogado a mediados de la década pasada como el hombre más obeso del mundo al pesar 597 kilogramos, Manuel “Meme” Uribe Garza falleció el pasado lunes 26 en el Hospital Página 2 Universitario de Nuevo León por complicaciones múltiples de salud.

Bajo el lema “Yo soy autodefensa: todos somos autodefensas” pero con la resistencia pacífica y no armada como máxima, el nuevo movimiento espera sumar aliados y trabajar en red “para Página 9 que no nos maten y para tener tribunales que impartan justicia de verdad”.


2

www.elmundo.net

MAYO 31 DEL 2014

La virtud de ser agradecido

Debemos serlo toda la vida y valorarnos en familia: Margarita de la Fuente Por Roberto PELÁEZ Los hispanos somos muy allegados a la familia, vivimos orgullosos de estar apegados a mamá, papá, abuelos, tíos, primos, sin embargo es preciso ser agradecidos todo el año, toda la vida, con la familia, los amigos, los compañeros de trabajo, con quienes tienen un gesto con nosotros, advirtió Margarita de la Fuente Ochoa, especialista de Bilingual Behavioral Service. Recientemente celebramos a las madres, y se acerca el día de los padres, tradiciones hermosas, que no deben verse solo como el momento para dar un beso, un abrazo y un ramo de flores, subrayó la especialista, a las madres, por ejemplo, debemos agradecer de por vida, con cariño, respeto, admiración, cuidados... no un día de mayo, pues de ella son todos los días. Está claro que debemos ir por la vida agradeciendo, sin embargo en el caso de las madres, no por gusto ella -en todas las culturas- desempeña un rol capital en la formación de la familia; sin querer apropiarse de responsabilidades, la madre desempeña un papel prominente en el hogar, en la estabilidad de la familia, la formación y educación de los hijos, afirmó la entrevistada. Sin demeritar para nada la labor del padre. Sin embargo celebrar a las madres, dijo, aunque haya pasado su día, es motivo para reflexionar que debemos ser agradecidos con el resto de la familia, el amigo, la maestra, la vecina, con la empleada que nos atendió amablemente, el médico... y aunque así no fuera, es preciso ser agradecido por lo que tenemos o lo que tiene alguien a quien queremos o apreciamos. La gratitud es una virtud, explicó, que le permite a la persona agradecida sembrar el bien, a la vez que aprende a reconocer y a valorar todo cuánto ha recibido. Está claro, añadió, que el agradecimiento es un sentimiento que para algunos puede ser efímero, sin embargo no necesita artificios ni protocolo, muy por el contrario, debe ser un gesto sincero. No importa lo mucho o poco, el ser agradecido nos

hace olvidarnos del orgullo, el egoísmo, la vanidad, la falta de humildad; desafortunadamente la virtud se ausenta y pierde, se torna escasa. Nos enorgullecemos de ser muy familiares, de querer ayudar a la familia donde esté, de ser muy unidos, y eso es bueno, significó, pero no podemos olvidar el valor de ser agradecido, no solo con la mamá biológica, que muchas veces es la que inculca ese valor para que los pongamos en práctica con quienes tratamos. En las sesiones de terapia muchas veces podemos percatarnos si hay una disfunción o una mala relación entre madres e hijos (as). Aquí vale apuntar, indicó, que es de suma importancia acudir a un profesional que nos ayude y oriente con el objetivo de lograr una relación sana y positiva con nuestros seres queridos. Parte de nuestra salud mental es reconocer cuándo necesitamos ayuda en alguna área de nuestra vida. Nadie es perfecto, reiteró De la Fuente, y todos podemos mejorar algún aspecto. Las relaciones humanas son complejas, y a veces nosotros mismos podemos ser los ‘héroes o villanos’ de nuestra propia historia. Si tenemos algo que decir, o algo que aclarar con algún ser querido, ¡hagámoslo! No hay que esperar más tiempo. Sea usted dueño de sus emociones y no permita que sus emociones se adueñen de usted. A veces tres palabras mágicas pueden ser exactamente eso: mágicas, se trata de gracias y por favor, ellas pueden abrir cualquier puerta o cualquier corazón, limar asperezas o malos entendidos. No se trata de decir gracias o por favor solo por educación o “por salir del paso”, es menester valorar a las madres, al padre, a la familia toda, al que nos brinda su amistad, nos ayuda en una gestión, nos educa, nos ayuda a salir adelante, a la comunidad por su rol e importancia, y eso lo más conveniente es aprenderlo desde pequeño, a todos, sin excepción les debemos respeto, aseveró. Es muy bueno que la celebración a las madres traiga consigo un momento de reflexión para cada uno y lleguemos a la conclusión de es preciso ir por la vida siendo una persona agradecida, concluyó la especialista.

Cámara de Comercio de Estados Unidos

Empresarios viajan a ver reformas en Cuba El presidente de la Cámara de Comercio de Estados Unidos Thomas J. Donohue y varios funcionarios del foro se encuentran en Cuba para una visita que incluye desde intercambio con las autoridades de la isla hasta encuentros con emprendedores. La delegación de Estados Unidos arribó en la tarde del martes 27 y fue recibida por el canciller Bruno Rodríguez y el ministro de Comercio Exterior, Rodrigo Malmierca Díaz. Entre los estadounidenses también estuvo Marcel Smits, vicepresidente ejecutivo y director financiero de la corpora-

ción Cargill. Ambas naciones no tienen relaciones diplomáticas ni políticas luego de que Estados Unidos impusiera sanciones a Cuba tras el triunfo de la revolución en la isla presionando por un cambio en su modelo. Sin embargo, en la pasada década las medidas se relajaron en materia de alimentos y empresarios estadounidenses vendieron a Cuba productos como granos, carne y mercancías de supermercado, pero ese comercio fue decreciendo pues se exige a la nación caribeña pagos en contado y por adelantado y se imponen condiciones para el transporte, lo cual hace que las operaciones no sean rentables. LA HABANA (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El hombre más gordo del mundo

Murió Manuel Uribe Garza en México

Manuel Uribe Garza, catalogado a mediados de la década pasada como el hombre más obeso del mundo al pesar 597 kilogramos, falleció el pasado lunes 26 en el Hospital Universitario por complicaciones múltiples de salud, informaron autoridades médicas y familiares. “Tenía problemas cardiacos, renales y una infección –derivada de su obesidad. Todo eso junto agravó su enfermedad y fue lo que lo hizo fallecer a las 9:45 horas”, informó en conferencia de prensa el director de Asistencia Hospitalaria en el Centro Médico, Edelmiro Pérez Rodríguez. “El problema de obesidad en general, es un problema que te lleva a una mortalidad muy alta a corta edad, por eso cuando hablamos de obesidad, siempre la tratamos como una enfermedad”, expresó. A “Meme”, como se le conocía entre la comunidad regiomontana, se le reventó una arteria, lo cual obligó a internarlo en el nosocomio de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL). El regiomontano, nacido el 11 de junio de 1965, estaba por cumplir 49 años y con el apoyo de especialistas, entre 2007 y 2010, logró reducir unos 250 kilogramos su peso corporal y en la actualidad tenía un peso de 380 kilos. Las autoridades informaron que dado el volumen de Uribe Garza, se requerirá de un vehículo especial para trasladarlo a una funeraria local para su cremación. En entrevista al respecto, Otilia Garza Alanís, madre de “Meme”, con tristeza lamentó el deceso de su hijo, quien hasta el final luchó por salir adelante. “Él perdió mucha sangre por una vena que se reventó en una de las bolas que tenía en las piernas y por esa sangre que perdió toda la noche, fue a dar al hospital ya muy débil, empezó a fallarle el corazón, los riñones, falló todo y fue la causa del fallecimiento”, comentó. “Fue un hijo bueno, muy alegre, los problemas él los sabía tratar, era tan alegre y tan positivo, que hagan de cuenta que no estaba enfermo”, expresó Garza Salinas al referirse a su hijo fallecido, a quien le sobrevive su hijo Jorge. En una última entrevista concedida a Notimex, Manuel dijo sentirse feliz y satisfecho por haber alcanzado otro de sus retos que fue bajar 135 kilos, sin embargo debido a su exceso de peso la mayor parte de sus últimos años la pasó en una cama especial ante su incapacidad de moverse. En 2007, su caso atrajo la atención de autoridades y representantes de firmas médicas y dietéticas, logrando reducir entre 230 y 250 kilogramos para el año 2010, además de ser objeto de un documental por parte de Discovery Channel que lo presentó como el hombre más pesado del mundo. Uribe Garza, quien enfrentaba su segundo proceso de divorcio, estableció una Fundación “Si yo puedo, tú puedes” a través de la cual daba consejos a quienes enfrentaban el sobrepeso, resaltando la necesidad de conocer el tipo de sangre para saber qué alimentos consumir. Monterrey, (Notimex)


www.elmundo.net

MAYO 31 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

3

Se graduó la XIV Academia Civil Hispana

Pidió Gillespie a los participantes compartir lo aprendido

de los conductores no interesa a la policía, lo que nos interesa es su bienestar y educación en sus derechos. Si más personas tuvieran el mismo interés en La clase que más llamó la atención fue la nuestro departamento como lo tienen ustedes, relacionada a la violencia doméstica, muchos seríamos juntos una comunidad más grande y de los graduados pasaron por una experiencia con más éxito, dijo Douglas C. Gillespie, alguacil similar o conocieron a alguien que la sufrió. Fue del Departamento de Policía Metropolitana de muy impactante, los estudiantes captaron el Las Vegas (LVMPD, por sus siglas en inglés) a los mensaje de la clase. graduados de la XIV Academia Civil Hispana, el La XV academia se llevará a cabo en seppasado miércoles 21 en las oficinas centrales tiembre, las inscripciones serán los días 3 y 10 de LVMPD. del mismo mes y las clases iniciarán el miércoles Agradezco a todos el esfuerzo de estar aquí 17, en las oficinas centrales de la LVMPD. Para Douglas C. Gillespie, alguacil de LVMPD, en el podium, en su intervención durante para aprender más de su departamento de mayor información pueden llamar a 702-828la graduación de la XIV Academia Civil Hispana. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) policía, expresó Gillespie, en este momento se 1905 con Mónica Casillas. Recomiendo la academia porque nos enseña a ser mejoconvierten en grandes embajadores, no solamente para la Reitero la invitación a la población hispana para que policía sino para su comunidad, espero que tomen la infor- res ciudadanos y a tener una convivencia más cercana con tome ventaja de la academia, el propósito de nosotros mación que aprendieron y quiero que la compartan con la policía, agregó Valerio, quien se dedica al mantenimiento es educar a la comunidad hispana, en las leyes y en sus de un complejo de apartamentos y llegó de la ciudad de derechos dentro de la ley, que no vivan con temor, no hay todos sus amigos y miembros de la comunidad. LVMPD es tan fuerte como el compañerismo que tenga México a Las Vegas desde 1996, el estigma que tenemos razón para eso, tanto de los malhechores, porque tienen con la comunidad, aseveró Gillespie, queremos que sepan como hispanos de la policía es algo totalmente diferente a miedo de reportarlos a la policía y también de la policía, que el esfuerzo que hacemos por nuestra comunidad de lo que se vive en los Estados Unidos. porque como siempre lo he dicho, no estamos en Arizona, Soy casado desde hace 8 años y tengo dos hermosos afirmó Ciénega. seguir con ese compañerismo y el enlace con la comunidad es muy importante para nosotros, y queremos que sepan hijos, expresó Valerio, el ejemplo que les quiero dejar es el de La policía de Las Vegas está para servir al público en que continuará este tipo de trabajo que se inició hace seis poder ser mejor cada día. Invito a la comunidad latina a que general, pero más al hispano, por eso nuestro lema es “Comasista a las siguientes academias, indicó Valerio, debemos pañeros con la comunidad”, finalizó Ciénega. años, afirmó el alguacil. Lo que a mi me llevó a tomar la academia, es porque marcar la diferencia en el estado de Nevada, estudiando, Me encantó la academia desde el primer día de clases, debemos ser ejemplo para los jóvenes, dijo a El Mundo Luis edificándonos y preparándonos para ser mejores ciudada- los oficiales se portaron muy atentos, dijo a El Mundo Yadira Valerio, quien fue el orador de esta generación, no importa nos. Está por comenzar la XV academia y la invitación es para Fabela Estrada, una de las graduadas, de 22 años de edad, la edad, solamente se necesita el deseo y la fuerza de querer todos, no importa la nacionalidad, vale la pena, afirmó. recomiendo a todos que asistan a la academia. El concepto que yo tenía de la policía de Las Vegas antes hacerlo para lograrlo. La idea que ahora tengo de la policía es la misma que de la academia era totalmente diferente al que ahora ten- tenía antes de la academia, porque siempre la he respetado, go, vengo de la ciudad de México y creí que la policía era nunca he considerado que estén en contra de los hispanos, corrupta y abusiva, pero es diferente y más humanitaria y ahora me he familiarizado más, señaló Fabela. hace lo posible por ayudar a la comunidad. Esta fue una de las mejores generaciones que tuvimos, los participantes hicieron más preguntas, se quisieron informar más, siempre llegaron a tiempo, se empeñaron en lo que querían aprender y eso ayuda mucho a nosotros los oficiales y a ellos mismos, expresó a este semanario David Ciénega, oficial de LVMPD y director de la academia. Agregamos dos clases nuevas, “El efecto el espectador” el cual consistió en exhortar a la gente cuando observe un evento para que llame a la policía y no se confíe en que el vecino lo hará, porque al final de cuentas ninguno lo hará y eso no ayuda a la policía, indicó Ciénega. La otra clase fue sobre las Tarjetas de Autorización de Manejar, para beneficio de las personas indocumentadas, David Ciénega recibió un reconocimiento Luis Valerio, vocero de la clase, recibió su diploma de expresó Ciénega, quiero insistir que el estado migratorio por su labor en la academia. parte de Douglas C. Gillespie, alguacil de LVMPD. Por Rodrigo YÁÑEZ

Breves de Nevada Galardonan a sargenta hispana de Las Vegas

Una sargenta hispana de la policía de Las Vegas fue galardonada el pasado fin de semana por la National Latino Peace Officers Association (Asociación Nacional de Agentes de Paz Latinos) durante una convención en Las Vegas. La sargenta Cindy Rodríguez recibió el “Galardón de Latina del Año” en el banquete del sábado 24 por la tarde en el casino Tropicana. La secretaria de Justicia de Nevada

Catherine Cortez Masto fue la oradora más importante. Las autoridades dijeron que Rodríguez fue seleccionada entre candidatos de todo Estados Unidos. Ha sido un modelo para otras mujeres interesadas en servir en organismos policiales y fue seleccionada por usar su tiempo libre para entrenar y guiar a otros agentes con clases de liderazgo que les ayudaron en la promoción de sus carreras. La asociación se ha reunido anualmente desde su primera convención en Visalia, California, en 1974. LAS VEGAS, Nevada, EE.UU. (AP)


4

www.elmundo.net

MAYO 31 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CENTROAMÉRICA EN EL MUNDO Mantiene Guatemala 324 zonas bajo protección ecológica

Autoridades guatemaltecas informaron que mantienen un total de 324 zonas bajo protección ecológica en el país, a 25 años de la creación de la entidad responsable del sector. El Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) de Guatemala fue creado en 1989 ante la necesidad de aplicar una política de administración, conservación y preservación de los recursos naturales del país. Antes de que fuera formada la dependencia existían 69 áreas ecológicas protegidas en Guatemala, un país rico en recursos naturales y que cuenta con uno los mayores pulmones de la región, la biósfera maya. El secretario ejecutivo del Conap, Benedicto Lucas, dijo a periodistas que las 324 áreas protegidas representan alrededor de un 32 por ciento de cobertura en el territorio nacional. El funcionario indicó que se trabaja en la declaratoria en los próximos dos años de cuatro nuevas áreas protegidas -incluido un humedal y un cerro- en igual número de regiones del país. Enumeró como acciones concretas las concesiones forestales, el control de las autoridades sobre áreas naturales amenazadas por la depredación, como los humedales y zonas del departamento de Petén, donde se ubica la biósfera maya. Guatemala (NOTIMEX)

Estaría en Costa Rica ex diputado ecuatoriano tras salir de Panamá

El ex diputado opositor ecuatoriano, Galo Lara, habría salido de Panamá, país que le revocó el asilo del que gozaba desde 2013 y se encontraría en Costa Rica, informó el fiscal de Ecuador, Galo Chiriboga. El jefe del Ministerio Público dijo el pasado miércoles 28 a un medio en Quito que la Fiscalía “tiene indicios” de que Galo Lara abandonó Panamá y estaría en Costa Rica, país al que se entregó información sobre la orden de captura en su contra. La Corte Nacional de Justicia (CNJ ) de Ecuador, pidió la semana pasada al gobierno panameño la extradición del opositor, condenado a una pena de 10 años de cárcel por su supuesta participación en el asesinato de tres personas en su país. Panamá decidió eliminarle el asilo, ante documentación proporcionada por Ecuador que constató nuevos elementos procesales que dan plena certeza de la existencia de delitos comunes y no de una persecución política. Santiago (NOTIMEX)

Desaprueban legisladores salvadoreños iniciativa de paquete fiscal

Algunos partidos políticos de El Salvador informaron que es probable que no apoyen las reformas fiscales y la solicitud de bonos para pagar deudas por 800 millones de dólares que ha propuesto el gobierno saliente. El diputado de la Gran Alianza Nacional (GANA), Guillermo Gallegos, confirmó que su fracción no dará los votos en la sesión plenaria del jueves para el pago de bono o Letes, que requiere de la mayoría calificada (56 de los 84 escaños). El legislador explicó que el tema podría ser analizado de nuevo por su partido, en la próxima sesión plenaria. Por su parte, la derechista Alianza Republicana Nacionalista (Arena), que es la principal opositora al paquete de reformas fiscales de los bonos, aseguró que no dará sus votos. El presidente del partido Arena, Jorge Velado, propuso que el tema sea estudiado de manera detenida para saber con claridad quienes pagarán impuestos y quienes los recibirán. San Salvador (NOTIMEX)

Aprobarán en Honduras ley que combatirá el tráfico marítimo de drogas

sectores que lo respaldan y grupos económicos poderosos del país que siempre lo consideraron un “nefasto dirigente populista”. El último viernes, el ex presidente guatemalteco escuchaba la sentencia adversa en una Corte Federal de Nueva York, pero en Guatemala el llamado Movimiento Portillista cumplía una “jornada de oración” y una manifestación “pacífica” en apoyo al líder en desgracia. Portillo, un abogado y economista con formación política en México donde vivió exiliado durante años, fue sentenciado por la justicia estadunidense a cinco años y diez meses en prisión por el delito de conspiración para lavar dinero. El ex mandatario fue juzgado por utilizar el sistema bancario estadunidense en la transferencia de 2.5 millones de dólares, fruto de sobornos del gobierno de Taiwán para mantener el reconocimiento diplomático de Guatemala, se indicó en el proceso. En un principio se pretendió procesar a Portillo por lavado de 70 millones de dólares de recursos públicos guatemaltecos, transferidos a cuentas personales durante su gobierno, pero la fiscalía no pudo probar los cargos por ese monto. Guatemala (NOTIMEX)

El Congreso Nacional de Honduras espera aprobar en junio próximo la ley de interdicción marítima, que permitirá ejecutar medidas de control de actividades de embarcaciones que considere sospechosas en aguas de su jurisdicción en el Caribe. La “Ley de Protección del Espacio Marítimo” ya se discute en la Cámara Legislativa y solo se espera para seguir el debate el retorno del presidente de ese poder del Estado, Mauricio Oliva, quien se encuentra en visita oficial en Washington. El proyecto fue presentado por el congresista David Chávez y contempla que Honduras a través de la Fuerza Naval y la Fuerza Aérea aplique la interdicción marítima, derecho a persecución de cualquier embarcación de la que se tenga indicios de realizar operaciones irregulares. El Caribe hondureño es parte del corredor marítimo que utilizan los carteles para transportar droga procedente de Colombia con destino a Estados Unidos. Utilizan también para su descarga los departamentos costeros de Gracias a Dios, Colon, Atlantida y Cortes, sumado el insular de Islas de la Bahía, conformado por Roatan, Guanaja y Utila. Tegucigalpa (NOTIMEX)

Divide a Guatemala eventual regreso de ex presidente Portillo

El posible retorno a Guatemala del ex presidente Alfonso Portillo, sentenciado en una corte de Estados Unidos por corrupción, dividió a este país. Portillo, quien gobernó de 2000 a 2004, aparece como una figura controversial de la política guatemalteca, entre

Cinco Pueblos Mágicos

Zacatecas, destino cultural en México

Con su ciudad capital y los cinco Pueblos Mágicos que tiene, Zacatecas es un destino cultural de excelencia y una muestra de que se puede “descentralizar” la actividad turística, afirmó el secretario estatal del ramo, Pedro Inguanzo González. El titular de la Secretaría de Turismo de esa entidad destacó que en Zacatecas “tenemos una gran gama de museos, su propia ciudad es un museo que vale la pena visitar”. Refirió que dentro de los planes de inversión y diversificación, el gobierno local promueve el embellecimiento de su patrimonio cultural e histórico con tecnología como la iluminación escénica. En ese sentido, comentó que se acaba de inaugurar un proyecto de iluminación, que incluyó el cambio de la anterior porque el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) recomendó hacerlo, pues las lámparas anteriores, por ser de sodio, dañaban la cantera. Ahora, resaltó en entrevista con Notimex en esta ciudad, usamos tecnología de punta para incluso tener variedad de colores en la iluminación. Explicó que los cinco Pueblos Mágicos que tiene Zacatecas son el mejor ejemplo de la riqueza cultural e histórica del país, incluso ya capta la atención de un nuevo segmento, el de“turismo étnico”, es decir, de una tercera generación de ciudadanos norteamericanos con padres y abuelos mexicanos que quieren visitar el país. Cancún (NOTIMEX)

Cigarrillos electrónicos

Las golosinas y la nicotina líquida Por Michael FELBERBAUM Dueños de marcas dirigidas a niños están peleando para impedir que nombres notables que pueden apelar a los niños, como Thin Mint, Tootsie Roll y Cinnamon Toast Crunch, sean aplicadas a la nicotina líquida usada en cigarrillos electrónicos. Quieren asegurarse de que sus marcas no se usen para vender una droga adictiva y hacerla atractiva para niños. General Mills Inc., la organización Girl Scouts de Estados Unidos y Tootsie Roll Industries Inc. están entre varias compañías que han enviado cartas a los productores de nicotina líquida, demandando que dejen de usar las marcas y diciendo que pudieran tomar medidas jurídicas si es necesario. Las acciones resaltan el debate sobre la variedad de sabores disponibles para los cigarrillos electrónicos, que calientan una solución de nicotina, creando un vapor que los usuarios inhalan. El mes pasado, la Administración de Alimentos y Medicinas (FDA) propuso regular los cigarrillos electrónicos pero no prohibió los sabores de golosinas y

frutas, cuyo uso en cigarrillos regulares está prohibido por temores de que pueda atraer a los niños. El debate además es parte de la maduración de una industria que alcanzó el año pasado casi 2 mil millones de dólares en ventas en Estados Unidos. Los usuarios de esos cigarrillos dicen que los usan para hacer frente a la adicción sin las miles de sustancias químicas que hay en los cigarrillos tradicionales. Hay unos 1.500 productores de nicotina líquida en Estados Unidos e innumerables más en otros países que venden sabores desde tabaco hasta cola y cereza en internet y en tiendas minoristas, a menudo mostrando fotos de populares golosinas. Usar una marca como Thin Mint y Fireball trae a la mente sabores muy específicos para algunos, de una forma en que decir simplemente “canela” y chocolate menta” no lo hace. “Usar el nombre Thin Mint — que es sinónimo de las Girl Scouts y de todo lo que hacemos para enriquecer la vida de las niñas— para promover cigarrillos electrónicos entre menores es engañoso y desvergonzado”, dijo la portavoz de las Girls Scouts, Kelly Parisi, en una declaración.Virginia, EE.UU. (AP)


www.elmundo.net

MAYO 31 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

5


6

www.elmundo.net

MAYO 31 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MÉXICO EN EL MUNDO México será la “nueva China”: Donald Trump

El empresario estadunidense y magnate internacional de los bienes raíces, Donald Trump, vaticinó aquí que México se convertirá en la “nueva China”, en términos de su capacidad para producir bienes de consumo. En un discurso en el Club Nacional de Prensa,

donde fungió como invitado especial de la mayor agrupación de periodistas de Estados Unidos, Trump pidió a los asistentes prestar atención a la experiencia de la economía mexicana. “A México le está yendo fenomenalmente bien, fenomenalmente. México va a ser la nueva China en términos de producir bienes. Fíjense en lo que está ocurriendo en México”, enfatizó.

Trump, quien iniciará en breve un proyecto inmobiliario en el Viejo Edificio Postal en la histórica Avenida Pensilvania, señaló que en contraste Estados Unidos tiene “serios problemas” que serán agravados por el efecto “Obamacare”, la Ley de Salud Asequible. “’Obamacare’ va a tener un efecto devastador para quien sea presidente en 2016, será un año catastrófico para la economía. Los republicanos van a heredar un desbarajuste como nadie lo ha heredado nunca antes”, dijo. Trump, republicano de 67 años de edad y crítico frecuente del presidente Barack Obama, dijo que Estados Unidos tiene un “tremendo potencial”, pero requiere de un “liderazgo apropiado”. Aunque el empresario ha coqueteado con la idea de buscar un cargo de elección popular, desde la gubernatura de Nueva York hasta la presidencia del país, dijo que no ha tomado una decisión, aunque mantuvo abierta la posibilidad. Washington (NOTIMEX)

El presidente Enrique Peña Nieto pidió tener certeza de que con las reformas transformadoras, en los siguientes años México “transitará de un bajo crecimiento inercial a un crecimiento económico acelerado”.

México pasará de crecimiento inercial a uno acelerado: Peña Nieto

Alerta Ámber ha permitido localizar a 121 menores: Segob

Durante la reunión nacional de Consejeros 2014 BBVA Bancomer, reconoció que es indispensable detonar un crecimiento económico elevado, sostenido y sustentable. “Tenemos que lograr tasas de crecimiento superiores, ya que de 1980 a la fecha nuestra expansión económica ha sido de apenas 2.4 por ciento en promedio anual”, subrayó. México (NOTIMEX)

El Programa Alerta Ámber México, ha permitido localizar a 121 niñas, niños y adolescentes en menos de 72 horas, desde su puesta en marcha en mayo de 2012, informó la subsecretaria de Gobernación, Lía Limón. En el marco del Segundo Foro Nacional de Enlaces de Alerta Ámber México, que se realizó en esta dependencia, la subsecretaría de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación (Segob) destacó que el Programa se ha consolidado como el mecanismo por excelencia en la búsqueda y localización de menores de edad.

Asimismo, es ejemplo de comunicación, coordinación y colaboración entre los tres órdenes de gobierno, los medios de comunicación y la sociedad, lo que se traduce en bienestar para las familias que han vivido la preocupación de perder a un menor, apuntó Limón García. En dicho foro participaron representantes de las procuradurías y fiscalías generales de justicia de las 32 entidades federativas, de las delegaciones estatales de la Procuraduría General de la República y de la Cámara Nacional de la Industria de la Radio y la Televisión. En el encuentro, se presentó la página web oficial de Alerta Ámber México www. alertaamber.gob.mx, así como una aplicación para celulares que permitirá a la ciudadanía solicitar la activación de una alerta, misma que fue desarrollada por la Comisión Nacional de Seguridad (CNS). México (NOTIMEX)

Sólo 30% de jóvenes mexicanos concluye nivel medio superior: experto

El subdirector de Educación Superior Universitaria de la Secretaría de Educación Pública, Salvador Malo Álvarez, dijo que en México sólo 30 por ciento de los jóvenes termina sus estudios de educación media superior. Refirió que de acuerdo con datos de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) en países de Europa

el 70 por ciento de jóvenes culmina sus estudios de educación superior, mientras que en México lo hacen sólo 30 de cada cien. Al inaugurar el cuarto Día del Emprendedor, que se lleva a cabo la Fundación Educación Superior-Empresa (FESE), en el World Trade Center de la ciudad de México, planteó que del 30 por ciento que ingresa a educación superior, sólo 20 por ciento culmina y 10 por ciento deserta. Malo Álvarez reconoció que la forma de educar no favorece al sistema educativo, que es lo que trata este foro, no favorece al pensamiento independiente y al saber hacer, para tener posiciones de pensamiento diferentes a las impuestas y tampoco impulsa la actitud emprendedora. No obstante, el funcionario de la Secretaría de Educación Pública (SEP) llamó a los jóvenes a emprender sus propias ideas para convertirse en los próximos empresarios, pese a adversidades y el rezago educativo y del sistema. México (NOTIMEX)

Concretan acuerdos con migrantes jaliscienses en Chicago

El gobernador de Jalisco Jorge Aristóteles Sandoval Díaz sostuvo una reunión con 500 ciudadanos e integrantes de organizaciones de jaliscienses que viven en la zona medio oeste, de la ciudad de Chicago, en Estados Unidos. En un comunicado fechado en Chicago, informó que sostuvo el pasado domingo 18 de mayo una reunión con representantes de la Federación Jalisciense del Medio Oeste de Estados Unidos, donde presentó a Mariana Sofía Márquez como directora de Atención a Jaliscienses en el Exterior. Añadió que se concretaron acuerdos como intercambio de información de los representantes de los clubes, en cada uno de los municipios, para beneficio de sus poblaciones de origen. Como ejemplo mencionó la Contraloría Social, mediante la cual dichos representantes podrán verificar que los recursos emanados por el programa 3x1 se inviertan para los fines que fueron destinados. Indicó que el gobierno de Jalisco hará buen uso de la información y a tomar acciones legales, en caso de un mal empleo de los mismos. El mandatario estatal expresó su apoyo para que el voto de los migrantes y su participación ciudadana sea una realidad: “lo que debemos hacer es facilitar las cosas en los gobiernos de los estados, en los congresos, para que estas reformas puedan ser aprobadas a la brevedad y puedan ser una realidad”. “Que a través de nuestros niños que están acá, tan lejos de su casa y muchos que nacieron aquí, puedan aprender; y vamos a organizar la mejor orquesta de niños que tenga Jalisco en Chicago”, afirmó. Guadalajara (NOTIMEX)

En Tijuana investigan que casinos cuenten con permisos

Autoridades locales iniciaron una investigación de oficio para revisar que las casas de apuestas que operan en esta frontera cuenten con los permisos de los gobiernos municipal y federal, y evitar su proliferación ilegal. El titular de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología, Roberto Sánchez Martínez, explicó que se trata de una investigación para vigilar que dichas negociaciones operen de manera regular y para mantener un control sobre éstas. El funcionario se refirió específicamente al estado que guarda la licencia de operación expedida por la anterior administración municipal a la empresa Plaza Agua Caliente, donde se permitía instalar una sala de apuestas denominada “Libro foráneo”. (Ntx)


www.elmundo.net

MAYO 31 DEL 2014

Juan Manuel Rodríguez García fue arrestado

Detenido líder del Cartel Golfo

que ordenaba los secuestros masivos de indocumentados, a quienes obligaba a trabajar para su grupo o, de lo contrario, Fuerzas federales mexicanas detuvieron los asesinaba”. También se le considera responsable el domingo 25 a Juan Manuel Rodríguez García, también conocido como Juan Ma- del ataque contra fuerzas federales de nuel Rodríguez Larios, uno de los principales agosto de 2013 en el que perdieron la líderes del Cártel del Golfo en Tamaulipas, vida cuatro militares, así como de la ejeque controlaba todo tipo de tráficos ile- cución de otro miembro de las fuerzas gales en esa frontera con Estados Unidos armadas el 31 de marzo en Matamoros. De 39 años de y al que se vincula con edad y originario de secuestros masivos de Nuevo León, Rubido inmigrantes ocurridos dijo que el detenido en esta región. asumió la dirección El Comisionado Nadel cártel tras la decional de Seguridad, tención de Mario Monte Alejandro RuArmando Ramírez bido, al informar del Treviño (capturado arresto no aclaró a qué en agosto de 2013) grupo pertenecía pero pero que su mando un funcionario federal Juan Manuel Rodríguez García. no fue reconocido que pidió no ser identificado por no estar autorizado a hablar con por todas las facciones del grupo, lo que la prensa declaró a The Associated Press que generó en las últimas fechas enfrentaRodríguez García, al que se conocía también mientos en la organización y que se como “Juan Perros”, es identificado como elevara la violencia en Tamaulipas. La situación de inseguridad se agralíder del Cártel del Golfo en Río Bravo y se disputaba el control de ese grupo en todo vó tanto en este estado en los últimos meses que provocó que el gobierno del el territorio de Tamaulipas. Rubido explicó que Rodríguez García fue presidente Enrique Peña Nieto lanzara detenido “sin realizar un solo disparo” en las hace poco más de una semana un nuevo inmediaciones de un hotel de la localidad operativo en esta región. Desde entonces, las autoridades de San Pedro Garza García, un municipio federales también han logrado la detendel vecino estado de Nuevo León, al que el capo huyó para no ser detectado por las ción de dos cabecillas del grupo de los Zetas, que operaban en ese estado. fuerzas de seguridad. Rodríguez García controlaba su terriEn el momento del arresto, que fue realizado gracias al trabajo conjunto del torio asesinando a todo el que no se le Ejército, la Marina, la Policía Federal y la plegara, situación que generó una ola de Procuraduría General de la República, Ro- violencia en los municipios de Reynosa, dríguez García estaba acompañado de su Matamoros, Río Bravo, Tampico y Valle Hermoso. mujer y sus hijos. Además, según Rubido, recienAl detenido se le considera responsable “de trasiego de droga, dinero y armas” temente intensificó las actividades no solo de su propia organización sino de violentas para eliminar la presencia del otras a las que cobraba “derecho de piso” grupo delictivo antagónico en los muni(extorsión) si pretendían utilizar la frontera cipios de San Fernando, Ciudad Victoria, Guerrero y Nuevo Laredo. MONTERREY, de Tamaulipas. Rubido añadió que “se tienen indicios de México (AP) Por Porfirio IBARRA

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

7

OPINIÓN

De todo un poco Por Sergyo Salgado

Nada, ni nadie es eterno Nada ni nadie es eterno en esta pinchorrienta vida, cuando tenemos un buen trabajo cambiamos nuestro sistema de vida y tratamos de vivir más holgadamente y con menos restricciones, y eso es muy natural pues queremos vivir mejor, pero algunos de nosotros abusamos de esa buena racha y malgastamos nuestro patrimonio a lo pendejo, pensando que este trabajo es para siempre. Pero, qué es lo que pasa cuando por desgracia se termina este trabajo y nosotros endeudados hasta la coronilla, y no encontramos ni la pinchi puerta. Muchos nos acostumbramos a los buenos sueldos, a las buenas propinas, y ahora que ya no hay de queso, nomás de papa, muchos nos negamos a tener un trabajo donde ganemos menos de lo que ganábamos anteriormente y decimos que no podemos encontrar trabajo, pues nuestra pinchi mentalidad y egolatría nos impiden agarrar un trabajo con menos sueldo. Claro que muchos tienen la necesidad y saben afrontar los cambios y le ponen a lo que caiga, pues es muy obvio, que cuando estamos jodidos hay que entrarle a todo pues es preferible una pequeña entrada, que estar pidiendo dinero prestado, o usando nuestras tarjetas de crédito para poder sufragar nuestros gastos, con la esperanza de que volveremos a tener nuestro buen trabajo.

No nos hagamos pendejos, pues no hay ninguna seguridad de que volvamos a nuestros días de bonanza, ojalá y se logre, pero mientras hay que ponerle a lo que caiga y dejar de rascarnos los cojones. Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?

Cascabel dice:

De esto no hay todos los días..

Epigrama Se acostumbra uno a lo bueno, y cree uno que es eterno, mas se vienen días malos, y vas de pique al infierno. Muchos la onda no capeamos, y actuamos a lo pendejo, y trata uno de remediarlo, pero ya está uno muy viejo. Pensamos que es eterno, que dura toda la vida, gastamos a lo pendejo, y hoy nos lleva la jodida. Hay que entrarle a lo que salga, y no ser tan exigente, hay que entrarle a lo que salga, si no no pegamos diente. Y si estás esperanzado, que del cielo va a caer, estás muy equivocado, ahí si te vas a joder.


8

www.elmundo.net

MAYO 31 DEL 2014

En Florida

Un M en sa j e al C o ra zó n Alcanza algo más grande

Casi siempre la gente escoge un problema que tiene el mismo tamaño que ellos y deja o pasa por alto los que son más grandes o aún más pequeños. Uno de los mejores ejemplos de los que podemos aprender es la vida del rey David. El fue tan bueno en cosas pequeñas, como cuidar las ovejas de su padre, y tan bueno en cosas grandes, como enfrentarse a un gigante llamado Goliat. Por lo tanto, hoy vengo a motivarte para que escojas un problema que es más grande que tú. El éxito, el verdadero éxito, en cualquier logro, demanda más de una persona que lo que la mayoría de la gente está dispuesta a ofrecer, pero no más de los que son capaces de hacer. El deseo de seguridad está en contra de cada sueño grande y virtuoso. Muchas veces la seguridad es el primer paso hacia el estancamiento. La osadía en la visión es la primera, segunda y tercera cosa en importancia. Y es que si tú no te atreves a conseguir algo, entonces no deberías de estar esperando nada. Alguien que está satisfecho con lo que ha hecho, nunca va a ser famoso por lo que hará. Si tú has logrado todos tus planes, entonces no has hecho suficientes, de dichos planes. Hoy es un buenísimo día para que utilices tu tiempo en algo que tenga significado. Atrévete a hacer lo que es correcto para ti. Escoge una meta por la cual estás dispuesto a intercambiar una parte de tu vida. Y es que la manera más segura de encontrar la felicidad es involucrarte en una causa más grande que tú mismo. Vas a ser desdichado si no tratas de alcanzar algo que está más allá de ti mismo. Mira esto maravilloso: “Haz a Dios tu socio, y una vez que lo hagas, haz grandes planes, porque Él es un Dios muy grande”. Todas las grandes acciones son imposibles cuando no se realizan. Solamente después que una acción grande es realizada, para todo mundo sí era posible. Para los que piensan poco, todo les parece una montaña. Las cosas más grandes son, de cierta manera, las más fáciles de hacer y es simplemente, porque no hay mucha gente compitiendo. Si tú estás completamente satisfecho contigo mismo, esa es una señal segura de que el progreso está a punto de terminar. Y si estás satisfecho contigo mismo, es mejor que cambies tus planes, tu manera de pensar, que te permitas a ti mismo, una renovación en tu mente.

Por Mario Rodríguez Mira lo que encontré el otro día. Es de un autor desconocido: “Yo solía tener una zona de comodidad en la cual sabía que funcionaba bien, las mismas cuatro paredes de mucho trabajo, que en realidad, eran más bien una cárcel. Yo anhelaba tanto hacer las cosas que nunca había hecho antes, pero me mantuve dentro de mi zona de comodidad y me quedé en el mismo lugar. Me dije que no importaba, que yo no estaba haciendo mucho y dije que no importaban algunas cosas, como sueños, metas y todo lo demás. “Insistí en que estaba demasiado ocupado con las cosas dentro de esa zona, pero muy dentro de mí anhelé algo especial para mi vida. No podía dejar que mi vida pasara, simplemente mirando a otros obtener victorias. Contuve el aliento y salí afuera y dejé que el cambio comenzara. Cuando di un paso con nuevas fuerzas que nunca había tenido antes, le di un ‘beso de despedida’ a mi zona de comodidad, cerré la puerta y le puse un candado. “Si tú estás en una zona de comodidad, temeroso de aventurar un paso afuera, recuerda que los ganadores una vez, estuvieron llenos de dudas. Un paso de fe y una palabra que recibas de parte de Dios, pueden hacer que tus sueños sean una realidad. Saluda a tu futuro con una sonrisa, porque el éxito está a tus puertas esperándote”. Hoy, yo te invito que empieces a soñar en algo grande, en algo que tal vez otros, ni siquiera han pensado, luego ponle pies a ese sueño. No vivas con temor, no dejes que el miedo te paralice, véncelo y sigue adelante. No te preocupes demasiado, como para detenerte. Empieza a identificar y derrotar la fuente misma de temor en tu vida, y saca la fe que Dios te ha dado ya, y aprende a vivir como todo un victorioso, triunfador y exitoso. Los mejores días de Dios te están esperando... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org Visita C-3 Church Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. y domingos dos servicios, a las 11 am. Y 7 pm. Campus Northwest 2900 N. Torrey Pines, casi con Cheyenne, domingos 5 pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.

Republicanos presionan a Obama por Rusia El Congreso está subiendo la presión a la Casa Blanca para que enfrente a Rusia por no cumplir con un tratado de armas nucleares, un enfrentamiento que podría tensar aún más las relaciones entre Washington y Moscú y apagar las esperanzas del presidente Barack Obama de sumar la reducción del arsenal nuclear a su legado. Estar en desacuerdo con el presidente ruso Vladimir Putin por el incumplimiento de un tratado de hace 26 años que busca eliminar todo un tipo de armas nucleares no entra en la agenda de Obama para “reanudar” las relaciones con Rusia, pese a la parálisis que reina desde que Moscú le dio asilo al ex analista de la Agencia de Seguridad Nacional Edward Snowden y se anexó la península ucraniana de Crimea. Pero

el tema ha hervido a fuego lento por años y los legisladores republicanos quieren que Obama aborde ya el tema. No está claro por qué el gobierno, que ha tratado el tema con Rusia por canales diplomáticos, no quiere hablar públicamente sobre la supuesta violación de Moscú al Tratado de Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio firmado en 1987. El tratado prohíbe todo el uso de misiles balísticos y de crucero con rangos entre 500 y 5.500 kilómetros (300 y 3.400 millas). Estados Unidos no quiere que Rusia se retire del tratado, lo cual podría ser embarazoso para un mandatario que poco después de asumir el cargo puso de manifiesto su visión de un mundo sin armas nucleares. WASHINGTON (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MUJERSIN SIN LÍMITES LÍMITES MUJER ¿De qué depende tu felicidad? Por Por María MaríaMarín Marín Cuando tenía ocho años pensaba que la felicidad era visitar Disney World. A los 16 años creía que la felicidad era sacar mi licencia de manejar y graduarme de “High School”. Luego a los 23 años pensé que cuando me casara y tuviera una familia, sería la mujer más dichosa. Más adelante, cuando cumplí 30 años, creía que sería feliz cuando tuviera un trabajo que generara buen dinero. Tras obtener lo antes mencionado, descubrí que nada ni nadie me puede hacer feliz. Aunque confieso que a veces pienso: “cuando me retire y pueda solearme en la playa mientras disfruto de una piña colada, ¡seré feliz!”. Y es que estamos esperando que algo maravilloso suceda para entonces sentirnos plenos. Creemos que felicidad depende de los eventos que sucedan a nuestro alrededor; si algo positivo ocurre, somos felices y si algo negativo pasa, nos sentimos desdichados. Por ejemplo, si encuentras un buen trabajo, te vas a celebrar, pero si pierdes ese empleo, te sientas a llorar. Has llegado a creer que las situaciones y las personas que te rodean son las que te brindan o roban tu felicidad. Sin embargo, ninguna circunstancia tiene el poder de darte o quitarte tu gozo, lo que decide si eres feliz o no, es cómo te sientas en tu interior. Reflexiona por un momento en alguna situación en la que se supone que te sintieras dichoso pero no pudiste porque en tu interior estabas abatido. Por ejemplo, por meses planeaste una fabulosa vacación en crucero, sin embargo, no lo disfrutaste porque el mal humor de tu pareja arruinó tu vacación. O muy emocionado compraste boletos en primera fila para ir a ver a tu cantante favorito, pero no pudiste disfrutarlo porque ese mismo día, recibiste la noticia de que un ser querido estaba grave. Ni un crucero, ni un concierto tienen el poder de hacerte feliz. Tu felicidad o infelicidad sucede dentro de ti. Puedes estar en lugar más exótico del planeta pero si tu corazón está acongojado, te sentirás miserable. Igualmente, puedes estar en un lugar espantoso pero si en tu interior hay alegría, te sentirás dichoso. Tu felicidad depende de la reacción que tomes ante cada situación. Y el secreto para sentirte feliz en todo momento es tener fe; no importa la circunstancia que enfrentes, ¡siempre anticipa y espera lo mejor!


www.elmundo.net

MAYO 31 DEL 2014

Ante líderes de 11 empresas extranjeras

La sociedad mexicana estructura red nacional contra la violencia Por María VERZA Una treintena de activistas y organizaciones de la sociedad civil estructuran un movimiento nacional contra la violencia en México con el objetivo de coordinar acciones y propuestas para reducir la inseguridad en todo el país. Bajo el lema “Yo soy autodefensa: todos somos autodefensas” pero con la resistencia pacífica y no armada como máxima, el nuevo movimiento espera sumar aliados de todo el país y trabajar en red “para que no nos maten y para tener tribunales que impartan justicia de verdad”, explicó a The Associated Press Talía Vázquez, abogada y una de sus promotoras. “No es un llamado a levantarse en armas sino un grito de auxilio”, subrayó. “Llamamos a la subversión de las conciencias para decir a nuestros gobernantes que los ciudadanos somos sus jefes y que su máxima prioridad debe ser nuestra seguridad”. El germen de la idea fue un reunión privada que tuvo lugar el 5 de mayo en el domicilio particular de Vázquez y a la que acudieron personajes que han destacado por su lucha contra la violencia: empresarios, intelectuales, personalidades vinculadas a los principales partidos mexicanos, estudiantes e incluso militares. Pero el lanzamiento formal del movimiento, que ya ha subido a Youtube varios videos, sería el miércoles 28 en el Polyforum Siqueiros de la Ciudad de México. Aunque la nueva red subraya su carácter no armado, Vázquez no niega que el detonante fue la grave situación que vive el estado occidental de Michoacán y la simpatía hacia los civiles que en febrero de 2013, hartos de la inacción de las autoridades, se alzaron en armas contra el crimen organizado. Pero aunque las autodefensas michoacanas recibieron mucho apoyo social también han generado polémica. Hay quien teme que puedan conducir a una paramilitari-

zación del país tanto por la infiltración en ellas del narco, como por el doble juego de las autoridades federales que primero las apoyaron, luego las quisieron desarmar, más tarde alentaron sus divisiones y finalmente las legalizaron sin un gran control de a quién convertían en nuevos policías rurales. Ante esta situación, el lanzamiento de “Yosoyautodefensa”, con el apoyo de algunos de los fundadores de los grupos michoacanos como el doctor José Manuel Mireles, parece querer borrar las dudas sobre los orígenes del movimiento y reformular el concepto de autodefensas desde una perspectiva activa pero no armada. “Nos hemos unido gente de diferentes opiniones y tendencias pero todos nos autodefendemos y nuestras armas son la verdad, la denuncia y la organización en red”, explicó a AP el padre Alejandro Solalinde, reconocido defensor de derechos humanos y de los migrantes. “El Estado de derecho no se impone, se consigue trabajando desde abajo y con participación de los ciudadanos”, agregó. Otro de los promotores del movimiento es Jaime Rodríguez, ex alcalde de un municipio del estado norteño de Nuevo León donde su sistema de pacificación rompió moldes porque convirtió a los ciudadanos en informantes voluntarios, aunque fue polémica su decisión de dar a algunos clases de tiro. “Cuando los ciudadanos se deciden a cuidarse y actuar se avanza más rápido”, afirmó. Javier Sicilia, líder del Movimiento por la Paz que unió por primera vez a víctimas de la violencia de todos los rincones de México en 2011, se mostró a favor de “hacer un llamamiento a una gran movilización nacional para encontrar la ruta de una resistencia civil no violenta”. Pese a que participó en la reunión del 5 de mayo no estaría el miércoles 28 en el lanzamiento del movimiento como así tampoco la presidenta de la organización Alto el Secuestro, Isabel Miranda de Wallace. MÉXICO (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OPINIÓN

La Columna Vertebral

Por Luisa Fernanda Montero

Otra víctima del sistema

Lo que se sabe, es que el hombre, Isidro García, secuestró a la hija de su novia, es decir a su hijastra y se la llevó para abusar de ella física y sexualmente, como Pedro por su casa. A Isidro la vida le sonreía; una vez harto de intimar con su novia mexicana, decide cambiar de presa y quedarse con la adolescente de 15 años a quien envuelve y traumatiza con suma facilidad, y no pasa nada. Isidro no tuvo que esforzarse demasiado, cometió sus actos delictivos a la vista de todo el mundo, de tal suerte que hoy, los vecinos que lo vieron llevar una vida de pareja “muy normal” con la víctima, no salen de su asombro. Isidro García, es un inmigrante originario de Morelos, México, que a diferencia de los millones de inmigrantes que pasan los días trabajando honestamente y esperando que la buena providencia les dé la oportunidad de hacerlo legalmente, hizo lo que quiso con el sistema. El desorden, la injusticia y el absurdo que rigen las leyes migratorias estadounidenses jugaron a favor de este hombre, que usó el sin sentido del sistema para manipular a su antojo la voluntad de una menor de edad. Según los cargos presentados en

Investigación del “lado feo”

China pide a EEUU detener espionaje “sin escrúpulos” China pidió el martes 27 que Estados Unidos ponga fin a lo que calificó como un ciberespionaje “sin escrúpulos”, alegando que una investigación que realizó durante meses sobre el “lado feo” del espionaje norteamericano le hizo llegar a la conclusión de que China es un objetivo importante de esos esfuerzos. La queja, realizada en forma de un informe de una agencia gubernamental, fue revelada una semana después de que fiscales estadounidenses presentaron cargos contra cinco funcionarios chinos, acusados de robar por internet información comercial de compañías estadounidenses. El informe del Centro de Investigación de Internet y Medios de China, citado el martes 27 por la agencia oficial de noticias Xinhua, mencionó información filtrada a los medios por el ex contratista de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA por sus siglas en inglés) Edward Snowden. Precisó que una investigación posterior realizada por las autoridades chinas “confirmó la existencia de actividades de espionaje contra China”. “Como superpotencia, Estados Unidos se aprovecha de su hegemonía política,

económica, militar y tecnológica para vigilar sin escrúpulos a otros países, incluyendo a sus aliados”, agregó el informe fechado el lunes 26. “Las actividades de espionaje de Estados Unidos han superado el límite racional del combate al terrorismo y han mostrado la cara fea de una búsqueda de sus intereses propios, en desprecio completo de la integridad moral”, agregó. Dijo que esas operaciones han “quebrantado en forma flagrante las leyes internacionales, han infringido gravemente los derechos humanos y han amenazado la ciberseguridad global. Deben ser rechazadas y condenadas por el mundo entero”. El Centro de Investigación de Internet y Medios es supervisado por la Oficina de Información del Consejo de Estado, la oficina de prensa del gabinete. Los fiscales federales de Estados Unidos acusaron a cinco funcionarios militares chinos de introducirse a los sistemas informáticos de empresas importantes de tecnología nuclear y solar, entre otras, para robar información confidencial, secretos comerciales delicados y comunicaciones internas para obtener ventaja competitiva. BEIJING (AP)

9

Isidro García presuntamente secuestró a la hija de su novia... ¡por diez años!.

Santa Ana, California, Isidro García asaltó sexualmente a la víctima en repetidas ocasiones, tras haberla raptado de la casa de su madre en el 2004; en un comienzo las drogas y el encierro fueron fundamentales, pero con el tiempo, al hábil secuestrador le fue suficiente con la manipulación y el lavado de cerebro. Está claro que no le fue muy difícil dominar a una adolescente que creía haber sido olvidada por su familia y que vivía bajo la amenaza de la deportación. ¿Cuántas personas viven día a día bajo esa amenaza en Estados Unidos? ¿Cuántas injusticias ocurren diariamente gracias a la ineficiencia del sistema migratorio? ¿Cuántos individuos inescrupulosos se aprovechan cotidianamente del miedo y la ignorancia de aquellos que no han podido acceder legalmente a una tarjeta verde? ¿Cuántos se ven obligados a doblegarse y a entregar su fuerza laboral por pagas miserables, debido a su situación migratoria? El sistema es tan ineficiente que llega a ser ridículo. En Estados Unidos hombres como Mario Hernández sirven en las Fuerzas Armadas durante la guerra de Vietnam, trabajan para el gobierno y votan en las elecciones, sin enterarse de que no son ciudadanos estadounidenses. A este distraído veterano la noticia le cayó como balde de agua fría cuando quiso hacerse de un pasaporte para irse de crucero. Mientras no se apruebe una reforma migratoria integral, lógica, justa y eficiente que le abra un camino a la ciudadanía a los más de 12 millones de inmigrantes que viven y trabajan -honestamente- en este país, individuos como Isidro García podrán seguir haciendo de las suyas, burlándose de un sistema inservible, y victimizando inocentes, sin que pase nada. (Para la Red Hispana)


10

www.elmundo.net

MAYO 31 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

E l M u n do de l a M u je r Diccionario de los sueños Por: Peggy LINDLEY Cuando soñamos no tenemos edad ni escogemos qué soñar, simplemente soñamos... Denise, una lectora de 54 años, nos escribe contándonos su sueño. Denise soñó que estaba en un parque. Una amiga le daba una cuerda y ella sin pensarlo empezó a saltar y saltar sin agotarse. Solo sentía la libertad de saltar en medio del parque. Tu sueño te dice que tú sabes bien que el que no arriesga no gana, con un poco de preparación lograrás lo que te propongas y tu edad no importa. Aquí nuestro: DICCIONARIO DE LOS SUEÑOS S 1.Sable: Si estás agarrando un sable o espada es que estás preparada para alcanzar tus sueños de fama y éxito. Si la traes colgando a un lado es que lograrás una vida pública de éxito. Si levantas la espada hacia el cielo es que lograrás tu sueño. Si la espada la tienen otras personas tu sueño te advierte el peligro que puedes correr si sigues exponiéndote a las malas energías. 2.Sábanas: Limpias es buena suerte, sucias mala suerte y si estás tapada tu sueño te avisa de prevenir una enfermedad por excesos en las comidas y bebidas. 3. Sacar: Soñar que extraes algo es porque te sientes que has fallado. Si sueñas que te están sacando sangre es porque

tienes miedo de estar enferma. 4.Sacerdote: Si ves sacerdotes o pastores conversando es porque tendrás una enfermedad. Si tienes problemas con la justicia tu sueño te advierte que no confíes en nadie ni en un amigo que solo te traerá más problemas. 5.Sleeping Bag: Te estás sintiendo sola y quieres que alguien con amor te de su apoyo incondicional. 6.Sal: Si solo la ves es que tu vida cambiará para mejor. Si estás echando sal a una comida es que te estás endeudando demasiado. 7.Salir: Si al salir de algún lugar te sientes aliviado es porque resolverás todos los inconvenientes. Si sales peleando con alguien es que tu sueño te previene de muchas dificultades. 8.Salir ileso: Estás en medio de un accidente y sales enterita, tendrás dificultades pero de hecho lograrás lo que tú quieras. 9.Salón: Te preocupa la imagen que proyectas hacia los demás. 10.Salón de belleza: Has llegado a la conclusión que necesitas un cambio de look. Date el gusto. Escríbeme a suenos@elmundo. net o envía tus sueños a las oficinas de El Mundo: 760 N. Eastern Suite #110 Las Vegas 89101 y ¡Cuéntame qué soñaste!

Se acabaron las mentiras

Aprende a conocer cuándo no te dicen la verdad Por: Mariam VAINSTEIN Se acabaron las mentiras, te invito a leer y aprender cuando alguien no te dice la verdad... No pretendo que nos volvamos policías pero es bueno saber qué hay detrás de las palabras y de los gestos que nos pueden ayudar a detectar a un mentiroso. Desde una infidelidad hasta las pequeñas mentiras que los hijos nos pueden decir. Preparémonos para descubrir la verdad. Hemos visto películas donde se aplica perfectamente esta técnica: 1. Preguntas y la persona no te contesta inmediatamente. ¿Sabes por qué? Porque el mentiroso está pensando en qué decir. 2. Los reflejos involuntarios como decir sí con la cabeza a la vez que están negando algo o simplemente poner la cabeza de lado,

como esquivando dar una respuesta. 3. Mentira de todas manera si se tapa los ojos o la boca. 4. Cuando se pestañea mucho, es otro signo de que la persona está mintiendo 5. Cuidado si se aclara la garganta porque de seguro está ganando tiempo para decir su texto, previamente ensayo, y quiere decirlo con voz clara y firme. 6. Cuando el mentiroso cuenta algo o contesta se agarra la cara. 7. Otro recurso para los mentirosos es que de pronto sienten frío o les pica el cuerpo. 8. Si consultas cualquier cosa y la persona se acomoda antes de contestar prepárate para una mentira. Espero les sirva para que ¡No nos vuelvan a engañar!

Pasajes de su libro “Opciones difíciles”

Hillary Clinton se siente orgullosa de sus logros diplomáticos Por Ken THOMAS Hillary Rodham Clinton dio a conocer pasajes de su libro de próxima aparición en los cuales dice que desearía volver y reconsiderar algunas de sus decisiones pasadas pero, que se siente “orgullosa de lo que ha logrado” durante su etapa como secretaria de Estado. Clinton, una posible candidata presidencial por el Partido Demócrata en el 2016, señala en una nota del autor publicada el martes 27 que sus cuatro años en el Departamento de Estado con el presidente Barack Obama le permitieron conocer “los excepcionales puntos fuertes” de Estados Unidos y “lo que necesitamos para competir y florecer a nivel nacional y en el extranjero”. “Como suele suceder con la retrospectiva, desearía regresar y reconsiderar ciertas opciones. Pero me siento orgullosa de lo que hemos logrado”, señaló Clinton. “Este siglo comenzó de manera traumática para nuestro país, con los ataques terroristas del 11 de septiembre, las prolongadas guerras que siguieron, y la gran recesión. Necesitábamos

que nos fuera mejor, y creo que lo logramos”. El libro de Clinton “Hard Choices” (Opciones difíciles) sobre su etapa en el Departamento de Estado, saldrá a la venta el 10 de junio. El libro se publica en momentos en que la ex primera dama estudia otra campaña hacia la Casa Blanca y los republicanos tratan de criticar su manejo del ataque terrorista del 2012 en Bengasi, Libia, donde murieron cuatro estadounidenses, además de otras decisiones bajo su mando. En los fragmentos del libro, Clinton dice que no ha escrito el libro para los que siguen “la prolongada telenovela de Washington”, sino para los estadounidenses y gente por doquier que traten de encontrarle sentido a un mundo que cambia rápidamente. Clinton relata que cuando decidió mudarse a Arkansas y casarse con el futuro presidente Bill Clinton e iniciar una familia, “mis amigos me preguntaron, ¿te has vuelto loca? También escuché las mismas críticas cuando fui primera dama y traté de reorganizar la ley de salud, cuando me postulé a una banca (en el Senado) y cuando acepté” la oferta de Obama para ser secretaria de Estado.

En sus discursos, Clinton a menudo ha ridiculizado al partidismo y el estancamiento en la capital de la nación, un tema que espera abordar en el libro. Señala que la nación continuará teniendo un papel vital en todo el mundo, “mientras nos mantengamos fieles a nuestros principios y recordemos que, antes de ser republicanos o demócratas, liberales o conservadores, o cualquier otra etiqueta que nos divida con la frecuencia con que nos define, somos estadounidenses, todos con un interés personal en nuestro país”. Clinton dice que está tomando las más importantes decisiones de su vida, he “seguido tanto a mi corazón y mi cerebro. Seguí a mi corazón hasta Arkansas, tuve la máxima expresión de amor con el nacimiento de nuestra hija, Chelsea, y sentí dolor al perder a mi padre y a mi madre. Mi cerebro me empujó en mi educación y mis opciones profesionales”. “Y fueron mi corazón y cerebro conjuntamente los que me llevaron al cargo público”, escribió Clinton. “En el camino, he tratado de no cometer los mismos errores, aprender, adaptarme y rezar para tener sabiduría para optar por las mejores opciones en el futuro”. WASHINGTON (AP)


www.elmundo.net

MAYO 31 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 11

E l M u n do de l a M u je r Socorro Carrera

La constancia es base del éxito, el apoyo de los padres...¡decisivo! Por Francisco ALEJANDRE Muchos educadores coinciden en que la labor y participación de los padres de familia en la educación de sus hijos es fundamental para lograr el éxito académico. El caso de José Luis y Socorro Carrera, es un ejemplo de ello. Ambos son padres de Erika Carrera, jovencita que, debido a su extraordinario desempeño escolar, se hizo acreedora a la beca que otorgan anualmente Melinda y Bill Gates para estudiar en la universidad que ella elija con todos los gastos pagados. También recibirá de manos del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, el medallón que se entrega a los estudiantes sobresalientes en ceremonia que tendrá verificativo en la Casa Blanca en los próximos días. Socorro Corral y José Luis Carrera son originarios de Presidios, una pintoresca población asentada en la sierra de Durango, perteneciente al municipio de Tepehuanes. Al contraer matrimonio (en 1993) se mudaron a DuranErika Carrera también recibirá el go capital, para -posreconocimiento “Presidential Schoteriormentearribar a lar 2014”, para lo cual acudirá a la esta ciudad en 1994. Casa Blanca en Washington, D.C. y En Las Vegas vivían será recibida por Barack Obama. familiares, hermanos de su esposo, y eso coadyuvó a facilitar el establecimiento de los Carrera Corral en esta ciudad. Como muchos ciudadanos mexicanos, emigraron al norte para ofrecer un futuro más venturoso a sus hijos. En esta ciudad nacieron sus dos hijas: Erika (18 años de edad) y Lizeth (12 años). “Descubrimos el interés académico y la capacidad de Erika desde muy temprana edad, de hecho nació a los siete meses de gestación, debido a eso, la pusieron en incubadora y nos informaron que permanecería por lo menos dos meses. Pero para nuestra sorpresa, a los nueve días nos hablaron del hospital para decirnos que ya era una niña normal, que nos la podíamos llevar a la casa. Desde ese día ella nos ha venido sorprendiendo”, expresó la orgullosa madre de Erika, enfati-

Socorro Carrera y su esposo José Luis empiezan a ver frutos con los resultados académicos de sus hijas. Erika recibió la beca que anualmente otorga el billonario Bill Gates. (Fotos cortesía de la familia Carrera) zando que “a los tres años empezó a querer aprenderse las letras, yo le enseñé lo que pude, los números, con cuadritos de cartulina le hice sílabas, en fin, trataba de entretenerla porque estaba ávida de aprender”. Al ingresar al kindergarden ya sabía leer y escribir, producto del cuidado que le prodigaron en el hogar. “Aunque en la casa solo hablábamos en español, nos sorprendió mucho saber que no fue necesario ponerla en clases bilingües, la profesora que le hizo una evaluación determinó que dominaba perfectamente la lengua de Shakespeare. Me comentó que aprendió inglés viendo las caricaturas de Plaza Sésamo y el canal PBS”, explicó Socorro Carrera. Erika siempre estuvo inscrita en clases avanzadas. En el kínder iba tres horas a la escuela, solo una la pasaba en ese nivel, para las otras dos se la llevaban con los de primer grado. Al entrar a la primaria, con frecuencia se iba a grupos superiores para tomar clases de lectura. Por cierto Erika asistió a la escuela primaria C.C. Ronnow, donde imparte clases desde hace más de diez años, la asambleísta por el Distrito 11, Olivia Díaz, otra personalidad con raíces en Presidios, Durango.

En juegos infantiles

Consejos para la seguridad de sus hijos Los parques infantiles o áreas de juego en el hogar son lugares donde los niños pueden divertirse, entretenerse y de alguna manera también incrementar su desarrollo físico y social. Según la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor, más de dos mil niños al año se lesionan por accidentes en parques infantiles. Algunas de estas lesiones ocurren por caídas y otras por el diseño o ensamblaje de las instalaciones como columpios, toboganes, pasamanos, etc. Las siguientes recomendaciones pueden ayudar a evitar lesiones mientras su hijo se divierte en los parques públicos o en el hogar. En parques públicos * Verifique que todas las instalaciones sean resistentes y que no haya ningún desperfecto o pieza suelta que pueda lastimar al niño. * Compruebe que la superficie alrededor y debajo de los juegos sea de caucho triturado, arena, gravilla o virutas de madera. Estos materiales comprimidos pueden amortiguar las caídas. * Revise que las piezas de metal en columpios y toboganes no estén calientes por el sol, ya que podrían producir quemaduras cuando el niño se siente o deslice sobre ellas. * Supervise a su hijo mientras juega. Enséñele a utilizar las instalaciones del parque de manera correcta y vigile que juegue con niños de su edad y tamaño. Asegúrese que no se quite los zapatos. En el hogar * Tenga especial cuidado al instalar trampolines, cuerdas para escalar o columpios de metal pesado, ya que estos juegos pueden causar accidentes. * Cubra la superficie del área de juego y sus alrededores con materiales comprimidos que suavicen las caídas (caucho triturado, arena, gravilla, etc.) * Coloque piezas protectoras de plástico para tornillos, clavos y otras partes de ensamblaje que pudieran cortar o

causar otras lesiones a los niños mientras interactuan. * Asegúrese de no instalar equipos de juegos con bordes filosos o puntiagudos. Fuente: Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos (en inglés).

Erika Carrera siempre demostró mucha capacidad para la escuela. “Otra cosa importante es que siempre ha disfrutado el proceso de estudiar, para ella es tan importante acudir al kínder como a la preparatoria”, detalló. La jovencita se graduó de la escuela K O Knudson Junior High School, una institución que tiene programas “magnet” de excelencia académica, en ese caso para estudiantes orientados al arte. “A Erika siempre le fascinó el mundo relacionado con el arte, cuando visitamos la escuela se mostró encantada de poder inscribirse allí. Me dijo, mami yo aquí quiero estar”, reveló Carrera, agregando que “de allí se fue a la preparatoria Veterans Tribute Career and Technical Academy, donde terminó con un promedio general de aprovechamiento de 3.95, aunque su aprovechamiento acumulado, donde se aprecia el desempeño y participación comunitaria, es de 4.75. En esa escuela hay muchos hispanos”. Cabe mencionar que el máximo, en la escala de medición es 4.0. lo que significa que Erika es una estudiante excepcional. Socorro Carrera, conocida entre sus allegados como Coqui, planeaba colocar en la pared de su sala un reconocimiento que le fuese otorgado a alguna de sus hijas, afortunadamente, luego de años de estudio, no tiene capacidad para colgar los cientos que han recibido entre las dos. “No hay palabras para expresar el orgullo que sentimos de tener una hija como Erika, ha trabajado mucho para lograr lo que ha conseguido hasta ahora, nosotros –sus padreshemos sido testigos de cómo ella ha trabajado, cómo ha luchado, cómo se ha desvelado para tener buenas notas”, externó Coqui, destacando que “cuando le damos un consejo denota su humildad y siempre agradece la orientación. Ella escucha y acepta los consejos. Dios nos regaló una hija con buenos valores y sentimientos”.

Erika Carrera -derecha- siempre ha servido de buen ejemplo para su hermana Lizeth. Con distintas personalidades, las dos han logrado ascender a la excelencia académica. A pesar de todo el éxito acumulado, Erika mantiene los pies en la tierra, es buena hija, comparte con sus amigos, familiares, profesores, no ha cambiado para nada en su forma de ser. Como duranguenses, como mexicanos, “nos sentimos muy orgullosos y bendecidos por nuestro padre Dios. Ojalá que todo lo que desea le sea concedido por el Creador”, terminó diciendo la señora Socorro Carrera.


12

www.elmundo.net

MAYO 31 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

EM-LV 20140531 B  

Seccion B del periodico hispano El Mundo, publicado el 24 de mayo de 2014 en Las Vegas, Nevada.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you