Page 1

www.elmundo.net

MAYO 24 DEL 2014

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

sección

1

C

LAS VEGAS, NEVADA I MAYO 24 DEL 2014 I VOLUMEN 34 I NÚMERO 50

EN INTERIORES La Federación Duranguense

Lanzan convocatoria para “Reina” del 2014

Del 19 al 22 de junio en Las Vegas

Llega circo Ringling Bros al Thomas & Mack

La Federación Duranguense lanzó la convocatoria para elegir a quien debe dar reemplazo a la actual Reina del organismo. Los requisitos y m a yo r i n formación se pueden obtener al (702) 526-1395. Página 6

Hablemos de fútbol

León ¡Bicampeón! Página 3

La Perspectiva Monteolivo

¿Por qué la prisa? Página 4

En las funciones participarán leyendas circenses como Alexander Lacey, el entrenador y presentador de los grandes felinos; los valientes motociclistas en el Globo de Acero; y por supuesto, ningún espectáculo circense estaría completo sin los famosos payasos de “Clown Página 6 Alley” de Ringling Bros. -en la foto-, que harán las delicias de grandes y chicos. (Foto cortesía de la agencia HMC)

Venció al Pachuca a domicilio

“El Cubano” de Aldo Betancourt

León se coronó ¡Bicampeón!

Un libro que nos acerca a la isla

León demostró por qué era el campeón defensor y pese a que tuvo que hacer tres cambios por lesión, tuvo el coraje, futbol y fuerza suficientes para vencer 2-0 (global 4-3) a Pachuca y así conquistar Página 3 el título del Torneo Clausura 2014 de la Liga MX. (Foto: Jorge ARCIGA/Ntx)

La cubana Ninón Sevilla le puso más ritmo y sabor a la telenovela “Qué Bonito Amor”, que se transmitió recientemente. Su trayectoria es impresionante. (Foto tomada de la red) Página 4


2

www.elmundo.net

MAYO 24 DEL 2014

Se podría tener una franquicia de la MLS

Urbanista desea traer fútbol soccer profesional a Las Vegas la agencia de noticias AP, Cordish y Findaly podrían asegurar el compromiso de un equipo antes de que la construcción del estadio empiece. Cordish y Findaly serían los dueños Se está contemplando la posibilidad de traer un equipo de la franquicia, mientras que la Ciudad de Las Vegas sería de fútbol a Las Vegas, y que forme parte de la MLS. Es decir, dueña del estadio y podría rentarlo a las compañías. la franquicia número 24 de la liga estadounidense. ¡Nada El anuncio se dio dos semanas después de que MGM Remás y nada menos! sorts y AEG Entertainment anunciaron la puesta en marcha La empresa Cordish Companies, con sede en Baltimore, de un proyecto valorado en 375 millones de dólares para que había estado por años tratando de construir una arena construir una arena en Las Vegas Strip. Hasta este momento en el Downtown. Finalmente, el no se sabe si hay algún acuerpasado miércoles 14 anunció sus do con equipos profesionales, planes para traer una franquicia sin embargo, voceros de la de fútbol soccer profesional al empresa han manifestado sur de Nevada. El proyecto está que la ciudad es una fuerte contemplado para realizarse en candidata para adquirir una asociación con Findlay Sports & franquicia deportiva. Entertainment, una entidad coEl gobierno municipal mercial afiliada a la firma Findlay, agendó el tema para su ronda la cual tiene su sede en Henderson, de trabajo programada para el Una configuración artística del proyecto referente y que es conocida por sus agenmiércoles 21 de mayo, y quizá al estadio que se localizaría cerca del Symphony cias automotrices con presencia se extienda el acuerdo de Park en el Downtown de Las Vegas. (Fuente: Findlay en cuatro estados de la Unión sociedad bajo nuevos térmiSports and Entertainment/The Cordish Companies) Americana. nos. Si se aprueba el acuerdo, El proyecto contempla un estadio con capacidad para ambas partes tienen hasta el primero de septiembre para 24 mil personas en el Downtown de Las Vegas y con una crear y financiar un plan de desarrollo hasta diciembre para inversión aproximada de 300 millones de dólares. La arena finalizar el acuerdo del estadio. estaría localizada en el Symphony Park, adyacente al Smith Sin duda, la construcción del estadio será un paso Center of the Performing Arts. más en el crecimiento de la MLS en los últimos años. En la Nos enamoramos del concepto, expresó la alcaldesa actualidad cuenta con 23 equipos confirmados para jugar Carolyn Goodman a los medios de comunicación, la fun- la temporada a partir del 2015 y la franquicia de Las Vegas cionaria y su esposo han apoyado por muchos años la idea podría ser la número 24. de construir una arena en el centro de la ciudad para un La MLS tiene 19 equipos, más New York City FC y Orlanequipo de basquetbol, pero una franquicia de la MLS sería do City los cuales se han reportado listos para comenzar la más asequible para los aficionados, si tuviéramos un estadio próxima temporada. Además, Atlanta tendrá su franquicia casi todos tendrían la oportunidad de venir y disfrutar del desde 2017 y Miami, equipo de David Beckham, aún espera deporte. por la construcción de su estadio aunque ya cuenta con un De acuerdo con los términos de la propuesta, vertidos a permiso provisional. Por Francisco ALEJANDRE

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El 31 de mayo

Habrá “Tardeada de boxeo” en el gimnasio Center Ring Boxing Por Salvador de la Torre El promotor José Bañales sigue al pie del cañón, montando cuadrilátero mensualmente en su gimnasio Center Ring Boxing (CRB). De esta manera niños, adolescentes y adultos practicantes del boxeo tienen la oportunidad de demostrar su talento ante la gente que los quiere, como sus familiares, amigos y personajes involucrados en las guantadas de rango amateur. Desde estas páginas se les desea la mejor de las suertes si persisten en la práctica de este deporte. Se hace la convocatoria a todos los aficionados para que sigan apoyando el talento local en la siguiente función, programada para el sábado 31 de mayo en punto de las 2:00 pm. Habrá 25 encuentros, (pero claro, se programan combates extras, porque nunca se sabe qué pasa en la etapa del pesaje). La mayoría de los participantes son de diversos gimnasios y clubs en el Valle. Pero también vienen de fuera de la ciudad, de lugares como Utah, Arizona y California. Además en la cartelera es notoria la participación de muchos boxeadores latinos. Entre los peleadores visitantes están los exponentes de Arizona Mickey Scala (se medirá al local Steven Pizano); Chris Scala (Laz Lorendano); Trini Ochoa (Gabriel Hinajo); José Ibarra (Isaac Luján); Raúl Anaya (Francisco Esparza) y Rahim González (Kevin Johnson). Por el Center Ring Boxing escalarán el ring Joseph Magdaleno, Diego González, Alex Estrada, Zulma Flores, Julián Quintero, Mark de Lira y William Rodríguez. El Gallo Boxing Club presentará a los púgiles hispanos Pizano, Gabriel Soto, Hinajo y Braulio Rivera, además de José Silva. El gimnasio CRB se ubica en el 2516 Losse Rd, casi esquina con Carey.

El Papa y el Vaticano sensibilizan a la población sobre el flagelo

Apoya Francisco campaña contra la trata durante el mundial El Vaticano lanzó una campaña de sensibilización contra la trata de personas y la prostitución forzada durante la próxima Copa del Mundo de Fútbol que se llevará a cabo en Brasil el mes próximo. “Juega a favor de la vida. Denuncia la trata de personas” es el nombre de la campaña que incluirá acciones en ciudades de diversos países de Sudamérica, entre las cuales se cuentan dos números telefónicos gratuitos para denuncias anónimas en Brasil (100 y 108). La iniciativa es coordinada por la red internacional de monjas “Talitha Kum” y por la red “Un grito por la vida” compuesta por religiosas y que está presente en 19 de los 26 estados federales del Brasil. “No tenemos contactos con la FIFA, la Federación no tiene como prioridad el combate a la trata, tenemos contactos con la Iglesia y el gobierno federal de Brasil”, explicó Sor Gabriella Bottani, coordinadora de la campaña.

“Existen dos posiciones al respecto, la nuestra eminentemente religiosa y la de la organización de las trabajadores del sexo que no quieren hablar de trata durante el mundial porque ven esto como una limitación”, refirió.

Bottani trabajará en las próximas semanas junto a 250 religiosas que están directamente involucradas en las actividades, entre las cuales está previsto el reparto de volantes sobre el tema en puntos turísticos y aeropuertos de las ciudades de Fortaleza, Recife, Natal, Curitiba, Salvador de Bahía y Porto Alegre. Para la ocasión se han diseñado calcomanías y volantes redondos, en forma de balón de fútbol, con frases como “¡Esté atento a no dejarse seducir y engañar!”, “La mujer no es mercadería, mucho menos un trofeo!”, “¡Juegue a favor de la vida!”. “La trata es una actividad criminal transnacional que se caracteriza por convertir en mercadería la vida de las personas y en particular de las mujeres, niños y niñas adolescentes. En el mundo, según las estadísticas oficiales, son cerca de 21 millones de personas las que sufren por este grave crimen”, añadió Bottani. Ciudad del Vaticano (NOTIMEX)


www.elmundo.net

MAYO 24 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

3

OPINIÓN

Hablemos de Fútbol Por Antonio Carranza

Ganó el León

Y sigue siendo el REY Llegó el final del torneo mexicano del futbol, y la final entre hermanos: Pachuca el mayor y León el menor, terminó con la coronación del León. Rugió la fiera y logra ser bi campeón en el futbol mexicano, algo que solo Hugo Sánchez con Pumas y ahora Matosas son los únicos técnicos que han logrado ser bicampeones, queda demostrado que en el sistema de competencia en el futbol mexicano todos los participantes en la liguilla pueden ser campeones. Pachuca se perfilaba como favorito por cerrar en su casa pero el futbol práctico y efectivo le dio el título al León. En el partido de ida Pachuca logró el triunfo en el campo de León por un marcador de 3 goles contra 2, situación que parecía difícil para el León pero los del bajío han demostrado que conforman un equipo vencedor y bajo la batuta de Matosas han logrado buenos resultados y ahí está la prueba: vencieron a Pachuca en su casa por dos goles contra cero en un partido que fue muy reñido y en tiempos extras se impusieron al local Pachuca. En hora buena y el Rey sigue vivo, celebración a lo grande en todo Guanajuato y León demostró ser un club que trabaja y así logra los frutos obtenidos. Ahora la incógnita está en ver si el club mantiene a los mismos jugadores o habrá desbandada, pues estamos seguros que recibirán ofertas de clubes mexicanos para hacerse de algunos jugadores del equipo campeón. Veremos si los directivos conservan el mismo plantel aunque ya suenan varios jugadores que se irán por las buenas ofertas que les han llegado; felicitaciones a todos los que conforman el Club León.

Los aficionados celebraron a lo grande en todo Guanajuato. León demostró ser un club que trabaja y así logra los frutos deseados. Ya huele a la Copa del Mundo y se reportan los seleccionados del equipo mexicano para ir preparándose para la contienda mundialista, lo mismo hacen los equipos mexicanos para el próximo torneo y veremos muchos cambios de jugadores como pasa siempre al finalizar el torneo regular. Por lo pronto Oribe Peralta ya es Águila y deja al Santos, mientras que de Guadalajara llegan ofertas para Oswaldo Sánchez, Escobosa y el ‘Avión’ Calderón, o sea que todas las miradas están en los jugadores santistas ya que también algunos quieren a Dawin Quintero y ‘Chuletita’ Orozco, o sea hay que desmantelar al Santos. Esperemos noticias y hay que ir calentando motores para la ya cercana Copa Mundial de Brasil. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.


4

www.elmundo.net

MAYO 24 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

De Colón a las rumberas famosas

OPINIÓN “El Cubano” es un libro que nos acerca a la isla: Aldo Betancourt La Perspectiva Monteolivo Por Roberto PELÁEZ

Esta obra está hecha en mi casa, con mis manos y los recursos a mi alcance, advierte Aldo Betancourt antes que el lector se adentre en la lectura de su libro ‘El cubano’. Me anima recordar -volver a vivir- y obsequiar a mis amigos un texto lleno de sentimiento y añoranza, que les permita acercarse a la isla que vive en nosotros, dice el escritorhistoriador. Si con su vídeo “Homenaje a San Luis”, de unas dos horas de duración, Betancourt atrajo por lo profundo de su investigación, su dosis de nostalgia, y sensibilidad, con ‘El cubano’ hace gala de su poder de síntesis, solo así se puede hablar del descubrimiento, de José Martí, de figuras de la música proveniente de la isla; de científicos como Carlos J. Finlay; artistas como Benny Moré, Rita Montaner, Ernesto Lecuona, Celia Cruz, Chano Pozo, Miguelito Valdés, Olga Guillot, Steven Bauer, Andy García, Reynaldo Miravalles, entre otros; boxeadores de la talla de Kid Chocolate, “Mantequilla” Nápoles, Kid Gavilán, el pelotero Martín Dihigo, el narrador deportivo “Felo” Ramírez... todo en ¡solo 84 páginas!, por eso nos quedamos con deseos de leer más. ‘El cubano’ abarca desde el descubrimiento hasta los años 50 del siglo XX. Sobre la prensa distingue a las revistas Bohemia y Carteles. El libro contiene un capítulo relacionado con frases que el cubano ha hecho suyas: Echarle la culpa al totí; el que no tiene de congo tiene de carabalí; hay pitirre en el alambre; coger los mangos bajitos; que te compre quien no te conozca, entre muchas otras. Rumberas cubanas que triunfaron en México como María A. Pons; Ninón Sevilla; Rosa Carmina y Mary Esquivel, salen a relucir en uno de los apartados del libro que sirve no solo para rendir homenaje a las artistas, pues en él Betancourt muestra su conocimiento del tema, lo mismo que del llamado teatro vernáculo, con Enrique Arredondo a

Por Marlene Monteolivo

¿Por qué tanta prisa en nombrar al nuevo santo?

Ninón Sevilla durante un reconocimiento a su carrera; ella y otras rumberas famosas se pasean por el libro de Betancourt. la cabeza. La fundación de las llamadas villas cubanas, comenzando por Baracoa, en el oriente del país el 15 de agosto de 1511, se refleja en el libro, donde queda claro que las tribus indias Guanatabeyes, Taínos y Siboneyes eran las que vivían en Cuba a la llegada de los colonizadores. En poco espacio el autor trata lo relacionado con la guerra de independencia de Cuba contra la metrópoli española, destaca las figuras de Carlos M. de Céspedes, Máximo Gómez, José Martí, Antonio Maceo, Ignacio Agramonte y el estadounidense Henry Reeve. Betancourt, un cubano de San Luis, en el oriente de la isla, viajó a Estados Unidos a finales de los años sesenta del siglo pasado, y precisa que dos películas marcaron el camino actoral de Andy García “Los Intocables” y “El Padrino III”. El ajedrecista José R. Capablanca (campeón mundial entre 1921 y 1927), el esgrimista Ramón Fonts (medallista de oro olímpico), Dihigo, quien no jugó nunca en Grandes Ligas y aparece en el Salón de la Fama de cuatro países, además de Alfredo de Oro, titular del mundo en billar ¡en 31 oportunidades!, aparecen en este libro ameno, que se puede leer de un tirón, o si lo prefiere escoger los temas. El incansable historiador “amenaza” con volver sobre aspectos que se le quedaron en el tintero.

No se le hace raro la rapidez y la urgencia con que se honró como “santo” al Papa Juan Pablo II después de relativamente el corto tiempo desde su deceso en septiembre del 2005; mientras que con Juan XXIII, quien falleciera el 3 de junio de 1963 se tardaron Juan XXIII y Juan Pablo II -izquierda-, los dos papas más “50 años” para rendirpopulares del siglo XX fueron canonizados y proclamados santos. le tal honor. Es como si muchos sacerdotes tuvieran Me resulta inaudita la forma tan apresurada en que consagraron a Juan Pablo II licencia para pecar sin que nadie les cuestionombrándolo santo y librándolo de toda ne. Mientras que en el confesionario el cura responsabilidad de limpiar casa y hacer se siente con todo el derecho de regañarnos justicia con los curas pederastas. ¿Y qué de por faltar un domingo a misa, ¿por qué? Porlas víctimas... que como buenos cristianos... que le fallamos con la limosna; limosna que pues que perdonen a sus victimarios y amén administran muy bien y que utilizan para continuar comprando el silencio de muchos o qué? Antes de continuar, permítame santi- para encubrir a los curas pederastas. Lo curioso es que de limosna en limosna guarme y encomendarme a todos los santos, porque con este escrito, habrá de molestarse y de intimidar con el sentimiento de culpabiuno que otro cristiano y a lo mejor hasta se lidad a los que no dan, han logrado recaudar llegue a pedir mi ex comulgación, o que una inmensa fortuna, aprovechándose de la me hagan un exorcismo, o que ruede mi fe, devoción e ignorancia de muchos. cabeza. Pero hablando en serio, se dice que bajo la cúpula del Vaticano se esconden muchos secretos y mucha corrupción. Entre tantos secretos está el hermetismo con la muerte del Papa Juan Pablo I, el 28 de septiembre de 1978 bajo circunstancias dudosas. Es un hecho que su papado solo duró 33 días, lo cual me parece algo peculiar, no cree. Me imagino que no muchos fueron lo que se atrevieron a cuestionar los hechos en aquel entonces; y quién sabe qué le pasaría a quienes se atrevieron a hacer preguntas, Pero cómo negar que el Papa Juan Pablo no le parece. Desde mi perspectiva, todos los que II estaba enterado de la porquería que se tuvieron algo que ver con el nombramiento esconde bajo las vestiduras de sacerdote en del Pontífice Juan Pablo II a santo, ocultan su iglesia habiendo miles de víctimas. Cómo aceptar que el tal santo no haya algo al optar por ignorar el dolor de cientos de miles de personas traumatizadas por los hecho justicia teniendo tanto poder en sus abusos sufridos a manos de viles pederastas, manos. Cómo aceptar que el Papa se hiciera quienes usualmente se aprovechan de la de la vista gorda, permitiendo que sus criminales pederastas continuaran cobrando inocencia de niños y adolescentes. Usted estará de acuerdo conmigo que no víctimas; y cómo aceptar que se le haya es un secreto que el Vaticano haya pagado nombrado santo. Por qué tanta prisa en venerar a alguien cantidades exorbitantes de dinero para sellar querellas entabladas por las víctimas que prefirió ignorar a las víctimas que de maltrato y violaciones sexuales por parte quedarán marcadas por el resto de la vida de curas pederastas que se esconden bajo y que a lo mejor ayudó a encubrir a los victimarios. las vestiduras de sacerdote. Esta es mi perspectiva, déjeme saber la suya Por otra parte a lo mejor usted estará en desacuerdo conmigo, pero yo veo como si la en: Marlene1998@aol.com o en su programa santa sede hubiera amasado toda su riqueza radial: Hoy en Las Vegas con Marlene, que se a costillas de los que ignoran que la religión trasmite todos los viernes de 3 a 5 p.m. por la radiodifusora (KRLV) 1340 AM. es un buen negocio para los vivos.


www.elmundo.net

MAYO 24 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

5

Calendario de eventos comunitarios Solicita trabajadores bilingües el Departamento de Elecciones

El Departamento de Elecciones del Condado de Clark solicita empleados para trabajar en las votaciones en el Día de la Elección, en las primarias de junio y en las generales de noviembre y/o durante la votación temprana de ambas elecciones, especialmente para las personas que hablen inglés, español y/o filipino (tagalo). Se requiere que los aspirantes tengan documentos en regla para trabajar, ser votantes registrados en el condado de Clark, no ser candidato o pariente de candidato, capaz de realizar todas las funciones para el Día de la Elección, soportar largas horas (alrededor de 14 horas) para la votación temprana, flexibilidad para horarios variables y asistir a las clases de capacitación y aprobar una evaluación. Los interesados deben aplicar por Internet: acceder a “Registered Voter Services” en www.clarkcountynv.gov/vote, o llamar a 702-455-2815.

Convocan al concurso de dibujo infantil “Este es mi México”

En el marco del aniversario 25 de la Convención de los derechos del Niño invitan al concurso infantil “Este es mi México”. Los niños de entre 7 y 11 años que vivan fuera de México, sin importar su nacionalidad, deben buscar las bases del concurso en la Embajada o Consulado de México más cercana o consular la página: www.ime.gob.mx. El plazo vence el 15 de octubre y se puede utilizar pincel, acrílico, acuarela, lápices y otros, en papel de 30 centímetros por 30 centímetros. Aunque no gane, el dibujo puede ser incluido en una expo que recorrerá el mundo.

Colombianos a elecciones presidenciales

Los colombianos que residen en LV deben acudir este domingo 25 a las urnas para las elecciones presidenciales, portando su cédula de ciudadanía. Podrán ejercer el voto en el restaurante “Oiga, Mire, Vea”, localizado en Decatur y Sahara, en el horario de 8 de la mañana a 4 de la tarde. Los candidatos son: Juan M. Santos (actual presidente), Martha Ramírez, Aída Avella, Clara López y Oscar Zuluaga.

Invitan a pertenecer a coro infantil

La Fundación Cultural Venezuela y el Museo Hispano de Nevada invitan a los padres de familia para que inscriban a sus niños de entre 4 y 7 años de edad al coro infantil “Los Pequeños Canarios”. Para mayor información llamar al 702547-9679.

Ofrecen programas para preparar a niños para kindergarten

La Extensión Cooperativa de Nevada ofrece una serie de programas educativos, creativos, divertidos y gratis para padres con niños de 3 a 5 años. Las lecciones ayudará a preparar a los pequeños para el kinder. Los programas se ofrecerán todos los lunes y miércoles a partir del 2 de junio hasta el 18 de agosto a las 12 del mediodía, en el centro comunitario Cambridge. Salón 109, ubicado en 3900 Cambridge Street Las Vegas, NV 89119. Interesados llamar al 702- 948-5942

Invitan colombianos a venta de garage los días 24 y 25

Los colombianos que viven en Las Vegas, pertenecientes a COLAVE organizarán una venta de garage este fin de sema-

na en su sede, localizada en el 8086 de la Giles, con el objetivo de recaudar fondos.

Para fumadores

Los adictos al tabaco que desean curarse de este nocivo vicio pueden acudir a la línea de ayuda a través del 1-702-877-0684 o el 1-800784-8669.

Brindan número a enfermos de alcoholismo que buscan ayuda

Personas afectadas por el alcoholismo y que necesiten o busquen ayuda pueden contactar a través del (702) 3878744, donde le brindarán información sobre el grupo de AA más cercano, señalaron Hugo y Mario, quienes pertenecen a Libertad, con sede en el 1940 al este de la Avenida Sahara, cerca de la Eastern.

Los Neuróticos Anónimos invitan

Si usted padece de ansiedad, ira, temor, resentimiento, celos, preocupación, o sea, enfermedades mentales y emocionales, la organización Neuróticos Anónimos (NA) invita a contactarlos, solo debe llamar al (702) 800-1090. Entre los grupos de NA en Las Vegas se distinguen “Fe, esperanza y caridad”, “Serenidad”, “Paso a paso” y “Sonríe”.


6

www.elmundo.net www.elmundo.net

MAYO 2014 MAYO 24 24 ABRIL 26 DELDEL 2014

EL MUNDO LASVEGAS, VEGAS,NV NV EL ELMUNDO MUNDO/ //LAS VEGAS, NV

“Gabo” puso fin a CLASIFICADOS Convocan concurso “Yo para quiero a mi mamá” Lanzanalconvocatoria Llega el circo Ringling la “Crónica deBros una elegir a la “Reina” del 2014 al Thomas & Mack Center muerte anunciada” Escriba una breveDuranguense historia como muestra de cariño La Federación

Del 19 al 22 de junio en Las Vegas

(unas 300 palabras) escritas en un El periódico El Mundo convoca a lenguaje sencillo en que predomine participar en el concurso “Yo quiero relacionados el amor por las madres. autor (a) triples a mi mamá”. Se invita a los lectores Cuatro Elvolteretas Por Francisco ALEJANDRE a las actividadebe tener más de 18 años. 20 personas en Con el deceso de Gabriel García Márquez, el “Padre del a escribir una breve historia en que consecutivas, des propias de realismo mágico” puso fin a la mayor de sus historias, que Se deben solo adjuntar los datos grandes del madre e hijo (a) vivieron momento dos bicicletas, feLa Federación Duranguense lanzó la la federación. condensa su faceta de agudo periodista, que hizo del relato concursante (como su nombre, emocionante, que no pueden olvidar linos, motos dentrodode un gloconvocatoria elegir oaque quien debe dar También –tosu mejor herramienta; que dejó entrañables personajes de micilio, teléfono). Los textos deben por la muestrapara de cariño, denote bo de acero, caballos a más de reemplazo a la rol actual Reina del dentro organismo. das las partiy para el imaginario latinoamericano. entregarse hasta el primero de mayo, el importante de la madre 25 millas por hora, más de 100 información fue dada a conocer por cipantes- tendirigidos de manera electrónica a de laLafamilia. artistas... es el Ringling Bros. García Márquez nació el 6 de marzo de 1927, en Aracala presidenta del preocuparse grupo, Margarita Chaidez drán clases de taca, Colombia, una aldea perdida en el Caribe colombiano Concurso: No tiene que si escriand Barnum & Bailey, que del Martínez, mediante un comunicado que, se ha dicho, “renace una y mil veces bajo el nombre de “Yo quiero a mi mamá”. be bien o mal, lo importante es escribir, de hacerpresentación patente ese 19 al 22 de junio se presentará prensa darlo enviado a los medios de público. comunica- y modelaje, las Macondo gracias a la extraordinaria capacidad fabuladora 760 N. Eastern. Suite 110. Las Vegas. NV 89110 cariño, a conocer, hacerlo en el Thomas & Mack Center ción“Así locales. cuales serán de su creador”. o al correo electrónico concursos@elmundo.net es mi madre, su infinito amor no termina nunca... con un espectáculo en que serasoltera, decon 14 vida, a 30 ámala, impartidas Anímese, participe, cuente una anécdota en por Los eso,requisitos: si aún tienes tu mamá cuídala,por grandes y chicos no querrán Allí creció al lado de sus abuelos maternos, quienes años de yedad, duranguenses la quien profesora influyeron en su futuro literario con sus historias, fábulas que ella y los respétala luchade porpadres verla feliz, pues hoy tenemos nos que sobresalga el amor de su madre, ni pestañar. (por lo menos unodía deesos ellos) y disponibiliy leyendas, creando un mundo que lo formó y en el que que siempre regañe, pero algún regaños nos harán Ixela falta”,Gutiérrez, resalta lectores sepan que usted no la olvida, Legends es el nombre del dadtexto de poder viajar para representar a lapárrafo en ladestaca: prestigia- la tiene presente, escriba sobre el valor que necesita acaso siempre vivió. un llegado a esta redacción. En otro espectáculo en que se unen federación enlaeventos locales, nacionales e dacaricias, academia Cultural Art Center y del que hace gala (locauna madredesafiantes para salir proezas, adelantetecnolo- Su primer acercamiento a las letras lo tuvo al encontrar “Mi madre es que seca mis lágrimas, y entrega la MVIG internacionales. lizadasladentro Mall). un libro viejo y maltrecho de “Las mil y una noches”, comenconBoulevard sus hijos, sembrar el ejemplo amor en vestuario la que ampara, la que oculta lamentos y llora en secreto, que del gía dede vanguardia, La ganadora tendrá la oportunidad de Por otro lado el Club “Unidos zandoque asíreuna intensa y prolífica familia... ella, la quepor no el decepciona y está siempre siempre me da apoyo en malos momentos”. deslumbrante, además de artistas velocidad cada vezrelación mayor. con la literatura, conocer y desarrollar aspectos culturales Pueblo”, que aglutina a gente oriunda de que pareció abandonar en 2004, cuando fuesupublicado para apoyar, aconsejar, entregarse toda. A ella nuesLa invitación del semanario El Mundo es para las familias presentan a 25 países, entre ellos México, Los jinetes cosacos, por parte, im-el Presidios, población libro “Memorias de mis putas tristes”, y cuando mismo felicitaciones porperadelantado; a usted, pues la hispanas residentes en Las Vegas, y se exigen dos cuartillas tras Cuba, Venezuela, Argentina, Perú, Brasil y presionarán con velocidades de él hasta 25 teneciente municipio de decía ya no escribir porque al parecer ya no se concentraba invitación al a concursar. Ecuador, que con su pericia se adueñan millas por hora en un limitado espacio de 46 Tepehuanes, también invita lo suficiente. pies de diámetro, realizando inimaginables Los ocupantes de los tres primeros de la lugares pista. recibirán aflores, participar a niñas de 5 15 Esperamos sus anécdotas Estudió pero la publicación de algunos de sus chocolates y unaacena. El llamado Trapecio doble fue espe-Derecho, hazañas sobre sus majestuosos caballos. años para elegir a la Reina cuentos en diarios colombianos lo llevaron a decidirse por el dedicadas a las reinas del hogar. cialmente diseñado para Ringling Bros., Una fusión entre destreza, intensidad y que los represente para el periodismo primero y por la literatura después; actividades donde 13 valientes acróbatas demuestran trabajo en equipo que te pondrá al borde periodo 2014. le valierondel grandes reconocimientos y una presencia que pueden volar; la Tropaque Acrobática asiento. El cupo es limitado, para universal en las letras de habla hispana. Nacional de China, directamente de BeiTambién disfruta de otras leyendas registrarse deben enviar su Allá por el año de 1955 fue corresponsal del el diario “El jing, realizará ante el público impactantes circenses como Alexander Lacey, entrefoto por Facebook (in box espectador”; luego estaría en Ginebra, París, Roma, Checosactos como balancear a 20 personas en nador y presentador de los grandes felinos; mensaje) a la Organización lovaquia, Polonia, y Ucrania, al tiempoen que “El dos bicicletas al mismo tiempo, o pasar de los Rusia valientes motociclistas el escribía Globo de Duranguense, via e-mail coronel no tiene quien le escriba”. una manera veloz y sincronizada a través Acero; y por supuesto, ningún espectáculo a: unidosporlpueblo@aol. Una biografía publicada por la BBC, en ocasión de alguno de pequeños aros colocados uno sobre circense estaría completo sin los famosos com, en persona en la Acade sus aniversarios, destaca que García Márquez radicó un otro ¡hasta alcanzar 10 pies de altura! La payasos de “Clown Alley” de Ringling Bros., demia MVIG o para más intiempo en Caracas, Venezuela; se casó con su novia Merceadrenalina aumentará cuando con una así como más de 85 magníficos animales formación al teléfono (702) des Barcha y en Bogotá contribuyó en la formación de la increíble habilidad se lancen a través de casi todos los continentes, entre ellos los 526-1395. agencia cubana Prensa Latina. de aros en movimiento que giran a una grandiosos elefantes.

CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA

PRIMER MES $199.00 RENTO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Cerca de escuelas y centros comerciales. Renta mensual $525. Llame al (702) 487-6601. (05/24) ____________ PRIMER MES $199.00 RENTO ESTUDIO Con baño, cocina y refrigerador. Renta mensual $399. Llame al (702) 487-6601. (05/24) ____________ $600 AL MES, APARTAMENTO REMODELADO 2 recámaras, 1 baño, piso, planta baja. Cerca Boulder Station Casino en Vegas Valley - Lamb. Pregunta por especial, Alvaro (702) 3409308. (05/31) ____________ TE VAN A ENCANTAR NUESTROS APARTAMENTOS 517 N. 28th. St. / Bonanza. $99 primer mes, $525 1 recámara, $600 2 recámaras. Con Pation (702) 366-7022. (05/24) ____________ ESPECIAL DEL MES APARTAMENTO 3 RECAMARAS 2 baños completos, electrodomésticos incluidos, estacionamiento cerrado / 2 carros. Cerca de escuelas y comercios. Depósito negociable. (702) 202-2810, (702) 336-7720. (05/24) ____________ RENTO APARTAMENTO 1 Y 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area tranquila, centro comercial cerca. (702) 355-3459. (05/24) ____________

el mundo .net

JONES Y WASHINGTON SE RENTAN APARTAMENTOS 1 recámara $507, 2 recámaras $607, patios privados. Cerca de iglesia católica, freeway, centros comerciales, etc. No depósitos. Tel. (702) 646-1140. (06/21)

2 RECAMARAS $525 OWENS Y MARION Remodelados, con excelente servicio de mantenimiento. Comunidad segura. Junto a 2 escuelas: Sandy Miller y Ann Lynch. 850 sq. ft. (702) 2379249. (05/24)

1, 2 Y 3 RECAMARAS LOCACIONES AL ESTE Y OESTE $400 y más. Oasis Realty. (702) 737-0468. (06/07) ____________ ESTUDIO ESPECIAL Estudio grande, entrada separada, biles incluidos. $550 al mes, $300 depósito. Cerca de todo, Eastern / Sahara. Llamar (702) 462-1197. ____________ EN RENTA DUPLEX 1 PISO, LAKE MEAD Y BELMONT 2 recámaras, 1 baño c/u. Todo nuevo dentro, yarda grande. Llame a Daisy o Rosa (702) 7681429. (05/24) ____________ 1 RECAMARA AMUEBLADA $500 Apartamento de lujo, con mitad renta el primer mes, con $400 depósito. Flamingo y Paradise. Atlas Group (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (05/24) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS DE LUJO, $650 Apartamento, renta baja, mitad renta el primer mes, $400 depósito. Lavadora / secadora. Cerca de “Cárdenas”, Decatur y 95. Atlas Group (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (06/07) ____________ 2 Y 3 RECAMARAS DE LUJO, DESDE $650 Apartamentos con lavadora / secadora. Renta baja, mitad renta el primer mes, con $500 depósito. Rampart y Cheyenne. Atlas Group (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (06/07) ____________ CASA 3 RECAMARAS $795 Renta baja con depósito de $700, yarda grande enfrente y atrás. Jones y Smoke Ranch. Atlas Group. (702) 290-5695 ó (702) 387-1354 X 0. (05/24) ____________

2 RECAMARAS $500 Apartamento con renta baja y mitad renta el primer mes, con $250 depósito. Mucho estacionamiento, Cheyenne y Rancho. Atlas Group (702) 2905695, (702) 387-1354 X 87. (06/07) ____________ 2 RECAMARAS $550 ESPECIAL Apartamento con renta baja y mitad renta el primer mes, con $250 depósito. Eastern y Stewart, atrás de “La Bonita”. Atlas Group (702) 504-3569, (702) 387-1354 X 80. (06/07) ____________ 2 RECAMARAS $500 Apartamento con renta baja y mitad renta el primer mes, con $250 depósito. Lavadora y secadora. Cheyenne y Civic Center. Atlas Group (702) 2905695, (702) 387-1354 X 80. (06/07) ____________ 2 RECAMARAS DE LUJO $575 Apartamento con renta baja y mitad renta el primer mes, con $275 depósito. Lavadora y secadora.Vegas Valley y Nellis. Atlas Group (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 80. (06/07) ____________ HENDERSON, TOWNHOUSE $595 Renta baja y mitad renta el primer mes, con $300 depósito. Lavadora y secadora. Boulder Hwy. y Major. Atlas Group (702) 498-0201, (702) 387-1354 X 87. (06/07) ____________ 2 RECAMARAS DESDE $500 Renta gratis el primer mes, con depósito de $500. Mucho estacionamiento, Eastern y Stewart. Atlas Group (702) 2905695, (702) 387-1354 X 80. (06/07) ____________

2 RECAMARAS $500 Apartamento con renta baja y mitad renta el primer mes, con $300 depósito. Desert Inn y Sandhill. Atlas Group (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (06/07) ____________ 1 RECAMARA DE LUJO, $450 Renta baja con mitad renta el primer mes, con $250 depósito. Swenson y Tropicana. Atlas Group (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (06/07) ____________ ESTUDIO PARA UNA PERSONA ADULTA Responsable, que tenga trabajo estable, no animales. Ubicado en Bonanza - 520 9th St. Tel. (702) 202-3429. $350 mensuales, $100 de depósito. Pregunte por Lucía. ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE Buena área, excelente ubicación. Tel. (702) 579-4808. ____________ RENTO ESTUDIO APARTAMENTO Todo incluido, cable, lavadora, patio amplísimo. Se permite tener perros. Aire independiente. Llamar al (702) 272-4063 ó (702) 762-9100. En Tropicana y Nellis. Llame, gracias. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Cuarto grande, baño, cocina, patio, estacionamiento y alberca. Eastern y Karen. Renta $470, no depósito, incluye biles. Cel. (702) 764-2869, cel. (702) 475-1138. ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Planta baja, piso de cerámica, lavadora y secadora, rejas de seguridad. Disponible el 1o. Area de Lake Mead / Vegas Blvd. Solamente $525, no depósito, no contrato. Tel. (702) 265-1406. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 recámaras, 2 baños. 3052 N. St. George St. $650 mensuales, alfombra nueva. Para informes llamar (702) 437-9118 Margareeta. ____________

PECOS Y OWENS, 1688 STEVENS ST., LV, NV 89115 2 recámaras, 1 baño. $525 al mes, $200 depósito. Llamar al (702) 431-8774. ____________ APARTAMENTOS 2504 N. LAS VEGAS BLVD. Y Civic Center. Estudios $385, una recámara $485. Tel. (702) 6013863. (06/28) ____________ CIVIC CENTER / LAKE MEAD BONITO APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. En calle Statz, privado, pintura nueva, piso cerámica nuevo. Excelente condición. Listo para usted. $500. Llame ahora (702) 378-6444. ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE No vicios, no mascota. Lugar tranquilo, Desert Inn / Pecos. Utilidades incluidas, depósito requerido. No más de dos personas. (702) 375-5593. (05/31) ____________ RENTO ESTUDIO APARTAMENTO En muy buenas condiciones. Internet, DirecTV, todos los biles incluidos. Muy buena zona. Disponible el día 1. Llamar a Tony (702) 743-9797. ____________ RENTO APARTAMENTO POR MOJAVE Y BONANZA 2 recámaras, $450 + $100 depósito. Cerca de escuelas, freeway, mercados. (702) 6891994. Estacionamiento privado. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Estufa, refrigerador, pintura, loza nueva. Esquina Mesquite y Calle 13. árboles, yarda con zacate; solo adultos, no animales. $425.00. Hablar (702) 403-4671 inglés (310) 871-9075 español. (05/31) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy amplio, $575 al mes, $150 depósito. Tel. (702) 217-6519, (702) 340-9614. ____________

RENTO ESTUDIO COMODO Para una sola persona, con trabajo fijo, sin vicios. $400 al mes + $100 depósito, incluye DirecTV y biles. Area Eastern y Vegas Valley. Tel. (786) 316-6711. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Perros Ok, lavadora / secadora adentro. $600 renta, $200 depósito, no reviso crédito. (702) 497-6467. ____________ APARTAMENTO EN NORTH LAS VEGAS Recién renovado, unidades 1 y 2 recámaras, creca de escuelas y comercios. Electrodomésticos nuevos y pisos de madera. Llame a Juan (702) 743-0960. (06/07) ____________ RENTO ESTUDIO SANDHILL Y DESERT INN Amplio baño propio, cable, internet y lavandería, entrada independiente, persona sola $380, pareja $420, billes incluidos. Informes (702) 497-0276. ____________ BONITO APARTAMENTO DE RENTA, 2 CUARTOS 1 baño, todo piso, sala, cocina, no depósito. Renta $500, no perros grandes. Desert Inn y Maryland, frente al Boulevard Mall. Cel. (702) 764-2869, cel. (702) 4751138. ____________ DUPLEX EN RENTA 1 RECAMARA, 1 BAÑO $450 al mes, sobre Mojave y Charleston, 4328 Cedar St. Llame (702) 682-6857 ó (702) 8831888. ____________ 2 RECAMARAS $400 Renta baja con mitad de renta el primer mes y con $200 depósito. Eastern y Fremont. Atlas Group LC, (702) 724-5246, (702) 3871354 X 80. (06/14) ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO 2547 Crawford St., North Las Vegas. Recién remodelado. Renta $455 por mes, $200 depósito. Interesados llamar o mandar mensaje al (702) 596-6353 Martha. ____________

Clasificados Extra Clasificados Extra


www.elmundo.net

MAYO 24 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS $350 EL PRIMER MES $0 DEPOSITO Departamento sobre Bartoli Dr., entre Owens, Nellis y Lamb. Muy cerca de 2 escuelas, una Elementary Junior High. 2 recámaras, 1 baño. $550 renta. Tel. (702) 759-3901. ____________ APARTAMENTO MUY GRANDE AL LADO DE ESCUELA 2 recámaras, 1 baño, cuarto de cosas y sala grande, comedor, piso de mármol. $485 al mes. Más información al (702) 285-1280. ____________ SE RENTA ESTUDIO 1 RECAMARA Cocinita, baño. $450 mensuales, $100 depósito. A hombre solo o mujer sola, no vicios ni drogas, familia cristiana. Area Spring Mountain y Decatur. Si es cristiano bienvenido. (702) 574-7585. ____________ TOWNHOUSE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca Civic Center y Cheyenne. Piso cerámica, alfombra nueva, limpio. $740 mensuales, $300 depósito. Llame / texto (702) 460-1020. No hablo español. ____________ SE RENTA ESTUDIO, 1 CUARTO GRANDE Con baño y cocina. Mensualidad $450, incluye electricidad, gas, agua. En área de Tropicana y Rainbow. Llame al (702) 3050515. ____________ RENTO ESTUDIO CON UTILIDADES DirecTV, lavadora, secadora, todo incluido. Es independiente, para una sola persona, tiene muebles. Se renta por $500, depósito $100. En Tropicana y Boulder Hwy. Tel. (702) 513-0184. ____________ ESPECIAL PRIMER MES GRATIS BONITO APARTAMENTO R e c i é n r e m o d e l a d o, d e 2 recámaras, 1 baño, con lavadora y secadora. Cerca de escuelas, área de Nellis y Owens. Información Ernesto (702) 321-5688. ____________ SE RENTA ESTUDIO PERSONA RESPONSABLE $400, utilidades incluidas. Salida independiente. En Alexander y Craig, cerca de tiendas. (702) 6010567 ó (702) 927-1033. ____________ 2 RECAMARAS, 1 BAÑO EDIFICIO Y APARTAMENTO Remodelados. $500 al mes, bajo depósito. Bassler St. entre Lake Mead y Las Vegas Blvd. cerca de comercios y escuelas. (702) 657-8309. ____________ (NE) LAMB / LAKE MEAD BONITO APARTAMENTO D e 2 recámaras, 1 planta, amueblado / sin amueblar, $575. (702) 630-1212. (SE) Maryland / Harmon, grande, 2 recámaras master, tile, 2 patios, $725, cerca UNLV/Strip. (702) 795-3030. ____________ TOWNHOUSE 2 RECAMARAS, SECCION 8 OK 1 baño, cubiertas de gra n i to, i n c l u ye to d o s l o s electrodomésticos, bonita área. Pecos y Washington. Frances (323) 350-6000. ____________ CRAIG Y LAMB, APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, en la planta de abajo, piso de cerámica, $500. (702) 591-8991. ____________ WASHINGTON Y LAMB APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, en la planta de abajo, piso de cerámica, $500. (702) 591-8991. ____________ APARTAMENTO DE 1 RECAMARA $425 renta, no depósito. Un c u a r t i to d e s to r a g e. 4 2 9 6 Vornsand Dr., LV, NV 89115. Piso de cerámica. Llamar al (702) 4033119. Entre Craig y Puebla. ____________

RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS Area Lamb y Lake Mead. Depósito negociable. Interesados llamar al (702) 277-9829. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera. Cerca de escuelas y paradas de autobuses. Lake Mead y Lamb, $600. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera. Cerca de escuelas y parada de autobuses, Sahara y Lamb. $600. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Piso de cerámica, $450 mensuales + depósito. Area Bonanza y Calle 13. Tels. (702) 325-4966, (702) 337-0678. (05/31) ____________ RENTO APARTAMENTO ESTILO CASITA Con su propia yarda, 1 recámara, 1 baño, piso de cerámica, $500 + depósito. Area Bonanza y Bruce. Tels. (702) 325-4966, (702) 3370678. (05/31) ____________ RENTO APARTAMENTO AREA CENTRICA Las Vegas Boulevard y Oakey. 2 recámaras, 1 baño, recién remodelado, piso de cerámica, $675 + depósito. (702) 3370678. ____________ SE RENTA CONDOMINIO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Lavadora y secadora adentro. Acabados de lujo, granito, tile, madera, en comunidad cerrada, alberca y jacuzzi. N. Rainbow y Smoke Ranch. Informes (702) 708-7553. ____________ APARTAMENTO DE RENTA DE 2 PISOS, 2 CUARTOS 1.5 baños, lavadora y secadora. Recién remodelados, sombra para carros, cocina, granito, refrigerador nuevo, microondas. Enfrente de parque, Decatur y Vegas Dr. (702) 613-8947. ____________ APARTAMENTO 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Todo eléctrico. Cerca de centro comercial, autobuses. $700 mensuales, $300 depósito. Tel. (702) 533-9395.

CASAS EN RENTA

RENTO CASAS, CONDOMINIOS Y APARTAMENTOS Todas las áreas, todo los precios. Llame para más información (702) 410-9000. (06/07) ____________ $975 AL MES, CASA REMODELADA 3 recámaras, alberca, 1 piso. Eastern y St. Louis. Pregunta por especial. Alvaro (702) 340-9308. (05/24) ____________ CASA DE 2 PISOS EN SUMMERLIN Sahara, entre Town Center y Hualapai, piso en cerámica, 4 habitaciones, 3 baños completos, habitación en primer piso con baño completo, garage 2 vehículos, $1,400.00. Información (702) 327-8657. (05/24) ____________ SE RENTA CASA 4 DORMITORIOS, 3 BAÑOS En Sahara y Decatur. Y casa 3 dormitorios, 3 baños, en Desert Inn y Buffalo. Llamar (702) 2326769 Helio, (702) 686-5967 Lucía. (05/24) ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage doble, A/C, electrodomésticos incluidos, patio cubierto. Area tranquila, $1,100, depósito $1,100. Oscar Castellanos (702) 501-8081, Ruth Arroyo (818) 426-1319. (05/24) ____________ RENTO CASA A MEDIA MILLA DE CHARLESTON Y LAMB Las Vegas, Nevada. 3 recámaras, 2 baños, 2 salas, 1 solar, garage 2 carros. $1,000 mensuales, depósito $1,000. (702) 6868141. (05/24) ____________ CONDOMINIO - RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Planta baja, garage 1 carro. Tropicana / Durango, cerca de todo. $940 + depósito. Tenemos más bonito. Llame (336) 5085532 para cita. (05/24) ____________ CASA GRANDE 3-4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Yarda grande, buena, bonita. Cerca de todo, escuelas, tiendas. Llamar (702) 300-2462. $1,270 al mes, $800 depósito. (05/24) ____________

SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En muy buenas condiciones, no revisamos su crédito. (702) 4985305 Luis. (05/24) ____________ SE RENTA CASITA DE UN CUARTO Y UN BAÑO En $550 por mes. Entre Eastern y Charleston, atrás de McDonalds. (702) 388-8555, (702) 4593181. ____________ RENTO CASITA DE CUATRO RECAMARAS Con 2 baños o cuartos. Informes con el señor Abel. (702) 5964094. Entre Lamb y Stewart. ____________ CASA DE RENTA $450 POR MES Una recámara, un baño. Piso de madera, 600 sq. ft. Owens y Lamb (Marion). Tel. (626) 318-4269. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Remodelado, muy amplio, bonito. Excelente área. Por Eastern y Sahara, $650 al mes. Informes: (702) 813-5740, (562) 6182892. ____________ AREA HOLLYWOOD Y LAKE MEAD Rento casa de 3 recámaras, 2 baños completos, yarda grande. Cerca de escuelas y centros comerciales, área tranquila. Lista para mudarse, recién pintada. (702) 461-7749 ó (702) 4617723. ____________ RENTO TOWNHOME REMODELADO 4 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. Electrodomésticos incluidos, piscina. $1,050 mensual + depósito $1,050. 2 pagos. Flamingo y 95 (American Village). Llamar al (702) 518-6676 solo hablo inglés. ____________

RUSSELL / MOUNTAIN VISTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS I mpecable, toda con piso, electrodomésticos incluidos, garage. Tel. (702) 358-5043. ____________ BONITA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 7312 Lattimore Drive, entre Vegas Drive y Buffalo. $1,100 renta, $500 depósito. Llamar al (702) 371-6933. Electrodomésticos incluidos, basura y drenaje. ____________ SE RENTA TOWNHOUSE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sala, comedor, cocina, lavandería. En Tropicana y Pecos. $700 al mes. Llamar a Sergio (310) 365-7409. ____________ CASA DE RENTA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Garage, pintura nueva, incluye lavadora y secadora. Alexander y Walnut. $920 por mes, depósito $500. (702) 635-6124. ____________ SE RENTA UNA CASA CON 2 CUARTOS Sala grande, cocina y comedor. Lavadora, secadora. Mensualidad $1,100, incluye electricidad, gas, agua. En área de Tropicana y Rainbow. Llama al (702) 3050515. ____________ EXCELENTE VALOR, CASA GRANDE DE 5 RECAMARAS 3 baños. Pintura y alfombra nuevas. Cerca de Rancho y Vegas Dr. 3013 Turcoise Rd., 89106. Llame a José (702) 371-8711. ____________ CONDOMINIO EN AREA LAKE MEAD Y HOLLYWOOD De 2 recámaras, 2 baños, alberca, comunidad cercada, con código. Area de ejercicios. Llamar a Luis (209) 751-9077 ó (702) 4875774. ____________

RENTO CASA 4 RECAMARAS $875 Entre Owens y Mojave, a una cuadra del Freedom Park. Rento apartamento, 2 recámaras, 2 baños, $500. Cerca del Strip, 1446 Garden Cir., entre Hacienda y Tamarus, no depósito. Tel. (818) 203-2919 con José Alvarez. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Por Lamb y Wyoming. $800 al mes, $400 depósito. Tel. (702) 419-7846. ____________ RENTO CASA RECIEN REMODELADA 3 recámaras, 2 baños, $800 + depósito. Area Lake Mead y Martin L. King. Más informes (702) 538-3518. ____________ BONITA CASA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS COMPLETOS 2 salas, cochera para 2 carros. Lavadora y secadora, cocina grande. Area tranquila, Tropicana y Boulder Hwy. $1,100 mensuales, $500 depósito. (702) 219-9069. ____________ CASA DE RENTA LAMB Y LAS VEGAS BLVD. 3 recámaras, 2 baños, sala muy ampli a, elec trodomésti cos incluidos, cerca de escuelas, tiendas. Por solo $850 al mes, solo $500 de depósito. Llamar al (702) 677-9920. ____________ SE RENTA CASA AREA DECATUR Y SAHARA 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, $950 al mes. Más informes con Richard al (702) 365-1386. ____________ LAKE MEAD Y LAMB CASA DE 4 RECAMARAS 2.5 baños, 2 plantas, garage para 2 carros. (702) 591-8991. ____________

PUBLIC NOTICE EFFECTIVE MONDAY JUNE 2, 2014 The Southern Nevada Regional Housing Authority (SNRHA) provides subsidized housing for low-income persons who meet both the Department of Housing and Urban Development’s (HUD) and SNRHA’s admission criteria. Wait lists will be open and we will accept applications for the following programs: Designated Housing for the Elderly - 0/1 & 2 Bedrooms – Head, Spouse or Co-Head who are 55 years of age or older. OPEN UNTIL JULY 31, 2014 Conventional Public Housing – 2, 3, & 4 Bedrooms. OPEN UNTIL JULY 31, 2014 Landsman Gardens (Henderson) – 2, 3, 4, & 5 Bedrooms. OPEN UNTIL AUGUST 29, 2014 THE FOLLOWING WAIT LISTS ARE CLOSED Section 8 Housing Choice Voucher Program – CURRENTLY CLOSED Juan Garcia Gardens – CURRENTLY CLOSED Espinoza Terrace – CURRENTLY CLOSED Hampton Court – CURRENTLY CLOSED Coronado Drive – CURRENTLY CLOSED Preference points shall be assigned to all applications that meet the criteria for each preference. SNRHA provides preferences, which will be verified, for: Applicants who are working 20 or more hours per week Full time students in an accredited school or training program Receiving SSI/SSD or other Income based on inability to work or 62 years of age or older Families that live or work within Clark County Veterans Disabled Veterans (disability must be service connected) Spouse of a deceased veteran (death must be service connected) Preference points will impact your placement on the waiting list. Further explanation of preferences is printed on our preliminary application. Applications are accepted Monday – Friday from 8am - 12noon and 1pm– 5pm (except holidays) at, SHRHA’s Admissions Department located at 5390 East Flamingo Rd., Las Vegas, Nevada 89122. Disabled and out-of state applicants may call (702) 451-8041 and request that an application be mailed. Applicants may also log onto our website at: snvrha.org and print a preliminary application with corresponding cover sheet and HUD 92006 form, and mail or bring into our office. For additional information, please call (702) 451-8041 or our TDD (for hearing impaired) number at (702) 387-1898. If you require future communication in a format other than written English, please advise staff as soon as possible. SNRHA provides free translation and interpretation services for its program eligible clients, who may not read, write or speak English (Limited English Proficiency Persons) to ensure all programs and services are fully accessible to all eligible clients. SNRHA has bi-lingual staff available as well as services of professional interpreters to ensure language is not a barrier in providing services in a timely and professional manner. The Southern Nevada Regional Housing Authority does not discriminate on the basis of Race, Color, Religion, Sex, Disability, Gender Identity, Sexual Orientation, Familial Status or National Origin. The Southern Nevada Regional Housing Authority is an Equal Housing Opportunity provider. “Este anuncio ha sido publicado en español en los periódicos El Mundo y El Tiempo. Si usted necesita la traducción de este anuncio, por favor llame a nuestra oficina y nuestro personal le proporcionará asistencia gratis”.

7


8

www.elmundo.net

MAYO 24 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS NELLIS Y SAHARA CASA DE 2 PLANTAS 4 recámaras, 2.5 baños, garage para 2 carros, recién pintada, $1,000. (702) 591-8991. ____________ DESERT INN Y NELLIS CASA DE 2 PISOS 3 recámaras, 2.5 baños, garage para 2 carros, $950. (702) 5918991. ____________ SAHARA Y SLOAN CONDOMINIO De 2 recámaras y 2 baños. Recién pintada, lavadora y secadora incluidas, $695. (702) 591-8991. ____________ SE RENTA CASA CON 3 RECAMARAS Y un patio muy grande y muchos ár b ol es. Ca lle s pincip a les, Washington y Pecos. Interesados llamar al (702) 467-0426. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Entre Washington y Valley View. En $1,100, recién remodelada. Llamar al (702) 772-2804. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera. Cerca de escuelas y paradas de autobuses. Lake Mead y Lamb, $600. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera. Cerca de escuelas y parada de autobuses, Sahara y Lamb. $600. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ RENTO CASA AMPLIA, LIMPIA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Po rc h e, p i s o d e ce rá m i c a , amplio estacionamiento. $1,100 mensuales, más depósito. Area Desert Inn y Mojave. (702) 3370678. (05/31)

el mundo .net

RECAMARAS EN RENTA

RENTO CUARTO, TIENE SALIDA INDEPENDIENTE Es amplio, closet grande. Te puedo dejar que uses la cocina, lavadora y secadora, $300. Washington y Pecos. David (702) 782-7302. ____________ RENTO UNA RECAMARA A PERSONA LIMPIA Trabajadora, sin vicios. En $300 al mes. Entre Sahara y Arville. Llamar al (702) 601-3231 Gregorio. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA Con biles incluidos, agua y luz, disponibilidad de lavadora, secadora, internet y alberca. Buena ubicación, área Pecos y Tropicana. Hablar al tel. (702) 482-4293. ____________ RENTO UNA RECAMARA EN APARTAMENTO Con su baño privado, $275. Para 1 ó 2 personas que trabajen. Area Pecos y Lake Mead. Puede reservarlo. Listo 31 mayo. Llamar (702) 689-3526. ____________ SE RENTA CUARTO RECIEN RENOVADO Con propio baño en Nellis y Tropicana. Para persona sola, no fumador, para compartir toda la casa con otro señor solo. $400 al mes, utilidades incluidas. Informes (702) 527-0209. ____________ SE RENTAN CUARTOS EN CASA Entre las calles Lake Mead / Bruce. Buenas condiciones, $300 con biles incluidos. Informes al (702) 583-0357. ____________ SE RENTA RECAMARA GRANDE Derecho lavadora, secadora, cocina, biles incluidos. Charleston y Nellis. Bonita habitación, para vivir cómodo, con familia cristiana, personas responsables. (702) 981-2488. ____________

SE RENTA HABITACION $350, BILES INCLUIDOS Llamar al tel. (702) 812-3030 con José. Entre Flamingo y Valley View. (05/31) ____________ RENTO RECAMARA AMBIENTE AGRADABLE Biles incluidos, áreas recreativas, conveniente, persona sola hombre o mujer, $275 por mes. Comuníquese (702) 409-3229 Ramos. ____________ HABITACION AMPLIA $350 - $400 Totalmente amueblada, área Decatur y Charleston, o Decatur y Twain. Nota: Decatur y Twain de preferencia damas. Llamar y/o dejar mensaje. (702) 666-7282. ____________ RENTO UNA RECAMARA A PERSONA QUE TRABAJE $200 + $50 depósito, estacionamiento privado, biles compartidos, baño compartido. Otro con baño privado en $300. (702) 689-1994. M ojave y Bonanza. ____________ CUARTO DE RENTA AMUEBLADO $400 mensuales, $100 depósito, b i l e s i n c l u i d o s. L a v a d o r a , secadora, cocina, buen ambiente. Cerca de Warm Springs y 215 Hwy. a hombre responsable, con trabajo estable. (702) 321-3050. ____________ SE RENTA CUARTO EN BUENAS CONDICIONES Alberca, cancha de tenis y basquetbol. Area tranquila, Katie y Maryland. Para una persona o pareja. (702) 417-7724 o dejar mensaje. Sia Alma. ____________ CUARTO AMUEBLADO LIMPIO Entrada aparte de la casa principal, utilidades incluidas, microondas, refrigerador, internet en laptop, persona responsable. Por solo $350. Buffalo, entre Washington/ Alta, salida al freeway. Llame al (702) 218-9494. ____________ RECAMARA AMPLIA ASEADA EASTERN - STEWART, $260 A señora responsable que guste del aseo y respeto. Nosotros somos matrimonio de personas adultas. No tenemos niños, vicios ni mascotas. Dejar mensaje. (702) 542-8290. ____________ RENTO CUARTO ENTRADA INDEPENDIENTE A hombre solo, sin vicios. $360 mensuales + $100 depósito, reembolsable. Area Eastern y Washington. Tel. (702) 6896590. ____________

elmundo.net

SE RENTA CUARTO AREA TRANQUILA Cerca de tiendas y paradas de camiones. Por Athens y Maryland, económico. Llamar al tel. (702) 689-2889 o dejar mensaje. ____________ FLAMINGO Y RAINBOW SE RENTA CUARTO EN CASA Para una persona. $300 dls. Biles se dividen en 4. Requisito trabajo estable. Tel. (702) 429-2704. ____________ RENTO CUARTO LAKE MEAD Y DECATUR Biles incluidos, $300, $20 llaves, preferencia hombre, bonita área. Hable con Moy (702) 629-0804 o con Aurora (702) 587-0024 después de 10 a.m. ____________ RECAMARA AMUEBLADA, BAÑO PROPIO Alberca en apartamentos, $250 mensuales, biles incluidos. Cerca Mariana’s de Eastern / Bonanza. Pe r s o n a s o l a , re s p o n s a b l e únicamente. Sr. Zárate (702) 689-0564. ____________ RENTO CUARTO INDEPENDIENTE Con baño privado. Persona sola, con trabajo, sin vicios. Jones y Alta. (702) 306-6406. $450 más depósito, biles incluidos. (05/31) ____________ RENTO UN CUARTO EN $250 CON BILES INCLUIDOS En casa. Está en Charleston y Christy Ln. Interesados llamar al (702) 232-0728. ____________ RENTO RECAMARA EN CASA EN EASTERN Y BRUCE Renta $260, depósito $100. Gente tranquila. Tel. (702) 358-7146. ____________ SE RENTA CUARTO EN EASTERN Y OAKEY En casa, para persona sola, en $300 dls. con biles incluidos, sin depósito. Llamar al tel. (702) 569-2129 con Héctor o a Osmín al tel. (702) 666-5881 o a Maribel al (702) 752-5351. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA RESPONSABLE Amueblada, luz incluida. Area de Maryland y Russell, cerca de casinos. Más informes al (702) 409-8399. ____________ SE RENTA RECAMARA CON CABLE, BAÑO COMPARTIDO A persona sola, responsable y sin vicios. $300 biles incluidos. Entre Owens y Lamb. Zona muy tranquila. Informes: Cesar (702) 604-7065, Omar (702) 4287405. ____________

RENTO CUARTO SIN MUEBLES, EN CASA Salida independiente. Area limpia. Una persona, biles incluidos, lavadora, secadora, microondas, internet. Requisitos: Trabajo seguro, responsable, no vicios, $295 mensuales. Lake Mead / Nellis. Tel. (702) 788-5418. ____________ RENTO RECAMARA A HOMBRE SOLO, CON TRABAJO ESTABLE Lavadora, secadora, cable. $300 + depósito. Area Tropicana y Decatur. Tel. (702) 738-3900. ____________ LISTA PARA MUDARSE, PARA MUJER SOLA Recámara amplia, limpia, con biles pagados. Incluye cable, internet. Cerca de centros comerciales, parada autobús, entre Oakey, Eastern. $295 mensual, económica. Para más informes (702) 542-1318.

CASAS EN VENTA

SE VENDE CASA MOVIL Y TERRENO 3 recámaras, 2 baños, lote 50 X 100. 3104 Cypress Ave., N.L.V. 89060. Dueño financía 1/2, $70,000 al 7%. Contactar Grace Froetschel, (702) 454-8888. (05/24) ____________ CASA VENTA, HERMOSA CASA TROPICANA / BOULDER 3 recámaras, 3 baños, como nueva, $142,000, enganche bajo 3.5%. Tenemos más. Llamar para cita Alfonso - United Realty (702) 300-2462. (05/24) ____________ NO ENGANCHE - NO COSTOS Aproveche, compre casa ahorita, oportunidad, en todo el valle, es el momento. Bajos pagos. Llame para cita Alfonso (702) 300-2462 United R.E. (05/24) ____________ SE VENDE UNA CASA POR $75,000, DE 3 CUARTOS Y 2 baños. El dueño puede financiar, puede ser ITIN#. Tels. (702) 272-3674 o al (702) 3259112. (05/24) ____________ SE VENDE CASA POR $47,000 DE 3 CUARTOS, 2 BAÑOS En buenas condiciones. Llamar al (702) 272-3674 o al (702) 3259112. (05/24) ____________ 2 HOUSES FOR SALE 1825 HARDING ST. $79,000. Call for appointment (702) 544-2590. ____________ VENDO CASA $38K 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Recién remodelada. Nellis y Desert Inn. Requisitos para vivir y comprar en esa área, mayor de 55 años. Doy muchas facilidades. (702) 538-3518. (05/31) ____________ APROVECHE COMPRE CASA DESDE $40,000 + (Para repararla) sin calificar (efectivo). También hay casas para calificar (seguro bueno), bajo enganche / pagos. Llame a Samuel Ingrassia - Mesa Realty (702) 3702272 ¡Consulta gratis!

NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA

EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se renta espacio para oficina de 1,300 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472. RESTAURANTE DE VENTA Para más información favor de llamar al (702) 324-7732 ó (702) 768-0569 (English only). (05/24) ____________ VENDO 4 TERRENOS DE 1 ACRE Por motivos de salud. 1 acre en Dolan Springs, 1 acre en Antares, 1 acre en Cloride, 1 acre en Golden Valley. Buen precio. Informes: Willy (702) 917-6168. ____________ SE VENDEN 2.5 ACRES A 55 MILLAS DE LAS VEGAS Con survey. Construya su camino a Tacopa, $25,000 disponible en pagos con enganche. (702) 366-9099. ____________ SE VENDE POR EL DUEÑO Tienda y carnicería mexicana, envíos de dinero, recargas y tarjetas telefónicas. Renta baja, abierta y operando durante 12 años. (702) 641-7100 ó (702) 275-1894.

EMPLEOS

HIRING HOUSEKEEPERS COME JOIN OUR TEAM! Paid weekly weekends/holidays off, paid training / mileage. Must have car, car insurance and NV license. Pass background / Drug / E-Verify, Speak English. Apply in person 5243 W. Charleston #11. (702) 259-5007. (05/24) ____________ COMPAÑIA DISTRIBUIDORA SOLICITA PERSONAL Para los siguientes puestos: Representantes de venta, Bodega y Administración. Para más información llamar al (480) 577-2801. (05/31) ____________ SE NECESITAN ROOFEROS CON EXPERIENCIA Que sepan instalar teja y empapelar en construcción nueva y en re-roofs. Trabajo de inmediato. Buena paga. Comunícate al (702) 798-6757. (05/24) ____________ BAJO NUEVA GERENCIA, PLANCHADOR DE CAMISAS Se solicita, debe tener experiencia en tintorería de lavado en seco, en área de Henderson. Gerardo o Cristina, 8 a.m. - 2 p.m. (702) 897-0098. (05/24) ____________


www.elmundo.net

MAYO 24 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS I LOVE SUSHI 11041 S. Eastern Ave. #117, Henderson, NV 89052. (702) 9904055. Looking for Sushi helper and Food Runners. (05/31) ____________ SE ESTAN CONTRATANDO JARDINEROS ¡Todas las posiciones! ¡Se buscan para mantenimiento, construcción, choferes, limpieza de estanques (ponds)! ¡Que puedan empezar de inmediato! ¡Venga para llenar aplicación! 6430 McGill Ave., Las Vegas, 89122 (Area Tropicana y Boulder Hwy.) (06/07) ____________ SE SOLICITAN LATILLEROS CON EXPERIENCIA Ayudantes con experiencia en latilla Ok. Solicitantes serios solamente, por favor. Llame a Paris (702) 502-6924, Gary (702) 400-5010, oficina (702) 8754850. (05/24) ____________ SALON MUY OCUPADO SOLICITA ESTILISTAS Con licencia de Nevada. Interesados comunicarse al tel. (702) 349-7904. (05/24) ____________ MUY OCUPADA OFICINA DE SEGUROS DE STATE FARM Está contratando Asociados de Ventas bilingües, que puedan obtener todas las licencias necesarias, si actualmente no las tienen. Favor de enviar resume a Mary Billington a: mary@ marybillington.net (05/24) ____________ SE NECESITAN 2 COCINERAS Con experiencia en preparación de pupusas y comida salvadoreña, responsables. Y 2 meseras que tengan Health Card y Tam Card. Acudir 2208 S. Nellis. (05/24) ____________ SOLICITO CHOFER CON LICENCIA CLASE A Para manejar en los 48 estados, con 2 años de experiencia, que pueda comunicarse en inglés. Buen record de manejo. Llamar al (702) 354-0757 ó (702) 2244812. ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia. Excelente oportunidad para obtener buenos ingresos. Interesadas llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ NECESITO SEÑOR O SEÑORA Con experiencia en costura de una aguja. Llamar al (702) 3035122, (702) 437-3038. Solo experiencia requerida. ____________ SE SOLICITAN VENDEDORES CON EXPERIENCIA Para una compañía de mudanzas. Salario base más comisión. Puede ganar hasta $6,000 al mes. Mande texto a Roy al (702) 556-5523. ____________

SE SOLICITA VENDEDORA O VENDEDOR BILINGÜE Con experiencia, para tienda de gabinetes de cocina. Responsable, motivada, buena actitud y apariencia, con transportación propia, salario más comisión. Llame (702) 376-7951 Jessie. ____________ SE SOLICITAN CHICAS DE MENTE ABIERTA Para dar masajes. Para más información llamar al (702) 5449003. ____________ COMPAÑIA DE MANTENIMIENTO De jardines está contratando ayudantes (solamente). Pago empieza en $8.25 por hora. Aceptamos aplicaciones lunesviernes (6 a.m. - 9 a.m.) 2850 Marco Street, Las Vegas, NV 89115. (06/14) ____________ SUSHI EXPRESS RESTAURANT Need a full time kitchen helper. Require health card. 2520 E. Craig Rd., North Las Vegas. Phone (702) 339-2993. (05/24) ____________ SE SOLICITA PARA LIMPIEZA DE CASAS Se requiere sea confiable, con experiencia. $9.50 / hr. para empezar, según experiencia. Llame a 2 Chicks & a Broomstick. (702) 388-4488. ____________ SE SOLICITA TAPICERO Que sepa coser y tapizar carros, barcos y muebles. J&J Upholstery, 3853 E. Craig Rd. Oficina #6, Las Vegas, NV 89030. (702) 5658746. ____________ LOOKING FOR NANNY / HOUSEKEEPER In Southwest Las Vegas. Possible live in/live out situation. Needs to love babies. Transportation a plus. Contact Judi (702) 3761274. (05/31) ____________ SE SOLICITA CAJERA BILINGÜE Y PERSONA Para hacer tortillas a mano, con experiencia en restaurante. Interesadas aplicar en “Las Gorditas”, 2457 E. Tropicana Ave. #13C, Las Vegas, NV 89121. ____________ SOLICITO SOLDADOR Informes llamando al tel. (702) 595-6449. ____________ LAS DUNAS AUTO SALES Solicita vendedores de carros, con experiencia. (702) 633-9244. ____________ SE SOLICITAN Terapistas calificadas, con licencia (LMFT ), trabajadoras sociales para clínica, entrenadores con conocimientos básicos (BST ) y trabajadoras psicosociales (PSR), para trabajo de medio tiempo. Favor de enviar resume a: cewell@lifegatewaybhs.com. Lo contactaremos para arreglar una entrevista. (06/07) ____________

OJO SOLDADORES OJO Se solicitan soldadores para acero inoxidable. Favor de llamar al (702) 461-2950. ____________ SUSHI RESTAURANT IN HENDERSON Is hiring kitchen helper. Please contact: (702) 302-8288. Walkin interviews are welcome at: 1550 N. Green Valley Pkwy #320, Henderson, NV 89074. (05/31) ____________ SE SOLICITA PERSONA CON EXPERIENCIA En pintura, carpintería, handyman, limpieza exterior. Para trabajos ocasionales. Preferible con algo de inglés. Textee su nombre y experiencia al (702) 521-3459. $10 / hora. Gracias. ____________ SOLICITANDO PERSONAS Para limpieza de restaurantes, de noche solamente. Necesita ID de USA y seguro social. Llamar al (702) 685-9492. ____________ COMPAÑIA MEXICANA EN CRECIMIENTO Busca amas de casa, hombres, mujeres, que necesiten $1,500 más bonos, trabajando 3 horas diarias. Tel. (702) 750-7364. (05/31) ____________ NEED BILINGUAL FOR OUTDOOR SALES To hand out business cards, 5 days a week $8.25 hr. Accepting applications: 2206 E. Charleston Blvd., Las Vegas, NV 89104. Must have business attire, must be eligible to work. (06/21) ____________ WINDOW CLEANER FULL AND PART TIME NEEDED Must have 1 year experience with a valid drivers license and clean DMV report. Speak and write English. Call (702) 868-1320. (05/31) ____________ SE SOLICITAN PORTEROS Con experiencia como supervisores, waxero y en general. Incluye pero no limitado a limpieza, vaciar basura, trapear, aspirar, limpieza general de la oficina, alfombras, pisos y baños. Favor de llamar a Verónica (702) 305-7133. (05/31) ____________ RESTAURANT ORIANDA SOLICITA Ayudante de cocinero, lavaplatos. H a b l e u n p o c o d e i n g l é s, tiempo completo. Presentarse personalmente en 7101 W. Craig / Tenaya. Tel. (702) 292-8595. ____________ TRABAJO PARA CUIDADO DE NIÑO Cocinar y limpiar, con renta gratis. (702) 772-7704. ____________ SOLICITO ESTILISTA Con licencia y experiencia en cortes, rasurados, peinados, etc. Llamar a Belén al (702) 561-9507. (06/07) ____________

HAMBURGER HUT Hiring for cashier only. Apply in person at 2512 E. Cheyenne. ____________ ROYAL PRESTIGE SOLICITA EXITOSOS, ENSEÑABLES Para convertirlos en Vendedores profesionales. Ofrecemos comisiones inigualables, plan de crecimiento, vacaciones e incentivos. (702) 689-0564 Sr. Zárate. ____________ MENDOZA UPHOLSTERY SOLICITA TAPICERO Que sepa hacer de todo tipo de trabajo. Comunicarse con Hugo Cázares (702) 587-8483, oficina (702) 739-9230, 8 am a 4 pm. ____________ SE BUSCAN CARPINTEROS EN FRAMING Con experiencia. Para construcción de casas. Necesitan tener tarjeta de OSHA. Favor de llamar al (702) 544-2916. ____________ SE SOLICITA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Debe tener su propio medio de transporte. Solo para mujeres. Comunicarse con Norma al (702) 463-5219. ____________ SE SOLICITA PLANCHADOR DE CAMISAS Debe tener experiencia en tintorería de calidad de lavado en seco, bajo nueva administración. Area Henderson. Gerardo o Cristina (702) 897-0098 8 a.m. - 2 p.m. (05/31) ____________ SE SOLICITA PERSONA PARA TINTORERIA Medio tiempo, que también pueda planchar. Area Henderson. Geraldo (702) 897-0098. (05/31) ____________ OPORTUNIDAD SE SOLICITA UNA PERSONA Con experiencia en el ramo de car wash móvil. Experiencia mínima de 2 años. Llamar para detalles. (702) 772-7049. ____________ OPORTUNIDAD SE SOLICITAN CHICAS De mente abierta, para dar masajes para caballeros. Ganando hasta $1,500 por semana. Para detalles / informes al (702) 9042415.

AUTOS

PRECIOS DE DESCUENTO ‘00 Mercury Cougar $2,300. ‘00 Chevrolet Blazer $2,600. ‘97 Ford F150 troca $2,900. Cross Country Motors, 4760 Boulder Hwy. Roberto (702) 497-9285. ____________

COMPRAS ACCESIBLES ‘98 Buick Century $1,700. ‘99 Ford Contour $1,900. ‘99 Ford Windstar Van $2,100. Cross Country Motors, 4760 Boulder Hwy. (702) 4403240 Roberto. ____________ ‘00 EXPLORER EDICION EDDIE BAUER Muy buenas condiciones, V8, $2,050, A/C. ‘99 Suzuki Forester $1,250. ‘00 Ford Escort, 2 puertas, 4 cilindros, motor arreglado, $1,950. Más informes con Pablo (702) 742-6063. ____________ OPORTUNIDAD / MECANICO ‘99 MERCEDES BENZ SUV ML430, motor necesita trabajo, color negro, $1,650. ‘95 Ford Ranger, supercab, 4X4, excelentes condiciones, llantas grandes, color plata. Para fotos, Ed (702) 826-8911.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (12/20) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (06/21) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio Técnico. Residencial, instalaciones nuevas, mantenimiento y reparación de todas las marcas y modelos. Precios económicos. Llamar a Antonio (702) 354-1746. (05/24) ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnóstico por computadora, bandas de tiempo, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch y frenos, suspensiones, flechas, trabajos de cabeza y soldadura, alternadores, marchas, etc. Tel. (702) 5698052. (05/31) ____________

LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. (702) 994-9798. (06/28) ____________ LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 6644769. (06/21) ____________

ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. (702) 553-6724. (05/31) AIRE ACONDICIONADO Servicio de mantenimiento y reparación. Remplazamos motores y compresores, a bajo precio, con un año de garantía. Remplazamos unidades de la marca que quiera, a buen precio. Mejoramos precios. Estimados gratis, llamar a Raúl, Raúl Jr. y Daniel. Tels. (702) 437-7879 ó (702) 688-2065. Aceptamos tarjetas de crédito o débito. (05/24) ____________ CONSTRUCCION TRABAJOS DE CEMENTO Banquetas, patios, bardas de bloques, trabajos de estuco y reparaciones. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (05/31) ____________ ¡ATENCION, LA TEMPORADA DE CALOR YA EMPEZÓ! Protege tu casa y tu familia de las cucarachas y de las chinches. Llámanos para presupuesto gratis. (702) 456-2847, (702) 456-2848. SPC Sergio’s Pest Control. (05/31) ____________ PLOMERO Y MAS, SERVICIO GENERAL DE PLOMERIA Residencial y comercial. Calentadores, drenajes desde $69, llaves, fugas, líneas de gas. Estimados gratis. Llamar al (702) 423-2399. All American Plumbing. (06/07) ____________

elmundo.net

9


10

www.elmundo.net

MAYO 24 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos. Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. (702) 812-2013 ó (702) 7885778 Pedro. (05/24) COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (06/07) ____________ REPARAMOS SECADORAS, LAVADORAS... Estufas, refrigeradores, boilers y plomería. Estimados gratis. Se venden desde $70 hasta $150. Levantamos todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (05/24) ____________ AIRE ACONDICIONADO Remplaza tu unidad de aire acondicionado. Obtén 50% de descuento, 10 años de garantía. Desde $2,700 en unidades de techo. Tengo todas las medidas, de gas y eléctricas. Jaime (702) 480-4995. Lic. #0072420. (05/24) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Reparación y mantenimiento de todo tipo de aire acondicionado. Reparaciones e instalaciones eléctricas en general. Estimados gratis. Precios justos. Rafael (702) 509-1035. (05/24) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y loncheras. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (06/14) ____________ LIMPIEZA DE PISOS Y CARPETAS Strip and wax, scrub and wax, floor buffing, carpet cleaning. Informes (702) 499-7974 inglés, (702) 606-7515 español. (05/24) ____________ VIDRIOS, TE REMPLAZO TUS VIDRIOS QUEBRADOS Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 24 horas, los 7 días. Presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (05/31) ____________

A/C REPARACION, SERVICIO, VENTA De unidades nuevas, mejoro su presupuesto. Fallas eléctricas, compresores, refrigerante, todo tipo de reparación, con garantía. Informes (702) 7622633. FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Cambio de filtros, reparaciones, cambios de casa. Convierta su filtro en agua alkalina. Compro filtros descompuestos. Tel. (702) 772-3397. Jesse Moreno. CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key para autos. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico y profesional. (702) 689-6827 Marcos. (05/31) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones de toda marca y modelos. Solucionamos cualquier problema. Honestidad y precios económicos. Estimados gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. (702) 469-4669. (05/31) ____________ SE HACEN TRABAJOS De plomería, soldadura eléctrica, landscaping general, limpieza de yardas, mudanzas, instalación de piso de madera. Llamar a Osmín García, tel. (702) 6665881. (06/07) ____________ SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos con computadora, reparación de motores, trabajos cabezas, reparación de transmisiones, bombas de agua, bandas de tiempo, aire acondicionado. También contamos con servicio de grúa. (702) 351-4890 Héctor. (05/24) ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7) ____________ PLOMERO EXPERTO POR $50 No busque más. Se destapa todo tipo de drenaje, lavamanos, tinas, toilets, línea principal, cocina, lavadoras, etc. Los 7 días de la semana, garantía. Llamar al señor Ruiz al (702) 296-8497. ____________

AM/PM CERRAJERIA EN GENERAL Reparación de volantes, ignition, door lock , llaves con “chip” transponder key, abrimos autos, casas, negocios. Taller 908 E. Sahara Ave Suite “A”. Tel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. ____________ JOSE LUIS LAWN SERVICES Mantenimiento y reparaciones de jardinería residencial, irrigación, palmas, podado de arbustos, limpieza de jardines, ponemos piedra, regadoras, mantenimiento de césped y también se hacen mudanzas por $50 dls. Pregunte por José Luis Morales. (702) 771-6862. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial, 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carro, cepillamos / aromatizamos, secado rápido, trabajo garantizado. Servicio mismo día. (702) 622-2030. (05/24) ____________ AIRE ACONDICIONADO CALEFACCION Reparaciones, instalaciones de ductos y unidades de todas las marcas y modelos, bueno, bonito y barato. Financiamiento disponible en reparaciones y unidades nuevas. Garantizado. Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (06/07) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, todo tipo de unidades, trabajo profesional. Mejoro cualquier oferta por escrito 10%, estimado gratis, precios razonables. Acepto tarjeta crédito / débito. Gabino (702) 872-9257. (05/31) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento y ventas de todo tipo de unidades. Trabajo 100% garantizado. Todo trabajo tiene 1 año de garantía, estimados gratis. Llamar a Héctor al (702) 335-9181. (06/14) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Reparación, mantenimiento de todo tipo de aire acondicionado. Reparaciones e instalaciones eléctricas en general. Resolvemos su problema en 1 hora, trabajos garantizados. Estimados gratis. Carlos (702) 336-5140, (702) 776-1985. ____________

VIDRIOS Remplazo de vidrios dobles y sencillos, de ventanas y puertas, vidrios para mesa. Estimados gratis las 24 hrs. los 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969. LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN, CHIN, CHIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro - barato. Servicio 24 horas. Llaves - Llaves. Tel. (702) 542-6796. (05/31) ____________ CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ PLOMERO EN REPARACIONES, BAÑOS NUEVOS Contamos con 30 años de experiencia. Tenemos equipo de cámara para drenaje y detectar fugas de agua debajo de la tierra. Sergio, tel. (702) 274-9998. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio Técnico. Residencial, instalaciones nuevas, mantenimiento y reparación de todas las marcas y modelos. Precios económicos. Llamar a Antonio (702) 354-1746. (07/12) ____________ ELECTRICIDAD RESIDENCIAL Y COMERCIAL Nuevas construcciones, luces, páneles, abanicos, reparación de corto circuitos, etc. 8 años de experiencia. Háblame o texteame al (702) 265-0557 Wiliams. “Estimados gratis”. (06/14) ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS No se conforme con solo agua caliente, también cepillamos por el mismo precio. 3 recámaras X $35. También limpiamos sillas, sofás, interiores de carro. Máquina montada. (702) 290-2503 Arturo. ____________ VIDRIOS Remplazamos vidrios. Para casas, negocios y apartamentos, ventanas dobles y sencillas. Vidrios para puertas de patio corredizas, vidrio templado y laminado. Precios razonables, 7 días a la semana. Tel. (702) 610-7514. VIDRIERIA, SE REPARAN PUERTAS Y VENTANAS Vidrio templado y laminado, empezando desde $35 dólares. Precios especiales para dueños de apartamentos, servicio las 24 horas, 7 días a la semana. (702) 782-1108. QUICK & FAIR TOWING CPCN7298 Servicio de grúa 24/7. Se compran carros para el yonque. Los mejores precios de Las Vegas. Tel. (702) 502-9691. (05/31) ____________ TAURUS GLASS Remplazo vidrios dobles y sencillos, cubiertas para mesas, espejos, puertas de patio, llantas para puertas de patio. Estimados gratis. Marco (702) 292-5139. (05/31) ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________ HALF PRICE HANDYBOY Pintura y plomería en general exterior e interior, instalo páneles solares, instalo cerámica y mármol, si va a poner plantas en su jardín, etc. hábleme, le traigo estiércol de vaca. Hable: (702) 355-7854. ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL “LUGO” Cortos, luces, ventanas eléctricas, marchas, alternadores, frenos, afinaciones, clutchs, cambio de motores, transmisiones, bandas de tiempo, carburadores. Servicio a domicilio. Cel. (702) 409-1475. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! ¿Tiene calor? En una hora yo le doy un estimado gratis. 20 años de experiencia y seriedad. Electricidad y plomería, precios justos. 24/7. Pregunta por Ernesto. (702) 351-7945. ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, big screen, DLP, LCD, LED, Smart, plasmas. Tenemos lámparas en venta y también Smart TVs, LED y 3D. Arturo (702) 684-2422. (05/31) ____________

SOLDADURA Y HANDYMAN Protección a puertas y ventanas, balcones, escaleras, rejas, chain link. Trabajos nuevos y reparaciones, damos garantía y referencias de clientes satisfechos. Estimados gratis. (702) 689-1203. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. (702) 406-0766, (702) 561-9085, ¡no se arrepentirá! ____________ PLOMERIA PROFESIONAL ¿Busca un plomero económico, rápido y eficiente? No busque más. Hacemos todo tipo de plomería, destapamos drenajes, etc. Pregunta por Chano. (702) 303-3236. ____________ ELECTRICISTA Todo tipo de electricidad, residencial y comercial. Presupuesto gratis. Honestidad y buen servicio. Armando (702) 743-4819, (702) 806-6450. ____________ MUÑOZ CARPET CLEANING Limpieza de alfombras, alfombra sucia? Llámeme, especial $10 por cuarto. Cepillamos, aromatizamos, tratamiento para malos olores y manchas de mascota, sofás, tapetes, sillas. Tel. (702) 5056029. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje. Instalación de calentones de agua, llaves de baños y cocina. Trabajo garantizado. Presupuesto gratis. Miguel (702) 412-9172. ____________ ACEVEDITO’S TILE Instalación de pisos, azulejos, travertino, mármol, pisos en laminados de madera, escaleras, remodelación de baños, cocinas. 20 años de experiencia, trabajos garantizados. Estimados gratis. Pablo Acevedo. Tel. (702) 7582325, (702) 236-9275. ____________ ATENCION DUEÑOS DE OFICINA DE MULTISERVICIOS Que quieran integrar venta de seguros de automóvil, tenemos el sistema y todo lo que necesitas para que comiences hoy. Más información (702) 542-8779 Paty. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. ____________


www.elmundo.net

MAYO 24 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

CLASIFICADOS LEGALIZAMOS AUTOMOVILES PARA LLEVAR A MEXICO Con 30 días de permiso para llevarlo y registrarlo en tu estado. Más informes llamar al (702) 3289318 con Pedro. ____________ PLOMERO EXPERTO Se destapa todo tipo de drenaje por solo $60 dólares, trabajo garantizado, si no se destapa no paga. Llamar (702) 701-4695 ó (702) 236-2126. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________ HERRERIA Y SOLDADURA Hacemos todo tipo de herrería y reparaciones. Presupuestos justos, precios económicos, tenemos experiencia. Hablar al (702) 245-4110 Oscar. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRODOMESTICOS Reparación de aire acondicionado, calefacción, refrigeración, lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, boilers, plomería, electricidad. Venta de partes, estimados gratis con la reparación. Tel. (702) 301-2272 Alberto. (07/26)

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ MR. JOHN P. SALAS Please contact Eric Palacios & Associates at (702) 444-7777 regarding your case. (06/07) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús (702) 218-9534. (05/24) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico aplastado. El aluminio a $1.35 y plástico a 45¢. Más i n fo r m e s (702) 504-4354 . (05/24) ____________ RUBY ARROYO Por favor, comunicarse a la oficina de su abogado Eric Palacios. (702) 444-7777. (06/14) ____________ MARTIN’S JUMPERS 3 mesas, 30 sillas, un jumper $80, 4 mesas, 40 sillas, $90. Jumper de agua $100. Martín (702) 2719366, Lety (702) 274-7815. ____________ OFICIANTE DE BODAS POR DONACION DE $40 Capilla de bodas y espacio para recepción por $50. Llamar a Phillip al (702) 325-8996. ____________

COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (06/14) ____________ SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. (702) 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. www.anmchiropractic.com (05/24) ____________ $$$ COMPRO CARROS PARA YONQUE Precios razonables, empezando de $500 dólares, carros del año 2000 en adelante, pago más que los demás. Háblame y compruébalo al tel. (702) 475-2932. (05/24) ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $350, $400, $600. También compramos carros sin título, tenemos servicio de grúa, precios cómodos. Más informes (702) 490-1456. (05/31) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE Con o sin título. Trocas, autobuses incluidos. Llamar a María (702) 604-1259 o Luis (702) 488-6939. (06/21) ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad. Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños. Marion / Bonanza. Sra. Susana (702) 452-1245, (702) 7427254. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LB. Empezando de 20 libras arriba, plástico 40¢ libra. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio, radiadores. Llamar a Leo (702) 619-9448, (702) 619-5484. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando de 20 libras, aplastados. Plástico a 40¢ aplastado. Rines, baterías, cobre. Llamar a Pepe (702) 502-4397. ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (06/07) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 758-2328. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas. (702) 348-6122. ____________ ¿NO TIENES CARRO Y SE TE HIZO TARDE? No te preocupes, nosotros te llevamos a cualquier parte de Las Vegas y a Los Angeles, a cualquier hora. Solo llámanos, 7 días / 24 horas. (702) 689-5438. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO A $1.30 MAS DE 100 LIBRAS Plástico aplastado 40¢, cobre, bronce, baterías usadas y rines de aluminio. Llamar al (702) 6751741, (702) 410-3244. ____________

SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (06/14) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE Con título. De $300, $400, $500 y más. Autos del 2000 en adelante pago más. También baterías, alternadores, rines de carro, usados y catalizadores. Llamar a Mike (702) 277-6845. ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días (702) 6896537 Tapia. (06/14) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (06/14) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO A $1.30 LIBRA MAS DE 100 Plástico aplastado 40¢ libra, cobre, bronce, baterías usadas, rines de aluminio. Llamar (702) 553-9312, (702) 588-2825. ____________ MASAJES CORPORALES Regulares, para quitar el estrés y cansancio. (702) 412-6598.

PERSONALES

HOLA PAPITO, ¿MUCHO ESTRÉS POR LA ECONOMÍA? Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (05/24) ____________

HAPPY BDAY CHAYITO!! =D “Haz lo que tengas que hacer... porque el tiempo vuela, la vida es corta, y el mañana podría no llegar jamás.” Pásatela a toda madre =P! Bruno VIAGRA ESPECIAL $10 DLS. CADA PASTILLA Compre y le regalo una, no quede mal otra vez, vaya confiado, seguro de sí mismo, con su Viagra no falla. (702) 782-7302 Juan. ____________ SOMOS 2 LATINAS DE 21 Y 22 AÑOS Complacientes. Visítanos en nuestro hotel y residencia. Masajes y servicio completo. (702) 659-0904. ____________ 24 HORAS MASAJES A DOMICILIO Exóticos. Por favor llamar a Vicky al (702) 741-0219. ____________ LAS CONSENTIDAS DE LAS VEGAS Te ofrecemos un rico masaje, somos cariñosas, complacientes, especiales 10X20, 15X30, 20X40, 30X60. Se solicitan chicas. Llama (702) 913-2709. ____________ MASAJES “YOANAS” Pasa a tomar un rico masaje, con una chica dulce. Lunes sábado, de 7 am - 12 am. (702) 496-2012. ____________ MASAJES RELAJANTES Solo para caballeros exigentes, somos 2 chicas latinas, sexys y amables, dispuestas a complacer tus fantasías, nuevas en Las Vegas, NV. Llamar de 7 am a 3 pm al (702) 762-9800. ____________ ESPECIAL DE 40 Hola amor, somos 2 lindas y complacientes chicas, esperando para darte un rico masaje. (702) 273-4324, (702) 812-4162. ____________ HOLA SOY UNA LATINA MUY SEXY, AMABLE Juguetona, cachonda, dispuesta a hacer tus fantasías realidad. Llama, no te arrepentirás. (702) 771-0159. ____________ HOLA, BUSCAS DONDE PASARLA BIEN? Con nosotras lo tendrás, somos chicas lindas, que te atenderemos a tu gusto. (702) 542-2160. ____________

MASAJES LAS CENTROAMERICANAS Hola amor, te invitamos a nuestro nidito de amor con una salvadoreña rica y una hondureña hermosa. Cuerpazo, jovencitas, amables y buen servicio. 24/7. (702) 904-6356.

GRAN APERTURA, SOY UNA CHICA BELLISIMA Y con mucha mucha pechonalidad, deseo conocerte para hacerte soñar con mi rico masaje que te encantará, tengo servicio a domicilio. Llama para comprobar mis encantos. (702) 782-7064.

SOMOS CHICAS LINDAS ESPERANDO POR TI Para darte un rico masaje, te atenderemos como a ti te guste. (702) 583-2644. ____________ SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con una verdadera y linda jovencita, de un masaje como lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado mi trabajo corazón... ven, conoce sin compromiso. Especial $40. (702) 583-0305 Karina. ____________ NICKY Hola chicos soy una linda chica, dispuesta a hacerte pasar un maravilloso momento a mi lado. Solo tienes que marcarme (702) 504-5698. ____________ HOLA CHICOS, LES ESTAMOS OFRECIENDO El mejor masaje. Ven a conocernos, somos chicas de El Salvador, lindas, cariñosas, nalgoncitas, divertidas y muy complacientes. Te hacemos cositas ricas. Llámanos, solicito compañera, (702) 502-6580. ____________ HOLA CORAZON, TE INVITAMOS A MI RINCONCITO Privado para relajarte con un rico masaje. Mi amiga y yo te atenderemos como un rey. Llame, tenemos servicio a domicilio. Tel. (702) 913-0762. ____________

VEN CON CHICAS HERMOSAS Dispuestas a complacerte, muy accesible en mi casa. Solo llama para información. (702) 5028021. ____________ MASAJES MAGICOS Hola caballero de Las Vegas, soy Samantha, tu bella güerita, rubia y delgadita, con mucha pechonalidad y te espero para darte un rico masaje. (702) 7640634. ____________ MASAJES SAMANTHA Hola corazón, ya estoy aquí de regreso. Bombón... y te espero para complacerte con un rico masaje. Ven a verme, tu bella Samantha te atenderá complacientemente. Tengo servicio a domicilio. (702) 762-4448. ____________ MASAJES ROXANA Tu güerita hermosa te invita, como siempre, a disfrutar de un rico masaje. Estoy en lugar discreto. Mi exclusividad: clientes exigentes que les gusta lo bueno. Servicio a domicilio. (702) 7410348. ____________ MASAJES NINEL Hola corazón, te invito a disfrutar de un rico masaje, soy una chica muy complaciente, nueva en la ciudad, llama corazón. (702) 624-1775 Servicio a domicilio, 8 a.m. - 10 p.m.


12

www.elmundo.net

MAYO 24 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV


EM-LV 20140524 C  

Seccion C del periodico hispano El Mundo, publicado el 24 de mayo de 2014 en Las Vegas, Nevada.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you