Issuu on Google+

www.elmundo.net

MAYO 10 DEL 2014

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

sección

1

B

LAS VEGAS, NEVADA I MAYO 10 DEL 2014 I VOLUMEN 34 I NÚMERO 48

EN INTERIORES Maritza Ayala

Una madre ejemplar

Hispanos participaron en “Race for the Cure 2014”

Solidaridad en lucha contra el cáncer de mama

Maritza Ayala es madre soltera de dos hijos. A ellos ha dedicado su vida. (Foto Fco. ALEJANDRE) Página 11

Un Mensaje al Corazón

Las oportunidades Página 8

La Columna Vertebral

Vivir sano, vivir más Página 9

De todo un poco

“10 de Mayo” Página 7

Miles de personas participaron en la décimo novena edición de la carrera “Race for the Cure”, que se efectuó en un circuito aledaño a Página 3 la Fremont Street Experience. En la foto, dos competidoras mostrando atuendos rosa. (Foto Francisco ALEJANDRE)

Estampida en el MGM tras pelea de box

Mueren 5 en Tamaulipas, incluido un jefe policial

“El miedo no anda en burro”

Se recrudece violencia en México

Alarma y confusión causó entre el público un incidente acaecido en el Grand Garden, luego de la pelea estelarizada por Floyd Mayweather y Marcos Maidana. La policía Metro tomó las precauciones de rigor y las cosas no pasaron a más. (Foto Francisco ALEJANDRE) Página 5

Al menos cinco personas, incluido un jefe policial estatal, murieron tras un enfrentamiento Página 9 entre presuntos miembros de un grupo criminal y autoridades en Tamaulipas.


2

www.elmundo.net

MAYO 10 DEL 2014

Conmemoraron la Batalla de Puebla

Festejaron el “Cinco de Mayo” en Centro de Adultos de la tercera edad

Desde la izquierda Ernesto Martínez, Angelina Martínez, Isabel Díaz, Amalia Robles, Natividad Galárraga, Irma Fajardo, Mary García y Julia Cardoza. (Fotos: Daysi VANEGAS) Por Daisy VANEGAS El centro para personas de la tercera edad “New Life Adult Day Care” festejó el “Cinco de Mayo” y con ello ofreció diversión. La fiesta consistió en conmemorar el aniversario 152 de la Batalla de Puebla, una de las principales fechas patrias de México. Fue un verdadero placer festejar junto a tantas personas talentosas de la tercera

El centro ofrece actividades recreativas y de salud para las personas que acuden a él.

edad donde predominó la alegría y la motivación. La directora de actividades Irma Fajardo, lució bonito traje típico y cantó como una verdadera artista acompañada de su grupo de señoras y señores de la tercera edad. Fue un honor estar rodeada de tantos artistas porque todos cuentan con grandes talentos, había mucha comida, baile, trajes típicos, canto, recitaron poemas y mucho más. Me di cuenta de la importancia de contar con un centro como New Life Adult Day Care, en que cuidan del bienestar de personas de la tercera edad ya que todo lo hacen tan divertido que es imposible sentir el tiempo. Si usted es una persona de la tercera edad y cuenta con Medicaid todos los servicios que ofrece el centro New Life podrían ser gratis. Para más información puede comunicarse al 702 772-8321, en el horario de 9am-3pm.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Noche Nacional de Unidad

Queremos acercarnos aún más a la comunidad: Soledad García Por Roberto PELÁEZ Trabajamos con tiempo, perfilando cada detalle, con el objetivo de organizar un evento que permita estrechar aun más los vínculos con la comunidad, ganar en conciencia de que somos uno solo en lucha por la tranquilidad ciudadana, aseguró a El Mundo Soledad García, especialista del Departamento de Policía en la ciudad de North Las Vegas. spiramos a que nuestro evento Noche Nacional Se trata de un evento tradide Unidad de este año sea superior al del 2013, cional, resaltó, que ya data de apuntó Soledad García y que la Policía de North LV varios años, se extiende como y la comunidad estrechen sus relaciones. su nombre lo indica por todo el país, con el propósito de que trabajar unidos, informar a la gente, responder sus preguntas, que nos conozcan aun más, sepan incluso de alguna de las técnicas que empleamos, todo en un ambiente de respeto, tranquilo, favorable para nuestra aspiración y la de la comunidad, que es cada vez estar más unidos, trabajar de conjunto. En anteriores ediciones hemos buscado una sede amplia, Se imprimirán folletos con informaciones importantes ejemplificó, a la que la gente para la gente e indicaciones precisas sobre cómo pueda acudir en familia, preferiproceder ante diferentes situaciones. (Fotos Archivo) blemente un parque, hemos llevado allí parte de nuestra técnica, a agentes interesa a la gente, destacó la entrevistada. dispuestos a responder preguntas, además Cómo elaborar folletos con información de repartir folletos con informaciones y valiosa, útil, que responda a las interroganteléfonos. tes de la gente, se preguntó García, pues Como apunté antes nos preparamos contactando con la gente, preguntando, con tiempo, la fecha prevista para la Noche conociendo qué les preocupa, qué desean Nacional de Unidad es la del venidero 4 de y necesitan saber. agosto, primer martes de ese mes, y como es Es muy importante que la comunidad habitual esperamos el respaldo del público, y los departamentos de Policía en mude la comunidad, de padres de familia. chos casos puedan actuar como una sola Recabamos en estos momento, subrayó, fuerza, pero también que la gente esté la mayor cantidad de información sobre las informada sobre cómo proceder ante dudas e inquietudes que pueda tener la diferentes situaciones, poder disponer gente, y en correspondencia preparar no- de la información precisa y que hable en sotros folletos y disponer en el evento del casa sobre estos temas, que todos estén personal que responda todas las preguntas, enterados, esté hasta en condiciones de especialistas. explicar a cualquier familiar, vecino o Queremos redactar folletos en un len- amigo, subrayó. guaje sencillo, asequible, que todos puedan Cada edición de la Noche Nacional de Unientender, con información muy importante dad aspiramos que sea superior a la anterior y medidas a adoptar para no dejar los hijos y la próxima no será la excepción, ya brindasolos en casa, cómo proceder cuando se remos más adelante detalles sobre el lugar llevan menores a lugares públicos, a qué y la hora para que todos estén informados y números de teléfono contactar en busca de hagan sus planes con el objetivo de estar con información, todo lo que consideramos le nosotros, concluyó.


www.elmundo.net

MAYO 10 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

3

19 edición de la carrera “Race for the Cure” 2014

Se tiñó de rosa la Fremont Street Experience Por Francisco ALEJANDRE Con la entusiasta participación de miles de personas se llevó a cabo la décimo novena edición de la carrera “Race for the Cure”, el pasado sábado 3 de mayo en las inmediaciones de la Fremont Street Experience. Como cada año, muchas personas mostraron su solidaridad con las víctimas del cáncer de mama. La energía positiva impregnó a los espectadores que aplaudieron el esfuerzo –modesto sacrificio- de todos y cada uno de los participantes en las diferentes categorías que se dividió el evento. Muchos espectadores, que daban aliento a los participantes y sobrevivientes, se convirtieron en una romería de la que emanaba esperanza y fortaleza en cada frase. “El capítulo del sur de Nevada, de la carrera nacional Susan G. Komen Race for the Cure, no podría ayudar a tanta gente que padece del cáncer de mama, sin la entusiasta y generosa contribución de todos los participantes y nuestros patrocinadores”, externaron Angela Wozniak y Ashlyn Gray, coordinadoras de la competencia. Participaron este año 13 mil atletas de todos niveles y acondicionamiento físico. Los encargados de la conducción de actividades fueron Chet Buchanan, locutor de The Morning Zoo, 98.5 F.M. KLUC; Paula Francis, presentadora del canal 8 y Kathy Olivier, entrenadora del equipo femenil de baloncesto de la Universidad de Nevada Las Vegas. Entre las personalidades que acudieron se destacó la presencia de la alcaldesa Carolyn Goodman, el senador Rubén Kihuen, la Guardia de Honor del departamento de Bomberos del Condado de Clark, Susanna Gabbiano, Jared Jones, Sherry Burnett, los Chippendales y Las Vegas Kaminari Taiko. La competencia en el sur de Nevada ha ganado mucha popularidad en los últimos años, en parte al extraordinario trabajo de difusión que los coordinadores hacen durante todo el año. La carrera fue impulsada en esta ciudad en 1996 por Kathrine Virginia “Kathy” Switzer, una escritora, comentarista de televisión y maratonista estadounidense, más conocida por ser la primera mujer en correr una maratón con un número oficial. En aquellos años, la prueba estaba destinada exclusivamente a los deportistas varones, sin embargo en la maratón de Boston de 1967 logró inscribirse como KV Switzer, partió de la línea de salida con el número 261 y llegó a cruzar la línea final después de 4 horas y 20 minutos. Durante el transcurso de la carrera uno de los comisarios, detectando que Kathrine Switzer era, efectivamente, una mujer, intentó detenerla, pero la colaboración de algunos corredores, que

Muchas personas corrieron -o caminaron- en memoria de las víctimas del cáncer de pecho. (Fotos Francisco ALEJANDRE)

El departamento de Bomberos del Condado de Clark fue uno de los contingentes que más llamaron la atención del público.

El entusiasmo de los voluntarios era contagioso.

Hubo música en puntos estratégicos del recorrido.

La alcaldesa Carolyn Goodman dio el balazo de salida.

Los presentadores del Canal 8 animaron la competencia.

la escoltaron hasta la meta, impidió que la atleta fuera retirada de la competencia. Switzer ganó la maratón de Nueva York de 1974 y quedó segunda en la maratón de Boston de 1975, donde logró su mejor marca con un tiempo de 2 horas, 51 minutos y 37 segundos. Fueron los pasillos del Venetian y sus alrededores donde la atleta se empeñó a dar difusión e hizo un llamado de alerta y solidaridad con la lucha en contra del cáncer de mama.

La carrera de 5 kilómetros fue dominada por Dominic Henriques y Christina Vergara Aleshirte, con tiempos de 18:45 y 21:10 minutos, respectivamente. En la rama femenil Amanda Henriques (22:26), Cristina Jiménez (25:01), Nicole Jewell (25:17) y Toshie Bertsch (25:52), ocuparon los primeros sitios, mientras que en los varones se destacaron Andrew Duncan (18:49), John Santana (19:04), Pedro Ríos (19:56) y Fili Hernández (20:54).


4

www.elmundo.net

MAYO 10 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV


www.elmundo.net

MAYO 10 DEL 2014

La organización será reestructurada para seguir dando ayuda

Continuará abierta “Safe Faith United”

Recientemente recibimos un donativo de 3 mil dólares que hemos utilizado para pagar la renta del lugar, el propietario del edificio nos apoya y no va a pedir que nos salgamos Debido a la falta de fondos nuestra organización es- por medio de una evicción; por seis meses han colaborado tuvo a punto cerrar, pero por el alto volumen de llamadas con nosotros; está dispuesto a ayudarnos hasta que estemos que hemos recibido de víctimas para que no lo hagamos, bien establecidos nuevamente, señaló Ferreira. También recibimos fonya decidimos no hacerlo, dos que se recaudaron por informó el pasado martes la presentación de la puesta 6 en conferencia de prensa teatral “Los monólogos de Rebeca Ferreira, directora la vagina”, en el teatro del de Safe Faith United, una orWinchester Center, con ellos ganización sin fines de lucro, pagamos un mes de renta dirigida a ayudar a víctimas y los servicio se pusieron de violencia doméstica. al día. Al mismo tiempo vamos Ann Barlow, recien ina reestructurar la organizategrada a la mesa directición, afirmó Ferreira, en un va, formará un comité para período de 30 días lo vamos buscar los fondos y tiene la hacer, ya tenemos a dos eleDesde la izquierda, Ann Barlow, Antoinitte Davis, Rebeca experiencia para solicitar mentos en la mesa directiva, Ferreira y un grupo de voluntarios de Safe Faith United. subsidios por parte del goAnn Barlow, quien será la directora de finanzas, que se encargará de buscar los fondos bierno, confiamos mucho de que ayudará a incrementar que necesitamos, y Antoinitte Davis, que ocupará la posición nuestras finanzas. Lo que pasa aquí es terrible, dijo a este semanario Jesús de relaciones públicas. Vamos a desarrollar un comité que Medina, estudiante de preparatoria y voluntario en esta ordará consejería a nuestra organización. También estamos aceptando solicitudes para ocupar ganización, Ferreira nos mostró como han llegado aquí las dos puestos más de la mesa directiva; estará abierta la con- víctimas golpeadas por sus esposos, y hemos visto como ella les ayuda, resaltó Medina, no estoy de acuerdo que se cierre vocatoria hasta el 30 de junio, reveló Ferreira. Nuestras estrategias a corto plazo consisten en unirnos a esta organización, porque ayuda a mucha gente. Tenemos fe y confiamos en Dios, y gracias a él seguimos diferentes comunidades y organizaciones que ofrecen servicios a víctimas que nosotros no proveemos, vamos a solicitar en funciones en Safe Faith United. Continuarán las puertas concesiones de gobierno y privadas, haremos un evento abiertas para quien necesite ayuda, además para quien anual para recaudar fondos y tendremos otra conferencia de desee hacer donaciones, estamos ubicados en 1850 E. Saprensa en 30 días para mantener informados a los medios hara Ave. Las Vegas, NV 89104, con teléfono 702-586-1900; finalizó Ferreira. sobre el destino de la organización, explicó Ferreira. Por Rodrigo YÁÑEZ

Mandaron mensaje a Washington para detener las deportaciones

Se divirtió la comunidad en el “5 de Mayo”

ciones y la separación de sus familias, y al Congreso de los Estados Unidos para que apruebe la Reforma Migratoria. La estación de radio KRLV AM 1340, el Concilio Hispano, Resultó un bonito evento, fue una gran experiencia Mundo Fox 34 y El Mundo fueron patrocinadores del evento, que nos permitirá mejorar las cosas para el próximo año, donde se presentaron varios talentos artísticos de Las Vegas, dijo a El Mundo Ismael Sánchez, uno de los organizadores tales como el tenor Marco Varela quien interpretó el Himno del 5 de Mayo Cultural Fest, Nacional de México y Nixon efectuado el pasado sábado López quien cantó el de los 3 en el Edmon Town Center, Estados Unidos. al norte del Downtown de El Mariachi Acero interLas Vegas, el calor y el fuerte pretó varias canciones mexiviento que se sintió afectó, canas, al igual que Nixon, la pero la comunidad se divirniña Lourily, Rodolfito y su tió, agregó Sánchez. papá por mencionar alguCarolyn Goodman, alcalnos, además se presentaron desa de la Ciudad de La Velos automóviles modificados Puestos de comida, negocios y diversas organizaciones gas, proclamó el 3 de mayo de la suspensión del grupo como Cinco de Mayo Day, en ofrecieron información a los asistentes. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) Riderz 4 Life LV Car Show, la proclama hizo un reconocimiento al Concilio Hispano y a que despertaron la curiosidad de los asistentes por su peAndrés Mendoza por el tiempo ocupado para la realización culiar manera de moverse. del evento. Varios candidatos se presentaron para pedir el Diversas organizaciones, agencias y comercios ofrecieron voto a la comunidad y mandaron un mensaje a Washington información de sus servicios, hubieron puestos de comida y para que el presidente Barack Obama detenga las deporta- brincolines para el deleite de los niños. Por Rigo SÁNCHEZ

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

5

Por supuesto disparo en el MGM

Pasaron mala experiencia fanáticos del boxeo Por Valdemar GONZÁLEZ El dicho mexicano “El miedo no anda en burro” se constató el pasado sábado 3 por la noche cuando una multitud de fanáticos al boxeo corrió a esconderse en instalaciones del hotel MGM, por un supuesto disparo de arma.

Alarma entre el público en la arena del Grand Garden. Cerca de la medianoche del sábado 3 de mayo, luego de pelea Floyd Mayweather - Marcos Maidana, miles de aficionados y público en general caminábamos de salida por los pasillos del Grand Garden Arena hacia la sala de prensa, cerca del área comercial del MGM, cuando la gente corrió despavorida en sentido contrario. La estampida duró quizá unos dos minutos pero puso nerviosismo donde antes había alegría o frustración según la fanaticada en favor del estadounidense Mayweather o del argentino Maidana. Se acabaron los esporádicos gritos a coro “Olé, olé olé... Vigilancia extrema en las inmediaciones Todo sudel MGM, debido a la alarma. cedió porque en el área comercial o en el lobby alguien tiró unas cosas o porque hubo un intento de bronca que causó ruido parecido a un disparo de arma. La gente reaccionó corriendo a protegerse y fue como un efecto dominó porque hasta donde no se escuchó ruido también hubo carrera. Según el vocero del Condado de Clark, unas 50 personas fueron revisadas por paramédicos y 12 fueron llevadas al hospital como producto de la estampida No pasó a mayores pero un montón de zapatos de mujer quedó en un rincón como muestra de la huida colectiva, casi a la medianoche cerca del Grand Garden Arena del MGM. Quizá en la mente del público están latentes las tragedias donde en diversas partes del país unos locos han disparado sus armas a gente desprevenida.


6

www.elmundo.net

MAYO 10 DEL 2014

México en El Mundo Peña Nieto anuncia 1.2 bdp para detonar turismo en zona sur-sureste del país

El presidente Enrique Peña Nieto destacó la importancia del turismo para México, que se ha convertido en el segundo destino más importante en el continente americano, y anunció que el gobierno destinará 1.2 billones de pesos en más de 180 proyectos para impulsar esa actividad en la región sursureste del país. Dio la noticia durante su gira de trabajo en Quintana Roo, en la que hizo un balance de su gira y resaltó la importancia de Cancún como el sitio turístico más importante del país, destacó que el turismo da empleo a 3.1 millones de mexicanos y genera más de ocho por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) nacional.

Y adelanta cierre de garitas internas del país El presidente Enrique Peña Nieto anticipó, próximamente, el cierre de todas las garitas internas del país, lo cual, dijo, favorecerá no sólo a los visitantes o turistas, sino a los habitantes que en su diario tránsito estaban sujetos a una revisión aduanal, “hoy eso ha quedado atrás”. Durante el cierre de las garitas aduanales de Cancún, Chetumal, Tepich y Caobas, que el gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge, calificó como una medida que dará más transparencia al traslado de mercancía, el mandatario afirmó que quedará en el pasado el tener que pasar por aduanas interiores, éstas sólo estarán al ingresar al país. Refirió que hoy las revisiones aduanales se harán en los puntos de entrada al territorio nacional, “sea por vía terrestre o en las aduanas que están en las instalaciones de vía aérea, como en ésta en la que nos encontramos”, subrayó. Acompañado por el secretario de Hacienda y Crédito Público, Luis Videgaray, así como el gobernador Roberto Borge Angulo, el titular del Ejecutivo destacó que el cierre de las cuatro garitas en Quintana Roo, es consecuencia de la reforma hacendaria aprobada el año pasado. “Y que evita, prácticamente para todo

el país el que quienes transiten dentro el territorio nacional, no sólo en los puntos de entrada en las fronteras, como ocurría en el pasado tener que pasar por aduanas interiores, esto queda en el pasado”, reiteró. Peña Nieto sostuvo que “estas son buenas, buenas noticias para el estado de Quintana Roo y para todo el país”. Cancún, QRoo. (NOTIMEX)

Coahuila proyecta duplicar índice de afiliados a Seguro Popular

El índice de afiliados al Seguro Popular en Coahuila podría rebasar la meta de 800 mil afiliados estimada para este año, informó el director del área, Leonardo Jiménez Camacho. El titular del Seguro Popular en Coahuila, indicó que actualmente se cuenta con un total de 778 mil afiliados “y en dos meses más rebasaremos la meta planteada por las oficinas centrales que es de 800 mil beneficiarios para este año”, contando con un presupuesto anual de 450 millones de pesos. Señaló que el elevado número de beneficiarios obedece a que en la entidad se realizan a diario siete brigadas de afiliación y reafiliación. El Seguro Popular, destacó, es un seguro médico voluntario para las personas, sin importar su condición laboral, ubicación geográfica o capacidad de pago, y que no estén afiliados a ninguna institución de seguridad social, como IMSS, ISSSTE, entre otros. Saltillo (NOTIMEX)

Centroamérica en El Mundo Destaca Guatemala beneficios de proyecto de gasoducto con México

El gobierno de Guatemala consideró una importante contribución a la economía nacional el gasoducto que se proyecta construir con México, acordado la semana pasada durante una reunión en la ciudad mexicana de Mérida, Yucatán. Con una inversión de 800 millones de dólares, los gobiernos de México y Guatemala emprenderán la construcción de un gasoducto de 600 kilómetros de largo para el suministro de gas natural. El convenio fue suscrito por el Ministerio de Energía y Minas (MEM) de Guatemala y la Secretaría de Energía de México, en un acto atestiguado por el presidente guatemalteco Otto Pérez Molina y su similar mexicano Enrique Peña Nieto. El acuerdo bilateral se formalizó durante los trabajos de la III Cumbre México-Comunidad del Caribe (Caricom) y la VI Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe (AEC), realizados el 30 de abril pasado en Mérida, capital del sureño estado mexicano de Yucatán. Guatemala (NOTIMEX)

Recomiendan a Nicaragua en ONU despenalizar aborto terapéutico

Un gran número de países recomendaron a Nicaragua modificar el código penal con el fin de restablecer el acceso al aborto terapéutico legal y seguro durante el Examen Periódico Universal.

retroceso para el país en lo que se refiere a los derechos de la mujer. De igual forma recomendaron garantizar la protección de la libertad de expresión, de reunión y de información a través de la independencia y pluralidad de los medios de comunicación. Así como adoptar todas las medidas necesarias para proteger a los periodistas y defensores de los derechos humanos frente a la intimidación y el acoso. Ginebra (NOTIMEX)

Varela tiene el reto de cumplir lo prometido en Panamá

El candidato ganador de las elecciones presidenciales en Panamá, Juan Carlos Varela, tiene ahora el reto más difícil por delante, que es cumplir lo prometido, afirmó el diario español El País. En un editorial expuso que los votantes “dieron la espalda” al gobierno saliente de Ricardo Martinelli, y su candidato oficialista Domingo Arias, principalmente en rechazo a la forma de gobernar del aún mandatario. Recordó que Martinelli se presentó en 2009 como una alternativa, con esquema de fórmula empresarial para gobernar, pero casi al final de su mandato se le reprocha su estilo “autoritario y monopolizador del poder” con denuncias de no respeto de las normas. El País abundó que en contraste con todo eso, a Varela le tocará ahora cumplir con su programa de gobierno que destaca la lucha contra la corrupción, frenar la especulación en los precios y la independencia de las instituciones. Madrid (NOTIMEX)

Ordena tribunal de El Salvador capturar a ex presidente Flores

Presentan denuncia contra agresores del gobernador Vallejo

El titular de la Consejería Jurídica del Ejecutivo de Michoacán, Emiliano Martínez Coronel, presentó ante la PGJE una denuncia contra quienes resulten responsables por la probable comisión delitos, en perjuicio del gobernador Fausto Vallejo. La denuncia fue presentada ante la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), luego de que el pasado 1 de mayo, integrantes del Sindicato de Trabajadores al Servicio del Poder Ejecutivo (STASPE) agredieron al mandatario estatal. En un comunicado, el consejero jurídico, Emiliano Martínez, precisó que aunque el gobernador se dispuso a entablar el diálogo con dirigentes del Sindicato, las ofensas personales subieron de tono en contra del gobernador. Morelia (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Con la participación de más de 50 países tocó el turno a Nicaragua de someterse al Examen Periódico Universal del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas. La delegación de Nicaragua estuvo liderada por la Ministra del Interior Ana Isabel Morales Mazún quien escuchó atenta las sugerencias de varios países hechas a favor de la despenalización del aborto terapéutico, así como garantizar el acceso a servicios de salud sexual y reproductiva. Asimismo criticaron la reforma a la ley 779 la cual algunos países calificaron de un

El Juzgado Primero de Paz de El Salvador ordenó la captura y embargo de bienes al ex presidente Francisco Flores, acusado de peculado y enriquecimiento ilícito por 25.3 millones de dólares de donativos procedentes de Taiwán. Al término de la audiencia inicial que duró casi ocho horas, el tribunal señaló en su resolución que ordenó la detención del mandatario porque no se presentó a los citatorios. Asimismo, embargó los bienes del ex jefe de Estado, que hacía algunas semanas se los había congelado. La Fiscalía había pedido con anticipación el arresto de Flores al considerar que no había podido ser ubicado desde el 7 de enero pasado en el país. San Salvador (NOTIMEX)


www.elmundo.net

En Estados Unidos

Lento aumento de precio de viviendas Los precios de las viviendas en Estados Unidos aumentaron a un ritmo ligeramente más lento en los 12 meses que terminaron en marzo, una señal de que las ventas débiles han comenzado a refrenar las agudas ganancias en los precios del mercado de vivienda en el país. Datos proporcionados por CoreLogic indican que los precios subieron 11,1% en marzo en comparación con marzo de 2013. Aunque se trata de un aumento grande, está abajo del incremento de 12,2% registrado en febrero en comparación con el mismo período del año anterior. En cuanto al comportamiento mes a mes, los precios en marzo repuntaron 1,4% frente a los de febrero. Pero las cifras mes a mes de CoreLogic no están ajustadas por patrones de temporada, como un clima primaveral más cálido. Las ventas de vivienda y la construcción se han tambaleado desde el otoño pasado, desacelerando el ritmo de la economía. Un invierno duro, un mayor precio de adquisición y una existencia limitada de viviendas disponibles han desalentado a muchos potenciales compradores. Las ventas de viviendas existentes durante marzo alcanzaron su nivel más bajo en 20 meses. Algunos indicios apuntan a un leve aumento de las ventas conforme avance la temporada de primavera. La firma de contratos para comprar vivienda aumentó en marzo, por primera vez en nueve meses, dijo la semana pasada la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios. A pesar de ello, los economistas pronostican que las ventas de viviendas existentes aumentarán poco este año con respecto a las 5,1 millones de 2013. Las ventas lentas, a su vez, disminuirán el aumento de precio anual a apenas 5% o 6%, predicen los economistas. CoreLogic pronostica que los precios crecerán sólo 6,7% en los 12 meses que terminarán en marzo próximo. Los precios altos alientan normalmente a algunos propietarios de vivienda a vender, no obstante, la cifra de viviendas en el mercado sigue siendo baja. Mark Fleming, principal economista de CoreLogic, dijo que muchos propietarios podrían estar renuentes a vender debido a que tienen tasas de hipoteca bajas y dudan en adquirir una vivienda con tasa hipotecaria más alta. WASHINGTON (AP)

MAYO 10 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

7

OPINIÓN

De todo un poco

“10 de Mayo”

Por Sergio Salgado

ellas, hay que darles todo nuestro amor por el hecho que fue El 10 de Mayo o el segundo domingo del mismo mes la que nos trajo al mundo. Y si aun la tienes, pues agasájala se festeja a nuestro ser más querido, pues a pesar de que y cuídala, que cuando la llegues a perder sabrás apreciar lo el calendario tiene 365 días, muchos de nosotros es el valioso que es una madre. Y los que ya no la tenemos pues hay que recordarla único día que nos acordamos de festejarlas. Muchos de nosotros que dejamos el nido a temprana edad y nos (pero no de la manera que me la recuerdan algunos que vamos lejos de no les gusta lo que escribo, pero que no dejan de leer mis nuestra madre, pendejadas) hay que recordarla y venerarla porque es o fue nos volvemos parte de nuestra realidad , Y no hay nada más sagrado que nuestra madre. olvidadizos, desY si le va a regalar algo a su madre no sea barato como cuidados, e indiferentes, a nues- el de la canción ese que dice, dos coronas pa’ mi madre, de tra familia, y a la perdida llévele un six pack. Felicidades a todas las madres y si las festejan sus hijos mujer que nos parió, más aun díganles que no hagan desmadres Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto? si no convivimos mucho tiempo con ella. Muchos de nosotros convivimos más tiempo con nuestros abuelos, o quizás con algún familiar cercano, y al cual le tomamos más estima que a nuestra propia madre. O quizás nuestra madre nos abandonó de pequeños y para esto existen muchas razones, que nosotros en nuestra temprana edad no llegamos a comprender Cascabel dice: y muchas veces no sentimos ninguna estima por nuestras madres, cuando ya llegamos a cierta edad, y comprendemos las cosas entonces recapacitamos y vemos la realidad de las cosas. Muchas son las causas por lo cual una madre se separa de sus hijos, por ser madre soltera, por causa de algún divorcio, y muchas veces por la necesidad económica. Pero también existen muY tratamos a la madre, Todos los que aquí estamos, chas madres que no merecen llevar Cual si fuera peor es nada. Venimos de una madre, ese calificativo, pues muchas veces a Y con el correr del tiempo, estas madres los hijos les importan lo Tenemos que hacer conciencia, Nos volvemos un desmadre. que ellas no son o sea madre. Y saber valorizarla, Se han escrito millares de poeMuchos no las comprendemos, Al mencionar a la madre, mas y canciones en honor a la madre No sabemos apreciarla. Es una cosa pesada, y así también quizás sea el nombre, Pues merece mil respetos, después de Jesús, más explotado Si la tenemos, quererla, Es una cosa, sagrada. por los mercaderes y negociantes Si ya se fue, recordarla, para poder sangrar al pueblo ecoPero si está o no está, Para muchos de nosotros, nómicamente. Siempre hay que respetarla. Nos importa una fregada, Pero no importa lo que se diga de

Hay que ser buenos hijos, y no desmadres. Epigrama


8

www.elmundo.net

MAYO 10 DEL 2014

En Florida

Un M en sa j e al C o ra zó n La oportunidad está a tu alrededor

Hace algún tiempo, una persona de todo mi respeto y admiración, al cual yo le había pedido que fuera mi mentor, mi entrenador. Una persona, a la que yo le rendiría cuentas de las cosas buenas y de las no tan buenas, con las cuales yo llegara a enfrentarme en la vida. Este hombre me dijo: “Te tienes que convertir en una autoridad de alguna cosa”. Al principio no lo entendí, pero conforme han pasado los años y gracias a sus sabios consejos creo que me estoy convirtiendo, paso a paso en una autoridad, en algo que tengo como un sueño grande. Y es que la oportunidad está alrededor de cualquiera de nosotros, está alrededor de ti. Pero algo importantísimo que tenemos que aprender es saber en dónde ponemos nuestro enfoque. Una de las preguntas que tenemos que hacernos cada día, al despertar es: “¿Dónde debería de estar mi enfoque en este día?”. Y es que algo que podemos aprender, es que uno crea fortaleza e impulso en el área donde enfocamos nuestra atención. Te doy una palabra de advertencia: Esto funciona para las cosas malas y negativas, tanto como para las cosas buenas y positivas. Así que uno debe de tener mucho cuidado que sus pensamientos no se desvíen hacia lo incorrecto, sino a lo bueno y agradable. Mira lo que pasa cuando te enfocas correctamente: Te conviertes en una persona resuelta, nada ni nadie te detiene. No dudas ni vacilas cuando persigues una meta. Te preparas, primero en tu mente y en tu corazón. Te preparas físicamente, te preparas mentalmente, etc. Y una vez que lo haces, empiezas a perseguir esa meta, hasta alcanzarla. Puede ser una meta en tu persona, en tu familia, en tu trabajo, en tu economía, etc. Pero nunca dudas ni vacilas. Cuando te enfocas correctamente en esa oportunidad que está enfrente de ti, tienes una pasión que no conoce límites. Perdona que insista, pero hablo de las cosas buenas, las que están dentro de lo legal, de lo correcto. La otra cosa que sucede cuando te enfocas, es que tu visión, tu sueño, el buscar esa oportunidad, te amplía tu visión, y te dedicas a ella, con excelencia. Por lo tanto, la concentración o el enfoque, es la clave que abre la puerta a aquellos que quieren lograr. La pri-

Por Mario Rodríguez mera ley del éxito es la concentración y es el enfoque, lo que nos permite llevar toda nuestra energía a un punto e ir directamente a ese punto, sin mirar ni a la izquierda ni a la derecha. Hay una distancia entre los sueños de la mayoría de las personas y los resultados que obtienen. Esto se debe a la diferencia en su compromiso de juntar todas las opciones de su habilidad y enfocarlas en un solo punto. Un hombre muy sabio del pasado dijo esta frase: “Olvido ciertamente lo que queda atrás y me concentro en lo que tengo por delante”. Hay dos formas rápidas de llegar al desastre: No recibir consejo de nadie y recibir consejo de todo el mundo. Por lo tanto, debemos de escoger cuidadosamente a aquellas personas de las que vamos a recibir consejo y a rechazar (con educación) a aquellas personas que solo nos hablan lo negativo. Escoge a gente a la cual se le puedan ver buenos frutos en su vida y en su familia. No estoy diciendo que busquemos a una persona perfecta, porque no la hay. Logramos cosas cuando dirigimos nuestros deseos, no cuando los pasamos por alto. Mi consejo es: “No seas alguien inseguro en cuanto al futuro y vago en cuanto al presente, mantente en el camino sin que se llegue a convertirse en un pozo. Haz que algo se convierta en tu especialidad. Mucha gente no llega a la meta, no consigue sus sueños, porque están tratando con mil cosas a las ves. Es mucho mejor que te enfoques hoy en una cosa, mañana o en tu futuro, en otra y así sucesivamente. Mira esto: “Aprende a definirte a ti mismo, a estar contento con algo específico y algún trabajo definido, atrévete a ser lo que en realidad eres y a aprender a aceptar con gracia lo que no eres”... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org Visita C-3 Church Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. y domingos dos servicios, a las 11 am. Y 7 pm. Campus Northwest 2900 N. Torrey Pines, casi con Cheyenne, domingos 5 pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.

A corte quien realizó disparos en hospital de Ohio Un hombre sospechoso de haber herido de bala en el tobillo a un empleado de limpieza de un hospital para veteranos de guerra en Ohio será presentado el martes en una corte federal. Neil Moore, de 59 años, comparecerá ante un magistrado federal en Dayton para una posible formulación de cargos, dijo un vocero de la oficina del fiscal federal. Las autoridades señalaron que Paul Burnside, de 61 años, recibió un disparo el lunes 5 durante una disputa por una pistola con Moore. Agregaron que el arma se disparó cuando ambos se la disputaban en un salón de descanso del hospital.

Al parecer Moore y Burnside se conocen, pero investigadores dijeron el lunes 5 que no han determinado un motivo posible del incidente. La policía dijo que Moore salió del hospital después del disparo, pero fue arrestado en otro hospital donde estaba buscando atención psiquiátrica. “No sabemos cómo salió”, señaló el jefe de policía de Dayton Richard Biehl. Moore trabajó en labores de limpieza durante 27 años antes de jubilarse en octubre, según una declaración del hospital. Burnside también es asistente de limpieza y comenzó a trabajar en el hospital en 1998. DAYTON, Ohio, EE.UU. (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MUJERSIN SIN LÍMITES LÍMITES MUJER Mi hijo “salió del clóset” Por María Marín “¡Prefiero que seas delincuente a que seas gay!”, dijo alteradísima una madre en un programa de televisión hispano cuando su hijo adolescente le reveló que no le gustaban las chicas. “¿Diosito, qué hice para merecer este castigo?” añadió para complicar más el drama. Aunque hoy día este tipo de reacción está cada vez más erradicada en el contexto familiar latino, todavía quedan muchísimos padres que no quieren aceptar, ni saben enfrentar el momento en que descubren que su hijo es gay.

La reacción inicial es la negación. Varias de las justificaciones o soluciones absurdas que expresan algunos padres son: “esto se le va a pasar”, “está confundido”, “alguien volvió a mi hijo gay” y hasta, “voy a llevarlo a terapia para que se le quite”. No obstante, cuando un adolescente confiesa tal cosa es porque sabe en su corazón lo que verdaderamente siente. Y precisamente en ese momento es cuando más apoyo y comprensión necesita. Para un joven es traumático que, además de estar pasando por un momento tan difícil ya que mucha gente lo rechazará, su madre, la persona de quien espera la mayor cantidad de amor y comprensión, también se convierta en su enemiga. Por eso, el principal apoyo que un joven necesita es el de su mamá, si no lo tiene, su autoestima se afectará letalmente y hasta peligra su vida. Los estudiantes homosexuales son tres veces más propensos al suicidio que el resto de los chicos de esa edad. Es decir, tienen 300% más probabilidades de quitarse la vida que un joven heterosexual. Si tu hijo decide “salir del clóset”, reconoce que tu no hiciste nada malo y su decisión no tiene nada que ver con su crianza. No trates de analizar la situación y tratar de buscar una explicación, tampoco lo juzgues ni quieras darle consejos, sólo escúchalo y déjalo que hable. Te advierto, que el dolor más grande que puede experimentar un niño es sentirse rechazado por sus padres. Por eso, si sientes coraje, decepción o vergüenza, reflexiona en el amor incondicional que sientes por esa criatura que es parte de ti, y que ahora necesita tanto apoyo y cariño como el día en que lo ayudaste a nacer. Para más motivación vistia: www.MariaMarin.com y síguela en twitter @maria_marin


www.elmundo.net

MAYO 10 DEL 2014

Incluido un jefe policial

Mueren 5 en el norte de México

Al menos cinco personas, incluido un jefe policial estatal, murieron tras un enfrentamiento entre presuntos miembros de un grupo criminal y autoridades en Tamaulipas, un estado fronterizo norteño que vive desde hace meses un resurgimiento de la violencia del narcotráfico. El gobierno de Tamaulipas informó el martes 6 en un comunicado que el enfrentamiento ocurrió la noche del lunes 5 en la capital estatal, Ciudad Victoria, y dejó también tres marinos y un militar heridos, además de cinco pistoleros detenidos. El jefe policial muerto fue identificado como Salvador de Haro Muñoz, director de Investigaciones de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado. Los otros cuatro fallecidos eran presuntos criminales, según la autoridad estatal. Ciudad Victoria se localiza a poco más de 700 kilómetros al norte de la capital mexicana. Tamaulipas, fronterizo con Texas, ha sido durante mucho tiempo escenario de una guerra territorial entre los Zetas y el Cártel

del Golfo, y aunque hacia 2012 los hechos de violencia amainaron por un tiempo, en los últimos meses se han reactivado los enfrentamientos, tiroteos y asesinatos. Autoridades creen que la última oleada de violencia se debe a peleas entre dos capos del Cártel del Golfo, que eran aliados pero ahora se disputan el control de algunas zonas de la frontera. El gobierno estatal refirió que el enfrentamiento de la noche del lunes 5 se produjo cuando autoridades estatales y federales llegaron hasta un domicilio como parte de una investigación de un grupo delictivo, al que no se identificó. “Los civiles armados, al detectar la presencia de las fuerzas de seguridad y para evitar ser detenidos, abrieron fuego con armas largas y pistolas automáticas”, aseguró la autoridad. Tamaulipas siempre ha sido un lugar clave en las luchas del narcotráfico: es uno de los puntos fronterizos por donde se trafican más drogas y un cruce importante de migrantes hacia Estados Unidos. MÉXICO (AP)

En caso de guerra con Irán

Barcos de EU serían atacados Por Ali Akbar DAREINI Irán atacará los portaviones de Estados Unidos que se encuentran en el Golfo Pérsico si estallara una guerra entre ambas naciones, advirtió el martes 6 el jefe naval de la poderosa Guardia Revolucionaria en momentos en que el país está construyendo una copia de un portaviones estadounidense. Las declaraciones del almirante Alí Fadavi contrastan fuertemente con las recientes políticas de acercamiento con Occidente del moderado presidente iraní Hasán Ruhani, lo cual es un recordatorio de los contrapuestos puntos de vista existentes en los niveles más altos dentro de la República Islámica. Irán está construyendo una réplica del portaviones USS Nimitz en un astillero en el puerto de Bandar Abbas, en el sur de la nación, para utilizarlo en futuros ejercicios

militares, confirmó el mes pasado un periódico iraní. Fadavi fue citado el martes 6 por la semi oficial agencia de noticias Fars diciendo que el tamaño inmenso de los portaviones de Estados Unidos los convierte en un “blanco fácil”. Señaló que los planes de contingencia contra los portaviones estadounidenses son una prioridad de las fuerzas navales de la Guardia Revolucionaria. “Los portaviones son un símbolo del poderío militar de Estados Unidos”, enfatizó. “Los portaviones son responsables de proporcionar el poderío aéreo de Estados Unidos. Es así que es natural que queramos hundir los transportadores”. Las fuerzas navales de la Guardia Revolucionaria están separadas de la Marina de Guerra principal de las fuerzas armadas iraníes. Éstas tienen su base alrededor del Golfo Pérsico e incluyen varias embarcaciones con misiles y embarcaciones de ataque rápido.TEHERAN (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

9

OPINIÓN

La Columna Vertebral

Por Luisa Fernanda Montero

Vivir sano, vivir más Las muertes prematuras, aquellas que podrían evitarse y que ocurren antes de tiempo, podrían evitarse si se adoptaran estilos de vida más sanos, que dejen de lado el consumo de sal, alcohol y tabaco. Un estudio publicado recientemente por el Imperial College de Londres señala que son por lo menos 37 millones de muertes las que se podrían evitar de aquí al El ejercicio, con regularidad aumenta la expectativa de 2025, en todo el planeta, si vida. En la foto atletas que participaron en Race 4 the Cure. se generalizara la conciencia a este respecto. El estudio, que hace alu- atrasar, de aquí a 2015, más de 16 millones sión a seis importantes factores de ries- de muertes entre la población mundial de go, señala que las muertes a evitar son entre 30 y 70 años y evitaría 21 millones de aquellas generadas por enfermedades muertes prematuras entre los mayores de crónicas como el cáncer, la diabetes, y las 70 años. Los realizadores del estudio, señalan afecciones del corazón y los pulmones. La sugerencia de los expertos es que enfáticamente que las metas en la reducción se incrementen las políticas preventivas del tabaquismo deben ser más ambiciosas. y se impulse el acuerdo internacional, Reducir la prevalencia del tabaquismo en alcanzado por la Asamblea General de un 50 por ciento de aquí al 2025 es posible la Organización de Naciones Unidas en usando políticas de efectividad probada. Además del tabaquismo, la hipertensión el 2011, para atacar factores de riesgo arterial, es un factor de riesgo importante como el tabaquismo, el consumo de sal, para las enfermedades cardiovasculares la obesidad y el consumo de alcohol. Y es que enfermedades crónicas y puede combatirse efectivamente con como las citadas, mataron más de 28 medicamentos, practicando ejercicio físico millones de personas en el 2010, un y reduciendo el consumo de sal. El profesor Ezzati, detalla, además, que número que proyectado al 2025 llegará a los 39 millones de personas, de no respetar estos objetivos de vida permitiría “acentuar la caída de la mortalidad para las tomarse acción alguna. Solo la prevención puede hacer la enfermedades cardiovasculares y las enferdiferencia; y disminuir el riesgo de morir medades respiratorias crónicas, reducir el prematuramente por una enfermedad número de muertes por cáncer de pulmón y crónica de aquí al 2025 en un 22 por de estómago, e invertir la tendencia en maciento para los hombres y en un 19 para teria de mortalidad vinculada a la diabetes”. El asunto es que los factores de riesgo son las mujeres. De acuerdo con el líder del estudio, conocidos; las consecuencias de los excesos el profesor Majir Ezzati, de la Escuela de también. Mantener un control individual de Salud Pública del Colegio Imperial de los factores de riesgo es posible. Los seres Londres, es posible, incluso, prevenir humanos tenemos la facultad de decidir lo más muertes, abordando un pequeño que queremos para nuestras vidas. Podemos decidir que queremos tener número de factores de riesgo. Las metas globales en vigencia in- una vida sana, decidir que nos importa cluyen una reducción del 30 por ciento realmente el tipo de alimentación que eleen los niveles de tabaquismo, 10 por gimos, decidir que el tabaco y el alcohol no ciento en los de consumo de alcohol, son buenos aliados, o decidir que nada de 30 por ciento en la reducción de sal en eso importa y optar por marcharnos antes de tiempo. Está en nuestras manos. (Para la los alimentos. Este esfuerzo permitiría evitar o Red Hispana)


10

www.elmundo.net

MAYO 10 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

E l M u n do de l a M u je r Diccionario de los sueños Por: Peggy LINDLEY

Las mujeres, más vulnerables

Unos apuntes sobre la depresión Por: Mariam VAINSTEIN

Nuestros sueños son nuestro “Disco duro” interior que nos ayuda a entender mejor nuestro destino y nuestras vidas... Nos escribe Norma, de Guadalajara, y nos cuenta su sueño, estaba asustada porque veía ratas corriendo por toda su casa, ella agarraba una escoba y mataba una rata y todas desaparecían. Querida Norma, tu sueño es muy bueno, te vendrán nuevas riquezas y lograrás el proyecto de vida que tanto esperas. Aquí nuestro: DICCIONARIO DE LOS SUEÑOS R 1.Rey: Si lo escuchas o lo ves es muy buena suerte en amor, salud y dinero. 2.Rezar: Necesitas poner orden en tu vida y en tus promesas. 3.Río: Prepárate a afrontar problemas que no tardan en llegar. Si estás navegando por el río los problemas serán familiares. 4.Rinoceronte: Tu sueño te dice que hagas borrón y cuenta nueva con tu vida y estés más atenta a las oportunidades que se te presentan. 5.Riña: Si eres tú la que pelea es porque ya es hora de hablar. Si ves pelear a otros es porque no quieres cambiar viejas costumbres que no son buenas para ti. 6.Riqueza: Es porque tienes mucho talento que tienes que desarrollar. 7.Risas: Reírse a carcajadas es pena y

desamor, soñar con la risa de un niño es una buena etapa en los negocios, si escuchas risas es que pondrás fin a una amistad. 8.Robo: Al revés de lo que crees es fortuna y herencia. 9.Robot: Si ves un robot es porque debes pensar antes de actuar, estás muy influenciada por otros y no asumes tu realidad. 10.Rocas: Significa que si te quieres comprometer hazlo. Las rocas son estabilidad para la pareja. También significa que ya quieres establecerte. 11.Roedores: Si ves ratas por tu casa no te asustes, es buena suerte. Si te atacan perderás dinero, si cazas ratas es porque tu proyecto se hará realidad. Si las ratas te rodean cuidado que se vienen malos momentos. Si matas una rata es que pronto vencerás a tus enemigos. 12.Romance: Si tienes un romance es porque necesitas ser un poco más cariñosa con tu pareja. También puede significar que te gustaría que tu pareja fuera más romántico. Escríbeme a suenos@elmundo. net o envía tus sueños a las oficinas de El Mundo: 760 N. Eastern Suite #110 Las Vegas 89101 y ¡Cuéntame qué soñaste!

Una de cada seis personas mayores sufre de depresión y una de cada 30 personas sufre de depresión crónica. Las mujeres somos más vulnerables a la depresión pero nadie sabe porqué... Cuando nos hacemos mayores tenemos derecho a sentirnos mal, a sentirnos deprimidos, las cosas con los años se nos hacen más penosas. Eventos como la pérdida de nuestra pareja o de nuestra amada mascota nos pueden afectar tanto o más que cuando éramos jóvenes.

Estar triste no es solo un síntoma de depresión, existen otros que los quiero compartir: . Pérdida de apetito. . Falta de interés por las cosas que antes nos importaban y hoy no nos mueven a nada. . Sensación de inquietud y no poder relajarse. . Agotamiento sin haber hecho nada de ejercicios. . Soledad y mal humor. . Insomnio.

. Sentimientos de culpa y exageración en los eventos del pasado. . Pensamientos suicidas. En este caso es necesario buscar ayuda inmediata. Es posible que alguno de estos síntomas también sean producidos por otras dolencias como cardiopatías o artritis. Es importante contarle al médico todo, especialmente lo que nos asusta o molesta, los médicos lo agradecerán porque podrán tener un mejor cuadro para su diagnóstico. No necesariamente la demencia senil significa estar deprimido, olvidarse de algunas cosas no significa nada malo si nos damos cuenta que nos olvidamos pero si no nos importa o no nos damos cuenta eso ya es otra cosa. Buscar ayuda es lo mejor que podemos hacer y comprobar que a todos nos pasa y siempre hay una solución para todo. No pensemos que por buscar ayuda estamos locas... No buscamos ayuda porque ¡No estamos locas!

Reduce el riesgo de algún defecto en el cierre del tubo neural

Mujeres en edad reproductiva deben ingerir ácido fólico: experto El experto en Genética del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) de Jalisco, México, José Sánchez Corona, resaltó la importancia de que las mujeres en edad reproductiva ingieran ácido fólico combinado con complejo B. “Es en especial recomendable en mujeres jóvenes, porque su ingesta periódica reduce el riesgo de que, ante un eventual embarazo, el bebé desarrolle algún defecto en el cierre del tubo neural, el cual puede ir de una espina bífida hasta una anencefalia, situación esta última incompatible con la vida”, señaló. El doctor en Ciencias, quien dirige el Centro de Investigación Biomédica de Occidente (CIBO) del Instituto en el estado, explicó que el ácido fólico combinado con complejo B, influye de manera importante en la formación de bases nitrogenadas. “Esto es el Ácido Desoxiribonucleico (ADN), componente fundamental de las células del organismo, en particular de

las que conforman el sistema nervioso central”, recalcó el investigador del CIBO. Afirmó que gracias a la distribución de ácido fólico en las unidades de medicina familiar y hospitales del IMSS, la cual se intensifica durante las semanas nacionales de salud, la frecuencia de esta complicación ha ido a la baja de manera consistente. Manifestó que a nivel nacional se han hecho investigaciones, en torno al problema de defectos en el cierre de tubo neural, una de las cuales comprendió un comparativo entre 1998 y 2006, donde se demostró que la tendencia de mortalidad por esta causa, es hacia la baja. En ese mismo estudio, continuó, se pudo establecer un mapa de distribución de los municipios de alta y muy alta prioridad, en cuanto a mortalidad por defectos de cierre de tubo neural, los cuales totalizan 205 en todo el país. Detalló que dichos municipios se ubican en ambas Baja Californias, zona costera del Pacífico norte y Golfo de Califor-

nia, frontera con los Estados Unidos, zonas metropolitanas de la Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey y costas de Campeche, Tabasco y Quintana Roo. Mientras que los de muy alta prioridad se localizan en el centro y norte del territorio nacional. En el caso concreto de Jalisco, indicó que los municipios considerados de muy alta prioridad, en cuanto a mortalidad por defectos en el cierre de tubo neural en menores de 5 años, se ubicaron en su área metropolitana, así como Puerto Vallarta, mientras que los de alta prioridad fueron Lagos de Moreno y Ocotlán. Subrayó que si bien, la distribución de ácido fólico, por parte del sector salud ha logrado frenar el crecimiento de esta problemática, el consumo de éste a partir de fuentes naturales es fundamental en la dieta diaria, y se encuentra principalmente en verduras de hoja verde. Guadalajara (NOTIMEX)


www.elmundo.net

MAYO 10 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 11

E l M u n do de l a M u je r Maritza Ayala es madre soltera de dos varones:

“Mis hijos son lo más importante que tengo en la vida” Por Francisco ALEJANDRE “Cualquier sacrificio, cualquier cosa que hagas por tus hijos es la acción más gratificante que una madre pueda tener en la vida. Nuestra existencia está ligada a la de nuestros hijos, su felicidad es la nuestra, así como también sus miedos y situaciones difíciles. Para mí son la razón de mi existencia”, expresó Maritza Ayala, madre soltera de dos varones y que accedió a conversar con El Mundo con motivo del Día de las Madres que se festeja el 10 de mayo en muchos países latinoamericanos. La mujer latina, la mujer hispana en los Estados Unidos, lleva un rol preponderante en la educación de la familia, en la enseñanza de valores morales, valores que al paso de los años hacen y dan continuidad al entorno social en que nos desarrollamos. Es una gran responsabilidad que no todas ejercen con el instinto que conlleva la noble labor de ser madre. Maritza Ayala, de origen salvadoreño, es madre de dos hijos: Kennetth Ayala y Yair Sotomayor, de 16 y 10 años de edad respectivamente. Una mujer debe contar con el apoyo de una pareja en el crecimiento de una familia, en muchos casos ella debe realizar los dos roles, y ejercer el lado paterno es una tarea doble para ellas, lo que complica las cosas en el hogar. “A veces, como madre soltera, uno debe darle prioridad a los hijos, debe procurarles buenos ejemplos, porque de no hacerlo así, no puedes ejercer tu autoridad y ellos corren el riesgo de elegir caminos equivocados en la vida”, externó Maritza Ayala. Llegué a esta ciudad hace 14 años -en octubre de 1999-, mi papá nos arregló nuestros documentos para evitar sufrir el espinoso camino que padecen muchos inmigrantes centroamericanos en su viaje al norte, explicó Ayala, agregando que “llegué soltera, con un niño de dos años en brazos. Mis padres se separaron y nos criamos prácticamente bajo la tutela de una hermana de 14 años, somos ocho hermanos y desde niña me hice a la idea de procurar por la unidad familiar”. Para Maritza Ayala ser madre ha sido la mayor bendición

Maritza Ayala tiene dos grandes motivos para celebrar el Día de las Madres, ha dedicado gran parte de su existencia a la crianza de sus hijos Kennetth y Yair. (Foto Francisco ALEJANDRE) que alguien pueda recibir, para ella sus hijos son todo. “He dedicado parte de mi vida a ellos, las relaciones con sus padres es cordial y respetuosa, uno de ellos vive en California y el otro reside aquí, siempre he tratado de que tengan una buena relación con sus papás”, dijo. La sociedad contemporánea, latina, en ocasiones etiqueta a las madres solteras, lo que muchas veces hace que su vida social sea un poco más complicada, en el caso de Maritza Ayala nunca ha sido un obstáculo, “de hecho yo siempre navego con la frente en alto, orgullosa de ser madre de dos hermosos varones. Las relaciones humanas son variables, una se da cuenta de las intenciones de muchos hombres, cuando se quieren sobrepasar, con mucho respeto les digo que se han equivocado de persona”, agregó.

A las madres solteras, recomienda, luchar por sus hijos y tratar de salir adelante con ellos. “Yo soy un ejemplo de que es posible llevar comida, proveer un techo y sustento a nuestra familia. Claro que contar con el apoyo de un hombre sería ideal, pero aún sin él, con amor y dedicación se puede salir avante”, destacó. “Cuando estaba casada perdí dos casas, debido a la crisis inmobiliaria que afectó a esta ciudad en el 2008, me quedé sin un cinco en los bolsillos, pero nunca me di por vencida, siempre estuve convencida de que iba a poder comprar otra casa para mis hijos y gracias a Dios, ya tengo dos años en mi nuevo hogar”, reveló. Maritza Ayala trabaja en el Treasure Island en el departamento de housekeeping y los valores morales que les ha inculcado a sus hijos se reflejan en acciones que ella desempeña. Por ejemplo, hace tiempo se solidarizó con la causa de Xenia Gómez quien hace acopio de juguetes para llevarlos a Sonora, México para regalárselos a niños pobres. “cuando eres generoso, recibes de otras personas por igual, es algo así como la ley del karma”, afirmó. Aunque trabaja todo el día, la joven se da tiempo para compartir con sus hijos, las tardes las pasa en su compañía. “La manera de educar a mis hijos es platicando con ellos, conversamos mucho y me involucro en sus actividades, tanto académicas como deportivas. Por ejemplo Kennetth quería se boxeador y yo lo acompañaba a sus entrenamientos, ahora quiere ser cocinero –chef- y le apoyo sus decisiones. Por otro lado Yair está contemplando practicar el boxeo, quizá por ejemplo de su hermano o por gusto propio. Sin embargo la disciplina deportiva es buena para todos los jóvenes”, aseveró. Para concluir, Maritza Ayala recomienda a las madres solteras que prediquen con el ejemplo, que luchen por sus hijos con buenos consejos y que estén siempre a su lado. “Dios me dio la oportunidad de venir a los Estados Unidos y estimo que aquí tienen mejores oportunidades académicas, de tener buena educación. Nunca hay que bajar los brazos, hay que luchar por nuestros sueños y nuestras familias”, terminó diciendo.

Felíz Día de las Madres 2014

El horóscopo de la mamá, en un reconocimiento a su labor Acuario: Te gusta animar a tus hijos para que sean independientes y encuentren soluciones creativas a los problemas. Gracias a tu espíritu libre puedes comprender que un día decidan probar diferentes estilos de vestir y hasta de peinarse. Piscis: Eres una madre compasiva y le enseñas a tus hijos la importancia de soñar y confiar en su intuición. Vas a prepararlos muy bien para que cumplan con sus responsabilidades y deberes. Aries: Gracias a que eres una líder natural, ellos te ven como una madre inspiradora y valiente. Un estilo de vida lleno de actividades al aire libre es la mejor forma de conectar con tus hijos. Tauro: Además de ser cariñosa, la paciencia es tu mayor virtud como madre y lo que tus hijos más admiran de ti. Te gusta asegurarte de que coman de forma saludable y realicen ejercicio con regularidad. Géminis: Te encantan las conversaciones y debates con tus hijos tras ver una película o armar un rompecabezas. Ellos gozan con tu gran sentido del humor, tu picardía y cuando los haces reír a carcajadas.

Cáncer: Disfrutas de la maternidad a plenitud y te involucras por completo en cada etapa del crecimiento de tus pequeños. Para ti es importante que aprendan las mismas tradiciones y costumbres con las que creciste. Leo: Admiran tu generosidad, detalles, y regalitos que les haces con cierta frecuencia. Además de ser protectora, te aseguras de que ellos comprendan y ejerzan tus mismos valores. Virgo: Te esfuerzas para que aprendan a ser responsables, a cuidar sus cosas, y que tengan una vida saludable y activa. Eres muy estable por lo que vas a

darles a tus hijos bases sólidas. Libra: Para ti es fundamental que tus hijos crezcan en un ambiente sano, bonito, y lleno de armonía. Valores como el respeto y la cooperación están entre los que van a aprender a la perfección contigo. Escorpio: Eres una madre apasionada por eso los lazos q u e c re a s co n t u s h i j o s s o n muy fuertes; disfrutas siendo el centro emocional de tu familia lo que demuestra la

fortaleza que te caracteriza. Sagitario: Les enseñas a tus hijos a vivir con optimismo y alegría. Tu deseo es que exploren el mundo, adquieran nuevas experiencias y desarrollen su curiosidad, al igual que tú. Capricornio: Para ti es primordial que aprendan desde niños el valor de la confianza, la amistad, y la honestidad. Te preocupas que no les vaya a faltar nada, y por darles siempre buen ejemplo. (Fuente Vive mejor.com).


12

www.elmundo.net

MAYO 10 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV


EM-LV 20140510 B