EM-LV 20140308 C

www.elmundo.net

MARZO 8 DEL 2014

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1

C

LAS VEGAS, NEVADA I MARZO 8 DEL 2014 I VOLUMEN 34 I NÚMERO 39

EN INTERIORES “Los Monólogos de la Vagina”

Alfredo Angulo se enfrenta a Saúl Álvarez en el MGM

“El Perro” quiere morder al “Canelo”

Exitosa obra teatral en el Winchester

Una vez más la obra de la dramaturga Eve Ensle reunió a mucho público, deseoso de conocer los problemas de violencia que enfrentan las Página 6 mujeres. (Foto Rodrigo YÁÑEZ).

Recibió tres Oscares

¡Arriba el cine mexicano! Página 7

La Hipnoterapia

Momentos difíciles Página 5

Los protagonistas de la función “Toe to Toe” estuvieron en conferencia. En la foto, desde la izquierda: Ricardo Álvarez, Jorge Linares, Leo Santacruz, Página 2 Saúl “Canelo” Álvarez, Alfredo “Perro” Angulo, Christian Mijares, Nihito Arakawa y Jarmall Charlo. (Foto Francisco ALEJANDRE)

A golpe de palabra en el “Día de la Mujer”

Torneo mexicano de fútbol

Las damas y el boxeo en Las Vegas

Nadie para a la Máquina Celeste

La excampeona Laura Serrano escribe sobre el Día Internacional de la Mujer y las boxeadoras en Las Vegas. Aquí Laila McCarter -derecha- vs Cisneros . (Foto cortesía Mary Ann Owen) Página 4

Cruz Azul y Toluca están prácticamente calificados a la liguilla, pues llevan buen paso, sobre todo los Azules que siguen invictos en lo que va del torneo. Mientras que la pelea por el descenso Página 3 está que arde entre los sotaneros. EN la foto Chivas y Tigres. (Foto Notimex)

2

www.elmundo.net

MARZO 8 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Ambos tratan de volver a la senda del triunfo

Duelo de poder a poder en el MGM: Canelo Álvarez vs Perro Angulo Por Francisco ALEJANDRE “El Perro no es muy bueno para hablar”, expresó el púgil Alfredo Angulo, durante la conferencia de prensa previa al combate que sostendrá ante Saúl “Canelo” Álvarez en el Grand Garden del hotel y casino MGM, este sábado 8 de marzo. Esperamos que, por lo menos, sea bueno para defenderse en el cuadrilátero y no baje del ring en condiciones similares a las que sufrió ante el boxeador cubano Erislandy Lara en su más reciente pelea. Por otro lado, el popular Canelo, tendrá la oportunidad de demostrarle al cada vez más escaso público que lo sigue, que tiene las condiciones de establecerse en una de las divisiones del boxeo de paga más difíciles, la del peso welter. Su última incursión en el ring, ante el mejor boxeador libra por libra del mundo, Floyd Mayweather Junior, dejó al descubierto muchas de sus carencias técnicas, las cuales, ante peleadores de élite son imprecindibles. Generalmente las conferencias sirven para ofrecer un perfil de los peleadores, para calentar el ambiente previo a la pelea, hay ocasiones en que se agreden verbalmente para generar morbo en el público. En esta ocasión todo transcurrió en completa calma, la mayoría de participantes son hispanos y con buenos récords en sus palmarés. El Mundo será testigo de un combate entre dos guerreros mexicanos que nos darán ni pedirán tregua en una batalla electrizante que promete finalizar antes de la campanada final. La dinamita está presente en los puños de casi todos los boxeadores, eso aunado al corazón que caracteriza al deportista mexicano, pues de alguna manera garantiza un buen espectáculo. Con gran satisfacción escuchamos que los puestos gerenciales poco a poco van incluyendo apellidos hispanos. Por ejemplo, Francisco Aguilar se presentó como presidente de la Comisión Atlética de Nevada y Steven Espinoza como gerente de Showtime, la cadena de pago por evento que transmitirá la pelea en muchas barras, antros y restaurantes, tanto en Las Vegas, como en el mundo entero. La cartelera empezará a transmitirse a las seis de la tarde y, la verdad, las peleas previas tienen los requisitos necesarios para mantener al respetable de pie. Por ejemplo, Jorge “El Niño de Oro” Linares (35-3, con 23 nocáuts) enfrentará al japonés Nihito Arakawa (24-3-1, con 16 nocáuts), de quien expresó “estoy contento de poder compartir esta magnífica cartelera con peleadores de la talla del Perro Angulo y El Canelo Álvarez, el compromiso aumentó porque enfrentaré a un fajador peligroso que siempre va hacia delante, pero estoy preparado para todo esto. Ustedes serán testigos de eso este sábado”, luego le dirigió una cordial frase en japonés que sorprendió a propios y extraños en el Hollywood Theatre, donde se desarrolló la conferencia. Por otro lado, Ricardo Álvarez –hermano mayor de Saúl- manifestó que “desafortunadamente se cayó la pelea con Omar Figueroa, pero estoy listo para quien me pongan enfrente”. Su rival será el “Yeyo” Thompson. Quizá la pelea más atractiva de la noche sea la que protagonizarán el oriundo de Huetamo, Michoacán, residente en Los Ángeles, el invicto Leo Santacruz (26-0-1, 15 nocáuts) y el orgullo de Durango, Christian Mijares (49-7-2, con 24

Alfredo Angulo, en el podium, se mostró confiado de vencer al Canelo Álvarez el sábado 8 en el Grand Garden del MGM.

Saúl “El Canelo” Álvarez prometió una pelea espectacular ante Alfredo “El Perro” Angulo, con eso se reencontraría con su público, algunos desilusionados luego de la pésima actuación que tuvo frente a Mayweather Jr. (Fotos Francisco ALEJANDRE) nocáuts). “Ya no hay mucho que decir, se llegó la hora de la verdad, ya lo pronosticamos Leo y un servidor que daremos una guerra y, primero Dios este sábado vengo a mostrarme y volver a ser campeón del mundo”, externó confiado Mijares. Por otro lado Leo Santacruz acotó que “agradezco a todo mi equipo de trabajo, a mi promotor, mi entrenador y quienes me han ayudado para poder trascender en este duro deporte. A mi familia, los medios de comunicación un reconocimiento especial”. Respecto a la pelea y su rival en turno, estoy emocionado y contento de poder enfrentar a Mijares en esta ciudad y estoy seguro que haremos una pelea memorable”, afirmó el también conocido con el apodo de Terremoto.

La ausencia del Rey de Chicago Carlos “King” Molina se debió a que, de acuerdo con versiones extra oficiales, fue arrestado por agentes del FBI debido a una orden de aprehensión girada en su contra por presunto delito de alta envergadura. Sin embargo, se informó que debería presenLeo Santacruz, nacido en Huetamo, tarse a la ceremonia Michoacán, México, se enfrenta a del pesaje, de no ser Christian Mijares, en el respaldo. así, el invicto Jarmall Charlo (17-0, 13 nocáuts) deberá ver la función desde su butaca en el Grand Garden. Ya en confianza y para los lectores de El Mundo, el tapatío Álvarez destacó acerca de las interrogantes que ha dejado, luego de sus últimas peleas, si estaba preocupado por satisfacer al público o por encontrar la manera de explotar su talento boxístico, él respondió que “bueno, arriba del cuadrilátero creo que habrá estilos que se acomoden para que el público pueda ver una buena pelea”. También habló sobre la facilidad con que se corta El Perro Angulo, de hecho el cubano Lara casi le saca el ojo en su más reciente pelea. Le cuestionamos si piensa centrar su ataque a la cabeza para lastimarlo y reveló que “no, estoy concentrado en hacer una buena pelea y ganar de manera categórica. Voy a tratar de golpearlo con todo mi arsenal”. Esta será la segunda pelea en la que no estará Oscar de La Hoya en la función, al respecto, señaló “estoy muy agradecido con él, con todo su equipo de trabajo, está librando una batalla importante. Pero lo importante es que nos apoyamos aunque no esté presente”. Sobre la dificultad de prepararse para vencer al Perro o para recuperar la confianza del público, reveló “estoy trabajando, concentrado para la pelea, los que me apoyan están allí y creo que siempre trato de dar lo mejor de mi en cada pelea”. ¿Es el primer peso welter natural, con pegada, que enfrentas, no estás confiado para la pelea?, No, siempre me preparo muy bien para mis compromisos y esta vez no es la excepción, dijo. Ojalá cumpla y eso de que el Perro no es muy bueno para hablar… ya veremos el sábado en el MGM.

Asegura Carlos Salcido:

Márquez y Blanco tienen una buena relación Luego de la polémica que protagonizaron en días anteriores Rafael Márquez y Cuauhtémoc Blanco, el jugador Carlos Salcido dijo que es un problema entre ellos y que respeta, aunque aseguró que ambos llevan una buena relación. “Rafa Márquez es una persona muy profesional, muy entregada, un líder nato, Cuauhtémoc igual. Entre ellos se llevan muy bien, me tocó estar con los dos juntos, estar ahí. Sé cómo son, no hay una polémica, es algo entre

ellos y lo respeto bastante”, declaró. Respecto al partido que tuvo la Selección Mexicana este miércoles contra Nigeria, dentro de la fecha FIFA, el jugador expresó que le gustó la actitud de los jugadores, que luchan por ganarse un sitio en el equipo que disputará la Copa del Mundo Brasil 2014. “Vi el segundo tiempo, todos los compañeros con una gran actitud de darle esa cosquillita al técnico para ser tomados en cuenta, son partidos de preparación en los que lo más importante para el técnico es ver a los jugadores que pueda llevar a la Copa del Mundo”, expresó. Sobre si le gustaría volver al Tricolor para estar en la justa del orbe, manifestó que lo primero para él es tener una buena actuación con su actual equipo, Tigres, y después buscar ser tomado en cuenta por el estratega Miguel Herrera. “Voy a tratar de hacer lo mío, quiero enfocarme en el equipo, en Tigres y nada más. Estoy tranquilo y me da mucho gusto ver a los compañeros estar ahí cerca de un Mundial, muchos de ellos ni se imaginaban estar ahí, jugándose la vida para estar en un Mundial, pero sobre todo verlos jugar con esa actitud es algo muy bueno”, apuntó. Monterrey (NOTIMEX)

www.elmundo.net

MARZO 8 DEL 2014

OPINIÓN

Hablemos de Fútbol Por Antonio Carranza

Santos en picada

Nadie para a La Máquina

Aunque la Máquina Celeste de Cruz Azul sigue arrasando con sus rivales en el torneo, equipos como Toluca, Pumas de la UNAM y América pueden revertir el panorama en la liguilla. (Ntx) Ya se puede decir que Cruz Azul y Toluca están calificados a la liguilla pues llevan buen paso sobre todo los Azules que siguen invictos en lo que va del torneo, mientras que la pelea por el descenso está que arde pues los involucrados no ceden y no está definido quién se irá del máximo circuito, hay equipos que la verdad andan muy mal. El Santos y Monarcas no pasan por un buen torneo y se les puede ir la calificación a la liguilla si no mejoran, por lo tanto De la Torre ya no está con Monarcas y se menciona a ‘El Fantasma’ Figueroa para dirigir a los de Morelia, otro que puede dejar el equipo es El Chelis pues Veracruz no levanta. Así se jugó la novena jornada: Monarcas sigue mal y cayó ante El Atlante que es uno de los equipos involucrados en el descenso. Buen triunfo de Los Potros que así siguen en la pelea por no descender. 2 x 1 fue el resultado del triunfo de Los Potros. Santos sigue en picada, está jugando mal y no levanta, el equipo de seguir así se perderá la liguilla. Atlas se metió en Torreón y derrotó a los Guerreros que andan arrastrando la cobija. 3 x 2 fue el marcador a favor de los Atlistas. En Veracruz Los Xolos no pudieron llevarse el triunfo y solo registraron un empate que no les sirve de nada pues jugar como locales y no sacar un triunfo se considera mal resultado. 1 x 1 fue el resultado del encuentro. Cruz Azul sigue su paso y nadie lo detiene pues en un juego que se puede decir sería también la final entre estos dos equipos La Máquina logro el triunfo sobre Toluca por un gol contra cero y estos dos equipos vienen con un buen paso y ya se puede decir que están calificados a la liguilla. Por fin llegó el triunfo nuevamente al América y en buen juego derrotaron a los Rayados que siguen sin levantar y dan una de cal por una de arena y a pesar del paso

del equipo regio la afición registró lleno en el Tec. en apoyo a su equipo, esa si es afición. León rugió nuevamente y en la selva derrotó a los Jaguares que como locales son difíciles, pero El León ya está recobrando el futbol efectivo que lo llevó al título en el torneo anterior y va rumbo a la calificación. 3 x 0 el resultado del triunfo de León. Puebla tomó oxígeno y derrotó al Querétaro que está en problemas administrativos y se dice por ahí que hasta puede ser desafiliado del futbol organizado, lástima porque Querétaro es un equipo que últimamente está siendo protagonista y de irse pues la afición queretana sufriría una pérdida que los dejaría sin futbol. Pumas sigue viento en popa y aun empatando con Pachuca a 0 goles se apunta para estar entre los mejores ocho y participar en la liguilla y así otro de los llamados grandes estaría disputando el título Chivas y Tigres dividieron puntos y siguen escalando lugares en la tabla general, ya se vieron ambos equipos mejor con su futbol y para la segunda parte del torneo estarán mejor colocados. Así va la tabla general después de nueve jornadas: 1.- Cruz Azul 25 10.- Xolos 11 2.- Toluca 19 11.- Santos 10 3.- Pumas 15 12.- Puebla 10 4.- América 15 13.- Querétaro 10 5.- León 14 14.- Atlas 9 6.- Pachuca 14 15.- Morelia 9 7.- Chivas 13 16.- Monterrey 9 8.- Atlante 12 17.- Tigres 8 9.- Jaguares 11 18.- Veracruz 6 La jornada 10 se jugará como sigue: Morelia - Pumas; León - Veracruz; Toluca - Puebla; Xolos - Chivas; América - Santos; Pachuca - Monterrey; Tigres - Cruz Azul; Atlas - Jaguares; Atlante - Querétaro. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

3

En el casino Golden Gate del Downtown

Ofrecerán combates amateur de Artes Marciales Mixtas Por Salvador de la Torre El centro de la ciudad pone su granito de arena para reforzar el título de que Las Vegas es la capital del entretenimiento al anunciar un evento amateur de artes marciales mixtas el próximo 23 de marzo bajo la hábil dirección de la empresa WCF (Combates de Campeonatos Mundiales) en El promotor Derek Stevens, su novia Nicole y la alcaldesu 19ava función a lo largo y sa Carolyn Goodman. (Foto de Rob Jiménez). ancho del país. La empresa cuenta con el apoyo chtenwalner quien se entrena en el gimnasio incondicional del empresario Derek Xtreme Couture está en espera de escuchar Stevens quien decidió armar la tarima el nombre de su oponente en la división brava en el estacionamiento de uno de mosca (125 libras), y después de esta pelea su casinos, el Golden Gate, ubicado en la decidirá si le entra al toro por los cuernos al ramo profesional. calle Main y Fremont Experience. Por si fuera poco, se contará con la parLa cartelera ofrecerá una variedad de 30 participantes, entre ellos el titular de ticipación del hispano Eric Pérez, quien es las 170 libras, que clasifica a la categoría muy popular en las artes marciales. Otro latino que pondrá su talento en la welter en esta disciplina; Anthony Browder, originario de Bullhead, Arizona, quien línea del fuego será Rob Jiménez, quien tieexpondrá su título ante el invicto Justin ne un estilo elegante de terminar sus peleas Driggers quien representará a Las Vegas. y se ha ganado a pulso el aprecio, la simpatía Además para que vean que no se y la admiración de muchos fanáticos a esta discrimina al sexo bello, se exhibirá una actividad que sigue avanzando a pasos agipelea de muchachas que no se andan gantados en el gusto de los amantes de los por las ramas, porque la atractiva Kari Li- deportes de contacto.

Mayweather vs Maidana

Boleto más barato cuesta $350

Las entradas para la pelea entre el argentino Marcos Maidana y el estadounidense Floyd Mayweather Jr. se pondrán a la venta este sábado y los costos van desde los $350 hasta los $2000. El esperado combate se celebrará el 3 de mayo en esta ciudad de Las Vegas y unificará el título wélter de Maidana de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) con el del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) de Mayweather. El precio más económico es-

tará en los $350 en las localidades de arriba del MGM Grand Arena, mientras que en lugares preferenciales oscilarán entre $1,000 y $1,500. Para ocupar un asiento en los palcos habrá que desembolsar $2,000. La bolsa de Mayweather por la reunificación del título se estima entre $30 y $40 millones. Con 30 años, Maidana (35-3-0, 31 KO) viene de derrotar a Adrien Broner por decisión unánime, en una pelea efectuada el 15 de diciembre del 2013, en San Antonio, Texas. (AP)

4

www.elmundo.net

MARZO 8 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

A golpe de palabras

Miguel Herrera:

Las mujeres y el boxeo en Las Vegas

Son muchas las dudas porque la competencia creció

Por Laura SERRANO Las mujeres estamos de manteles largos festejando con gusto el Día Internacional de la Mujer aquí en Las Vegas. Felicito a todas ellas, especialmente a las latinas, minoría de la cual formo parte; a las boxeadoras y demás féminas que se desenvuelven en el ámbito boxístico, otro gremio del cual también formo parte. Aunque ya no peleo, me sigo considerando boxeadora y en mi caso están otras chicas que practicaron el boxeo cuando yo lo hacía, pero que por su condición de mujeres lo dejaron o lo interrumpieron, como mi amiga canadiense Mandy Lapointe. Ella y yo entrenábamos en un gimnasio que ya no existe, se llamaba Nevada Partners y el manager del mismo era el ex árbitro de boxeo Richard Steele quien por cierto, está a cargo de otro gimnasio de box aquí en Las Vegas. Mi amiga Mandy, quien era campeona canadiense y tenía una gran técnica, había ido al pesaje para su próxima pelea. Entraba yo al gimnasio cuando vi a David, un boxeador de peso completo y novio de mi amiga, le pregunté cómo le había ido a Mandy en el pesaje y me dijo que bien, pero que no habría pelea, “¿por qué no? “, le pregunté sorprendida, “porque está embarazada”, me contestó. Mandy tuvo una hermosa bebé y se retiró temporalmente del deporte de los puñetazos; supe que volvió a pelear años después, pero ya no fue la misma peleando en dos divisiones más arriba. Un caso similar es el de otra chica canadiense, qué coincidencia ¿verdad? Jessica Rackozy, también amiga mía y compañera de entrenamiento, como Mandy. Jessica vino a radicar a Las Vegas y logró convertirse en campeona del mundo, años después de estar viviendo en esta ciudad tuvo un bebé y ella sí siguió peleando, de hecho se encuentra probando suerte en las artes marciales mixtas. Otras campeonas mundiales que radican en la ciudad de las luces son Laila Mc Carter, Tracy Byrd (hermana del campeón mundial peso completo, Chris Byrd), su servidora Laura Serrano y la actual súper campeona del mundo, pesadilla y terror de las mexicanas, Ava Knight, quien entrena en el gimnasio del campeón Floyd Mayweather Jr. Las Vegas es el corazón boxístico en la actualidad y desde que yo vine a radicar aquí he tenido la oportunidad de convivir con chicas de otros países como Laura Skinner de Australia; Mauricia Shaw, de Holanda; Yvonne Caples, de la India; Ada Vélez, de Puerto Rico, y otras chicas más que no vienen a mi memoria. Las mujeres del boxeo somos parte de la comunidad de

Ava Knight es la poseedora de la corona peso mosca del Consejo Mundial de Boxeo. La talentosa boxeadora se ha convertido en el “coco” de muchas peleadoras mexicanas. Entrena en el gimnasio de Floyd Mayweather Jr. (Foto cortesía Mary Ann Owen) Las Vegas y digo mujeres del boxeo porque además de las peleadoras están las doctoras, las jueces (aunque a veces no sean tan agradables), las mamás de los peleadores y de las boxeadoras, las esposas, las novias, las aficionadas, y ¿por qué no?, las apostadoras, las oficiales de seguridad en las arenas, una de ellas por cierto me felicitó en mi pelea de regreso en el 2011 en el casino Mandalay Bay cuando enfrenté a la puertorriqueña Ela Núñez. No recuerdo exactamente sus palabras pero sí recuerdo que me dijo que las mujeres dábamos mejor espectáculo que los hombres, que nuestras peleas eran más emocionantes. No quiero dejar fuera de contexto a las pequeñas que asisten diariamente a los gimnasios de nuestra ciudad a preparase para ser las campeonas mundiales en un futuro inmediato, pequeñas que en su mayoría son hispanas, esa herencia latina nos da una supremacía envidiable en este deporte de contacto. Y qué decir de los angelitos que suben al ring a cantar los himnos nacionales, tanto de México como de Estados Unidos, mencionemos a Bridget González y a Sophia Camil, como ejemplos. Sería injusto de mi parte no mencionar a una mujer que le ha dado gran proyección, apoyo, y difusión al boxeo femenil y aunque no es hispana, no deja de tener sus orígenes latinos, ya que es de ascendencia italiana, ella es la fotógrafa Mary Ann Lurie Owen, a ella la podrán ver siempre cargando su cámara fotográfica cerca de peleadores pero rodeada irremediablemente de boxeadoras, mujeres que al igual que ella, sentimos una gran pasión por el boxeo: nuestro novio, nuestro amante, nuestro esposo comunitario.

El entrenador de la selección mexicana de futbol, Miguel Herrera, dijo que ahora tiene más dudas favorables para saber quiénes serán los 23 jugadores que va a elegir para la Copa del Mundo Brasil 2014. “Son muchas dudas porque la competencia creció, a Andrés Guardado hace mucho no lo veía en esa forma, la verdad que Memo Ochoa hace un gran partido, Héctor Moreno demuestra que está sólido, Héctor Herrera también tuvo una ida y vuelta bastante importante, creo que todos andan bien”, declaró. Herrera y varios seleccionados volvieron este jueves a la Ciudad de México, tras el encuentro en Atlanta, Estados Unidos, mismo que terminó 0-0 ante el conjunto de Nigeria.

Miguel Herrera -centro- fue bien recibido en Atlanta. De este juego, comentó que fue “un buen sinodal, partido de ida y vuelta. Al principio un poco incierto para nosotros, y después tomamos la pelota y la tuvimos mayor tiempo y con oportunidades de gol”, mencionó. Señaló que “faltó un poquito de tino. Cuando tienes llegada se debe trabajar en la definición y ahora no hemos tenido tiempo. Con poco trabajo los jugadores asumen la idea de transitar en la cancha”. Ochoa, quien juega para el Ajaccio de la Liga francesa, tuvo atajadas impresionantes que lo ponen de líder en la candidatura por la titularidad. Miguel Herrera no quiso hablar de porcentajes en la formación de su lista definitiva de 23. Ese partido está programado para el 2 de abril próximo en Phoenix, Arizona, contra el equipo de Estados Unidos, el acérrimo rival en el área de la Confederación Norte, Centroamérica y el Caribe de Futbol (Concacaf ). México (NOTIMEX)

Vuelta ciclista a México

En la alta montaña se coronó el colombiano Diego Ochoa El colombiano Diego Ochoa se convirtió en el “Rey” de la montaña al imponerse en la tercera etapa de la Vuelta Ciclista a México 2014, la cual fue considerada como la fase “reina” al presentar diversos escollos durante los 201.2 kilómetros de Cuautla a este municipio de Tlaxcala, con meta final la parte alta de este municipio. Ochoa detuvo el crono en 5:23.00 horas, seguido del mexicano Luis Pulido y del también cafetero Julio Camacho, estos dos últimos con el mismo tiempo, dieron muestra de lo que tienen en las piernas para superar la extenuante prueba. Mientras que el líder general de la competición fue el kazajo Maxat Ayazbayev, quien además es el que manda el departamento de la Sub 23, la montaña es liderada por el colombiano Javier González, quien corre para el equipo tlaxcalteca, en tanto que el mejor mexicano es Uri Martins. Durante el recorrido de este jueves, los colombianos fueron los amos del trayecto, en donde desde los tres puertos intermedios, comenzaron a adueñarse de la carrera. No dieron tregua para que los demás rivales trataron de alcanzarlos. La prueba tuvo de todo, pero no como la Ruta Zapata, en donde hubo accidentados, ahora el panorama cambió y con viento, pero eso si un sol aplomo, los colombianos comenzaron su estrategia para entrar como los dueños de la montaña. La única meta de montaña con la cual abrió la lucha por el poder, fue casi desde el principio, en donde el español Javier González marcó la pauta, pero no pensó que los cafeteros iban por todo en los demás puer-

tos intermedios, en la entrada a Tlaxcala, en donde arrancaron con todo. Por eso el colombiano John Martínez primero ganó el puerto intermedio, luego se hizo de la segunda y cerró en el municipio de Apizaco, con un tercer triunfo, mientras que un poco atrás el mexicano Juan Pablo Magallanes lo siguió de manera cautelosa, pero firme. Sin embargo, ya en la recta final de la prueba, casi para llegar a la alta montaña, en el parque recreativo La Malinche, los ciclistas Magallanes, el propio Martínez y el estadounidense Thomas Eirbel, quienes estaban despegados seis minutos del pelotón, fueron cobijados ya en la recta final de la prueba. Y es que ya en Huamantla, cuna de grandes ciclistas como Miguel Arroyo, quien estuvo en el ciclismo italiano, en la puerta de la alta montaña, salieron del grupo lo que se reservaron, pero que no dieron su máximo esfuerzo en los 190 kilómetros. El mexiquense Luis Pulido, que representa el cuadro de Quintana Roo, salió del grupo y comenzó a fraguar su persecución, en tanto que el colombiano Diego Ochoa lo emuló para arribar a la entrada de la montaña tlaxcalteca. En los casi 10 kilómetros de ascenso, tanto Pulido como Ochoa, se dieron con todo, se fueron en busca del triunfo, ya que ganaría el que más piernas tuviera y desde luego la fuerza en los pulmones, para llegar a la meta. Para este viernes se realizará la cuarta etapa de la competición doméstica de 2.2 UCI de Tlaxcala a este municipio de 110.4 kilómetros. Huamantla (NOTIMEX)

www.elmundo.net

MARZO 8 DEL 2014

LA HIPNOTERAPIA

Al alcance de Todos Por Linda Shore

Los tres pasos para sanar

Los momentos difíciles en nuestras vidas

Hola amigos lectores. Hay mucha gente que pasa por momentos difíciles y no sabe qué hacer, por dónde empezar a enfrentarlos o no sabe a quién acudir. También piensan que no hay soluciones a sus problemas. Yo como hipnoterapista profesional y columnista para el semanario “El Mundo” desde 2002, puedo decirles que sí hay soluciones para sanar sus problemas y tener una mejor calidad de vida.

Aquí propongo tres pasos para sanar:

1) El primer paso para sanar son las ganas y deseos de querer sanar, tener Fe. 2) El siguiente es tener el valor de enfrentar los problemas y momentos difíciles de su vida, del pasado y del presente. Mucha gente quiere un escape y acude a alcohol, drogas y otras adicciones para olvidar. 3) El tercer paso para sanar es buscar ayuda profesional porque uno no puede resolver los problemas porque no sabe cómo o no sabe cuál es el problema.

Veamos un caso

Se trata de María, casada por 18 años, con tres hijos, ella no tiene control del enojo, siempre está enojada con su esposo e hijos; siempre gritando y enojada por ninguna razón. Ella sufre de problemas digestivos y dolor de cabeza conocido como migraña. Para darse un

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Calendario de eventos comunitarios Educación financiera

El Consulado de México en Las Vegas invita a la comunidad a participar en la Semana de Educación Financiera SEF 2014 del 10 al 14 de Marzo a partir de las 9:00 am. en las instalaciones del Consulado. Expertos de bancos y diversas agencias podrán contestar sus preguntas y orientarlos en relación a los siguientes temas:

a partir del 1ro de abril sus oficinas antiguamente ubicadas en el 930 y 1024 al oeste de la calle Owens estarán operando bajo un mismo techo en el siguiente domicilio: 3575 W. Cheyenne Ave. Suite 101. North Las Vegas, NV 89032. Para la conveniencia de los clientes las nuevas oficinas están ubicadas céntricamente sobre la calle Cheyenne cerca de la Allen, fácilmente accesible por varias rutas del transporte público. Teléfono para información sobre programas de la familia (702) 636-3949.

Pueden votar los colombianos de Las Vegas

“escape” come en exceso todo el día. Cuando yo traté a María ella no tenía una idea porque tenía tanto enojo. Entonces por medio de la hipnoterapia se dio cuenta de la raíz de su problema. Cuando era niña fue maltratada por su padre con golpes y castigos severos; ahora de adulta no se daba cuenta pero ella estaba desquitando su enojo con su esposo e hijos. Después de tres sesiones de hipnoterapia se dio cuenta de porqué y pudo dejar el enojo. Pidió perdón a su esposo e hijos y ahora María y su familia están contentos y felices. Mi mensaje es que uno pasa momentos difíciles en nuestras vidas pero hay soluciones para resolverlos. No se queden con los brazos cruzados ante los problemas, siempre hay algo nuevo qué aprender, algo que puede traernos beneficios. Le saluda su amiga Linda. Que Dios los bendiga Para contactar a Linda Shore: (702) 340-0850.

Encuentro Nacional de Danza Folclórica

* Crédito; Ahorro: Cómo manejar su dinero y presupuesto familiar; Cómo hacerlo más productivo; Cómo proteger su patrimonio; Crédito hipotecario; Preparación de impuesto gratis; Envío de dinero a México; Oportunidades para invertir en proyectos productivos y/o pequeños negocios en México o Nevada. Para mayor información sobre el taller del Centro de Desarrollo de pequeños negocios, llamar al número (702) 477 2707

Grupos de apoyo para duelo y pérdida de un ser querido

La agencia Nathan Adelson Hospice ofrece sesiones de grupo para personas que han perdido o están en proceso de perder un ser querido, porque es un dolor que no tiene comparación, aunque es parte de la experiencia humana. Estos grupos de apoyo se hacen en español cada mes y son un lugar y un momento para compartir, para entender el significado de las experiencias.

Promueve tradiciones del país Los sones, jarabes, chilenas, danzones, polcas y otros bailes tradicionales del país, serán protagonistas del primer Encuentro Nacional de Danza Folklórica 2014, cuyas actividades comenzarán este viernes en esta capital. Se trata de una iniciativa del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) y la Fundación Muuchi Xiimbal AC, cuyo programa comprende un total de 10 funciones en los días 7, 8, 9, 12, 15 y 16 de marzo, informaron los promotores del evento en un comunicado. Además de contar con bailarines de primer nivel, se planteó como objetivo originar en los espectadores el orgullo hacia las tradiciones y costumbres del país, destacó Martha Calderón, presidenta de la Fundación Muuchi Xiimbal AC.

5

Este evento, además de mostrar la evolución de la expresión dancística nacional, asentará su identidad como una de las tradiciones culturales más grandes y reconocidas del país. Contará con la participación de ballets profesionales de danza folklórica, entre los que destacan los grupos Xóchitl Ollinqui de la Compañía de Danza Folklórica, Tantli ta naku, Cosmo Danza, Ahui Surá, Los Vega, y la Compañía de Danza de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) Unidad Azcapotzalco. Las actividades de mañana se realizarán en la explanada baja de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde se presentarán Cosmo Danza, Xanath y Yaatecatl. México (NOTIMEX)

La próxima sesión es el jueves 27 de marzo. El lugar es en Nathan Adelson Hospice, Center for Compassionate Care, 4131 Swenson Street (entre Flamingo y Harmon). Es en español y gratis. Para más información se puede llamar a Nora Luna, teléfono 702-938-3918.

Oficinas de Las Vegas Urban League se reubican

La agencia de servicios sociales Las Vegas Urban League (la Liga Urbana de Las Vegas) anuncia a la comunidad que

La organización Colombianos de Las Vegas (COLAVE) informa que este domingo 9, desde las 8 de la mañana, se podrá ejercer el voto para el congreso y jueces, en el restaurante “Oiga, Mire, Vea”, cerca de Decatur y Sahara.

La nota destaca que las personas que votaron en las últimas elecciones no tienen que registrarse. Para más información llamar al (702) 517-0827. Carmen Mahan, relacionista pública de COLAVE, destacó que próximamente la organización cumplirá 25 años, pues se fundó en 1989 bajo el nombre Club Colombiano.

Ofrecen clases de inglés gratis

Los martes y jueves se ofrecen clases de inglés en la Lakes Lutheran Church, ubicada en el 8200 W. Sahara. Los interesados pueden contactar a Chris a través del (702) 363-2515.

Los Neuróticos Anónimos invitan

Si usted padece de ansiedad, ira, temor, resentimiento, celos, preocupación, o sea, enfermedades mentales y emocionales, la organización Neuróticos Anónimos (NA) invita a contactarlos, solo debe llamar al (702) 800-1090. Entre los grupos de NA en Las Vegas se distinguen “Fe, esperanza y caridad”, “Serenidad”, “Paso a paso” y “Sonríe”.

Elencos de lujo en el Dos de Oros

De jueves a domingos agrupaciones como Los Plebes, Metal de Durango y Fama Musical se presentan en el Dos de Oros, localizado en el 1203 al este de Charleston, esquina con Maryland; los viernes y sábados hay ‘duelos de tubas’, y los miércoles se reserva para la final del ‘Concurso de piernas’, con premios en efectivo y entrada gratis. Para más detalles (702) 274-8086.

6

www.elmundo.net

MARZO 8 DEL 2014

Recaudación destinada para ayudar a víctimas de violencia

Obtuvo el éxito esperado “Los Monólogos de la Vagina”

Por Rodrigo YÁÑEZ Este es el grupo de mujeres que hicieron posible presentar esta obra, con su dedicación, esfuerzo, pero sobre todo con su compromiso en ayudar a millones de mujeres que necesitan romper las cadenas y el silencio, dijo a El Mundo Alma López, una de las organizadoras de la presentación de la obra “Los Monólogos de la Vagina”, llevada a cabo los pasados viernes 28 de febrero y sábado primero de marzo en el Winchester Cultural Center. Gracias inmensas a todas y a cada una por la entrega, el interés y el cariño que le otorgaron a este evento, bien merecido tienen el éxito obtenido, felicidades, resaltó López. Este grupo tiene su compromiso de seguir creando actividades para un cambio y eliminar la violencia contra las mujeres, agregó López, ellas se pusieron de pie para mostrar a más personas que vale la pena, con compromiso, ayudar “Hasta que la violencia termine”, resaltó López, al término de las presentaciones de la obra. Cada año miembros de comunidades y estudiantes se inscriben en las campañas de V-Day para centros educativos y comunidades y producir presentaciones benéficas de “Los Monólogos de la Vagina”, escrita por la dramaturga y fundadora del movimiento, Eve Ensler, recaudando dinero para grupos antiviolencia en sus propias comunidades, señaló López. En esta ocasión los fondos serán destinados a Safe Faith United, una organización sin fines de lucro que ayuda

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MUJER SIN LÍMITES Señales de baja autoestima Por María Marín Recibí una llamada en mi programa radial de una oyente que me dijo abatida: “Mi marido me pega y me ha sido infiel muchas veces”. Le dije: “sólo falta que sea borracho para ganarse el premio del peor esposo” A lo que respondió: “hace años se lo ganó, bebe todos los días!”. En tono de protesta le pregunté: ¿Dónde está tu autoestima mujer? Con tristeza respondió: “en el piso”.

Las participantes de la puesta en escena “Los Monólogos de la vagina”, recibieron el aplauso y reconocimiento del público que se dio cita en el Centro Cultural Winchester. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) a víctimas de violencia doméstica, y se dedica a servir las necesidades únicas de víctimas y sobrevivientes de violencia doméstica y violencia sexual. V-Day es un catalizador que promueve eventos creativos y genera conciencia, recauda dinero y revitaliza el espíritu de organizaciones contra la violencia. V-Day produce una amplia atención mediática para poner fin a la violencia contra mujeres y niñas, incluyendo violación sexual, violencia doméstica, mutilación genital femenina y esclavitud sexual.

Así como ella, muchas carecen de amor propio. El éxito y la felicidad en la vida dependen de cuánto te quieras a ti misma, mientras más baja sea tu autoestima, más grandes son las agresiones y faltas de respeto que estarás dispuesta a soportar. Por el contrario, mientras más alta se encuentre, menos son los abusos y las ofensas que aceptes; bien sea de tu pareja, tus hijos, un colega o tu jefe. Las tres características más comunes de las personas de baja autoestima son: 1) Indecisión: no se atreven a tomar decisiones y posponen todo para después. Les da pánico cometer errores. Temen ser juzgados y no lograr cumplir con lo que los otros esperan de ellos. Su frase favorita: “voy a esperar”. 2) Victimización: no pueden tomar el control de sus vidas y por esta razón están a la merced de personas, circunstancias o condiciones que las dominan. Su frase favorita es “pobre de mi”. 3) Culpabilidad: se niegan a aceptar responsabilidad de su situación ya que es más fácil culpar a otros que reconocer sus propias faltas. Piensan que los demás son los que deben cambiar. Su frase favorita es “no es mi culpa”. Si padeces de baja autoestima, reconoce que tus problemas no están determinados por las personas o situaciones que te rodean, sino que van en proporción directa con tu grado de amor propio. Ya lo dice el refrán: “Dime tu nivel de auto estima y te diré cuan exitoso eres” En esta vida tus logros irán de acuerdo a la opinión que tienes de ti, es decir, es imposible que encuentres una pareja o un empleo mejores que lo que pienses que mereces. Llegarás tan alto como tu nivel de amor propio. Por eso, al igual que mi oyente, te pregunto: ¿Dónde está tu autoestima mujer? Para más motivación visita: www.MariaMarin.com

www.elmundo.net

MARZO 8 DEL MARZO 8 DEL 2014 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

7

Junto a Emmanuel Lubezki y Lupita Nyong’o ganó el premio Oscar

CLASIFICADOS Es cine mexicano punto de referencia mundial: Alfonso Cuarón El cine mexicano se ha convertido en un punto de referencia en el Séptimo Arte internacional, pero los apoyos a su favor resultan todavía insuficientes, consideró el cineasta mexicano Alfonso Cuarón, homenajeado en esta ciudad italiana tras recibir el Oscar como Mejor Director. “Es incuestionable que actualmente el cine mexicano es un punto de referencia dentro de la cinematografía mundial. En estos últimos dos años ha habido muchas premiaciones en festivales realmente importantes de cineastas mexicanos”, resaltó. En entrevista con Notimex, tras participar en un brindis en su honor en el ayuntamiento de Pietrasanta, donde residen dos de sus hijos, Cuarón habló de la salud de la cinematografía mexicana. Consideró que en el país se ha consolidado como un “buen” grupo de cineastas que realiza “un cine importante” y que en los últimos dos años ha habido un incremento de la asistencia de público mexicano para ver su propio cine. Dijo que eso es algo que no tiene precedente, aunque no existen todavía modelos de apoyo adecuados. “Por supuesto ese apoyo es mejor de lo que existía en los años 90, pero sigue habiendo cuestiones muy importantes como la relación entre el cine y la televisión y entre la televisión y la cultura”, anotó. Cuarón se refirió en particular a que una mejor programación para la televisión sería un estímulo al desarrollo de la industria cinematográfica. Pero, aclaró, no se trata de un apoyo incondicional, ni de imponer determinado tipo de producto. “El cine mexicano idealmente tendría que ser más autofinanciable y autorecuperable (financieramente) en nuestro propio territorio. El problema es que no hay vínculos para hacerlo a menos que tus películas sean muy obviamente comerciales”, anotó. Al hablar de sus cineastas favoritos a nivel internacional mencionó a Amat Escalante, Carlos Reygadas o Fernando Benítez, que “son mexicanos, pero están en el mismo nivel de otros muchos directores del mundo”. “Podría decir que un gran cineasta como Carlos Reygadas es muy comercial, porque sus películas cuestan muy poco pero se distribuyen en todo el mundo, llegan al mercado internacional más que al mexicano”, ejemplificó. En ese sentido, dijo que se debe cambiar la mentalidad de lo que es comercial. Cuarón agradeció el apoyo de México a él mismo y al

Mexicana y keniana, pero el Oscar me pertenece: Lupita Nyong’o

Alfonso Cuarón, recibió el Oscar como Mejor Director. (Fotos Notimex) fotógrafo Emmanuel Lubezki, igualmente ganador de un premio Oscar, pero reconoció que está en un mundo en el que ya no depende de la cinematografía mexicana, ni de la de Hollywood. También subrayó que “Gravedad”, la cinta con la que ganó el Oscar como Mejor Director, no es un producto mexicano y que detrás de su realización hubo un equipo muy amplio. “Un premio podría no significar mucho, en el sentido de que de algunas películas premiadas, dos años después ya nadie se acuerda, mientras que otras que no han recibido ningún galardón se convierten en clásicos; eso es algo que sólo el tiempo dirá”, agregó. Tras su triunfo en Hollywood, Cuarón llegó hace unos días a Pietrasanta, una ciudad de la central región italiana de Toscana, en la que residen sus dos hijos menores y en la que quisiera desarrollar su próximo proyecto cinematográfico. “La vida me trajo a Europa. Vivía en Nueva York y me gustaba. Me gustaba su cercanía con México. Tras el cierre de un ciclo con ‘Gravedad’, ahora quiero reconectarme a la vida y estar cerca de mis hijos”, dijo. Recibido con entusiasmo por habitantes y autoridades de la localidad italiana, que le concederá la ciudadanía honoraria, Cuarón no paró de repartir autógrafos, ni de dejarse fotografiar al lado de sus admiradores. Pietrasanta (NOTIMEX)

La actriz Lupita Nyong’o, quien se mostró orgullosa de sus raíces mexicanas y kenianas, afirmó que el Oscar le pertenece solo a ella. Al acudir a la sala de ganadores Lupita se veía feliz y no dejaba de acariciar su trofeo a lo que llamó “uno de los mejores momentos de su vida”. Cuestionada sobre cuánto de su estatuilla le correspondía a México, Nyong’o contestó con contundencia que “todo me pertenece a mí”. La actriz al subir a recibir su Oscar tuvo una de las participaciones más emotivas de la 86 entrega que se llevó a cabo en el teatro Dolby de Hollywood. Lupita, quien nació en el Distrito Federal y creció en Kenia, hizo historia al ganar el Oscar a mejor actriz de reparto por “12 years a slave” en su primer nominación y en su primer película en su carrera. La actriz que acaba de cumplir 30 años tuvo así dos momentos más que felices para celebrar en su vida. “Quiero darles las gracias a la academia por este reconocimiento”, señaló en el escenario Lupita quien encarnó a la esclava Patsy. “No se me escapa por un momento que tanta alegría en mi vida es gracias a tanto dolor en otra persona. Y por eso quiero saludar el espíritu de Patsy por su orientación”, manifestó. “Esta ha sido la alegría de mi vida. Estoy segura de que los muertos de la época citada en la película están de pie mirando y están agradecidos como yo”, indicó. “Cuando miro este trofeo quiero decirles a todos los niños pequeños que no importa en donde se encuentre uno tus sueños son válidos”, resaltó. Tras describirse como aturdida por este triunfo, Lupita señaló que aún no puede creer tener el premio en sus manos y que esto sea parte de la vida real. Los Ángeles (NOTIMEX)

CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA

2 RECAMARAS $450 2505 Daley. Llame a Elsie (702) 378-7881. IFindProperties.com (03/29) ____________ PRIMER MES $199.00 Rento apartamento de 2 recámaras, 1 baño. Cerca de escuelas y centro comercial. Renta mensual $525. Llame al (702) 771-0433 o al (702) 4876601. (03/29) ____________ RENTO ESTUDIO Con baño, estufa y refrigerador. lavandería en la propiedad. Múdese con solo $199. Renta mensual $399. Llamar al (702) 487-6601. (03/29) ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 3134 Ellis St., N.L.V., NV 89030. 2132 Ellis St., N.L.V., NV 89030. 2130 Ellis St., N.L.V., NV 89030. $675-$650 renta, $200 depósito. Llámenos ya al (702) 834-0108, (702) 499-4577. (03/08) _________ RENTA DE LINDOS Y PRECIOSOS DEPARTAMENTOS En diferentes partes de Las Vegas. Pregunta por el especial. Tels. (702) 682-0018 ó (702) 5926300. (03/08) ____________ SE RENTA ESTUDIO Entrada privada, Rainbow y Flamingo, biles incluidos. TV, internet y algunos muebles $400 por mes (702) 321-5639. ____________

CHARLESTON / HONOLULU, NO DEPOSITO, $600 AL MES Remodelado, 2 grandes recámaras, 2 baños, espacios amplios, lavandería en el edificio, bodega, estacionamiento, espacio recreativo. Cerca comercio, transporte y autopistas. (619) 851-5060, (336) 508-5532, Leonor / Rebeca. (03/15) APARTAMENTOS REMODELADOS En Comunidad tranquila, 2 recámaras y 1 baño, aire central nuevo. Cerca de la Rancho High School, del Fwy. 15 y 95 y centros comerciales. Empezando desde $525.00 al mes. (702) 504-5914. (03/15) ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $650 renta, $300 depósito. 2 recámaras, 1 baño $500 renta, $300 depósito. Grandes y cerca de escuelas, Rexford Dr. Tels. (702) 355-2535 ó (702) 3364863. (03/08) ____________ RENTO APARTAMENTO De una recámara y 2 recámaras, 1 baño, área tranquila, escuela cerca y centro comercial. Entre Lamb, Nellis, Carey y Lake Mead (702) 355-3459, (702) 8459641. ____________ 2 RECÁMARAS, 1 BAÑO, $450 MENSUAL $100 de depósito, bueno, bonito y barato, recién pintado, buen aire acondicionado, comunidad tranquila. Ubicado en Lake Mead y Statz St. Informes al(702) 2173097. ____________

2 RECAMARAS $475 OWENS Y MARION Remodelados, con excelente servicio de mantenimiento. Comunidad segura. Junto a 2 escuelas: Sandy Miller y Ann Lynch. 850 sq. ft. (702) 9984878. (03/08) LAKE MEAD Y FREEWAY 15 APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora, dentro de apartamento. Estufa y refrigerador. $595 al mes. Preguntas al (702) 281-6072 ó (702) 281-6075. ____________ DEPARTAMENTO NUEVO DE 1 RECAMARA Area Tropicana y Mountain Vista. Electrodomésticos y servicios incluidos, lavadora y secadora. Llame para información al (702) 408-8185, (702) 339-5926. ____________ APARTAMENTOS DE RENTA 1, 2 Y 3 RECAMARAS Solo $99.00, total para entrar C.C.A. Renta de $449 1 recámara, $539 2 recámaras y $659 3 recámaras. Aceptamos identificación de su país. * Restricciones de ingresos aplican. Para más información llamar a Roger (702) 464-4700. ____________ APARTAMENTOS DE RENTA TROPICANA Y MARYLAND PKWY. 1 y 2 recámaras y solo $150.00 de depósito, C.C.A. Renta de $540 1 recámara y $629 2 recámaras. Aceptamos identificación de su país. Para más información llamar a Jorge (702) 798-8468. ____________ SE RENTA ESTUDIO $500 + $100 DEPOSITO Biles incluidos. No niños, no mascotas. Para 1 ó 2 personas, serias. Tropicana y Pecos. Llamar al (702) 485-0527, (702) 5348024. ____________

SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Por $500 al mes, 3112 E. Carey y otro en 3341 Rome St., excelente condición, $525. Favor de contactar en el (702) 860-8232. ____________ RENTO ESTUDIO $500, TODO INCLUIDO Cable, internet, sala, cocina, baño y cuarto independiente y grande, con salida independiente. Area Eastern / Flamingo. Información (702) 439-9064. ____________ APARTAMENTOS, 1 Y 2 RECAMARAS, $500 Y $675 405 S. 11th. St. (11th. St. y Lewis). Estudio apartamento $400. 612 N. 9th (9th y Bonanza). Incluye todas las utilidades. (702) 574-6478. ____________ 2 BONITOS APARTAMENTOS RECIEN REMODELADOS Con lavadora y secadora. Uno 2 recámaras y 1 baño. Otro 2 recámaras y 2 baños. En área de Nellis y Owens. Ernesto (702) 321-5688. ____________ $400 POR MES APARTAMENTO 2 RECAMARAS, NO DEPOSITO Refrigerador y estufa, aire central, piso de cerámica, barras de seguridad. Freeway 15 y Washington, 213 Jefferson Ave. (702) 271-6151. (03/15) ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS A 1 milla de Las Vegas Strip, cerca de tiendas y líneas de autobús. Llame a Tito (702) 400-0763. (03/15) ____________ DE RENTA, AMPLIOS Y BONITOS APARTAMENTOS De 1, 2 y 3 recámaras. Cerca de centro comercial, escuelas y parada de autobús. Hablar para más información al (702) 6426350. ____________

APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Atravesando desde escuelas elementary y middle. Cerca de tiendas y líneas de autobús. Llame a Tito (702) 400-0763. (03/15) ____________ LAKE MEAD / RANCHO 2 baños, 2 recámaras, lavadora y secadora, comunidad cercada, alberca, gimnasio. $725.00. (702) 292-3689. ____________ SE RENTA TOWNHOUSE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO 1 planta, estacionamiento para 2 carros, casa club, alberca. Renta $675. Agua, basura incluidas. N. Western, Smoke Ranch y Jones. Hablar al (702) 334-0258. ____________ ESTUDIO RECIEN REMODELADO Cerca de Eastern y Sahara. Totalmente independiente, patio privado. Renta y depósito negociables, utilidades incluidas. Piso de cerámica. Area céntrica y tranquila. Eugenio (702) 3491203, María (702) 812-3475. ____________ SE RENTA APARTAMENTO ESTUDIO Con pintura nueva, en excelentes condiciones. En Charleston y Bruce. Por solo $350, con biles i n c l u i d o s , $ 1 0 0 d e p ó s i t o. Interesados llamar (702) 6127415. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS F l a m i n g o y D e c a t u r, c o n patio amplio, con cuarto para lavandería. Depósito $500, renta $600. Informes (702) 824-5388 ó (702) 371-2925. ____________ RENTO ESTUDIO EN $550 CON UTILIDADES INCLUIDAS Cable, lavandería e Internet. Cerca de Boulder Hwy. y Flamingo. Llamar al (702) 523-2095. ____________

Clasificados #1

elmundo.net

CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera. Cerca de escuelas y parada de autobuses, Sahara y Lamb. $575. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ GRANDE, 2 RECAMARAS, PLANTA ALTA Conexiones para lavadora / secadora, deck privado. Busca inquilino responsable, bonito, casi nuevo, limpio. 3117 Thomas Ave., saliendo de E. Lake Mead cerca Belmont. $550. (702) 7427979. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Grande, limpio, tranquilo. Cerca La Bonita, sobre Eastern, entre Charleston y Stewart. $425 más depósito, no mascotas. 2501 Valley St. (702) 439-2980. ____________ D.I. Y MARYLAND PKWY. $199 ESPECIAL DE MUDANZA! Bonito, 2 recámaras, 1 baño, cuar to de lavar en el sitio, estacionamiento junto a la calle! $495 al mes. (702) 727-9411. (03/29) ____________ RENTO TOWNHOUSE EN $550 2 CUARTOS, 1 BAÑO Con lavadora y secadora, todo cerámica. Solo $300 el mes de marzo. En Maryland Pkwy. y Desert Inn. Tels. (702) 727-7423, (702) 578-7878. ____________ NO CONTRATO, NO DEPOSITO APARTAMENTOS 2 recámaras, 1 baño, conexiones para lavadora / secadora. Nada más $400 por el primer mes. Localizado cerca de Lake Mead y Rancho. Llame a José (702) 371-8711. ____________

8

www.elmundo.net

MARZO 8 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS ESPECIAL DEL MES $300 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Apartamento, piso cerámica. Entre Mojave y Bonanza. $500 por mes. Llamar al (702) 399-8758, (702) 302-7177. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2.5 RECAMARAS, 1 BAÑO $600 por mes, $300 depósito. Listo para mudarse. Tels. (702) 286-5779, (702) 250-1800. ____________ SE RENTA ESTUDIO PARA UNA PERSONA Electrodomésticos con todas las utilidades. Cerca de Fremont y el Strip. $460 mensual. Tiene entrada privada. Llama al tel. (702) 505-2298 no textos, ni mensajes. ____________ EN HENDERSON: ESTUDIO $465, BILES INCLUIDOS Area Lake Mead y Boulder H w y. Lavandería, internet, estacionamiento. Otro estudio por $450, área Sunset y Boulder Hwy. Tel. (702) 673-7998. ____________ RENTO ESTUDIO. $550 MENSUAL, TODO INCLUIDO Patio, cuarto, closet, cocina comedor, baño, espacio para estacionamiento. Eastern y Flamingo. Llamar a Angel (702) 335-2840. ____________ RENTO ESTUDIO CON TODOS LOS BILES INCLUIDOS Agua, luz, cable, lavandería, grande y en muy buena zona. Eastern y Hacienda. $600. Llamar al (702) 576-4297. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS Yarda grande, 1800 Carey y Civic Center. Hablar con Sandra al (702) 232-6242. $450 mensual, $200 de depósito. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1 RECAMARA, REMODELADO Todo piso, $250 depósito, $425 mensuales. Por McCarran, entre Civic Center / Lake Mead. Tels. (702) 290-7714 ó (702) 6305080. ____________ RENTO ESTUDIO DE UN CUARTO, BAÑO Y COCINA Entrada independiente, con biles incluidos. Llamar a Deysi después de las 4:30 p.m. al (702) 8843173. Ubicado entre Sahara y Charleston. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Y 1 BAÑO En Lamb y Washington. En $500, no depósito. Tel. (702) 762-6333 Sergio. ____________

SE RENTA UN ESTUDIO En el área del centro, personas interesadas favor de comunicarse al (702) 596-3677. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con lavadora y secadora. Amplio y limpio. Por la Tropicana y Maryland. $650 al mes. (702) 806-0736. (03/29)

CASAS EN RENTA

APARTAMENTOS, CASAS Y ESPACIO PARA OFICINA Comercial. Disponibles, empezando desde $595, con bajo depósito, requisitos mínimos. Llámenos hoy al (702) 876-4098 oficina, (702) 308-1156 cel. ____________ LAKE MEAD Y HOLLYWOOD TOWNHOME 2 RECAMARAS 2 baños, bonito, con una vista. $600 por mes, $600 depósito. Norma (702) 296-7746. (03/15) ____________ CONDOMINIO EN RENTA 3 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora, todo de piso, alberca la comunidad solo $700 al mes, pregunta por el especial. Alvaro (702) 340-9308 primer piso, Lamb y Craig. (03/15) ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, UN BAÑO $750 de depósito y $750 de renta por mes. Localizado entre S. Maryland Pkwy/E. Vegas Valley Dr. (702) 569-2755, (702) 5692982, (520) 628-7888. (03/08) ____________ RENTO CASAS, CONDOMINIOS Y APARTAMENTOS Todas las áreas, todo los precios. Llame para más información (702) 410-9000. (3/29) ____________ SE RENTA CASA E n Wa s h i n g to n / D e c at u r, 3 recámaras, 2 baños, yarda super grande, $900 mensual, $900 de depósito. (702) 606-1937. (04/11) ____________ RENTO CASA BONITA AREA BUENA 2 recámaras, garage, estufa, refrigerador, lavadora, secadora Cerca de escuelas, freeways, centros comerciales. Charleston/ Christy Lane. Aceptamos Section 8. Miguel (909) 569-5240. Irma (909) 231-2194. (03/08) ____________

SE RENTA HERMOSA CASA EN COMUNIDAD PRIVADA Con vista espectacular a toda la ciudad. Area Hollywood / Owens. 3 recámaras, 2 baños, amplio patio con vista a toda la ciudad de Las Vegas. Piso travertino y jacuzzi, $1,200 al mes. Informes Sra. Cristina Carrillo. Tel. (702) 449-0428 Casa disponible hoy mismo. RENTO CASA BONITA Y LIMPIA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS En ElDorado, 89031, Tropical y Camino a ElDorado, cerca de escuelas y parques. Ramón (702) 592-6980, (702) 370-0281. ____________ HOLA, SI BUSCA COMPRAR, RENTAR O VENDER... Propiedades residencial. Llame hoy a Lian, soy Realtor licenciada experta en toda el área de Las Vegas. Vine de Cuba hace 15 años para vivir en esta gran ciudad. Si usted busca a alguien amable, con buenas intenciones, llámeme o mándeme un mensaje de texto hoy. Espero su llamada. (702) 569-3269. (03/15) ____________ $1,150, SE RENTA CASA 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS 3 niveles, yarda grande + garage, planta baja, salida independiente. Próximo a Charleston y Rainbow. Más depósito seguridad $1,150, condiciones excelentes. Llamar (714) 894-7725. (03/15) ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, GARAGE 2 CARROS Rainbow y Washington. Todos los electrodomésticos, yarda trasera grande. Cerca de todas las tiendas, no mascotas. $950 + depósito. (626) 354-2345. Solo hablo inglés. (03/15) ____________ CASA EN RENTA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 2 carros, piso de cerámica, cubiertas de granito, electrodomésticos. 1694 Victor Hugo Ln. Llame al (702) 437-4121. Renta $1,000.00 mensuales. ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS G arage 2 carros. Lavadora y secadora, refr igerador y microondas. Charleston / Nellis. Renta $950 mensual, $800 depósito. No verificamos crédito. Disponible ahora. Omar (702) 481-6400. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Norte de Las Vegas, calles Eastern / Owens, $800 al mes. La casa estará disponible abril 5, favor de llamar al (702) 218-9595. ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 1 DESVAN 2 baños, garage para 2 carros. Ubicada por Commerce y Ann Road, $900. Llamar al (702) 5134544. ____________

RENTO TOWNHOME 3 recámaras, 2 baños, piso de cerámica y carpeta en recámaras $900 mensual, $300 de depósito. Llame a Jesus o Fernanda, (702) 807-9905. Charleston y Christy Lane. ____________ RENTO HERMOSA CASA DE 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para 3 carros. Cerca de tienda y escuela. Por el 95 enmedio de Cheyenne y Craig. Berta (702) 573-2100, Juan (702) 238-5959. ____________ LAMB / SAHARA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Limpia, elec trodomésticos, alfombra y cerámica, garage 1 carro, patio cubierto, caseta grande para storage, yarda grande cercada con mucho pasto, cerca escuelas. $895 + $895 depósito. Tel. (702) 521-3459. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, CON ESTUDIO Cerca de escuelas y centros comerciales. En Smoke Ranch y Jones. Para más información (702) 807-3217 ó (702) 4919847. ____________ RENTO CASA GRANDE 3 RECAMARAS, SALA AMPLIA Yarda amplia, garage para 2 carros, 2 baños completos. Ubicada en Flamingo y Buffalo. Hablar casa (702) 242-1443. Cel. (702) 502-8745. ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, GARAGE 2 AUTOS Lavadora, secadora, pisos de cerámica y alfombra, patio trasero mediano. $950. US 15 North y Cheyenne. Lidia (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera. Cerca de escuelas y paradas de autobuses. Lake Mead y Lamb, $575. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera. Cerca de escuelas y parada de autobuses, Sahara y Lamb. $575. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera. Cerca de escuelas y paradas de autobuses. Lake Mead y Lamb, $575. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________

CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, GARAGE 2 AUTOS Comunidad privada. Con pisos de madera, lavadora y secadora, con agua incluida. Nellis y Desert Inn. $980. Lidia (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 2 autos, lavadora y secadora. Aliante Pkwy. y Centennial, 2,100 sq.ft., $1,125. Lidia (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ DUPLEX DE RENTA SAHARA Y MARYLAND 3 recámaras, 1 baño. Renta $675 al mes. Listo para mudarse. Llamar al (702) 835-1123. (03/15) ____________ GREEN VALLEY, RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cochera para 2 carros. Cerca de 215 freeway y Horizon Ridge. $1,150 por mes. Llame al (702) 460-4135. ____________ RENTO CASA GRANDE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 salas, piso de cerámica, porche para carros, con rejas (gate). Area Boulder Hwy. y Harmon. $1,000 + depósito. Tels. (702) 325-4966, (702) 337-0678. (03/15) ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, piso de cerámica, amplia, limpia. Area Washington y Pecos. (702) 3254966, (702) 337-0678. (03/15) ____________ CASITA DE RENTA EN TRIPLEX 1 RECAMARA Con estufa, refrigerador, ubicado en 2112 Statz Ave., Lake Mead, $400. Tengo apartamentos de 2 recámaras, 2 baños, otros de 2 recámaras, diferentes áreas. Tel. (702) 408-0676. ____________ LAKE MEAD Y BOULDER HWY. LOTE 6,000 S.F., 1,500 S.F. 3 recámaras, 2 baños, recién remodelada, $850 al mes. Russell y Mountain View, lote 3,000 sq.ft., 1,300 sq.ft. 3 recámaras, 2 baños, $800 al mes. Llame al (702) 3384836.

RECAMARAS EN RENTA

RENTO CUARTO Con baño, estacionamiento y salida independiente. Calle 17th entre Charleston y Oakey. (702) 893-9022. (03/08) ____________ RENTO DOS RECAMARAS En casa nueva, zona residnecia (Summerlin) a dos minutos del Casino Red Rock. Dirección 11220 Silent Hawk Ln 89138. $375 c/u. Envie texto al (702) 219-3968. Solo interesados. (03/08) ____________ CUARTO GRATIS PECOS / LAKE MEAD Para joven o señor retirado, en cambio de limpieza de jardín y casa. Puede trabajar a su tiempo. También rento cuarto $275, $250, biles pagados, cable. Gilberto (702) 785-3271. ____________

SE RENTA CUARTO $290, BILES INCLUIDOS Cheyenne y Civic Center, cerca tiendas. Llamar al (702) 4912448. ____________ RENTO CUARTO $350 CHARLESTON Y TREE LINE Con baño y biles incluidos. Persona responsable, trabajo estable, no vicios. Martha (702) 581-7698. ____________ SE RENTAN 3 CUARTOS, $300, $350, $450 Con utilidades. Entrada privada, que no fume ni tome. Está ubicado en la 325 S. Mallard, buena área. Casa de familia, 2 personas mayores. (702) 4751775. ____________ SE RENTAN 2 CUARTOS ENTRE CIVIC CENTER Y CHEYENNE Entrada independiente. Favor de hablar con Luis o con Alejandrina al (702) 762-4061. ____________ RECAMARA AMUEBLADA ENTRE RANCHO / ALTA Área tranquila, incluye cable, con derecho a cocina, lavadora y secadora. Persona sola, sin vicios. (702) 635-5496. ____________ RENTO UNA BONITA RECAMARA Una persona honesta, sin vicios, responsable. Biles incluidos. Cerca de centros comerciales, cerca de la entrada Freeway 95. (213) 422-8306. ____________ SE RENTA EN NORTH LAS VEGAS Estudio amueblado, TV, cable en su propia yarda, puerta y ventanas, seguridad $300 + $100 de depósito. Persona sin vicios, no mascotas. También recámara amueblada, TV y cable, en casa tranquila, no niños, $240 y $100 de depósito. (702) 788-2382. ____________ RENTO CUARTO EN $220 AL MES Biles incluidos. Entre Bruce y Stewart. Tel. (702) 287-6649. ____________ SE RENTA AMPLIA RECAMARA CON BAÑO PROPIO Acceso a cocina y lavandería, $375, biles incluidos. Maryland y Oakey. (702) 497-5962. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA GRANDE Con entrada independiente, cama, refrigerador, closet, cable, baño. A persona sin vicios, $420, biles incluidos. Area tranquila Charleston / Rainbow. (702) 6591028, (702) 788-2953. ____________ RENTO HABITACION AMPLIA, BAÑO APARTE Civic Center y Carey. $290, biles incluidos, a persona sin vicios. José (702) 882-0721. ____________ RENTO 2 CUARTOS Uno con baño adentro y el otro compartido. En el este de Las Vegas. Area muy tranquila, con mucho estacionamiento. Únicamente personas limpias y responsables. $300 biles incluidos. (702) 757-8464. ____________ SE RENTA CUARTO PARA PERSONA SOLA En $300, biles incluidos. Trabajo estable, persona seria. En Jones y Vegas Dr. Recién pintado, alfombra nueva. Llamar a Mario (702) 469-5543. ____________

www.elmundo.net

MARZO 8 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS SE RENTA UNA RECAMARA ENTRE SANDHILL Y SAHARA En $270 por mes, con biles incluidos. Informes al tel. (702) 502-3912 a persona sola y sin vicios. ____________ SALIDA INDEPENDIENTE Rento cuarto en casa mediano, sin muebles, mudarse hoy mismo, área limpia, una persona. Requisitos, trabajo estable, $325 mensual, biles incluidos, internet, microondas, lavadora, secadora. Lake Mead/Nellis. (702) 7885418. ____________ RENTO MAGNIFICA HABITACION AMUEBLADA En casa familiar, tranquila. $300. Cerca de Maryland y Sahara, depósito $50, se incluyen biles, TV, internet. Infórmese Pablo (702) 366-5428, Viviana (702) 737-7523. Se ocupa persona tranquila.

CASAS EN VENTA

¿NECESITA VENDER O COMPRAR SU CASA? Soy Realtor con 14 años de experiencia, permítame guiarle en ambos procesos. ¡Estimados gratis! ¿Necesita información? Llámeme (702) 219-6248 Rosa Salazar. Century 21 Consolidated. ____________ RENTAMOS Y VENDEMOS CONDOMINIOS Y CASAS Somos dueños directos. Tel. (702) 569-5388. (03/08) ____________ GRAN OFERTA! CASAS Y COMERCIOS En todas las áreas. Trabajamos con prestamistas, financiamiento tradicional y dinero duro (hard money), según lo necesite. Fred (702) 374-3580 y Andy (702) 530-2639. Key Realty. (03/29) ____________ ¡APROVECHE Y COMPRE UNA CASA! Con buen seguro, 1% enganche, interés fijo. Casas en todas las áreas. Consulta gratis. Llame a Samuel Ingrassia, Mesa Realty (702) 370-2272. ____________ POR MOTIVO DE DIVORCIO INVERSIONISTA DEBE VENDER Más de 65 casas, todos los precios y áreas, financiamiento disponible. FHA, convencional, renta para comprar. 4%, no importa crédito. Diversity Realty. Herman (702) 417-7575.

NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA

MINI RANCHO 2.5 ACRES EN VENTA POR EL DUEÑO A 38 millas de Las Vegas, $250 al mes, $11,500 casas modulares, móviles, a la medida, casitas invernadero, granja aves de corral, financiamiento fácil. (702) 525-4652. ____________

SE VENDE TIENDA DE CELULARES Establecida por mas de 10 años. Excelente ubicación. Autorizada para todas las compañias de renombre y centro de pagos. Ingreso bruto mas de $100,000 por año. Esta es la oportunidad de su vida. Buen precio. Interesados serios llamar a Sergio al (702) 3277777. (03/08)

TERRENO EN VENTA CERCA DE PECOS Y CHEYENNE $30,000, tomo a cambio carro o camioneta y dinero. (702) 6 0 6 - 9 4 2 6 t i e n e to d o s l o s servicios: Agua, luz, gas, drenaje, 2 storages. ____________ MOVIL CAR WASH EN VENTA EXCELENTE NEGOCIO Poca inversión, gana dinero hoy mismo, excelentes condiciones. Listo para trabajar. Informes (702) 466-7779. ____________ RENTO ESPACIO DENTRO DE TIENDA 3140 S. Valley View, 89102, entre Subway, mini market, botánica y lavandería. $400 por mes, $400 depósito, renta mes por mes, incluye electricidad, wi-fi, internet. (702) 689-9703.

EMPLEOS

NEWLY OPENED CHINESE RESTAURANT Hiring dishes, cooks, delivery of several employees, please contact (702) 481-5811. Jian Chen Super no 1 Inc. 3000 W Ann Road #109, North Las Vegas, NV 89031. Tel (702) 396-9999, cel (702) 4815811. Email: jian2700@gmail. com. (03/08) ____________ LOOKING FOR HIGHLY MOTIVATED And passionate sales girls for our Strip Stores and Kiosk. If you are outgoing, dynamic and want to work in a fast environment you belong to our team. Must be fluent in English. Call for interview (702) 876-6106. vittorio.com, $10 + commision. ____________ ESTAMOS CONTRATANDO ESTILISTAS En la estética salón, localizada en Rainbow y Charleston. Salón ocupado y 70% de comisión. Para informes llamar al (702) 6770429 ó (702) 822-4580. (03/08) ____________ FLOOR TECH NEEDED: Experience required for stripping, waxing, and carpet cleaning. Apply at 4255 Wagon Trail from Monday to Friday between 9am and 4pm. (03/08) ____________ COMPAÑIA DE JARDINERIA Y MANTENIMIENTO Necesita trabajadores para empezar inmediatamente. Por favor comunicarse con Jenny al (702) 251-0011. Para más información. (03/08) ____________ APPLIANCE REPAIR TECHS WANTED Te c h f o r w a s h e r s , d r y e r s , refrigerators, etc. Call (702) 4403191, (702) 460-2203 (03/22) ____________

LAND VIEW LANDSCAPE Esta solicitando jefe de cuadrilla con experiencia en mantenimiento y construcción, debe tener licencia de manejo válida y hablar inglés. Favor de llamar a Fernando al (702) 2832709. (03/08) ____________ NOW HIRING CASHIERS SECURITIES & STOCKERS Looking for an English speaking person. Experience working in a gift shop is a plus. Must be 21 years old to apply. Store locations on Strip & Fremont Street. Contact (702) 382-3005, (702) 349-0264. Please call between 9:00am- 5:00 pm only. (03/22) ____________ RECEPTIONIST NEEDED BILINGUAL Basic computer skills, organized, detail oriented, basic math oral & written communication skills. Occasional evenings & Saturdays. Atlas Group. Fax Resume (702) 387-1288. (03/22) ____________ SE SOLICITA PLANCHADOR DE CAMISAS Debe tener experiencia en tintorería de calidad de lavado en seco. Area Henderson. Gerardo (702) 897-0098 8 a.m. - 2 p.m. (03/15) ____________ TE GUSTARIA VENDER AVON Para tener tu propio negocio, no esperes más, háblame y te explico cómo puedes ganar hasta el 50%. Rosa (702) 684-7897 recibirás un regalo. ____________ LUCILLE’S SMOKEHOUSE BBQ Estamos buscando lavaplatos que aprendan rápido y que tengan muchas ganas de trabajar. Si estás interesado(a) favor de llenar una solicitud en línea en www.lucillesbbq.com para el restaurante de Las Vegas, NV en el Red Rock Casino. (03/29) ____________ VIVA ZAPATAS RESTAURANTE Está aceptando aplicaciones para cocineros, meseros, ayudante de meseros. Aplicar en persona al 3826 E. Craig Rd., esq. con Pecos. No se aceptan llamadas, de lunes a viernes, 8 a.m. - 10 a.m. (03/15) ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia. Excelente oportunidad para obtener buenos ingresos. Interesadas llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ SE SOLICITAN REPRESENTANTES DE VENTA Para productos de compañía Barcel USA. Barcel USA, subsidiario de Grupo Bimbo, comercializa línea de botanas Takis, Ricolino, Coronado. Funciones: Venta y entrega en la ruta asignada. Para más información llamar al (480) 577-2801. (03/29) ____________ SE SOLICITAN OPERADORES Con experiencia en máquinas de coser de una aguja y overlock. Favor llamar y preguntar por María al (702) 458-7000. ____________ UNITED SERVICE CO. APLICACIONES DISPONIBLES Para limpieza en convenciones, trabajo temporal. Más informes, tels. (702) 943-6986 ó (702) 296-6696. ____________

COMMERCIAL LAUNDRY NOW HIRING Look ing to fill pisitions in sorting, production, washing and engineer assistant. Rate of pay from $8.25 to $10.00 per hour. Previous experience preferred but not required. If interested please apply in person: 7350 Prairie Falcon Rd. Ste. 140. Valid ID required. We E-Verify. ____________ SOLICITANDO PERSONAS Para limpieza de restaurantes, de noche. Necesita ID de US y seguro social. Llamar al (702) 685-9492. ____________ SE SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE A Para manejar en los 48 estados, 2 años de experiencia, que pueda comunicarse en inglés. Llamar a Roberto (702) 443-4107. ____________ SEÑORA RESPONSABLE Y CARIÑOSA Para cuidar 2 niños, que prepare los alimentos, que limpie el área de ellos. Vivir dentro 5 días. Salario $140. Pregunta por Pily (702) 672-1010. ____________ EL SUEÑO DE TODA PERSONA; LUCIR BIEN, SENTIRSE BIEN Y trabajar desde su casa! Carmen (702) 628-4273, Anali (702) 274-7164, Margarita (702) 3016189. ____________ LIGHT HOUSEKEEPING, COMPANIONSHIP Walking for senior female. Summerlin area. M-Th 12-5pm. $8.50 HR. Must speak English. Call (702) 379-9585. (03/15) ____________ SOLICITO RECEPCIONISTA Bilingüe, con conocimientos de computación. Comunicarse al teléfono: (702) 497-6399. ____________ RESTAURANT HIRING COOKS & COOK HELPER Able to work in a busy kitchen. Must have all cards. Apply in person 10 a.m. - 2 p.m. 6115 S. Fort Apache #100 @ Patrick. K h o u r y ’s M e d i t e r r a n e a n Restaurant. ____________ HANDYMAN CON TROCA CONFIABLE Her ramientas y teléfono / internet. Debe tener experiencia solo en carpintería, drywall y pintura, plomería y electricidad. Debe estar listo para comenzar de inmediato. Trabajo ocupado y estable. Para considerarlo, llame a Fernando (702) 208-5873. ____________ CHOFER PARA LANDSCAPE / CUIDADO DE JARDINES Posición disponible. Debe tener 3 años de experiencia local, preferible bilingüe, licencia de manejo de NV limpia. Salario $11.00 - $13.00 dependiendo de su experiencia. Posición tiempo completo, más de 40 horas por semana. Aplique de lunes a viernes, 7:00 A.M. a 3:00 P.M. En 1224 Western Ave. en la oficina de Time Printing. Entrada al negocio de jardinería está localizada en barda de la calle junto al freeway. ____________ SE SOLICITAN CHICAS MAYORES DE 21 Con buena presencia y talento artístico, para show en local nocturno de Las Vegas. (702) 731-9777 buena paga. ____________

SE NECESITA DAMA CON LICENCIA DE MANEJAR DE NV Para trabajo de limpieza de casas. Llamar al (702) 882-4084. ____________ DISTRIBUIDORA DE COSMETICOS NATURALES Busca mujeres que necesiten $1,200 mensuales más bonos. Trabajando 3 horas diarias para Las Vegas. Tel. (805) 354-2755. (03/15) ____________ MUJERES Y HOMBRES NECESITO AYUDA Para expandir mi negocio para ventas y reclutamiento. Ganando $1,200 en medio tiempo. Citas (702) 750-7364. (03/15) ____________ SE SOLICITA COSMETOLOGO(A) Con licencia de Nevada, para trabajo inmediato. Informes al (702) 286-5779. ____________ TINTORERIA Solicita persona para planchar camisas. Deberá tener muchos años de experiencia. Debe ser rápido y hacer trabajo de calidad. Comience inmediatamente tiempo completo. Llame a Arturo. (702) 810-4638. (03/15) ____________ SOLICITO HANDYMAN PAREJA O SOLO Exper iencia en reparación sprinklers electrónicos y mantenimiento en general de jardines y casas. Tel. (702) 2479028, (702) 522-7676. ____________ $1 JEWELRY & ACCESORIES Distribución de volantes (flyers), en vecindario y centro comercial, Nellis - Lake Mead. Pagamos por pieza. Llame lunes - viernes, 10 a.m. - 5 p.m. (702) 741-0849. ____________ OPORTUNIDAD Solicito a una cocinera experta en comida mexicana y que sepa hacer tortillas. También solicito taquero con experiencia, que sea menor de 30 años. (702) 772-7049. ____________ DISTRIBUIDOR AUTORIZADO PURONICS SOLICITA Representantes de ventas. Experiencia en ventas persona a persona y toque de puerta. Excelentes comisiones. Requisitos: Carro propio, buena presentación, facilidad de palabra, buena actitud. Entrevistas: (702) 8076414.

el mundo .net

AUTOS

‘87 VAN VOLKSWAGEN MOTOR 4 CILINDROS Y transmisión nuevos, clutch, frenos, joints, distribuidor, catalizador. Solo tiene 5,000 millas, como nueva. Tengo recibos de taller profesional, la vendo por motivo de viaje y enfermedad. $4,700. (702) 319-1391. ____________ SE VENDE VAN CHEVY ASTRO, 6 CILINDROS Automática, buenas condiciones, sin asientos atrás, para trabajo, $800. Cel. (702) 788-2382.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (05/24)  ____________ PLOMERO EXPERTO NO BUSQUE MAS! Se hace todo incluyendo destapado de drenaje. Atendiendo Las Vegas y alrededores 7 días. Calidad, confiabilidad, eficiencia, experiencia, garantía y honestidad. Llame o textee al (702) 591-9364. (04/19)  ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y loncheras. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (03/15) ____________ PLOMERO PROFESIONAL ALL AMERICAN PLUMBING Líneas de gas, toilets, molinos, llaves, sinks, calentadores de agua, drenajes desde $69 residencial y comercial. Llame al (702) 4232399. Lic. # 0077468. (03/15) ____________

9

10

www.elmundo.net

MARZO 8 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (03/22) LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. 994-9798. (04/19) ____________ COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (04/05) ____________ NEVADA LEGAL FORMS (702) 454-7899 2799 E. Tropicana Ave., Ste. H, Las Vegas, NV 89121. Preparamos lo siguiente: Escritura, poder notarial, divorcios, fideicomiso activo, última voluntad, sociedad anónima, LLC’s, declaración jurada de financiación de tenencia conjunta y más. Llámenos ya, nosotros le ayudamos. (03/08) ____________ REPARACION DE CALEFACCION Y A/C Servicio, mantenimiento, reparación. Estimados gratis, no cargos para salir. Estamos listos para dar servicio este invierno, llámenos, tels. (702) 688-2065 ó (702) 437-7879. Hable con Raúl o Jr. También se aceptan crédito, débito y cheques. Lic. 0073846. (03/29) ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnóstico por computadora, bandas de tiempo, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch y frenos, suspensiones, flechas, trabajos de cabeza y soldadura, alternadores, marchas, etc. Tel. (702) 5698052. (03/22) ____________ ¡¡FUMIGACION!! ¡¡ATENCION - ATENCION!! La ciudad está infestada de chinches! Tienes este problema o de cucarachas? Protege a tu familia, llámanos al 456-2847 ó 456-2848 SPC, Sergio’s Pest Control. (03/22) ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Ser vicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 (03/22) ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (03/08) REPARAMOS SECADORAS, LAVADORAS... Estufas, refrigeradores, boilers y plomería. Estimados gratis. Se venden desde $70 hasta $150. Levantamos todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (03/08)  ____________ A PLUS LANDSCAPING, LLC Patios de lozas (pavers) 10X13 por $800 y todo tipo de jardinería. Para estimado gratis, llamar al (702) 513-4544. (03/15) ____________ HANDY MAN REPARACIONES MENORES Servicios para el hogar, toilets, mangueras, llaves, tinas, baños, sinks, garbage disposal. Limpio o destapo tubos de drenaje, cajones, gavetas, lámparas, luces, puertas, paredes, techos. Don Roberto (702) 860-3746 Licencia desde 1998. (03/22) ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Vidrios dobles, sencillos, frentes de tiendas, espejos, ventanas nuevas a la medida, casa o negocio. Tel. (702) 412-3854. (03/08) ____________ CONSTRUCCION, TRABAJOS DE CEMENTO Banquetas, patios, bardas de bloques, trabajos de estuco y reparaciones. Llame al (702) 592-3524, para un estimado gratis. (03/08) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Instalaciones y reparaciones de toda marca y modelos. Solucionamos cualquier problema. Honestidad y precios económicos. Estimados gratis. Llamar a Polo Hernández, técnico certificado. (702) 469-4669. Un año de garantía en cambio de compresores y motores. (03/08) ____________

J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony (702) 2725670 /Jaime (702) 581-5155. Lic. #74478. (03/15) ____________ INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos. Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. (702) 812-2013 ó (702) 7885778 Pedro. (03/08) AM/PM CERRAJERIA EN GENERAL Reparación de volantes, ignition, door lock , llaves con “chip” transponder key, abrimos autos, casas, negocios. Taller 908 E. Sahara Ave Suite “A”. Tel. (702) 574-2911, (702) 444-1717.  ____________ SE HACEN REMODELACIONES PARA CONSTRUCCION Ventanas, patios, drywall, puertas, tabajos 100% garantizados, plomería, electricidad. Llamar a Fernando (702) 517-3498. o a Héctor (702) 610-2518. (03/22) ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, big screen, DLP, LCD, LED, plasmas. Tenemos lámparas en venta. Tenemos TVs LCD en venta. Arturo (702) 684-2422. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7) ____________ UNITED AUTO REPAIR AND LUBE SERVICES Todo en un solo lugar, Eastern / Charleston. Resolvemos cualquier problema, cualquier marca, modelo de carro. Calidad, honestidad y bajos precios. Español (502) 310-5559 Noa. English (702) 502-7692 Marco. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio Técnico. Residencial, instalaciones, mantenimiento y reparación de todas las marcas y modelos. Precios económicos. Llamar a Antonio (702) 3541746.  (04/12) ____________ ELECTRICISTA Todo tipo de electricidad, residencial y comercial. Presupuesto gratis. Honestidad y buen servicio. Armando (702) 743-4819, (702) 806-6450. (03/15) ____________

LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 6644769. (04/12)  ____________

VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS De puertas, ventanas y otros. Para casas, apartamentos y negocios. Precios especiales empezando desde $35.00. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial, 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carro, cepillamos / aromatizamos, secado rápido, trabajo garantizado. Servicio mismo día. (702) 622-2030. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, todo tipo de unidades, trabajo profesional. Mejoro cualquier oferta por escrito 10%, estimado gratis, precios razonables. Acepto tarjeta crédito / débito. Gabino (702) 872-9257. (03/15) ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL Todo en el sistema eléctrico. Servicio a domicilio. Pregunte por José. Llame al cel. (702) 4091475, Lugo. ____________ TODO TIPO DE JARDINERIA HANDYMAN Limpieza de yardas, mantenimiento, sprink lers, plomería, paredes, remodelaciones, techos, etc. Presupuesto gratis. Juan (702) 628-4362. (03/15) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________

LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Especial $10 por recámara, ce p i l l a m o s, a ro m at i z a m o s, removemos manchas de mascotas y malos olores. Sofás, sillas, tapetes, interiores de autos, trocas, vans. Servicio inmediato. (702) 400-0313 Sr. Antonio. ____________

VIDRIERIA VIDRIOS Y ESPEJOS Para todas sus necesidades, remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos. Ventanas sencillas de 36 X 48, $30.00 solamente, dobles $60.00 no pague más, incluye instalación. Tel. (702) 4884432.

SE REPARAN VIDRIOS Puertas, ventanas, templados, laminados, espejos y literas. Servicio las 24 horas, 7 dias a la semana. (702) 782-1108.

ELECTRICIDAD Reparo cualquier problema en su hogar, como cortos eléctricos, luces, switches, plugs, breakers, instalación de ventiladores. Estimados gratis, precios justos. Tel. (702) 7721183 Julio Pasos.

LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN, CHIN, CHIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro - barato. Servicio 24 horas. Llaves - Llaves. Tel. (702) 542-6796. (03/15) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 561-9085 / 813-0196, ¡no se arrepentirá! ____________ SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos con computadora. Reparación de motores, transmisiones, bombas de agua, bandas de tiempo, trabajo en cabezas, aire acondicionado, eléctrico, frenos, rectificamos rotores. Servicio de grúa. (702) 351-4890 Héctor. (03/22) ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. 719-9253. ____________ TAURUS GLASS Remplazo de vidrios dobles y sencillos, cubiertas para mesa, espejos, puertas de patio, llantas para p/de patio. Estimados gratis. Marco (702) 292-5139. (03/15) ____________ SE PODAN ARBOLES Y PALMAS Se arreglan relojes de jardinería, sprinklers, luces. Y hacemos mantenimiento, cemento, ladrillo, plomería, pintura. Miguel (702) 208-3098. ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Gustavo (702) 3396239. También hago mudanzas. ____________

NOVA CARPET CLEANING Especial 3 recámaras $30. Limpiamos sofás, sillas, interiores de carros. Shampoo, aromatizante, desinfectante. Llame ya (702) 583-0299.   ____________ ¿NECESITA LIMPIEZA EN SU CASA O NEGOCIO? Ofrecemos excelente servicio. Estimados gratis. Llame a Carmen (702) 335-8932 ó (702) 917-4191. www.lopezcleaningservices.com ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA Y TEXTURA Drywall, buen precio, garantizado. Se renta estudio con yarda privada, $400 dls. por mes, biles incluidos, lavadora y secadora. Lake Mead y Jones. Alberto (702) 462-3746. ____________ ELECTRICISTA Instalaciones eléctricas, circuitos de 240V, breakers, fusibles, lámparas y ventiladores. Televisión y teléfono. Llama (702) 460-8912. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION DE CARROS Que no le agarre desprevenido el calor. Revise a tiempo el aire acondicionado de su vehículo. Se hacen todo tipo de reparaciones. (702) 272-3693. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, (702) 308-4930. ____________

elmundo.net

www.elmundo.net

MARZO 8 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

CLASIFICADOS CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key para autos. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico y profesional. (702) 689-6827 Marcos.  ____________ CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ SISTEMAS DE AGUA Cambio filtros bajo el sink (3). Reverse osmosis. Venta, mantenimiento, reparación. Membranas, postfilters, partes, repuestos, conexiones. Visítanos en Supreme Water Store, 3140 S. Valley View Blvd., 89102, Capella Square. (702) 466-2888.  ACEVEDITO’S TILE Instalación de pisos, azulejos, travertino, mármol, pisos en laminados de madera, escaleras, remodelación de baños, cocinas. 20 años de experiencia, trabajos garantizados. Estimados gratis. Pablo Acevedo. Tel. (702) 7582325, (702) 236-9275. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje. Instalación de calentones de agua, llaves de baños y cocina. Trabajo garantizado. Presupuesto gratis. Miguel (702) 412-9172. ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apar tamentos, restauranes. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más. Servicio sábados/domingos 24 horas. Tel. (702) 672-0409. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, carburadores, diferenciales, tune up, clutches, frenos. Vendo motor 4.6 Ford 91-92. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. (702) 275-3279. (03/15) ____________ SE HACEN TRABAJOS De plomería, soldadura eléctrica, landscaping general, limpieza de yardas, mudanzas, instalación de piso de madera. Llamar a Osmín García, tel. (702) 6665881. (03/29) __________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ PLOMERO EL PANCHOLIN Destapo todo tipo de cañería, tinas, toilet, línea principal, etc. También reparo fugas de agua. Por solo $50 dólares. Tels. (702) 426-8117, (702) 906-6131. ____________ MECANICA GENERAL Diagnósticos por computadora, bandas y cadenas de tiempo, bombas agua y gasolina, clutches, frenos, alternadores, todo sobre suspensión, motores y transmisiones. Trabajos garantizados. Preguntar por Edgar (702) 477-5839. ____________ HACEMOS REPARACION DE TECHOS Y NUEVOS Instalación de piso cerámica, laminado y cemento, plomería, bardas y patio, remodelación de casas. Interesados llamar a Ricardo al (702) 721-0501.

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español.  ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ HOMBRE MEXICANO CON HIJO DE 8 AÑOS Desea conocer a una mujer mexicana, simple, sincera y católica, de edad 35 a 40 años, como yo, para relación seria. (702) 306-5344. (03/08) ____________ ROCKOLAS SENSASION ¡Renta una rockola y que se arme la fiesta! Más de 6,000 canciones, incluimos 2 micrófonos inhalambricos, con karaoke y calificación. ¡Llama ya! (702) 4399056. (03/08) ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (03/08) ____________ SE LEGALIZAN TROCAS Y CARROS Y se mandan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2008, 2007, 2006 hasta 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. ____________ VENDO SILLA ELECTRICA Para persona discapacitada. Interesados llamar al (702) 7529380. ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE Con o sin título, autobuses, trocas de todo tipo. Hablar con María (702) 604-1259 o Luis (702) 4886939. (03/29) ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad. Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños. Marion / Bonanza. Sra. Susana 452-1245, 742-7254. ____________ TRADUCCIONES Se hacen traducciones del español y portugués al inglés (Aprobado por el DMV ). Para mayor información llamar al (702) 490-2415 preguntar por Edgard. ____________ MARTIN’S JUMPERS 3 mesas, 30 sillas, un jumper $80. 4 mesas, 40 sillas, un jumper, $90. Taquizas para 50 personas $350. Martín 271-9366 Lety 274-7815. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando desde 20 libras aplastados. Plástico a 40¢ aplastado. Rines, baterías, cobre. Llamar a Pepe (702) 502-4397. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando de veinte libras, aplastado. Plástico 40¢ aplastado, rines, baterías, cobre. Llamar a Doris (702) 343-4349. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢, baterías, rines de aluminio, cobre, bronce. (702) 588-2185 / 619-9799. ____________

COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (03/22) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (03/29) ____________ SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. www.anmchiropractic.com (03/29) ____________ CUIDO NIÑOS EN MI CASA Ambiente familiar, persona responsable, precios accesibles para su bolsillo. De día o noche. Conózcanos sin compromiso, no se arrepentirá. Por Washington y Decatur. (702) 561-4736. (03/08)  COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LB. Empezando de 20 libras arriba, plástico 40¢ libra. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio, radiadores. Llamar a Leo (702) 619-9448, (702) 619-5484. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 758-2328. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢, baterías de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas. (702) 348-6122. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO A $1.40 la libra, plástico a 40¢ aplastados. Cobre, bronce, baterías usadas y rines de aluminio. Informes (702) 5539312 ó (702) 588-2825. ____________ SE VENDEN BÚLGAROS DE LECHE Para hacer yoghurt. Interesados comunicarse al (702) 596-1478. ____________

SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (03/15)  ____________ $$$ COMPRO CARROS PARA YONQUE Precios razonables, empezando de $500 dólares, carros del año 2000 en adelante, pago más que los demás. Háblame y compruébalo al tel. (702) 475-2932. (03/29) ____________ BOTES DE ALUMINIO $1.30 APLASTADO (MAS DE 50 LBS.) Sin aplastar $1.10, sin aplastar $1.10, sin aplastar $1.10. Precio especial para cantidades mayores, plástico 30¢. Di no a la aplastada. Tels. (702) 685-0792, (702) 524-8945. (03/08) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.25 libra, más de 80 libras a $1.30. Plástico aplastado 40¢. Cobre, bronce, baterías usadas y rines de aluminio. Llamar al (702) 675-1741, (702) 410-3244. ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $400-$600. Vendemos motores, transmisión. También compramos carros sin título. Servicio de grúa, precios razonables. Mayor información (702) 490-1456. (03/15) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico aplastado, aluminio aplastado a $1.30 y plástico a 40¢ la libra, bote entero a $1.20 la libra. Tel. (702) 619-9799. (03/15) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.45 por libra y plástico a 50¢ por libra, cobre, bronce, baterías de carro. Informes (702) 5044354. (03/22) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús (702) 218-9534. ____________ ATENCION, SE COMPRAN CARROS CHOCADOS Viejos o descompuestos, listos para el yonque. Los mejores precios. También bater ías, alternadores y marchas. Más informes (702) 410-4743.

CARROS PARA YONQUE CON TITULO Precios de $400 - $500 y más. Carros del 2000 en adelante pago más, llame y compruébelo. Mike (702) 277-6845. ____________

PERSONALES

HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo? Pues solo tienes que llamar al (702) 4100534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (03/15) ____________ SEXY LATINAS Somos 2 chicas de 20-21 años, sexy y bonitas. Listas para darte un delicioso masaje, con servicio completo incluido, 20 m. X $40 dls. (702) 557-4443. ____________ ESPECIAL VIAGRA 15 X $100 O compre 4 X $10 cada pastilla y le regalo una. Tengo pocas, aparte la suya si no quiere que se le vaya viva la paloma. (702) 782-7302 Juan. ____________ ALEXA, VEN Y RELAJATE CON UN RICO MASAJE En un lugar tranquilo y discreto. Sola en mi departamento. En Flamingo y Arville. Tel. (702) 609-2388. ____________ MASAJES JOANA Hola chicos. Vengan a pasar un tiempo agradable, con una chica tierna y cariñosa. Tel. (702) 4962012. 6 a.m. a 12:00 a.m. ____________ HOLA, QUIERES PASARLA RICO CONMIGO? Llámame, tengo más amigas, te atenderemos como a ti te complazca. Tel. (702) 583-2644. ____________ SOMOS LINDAS CHICAS Listas para darte un rico masaje, te atenderemos a tu gusto, muy complacientes. Solo llámanos, no te arrepentirás. Tel. (702) 542-2160. ____________ CHICA CARIÑOSA MUY AMABLE, 26 AÑOS Nalgoncita, te invito a relajarte, trabajo solita, todos los días de 9 am / 10 pm. (702) 415-5401. ____________

GRINGA, 20 MIN. X $60 Masajes relajantes, chica de 21 años. Tel. (702) 445-8268. HOLA CORAZON Soy una chica de tes blanca y bellos encantos y te invito a pasar un rico momento en mi privado. Te hare un masaje mágico. (702) 764-0634. ____________ SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con verdadera linda jovencita, de masaje como lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado mi trabajo corazón... ven, conoce sin compromiso. Especial $40. (702) 583-0305 Karina. ____________ LINDAS CHICAS DE EL SALVADOR Esperan por ti para complacerte y hacerte muchas cositas ricas, somos nalgocitas, divertidas, cariñosas y muy complacientes. No busques más, ven con nosotras, llámanos (702) 5026580. ____________ RICOS Y CANDENTES MASAJES Ven y disfrútalo. Tel. (702) 7580082. ____________ MASAJES ROXANA Tu güerita hermosa te invita, como siempre, a disfrutar de un rico masaje. Estoy en lugar discreto. Mi exclusividad: clientes exigentes que les gusta lo bueno. Servicio a domicilio. (702) 7410348. ____________ GRAN APERTURA, SOY UNA CHICA BELLISIMA Y con mucha mucha pechonalidad, deseo conocerte para hacerte soñar con mi rico masaje que te encantará, tengo servicio a domicilio. Llama para comprobar mis encantos. (702) 782-7064. ____________ HOLA, SOY JACKY Nueva en el área. Linda chica de 22 años, dispuesta a darte un delicioso y relajante masaje. Llámame, no te arrepentirás (702) 689-9001. Solicito compañera. ____________ NICKY Hola chicos soy una linda chica, dispuesta a hacerte pasar un maravilloso momento a mi lado. Solo tienes que marcarme (702) 504-5698. ____________ HOLA, SOY KARINA Una linda chica simpática, delgadita, complaciente de 21 años. Ven a conocerme. Aquí te estaré esperando con mis amigas. (702) 675-2868.

12

www.elmundo.net

MARZO 8 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV