Issuu on Google+

www.elmundo.net

FEBRERO 15 DEL 2014

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1

C

LAS VEGAS, NEVADA I FEBRERO 15 DEL 2014 I VOLUMEN 34 I NÚMERO 36

EN INTERIORES Fútbol Hispano en el valle

Se presentó en el House of Blues de esta ciudad

Impresionante lleno de Alejandra Guzmán

¿Directores técnicos o niñeros?

En la cancha cualquier pequeño puede lesionarse, ser expulsado por una indisciplina, anotar un gol, o hacer un buen pase... los técnicos recaban la presencia de los padres, a muchos de ellos ni siquiera los conocen. (Foto archivo/El Mundo) Página 2

Hablemos de Fútbol

Cruz Azul sigue de líder Página 3

La Perspectiva Monteolivo

Errores por amor Página 4

Serie del Caribe 2014

El pasado jueves 6 de febrero, la roquera mexicana Alejandra Guzmán se presentó en el House of Blues de Las Vegas. El público saturó el Página 6 antro localizado dentro del Mandalay Bay. El concierto dejó satisfecho a sus seguidores. (Foto Francisco ALEJANDRE)

Juegos Olímpicos de Invierno 2014

México ¡Bicampeón!

Estados Unidos acaparó el podio en Sochi, Rusia

México, contra todos los pronósticos, se consagró campeón de la Serie del Caribe al doblegar el sábado 8 con pizarra de 7-1 a Puerto Rico. Página 2

Ceremonia de la premiación de flor en la especialidad de slopestyle para hombres estilo libre, donde los estadounidenses Gus Kenworthy, Joss Christensen y Nicholas Gopper, obtuvieron las medallas de plata, oro y bronce respectivamente en los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi 2014. La delegación norteamericana ha realizado una participación sobresaliente. (Foto Notimex) Página 3


2

www.elmundo.net

FEBRERO 15 DEL 2014

Fútbol hispano en el valle de Las Vegas

¿Directores técnicos o niñeros? Por Roberto PELÁEZ Miles de niños y adolescentes hispanos practican futbol en el valle, sin embargo los entrenadores y directores técnicos de los diferentes equipos no conocen a sus padres, situación que los coach lamentan, y no faltan quienes la consideren “una nube negra”. En nuestras manos está Los niños llegan a las canchas con deseos de correr, de patear el balón, de tirar a puerta, solucionar el problema, cocomentó Arnulfo Jiménez, pero debemos exigir la presencia de sus padres. mentó a El Mundo Arnulfo Jiménez, de la Escuela Latinoamericana; no puede ser que sobre todo en el verano, asisten a los entrenamientos, y veamos por primera vez a los padres cuando el equipo de hasta hacemos amistad, dijeron; nos hacen porras, eso niños llega a la final, entonces se aparecen en la cancha hay que reconocerlo. exigiendo que su pequeño juegue como titular, agregó. Lamentablemente a otros, la mayoría, ni siquiera Los técnicos y directivos de ligas debemos unirnos, exigir los conocemos; si se da una situación con los jugadores que ningún niño sea matriculado si no lo trae el papá, dijo los mandamos a buscar, entonces, con buena suerte les Jiménez, pero vemos el entusiasmo de los menores, su deseo vemos la cara, platicamos, pero después se vuelven a de salir a la cancha, patear el balón, tirar al arco, y los acepta- “perder”, apuntaron. mos de buena gana, sin percatarnos de que por ahí mismo Como un padre debe disfrutar si su hijo anotó el gol comienza a resquebrajarse la disciplina... todos queremos del triunfo, si el equipo ganó, así tiene que preocuparse que se organicen los equipos, jugar, y nos olvidamos que a por lo que hace el menor, sin embargo muchos cumplen veces el entusiasmo nos juega una mala pasada, remarcó el con solo dejarlo en la cancha, lo demás es responsabiliexperimentado acondicionador. La ausencia de los padres es dad del coach, que tiene a su cargo diferentes equipos como una “nube negra”, si ellos van a las canchas se evitan y debe estar atento al calentamiento, al partido, a la muchos problemas, abundó. división que va a jugar en otro horario... tenemos que trabajar juntos, afirmó Víctor, timonel de un representativo Takis en la división infantil. Le comuniqué a un padre que su hijo no iba a jugar en el próximo partido, que estaba sancionado por indisciplina, la reacción fue disgustarse con el técnico, comentar que devolvería la playera, y se llevó al chico a otro equipo, a otra liga, eso afecta la moral del coach, y el menor es bien recibido en otro seleccionado, tenemos que resolver esa situación, no se puede afectar la potestad del entrenador dentro de la cancha, advirtió Alberto... nosotros no cobramos nada, solo amamos el futbol, enseñamos. Por ningún concepto, agregó Jiménez, puede verse al Los padres deben ser los primeros fans de sus hijos, técnico como un cuidador de niños, somos formadores, es preciso que los acompañen a los entrenamientos enseñamos, pulimos las habilidades, el talento de los y los partidos: Víctor Hernández. menores, de cierta forma contribuimos a desarrollar la Le digo, aseveró, pregúntele a cualquier entrenador, fuerza de voluntad, la combatividad, pero de ahí a que la cantidad de padres que no conocemos, que no vemos nos dejen a un grupo de menores por varias horas va un nunca en la cancha es enorme; ellos no saben si el niño trecho. Los directivos de ligas, los entrenadores, tenemos jugó o no, si marcó un gol o se lesionó, si lo expulsaron por que redactar un reglamento y dárselo a conocer a los indisciplina... eso afecta el proceso de aprendizaje, pero el padres, y la primera regla es que no los inscribimos si mayor daño se lo hacen a los pequeños, resaltó. Los niños vienen solos, enfatizó. quieren mostrar sus habilidades más que todo a sus padres, a los familiares, a los amiguitos, sin embargo en la cancha solo ven a sus compañeros de equipo o lo que es peor, a los padres de otros. (Elaborada por la agencia AP) Alberto y Víctor Hernández, con experiencias en la Indoor Soccer League, Clark County, la de Miguel Martínez y otras, Japón 0213 En Sochi, Rusia, cumplida coincidieron en que hay padres muy preocupados, llevan la jornada del jueves, 13 de Australia 0101 a los menores a los juegos, nos ayudan con cajas de agua, febrero (38 de 98 finales) Finlandia 0101 Letonia 0022 País O P B Tot Gran Bretaña 0 0 1 1 Alemania 7 2 1 10 Ucrania 0011 Canadá 4 4 2 10 Noruega 4 3 6 13 Holanda 4 3 5 12 EEUU 4 2 6 12 Suiza 3014 Rusia 2 5 4 11 China 2103 Francia 2024 Polonia 2002 Austria 1405 Eslovenia 1124 Corea del Sur 1 0 1 2 Bielorrusia 1 0 0 1 Eslovaquia 1 0 0 1 Suecia 0415 R. Checa 0213 Jernej Damjan de Eslovenia. Italia 0213

PINIÓN

Tabla de medallas de los Juegos Olímpicos de Invierno

os de Fútbol Por Antonio Carranza

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Serie del Caribe 2014

¡México se consagró! México, contra todos los pronósticos, se consagró campeón de la Serie del Caribe al doblegar el sábado 8 con pizarra de 7-1 a Puerto Rico. Los Naranjeros de Hermosillo revalidaron el título conquistado el año pasado por la novena mexicana de los Yaquis de Obregón, que se alzaron con la corona en las ediciones de 2011 y 2013. Los Indios —aunque llegaron mucho más lejos que otras novenas boricuas en las últimas ediciones de la Serie— no pudieron poner fin a una sequía de 14 años de Puerto Rico sin título. Con su coronación, México acumula ocho títulos en la historia de la Serie del Caribe. Rebasó así a Venezuela y Cuba, que totalizan siete cada uno. México se alzó con la corona también en 1986, 1996, 2002 y 2005. Con un sobresaliente desempeño de principio a fin, el monarca mexicano dejó mal a los que pronosticaron que era el principal candidato a la eliminación en primera ronda. Esos detractores señalaban que la novena no tenía los argumentos necesarios para revalidar el título, en parte por carecer de un abridor dominante, mostrar escasa potencia en su bateo y carecer de velocidad. Los dirigidos por Matías Carrillo, contrario a los reportes, mostraron poder, velocidad y uno de los pitcheos más efectivos del torneo. El manager Carrillo no se mostró sorprendido por el cúmulo de triunfos México venció a Puerto Rico 7-1. logrados por México. “Ya tiene varios años que se ha conjuntado buen equipo en México, que han querido venir a participar y ya estamos de tú a tú con los equipos de la región que son bien fuertes. Sobre todo que los demás equipos traen muchos jugadores de Grandes Ligas”, indicó el estratega, quien no ahorró elogios para sus dirigidos y destacó “la entrega de ellos dentro del terreno”. Carrillo señaló como decisiva la labor de su cuerpo monticular, donde sobresalieron los abridores Alfredo Aceves y Juan Delgadillo. Hermosillo no ganaba la corona en la Serie desde el lejano 1976, cuando se convirtió en el primer equipo mexicano en alzarse campeón en la llamada serie mundial caribeña. Los Naranjeros avanzaron a la final tras doblegar 3-2 a los Tigres de Licey, de República Dominicana, mientras que Mayagüez hizo lo propio al vencer 2-0 a los Navegantes del Magallanes, de Venezuela. El Villa Clara de Cuba, país que regresó a la Serie tras 54 años de ausencia, quedó eliminado al ganar sólo uno de sus cuatro compromisos de primera ronda. El receptor Sebastián Valle coronó un racimo de seis carreras con un jonrón impulsor de cuatro, luego de dos outs, al conectar un pitcheo que se le quedó colgado en todo el centro de la zona de strike al relevista Saúl Rivera. Las dos primeras careras de ese inning las impulsaron el guardabosques Chris Roberson con un cuadrangular solitario por el jardín derecho, y el inicialista Daryle Ward con un sencillo. La segunda carrera, que puso a Hermosillo en ventaja de 2-0, la anotó el jardinero John Weber, quien alcanzó la primera almohadilla con un hit y avanzó a segunda tras negociar un boleto el designado Zelous Wheeler ante los envíos del relevista Kenekoa Texeira. Los boricuas descontaron una carrera con un elevado de sacrificio del designado Randy Ruiz en la apertura del noveno ante el relevista Andrés Avila Navarro. La victoria se la acreditó el abridor Delgadillo (2-0), quien toleró cuatro hits y abanicó cinco en siete episodios. El derrotado fue Texeira (0-1), castigado con tres carreras tras aceptar dos hits y conceder un pasaporte. Texeira, quien sacó un sólo out, sustituyó al abridor Joel Piñeiro, quien aisló tres imparables y un boleto en una labor de cinco entradas. El próximo año, la Serie del Caribe se escenificará en el estadio “Hiram Bithorn” de San Juan de Puerto Rico. PORLAMAR, Venezuela (AP)


www.elmundo.net

FEBRERO 15 DEL 2014

OPINIÓN

Hablemos de Fútbol

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

3

Día del Amor y la Amistad 2014

Conozca a los ganadores del concurso de “San Valentín”

Por Antonio Carranza

Atlante en problemas

Se pinta de azul el torneo Campeonitis en el León

El torneo está pintado de azul y La Máquina es el súper líder del torneo, a pesar de que los juegos en el torneo dejan mucho que desear pues se ve un futbol de muy bajo espectáculo... hay partidos en que la verdad aburren y no ofrecen atractivo. Al América, que en torneos anteriores en el Azteca nadie lo tocaba, ahora fue el Pachuca y lo derrotó con un gol anotado por un jugador debutante de 18 años y así perdió en su sede, el Azteca. Así se jugó la jornada 6 del torneo mexicano: América cayó derrotado en el mismo Azteca y perdió el invicto en su propia cancha; buen juego de Pachuca que de paso sacó buen resultado en su compromiso con el potente América. Tigres y Santos no se hicieron daño en el Volcán y los Tigres siguen en el fondo de la tabla general con solo tres puntos, mientras que los guerreros dan un pasito más, ahora con siete unidades. Mal torneo para ambos equipos. León sigue mal, sufre de campeonitis, y Pumas lo derrotó en el mismísimo campo de los Leones que siguen con su mal paso. 2 x 1 fue el resultado a favor de los universitarios. Atlas y Morelia no se hicieron daño y los hermanos se respetaron en el juego, empate a un gol fue el resultado de este partido. Xolos después de ir abajo en el marcador logró darle la vuelta a la tortilla y se impuso a un Monterrey que también anda mal en este torneo. Marcador final 2 x 1 a favor de los de Tijuana. Toluca sigue con paso firme y derrotó a Jaguares en el Nemesio y los toluqueños se afianzan en el segundo lugar de la tabla. Partido regular pero con buen resultado para los rojos.

Atlas empató con Morelia a un gol por bando. Puebla cayó ante Chivas por la mínima anotación y Romano peligra y puede salir del equipo ya que los resultados no se están dando en el cuadro poblano. Chivas sigue subiendo escalones en la general. La Máquina fue a Cancún y derrotó a los Potros que siguen derecho al descenso; el equipo azul es el líder del torneo y puede ser que ahora sí logre el ansiado título si es que califica a la liguilla. 4 x 1 fue el marcador. Veracruz no pudo con el Querétaro y se está metiendo en problemas de descenso, mientras que los Gallos están en zona de calificación. Mal resultado para los tiburones. Así va la tabla general hasta la sexta jornada. 1.- Cruz Azul 16 10.- Jaguares 7 2.- Toluca 13 11.- Morelia 6 3.- América 12 12.- Puebla 6 4.- Pumas 10 13.- Monterrey 6 5.- Pachuca 10 14.- León 5 6.- Querétaro 10 15.- Atlas 5 7.- Xolos 10 16.- Atlante 5 8.- Chivas 9 17.- Veracruz 5 9.- Santos 7 18.- Tigres 3 Así se jugará la jornada 7: Morelia - América; Santos - Xolos; Cruz Azul - Puebla; Veracruz - Toluca; Monterrey - León; Pachuca - Atlante; Jaguares - Tigres; Pumas - Atlas; Chivas Querétaro. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

Medallas de oro en Sochi, Rusia

El oro olímpico ¿cuánto ganan? Subirse a lo más alto de un podio en los Juegos de Sochi tiene su recompensa, pero la misma depende del país. Según información compilada por la Asociación Internacional de Periodistas Deportivos (AIPS), una organización asociada al Comité Olímpico Internacional, Kazajistán es el país que mejor premia a sus atletas. Un kazajo que se adjudica un título olímpico recibe 250 mil dólares como premio. Letonia figura segundo con 192 mil dólares, seguido por Italia (191 mil), Ucrania (150 mil) y Australia (126 mil). Canadá y Estados Unidos, entre las grandes potencias de los juegos invernales,

ofrecen premios más modestos. El esquiador estadounidense Sage Kotsenburg recibirá 25 mil dólares por su oro en el slopestyle, mientras que Sidney Crosby apenas se embolsará 18 mil si el equipo de Canadá de hockey masculino conquista la presea dorada. En Finlandia, no todas las disciplinas reciben el mismo premio. Un oro en hockey vale 82 mil dólares, el doble de un victorioso en otras competencias. Otros países, como Gran Bretaña, Suecia, Noruega y Croacia, no ofrecen ningún tipo de incentivo, al respetar el concepto olímpico del deporte amateur. SOCHI, Rusia (AP)

En la foto, la señora América, hija del ganador del primer lugar -Manuel Guzmán-, recibió los premios al primer sitio del certamen. Destacó el libro Mis Poemas y Canciones escrito por Javier Loya Ríos. Le entregó sus premios el director general de este semanario Eddie Escobedo Jr. Una vez más, en ocasión del 14 de febrero, El Mundo convocó a los sentimientos en un concurso que llama a la gente a desnudar su alma, a hablar de besos y flores, de fidelidad y comprensión, del amor a la pareja y al amigo, de la entrega sin límites. Este año la competencia estuvo reñida, el trabajo del jurado se complicó debido a la calidad de los participantes. Manuel Guzmán, Amelia Nava y Jaime Estrada se hicieron acreedores a los primeros lugares; junto a ellos otros lectores hicieron llegar sus textos al periódico, les dijeron a sus parejas que las aman, e hicieron público sus sentimientos. Con ella tejí la vida/mis noches de primavera/ella se bebió mi llanto/y las llamas de mi hoguera... apuntó Guzmán en un poema en que dejó ‘escapar’ todo lo que lleva dentro. Qué magnífica oportunidad brindó el semanario... poder acariciar a la persona amada con unas líneas, o decirle

Amelia Nava dejó hablar su corazón por medio de la tinta de su pluma y se adjudicó el segundo lugar del concurso con un escrito dedicado a su esposo Francisco.

Jaime Estrada recogió el premio acompañado de la musa de su inspiración, su esposa. a alguien que la vida le es más llevadera con su amistad, y sabe que puede confiar en él o ella. Y es que amar nos engrandece. Bienvenido el concurso. Felicidades.


4

www.elmundo.net

FEBRERO 15 DEL 2014

Jessica Lissette

Cantante local lanza vídeo oficial filmado en Lake Las Vegas Nacida en Las Vegas, la cantautora cubanaamericana Jessica Lisette lanza su video musical de su nuevo sencillo el cual fue producido en inglés y en español. Las dos versiones, “Hoy yo te vi” y “I saw you today”, fueron filmadas en Lake Las Vegas por el equipo de Just 2 Guys Creative donde la arquitectura y paisajes complementan el sonido romántico y mediterráneo de la canAunque nacida y criada en Las Vegas, Jessica ción. Lisette se considera tan cubana como todo el resto “Escribí esta canción de su familia. (Foto tomada de su página electrónica) en dos idiomas porque pienso que es una experiencia con la que sueño es que algún día toda la gente del muchas personas pueden relacionarse,” mundo puedan experimentar mi música nos cuenta la cantante de 21 años. “Los de esa manera”. videos siguen la historia de amor del canto Actualmente está trabajando en su y les puedo decir que se pone interesante”, álbum de debut exclusivamente de sus ella dice riéndose. El interés amoroso del composiciones. video fue interpretado por Álvaro Álvarez, Para ver los videos “Hoy yo te vi” y “I Mr. México 2010. Saw You Today” vaya a: Producido por el director musical de http://w w w.youtube.com/ Havana Nights Adrián Ortega, “Hoy Yo Te edit?o=U&video_id=nttpElx3H2k (esVi” y “I Saw You Today”, llevan una fusión de pañol) ritmos latinos como bachata, cha cha chá, http://w w w.youtube.com/ y merengue. watch?v=1WurL-6n0xc&feature=youtu. “Creo que escuchar una buena canción be (inglés) es como hablar con un buen amigo con cuya También para conocer más sobre historia te puedes identificar”, nos relata Jessica Lisette, visite www.JessicaLisette. Jessica Lisette. “Es algo muy terapéutico. Mi com.

Viernes 21 de febrero a las 6 p.m.

Desfile de modas para la salud Para el próximo viernes 21 de febrero a las 6 p.m. está previsto el desfile de Modas por la Salud y el Bienestar (Health and Wellness Fashion Show), organizado por Las Vegas Urban League, C.A.R.E. & Fashion for a Cause. Será en el Centro Comunitario Pearson, ubicado en el 1625 W. Carey Ave.,

esquina con Martin L. King. En North Las Vegas (NV 89032). El evento se hace para recaudar fondos destinados a prestar servicios sociales gratuitamente para la comunidad. La admisión general es de $25. Para más información 702-985-1847.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OPINIÓN La Perspectiva Monteolivo Por Marlene Monteolivo

Errores por amor Cuando inicialmente sentimos atracción por otra persona por lo general sentimos atracción sexual y creemos estar enamorados. Sentimos deseos de pasar tiempo juntos, conversando, disfrutando de salidas, fiestas, paseos y oportunidades para hacerse demostraciones de amor. Es cuando gastamos horas hablando por teléfono, cuando nos dedicamos canciones, nos hacemos obsequios y nos tomamos fotos para documentar nuestro romance para la posteridad. Cuando creemos estar enamorados no pensamos en analizar si estamos haciendo las cosas bien o no; si es que nos conviene esa relación, y si la otra persona es la persona adecuada y la mejor para nosotros. Lo peor es que en muchas ocasiones ‘metemos la pata’ y solo nos damos cuenta que estamos en una relación tóxica cuando ya es demasiado tarde. Entre los errores más comunes que cometen muchos que creen estar enamorados está por ejemplo entrar en una relación sexual/sentimental inmediatamente al terminar con otra relación. Aconsejan los expertos no hacerlo, pues es cuando uno está muy vulnerable emocionalmente e inconscientemente buscando alguien que nos rescate del dolor de haber terminado con relación previa, es como si necesitáramos remplazar la relación anterior para no estar solos. Es aconsejable no involucrarse en otra relación de pareja tan pronto se termina con una, simple y sencillamente porque es cuando están las heridas más recientes, cuando uno no puede pensar claramente, pues el dolor de la pérdida nos nubla el sentido común; es también cuando hay más probabilidades de enredarnos con otra persona similar o peor que la anterior. Como todo ser humano normal, cuando estamos atravesando una crisis sentimental, todos deseamos que venga alguien a rescatarnos, a sanar las heridas, a resolvernos los problemas y a devolvernos la felicidad. Pero ojo con eso del esperar que nos rescate alguien, porque ese es el inicio de otra relación tóxica. Como dicen allá en mi rancho... salimos de Guatemala pa’ meternos en “guatepior” al entregarle el poder a la pa-

reja nueva o sea a quien nos venga a rescatar, quedándonos en un sitio en desventaja y en déficit desde el principio. Los expertos siempre aconsejan estar alejados de las relaciones sentimentales y sexuales por lo menos por un año después de haber terminado, para poder desintoxicarnos de los estragos de la relación anterior y para sanarnos emocional y psicológicamente. Eso es lógico mire usted, si somos quienes “necesitamos” que alguien nos salve del dolor y nos rescate, pues obviamente ya empezamos la nueva relación con un déficit; el déficit de no estar saludables emocionalmente y sin necesitar de alguien; y como resultado no estaremos capacitados para tomar decisiones en mente clara; solo por querer estar con alguien... sin importar quién sea ese alguien. Cuando terminamos con una relación sentimental es cuando más tenemos que recordar que hay que ser exclusivos y no meternos con “otro del montón”, sino que hay que esperar, darle tiempo al tiempo, sanarnos emocionalmente para poder ofrecer lo mejor de nosotros a una persona especial; de lo contrario continuaremos en un círculo vicioso y seremos quién salga perdiendo otra vez. Po r m e t e r n o s “con quien sea” solo por el hecho de tener una pareja es cuando hay más probabilidades de un embarazo no deseado, de contraer enfermedades venéreas, de traer alguien indeseable a casa a que se meta con nuestros hijos si es que los tenemos de una relación pasada. Hay muchas mujeres que desafortunadamente se creen incompletas como personas si no tienen una pareja al lado, y ese es un error grave porque corren el riesgo de involucrarse con la persona equivocada. La pareja equivocada por lo general rompe corazones y causa más dolor. Aquellas personas que “necesitan” estar en una relación sentimental tienen que darse cuenta que en ese caso sería mejor estar solas que mal acompañadas; de lo contrario se arriesgarán a continuar cometiendo errores por amor. Esa es mi perspectiva, déjeme saber la suya en Marlene1998@aol.com o en su programa radial “Hoy en Las Vegas con Marlene” que se transmite por la radiodifusora KRLV 1340 AM todos los viernes de 6 a 9 a.m. ¡Hasta la próxima!


www.elmundo.net

FEBRERO 15 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

5


6

www.elmundo.net www.elmundo.net

FEBRERO FEBRERO1515DEL DEL2014 2014

EL MUNDO MUNDO // LAS LAS VEGAS, NV EL NV

La Reina de Corazones en Las Vegas

Impresionante lleno deCLASIFICADOS Alejandra Guzmán en el House of Blues Por Francisco ALEJANDRE La década de los noventa fue plataforma de lanzamiento y en ella se consolidaron artistas como Gloria Trevi, Alejandra Guzmán, La Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio, Juanes -con su Ekhymosis - y otros. Las Vegas era (y sigue siendo) el escaparate preciso para darse a conocer. La ciudad es como un termómetro del éxito de los artistas en distintos géneros. En plenitud, Alejandra Guzmán, conocida ya como La Reina del Rock en México, recibió la invitación de Félix Fragoso, para presentarse en el Cashman Theatre. Eddie Escobedo Sr. –que en paz descanse- coordinó la logística para que la roquera deleitara al público local. Resulta que por una de esas cosas raras de la vida, no se vendieron boletos y el coso de la Washington y Las Vegas Boulevard norte apenas contó con algunos seguidores y los representantes de los medios de comunicación –de aquellos años-. Incluso minutos antes de la hora programada, el promotor, ampliamente conocido por haber traído a muchos grupos a esta ciudad, le ofreció a la cantante cancelar su show y pagarle la gaLaura -extrema derecha- es serantía de sus honorarios. guidora de La Reina de CorazoAlejandra Guzmán dijo nes, aquí con un par de amigas. que se presentaría como había sido estipulado en el contrato, sin importar que no hubiera gente, pero con la condición de que regresaría para sacarse la espina. Esa noche realizó un show espectacular, incluso se lastimó el tobillo al resbalarse y caer estrepitosamente, debido a que piedrería de su atuendo se cayeron e hicieron resbaladizo el escenario. Regresó en pocos meses y “atiborró” el antro latino más

Alejandra Guzmán brindó un concierto excelente, interpretó rolas de su nuevo disco Primera Fila.

Gabriel Castro, al centro de la foto, se mostró contento en el concierto de Alejandra Guzmán en el House of Blues.

grande de la época: El Rey, que por cierto ya no existe. Esa anécdota es una muestra del profesionalismo con que maneja su vida artística Alejandra Guzmán.

La Reina de Corazones como los buenos vinos…

El pasado jueves 6, la historia fue completamente distinta, fue una noche exquisita, llena de magia y buena vibra musical. Fue uno de esos –pocos- conciertos denominados “sold out”. De hecho, Pepe Ortíz y un numeroso grupo de gente esperaron de manera infructuosa poder conseguir boletos para ingresar al House of Blues, los boletos se agotaron y mucha gente se quedó afuera. En el interior del antro, era cálido el ambiente, no se podía avanzar ya que los fans que llegaron temprano se apostaron lo más cerca al escenario y de allí no se movieron. Era prácticamente imposible desplazarse debido al tumulto. Hubo una sección reservada para la gente muy importante, cerca del ingeniero de sonido, que por momentos fue la línea entre el pueblo y la clase dominante, sin embargo esa línea se diluyó al paso de las rolas que La Guzmán interpretó en el escenario, todos gritamos y coreamos las canciones

La Reina de Corazones llenó el HofB como pocos artistas lo han hecho recientemente. (Fotos Francisco ALEJANDRE) más populares de la controversial artista originaria del Distrito Federal. Pese a los problemas de salud que ha tenido que enfrentar La Reina del Rock, su concierto reflejó el gran amor que le tiene a la vida, a su salud y su cuerpo. Con energía demostró que se mantiene en los primeros planos musicales debido a su talento artístico y carisma que atrae a un público que se compone de tres generaciones. ¡Larga vida a la reina!

CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA

DESERT INN Y MARYLAND PKWY. Especial $199 para mudarse! Bonita 2 recámaras, 1 baño, cuarto de lavar en el sitio, estacionamiento junto a la calle! $495 al mes. Tel. (702) 7279411. ____________ 1 Y 2 RECAMARAS DESDE $450 Apartamentos con renta baja y mitad renta el primer mes, con $250 depósito, mucho estacionamiento. Cheyenne y Rancho. Atlas Group, (702) 2905695, (702) 387-1354 X 87. (03/01) ____________ 2 RECAMARAS $500 Apartamento con renta baja y mitad renta el primer mes, con $250 depósito. Desert Inn y Sandhill. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (03/01) ____________ 2 RECAMARAS $500 Apartamento con renta baja y mitad renta el primer mes, con $250 depósito. Lake Mead y Civic Center. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (03/01) ____________

NO DEPOSITO, SE RENTAN ESTUDIOS AMPLIOS Para una persona o parejas serias. Cerca de escuelas, comercios, 50 N. 21 St. / Fremont. (702) 384-0294, (702) 812-2377. (02/22) 2 RECAMARAS Y 2 BAÑOS $650 DE LUJO Apartamento renta baja con mitad renta el primer mes, con $350 depósito. Sahara y Maryland Pkwy. Atlas Group, (702) 2905695, (702) 387-1354 X 0. ____________ 2 Y 3 RECAMARAS DESDE $650 Apartamentos de lujo con lavadora y secadora. Renta baja y mitad renta el primer mes, con $500 depósito. Rampart y Cheyenne. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (03/01) ____________ 2 RECAMARAS DE LUJO $575 Apartamento renta baja y mitad renta el primer mes, con $300 depósito. Lavadora y secadora. Vegas Valley y Nellis. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 80. (03/01) ____________ 2 RECAMARAS $550 ESPECIAL Apartamentos con renta baja y mitad renta el primer mes, con $250 depósito. Eastern y Stewart, atrás de La Bonita. Atlas Group, (702) 504-3569, (702) 387-1354 X 80. (03/01) ____________

JUNTO A 2 ESCUELAS SANDY MILLER Y ANN LYNCH Remodelados, con excelente servicio de mantenimiento. Comunidad segura. 2 recámaras, 1 baño. 850 sq. ft. $475 al mes. (702) 998-4878. Owens y Marion. (02/22) 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS DE LUJO, $650 Apartamentos con renta baja y mitad renta el primer mes, con $400 depósito, lavadora y secadora. Cerca de Cárdenas, Decatur y Fwy 95. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (03/01) ____________ 2 Y 3 RECAMARAS DESDE $600 Apartamentos con renta baja y mitad renta el primer mes, con $300 depósito, lavadora y secadora. Cheyenne y Civic Center. Atlas Group, (702) 2905695, (702) 387-1354 X 80. (03/01) ____________ 2 RECAMARAS $550 Apartamento con renta baja y con mitad renta el primer mes, con $250 depósito. Charleston y Torrey Pines. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (03/01) ____________ 2 RECAMARAS DE LUJO Renta baja con mitad renta el primer mes, con $300 depósito, lavadora y secadora. Lake Mead y Pecos. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (03/01) ____________

ILUMINADO Y VENTILADO, 2 RECAMARAS Master grande con closet pared a pared. $500. Camine a escuelas, tiendas y parques, 1420 Putnam Ave., N.L.V. (702) 287-9098. 2 RECAMARAS DESDE $500 Renta baja con mitad renta el primer mes, con $250 depósito, mucho estacionamiento, Eastern y Stewart. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 80. (03/01) ____________ HENDERSON, TOWNHOUSE, $595 Renta baja más mitad renta el primer mes, con $300 depósito, lavadora y secadora. Boulder Hwy. y Major. Atlas Group, (702) 498-0201, (702) 387-1354 X 87. (03/01) ____________ SUNRISE HOSPITAL Ve g a s Va l l e y / M a r y l a n d . Apartamento 1 recámara, $500 por mes. Tel. (702) 290-4663. (02/15) ____________ $$ MOVE IN SPECIAL $$ Senior community, clean + quiet, 1 bedroom, 1 bath - 2 bedroom, 2 bath, washer / dryer, bus stop, club house, pool. Se habla español. Call (702) 438-3132 for information. (02/15) ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS 1 milla a Las Vegas Strip. Cerca de tiendas y líneas de autobús. Llame a Tito (702) 400-0763. (02/15) ____________

APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Junto a escuelas elementary y middle. Cerca de tiendas y líneas de autobús. Llame a Tito (702) 400-0763. (02/15) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Chimenea, lavadora y secadora adentro. $600 renta, no depósito. Situado 6208 Bellota Dr. entre Lake Mead y Jones. Llamar al (702) 403-2605 ó (702) 4613315. (02/15) ____________ RENTO APARTAMENTOS 1 Y 3 RECAMARAS Con lavadora y secadora. $500 y $750. Cerca de Rainbow y Charleston. Tel. (702) 612-3876. ____________ PRIMER MES $199.00 Rento apartamento de 2 recámaras, 1 baño. Cerca de escuelas y centro comercial. Renta mensual $525. Llame al (702) 771-0433 o al (702) 487-6601. (03/29) ____________ RENTO ESTUDIO Con baño, estufa y refrigerador. lavandería en la propiedad. Múdese con solo $199. Renta mensual $399. Llamar al (702) 487-6601. (03/29) ____________ SE RENTA DUPLEX 2 Y 3 RECAMARAS Zona tranquila, escuela una cuadra, cerca de Sam’s Town Casino. Estacionamiento 3 carros, yarda enfrente. $700, remodelado. Tels. (702) 480-0668 ó (702) 5413282 Roberto. ____________ MUÉVETE CON NOSOTROS Tenemos apartamentos de 1, 2 y 3 recámaras. Sin costos de aplicación, ni revisión de crédito. Llama hoy, muévete hoy! Buena localidad. (702) 642-6350. ____________

SE RENTA APARTAMENTO DE UN CUARTO, TIPO ESTUDIO Con biles y cable incluido. Todo independiente. En Lake Mead y Belmont, $500. Tels. (702) 6895024, (702) 806-6061. ____________ APARTAMENTO PISO DE CERAMICA 2 recámaras grandes, 1 baño, sala, comedor, storage, persianas, recién pintado, A/C. Lavadoras de monedas. Area tranquila, familiar, no mascotas. Lake Mead / Belmont. Tel. (702) 742-7592. (02/22) ____________ APARTAMENTO 1 Y 2 RECAMARAS $500, $675. 405 S. 11th St. (11th y Lewis). Estudio apartamento $400, 612 N. 9th (9th y Bonanza). Incluye todas las utilidades. (702) 574-6478. ____________ NELLIS Y BONANZA APARTAMENTO TIPO CASITA De 2 recámaras, pintura nueva por fuera y por dentro, estacionamiento privado, yarda grande privada, céntrico a todo! $650 al mes. Nilda (702) 4977356. ____________ LAMB / WASHINGTON 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con chimenea, todo con piso de cerámica. $525 al mes, $300 de depósito, planta baja. Tels. (702) 308-5824, (702) 308-2272. (02/22) ____________ 2 RECAMARAS, 1 BAÑO UNIDAD EN PLANTA ALTA Pintura nueva, muy bien conservado! Dueño partícular. 849 N. Bruce St. $550 al mes + depósito. (702) 630-4856. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO ENTRE CIVIC CENTER Y CHEYENNE Con cocina, entrada independiente. Favor de hablar con Luis o Alejandrina. Tel. (702) 762-4061, no mascotas. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños. Llamar al (702) 249-6943, (702) 3524262. ____________

Clasificados Extra

el mundo .net


www.elmundo.net

FEBRERO 15 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS RENTO APARTAMENTO 1 Y 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area tranquila y centro comercial cerca. Entre Lake Mead, Lamb, Carey y Nellis. (702) 355-3459, (702) 845-9641. (02/22) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, RENOVADO En planta baja. Depósito $199, primer mes solo $349, $550 al mes + renta gratis. 417 N. Decatur Blvd., localizado entre Marketon y Cardenas, cerca a línea autobús 24 horas y el 95. Total para mudarse $548. USA Property Management (702) 798-6565. ____________ APARTAMENTO TRANQUILO A cinco minutos del hotel Venetian y del Boulevard Mall. Piscina, lavadora y secadora. Estacionamiento cubierto. $450 por mes. Llamar entre 9 am - 5 pm al (702) 539-2944. ____________ SE RENTA ESTUDIO PARA UNA O DOS PERSONAS Espacioso, en buen vecindario. Con estacionamiento, biles incluidos. Cerca de tienda. Llamar a Puchij al (702) 684-3296. ____________ GRAN ESPECIAL SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, en el segundo piso. Por $525 y con contrato de 6 meses se le regala un mes. Eastern y Owens. (702) 528-0450. ____________ SE RENTA ESTUDIO CON USO DE LAVADORA Y SECADORA Cable y biles incluidos. $420 por mes. En 1112 E. Cartier Ave., N. Las Vegas, NV 89030. Tels. (702) 917-6274, (702) 762-5425. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En área familiar, por $575 al mes. Llame a José hoy, (702) 371-8711. ____________ CIVIC CENTER / LAKE MEAD APARTAMENTO 2 RECAMARAS 1 baño. Muy amplio y limpio, excelente condición. Refrigerador, estufa. Estacionamiento, ubicado en la calle Statz. Listo ahora, $500 mensuales. Para verlo: (702) 378-6444. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $650 renta, $300 depósito. 2 recámaras, 1 baño $500 renta, $300 depósito. Grandes y cerca de escuelas, Rexford Dr. Tels. (702) 355-2535 ó (702) 336-4863. (02/22) ____________ RENTO ESTUDIO AREA EASTERN Y FLAMINGO Totalmente independiente, con sala, cocina, recámara, baño, DirecTV, internet. $200 depósito, $550 mensuales. Comuníquese al (702) 502-4643. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 3134 Ellis St., N.L.V., NV 89030. 2132 Ellis St., N.L.V., NV 89030. 2130 Ellis St., N.L.V., NV 89030. $675-$650 renta, $200 depósito. Llámenos ya al (702) 834-0108, (702) 499-4577. (03/08) ____________ APARTAMENTO LAKE MEAD Y JONES 2 recámaras, 2 baños, lavandería, remodelado, como nuevo, $550. Pregunte por otro en Lake Mead y Hollywood, 2 recámaras, 2 baños. Más informes (702) 332-5411. ____________ EN HENDERSON: RENTO ESTUDIO $465 Area Lake Mead y Boulder Hwy. Lavandería, internet, DTV, biles incluidos. Otro en Boulder Hwy. y Sunset, $450. Tel. (702) 6737998. ____________

el mundo .net

2 RECAMARAS $500 2505 Daley. Llame a Elisa (702) 378-7881. IFindProperties.com (03/29) ____________ SE RENTA COMODO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora dentro. Cuenta con alberca, buena ubicación, Boulder Hwy. y Lamb. $650 mensuales. Tel. (702) 217-3127. ____________ SE RENTAN RECAMARAS TIPO ESTUDIO Una de 2 recámaras, cocina, baño. Otra de una recámara. Ambas entrada y salida privadas, utilidades incluidas. Personas responsables, sin vicios. Renta negociable. Tels. (702) 504-1665, (702) 421-5650. ____________ RENTA DE LINDOS Y PRECIOSOS DEPARTAMENTOS En diferentes partes de Las Vegas. Pregunta por el especial. Tels. (702) 682-0018 ó (702) 5926300. (03/08) ____________ RENTO APARTAMENTO AMUEBLADO PARA ADULTOS No mascotas. $500 al mes más $200 depósito, 2 recámaras. Bonanza y Mojave. Tel. (702) 689-1994. ____________ ESTUDIO $470 Cuarto, sala, closet, cocina, r e f r i g e r a d o r. E n t r a d a y estacionamiento independiente, ventana a la calle, incluido luz y agua. Maryland Pkwy. entre Oakey y Charleston. (702) 4197537. (02/22) ____________ RENTO ESTUDIO $500, TODO INCLUIDO Patio, cuarto, closet, cocina, comedor, baño, todo amplio, Eastern y Flamingo. Llamar a Angel (702) 335-2840. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera. Cerca de escuelas y parada de autobuses, Sahara y Lamb. $575. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera. Cerca de escuelas y paradas de autobuses. Lake Mead y Lamb, $575. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874.

CASAS EN RENTA

TOWNHOUSE EN NORTH VEGAS $685 Depósito $500. 3 recámaras,1 baño, conexión de lavadora y secadora, 1 storage, estacionamiento para 2 carros. Cerca de los casinos. Llame a Niko (702) 245-0472. (02/22) ____________ CASA 4 RECAMARAS, $950 Con mitad renta el primer mes, con $900 depósito, muy amplia con mucho estacionamiento, Nellis y Tropicana. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 83. (03/01) ____________ TROPICANA / BOULDER HWY. SE RENTA CASA 3 RECAMARAS 2 baños. Cerca de escuelas y tiendas. $875 + depósito. Llamar a los tels. (702) 481-9906, (702) 485-7114. (02/15) ____________ CASA ECONOMICA EN NORTH LAS VEGAS 2633 Soledad, N. Las Vegas, 89030 (Pecos y Canoga) $815.00 al mes, $300.00 depósito. 3 recámaras, 1.5 baños, cuarto para almacenamiento. (702) 2791957 texto o llame. (02/15) ____________ CASA PARA RENTA Múdese con solo $500 el primer mes. 4 recámaras, 2 baños. 313Carroll St., N.L.V., NV 89030. Para detalles favor de contactar a Angel al (702) 609-1657. ____________ LAKE MEAD Y WARM SPRINGS 6,000 SQ.FT., 1,500 SQ.FT. 3 recámaras, 2 baños, $800 al mes. Otra Lake Mead y Lamb, 1,250 sq.ft., 6,000 sq.ft., 3 recámaras, 2 baños, $800 al mes. Llame al (702) 338-4836. ____________ ¡CASA MUY BONITA! Como nueva. Entre Nellis y Dessert Inn. Con una linda piscina, dueño paga el mantenimiento de piscina. Llama para verla, Jorge (702) 689-0895. (02/22) ____________ APARTAMENTOS, CASAS Y ESPACIO PARA OFICINA Comercial. Disponibles, empezando desde $595, con bajo depósito, requisitos mínimos. Llámenos hoy al (702) 876-4098 oficina, (702) 308-1156 cel. (03/08) ____________

elmundo.net

RENTO CASA DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS G a ra g e p a ra 2 c a r ro s. Po r Alexander y Lamb. $700 por mes, más un mes de depósito. Tel. (702) 372-6692. ____________ 4 RECAMARAS $900 743 Remington, Bonanza y Christy Lane. Informes (702) 290-4663. (02/22) ____________ SE RENTA CASA EN BUENA AREA, PECOS Y MADAMA ST. Cerca a centros comerciales y escuelas. Renta negociable, 3 recámaras, 2 baños, 2 salas. hablar a Lupita Rosales, de 9 a.m. a 6 p.m. Tel. (702) 644-7669. ____________ RENTO TRAILA EN 2229 N. SLOAN LANE Las Vegas, NV 89156. Amueblada. Depósito $300, renta $500. Favor de llamar a Analilia (702) 2751754 ó (702) 539-2771. ____________ CASA EN RENTA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS G a ra g e 2 c a r ro s, p i s o s d e cerámica, cubiertas de granito, electrodomésticos. 1694 Victor Hugo Ln. Llame al (702) 4374121. Renta $1,100. ____________ CASA EN RENTA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage. Charleston y Lamb. $900 al mes. Llame a Ernesto (323) 895-0572. ____________ RENTO LA MITAD DE MI CASA Su división incluye 2 cuartos, baño con tina, cocina con electrodomésticos, sala-comedor, lavadora-secadora, gratis Direct T.V! Privacidad total! Solo $800 al mes. Tropicana Ave. y Sandhill. (702) 374-6912. (02/22) ____________ RENTO CASA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Lavandería, toda remodelada, todos los biles incluidos, electricidad, agua, cable, gas, basura. $1,300 + depósito. Tel. (702) 290-0484. Rento una traila por $350, Pecos y Russell. ____________

RENTO CASA GRANDE 6 RECAMARAS, 3 BAÑOS Una recámara con entrada independiente, yarda grande. 2857 Vegas Valley Dr. entre Eastern / Vegas Valley. Tels. (702) 239-1268, (702) 657-1130. ____________ CASA EN HENDERSON HORIZON Y GREENWAY 3 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros, con yarda. $1,150 al mes, $600 depósito. Llame para cita al (702) 461-0947. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage, 2 pisos. Lake Mead y Walnut. Llamar al tel. (702) 3012116 Imelda o al (702) 277-5958 Vicky. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Recién pintada, pisos nuevos, yarda encementada grande. $925, depósito $925 negociable. Tel. (915) 834-9624 Delfina (702) 401-9167. ____________ SE RENTA UNA CASA CON UN ESTUDIO Enfrente del parque de la Eastern y Saint Louis, buena área. En buenas condiciones. Tels. (702) 517-8192, (702) 249-5863. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage. Area tranquila, entre Vegas Valley y Lamb, a un lado del Boulder Station. Renta $900, depósito $800. Información al (702) 587-5821. ____________ 2 X 1 CASA PRINCIPAL 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Casita 1 recámara, sala, cocina, 1 baño, yarda grande. Por Michael Way / Vegas Dr. Informes (702) 491-3769. ____________ $750 DEPOSITO Y $750 RENTA POR MES 3 recámaras, 1 baño. Localizada entre S. Maryland Pkwy. y E. Vegas Valley Dr. Llame (702) 569-2755 ó (520) 628-7888. (02/22) ____________

INMACULADA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Listo hoy. Localizado cerca de Vegas y Rancho. Llame a José al (702) 371-8711. $900 al mes. ____________ CASA PERFECTA PARA FAMILIA GRANDE 5 recámaras, con 3 baños. En lote en esquina. Cerca de Rancho y Vegas, por $1,200 al mes. Llame a José (702) 371-8711. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS A/C nuevo, todo piso cerámica, una planta, esquina de 1/4 de acre, garage, patio grande, yarda grande. Cheyenne y Simmons, hermosa. $1,175. Tel. (702) 4002462. ____________ RENTO CASA DE 5 RECAMARAS En $900 al mes, más biles. Tropicana y Boulder. Interesados llamar a Sergio, cel. (702) 5576204. ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cochera para 2 carros, pisos de cerámica, sala amplia, ventanas nuevas, patio techado, yarda amplia. Pecos / Washington. Renta $900, depósito $600. Llamar al (702) 824-5388. ____________ SE RENTA CASA DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Doble garage. Por área de Lamb y Stewart. Llame a Juan al tel. (702) 460-4240. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Dos plantas, doble garage, con control remoto, granito y más extras. Excelentes condiciones. Area de Tropicana y cerca a Boulder Hwy. Interesados llamar a Juan (702) 460-4240. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Con yarda y casita de storage. $850 al mes. 133 N. 19th St. cerca Eastern y Stewart. Llame a Antonio (714) 878-8144, disponible 03/01/14. ____________

7


8

www.elmundo.net

FEBRERO 15 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS DURANGO Y BLUE DIAMOND HERMOSO TOWNHOUSE 3 recámaras, 2 baños, 2 garage. Electrodomésticos incluidos. Asociación, muy bonita. Tels. (702) 490-8245, (702) 3585043. ____________ CASA BONITA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Cocina amplia, piso nuevo, alfombra, cocina nueva, cuarto de lavandería, patio bonito. 2320 Oakley Blvd. Cerca a Eastern Ave. (702) 419-7537. (02/22) ____________ RENTO CASA, AREA BUENA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage, estufa, refrigerador, l a v a d o r a , s e c a d o r a . Ce rc a escuela, freeways, centros comerciales. Charleston / Christy Ln. Aceptamos Sección 8. Miguel (909) 569-5240 Irma (909) 2312194. (02/22) ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera. Cerca de escuelas y parada de autobuses, Sahara y Lamb. $575. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera. Cerca de escuelas y paradas de autobuses. Lake Mead y Lamb, $575. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 2 autos, lavadora y secadora, yarda amplia, bonita comunidad. $1,050. Gran Teton y El Capitan. 1,800 sq.ft. + Lidia (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________

TOWNHOUSE DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora y secadora, garage, US 95 South y Ann Road, $825. Lidia (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora y secadora, garage 2 autos. Comunidad cerrada, comunidad / Painted Dessert. Ann Road y US95 North. $750. Lidia (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 2 autos, lavadora y s e c a d o r a . A l i a n te P k w y. y Centennial, 2,100 sq.ft., $1,125. Lidia (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874.

RECAMARAS EN RENTA

SE RENTA CUARTO CON ESTUDIO, PERSONA SOLA Entrada independiente. $350 dls. mensuales, biles incluidos. Lake Mead y Hollywood. Tels. (702) 272-1617, (619) 201-9531. ____________ RENTO 2 CUARTOS Entre Sandhill / E. Bonanza. Cuarto con baño $400 y cuarto sencillo $300, con biles incluidos y derecho a cocina. Personas tranquilas, responsables. Interesados llamar al tel. (702) 502-0991 Juan. (02/22) ____________ SE RENTA CUARTO $300 CIVIC CENTER Y CHEYENNE A señora, niños OK, independiente. Se vende camper para Nissan. Tel. (702) 237-2932. ____________

REGIONAL TRANSPORTATION COMMISSION Purchasing & Contracts 600 South Grand Central Parkway Las Vegas, Nevada 89106 Fax: (702) 676-1588 Request for Statements of Qualifications RFQ No. 14-095 – Design Build Western and Southern 215 Beltway & Arterial Furnish and Install ITS Infrastructure PWP No. CL-2014-136 Estimated Cost of Construction: $7,700,000.00 Description: It is the intent of this formal Request for Statements of Qualifications (RFQ) to receive Statements from qualified firms for a Design Build project for the furnish and installation of Intelligent Transportation Systems (ITS). This equipment/software will be furnished, installed, configured, tested and integrated along various portions of the Western 215 Bruce Woodbury Beltway between Cheyenne Avenue and I-15 and on the Southern 215 Bruce Woodbury Beltway between I-15 and I-515 in accordance with specifications outlined in the scope of work in the RFQ document. Estimated Design Phase: June 23, 2014 to December 31, 2014. Estimated Construction Phase: December 31, 2014 to January 1, 2016. Pre-Proposal Conference: Will be held on February 20, 2014 at 9:00 a.m. at the address specified above, in Room 210. This project is a locally funded project. Statements Due Date/Time: All statements must be received by March 12, 2014 at 3:00 p.m. at the Regional Transportation Commission, 600 South Grand Central Parkway, Las Vegas, Nevada 89106, 1st floor reception desk to be considered responsive. The designated Regional Transportation Commission Purchasing Representative for questions pertaining to this RFQ or further information regarding the public work during the solicitation is Debra Coleman, Purchasing and Contracts Analyst, 600 South Grand Central Parkway, Las Vegas, Nevada 89106, (702) 676-1558, e-mail colemand@rtcsnv.com. Selection criteria and relative weight of the selection criteria that will be used to evaluate proposals is as follows: Weights Staffing Plan and Management/Organizational Team 15% Qualifications, Experience and References 20% Work Plan 20% Local Knowledge and Experience 25% Subcontracting Plan 10% Safety 5% Geographical Eligibility 5% The proposed form of the contracts to assist in the preconstruction of the public work and/or to construct the public work, including, without limitation, the terms and general conditions of the contracts are available from the RTC, attached to the RFQ. RFQ documents may be obtained on February 13, 2014, at http://www.rtcsnv.com/about-the-rtc/doing-business-with-the-rtc

SE RENTA RECAMARA A PERSONA RESPONSABLE Grande, amueblada, biles, cable y estacionamiento. En Sahara y Nellis, $350. Tel. (702) 239-9944. Y otra recámara chica $300. ____________ RENTO CUARTO AMUEBLADO O SIN AMUEBLAR Area Spring Mountain y Jones. Lavadora, secadora, wi-fi, alberca, jacuzzy. $350. Tel. (702) 6224306. ____________ NO DEPOSITO SE RENTA RECAMARA $300, biles incluidos. Lavadora, secadora, cama, TV, baño personal. Mujer, niño OK (Hombres opcional). Responsable, trabajadora, tranquila, sin vicios. Pecos y Las Vegas Blvd. (702) 619-6738. ____________ EASTERN Y TROPICANA RENTO CUARTOS A persona sola, responsable y sin vicios. Cuarto con entrada independiente y amplio, $350, utilidades incluidas. Otro $330 con baño compartido. Tels. (702) 726-1717, (702) 726-2021. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA DE FAMILIA CRISTIANA Persona sola, responsable, sin vicios. Ubicada en Sahara y Valley View. $350 al mes, biles incluidos, cable, internet, lavadora, secadora, cocina. Tel. (702) 556-4571. ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA SOLA Responsable y sin vicios. $275 biles incluidos. Washington y Marion. Tel. (626) 315-6372. ____________ RENTO CUARTO CON COCINA, BAÑO, YARDA, GARAGE Renta fija, no depósito. Llamar a cualquier hora al (702) 3990173. ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO En casa, con todos los servicios, a persona responsable. En Lamb y Bonanza. Una casa o un cuarto, en Charleston y Pecos. Informes Angel (702) 502-2554. ____________ RENTO CUARTO CHICO En $230. Para una persona sin vicios. Por Charleston y Pecos. Interesados llamar al (702) 5614064. ____________ RENTO CUARTO EASTERN Y SAHARA $250 al mes, todo incluido. Persona tranquila, no drogas ni alcohol. Parque cerca y tiendas. (702) 613-6335. ____________

RENTO CUARTOS LAKE MEAD Y PECOS $250, $275 y $300 amueblado, cable, biles pagados. Hombres sin vicios, casa con estacionamiento. Atrás del Corona Club, 1860 Stevens St. Gilberto (702) 7853271. ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA Baño y cocina separada. Entrada y estacionamiento propios. Localizado en Nellis y Charleston. Llamar al (702) 467-7127 o al (702) 689-2803. ____________ RENTO CUARTO SIN MUEBLES, EN CASA Mudarse hoy mismo. Area limpia. Una persona. Requisitos: Trabajo estable, no vicios, $275 mensual, lavadora, internet, secadora, microondas, biles incluidos. Lake Mead y Nellis. (702) 788-5418. ____________ SE RENTA CUARTO EN NORTH LAS VEGAS Tropicana y Max Center. Una persona sola, con biles incluidos. $295 mensual. (702) 504-9393. ____________ SE RENTA RECAMARA A mujer sola o con niños, en casa, biles incluidos, $300. Tel. (702) 787-4047. ____________ NELLIS Y SAHARA SE RENTA UNA RECAMARA En $300, a persona seria, responsable, sin vicios. Con biles incluidos, internet, cable, piscina. Area tranquila, segura, solo viven 2 personas. Depósito negociable. (702) 583-1606. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS AMUEBLADAS, TV Y CABLE Puertas y ventanas seguridad. Para hombres solos, sin vicios. En $250 biles incluidos y $100 depósito, el depósito se regresa. Cel. (702) 788-2382. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A personas sin vicios, amueblada, cama, refrigerador, cable, $320. Y otra en $280 amueblada. Area tranquila, biles incluidos. Charleston y Rainbow. (702) 6591028, (702) 788-2953. ____________ RECAMARAS TIPO ESTUDIO DE RENTA Una de 2 recámaras, cocina, baño. Otra de una recámara. Ambas entrada y salida privadas, utilidades incluidas. Personas responsables, sin vicios. Renta negociable. Tels. (702) 504-1665, (702) 421-5650. ____________

REGIONAL TRANSPORTATION COMMISSION Purchasing & Contracts 600 South Grand Central Parkway Las Vegas, Nevada 89106 Fax: (702) 676-1588 Request for Statements of Qualifications RFQ No. 14-094 – Design Build Northern 215 Beltway & Arterial Furnish and Install ITS Infrastructure PWP No. CL-2014-135 Estimated Cost of Construction: $7,600,000.00 Description: It is the intent of this formal Request for Statements of Qualifications (RFQ) to receive Statements from qualified firms for a Design Build project for the furnish and installation of Intelligent Transportation Systems (ITS). This equipment/software will be furnished, installed, configured, tested and integrated along various portions of the Northern 215 Bruce Woodbury Beltway between Tenaya Way and Aliante Parkway and other various arterial corridors in accordance with specifications outlined in the scope of work in the RFQ document. Estimated Design Phase: June 23, 2014 to December 31, 2014. Estimated Construction Phase: December 31, 2014 to January 1, 2016. Pre-Proposal Conference: Will be held on February 20, 2014 at 9:00 a.m. at the address specified above, in Room 210. This project is a locally funded project. Statements Due Date/Time: All statements must be received by March 12, 2014 at 3:00 p.m. at the Regional Transportation Commission, 600 South Grand Central Parkway, Las Vegas, Nevada 89106, 1st floor reception desk to be considered responsive. The designated Regional Transportation Commission Purchasing Representative for questions pertaining to this RFQ or further information regarding the public work during the solicitation is Debra Coleman, Purchasing and Contracts Analyst, 600 South Grand Central Parkway, Las Vegas, Nevada 89106, (702) 676-1558, e-mail colemand@rtcsnv.com. Selection criteria and relative weight of the selection criteria that will be used to evaluate proposals is as follows: Weights Staffing Plan and Management/Organizational Team 15% Qualifications, Experience and References 20% Work Plan 20% Local Knowledge and Experience 25% Subcontracting Plan 10% Safety 5% Geographical Eligibility 5% The proposed form of the contracts to assist in the preconstruction of the public work and/or to construct the public work, including, without limitation, the terms and general conditions of the contracts are available from the RTC, attached to the RFQ. RFQ documents may be obtained on February 13, 2014, at http://www.rtcsnv.com/about-the-rtc/doing-business-with-the-rtc

RENTO RECAMARA AMPLIA EN CASA Entre Eastern y Bonanza. En $300 biles incluidos. Con acceso a cocina, lavadora, secadora, acceso a toda la casa. A mujer responsable. Más información (702) 583-8417. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Cerca de Lake Mead y Civic Center, cerca de El Súper y La Bonita, parada de autobús, centros comerciales, casa familiar. Solo personas responsables, $290. Tel. (702) 504-4269. ____________ CUARTOS EN RENTA MASTER CON BAÑO PROPIO Armarios grandes, $350. Otro con baño compartido $300, biles incluidos. Derecho estacionamiento, lavar y cocinar. Cerca Pecos y Alexander. Más información (702) 403-2329.

CASAS EN VENTA

CASAS DE VENTA ELEGANTE Y AMPLIA CASA De 4 recámaras, 2 baños, $70,000, excelentes condiciones, con amplio lote. Para más información llamar al (702) 498-3293. ____________ ¿QUIERES COMPRAR CASA BUENA, BONITA Y BARATA? ¿No sabes si calificas? Tengo varias casas 3 recámaras, 1 ó 2 baños. Area de Pecos / Las Vegas Blvd. Dueño puede ayudarte! Información (702) 378-6444. ____________ ¿NECESITA VENDER O COMPRAR SU CASA? Soy Realtor con 14 años de experiencia, permítame guiarle en ambos procesos. ¡Estimados gratis! ¿Necesita información? Llámeme (702) 219-6248 Rosa Salazar. Century 21 Consolidated. (03/08) ____________ APROVECHE, CASAS BARATAS, DESDE $45,000+ Sin calificar (efectivo). Hay casa para calificar, bajo enganche / pagos. Dueños ¿quieren reducir sus pagos gratis? Llame a Samuel Ingrassia (Mesa Realty). (702) 370-2272 ¡Consulta gratis! ____________ RENTAMOS Y VENDEMOS CONDOMINIOS Y CASAS Somos dueños directos. Tel. (702) 569-5388. (03/08)

elmundo.net

NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA

SE RENTA IGLESIA Capacidad para 250 personas. Oficinas para pastor, administración, 6 aulas para clases, cocina. Llame (702) 3715152 para más información. (02/15) ____________ $199 ENGANCHE, $199 POR MES 5 a 10 acres. Dolan Springs, Ar i zo n a . Pa g o s f á c i l e s, n o verificamos crédito. Llame al (702) 373-4811. (02/15) ____________ VENDO RESTAURANTE MUY BIEN EQUIPADO Buena ubicación, Valley View / Desert Inn, área de mucho tráfico. Sistema karaoke, licencia de licor, apropiado para bar, night club, restaurante. Interesados llamar a Vilai (702) 666-7193. ____________ VENDO MIS TERRENOS PROPIOS EN ARIZONA Sin intereses, bajo enganche, tomo carros, trocas como parte del trato, podemos negociar porque son mios, no trabajo para nadie. Tel. (702) 845-2966.

EMPLEOS

SE SOLICITA PLANCHADOR DE CAMISAS Debe tener experiencia. Para tintorería de calidad lavado en seco. Area Henderson. Gerardo (702) 897-0098 8 a.m. - 2 p.m. (02/15) ____________ JARDINEROS CON EXPERIENCIA Compañía de jardinería necesita jardineros con experiencia en mantenimiento y en instalación de jardines. Favor de comunicarse con Jenny al (702) 251-0011. (02/15) ____________ EXPERTISE COSMETOLOGY INSTITUTE ESTA BUSCANDO Cosmetóloga(o) con licencia, bilingüe (Español e Inglés) que esté interesado en convertirse en Instructor con Licencia. Llame al (702) 636-8686. (02/15) ____________

REGIONAL TRANSPORTATION COMMISSION Purchasing & Contracts 600 South Grand Central Parkway Las Vegas, Nevada 89106 Fax: (702) 676-1588 Request for Proposals Construction Manager at Risk (CMAR) – RFP No. 14-115 RTC Transit Certification and Mobility Training Facility PWP No. CL-2014-152 Estimated Cost of Construction: $6,200,000 to $6,800,000 Description: The objective of this project is to construct a Transit Certification and Mobility Training center at the existing Sunset Maintenance Facility location. The facility shall house two existing RTC buses, streetscapes, intersections, personnel office space, evaluation/training rooms as well as a training and evaluation course in-house. Estimated Preconstruction Phase: April 24, 2014 to September 8, 2014. Estimated Construction Phase: October 27, 2014 to October 26, 2015. This project is a federally funded project. A Pre-Proposal Conference will be held on February 20, 2014 at 2:00 p.m. at the address specified above, in Room 210. Proposal Due Date/Time: All proposals must be received by March 5, 2014 no later than 3:00 p.m. at the address specified, 1st floor reception desk to be considered responsive. Selection criteria and relative weight of the selection criteria that will be used to evaluate proposals is as follows: First Phase Second Phase Qualifications and Experience of the Proposer 25% 21% Performance History and Reference 20% 17% Project Management and Work Plan 20% 17% Contracting Plan 15% 13% Safety Programs Established and Safety Records 15% 13% DBE Good Faith Effort 5% 4% Pricing 15% The proposed form of the contracts to assist in the preconstruction of the public work and/or to construct the public work, including, without limitation, the terms and general conditions of the contracts are available from the RTC, attached to the RFP. RFP documents may be obtained on February 13, 2014, at http:// www.rtcsnv.com/about-the-rtc/doing-business-with-the-rtc


www.elmundo.net

FEBRERO 15 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

9

CLASIFICADOS EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se rentan espacios para: Clínica médica (3,000 sq.ft.) con sala de espera y áreas para exámenes, con sinks. Otra oficina de 1,300 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472. VENDA JOYERIA FINA, LAMINADA EN ORO BRASILEÑO Gane de un 30% a un 40%, no inversión, no experiencia. Llámenos (702) 750-5318. (02/15) ____________ LA COSTA DEL SOL SOLICITA PERSONA Con experiencia en preparación de pupusas y comida salvadoreña, con Health Card. Acudir al 2208 S. Nellis Blvd. (02/15) ____________ SE SOLICITA PANADERO CON EXPERIENCIA EN DONAS Para más información llamar a Jorge Palencia al (702) 289-1604 horas hábiles (Verify). (02/15) ____________ NECESITO EMPLEADA DOMESTICA Solo miércoles y domingo, $10 / hora. Tel. (702) 882-5290. ____________ SE SOLICITA AMA DE CASA Trabajo muy duro, capaz de levantar más de 50 libras. Debe hablar inglés y tener un ID válido. Favor de llamar o texto a Ana (702) 373-0112. ____________ BROTHERS CLEANING SERVICES Está contratando a mujeres para limpieza de casa, que tengan experiencia y carro. Si no tiene carro o no tiene experiencia por favor no llamar. (702) 201-0113. ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia. Excelente oportunidad para obtener buenos ingresos. Interesadas llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ ¿ESTAS INTERESADO EN TRABAJAR EN EQUIPO? ¿Te gusta limpiar y dar un excelente servicio al cliente? únete al equipo de MasterCorp. Estamos contratando gente y ofreciendo solicitudes de trabajo. Estamos localizados en el 9940 Sur Las Vegas Boulevard, exactamente a un lado del South Point Casino. El resort se llama Grandview, cuando llegues al resort métete en un callecita llamada Jo Rae, es el último edificio de un piso al final de la calle. Entra a las oficinas y pide tu solicitud, de lunes a viernes de 8:00 a.m. - 4:00 p.m. Te esperamos! Si tienes alguna pregunta llama al (702) 3782682. Suerte. (02/22) ____________ RESTAURANTE MEXICANO BUSCA PERSONA Con experiencia en la plancha y preparación. Debe tener conocimientos de inglés, $8.50 la hora, en efectivo. Llamar al (702) 290-8877. ____________ SUSHI RESTAURANT NEED Kitchen worker & bus & dishwasher. 6640 N. Durango Dr. #180, Las Vegas, NV 89149. ____________

SOLICITAMOS EXPERTOS EN DRYWALL Y PINTURA... Para casas nuevas de construcción!! Favor de presentarse a la dirección de abajo solamente si usted es colgador, tapero, sprayador y/o terminador de pintura. Deberá tener sus propias herramientas, vehículo, celular, tarjeta de la OSHA y experiencia. Favor de presentarse en: 3380 W. Hacienda Ave #106, Las Vegas, NV 89118. (02/22) ____________ TALLER AUTOMOTRIZ LIMPIO Y OCUPADO Solicita súper mecánico automotriz, con vasta experiencia y herramientas propias. Requisitos: No vicios y ganas de trabajar, transportación propia y licencia de manejo de Nevada. Interesado llamar al (702) 7683210 con el Sr. Chávez. ____________ SE SOLICITA ESCALADOR DE ARBOLES (Tree Climber) con experiencia. Interesados llamar al (702) 4593192. (02/22) ____________ LAUNDROMAT ATTENDANT NEEDED Available all shifts, over 21, bilingual, computer literate. Apply in person, No phone calls 2448 E. Bonanza Rd. @ Eastern. ____________ SOLICITANDO PERSONAS Para limpieza de restaurantes, de noche. Necesita ID de US y seguro social. Llamar al (702) 685-9492. ____________ MAID BRIGADE, COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CASAS Busca maids. Alrededor de 4 días x semana, incluyendo sábados. Pago promedio de $9.75 (basado en comisión). Debe tener experiencia en otras compañías. Deben tener los documentos necesarios para trabajar legalmente, preferible hablen Inglés. Compañía da todo el equipo necesario para trabajar, incluyendo carro y gasolina. Interesadas llamar a Laura y dejar mensaje detallado (702) 337-5720. ____________ ALOHA HAWAIIAN BBQ 6475 S. Pecos Rd. #A, Las Vegas, NV 89120 (Pecos y Sunset), necesita ayudante de cocinero, no experiencia, no inglés no hay problema, lo capacitamos. Pregunte por Bing (702) 8833238. ____________ 1 JEWERLY & ACCESORIES Solicita distribuidor de volantes, para vecindario y centro comercial, área Nellis y Lake Mead. Pago por pieza. Llame lun-vie, 10 a.m. - 5 p.m. (702) 741-0849. ____________ VERO’S BEAUTY SALON SOLICITA ESTILISTA Con licencia de Nevada. Favor de llamar al cel. (702) 278-1803. ____________ SE SOLICITA RECEPCIONISTA Bilingüe y con conocimiento de computación. Interesadas favor de llamar al (702) 434-8070 de lunes a viernes, de 10am-6pm. ____________ DRY CLEANERS (HENDERSON) Counter person & all positions. Experience 4 yr. or more (Press). (702) 339-3096, (702) 2700040. ____________

NEWLY OPENED CHINESE RESTAURANT Hiring dishes, cooks, delivery of several employees, please contact (702) 481-5811. Jian Chen Super no 1 Inc. 3000 W Ann Road #109, North Las Vegas, NV 89031. Tel (702) 396-9999, cel (702) 4815811. Email: jian2700@gmail. com. (03/08) ____________ OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesitan ayudantes con experiencia en lijar molduras y muebles y deseo de superación. Interesados preguntar por Luis, cel. (702) 772-3254. ____________ NECESITO PERSONA PARA REPARTIR TARJETAS En casas y tarjetas de negocio. Se paga $10 la hora y con ganas de trabajar de 4 - 5 días por semana. Hombre o mujer. (702) 205-6881 Antonio. ____________ DISTRIBUIDORA DE COSMETICOS NATURALES Busca amas de casa, trabajen 3 horas diarias obteniendo $1,200 por mes, para Las Vegas. 1 (805) 260-9866. ____________ HABLE INGLES CON PERFECTA PRONUNCIACION En 2 semanas, por $49.00 ¡Si no, te devolvemos $149! ¡Hablarás escribirás nivel ejecutivo! Gracias a avance tecnológico “Laboratorio (Practicas hablándolo) + Maestro privado”. Reconocidos oficialmente. (702) 968-9403. ____________ ¿TE INTERESA TENER TU PROPIO NEGOCIO? Vende Avon, tengo toda la información necesaria, háblame y al inscribirte recibirás un regalo rosa. (702) 684-7897 Rosa_ maria_822@yahoo.com ____________ COMPAÑIA DE LANDSCAPE SOLICITA MAYORDOMO Pa r a m a n t e n i m i e n t o, c o n experiencia y licencia de Nevada. También chofer con licencia de Nevada y experiencia en traila. Llamar (702) 499-0696, (702) 251-5533.

AUTOS

VENDO MITSUBISHI GALANT ES 2003 Muy bien cuidado, un solo dueño, quemacocos, multi CD radio, vidrios polarizados, rines, color plata, automático, $4,200 o mejor oferta. (702) 358-2913. ____________ VENDO CAMION FREIGHTLINER 2003 10,000. Llamar a Claudia al (702) 504-1130. ____________ FORD F350, 2008 LARIAT Con 75,000 millas, corre como nuevo. motor diesel 6.4 L, incluye jaladera para RV. Fotos www. eddrake.com. eddrake7@gmail. com (702) 408-7282. ____________ SE VENDE VAN CHEVY ASTRO, 6 CILINDROS Automática, buenas condiciones, sin asientos atrás, para trabajo, $800 o mejor oferta. Cel. (702) 788-2382.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (05/24)  ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio Técnico. Residencial, instalaciones, mantenimiento y reparación de todas las marcas y modelos. Precios económicos. Llamar a Antonio (702) 3541746.  (02/15) ____________ PLOMERO EXPERTO NO BUSQUE MAS! Se hace todo incluyendo destapado de drenaje. Atendiendo Las Vegas y alrededores 7 días. Calidad, confiabilidad, eficiencia, experiencia, garantía y honestidad. Llame o textee al (702) 591-9364. (04/19)  ____________ REPARACION DE CALEFACCION Y A/C Servicio, mantenimiento, reparación. Estimados gratis, no cargos para salir. Estamos listos para dar servicio este invierno, llámenos, tels. (702) 688-2065 ó (702) 437-7879. Hable con Raúl o Jr. También se aceptan crédito, débito y cheques. Lic. 0073846. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnóstico por computadora, bandas de tiempo, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch y frenos, suspensiones, flechas, trabajos de cabeza y soldadura, alternadores, marchas, etc. Tel. (702) 5698052. (02/15) ____________ ARREGLO TODO TIPO DE LAVADORA / SECADORA Boiler, estufa, A/C, refrigerador, plomería, electricidad, televisión, vendo carros. Pedro (702) 8340838. (02/22) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, unidades aire acondicionado, refrigeradores, boilers, estufas, carros, televisiones, partes. Hacemos electricidad, plomería. Presupuestos gratis. Pregunte por Luis (702) 762-2107. (02/22) ____________ REPARACION DE UNIDADES DE AIRE ACONDICIONADO Refrigeradores, lavadoras, secadoras, boilers, estufas, electricidad, plomería, televisiones, vendo carros, boilers y partes. Estimados gratis. Soy José (702) 624-1236. (02/22) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRODOMESTICOS Reparación de aire acondicionado, calefacción, refrigeración, lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, boilers, plomería, electricidad. Venta de partes, estimados gratis con la reparación. Tel. (702) 301-2272 Alberto. (02/22) ____________

PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (03/08)

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados, servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117. (02/15)

LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. 994-9798. (02/22) ____________

GARAGE DOOR Venta, instalación y reparación de motores, cables, resortes. Estimados gratis, precios súper bajos. Tel. (702) 415-7904. (02/15)  ____________

COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (02/22) ____________ GENERAL CONTRACTOR Se hacen remodelaciones de casas, baños, cocinas, patios, cemento, adiciones. Se sacan permisos y planos con la ciudad. Lic. 71514. Asegurado, se aceptan tarjetas de crédito, financiamiento. Tel. (702) 4000259. (03/01) ____________ AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación, mantenimiento, todo tipo de unidades, garantizado, no arriesgue su patrimonio y familia. Financiamiento, tarjetas de crédito. (702) 400-0259 Pablo, Lic. #0050964 Bid limit $150,000. (03/01) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio Técnico. Residencial, instalaciones, mantenimiento y reparación de todas las marcas y modelos. Precios económicos. Llamar a Antonio (702) 3541746.  (03/01) ____________ SE HACEN TRABAJOS De plomería, soldadura eléctrica, landscaping general, limpieza de yardas, mudanzas, instalación de piso de madera. Llamar a Osmín García, tel. (702) 6665881. (03/01) ____________ ROOFING BY BALDO Se arreglan toda clase de techos, teja, roca, madera, shake, shingles, casas móviles. Estimados gratis. 30 años de experiencia. Tels. (702) 277-4384 ó (702) 8847611. (03/01) ____________ HALF PRICE HANDYMAN LIC. # NV20111248154 Pintura y plomería general. No tire sus gabinetes, se los dejo como nuevos. Trabajos de piedra, especialista en cerámica, jardinería, lavado de driveways agua a presión. Tel. (702) 3557854. (02/15) ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Gustavo (702) 3396239. También hago mudanzas. ____________

LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN, CHIN, CHIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro - barato. Servicio 24 horas. Llaves - Llaves. Tel. (702) 542-6796. (02/15) ____________ HERRERIA EN GENERAL Puertas y ventanas de seguridad, cercas, balcones, pasamanos, escaleras y mucho más. Estimados gratis. Llamar a Miguel (702) 4004185, Salvador (702) 508-7017. (03/01) ____________ PLOMERO, DESTAPO TODO TIPO DE CAÑERIAS Baños, tinas, línea principal. Favor de llamar a Pancholín al (702) 906-6131 ó (702) 426-8117. (02/15) ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA Y TEXTURA Drywall, buen precio, garantizado. Se renta estudio con yarda privada, $400 dls. por mes, biles incluidos, lavadora y secadora. Lake Mead y Jones. Alberto (702) 462-3746. ____________ PLOMERO - REPARACIONES En calentones de gas, eléctricos, llaves de toda clase. Se destapan drenajes. Qué tal un baño nuevo. Electricista, pintura, handyman. Gracias por preferirnos, Sergio Vega (702) 274-9998. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033. (24/7) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y loncheras. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (03/15) ____________ DOS IDENTIDADES? NUMERO DE SEGURO SOCIAL INVENTADO? Tickets? Problemas obteniendo privilegio de manejo o licencia de conducir? Consúltenos. Servicio de fianza, removemos “holds” de cárcel por inmigración. IRS Especialista (702) 589-6816. ____________ HANDYMAN SALVADOR MECANICA EN GENERAL Pisos de madera, cerámica, mármol, electricidad, plomería, agua, gas, roofing, techos, puertas, ventanas, barandales. Remodelación de baños, pintura, landscaping y más. Tel. (702) 204-8395. ____________


10

www.elmundo.net

FEBRERO 15 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS E.S. CONSTRUCTION Todo lo relacionado con la construcción: Cerámica, laminados, plomería, concreto, pintura y muchas cosas más. Llame a René (702) 379-4161 Presupuesto gratis. (02/22) ____________ ELECTRICIDAD Reparo cualquier problema en su hogar, como cortos eléctricos, luces, switches, plugs, breakers, instalación de ventiladores. Estimados gratis, precios justos. Tel. (702) 7721183 Julio Pasos. FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Cambio de filtros, reparaciones, cambios de casa. Convierto su filtro a agua alkalina, compro filtros descompuestos. (702) 7723397 Jesse Moreno. CERRAJERIA WILLIAM’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 hrs. 100% móvil. Estimados gratis, transponder key. Favor de llamar al (702) 807-6373, (702) 561-2353.  ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ SERVICIO DE GRUA FLAT BED Los mejores precios de Las Vegas. Se compran carros para el yonque. Llamar al (702) 542-7141. ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL Todo en el sistema eléctrico. Servicio a domicilio. Pregunte por José Lugo. Llame al cel. (702) 409-1475. ____________ HERRERIA Y REMODELACIONES Rejas para ventanas, barandales, puertas, piso cerámica, textura, plomería, concreto, framing, electricidad, stucco, pintura y planos para su adición. Cualquier cosa de soldadura. Llamar a Juan (702) 301-3487. ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Vidrios dobles, sencillos, frentes de tiendas, espejos, ventanas nuevas a la medida, casa o negocio. Tel. (702) 412-3854. (02/22) ____________

REPARAMOS SECADORAS, LAVADORAS... Estufas, refrigeradores, boilers y plomería. Estimados gratis. Se venden desde $70 hasta $150. Levantamos todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (02/22)  ____________ CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key para autos. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico y profesional. (702) 689-6827 Marcos.  ____________ J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony (702) 2725670 /Jaime (702) 581-5155. Lic. #74478. ____________ MECANICO GENERAL Cualquier problema eléctrico, de motor o transmisión yo lo soluciono. Precios bajos y garantía en todo trabajo, si no queda bien no pagas. Diagnóstico acertado. Tel. (702) 771-2835. ____________ CK PLUMBING Reparación de tuberías de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general. Trabajo garantizado (24 horas, 7 días). Nabor, 12 años de experiencia. Tels. (702) 773-3599, (702) 4524962. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________ PAR DE ASES ¿Tiene una ventana quebrada, o cualquier vidrio de su casa o comercio? Se lo remplazamos. Presupuesto gratis 7/24. Marco (702) 292-5139. (02/22) ____________ ELECTRICISTA Todo tipo de electricidad, residencial y comercial. Presupuesto gratis. Honestidad y buen servicio. Armando, (702) 743-4819. ____________

AM/PM CERRAJERIA EN GENERAL Reparación de volantes, ignition, door lock , llaves con “chip” transponder key, abrimos autos, casas, negocios. Taller 908 E. Sahara Ave Suite “A”. Tel. (702) 574-2911, (702) 444-1717.  ____________ SISTEMAS DE AGUA Cambio filtros bajo el sink (3). Reverse osmosis, venta, mantenimiento, reparación, membranas, postfilters, carbón y resina. Cambios de casa. Bebe agua alkalina y cuida tu salud! (702) 466-2888.  ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (03/08) CARPET CLEANING LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Shampoo gratis, d e s o d o r a n t e “ s i g r a t i s ”, desinfectante, limpieza a vapor. Interiores de autos, sofás. Servicio 24 horas. Llame (702) 504-0832 Andrés.  ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ MECANICO ELECTRICO Se hace mecánica en general, cambio de motores, transmisiones, tune up, se quita luz ‘check engine’, arreglo problemas eléctricos y todo lo relacionado con su carro. (702) 764-7309. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ PLOMERO PROFESIONAL ALL AMERICAN PLUMBING Líneas de gas, toilets, molinos, llaves, sinks, calentadores de agua, drenajes desde $69 residencial y comercial. Llame al (702) 4232399. Lic. # 0077468. (03/15) ____________

LIMPIEZA E INSTALACION DE ALFOMBRAS Y tiles. Residencial e industrial. Precios módicos, usamos máquina profesional, químicos y cepillado. Llame a Gabriel al (702) 3760860. ____________ TILE, MARMOL, GRANITO, TRAVERTINO Porcelana, cerámica, pisos, cocinas, baños, jacuzz ys, patios, laminado, madera, base, escaleras. Remodelaciones, instalador profesional. Presupuestos gratis. Armando (702) 287-2182, (702) 2872182. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 561-9085 / 813-0196, ¡no se arrepentirá! ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Instalaciones y reparaciones de toda marca y modelos. Solucionamos cualquier problema. Honestidad y precios económicos. Estimados gratis. Llamar a Polo Hernández, técnico certificado. (702) 469-4669. Un año de garantía en cambio de compresores y motores. (02/22) ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. ____________ RECONSTRUIMOS TRANSMISIONES Automáticas, estandar, transfers. 1 año de garantía. Preparamos carros, trocas para el smog, de cualquier año. Tel. (702) 4724955. ____________ MECANICA EN GENERAL SERVICIO MOVIL Diagnósticos por computadora, bandas de tiempo y cadenas, bombas de agua y gasolina, clutches, frenos, alternadores, marchas, todo sobre suspensión, motores y transmisiones, etc. Edgar (702) 477-5839. ____________

CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________

LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Especial $10 por recámara, ce p i l l a m o s, a ro m at i z a m o s, removemos manchas de mascotas y malos olores. Sofás, sillas, tapetes, interiores de autos, trocas, vans. Servicio inmediato. (702) 400-0313 Sr. Antonio. ____________

REPARACION Y VENTA LAVADORAS, SECADORAS Estufas gas y eléctricas, refrigeradores, hornos, molinos. Citas disponibles, trabajos garantizados. Estimado gratis con el trabajo, si componemos su máquina. (702) 581-7799, (909) 583-5804, (702) 502-9325, (702) 752-0830. Esperamos servirle. ____________

INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos. Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. (702) 812-2013 ó (702) 7885778 Pedro. (02/15)

OBAMACARE SEGUROS DE SALUD Nueva ley comenzó enero 2014, infórmate hoy mismo, último día para inscribirte 31 de marzo, evita multas por no tenerlo, podrías ser subsidiado por el gobierno y pagar muy poco, llama para una cita (702) 771-7440, (702) 337-8706 y (702) 485-9356. KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, big screen, DLP, LCD, LED, plasmas. Tenemos lámparas en venta. Tenemos TVs LCD en venta. Arturo (702) 684-2422. (02/22) ____________ HERRERIA, HACEMOS BARANDALES Puertas, ventanas y reparamos. Hacemos bardas. Llamar al (702) 428-8263 ó (702) 467-7127 Luis. ____________ HACEMOS REPARACION DE TECHOS Y NUEVOS Instalación de piso, laminado y cemento. Plomería, baradas, patio y remodelaciones de casas. Interesados llamar a Ricardo al (702) 721-0501. ____________ SE HACE TODO TIPO DE TRABAJO RESIDENCIAL Pi s o, ce rá m i c a , p o rce l a n a , travertino, laminado. Se cambian puertas, ventanas, abanicos de techo, boilers, pintura, textura, cemento, electricidad, etc. Fermín (702) 609-4164. ____________ NEVADA LEGAL FORMS (702) 454-7899 2799 E. Tropicana Ave., Ste. H, Las Vegas, NV 89121. Preparamos lo siguiente: Escritura, poder notarial, divorcios, fideicomiso activo, última voluntad, sociedad anónima, LLC’s, declaración jurada de financiación de tenencia conjunta y más. Llámenos ya, nosotros le ayudamos. (03/08) ____________

VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS De puertas, ventanas y otros. Para casas, apartamentos y negocios. Precios especiales empezando desde $35.00. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969. HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Llaves, boilers, (instalación y reparación). Destapo drenajes, toilets, etc. Remodelación y nueva construcción. 12 años de experiencia. Presupuestos sin compromiso. Llamar a Emilio al (702) 296-1746. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje. Instalación de calentones de agua, llaves de baños y cocina. Trabajo garantizado. Presupuesto gratis. Miguel (702) 412-9172. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, (702) 308-4930. ____________


www.elmundo.net

FEBRERO 15 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

CLASIFICADOS LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial, 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carro, cepillamos / aromatizamos, secado rápido, trabajo garantizado. Servicio mismo día. (702) 622-2030. ____________ VIDRIERIA VIDRIOS Y ESPEJOS Para todas sus necesidades, remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos. Ventanas sencillas de 36 X 48, $30.00 solamente, dobles $60.00 no pague más, incluye instalación. Tel. (702) 4884432. (02/22) PISO CERAMICA, PINTURA, CARPINTERIA, PLOMERIA En sí todo en remodelación, cemento y limpio, yardas. Sin costo lo visitamos. Llamar a Sergio al tel. (702) 485-0187. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, big screen, DLP, LCD, LED, plasmas. Tenemos lámparas en venta. Tenemos TVs LCD en venta. Arturo (702) 684-2422. (02/22) ____________ MECANICA EN GENERAL SERVICIO MOVIL Diagnósticos por computadora, bandas de tiempo y cadenas, bombas de agua y gasolina, clutches, frenos, alternadores, marchas, todo sobre suspensión, motores y transmisiones, etc. Edgar (702) 477-5839. ____________ HACEMOS REPARACION DE TECHOS Y NUEVOS Instalación de piso cerámica, laminado y cemento, plomería, bardas y patio, remodelación de casas. Interesados llamar a Ricardo al (702) 721-0501. ____________ ACEVEDITO’S TILE Instalación de pisos, azulejos, travertino, mármol, pisos en laminados de madera, escaleras, remodelación de baños, cocinas. 20 años de experiencia, trabajos garantizados. Estimados gratis. Pablo Acevedo. Tel. (702) 7582325, (702) 236-9275. ____________ CONSTRUCCION, TRABAJOS DE CEMENTO Banquetas, patios, bardas de bloques, trabajos de estuco y reparaciones. Llame al (702) 592-3524, para un estimado gratis. (02/22)

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español.  ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $400-$600. Vendemos motores, transmisión. También compramos carros sin título. Servicio de grúa, precios razonables. Mayor información (702) 490-1456. (03/01) ____________

COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (03/08) ____________ SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (03/01)  ____________ SE COMPRAN CARROS Carros del 2000 en adelante, de $500 en adelante. Trocas, vans, SUVs, preguntar por José, tel. (702) 782-8567. (02/15) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (02/22) ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE Con o sin título. Recojo gratis en Las Vegas o alrededor. María (702) 604-1259, (702) 488-6939. (02/15) ____________ HACEMOS LIMPIEZA DE YARDAS Recogemos basura y escombro, precios razonables. Para informes favor de llamar al (702) 8450998. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LIBRA Después de 120 libras $1.30. Plástico aplastado 40¢ libra. Cobre, bronce, baterías y rines de aluminio. Llamar (702) 675-1741 ó (702) 410-3244. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.15 Después de 30 libras $1.25, después de 100 libras $1.30, plástico aplastado 40¢ libra. Compro rines $6 dólares, baterías usadas $7, cobre limpio. (702) 553-9312, (702) 588-2825. ____________ SE LEGALIZAN TROCAS Y CARROS Y se mandan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2008, 2007, 2006 hasta 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. (02/22) ____________ REFLEXOLOGIA Y MASAJES La forma más eficaz de curar matriz / vejiga caída, dolor de nervios, articulaciones, pies, c i á t i c a , c i n t u r a , h o m b ro s, debilidad muscular, aparato digestivo, acidez, gases, mal aliento. Ruth (702) 583-9600. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando desde 20 libras aplastados. Plástico a 40¢ aplastado. Rines, baterías, cobre. Llamar a Pepe (702) 502-4397. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LB. Empezando de 20 libras arriba, plástico 40¢ libra. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio, radiadores. Llamar a Leo (702) 619-9448, (702) 619-5484. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando de veinte libras, aplastado. Plástico 40¢ aplastado, rines, baterías, cobre. Llamar a Doris (702) 343-4349. ____________ COMPRO CARROS, TROCAS, SUVs Con o sin título, caminen o no, pago efectivo. José (702) 9458254. ____________

$$$ COMPRO CARROS PARA YONQUE Empezando de $500 hasta $2,500 dólares x cualquier carro o troca, camine o no camine. Mejoro cualquier oferta solo hable y compruébelo. Tel. (702) 4096288 Arturo. (03/01) ____________ CUIDO NIÑOS EN MI CASA Ambiente familiar, persona responsable, precios accesibles para su bolsillo. De día o noche. Conózcanos sin compromiso, no se arrepentirá. Por Washington y Decatur. (702) 561-4736. (03/08)  $$$ COMPRO CARROS PARA YONQUE Precios razonables, empezando de $500 dólares, carros del año 2000 en adelante, pago más que los demás. Háblame y compruébalo al tel. (702) 475-2932. (02/22) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (03/01)   ____________ MARTIN’S JUMPERS 3 mesas, 30 sillas, un jumper $80. 4 mesas, 40 sillas, un jumper, $90. Taquizas para 50 personas $350. Martín 271-9366 Lety 274-7815. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢, baterías de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas. (702) 348-6122. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 758-2328. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico aplastado, se paga en muy buen precio, también cobre, bronce, batería de carro. Más informes (702) 542-7443. (02/22) ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (02/22) ____________

SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. www.anmchiropractic.com (03/29) ____________ PSIQUICA MONICA Lee cartas, hace limpias, reune e n a m o ra d o s. R e s u l t a d o s rápidos. Llame para una pregunta gratis. Tel. (702) 7426916. (02/22) CARROS PARA YONQUE CON TITULO Precios de $400 - $500 y más. Carros del 2000 en adelante pago más, llame y compruébelo. Mike (702) 277-6845. ____________ BUSCO HOMBRES Que estén interesados en vender o donar semen. Favor de hablar para más informes al (702) 8260347. ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús (702) 218-9534. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO También baterías y cobre, bronce. Aluminio a $1.45 aplastado. Más informes (702) 504-4354. (03/01) ____________ SE COMPRAN BOTES ALUMINIO $1.30 APLASTADO Plástico aplastado 40¢ la libra, baterías, cobre. (702) 588-2185. (02/22) ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad. Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños. Marion / Bonanza. Sra. Susana 452-1245, 742-7254. ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte. Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. (702) 735-8244. ____________ HOMBRE MEXICANO CON HIJO DE 8 AÑOS Desea conocer a una mujer mexicana, simple, sincera y católica, de edad 35 a 40 años, como yo, para relación seria. (702) 306-5344.

CONSEJERA, SE LEEN CARTAS Se hacen amarres, limpias espirituales, todo tipo de trabajos fuertes. (818) 200-8750. ____________ BOTES DE ALUMINIO $1.30 APLASTADO (MAS DE 50 LBS.) Sin aplastar $1.10, sin aplastar $1.10, sin aplastar $1.10. Precio especial para cantidades mayores, plástico 30¢. Di no a la aplastada. Tels. (702) 685-0792, (702) 524-8945. (02/22) ____________

PERSONALES

HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo? Pues solo tienes que llamar al (702) 4100534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (02/15) ____________ MASAJE RELAJANTE S omos 2 chicas hermosas, esperando para darte un buen masaje. Tel. (702) 689-6982. ____________ REJUVENECIMIENTO FACIAL Mejoramiento en piel joven, recupera la firmeza y lozanía en adultos, mejora la piel en jóvenes. Tratamiento sin efectos secundarios, sin convalecencia. Resultados inmediatos. (702) 884-2411 (mensajes). ____________ HOLA PAPITO ¿Quieres pasarla rico conmigo? Visítame tengo más amigas, muy complacientes, no te arrepentirás. Llámame al (702) 542-2160. ____________ HOLA PAPI, ME LLAMO LORENITA Quieres pasarla rico conmigo? Visítame, tengo más amigas, te atenderemos como a ti te complazca. Llámame (702) 5832644. ____________ MASAJES RELAJANTES Solo para caballeros exigentes. Hola, soy nueva en Las Vegas, tengo especiales! Llámame y conóceme sin compromiso. Llamar de 7 a.m. a 7 p.m. (702) 742-1936. ____________

EVA MASAJES Ven y disfruta de un relajante masaje. Lugar limpio y seguro. Llámame al (702) 619-4806. MASAJES JOANA Hola chicos. Vengan a pasar un tiempo agradable, con una chica tierna y cariñosa. Tel. (702) 4962012. 6 a.m. a 12:00 a.m. ____________ CHICA CARIÑOSA MUY AMABLE, 26 AÑOS Nalgoncita, te invito a relajarte, trabajo solita, todos los días de 9 am / 10 pm. (702) 415-5401. ____________ SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con verdadera linda jovencita, de masaje como lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado mi trabajo corazón... ven, conoce sin compromiso. Especial $40. (702) 583-0305 Karina. ____________ LINDAS CHICAS DE EL SALVADOR Esperan por ti para complacerte y hacerte muchas cositas ricas, somos nalgocitas, diversidad, cariñosas y muy complacientes. No busques más, ven con nosotras, llámanos (702) 5026580. ____________ HOLA, SOY KARINA Una linda chica simpática, delgadita, complaciente de 21 años. Ven a conocerme. Aquí te estaré esperando con mis amigas. (702) 675-2868. ____________ HOLA, SOY JACKY Nueva en el área. Linda chica de 22 años, dispuesta a darte un delicioso y relajante masaje. Llámame, no te arrepentirás (702) 689-9001. Solicito compañera. ____________ NICKY Hola chicos soy una linda chica, dispuesta a hacerte pasar un maravilloso momento a mi lado. Solo tienes que marcarme (702) 504-5698. ____________ HOLA CABALLERO TE INVITO A MI PRIVADO A que tomes un rico masaje, con una hermosa güerita, simpática y juguetona. Tengo 20 años. Servicio a domicilio. (702) 7410348. ____________ HOLA CORAZON Soy una chica bella, de 25 años, y tengo mucha pechonalidad y un cuerpo escultural. Llama corazón para consentirte como te mereces. (702) 782-7064.


12

www.elmundo.net

FEBRERO 15 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV


EM-LV 20140215 C