Issuu on Google+

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1

C

LAS VEGAS, NEVADA I NOVIEMBRE 9 DEL 2013 I VOLUMEN 34 I NÚMERO 22

EN INTERIORES En cines de Estados Unidos

“Ender’s Game” a la cabeza de taquilla

En el centro cultural Winchester, Springs Preserve y otros sitios

Miles celebraron el “Día de Muertos” 2013

La cinta “Ender’s Game” logró los mayores ingresos en las taquillas con 28 millones de dólares en su estreno realizado el 1 de noviembre. Página 8

Hablemos de fútbol

Se define la liguilla Página 4

La Perspectiva Monteolivo

Tradiciones y muertos Página 6

Esta es la ofrenda creada por Dream Big Vegas, que lucha por una reforma migratoria o una ley que regularice el estatus migratorio de jóvenes indocumentados. Ganó el 1er. lugar de la categoría Mejor Tema, en el concurso del Centro Cultural Winchester, donde se celebró la tercera edición del Día de Muertos. Como se puede observar en la parte de atrás lucen una bandera mexicana, una tumba y el altar. Al frente una reja que hace las veces de muralla fronteriza , nombres de migrantes muertos en el cruce., la bandera estadounidense y las demandas. (Foto Valdemar GONZÁLEZ). Página 9

Enfrenta a Nigeria en la final del Mundial Sub17

Los Enanitos Verdes

¡México va por el tricampeonato!

Festejan 35 años de trayectoria

México demostró que por algo es el campeón: Con un doblete de Iván Ochoa y otro tanto de Marco Granados, despachó 3-0 a Argentina y se clasificó a la final del Mundial Sub17 de fútbol en el que buscará su tercera corona frente a Nigeria. (Foto MexSports) Página 3

Los Enanitos Verdes están por cumplir 35 años de exitosa trayectoria musical, pero el emblemático grupo argentino de rock se niega a celebrarlo. (Foto Herbert DÍAZ) Página 8


2

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

UMCAF Soccer League

Dio vuelta al marcador “LV Milán” en los últimos cinco minutos Por Rodrigo YÁÑEZ E m o c i o n a nte e n cuentro con un final dramático protagonizaron el L.V. Milán y el Atonal, donde resultó ganador el primero por dos goles contra uno, en un partido de la jornada nueve de la liga UMCAF Soccer (Unión Mexicana Centroamericana de Fútbol), El equipo L.V. Milán resultó ganador en su encuentro contra el Atonal, llevado a cabo en la cancon un marcador de 2 goles contra 1. (Fotos Herber Díaz) cha ubicada en la esquina que conforman las calles Buffalo Dr y Washington Ave, el marcador y decretar la victoria del L.V. Milán. Fue un partido muy reñido, pero después de ir perpasado domingo 3. El partido fue muy disputado, en el que hubieron emo- diendo desde los primero minutos del encuentro, al final ciones en las dos porterías a lo largo de los 90 minutos. El pudimos remontar el marcador y logramos salir con el Atonal tomó ventaja en el marcador a los 15 minutos de triunfo, dijo a El Mundo Emerson Ramírez, manejador iniciado el juego, donde Samuel Rivas anotó el primer gol del equipo, los dos cuadros tuvieron muchas oportudel encuentro; a partir de ese momento el Milán trató de nidades de anotar y fue un partido muy emocionante empatar el partido, pero no pudo hacerlo durante el primer y atractivo. El Atonal es un equipo establecido desde hace mutiempo, aunque hubieron grandes jugadas y varias acciones chos años en la liga y para nosotros es nuestra segunda en las dos porterías. Debido a lo reñido del encuentro en algún momento participación, señaló Ramírez, en la primera logramos las acciones se tornaron un poco violentas y hubieron en- el cuarto lugar, destacó, con este triunfo llegamos a 21 tradas rudas, pero el arbitro supo controlarlas con sendas puntos y vamos en segundo lugar del grupo B, en un tarjetas amarillas de amonestación aplicadas a un jugador torneo donde participamos 16 equipos divididos en cuatro grupos. de cada equipo. Queremos llegar a la liguilla y lograr el campeonato, Carlos Sagaste, portero del L.V. MiIán, tuvo dos intervenciones valientes donde pudo impedir que su portería se afirmó Ramírez, nuestra meta es conformar un equipo viera nuevamente perforada por la delantera del Atonal, en fuerte y que sea de renombre, añadió, en el equipo le dos jugadas hizo grandes paradas a disparos a quemarropa damos mucha oportunidad a los jóvenes y tenemos un que impidieron que el Atonal aumentara el marcador a su promedio de edad de 23 años. El L.V. Milán es una mezcla de nacionalidades, exfavor. En el segundo tiempo, continuaron las emociones plicó Ramírez, tenemos a dos jugadors de Jordania, un y fue en los últimos cinco minutos cuando dramática- estadounidense, el resto son hispanos de Guatemala, mente se decidió el encuentro, el L.V. Milán anotó dos El Salvador, Perú y México, agregó, la liga UMCAF tiene goles que lo llevaron al triunfo, Mutaz Algmulen, anotó siete años de establecida, la conforman en su mayoría el primero para empatar el encuentro y Alejandro Bel- equipos hispanos y militan tres equipos estadounidenmonte metió el gol que sirvió para dar la voltereta al ses, es muy competitiva y el torneo es bueno.

Acción peligrosa dentro del área del L.V. Milán.

El equipo L.V. Milán derrotó al Atonal con un marcador de 2-1 en reñido encuentro de la jornada nueve de la liga UMCAF Soccer, efectuado el pasado domingo 3.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Calificaron al Mundial 2014

Logró Tri Femenil Sub17 la hazaña de vencer a EU

La Selección Femenil Mexicana Sub 17 de Futbol logró la hazaña al derrotar en tanda de tiros penales 4-2 (global 5-3) a Estados Unidos, para calificar a la Copa del Mundo de Costa Rica 2014 y eliminó a la potencia del orbe. La portera Emily Alvarado se convirtió en la figura del Tricolor al detener un par de disparos a las estadounidenses a Taylor Racioppi en el primero de la tanda y a Zoe Morse, en la cuarta ejecución. La escuadra mexicana inició la tanda con Rebeca Bernal, siguió Eva González, Miriam García y Arlett Tovar, quienes concretaron en fila por el cuadro dirigido por Leonardo Cuéllar, para lograr su clasificación por tercer proceso en fila al Mundial Sub 17. Por el representativo de las “barras y las estrellas”, Emily Alvarado detuvo a Taylor Raccioppi el primero, Tegan McGrady acertó el segundo, Mallory Pugh concretó el tercero y Zoe Morse no pudo batir a Alvarado en el cuarto penaltie, para que se decretara el triunfo mexicano y el fracaso de las estadounidenses. El seleccionado que comanda Leonardo Cuellar, se fue al frente en la primera llegada que generó, en un remate de cabeza de Briana Woodall a los cinco minutos del juego, con lo cual acabó con la imbatibilidad de las estadounidenses,

quienes se fueron en blanco en su arco en toda la ronda inicial ante Trinidad y Tobago (11-0), Guatemala (7-0) y Canadá (2-0). De hecho fue el primer tanto que las estadunidenses Sub 17, dirigidas por BJ Snow, reciben en mil 223 minutos. Vino la reacción lógica del rival de México, que empezó a presionar en busca de la igualada, que llegó en el 27, en jugada que definió Madison Haley, luego de tres acciones de real peligro. En el complemento, la escuadra azteca tuvo una aplicación táctica casi perfecta a la defensiva y controló los embates de su rival, además de darse tiempo para algunas llegadas que no concretó. Concluyó el partido tras ocho minutos de reposición y el 1-1 forzó a que el primer boleto a la cuarta Copa del Mundo de Futbol Femenil Sub 17 Costa Rica 2014, se definiera desde el manchón penal. Ahí, en tanda que comenzó el representativo mexicano, su arquera Emily Alvarado se convirtió en la figura al detener el primer envío a Taylor Racioppi y el cuarto a Zoe Morse, para que se concretara la calificación del Tri al Mundial de Costa Rica 2014. Esta es la segunda vez que un cuadro mexicano se impone a su vecino del norte en una competencia, pues en el Premundial de la Concacaf de Cancún 2011 lo superó 2-1, con tantos de Maribel Domínguez y Verónica Pérez en la Semifinal, para mandarlo al repechaje donde se impuso a Italia para ir a la Copa del Mundo de Alemania 2011. Montego Bay, Jam., (Notimex)


www.elmundo.net

“Atletas del Año”

Aspiran Van Fraser-Pryce y Bolt a reconocimiento La velocista jamaicana Shelly-Ann Fraser-Pryce, la neozelandeza Valerie Adams, especialista en lanzamiento de bala, y la vallista checa Zuzana Hejnova, están nominadas para recibir el premio a “Mejor Atleta del año 2013”. La Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF por siglas en inglés) dio a conocer el nombre de las finalistas, un día después de informar que el jamaicano Usain Bolt, el saltador de altura ucraniano Bohdan Bondarenko y el fondista británico Mohamed Farah aspiran al trofeo en la rama varonil. Fraser-Pryce, bicampeona olímpica en 100 metros, se adjudicó tres metales dorados este año en el Mundial de Atletismo de Moscú, pues triunfó en los 100, 200 y 4x100 metros, lo que la hace fuerte candidata a la distinción. Valerie Adam, campeona olímpica de lanzamiento de bala en Beijing 2008 y Londres 2012, se convirtió en la primera mujer en ganar cuatro títulos seguidos en un Mundial de Atletismo, luego de hacerlo en Osaka 2007, Berlín 2009, Daegu 2011 y Moscú 2013. Mientras, la checa Zuzana Hejnova se coronó en la justa del orbe en los 400 metros con vallas, por lo que aspira al reconocimiento que se entregará el próximo 16 de noviembre en la gala de atletismo en Mónaco. Por otro lado el velocista jamaiquino Usain Bolt encabeza la tercia de deportistas que aspiran al trofeo al Mejor Atleta Mundial del año y que otorga la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF, por sus siglas en inglés). El plusmarquista caribeño deslumbró en el Campeonato Mundial de Atletismo 2013 en Moscú, Rusia, con medallas de oro en las pruebas de 100 metros, 200 metros y en el relevo 4x100. Bolt competirá por el galardón con el fondista británico Mo Farah, quien este año consiguió el récord de Europa en los 1500 metros, además de consolidarse campeón mundial en cinco y diez mil metros. El tridente lo completó el ucraniano Bohdan Bondareko, especialista en salto de altura y que este 2013 ganó diversas etapas de la Liga Diamante; posee el tercer mejor ranking de todos los tiempos, además de que se consagró campeón del mundo en Moscú. El ganador del trofeo al Mejor Atleta Mundial del año se entregará el 16 de noviembre en la localidad de Montecarlo, durante la Gala del Atletismo. Mónaco, (Notimex)

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

3

Enfrenta a Nigeria en la final de la Copa del Mundo Sub17

México venció a Italia, Brasil y Argentina México demostró que por algo es el campeón: Con un doblete de Iván Ochoa y otro tanto de Marco Granados, despachó 3-0 a Argentina y se clasificó a la final del Mundial Sub17 de fútbol en el que buscará su tercera corona. Para Argentina, esta derrota la deja otra vez sin poder siquiera acceder a una final de este torneo, el único a nivel mundial que los Los jovencitos le han dado lustre al balompié mexicano, que en la selección Mayor, Albicelestes jamás ganaron. enfrenta en Repechaje a Nueva Zelanda, rumbo a Brasil 2014. (Fotos MexSports) Con argumentos de sobra en defensa y en ataque, el temple de México salió a ves de México, ante un rival que no encontró un rumbo claro relucir con el amanecer del partido cuando su Raúl Gudi- hacia el gol aunque tuvo algunas jugadas a favor como un ño le atajó un penal a Sebastián Driussi y después Ochoa, disparo de Driussi a quemarropa que se fue apenas alto. delantero del Pachuca, selló el triunfo con sus goles, en Más por necesidad que por convicción, Argentina se ambos casos en acciones en la primera etapa. Argentina acomodó más en la ofensiva en la segunda etapa y le dio se quedó con uno menos a los 30 minutos cuando Joa- a México un par de sustos, como ocurrió con un remate de quín Ibáñez fue expulsado por juego brusco. Iván Leszczuk que se perdió a un costado del poste derecho Gudiño y Ochoa también fueron los héroes de y otro del infatigable Driussi que se fue sobre el travesaño. México en la ronda anterior, cuando el “Tri” cosechó otra Para frenar esos ímpetus, el técnico mexicano Raúl Gutiévictoria épica sobre Brasil por penales 11-10 después rrez intentó que su equipo volviese a presionar arriba e hizo de empatar 1-1. Ochoa abrió la entrar a Granados por Jaimes, cuenta en los 90 minutos y Gudiño en lo que fue un cambio entre atajó dos penales en la definición delanteros. Una táctica que por esa vía. pudo darle sus frutos a México Otra vez las manos de Gudicuando el arquero argentino ño salvaron a su equipo cuando Hugo Batalla se lanzó a los apenas a los tres minutos le atajó pies de Ochoa para birlarle el penal a media altura de Driussi, una pelota que tenía destino tras una falta de Salomón Wbias de red. sobre ese mismo jugador. Después, Granados le dio Y los errores en el arco ajeno se la total tranquilidad a México pagan en el propio, un viejo axioal sellar el triunfo con un remama del fútbol que será un amargo te desde la derecha al capitarecuerdo para los argentinos. lizar un pase de Omar Govea, Tras ese penal desperdiciado, ante el equipo de Argentina México se aprovechó de una desconcertada Argentina cuyo técnico fue Humberto Grondona, quien dirigió al Tri para aplicarle dos mazazos de nocaut con los goles de en el Mundial Sub17 de Finlandia 2003. Ochoa a los 5 y 20 minutos, el primero tras aprovechar En el segundo minuto de descuento, Argentina se quedó un rebote en un tiro de esquina y el segundo a boca de con nueve jugadores por expulsión de su arquero Batalla jarro luego de un pase de Ulises Jaimes. por juego brusco. Granados selló la cuenta en un contragolpe a los 85 México disputará el título con Nigeria, que venció a Sueminutos, cuando Argentina presionaba por el descuento. cia en partido emotivo. En el primer partido, Nigeria vapuleó Posesión del esférico, circulación y toque fueron las cla- 6-1 a México. ABU DABI, Emiratos Árabes Unidos (AP)


4

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

OPINIÓN OPINIÓN OPINIÓN OPINIÓN OPINIÓN

N

Hablemos de Fútbol Hablemos dede Fútbol Hablemos de Fútbol Fútbol Hablemos Fútbol Hablemos de Fútbol Por Antonio Carranza

tonio Carranza

Por Antonio Carranza PorCarranza Antonio Carranza Por Antonio Por Carranza Por Antonio Antonio Carranza

>Argentina, Brasil e Italia cayeron ante la Sub17

León, Cruz Azul yToluca ya calificaron A punto de finalizar el torneo y ya hay 5 calificados, mientras que en el fondo Pumas es el dueño del farol rojo, no sabemos porqué algunos equipos que ya están calificados se relajan y mandan a sus jugadores considerados reservas a cumplir con el compromiso. América y Santos ya calificados han dejado ir puntos por su propio pecado y en esa situación mandan a sus reservas a cumplir con el compromiso. Jaguares, Morelia y Querétaro dependen de ellos mismos para calificar mientras que Tigres y Xolos dependen de algunas combinaciones de resultados. Y mejor pasemos a los resultados de la jornada:

Cruz Azul 1 - Morelia 0

Con el triunfo ante Monarcas la Máquina calificó para la liguilla y los azules ya piensan en repetir lo hecho en el torneo anterior, buen resultado para Cruz Azul que con el triunfo ya está en la fiesta grande.

Tigres 1 - León 1

No aprovecharon la localía y Tigres solo logró un empate ante la fiera que con el punto logrado ya está también en la fiesta grande y Tigres necesita de combinación de resultados para meterse a la fiesta, León será peligroso y aspira al título.

Veracruz 0 - Monterrey 3

Con la derrota ante la Pandilla, los Escualos no lograron calificar, mientras que Monterrey ya se puede ir despidiendo de la fiesta grande y solo le queda el torneo mundial de clubes y ojala logren algo.

Jaguares 2 - Santos 1

En la selva Santos cayó ante los Jaguares y dejó ir la oportunidad de pelear el liderato general, el cual ya pertenece a los Millonetas del América, y Santos es dueño absoluto del sub liderato; estos dos equipos tanto América como Santos dejaron ir puntos en esta jornada.

Querétaro 0 - América 0

Lo del América se entiende al jugar con suplentes, porque los titulares son parte de la selección y se vieron forzados a jugar con ellos, pero aún así vemos a un América con muchas posibilidades de repetir como campeones.

Xolos 4 - Atlante 1

Los Potros están dando mucha lástima y ya son cheque al portador, los de Tijuana les propinaron una goliza y Atlante está en serios problemas con el porcentual, Xolos necesita combinaciones de resultados para meterse a la fiesta grande.

Toluca 1 - Atlas 1

Y así, con los resultados registrados, es por eso que ya nadie puede quitarle el segundo lugar a Santos, aún cuando

pierda su siguiente compromiso ante Veracruz; Atlas con el resultado aumenta su ventaja en el porcentual y se aleja del Atlante, Toluca a pesar del resultado ya calificó a la fiesta grande.

Puebla 1 - Pachuca 1

Con el resultado ante los Tuzos, los poblanos dejaron ir la oportunidad de calificar y así se les fue la liguilla, ambos equipos ya tienen que ir preparándose para el siguiente torneo.

Chivas 1 - Pumas 0

Cómo es posible que a la afición de Chivas ya se les haya olvidado los títulos que les ha dado el equipo y que ahora, por la situación por la que pasa, hasta con mantas amenazantes se metan con el equipo, no cabe duda que como aficionados al deporte nos falta mucho y que deberíamos apoyar al equipo en las buenas y en las malas, a pesar de la situación, Chivas sigue siendo un gran equipo y ya vendrán tiempos mejores, buen triunfo Chiva. Pasemos a la situación de los equipos en la tabla general. 1.- América 36 10.- Xolos 21 2.- Santos 32 11.- Puebla 19 3.- Cruz Azul 28 12.- Veracruz 19 4.- León 27 13.- Monterrey 17 5.- Toluca 26 14.- Pachuca 17 6.- Jaguares 25 15.- Atlas 12 7.- Morelia 24 16.- Chivas 12 8.- Querétaro 23 17.- Pumas 10 9.- Tigres 22 18.- Atlante 9 La última jornada del torneo se jugará de la siguiente manera: Morelia - Puebla ; Santos - Veracruz ; América - Toluca - Atlante - Jaguares ; Monterrey - Chivas ; Pachuca - Querétaro ; León - Xolos ; Atlas - Tigres y Pumas - Cruz Azul. La selección sub 17 venció a Argentina y va a disputar el titulo ante Nigeria que es una potencia en el torneo, el tri sub 17 para llegar a la final venció a tres potencias del fútbol mundial como son Argentina, Brasil e Italia, y de lograr el triunfo ante Nigeria ligaría su tercer título mundial en esta categoría. Viendo un programa de fútbol, ciertos comentaristas menosprecian los triunfos de los mexicanos ya que según ellos es un torneo de no mucha relevancia, pues para ellos sólo el campeonato mundial de fútbol es el que tiene mayor importancia; a lo que si le dan méritos es el titulo que logró México en los Juegos Olímpicos, pero bueno, eso es el sentir de estos comentaristas. Hasta la próxima sí Dios nos lo permite.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Luego de ganar la Copa MX

Monarcas Morelia van por su pase a la liguilla Con gran motivación luego de ganar su primer título de Copa MX de la historia en su cancha el martes 5, Monarcas Morelia buscará confirmar su participación en la Fase Final del Torneo Apertura 2013 de la Liga MX ante Puebla. La escuadra que dirige el argentino Carlos Bustos recibirá a los de la Franja el viernes 8 en partido inaugural de la jornada 17 del Torneo Apertura 2013 de la Liga MX, última de la fase regular, a partir de las 19:30 horas en el estadio Morelos, que tendrá arbitraje de Paul Enrique Delgadillo. Monarcas llegará todavía con el ánimo a tope tras su coronación en la tercera edición del Torneo de Copa MX, en donde doblegó en tanda de penas máximas al Atlas 3-1 (6-4 global), con gran actuación de su arquero y capitán Federico Vilar, quien detuvo los tiros a Vicente Matías Vuoso, el argentino Leandro Cufré y Lucas Ayala, además de acertar el segundo penal para la causa michoacana. E m p e r o como recomienda el propio est r a te g a , no de ben distraerse tras ganar la Copa MX y enfocarse en conseguir el empate que necesitan para amarrar de manera matemática su boleto a la liguilla. Con 24 puntos cosechados y en séptimo sitio de la clasificación general, la escuadra de Bustos tratará de aprovechar su momento positivo para ampliarlo ahora a la Liga MX, pero debe primero asegurar su participación en lucha por el título. El equipo camotero, dirigido por Rubén Omar Romano podría convertirse en rival complicado, porque pese a que es undécimo lugar con 19 unidades y llegará ya sin posibilidades de entrar a la fase final, esa condición le ayudará a jugar libre. La única presión que tendrán los poblanos, quienes perdieron su última esperanza de calificar el domingo 3 en casa ante Pachuca al dejarse empatar de último minuto 1-1 con pena máxima, es rescatar puntos para mejorar su ubicación en la tabla de porcentaje por el no descenso. Por ahora los de la Franja son antepenúltimos en dicha clasificación con 1.0952, producto de 92 puntos cosechados en 84 partidos disputados, empatados con Jaguares, que lo superan por diferencia de goleo, y marchan por encima de Atlas (1.0476) y Atlante (0.9167). México, (Notimex)


www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

5

> Las “Girl Scouts” celebraron el Día de Muertos

Queremos que los padres conozcan nuestra organización: Gloria Duarte pegar, pintar, es algo lindo, atractivo; por un lado celebran el Día de Muertos que es una tradición muy nuestra, mexicana, acuñó la madre, y los pequeños no se aburren, al Por primera vez celebramos el Día de contrario, son dos noches provechosas para Muertos en nuestra organización, y es que ellos, significó. deseamos acercarnos cada vez más a la Duarte, por su lado, explicó que las comunidad hispana, a sus tradiciones, y de niñas que cursan el nivel de kindergarten paso que adultos, jóvenes y adolescentes ostentan el nivel de margarita (Daisis); las conozcan nuestro trabajo, aseguró a El de segundo y tercer grado son duendecitas Mundo Gloria Duarte, quien funge como (Brownies); las que estudian cuarto y quinto líder voluntaria de tropas en la Girl Scouts of grado son juniors, mientras de sexto a octavo Southern Nevada. se ubican en el nivel cadete; de noveno y Durante la celebracion del Día de Muertos décimo (seniors), y las de 11 y 12 grados ya -viernes primero y sábado dos- en la sede son ambassadors. de dicha organización, en las proximidades Es válido significar, sostuvo, que en de Harris y Mojave, se pudo conocer que en determinado momento las adolescentes esta edición inicial se confeccionaron siete Los pequeños aprovecharon para aprender habilidades manuales. deben realizar actividades consideradas ofrendas; una de ellas con la participación de las adolescentes Carolina González, Marie Quesada, Ivette pudieran adquirir sus menores, abundó, de ahí la idea de como servicios comunitarios, acometer tareas que redunRodríguez, Asiama Witt y Kekai States, bajo las indicaciones celebrar el Día de Muertos, queremos celebrar eventos re- den en beneficios para su entorno, su barrio, los resultados de la propia Duarte, quien es hija de padres mexicanos. lacionados con la comunidad hispana, con puertas abiertas, le permitirán ostentar una especie de sello o distintivo que Girls Scouts of United States surgió hace ya muchos años, estrechar lazos que en definitiva van a favorecer a todos, precisamente la distinga, aseveró. Las interesadas pueden llamar al (702) 204-5278. yo me incorporé cuando estaba en cuarto grado, éramos acotó García. Las pertenecientes a la categoría juniors pueden alcanzar cinco hermanas y papá nos dio permiso para tomar parte Rolinda Palomino, junto a sus dos pequeños (hembra de en las actividades, acumulé mucha experiencia, señaló la 9 y varón de 6) comentó a este semanario: vi las ofrendas, me el metal bronceado por servicios comunitarios de unas 20 líder de tropa, supe desde temprano que un día iba a hacer gustó mucho el ambiente, es tranquilo, mientras se trabaja horas; las cadetes pueden hacerse acreedoras de la plata realidad mi sueño de trasmitir todos mis conocimientos a las en las ofrendas los menores reciben lecciones de habilidades por 50 horas, tiempo en que deben planear cómo hacer cambios, por supuesto, para bien, en el área niñas y adolescentes que se acercaran, donde viven; las chicas de high school pueden resaltó. alcanzar el metal dorado por acumular 80 En 1994 mi familia llegó a Las horas de servicios en favor de la comunidad, Vegas, quise saber entonces hacia expresó. También se unió a la plática Cordia dónde dirigirme para encaminarme Gay, quien tiene la responsabilidad de entrenar dentro de las Girl Scouts de esta a las voluntarias, ella dejó sentado que proseciudad, subrayó; hoy la organización guirán los eventos comunitarios, este Día de reúne a unas seis mil 500 niñas y Muertos nos enseña el camino, vendrán otras jovencitas, pero queremos que el actividades, tenemos la seguridad en que en la número crezca, enfatizó. medida en que nos conozcan crecerá el númeEl problema radica en que de esas ro de participantes, y lo que es mejor, muchos 6 mil 500 solo el 34 por ciento es de padres autorizarán a sus hijas a pertenecer a niñas hispanas, y consideramos que las Girls Scouts of Nevada. la cifra es baja, precisó Maribel García, Queremos que los padres tengan confianza nacida en California, de padres cubaen nosotras y en la organización, interioricen que nos, quien forma parte de la directiva Gloria Duarte: La primera experiencia con el mismo amor e interés que celebramos el de la organización. con el Día de Muertos la podemos En la medida en que nos conozcan, sepan de nuesDía de Muertos por primera vez, aprendimos y Por lo anterior, los integrantes de calificar como exitosa, queremos tra labor, la comunidad hispana participará en enseñamos a hacer las ofrendas, así también la mesa directiva coincidimos en que que se acerquen más niñas hispanas. nuestros futuros eventos, resaltó Maribel García. trasmitiremos a sus hijas experiencias que mamuchos padres hispanos no permiten a sus hijas acercarse porque no conocen el trabajo que reali- manuales, comparten con niños de su edad; para ser los ñana les servirán para ser líderes, sea en la escuela, una iglesia, zamos, las actividades, cuantas habilidades y conocimientos primeros pasos me parece muy bien, aprenden a recortar, en su centro de trabajo, puntualizó Duarte. Por Roberto PELAEZ


6

www.elmundo.net

Con “No se aceptan devoluciones”

El mexicano Derbéz le da una lección a Hollywood Por Adriana GÓMEZ LICÓN El comediante Eugenio Derbez bromea al decir que le tomó 12 años convertirse en una estrella “de la noche a la mañana”. Fuera del sin sentido, lo cómico es que le tomó mucho más tiempo. Tiene una larga trayectoria que está a la vista de todos en su oficina en un barrio exclusivo de México, que la AP recorrió. En las escaleras del vestíbulo hay un enorme retrato del soberbio Armando Hoyos, uno de sus personajes pioneros que parodia a los intelectuales latinoamericanos. En una sala de juntas está el afiche del horrendo Lonje Moco, un sketch que se burlaba de un antiguo programa de terror de la radio. Y las paredes están adornadas con el patriarca de “La familia P. Luche”, tal vez su personaje más exitoso en la pantalla chica. Ahora, este ídolo de la comedia dio un enorme salto como director y productor con su ópera prima “No se aceptan devoluciones”, “Instructions Not Included” en inglés, al irrumpir con un filme distinto que coescribió, dirigió y protagonizó y que causó extrañeza en el ortodoxo mundo de Hollywood. ¿Cómo una producción en español de un recién llegado ganó, en menos de dos meses, 43 millones de dólares cuando costó una novena parte? “Para los americanos fue como, ‘¿Y éste de dónde salió? ¿Por qué la gente va a verlo? ¿Por qué la gente va a ver sus películas? ¿Quién es?’’’, dice Derbez. “Es un trabajo de muchísimos años de estar cultivando este público en Estados Unidos”. Derbez dice que la idea para hacer la película surgió hace 12 años y que sólo hasta ahora consiguió el dinero para producirla. La historia es la de un mujeriego en Acapulco que un día tiene que asumir una paternidad no deseada luego que una de sus amantes le deja una bebé. El argumento se desarrolla en Los Ángeles, donde el personaje que encarna Derbez sale a buscar a la madre de la niña y termina siendo un padre devoto y un exitoso doble de películas sin hablar una gota de inglés. Pese a que la película casi no recibió críticas en los medios, ascendió rápidamente al ranking de las cinco más taquilleras en su primer fin de semana. Fue también el estreno en español más grande y rompió el récord como la película hispanohablante más vendida en la historia, destronando a “El laberinto del Fauno”, del director mexicano Guillermo del Toro. Cd. México.- (Associated Press).

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

Opinión

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

La Perspectiva Monteolivo Las tradiciones de los muertos

Y las trampas de los vivos

Por Marlene Monteolivo

Por los muertos hay unos vivos que hacen su noCómo no comprar lo mejor para hacer honor al ser más chebuena con trampas aprovechándose de la inocencia, falta de información, y creencias de la gente que sigue las importante de nuestra existencia. Cómo no enviarla al otro mundo en lo mejor que hay que ofrecerle. Después de todo tradiciones religiosas con mucho fervor. Ya que pasó el día de las brujas o sea “Halloween” y que nuestra madre se merece lo mejor. ¿Sí o no? Claro que los vende-ataúdes nos dicen lo mismo si el también pasó el día de los muertos, no podemos dejar de reflexionar acerca de lo que representan estas tradiciones muertito es nuestro padre, la abuelita, nuestro hermano o sobre todo para los menos informados, con menos cono- nuestros propios hijos. Lo que les importa es que soltemos el dinero y entre más.... mejor cimientos y menos aptos para el negocio ¿Sí o no? para analizar una situación Si 10 mil dólares no se bajo la presión de la pérdida le hace mucho, agréguele de un ser querido. entonces los gastos de envío Con todo respeto y del cadáver a nuestro país y sin intención de ofender a se dará cuenta que el monto ningún religioso, hay que sigue subiendo. Aparte de ver que de acuerdo con la eso agréguele el pasaje de historia, hay quienes diavión y el resto de arreglos cen que los indígenas de respectivos para varios falas Américas estaban muy miliares que hagan el viaje bien y contentos con sus acompañando al difunto, e propias tradiciones... hasta imaginémonos por cuánto que llegaron los españoles nos sale el muerto. a adoctrinarlos e imponerles Le pido que considere que la religión católica. mucho de esto tiene que ver Como resultado y por con el estado psicológico de medio del temor a Dio los que quedan; muchos con lograron dominarlos para sentimientos de culpabilidad, poderse aprovechar de su tal vez por no haber sido en inocencia, violaron a las vida los mejores hijos, pareja, indígenas, explotaron la hermanos, etc. mano de obra de los indios Otros atormentados por y saquearon muchas de las La obra “La Guelaguetza”, del artista capitalino Rafael creencias religiosas y temor a riquezas naturales del nueGonzález, “Raff” fue expuesta en el Centro Cultural WinDios. Le pido que considere vo continente para llevársechester, con motivo de la celebración Día de Muertos 2013. que todos los rituales de los las a la reina y posesionarse como los nuevos ricachones del viejo continente en aquel muertos son para el bienestar de los vivos. De acuerdo a la ciencia, los muertos ya no sienten dolor, ni físico ni emocioentonces. Desde hace muchos años por la carencia de cono- nal, no piensan, no juzgan, pero sí dejan de sufrir, de sentir cimientos (para no decir ignorancia) y por el temor a dolor físico y emocional. De acuerdo a los que se creen conocedores en la materia, Dios, mucha gente ha sido estafada y en la actualidad hasta gasta más dinero de lo que tiene a su disposición, si hay vida en el más allá, el materialismo no existe. Así es llegándose a endeudar para enriquecer a los vivos em- que nuestro muertito no va a sentirse con nosotros porque no pagamos el precio más alto por un ataúd de lujo. baucadores. Lo que yo sugeriría es considerar la incineración de Es norma de negocio de muchas casas mortuorias el hacer que los familiares del difunto gasten lo más que se nuestros seres queridos, lo mismo que la nuestra propia. Por cuestiones higiénicas, por economía, por facilidad y por pueda en el sepelio. Entre los servicios religiosos, la misa, las flores, los sentido práctico lo mejor es la incineración para todos. No permitamos que los vivos sigan haciendo ganancia recuerditos, el cementerio, la bóveda y sobre todo en el ataúd... el precio promedio por un entierro en Estados con nuestro dolor por la pérdida de un ser querido. AnalUnidos es aproximadamente de 10 mil dólares, dinero icemos las tradiciones religiosas y no reaccionemos con el corazón sino con la cabeza para tomar la mejor decisión. con el que muy pocos cuentan. Esta es mi perspectiva; déjeme saber la suya en MarLas compañías que venden ataúdes se esmeran en mostrarnos los catálogos de ataúdes más bonitos, más lene1998@aol.com ó por vía telefónica al 702-835-1340 finos y más costosos; dándonos por el lado del sen- durante su programa radial “Hoy en Las Vegas con Marlene”, timiento de culpabilidad, por ejemplo si la difunta es que se transmite todos viernes de 6 a 9 a.m. por la radiodifusora KRLV 1340 AM. Hasta la próxima! nuestra madrecita.

El próximo domingo 17

Coronarán salvadoreños a la Reina del “Carnaval San Miguel” El Club Cultural Salvadoreño de Las Vegas, y  Consulado General de El Salvador en esta ciudad invitan a su tercer celebración anual “Carnaval de San Miguel en Las Vegas”. Se trata de una tradición que ‘nació’ en San Miguel, departamento de El Salvador y se considera el carnaval más grande de Centroamérica, una atracción para turistas de diferentes partes del mundo. Según el Club Salvadoreño de Las Vegas, durante la versión más reciente del carnaval en San Miguel en aquél país se reunieron más de 50 orquestas de El Salvador, además de otras invitadas. Eso da una idea de la fuerza, arraigo y tradición del carnaval migueleño, advirtió Ana Yanira Saravia, dirigente del Club. Inicialmente las festividades se realizaban cada 8 de mayo, fecha de fundación de la localidad de San Miguel, dijo la titular del Club, sin embargo en 1939 se decidió trasladar el carnaval para el 21 de noviembre en honor a la Virgen de la Paz, que es la patrona de la po-

blación en San Miguel. Hasta donde conocemos, subrayó, el trascendental evento tiene carácter internacional desde 1961. Pero también en Las Vegas se hace el carnaval de San Miguel. En nuestro caso, la celebración se desarrollará así: Elección y coronación de Reina, presentación de artistas Locales y fiesta bailable. Además podrán dísfrutar de platillos salvadoreños y rifas. Durante el programa las señoritas candidatas desfilaran mostrando elementos referentes a la cultura salvadoreña. Este evento se realizará el domingo 17 de noviembre, de 6:00pm. A 12:00pm., en ‘La Onda Banquet Hall’. Para detalles se puede contactar al (702) 409-5583. SEÑORITAS CANDIDADATAS ASPIRANTES A REINA CARNAVAL DE SAN MIGUEL EN LAS VEGAS 2013: LARISSA DIAZ, VANESSA DEMONTECRISTO, ADRIANA MIRANDA, JULIETA CANDIDO, MONICA LANDAVERDE Y MARCELA RIVAS. SEIS PARTICIPANTES QUE DARAN UN SENTIDO ESPECIAL A NUESTRO EVENTO.


www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

Calendario de eventos comunitarios Más información sobre permisos de conducir

El DMV y la oficina de la Ombudsman de Asuntos del Consumidor, en coordinación con la Policía Metropolitana, darán un foro - taller informativo sobre la nueva ley que otorgará permisos de conducir a personas sin estatus migratorio definido. El taller será el jueves 14 noviembre de 3pm a 5 pm en el Comando de la Área del Centro de Metro, 621 N. 9th. Street, Las Vegas NV 89101. Las tarjetas de autorización para manejar serán efectivas a partir de Enero de el 2014. Este taller es para informar sobre los requisitos y los beneficios de las tarjetas de autorización para prevenir al público y evitar falsas promesas, trámites innecesarios o posibles infracciones tránsito.

Los Neuróticos Anónimos invitan

Si usted padece de ansiedad, ira, temor, resentimiento, celos, preocupación, o sea, enfermedades mentales y emocionales, la organización Neuróticos Anónimos (NA) invita a contactarlos, solo debe llamar al (702) 800-1090. Entre los grupos de NA en Las Vegas se distinguen “Fe, esperanza y caridad”, “Serenidad”, “Paso a paso” y “Sonríe”.

Expone Gustavo Molina en el Museo Hispano

El Museo Hispano de Nevada (3680 al sur de la Maryland, dentro del Bulevard Mall) informa de la expo del pintor mexicano Gustavo Molina. La inauguración tendrá lugar este viernes primero de noviembre, desde las dos de la tarde. El artista ha expuesto antes en dicha instalación, con buen respaldo del público.

Invitan a ‘Guerra de bandas y grupos’

El Corona Night Club (3787 al este de la lake Mead) invita los martes a la llamada ‘Guerra de bandas y grupos’, en su quinta

temporada, mientras los viernes y sábados hay duelo de bandas, y los domingos el ‘Concurso de piernas’, con entrega de premios en efectivo y la entrada gratis. Más información en el (702) 274-8086.

Grupo de Apoyo para pacientes con enfermedades mentales

El grupo de apoyo para familiares de pacientes con enfermedades mentales se reúne todos los miércoles de 6 p.m. a 7:30 p.m. en el 222 S. Rainbow Blvd. (al costado de Food 4 less, cerca de la autopista 95) en la oficina número 205. El grupo se conduce en español, gratuitamente. Para mayores informes comuníquese al (702) 985-1847.

De fiesta la Asociación de Puertorriqueños de LV

Para el venidero domingo 17 de noviembre la Asociación de Puertorriqueños en Las Vegas prevé celebrar un aniversario más del descubrimiento de la isla, informó la mesa directiva de esa organización encabezada por Rubén D. Cruz. El evento se efectuará en el horario de 5 de la tarde a 11 de la noche, en el 1361 al oeste de la Warm Springs Road, en Henderson. Está contemplada la participación de talentosos músicos locales como Rick Arroyo, Joe Torres y Willie Tañón. Más información en el (702) 319-1419.

Elencos de lujo en el Dos de Oros

De jueves a domingos agrupaciones como Los Plebes, Metal de Durango y Fama Musical se presentan en el Dos de Oros, localizado en el 1203 al este de Charleston, esquina con Maryland; los viernes y sábados hay ‘duelos de tubas’, y los miércoles se reserva para la final del ‘Concurso de piernas’, con premios en efectivo y entrada gratis. Para más detalles (702) 380-1003.

MUNDO / LAS VEGAS, NV 7 MUJEREL SIN LÍMITES MUJER SIN LÍMITES

Cómo ser una buena amante Por María Marín ¿Qué hace a una mujer sensual en la cama? Para ser una buena amante no tienes que ser como una bailarina exótica que se desliza por un tubo, ni tampoco tienes que conocer todas las posiciones del Kama Sutra. Satisfacer a una hombre en la cama es fácil. Lo único que tienes que hacer es evitar ser como una de estas seis mujeres aburridas que desencantan a los hombres en la cama: 1) La mujer murciélago - Le tiene terror a la luz. Ella quiere hacer el amor con la lámpara apagada porque no quiere que le vean sus imperfecciones; celulitis, estrías o rollitos. Pero recuerda que a la hora de la intimidad los hombres no miran tus imperfecciones. La seguridad en una mujer es el mejor afrodisíaco. 2) La mujer puritana- Ella no se atreve a expresa su placer ni sus deseos pues tiene miedo a mostrar lo que siente, porque vayan a pensar que es muy experimentada. No obstante, lo que más vuelve loco a un hombre en la cama es una mujer que no tiene inhibiciones. 3) La mujer descuidada- Los hombre

se enamoran por los ojos. Cuando te ven desarreglada, ellos no piensan que lo haces por sentirte cómoda, mas bien lo toman como una señal de que ya no te importa lucir bien para él. 4) La mujer vegetariana- No quiere comer carne. ¿Sabes a qué me refiero? ¡Por supuesto que si! Te advierto que una de las actividades que más disfrutan los hombres es el sexo oral, por eso, ¡les encantan las mujeres carnívoras! 5) La mujer estatua¡Ella no hace nada! El hombre siempre tiene que tomar la iniciativa. A ellos les fascina que de vez en cuando tú seas quien inicie el juego en la intimidad. 6) La mujer cotorra- A la hora de la intimidad quiere hablar de todo lo que le sucedió en el día: “que se tapo la cañería, que el perro se escapó, que el niño se portó mal”. Cualquier tema que no esté relacionado con la intimidad, bajo las sabanas, ¡queda prohibido! Sigue estos consejos y te convertirás ¡en la mejor amante! Para más consejos visita: “El Empujoncito de Maria Marin” en Youtube.

Tributo en honor de Miguel Bosé

Se unen Ricky Martin y Jesse & Joy El cantante Ricky Martin y el dueto Jesse & Joy cantarán en el tributo dedicado a Miguel Bosé como Persona del Año, anunciaron organizadores del Grammy Latino. A éstos y otros nombres que se revelaron este día se les agregaron Ximena Sariñana, Illya Kuryaki, Pablo Alborán y Juan Campodónico. Previamente, se había anticipado

que en ese evento cantarán Juanes, Laura Pausini, Draco Rosa, Alejandro Sanz, Julieta Venegas y Carlos Vives. El festejo que se llevará a cabo el 20 de noviembre en un casino de Las Vegas, será un día antes de la ceremonia de premios Grammy Latino que reconocen a lo mejor de la música en español. Los Ángeles, (Notimex)


8

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

>Nuevo material discográfico “Tic Tac”

Los Enanitos Verdes llegan a 35 años sin festejos ostentosos fabuloso”, expresó el vocalista de 52 años. En el terreno personal, Cantero también le debe al rock el haber conocido a su esposa, Los Enanitos Verdes está por cumplir 35 una mexicana originaria de Sonora, y la oporaños de trayectoria musical, pero el embletunidad de residir, desde hace en una década, mático grupo argentino de rock se niega a en el norte de México. celebrarlo. “Siempre que iba a tocar a Sonora, pero en Para el cantante Marciano Cantero y el especial a Hermosillo, me sentía muy a gusto, guitarrista Felipe Staiti, miembros fundadores pero más allá de eso, recuerdo que cuando de la banda mendocina, la mejor manera de tenía 16 o 17 años me dediqué a leer libros festejar la hazaña es subirse todas las noches inspirados en lo que (Luis Alberto) Spinetta a un escenario para interpretar su extenso hablaba en sus canciones, los relatos de Carlos repertorio, parte del cancionero popular del Castañeda y sus historias del nahual, algo así rock latinoamericano. como un jefe tribal que narraba otra realidad “En lo personal, me parece que las bandas que no vemos. Aluciné con esos libros, así que que hacen discos, conciertos y festividades en cuando llegué ahí (a Sonora), quedé impactatorno a una fecha, lo hacen más por un asunto do”, contó Cantero. Marciano Cantero, líder de la agrupación, Felipe Staiti, guitarrista de la banda publicitario que otra cosa. La realidad es que Su vida en México, país que le otorgó la está casado con una guapa sonorense. argentina. (Fotos archivo El Mundo) cuando un músico se sube a tocar refleja esos residencia, hoy le permite al cantante feste35 años, 20 años o los que tenga trabajando”, jar sin empacho el triunfo de la Selección de dijo Cantero a The Associated Press en una entrevista reali- tiempo ha sido la oportunidad de viajar a tantos lugares. México Sub 17, que el martes 5 derrotó al representativo zada el martes 5 en la Ciudad de México. ¡Vos imagínate lo que nos han enriquecido culturas como la argentino, por marcador de tres goles a cero. Staiti coincidió con la opinión del vocalista. “¡Yo ya soy mexicano! ¡Muchas felicitaciones a México!”, mexicana, y muchas otras de lugares a donde, de no haber “Siempre habrá algo para festejar. Si tuviéramos que sido por la música, quizá no habríamos llegado! Esos viajes se dijo sonriente Cantero. celebrar algo, la verdad, yo me empeñaría más en conme- traducen en experiencias, y éstas se reflejan en el momento “¡Disfrútalo!”, respondió en un tono más serio Staiti. morar los 20 años del lanzamiento de ‘Big Bang’ (1995), que en que haces música”, señaló Staiti. “Definitivamente ese Con una nueva alineación que incluye a Juan Pablo, hijo fue un disco que nos trajo cosas increíbles, a nivel musical y patrimonio musical se lo debemos al rock”. del guitarrista Felipe Staiti, y al baterista Jota Morelli, reconopersonal”, señaló el guitarrista. Por su parte, Cantero dijo que si hay algo que el rock le cido por su trabajo junto al fallecido Luis Alberto Spinetta, Desde su nacimiento como grupo en 1979, Enanitos ha regalado es el legado musical que él y sus compañeros Enanitos Verdes promociona “Tic-Tac”, su álbum número 16 Verdes ha vivido prácticamente de todo: éxitos, fracasos, de grupo han podido dejar a través de 16 trabajos discográ- , el que llevó al cuarteto de regreso a México y con el que rupturas, reuniones, el apoyo de las grandes disqueras, una ficos, incluyendo discos en vivo y en estudio, de los cuales volverá a Centro y Sudamérica a principios de 2014. etapa independiente, premios, viajes y el haber aportado se destacan el ya mencionado “Big Bang” (1995), “Guerra “Parafraseando al fallecido Lou Reed: ‘dos guitarras, su respectivo “granito de arena” al desarrollo del “Rock en gaucha” (1996), “Amores lejanos” (2002), “Pescado original” bajo y batería es una alineación imbatible’. ‘Tic Tac’ es tu idioma”, el movimiento musical surgido en Iberoamérica (2006) y “Tic Tac” (2013). nuestra primera experiencia como grupo independiente, en la década de 1980 en el que grupos como Caifanes, Soda “A mí, en lo personal, me enorgullece, y de verdad le pero afortunadamente los tiempos son muy distintos y Stereo y Radio Futura brillaron con sus propuestas de rock quiero agradecer, desde lo más profundo de mi corazón, hoy tenemos la ventaja de vivir en un tiempo globalizado”, en español. a esos grupos que tocan las canciones de Enanitos Verdes dijo Cantero. “El mayor regalo que nos ha dado el rock en todo este en bares, pubs y discotecas, porque hacen que nuestra “Todos los caminos conducen al rock”, concluyó Staiti. “El música siga viva. Me hace pensar que el objetivo que futuro de esos años gloriosos terminó siendo la tecnología alguna vez tuvimos, ver cristalizadas nuestras canciones, y la comunicación, lo cual, curiosamente, nos ha mantenido Con un canal cultural incluso de esa forma, se ha cumplido y es simplemente vigentes”. MÉXICO (AP) Por Natalia CANO

Carlos Slim pacta transmitir Olímpicos

La empresa América Móvil, del multimillonario Carlos Slim, firmó el miércoles 6 un convenio para transmitir en México los juegos olímpicos de invierno 2014 a través del principal canal cultural del país. Con lo cual, el magnate se acerca al mercado de la televisión abierta que él no puede ofrecer por sí mismo bajo las actuales reglas de telecomunicaciones. La empresa adquirió en marzo los derechos de transmisión en todas las plataformas de medios para América Latina, con excepción de Brasil, de los Juegos de invierno del próximo año en Sochi, Rusia y los de verano de 2016 en Río de Janeiro. Los derechos a transmitir los Juegos Olímpicos hasta ahora habían sido exclusivamente de la cadena Televisa, la cadena más grande en español del mundo. Arturo Elías Ayub, portavoz de Slim y firmante por parte de América Móvil, aseguró que el convenio entre la empresa y el Canal 22 no viola la normativa actual para ofrecer televisión, ya sea en señal abierta o de paga. “No tenemos ninguna prohibición de producir y vender lo que producimos”, Ayub expresó. Reveló que fueron alrededor de 100 millones de dólares lo que pagaron por adquirir en los derechos de transmisión de ambos Juegos Olímpicos. Según el convenio que hicieron con el Comité Olímpico Internacional, la empresa tiene que ofrecer ese servicio a toda América Latina. Sin embargo, Ayub agregó que Televisa y TV Azteca no se han acercado para considerar si quieren hacer un trato con América Móvil. MÉXICO (AP)

También tiene la preferencia en Canadá

“Ender’s Game” encabeza taquilla en EU Por Jessica HERNDON Los cinéfilos de Estados Unidos y Canadá prefirieron la ciencia ficción sobre la comedia este fin de semana. La cinta “Ender’s Game” logró los mayores ingresos en las taquillas con 28 millones de dólares en su estreno y envió al segundo lugar a la comedia “Jackass Presents: Bad Grandpa”, según proyecciones de los estudios difundidas el domingo. “Ender’s Game”, de Lionsgate, basada en la novela de Orson Scott Card, es estelarizada por Asa Butterfield y Harrison Ford que interpretan a soldados intergalácticos. Debido a unas declaraciones de Card en contra del matrimonio entre parejas del mismo sexo, algunos sectores habían convocado un boicot contra la película, pero el firme primer lugar que consiguió en su estreno en ingresos de taquilla cumplió las expectativas del estudio previas al fin de semana. Sin embargo, las ventas de boletos no se acercaron a las que registraron en algún momento en su estreno de fin de semana otras adaptaciones de ciencia ficción para jóvenes y adultos como “Twilight” y “The Hunger Games”. “Ender’s Game” sí tuvo un mejor desempeño que “Beautiful Creatures” y “The Mortal Instruments: City of Bones”. “’Ender’s Game’ es un cinta de gran presupuesto que podría ser el inicio de una serie”, dijo el analista de taquillas Paul Dergarabedian, de la firma especializada Rentrak. “Esta temporada del año no es precisamente la mejor para estrenos multimillonarios, pero una vez que se le proyecte a nivel mundial, le irá bien”, agregó. Un representante de Lionsgate declinó que lo entrevistarán sobre el particular. La película de cámara escondida de Paramount, con Johnny Knoxville en el estelar disfrazado de un adulto mayor, recaudó 20,5 millones de dólares adicionales en su segundo fin de semana, para un total interno de más de 62 millones de dólares. Otras cintas no generaron gran entusiasmo en su estreno de fin de semana. “Las Vegas”, de CBS Films, logró el tercer lugar en ingresos con 16,5 millones de dólares, no obstante su gran elenco de astros veteranos como Michael Douglas, Robert De Niro, Morgan Freeman and Kevin Kline. “Es interesante ver a número de astros que no son veinteañeros en las películas ubicadas en los primeros lugares”,

dijo Dergarabedian. A continuación, las cifras estimadas por boletos vendidos en las salas de cine de Estados Unidos y Canadá, de acuerdo con la firma Rentrak. De ser el caso, también se incluyen las cifras internacionales más recientes. LOS ÁNGELES (AP) 1. “Ender’s Game”, 28 millones de dólares (2 millones de dólares a nivel internacional). 2. “Jackass Presents: Bad Grandpa”, 20,5 millones (6 millones). 3. “Las Vegas”, 16,5 millones. 4. “Free Birds”, 16,2 millones. 5. “Gravity”, 13,1 millones (27,1 millones). 6. “Captain Phillips”, 8,5 millones (10 millones). 7. “12 Years a Slave”, 4,6 millones. 8. “Cloudy with a Chance of Meatballs 2”, 4,2 millones (11,5 millones). 9. “Carrie”, 3,4 millones (1,6 millones). 10. “The Counselor”, 2,3 millones (2,6 millones). ___ Cifras preliminares con base en los boletos vendidos de viernes a domingo en las salas internacionales de cine (excepto Estados Unidos y Canadá), de acuerdo con la firma Rentrak: 1.” Thor: The Dark World”, 109,4 millones de dólares. 2.”Gravity”, 27,1 millones. 3.”Sole a Catinelle”, 18,5 millones. 4.” Turbo”, 12,3 millones. 5.”Cloudy with a Chance of Meatballs 2”, 11,5 millones. 6.”Stalingrad”, 11 millones. 7.”Captain Phillips”, 10 millones. 8.”Jackass Presents: Bad Grandpa”, 6 millones. 9.”Escape Plan”, 4,4 millones. 10.”Ender’s Game”, 2 millones.


www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

9

>En Winchester Center, Springs Preserve y otros sitios

Miles de hispanos participaron en eventos del Día de Muertos apruebe una ley para regularizarlos y/o la Reforma migratoria. Debe resaltarse que cada ofrenda, aunque con estilo diferente, presenta un altar e incluye veladoras, flores, mensajes, fotos del o los difuntos y objetos que les recuerdan como guitarras o sombreros.

Por Valdemar GONZÁLEZ

“Fue como entrar a otro mundo”. “Fue como transportarme a los festejos en México”. “…como que me unieron a México”. Así describieron diversas personas la experiencia de estar en el evento Vida en la Muerte, del Centro cultural Winchester los pasados viernes uno y sábado dos de noviembre, uno En el Springs Preserve de los varios lugares donde miles celebraron En otro lado del valle, en el amplio el “Día de los muertos”. y majestuoso parque Springs Preserve Desde desde que entré al lugar me sentí (Valley View y carretera 95), el festival Día en un ambiente de paz, en un mundo donde de muertos duró tres días (viernes uno, de verdad se tiene presentes a las personas sábado dos y dominigo tres de noviemqueridas que murieron, dijo un padre de fabre) en los que recibió a más de 11 mil milia quien prefirió no dar su nombre, y que personas, según información de Angélica al igual que cientos de personas de diferentes Quiroz, vocera hispana del lugar. edades caminaban por las instalaciones del Tuvimos un evento extraordinario Centro Winchester (ubicado en McCleod –expresó a El Mundo Angélica Quiroz-cerca de Desert Inn). Ahí, en una semioscuampliado a tres días, con muchas acridad se exponían las ofrendas a los muertos, tividades y muchísima gente, tanta que y de fondo se escuchaba la música folklórica el sábado por la noche ya no cabía más mexicana tocada en vivo por el Mariachi “Aigente y se tuvo que cerrar la entrada. La ofrenda de la familia Escobedo en Springs Preserve, dedicada a don Edddie Escobedo Sr. res de México” y luego los acordes purépechas Tuvimos récord de asistencia, dijo (en la fotos al fondo), fue visitada por una familia colombiana, el sábado 2 de noviembre. con “La Danza de los Viejitos”. Quiróz y ofreció cifras: 11, 167, sin contar a El aroma a incienso y a cempasuchitl (la flor marygold), Amalia Hernández, fue planeada y puesta por estudiantes los niños menores de cuatro años de edad y la gente que la luz tenue de las veladoras y el colorido de las flores con- de la escuela preparatoria Rancho. no paga entrada como los artsistas y expositores. trastantes con las calaveras completaron el ambiente de la Jacqueline Guzmán, directora del “Ballet Folklórico - Los directivos de Springs Preserve deben estar felices, celebración, donde los vivos espiritualmente se comunican Sol”, de la preparatoria Rancho, y la jovencita María Morras, sugerimos. con sus deudos en una combinación de tristeza, nostalgia, estudiante y presidenta del grupo estudiantil que integra - Sí, contestó Quiroz. Todos en Springs Preserve estamos aceptación de la muerte y paz. el Ballet platicaron con El Mundo. alegres y satisfechos. Fue un evento histórico para nosotros La ofrenda fue idea de María Morras y fue ayudada y para la comunidad. por su maestra y sus compañeros. “La dedicamos a Amalia Este festival tuvo actividades similares a las del Win13 años en el Winchester Hernández porque es una bailarina folklórica muy famosa chester. En el caso de las ofrendas el concurso dio premios El centro Winchester exhibió de unas ofrendas, concurso de México. Hacemos esta ofrenda porque nuestro ballet no por un total de 4 mil dólares, en tres categorías y lo gande “Calaveritas”, presentaciones de grupos de baile folklórico, solo es bailar sino también aprender la cultura, la historia de aron: venta de artesanías, comida típica de la temporada (como la música que bailamos, de la música mexicana. Categoría tradicional: 1) Carlos Barragán y Ma. Elena los elotes con crema, atoles, tacos y antojitos), pero también Por su parte la maestra Guzmán dijo sentirse muy or- Martínez, dedicada a todos los santos; 2) Martha Rosas talleres de manualidades con la temática de la muerte. Igual gullosa por estos eventos porque es una manera de preser- dedicada a su papá Juan M. Baltazar; 3) Familia Escobedo fue la exhibición de obras de arte en pintura y escultura var la cultura, pero también por sus alumnos que tomaron dedicada a Eddie Escobedo Sr. ofrecidas en la Galería del centro. la decisión de participar en el festival de Día de Muertos con Categoría artística: 1) Darlene Watson, dedicada a faErica Borges, coordinadora del festival en el Winchester, la ofrenda y con sus bailables. miliares; 2) Organización Nayarita, dedicada a huicholes dijo que estimaciones preliminares indicaban que unas 7 El grupo de estudiantes fue uno de varios –como SOL de de Nayarit. mil personas atendieron el evento en los dos días con la Rancho HS-- que participaron con ofrendas y con presentaCategoría no lucrativa: Estudiantes de Silverado Spanish entrada gratuita. ciones artísticas los dos días en el Winchester. Club, dedicada a Frida Kahlo. La oferta de cultura y entretenimiento en este centro Los ganadores del concurso de ofrendas (que incluye Por otra parte muchas familias en sus hogares pusieron tuvo como figura principal a la muerte y en particular a las premios en dinero efectivo) en el Winchester fueron: pequeñas ofrendas por sus seres queridos muertos, pero personas fallecidas, sean famosas o parientes. Todo con Categoría Tradicional: Federación Hidalguense; Más también en algunas organizaciones se hicieron eventos respeto y entendimiento del fenómeno que significa la creativa: Latino Youth Leadership Alumni, y Mejor Tema: de Día de Muertos, como en Rancho High School y en Girl muerte, como algo natural y parte de la vida. Por eso las Dream Big Vegas. Scouts; de este último se puede leer el reporte en esta “calaveritas de azúcar”, el “pan de muerto” y los rostros de La federación Hidalguense es una organización de misma edición. chicos y grandes pintados como calaveras. mexicanos originarios del estado de Hidalgo, de la región Las fotos de abajo fueron captadas en el evento realizado En el Winchester una de las ofrendas estaba dedicada central de México. Latino youth es una oarganización juvenil en el Centro Cultural Winchester. Como se aprecia en las a la jovencita Mayra quien aparecía en foto con vestido de estudiantil local, y Dream Big Vegas es la organización de imagenes, la participación de la gente fue nutrida. fiesta. Otra dedicada a la bailarina y coreógrafa mexicana jóvenes indocumentados que persiguen que el gobierno

Una muestra de los dulces, frutas y golosinas, como las calaveras de amaranto . (Fotos Valdemar GONZÁLEZ

El grupo Ballet Folkórico Sol, de Rancho HS, dirigido por la maestra Jacqueline Guzmán, aquí con sus alumnos y la ofrenda a Amalia Hernández.

Irma Varela-Wynants al centro con La Danza de Los Viejitos.

Preciosas las niñas del Ballet Infantil de México Vivo.

Los jóvenes de Latino Youth Leadership Alumni ganaron como la ofrenda más creativa con el mensaje de no textear mientras se maneja porque puede ser mortal.

Una fantasma folklórica bonita entre las artesanías.


10

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA

1 RECAMARA $450 Solo necesita rentar e historial de empleo. Puede ver fotos, video y mapa en ahoraventa.com. Limestone Investments LLC. Inés (702) 742-7116. (11/09) ____________ 1 RECAMARA, 1 BAÑO $400 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $500 518 S. Maryland Pkwy. 2 recámaras, 2 baños, $500, 371 N 15th. St. Llamar a Arlene (702) 385-8907. (11/09) ____________ APARTAMENTO EN RENTA, $350, LIMPIO Listo para mudarse. 1 recámara, 1 baño. Esquina de Sahara Ave. y Las Vegas Blvd. Contacte a Miguel al (702) 843-7514. (11/16) ____________ RENTO ESTUDIO CON TODOS LOS BILES INCLUIDOS En $350 más $50 de depósito. Llamar al tel. (702) 688-1207 Santiago. ____________ 2 RECAMARAS $500 Renta baja con mitad de renta el primer mes y con $250 de depósito. Desert Inn y Sandhill. Atlas Group. (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (11/09) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS RECIEN REMODELADOS De 3 recámaras $600, 1 recámara $440, depósito $250. 15 días gratis. Area Lamb y Craig. Llamar (702) 743-0960. (11/09) ____________ APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Y un baño. 115 W. New York Ave., a un lado de Unión Culinaria. $425 por mes. Tel. (702) 321-5639. ____________

MAXIMO VALOR POR SU DINERO Tiene que ver su nuevo hogar, tan hermoso!! Completamente remodelados, pisos hermosos y tenemos granito! Apartamentos de 1, 2 y 3 recs. 3 piscinas. Aceptamos mascotas. Disponibles ya! Entre antes de las fiestas!! Llame ya (702) 2733981. (11/23) 2 RECAMARAS, $550 ESPECIAL RENTA BAJA Con mitad de renta el primer mes, con $250 de depósito. Atrás de “La Bonita”, Atlas Group, (702) 504-3569, (702) 387-1354 X 80. (11/30) ____________ TOWNHOUSE EN HENDERSON $595 Renta baja, más mitad de renta el primer mes, con $300 de depósito. Lavadora y secadora. Boulder Hwy. y Major, Atlas Group, (702) 498-0201, (702) 387-1354 X 87. (11/30) ____________ 2 RECAMARAS DE LUJO $600 Renta baja con mitad de renta el primer mes y con $300 de depósito, lavadora / secadora. Lake Mead y Pecos. Tels. (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (11/30) ____________ 2 RECAMARAS DE LUJO, $580 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $250 de depósito, lavadora y secadora. Owens y Sandhill. Atlas Group (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (11/09) ____________ SE RENTA APARTAMENTO CERCA AEROPUERTO Entre Hacienda y Reno. 2 recámaras, 2 baños, $500, no depósito, no contrato. (818) 2032919, (702) 619-1059. (11/09) ____________ RENTO UN APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Ubicado en el 1403 Stewart Ave. $450 mensuales. Llamar al (702) 800-9071. ____________

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, reclassify any advertisement and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS Disponible ahora. En comunidad limpia y privada. $725 al mes. Favor de llamar al (702) 350-5780 Cerca de Tropicana / Nellis. ____________ 1 Y 2 RECAMARAS, DESDE $450 Renta baja con mitad de renta el primer mes y con $250 de depósito, mucho estacionamiento. Cheyenne y Rancho. Atlas Group. (702) 2905695, (702) 387-1354 X 87. (11/30) ____________ APARTAMENTO MUY GRANDE, 2 RECAMARAS Sala muy grande, recién renovado, piso azulejo, baño / comedor / cuarto de guardar. Frente a parada autobús. Solo $495, no depósito. Para más informes (702) 524-6898. ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Grande, limpio, tranquilo. Lavadora, secadora, estacionamiento, mascotas OK. 426 North 14th St., saliendo de E. Bonanza Road. Renta $425. Llame a Roberto 416-5422. ____________

RENTO UN ESTUDIO EN $500 CERCA A SAHARA Y DECATUR Con los biles incluidos, no lavandería. Interesados llamar al (954) 594-0120 o a cualquier hora al (702) 581-8584 después de las 5 p.m. ____________ APARTAMENTO WASHINGTON Y LAMB 2 recámaras, estacionamiento recién remodelado. $550 al mes. Listo para ocuparse. Más información (702) 332-5411. ____________ RENTO APARTAMENTO DE UNA HABITACION Y MEDIA Con todo incluido. Situado en la Eastern y Desert Inn. Tel. (702) 773-8762 llamar después de las 5 p.m. ____________ BUSCO PERSONA MAYOR DE 55 AÑOS Para compartir renta. Alejandra (702) 463-3646. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1 RECAMARA, TODO PISO Recién pintado y remodelado. Entre Civic Center y Lake Mead, por McCarran. $450 mensuales, $250 depósito. Tels. (702) 2907714 ó (702) 630-5080. ____________

N. JONES Y WASHINGTON SE RENTAN APARTAMENTOS 2 cuartos $607, 1 cuarto $507, no depósitos, patios privados, lavander ía, cerca iglesia católica, centros comerciales, freeway, etc. Tel. (702) 6461140 ó (702) 523-4354. (11/30) 4 RECAMARAS, SOLO $650 Grande 4 recámaras, 2 baños, d i s p o n i b l e a h o r a , to d o e l piso de cerámica nuevo, electrodomésticos, lavadora / secadora en apartamento. Llame a Sergio al (702) 752-8386, en $650 no durará mucho. ____________ APARTAMENTOS 1 Y 2 RECAMARAS Privados, pisos de cerámica, disponibles. No revisamos crédito. 6320 Casada Way, 89107, por Charleston y Torrey Pines. Para más informes llamar a Luis (702) 782-5971. ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO $300, $400. 1825 Ringe Ln., cerca Lake Mead / Nellis. Casa 3 recámaras, 1 baño, $500. E Street. (562) 612-6770. (11/16) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Esquina Ellis / Haddock Ave., North Las Vegas, $465 por mes, $200 depósito. Apartamento 3 recámaras, 2 baños, $580 por mes, $200 depósito. Informes (702) 596-6353 Martha. ____________ APARTAMENTOS DE RENTA DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cerca de Lake Mead y Civic Center. Para información llamar al tel. (702) 274-0039 ó (702) 647-7767. (11/16) ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS 2 baños, piso de cerámica, cuarto adentro para lavadora & secadora con gabinetes nuevos. Bonanza & Maryland Pkwy. Llamar al (702) 466-3342 o (702) 437-6072. ____________

Clasificados #1

JUNTO A 2 ESCUELAS SANDY MILLER Y ANN LYNCH Remodelados, con excelente servicio de mantenimiento. Comunidad segura. 2 recámaras, 1 baño. 850 sq. ft. $450 al mes. (702) 998-4878. Owens y Marion. (11/09) CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Pisos de madera, alfombra, lavadora / secadora, estacionamiento 3 autos, 2 albercas. Cerca de escuelas y autobuses, Lake Mead / Lamb. $575. Angel (702) 504-4874, Luis (702) 533-3370. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Pisos de madera, alfombra, lavadora / secadora, estacionamiento 3 autos, 2 albercas. Cerca de escuelas y autobuses, Sahara / Lamb. $575. Angel (702) 504-4874, Luis (702) 533-3370. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Pisos de madera, alfombra, lavadora / secadora, estacionamiento 3 autos, 2 albercas. Cerca de escuelas y autobuses, Sahara / Lamb. $575. Angel (702) 504-4874, Luis (702) 533-3370. ____________ LAS VEGAS APARTMENT FOR RENT 3 bedroom, 2 bathroom. Call (702) 521-9078 Frank. ____________ APARTAMENTO DE RENTA $525, DEPOSITO $250 2 recámaras, 1 baño. Owens & Nellis LLamar (702) 218-3493. (11/16) ____________ SE RENTA ESTUDIO $400 1 RECAMARA GRANDE Con su baño, cocina y comedor. Junto buenas áreas, Eastern y Washington, tiendas cerca. Llama a José (702) 399-8643 cel. (702) 596-5766. ____________

Se planea estrenar una película con el tema

5 décadas después, los archivos de la muerte de JFK siguen secretos Por David PORTER Cinco décadas después que el presidente John F. Kennedy falleciera como víctima de un fatal tiroteo y mucho después de que las investigaciones oficiales terminaran, miles de documentos sobre la investigación del asesinato permanecen clasificados y fuera del alcance del público. El contenido de estos archivos, que sólo se conocen parcialmente, han generado bastante intriga, y quienes aman las teorías de la conspiración no son los únicos que han intentado hacerlos públicos para estudiarlos de cerca. Algunos investigadores reconocidos por su seriedad creen que estos archivos son importantes porque podrían arrojar luz sobre los misterios que aún persisten sobre el asesinato, incluyendo lo que agencias de inteligencia estadounidenses sabían sobre quién fue acusado como el autor material del asesinato, Lee Harvey Oswald, antes de la fecha del magnicidio: 22 de noviembre 1963. Resulta que los centenares de documentos clasificados se refieren a un agente de la CIA que ya falleció, George Joannides, cuyas actividades justo antes del asesinato han intrigado a los investigadores. Dichas actividades van hasta un año después de que la investigación del gobierno por el magnicidio iniciara. “Esto (la desclasificación de documentos) no se trata de una conspiración, se trata de un acto de transparencia”, dijo Jefferson Morley, ex reportero del Washington Post, escritor y que se encuentra involucrado en una demanda contra de la CIA que data ya de una década y que busca la desclasificación de estos documentos. “Creo que la CIA debe obedecer la ley. No creo que la mayoría de la gente piensa que es una locura”. El esfuerzo de Morley ha sido emulado por otros, incluyendo a G. Robert Blakey, asesor principal de una investigación sobre el asesinato de JFK por parte de la Casa Blanca en la década de los 70. Los documentos se encuentran físicamente en un edificio del Archivo

La muerte de Kennedy sigue siendo un misterio. Nacional en poblado de College Park, Maryland. Otros dicen que el mantener en secreto documentos que ya tienen 50 años de edad genera preguntas innecesarias en la mente del público y propicia la formulación de teorías conspirativas. “No hay duda de que en varios aspectos la CIA ha buscado generar ofuscación, pero puede ser que esté protegiendo operaciones que eran justificables, benignas, que no tienen absolutamente nada que ver con el asesinato de Kennedy”, dijo Anthony Summers, un escritor británico que ha escrito prolíficamente sobre el caso JFK. “Pero después de 50 años, no se me ocurre ninguna razón para que este tipo de operaciones deben ser ocultadas”, dijo Summers. “Por retener el material de (agente de la CIA) Joannides, la CIA continúa alentando al público a creer que están encubriendo algo más siniestro”. Para entender la atención que han generado los archivos secretos sobre Joannides, es necesario remontarse a 1963 y revisar lo que se conocía de Oswald y que lo puso en el radar de la CIA. También es importante recordar las diferentes conclusiones que arrojaron las dos investigaciones oficiales sobre el asesinato de JFK: una que negó que se tratara de una conspiración, y la otra que sospecha que hubo una. Y la mucha o poca colaboración que los investigadores recibieron de funcionarios de la CIA, entre ellos del propio Joannides.

Oswald era un hombre solitario y, a la vez, un enigma; incluso para quienes eran más cercanos a él. Era “tan difícil de comprender como nadie que yo haya estudiado en 35 años como historiador profesional”, dijo David Kaiser cuyo libro publicado en 2008 y titulado “El camino a Dallas: El asesinato de John F. Kennedy”, se basó en decenas de miles de los documentos que fueron publicados en la década de 1990. Aun así, mucho se aprendió sobre Oswald después del tiroteo en Dallas. Y, ahora es claro, que él no era desconocido para el gobierno de Estados Unidos antes del magnicidio. Los investigadores del asesinato se enteraron de que Oswald había formado un grupo en Nueva Orleans en el verano de 1963 que, presuntamente, apoyaba al líder cubano Fidel Castro (Oswald era único miembro local) y estuvo involucrado en un altercado callejero con manifestantes anticastristas, que fue capturado por las cámaras de una televisora local. Panfletos que Oswald tenía en su poder llevaban a una dirección de una vivienda donde se realizaba una operación anti-castrista que tenía a un ex agente del FBI, con vínculos con el crimen organizado como contacto, según los investigadores. Esa y otras informaciones han llevado a los investigadores a creer que Oswald pudo haber sido parte de una operación de contrainteligencia para desacreditar al grupo al que se había unido, el Fair Play For Cuba Committee, y que el altercado en la calle no era más que una trampa. Si es así, ¿quién habría supervisado esa operación? Documentos desclasificados muestran que Joannides, cuando estaba basado en Miami, fue el oficial de la CIA encargado del caso del grupo anticastrista Directorio Revolucionario Estudiantil, que estuvo involucrado en el altercado callejero contra Oswald. ¿Qué significa todo esto, en cualquier caso? Las investigaciones oficiales del asesinato de Kennedy no ofrecieron respuestas completas. La Comisión Warren, que concluyó en 1964 que Oswald actuó solo y que no era parte de una conspiración, nunca fue advertida de las actividades anticastristas de la CIA. (AP)


www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

CLASIFICADOS ESPECIAL DE NOVIEMBRE 1 RECAMARA, 1 BAÑO $349 Estudios por $299, no depósito. Se muda el mismo día. Cerca de escuelas y comerc i o, re m o d e l a d o s. Fre m o nt / Eastern. (702) 384-0294, (702) 812-2377. (11/16) TURNER REALTY APARTAMENTOS Y CASAS Rentas tan bajas empezando desde $595. Comercial espacio de oficina disponible, empezando desde $700 al mes. Llámenos hoy (702) 876-4098, cel. (702) 3081156. Mencione este anuncio y obtenga 50% de descuento el primer mes. (11/30) ____________ SE RENTAN TRIPLEX 2 Y 1 RECAMARAS, 1 BAÑO Storage con su patio y estacionamiento, yarda enfrente, atrás. Por Eastern y Charleston. L l a m a r a l (702) 412-2208 preguntar por Juan. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 Y 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area tranquila, centro comercial y escuela cerca. (702) 355-3459. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO EN LA SAHARA Y SLOAN Totalmente independiente, con biles incluidos. En buenas condiciones. Buena área. (702) 517-8192, (702) 249-5863. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Sala y cocina. Cerca Lake Mead y Hollywood, 1er. piso, lavadora y secadora gratis. Renta $500. Llamar al (702) 286-3755. ____________ TOWNHOUSE EN RENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 pisos, alfombra nueva, pintura y piso cerámica. 3412D Mercury, cerca Civic Center y Cheyenne. $580 mensual, $250 depósito. Llame / texto a Brent al (702) 4601020 no hablo español. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DUPLEX DE 3 RECAMARAS 2 baños, enrejados. Ubicados en la Judson, entre Nellis y Lake Mead. Renta $650, depósito $200. Cel. (702) 528-6972. ____________ TWAIN / SWENSON 2 recámaras, 2 baños, $500 mensuales, no depósito. Lake Mead / Las Vegas, 2 recámaras, 1 baño, $500 mensuales, no depósito. Bonanza / Bruce, 1 recámara, 1 baño, $435 mensuales. (702) 324-7645. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Piso, cerámica, buenas condiciones, $550 mensuales, no depósito, primer mes mitad de renta. 1436 Henry Dr. entre Pecos y Lamb, por Owens. (702) 212-7972, (702) 768-0530. ____________

CAMINE A ESCUELAS, TIENDAS Y PARQUES Reluciente y bien ventilado, 3 recámaras, $575. Pisos de cerámica en todo. N.L.V. (702) 287-9098. ¡MUDATE CON UN DOLAR! Si tienes un dolar en tu bolsillo, múdate con nosotros. Apar tamentos de 1, 2 y 3 habitaciones desde $450. Mascotas bienvenidas! (702) 382-5672. ____________ ESTUDIO RECIEN REMODELADO Totalmente independiente, estacionamiento y patio privado. Cerca de Eastern y Sahara, utilidades incluidas. Area céntrica y tranquila, renta y depósito negociables. Eugenio / María (702) 349-1203, (702) 8123475. ____________ SE RENTA ESTUDIO ENTRADA INDEPENDIENTE Incluye lavandería, DRT, internet, estufa de gas, biles incluidos. En la Eastern Ave., entre Vegas Valley y Desert Inn. Llamar al (702) 292-1580. ____________ SE RENTA ESTUDIO $450, PERSONA SOLA Y un cuarto $275, biles incluidos, a personas responsables y sin vicios. Tel. (626) 759-4466. Washington y Marion. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Por la Washington y Lamb. $500 al mes, no necesitas depósito. Más informes al 340-1355.  ____________ EN HENDERSON: ESTUDIO $500, BILES INCLUIDOS Area Lake Mead y Boulder Hwy. Otro $400, área Boulder Hwy. y Sunset. DirecTV, 150 canales, lavandería, estacionamiento para una persona. Tel. (702) 673-7998. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora y secadora incluidas. Cerca de Tropicana y Mayland. $650 mensual. (702) 806-0736. (11/30) ____________ RENTO APARTAMENTO LAKE MEAD Y BELMONT 2 recámaras, 1 baño, piso de cerámica, cocina nueva, con persianas, storage, lavadora y secadora de monedas, no mascotas. Tel. (702) 742-7592. ____________ RENTO ESTUDIO Con lavadora, estufa, refrigerador, todo independiente, salida independiente, con biles incluidos. Por $500 al mes, $250 de depósito. Por Eastern y Washington. Más informes con Rosa (702) 771-6377. ____________

CASA AREA TROPICANA Y BOULDER HWY. Del 2007, segura y acondicionada, 3 recámaras, 2.5 baños, garage, patio bardeado. $950 mensuales, $500 depósito en pagos, drenaje y basura gratis. (702) 281-8576, (702) 547-9894. RENTO GARAGE ESTUDIO Con entrada independiente, biles incluidos, no depósito, con refrigerador y estufa. Entre Washington y Nellis. $500 al mes. Tel. (702) 689-8866 ó (954) 816-1539. ____________ LINDO APARTAMENTO POR RAINBOW Y OAKEY 2 cuartos, 2 baños. Excelente ubicación, balcón y sala grandes, áreas verdes. $600 al mes. Llamar a Raúl al (702) 610-4222. ____________ EN RENTA 5028 CHAMPIONS, LAS VEGAS, NV 89142 3 recámaras, 2 baños, $800. 273 N. Lamb, 2 recámaras, 2 baños. $650. Jason (702) 321-4022. (11/16)

CASAS EN RENTA

RENTO CASA EN LAKE MEAD / MLK Cerca del Texas Casino. 3 recámaras, 1 baño, cuarto de lavandería, porche para un carro, yarda gigante con patio y storage. (702) 883-8684, llame o textee. $765 mensuales, $400 depósito. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage doble, A/C, electrodomésticos incluidos, patio cubierto. Area tranquila. $1,100, depósito $1,100. Oscar Castellanos (702) 501-8081, Ruth Arroyo (818) 426-1319. (11/09) ____________ SE RENTA UNA CASA EN BUENAS CONDICIONES 4 cuartos, 2 baños, garage para 2 carros, buena locación. Y también rento una recámara a persona sola. Llame al (702) 644-7669 ó (702) 856-6041. (11/09) ____________ CASA ENTRE BONANZA Y HOLLYWOOD BLVD. 1,900 pies cuadrados. Se pide $1,000 de depósito, $1,300 renta al mes. Llame a Pedro (702) 8100762. (11/09) ____________

CASA DE RENTA CALLE 15 Y STEWART Remodelada, muy bonita, 2 recámaras, 1 baño. Incluye electrodomésticos, agua, basura y drenaje. $595. (702) 556-1670, (562) 221-7102. LAKE MEAD BLVD. Y PECK Por $825.00 al mes. Bonita casa de 2 pisos, 3 recámaras, 2.5 baños y aire central. Incluye refrigerador, estufa, lavadora, secadora, garage para 1 carro. Llamar (562) 9002214. (11/16) ____________ CERCA DEL PALACE STATION 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage, yarda cercada, $850 al mes, depósito $400. Ofelia (702) 686-5226. 2801 Merrit, cerca Sahara y Rye St. (11/09) ____________ 4 RECAMARAS BONANZA Y CHRISTY LN. Yarda grande, $999. Tel. (702) 290-4663. (11/09) ____________ SAHARA Y HOLLYWOOD 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage para 2 carros, $1,200 al mes. Interesados llamar al (702) 281-0509. (11/09) ____________ SE RENTA UNA CASA EN LAMB Y BONANZA De 3 cuartos, 2 baños, muy bonita. En $900 al mes y $300 depósito, contrato de 1 año. José (702) 8216590. (11/16) ____________ BONITA CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. Washington y Jones. $900 + depósito. (702) 286-7054. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $950 Area de Lamb y Boulder Hwy. Tels. (323) 378-8801, (702) 502-7425. Cerca de centros comerciales y escuelas. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS Electrodomésticos incluidos. $1,000. Interesados llamar al (702) 289-6028. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Renta $950, depósito $500. Tel. (702) 589-1052 María Bañuelos. Area Lake Mead y Hollywood. ____________ CASA SEMINUEVA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, con portón de seguridad. Ubicada cerca de Nellis y Desert Inn. Por solo $1,100, depósito negociable. Favor de llamar a María (702) 736-1376. (11/16) ____________

LAKE MEAD / SIMMONS SEMINUEVA, 3 CUARTOS 2 baños, garage para 2 carros, electrodomésticos incluidos. Area tranquila. $925 con depósito negociable. Llamar al (702) 2049035 o al (702) 347-3675. ____________ SE RENTA DUPLEX POR LA STEWART Y CHRISTY LN. 5760 White Cap St., 89110. Pegado a solo una propiedad y de un solo piso. 3 recámaras, 2 baños, garage para un carro y yarda propia atrás y enfrente. $300 de depósito y $680 al mes. Llámar al (702) 517-6940. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Doble sala, garage, piso de cerámica y madera. Entre Tenaya y Vegas Dr. Por $1,200, igual de depósito. Llamar al (702) 2656500. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 1 garage, $850 mensual. 3731 Geist Ave., frente al Swapmeet, en Pecos y Walnut. Llamar a Román (702) 767-2066, (702) 647-9445. ____________ LAMB / CHARLESTON 3 recámaras, 2 baños, 2 carros, cercada, electricidad balanceada, pintura nueva. Cerca de escuelas y centros comerciales, muy limpia, la debe ver. $895 + depósito. (702) 452-2454 ó (702) 5338005. ____________ CHRISTY / CHARLESTON 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, cocina, recién remodelada, con cubiertas de granito, chimenea, bonita yarda al frente. Venga a verla. $975 mensual + depósito. (702) 4522454 ó (702) 449-1015. ____________ REGIONAL TRANSPORTATION COMMISSION Purchasing & Contracts 600 South Grand Central Parkway Las Vegas, Nevada 89106 Fax: (702) 676-1588 Request for Proposals RFP No. 14-089 Title: TRANSPORTATION INVESTMENT STRATEGY STUDY This procurement is for a professional services contract. The purpose of this study is to conduct an analysis of emerging economic trends affecting the economy of the Resort Corridor (including the Convention District), potential growth sectors, land use changes, issues affecting visitor as well as employee mobility, and the resultant demand on the transportation system. From

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

RENTO CASA CON ALBERCA Lavadora, secadora, refrigerador y estufa. 3 recámaras, garage 2 carros. Cerca de Sahara y Sloan, $950. (702) 505-6746. ____________ RENTO CONDOMINIO NORTH LAS VEGAS, $620 2 cuartos, 1 baño y medio, lavadora, secadora incluidas. Estacionamiento techado para 1 carro. (702) 553-6761. ____________ EASTERN / WARM SPRING 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 garage, electrodomésticos incluidos, en perfectas condiciones. Tel. (702) 490-8245, (702) 358-5043. ____________ LAKE MEAD / TONOPAH 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 garage, como nueva, con piso cerámica, electrodomésticos incluidos, asociación, con acceso privado. $990 mensualidad. Tels. (702) 490-8245, (702) 3585043. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Garage 1 1/2 carros, remodelada. Cerca centro comercial, yarda grande. Tels. (702) 439-1872 cel. (702) 399-9557 casa. ____________ these analyses, the consultant will utilize a systems based approach to develop a comprehensive plan for the evolution of a multimodal transportation system that connects economic centers, prioritizes transportation investments, and provides financing/funding alternatives. All proposals must be received by December 18, 2013 2013 3:00 p.m. at the Regional Transportation Commission, 600 South Grand Central Parkway, Las Vegas, Nevada 89106, 1st floor reception desk. Proposals must be timestamped no later than 3:00 p.m. Proposals time-stamped after that date and time will not be not be considered in the award and will be returned to the Proposer. Solicitation Documents may be obtained on November 12, 2013 at http://www.rtcsnv.com/about-thertc/doing-business-with-the-rtc


12

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Pisos de madera, alfombra, 2 niveles, garage 2 autos, patio trasero, landscaping. Zona residencial, Silverado Ranch / Bermuda. $1,050. Lavadora / secadora. Angel (702) 504-4874, Luis (702) 533-3370. ____________ CASA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Piso de madera, alfombra, lavadora / secadora, garage 2 autos, patio trasero, 2 niveles. W. Centennial Pkwy. / Camino El Dorado. $1,050. Angel (702) 5044874, Luis (702) 533-3370. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Piso de madera, alfombra, lavadora / secadora, estacionamiento 3 autos, 2 albercas. Cerca de escuelas y autobuses, Lamb y Lake Mead. $575. Angel (702) 504-4874, Luis (702) 533-3370. ____________ CASA EN RENTA EN AREA VALLEY VIEW Y WASHINGTON 4 recámaras y 1 baño. $850 por mes. Llame al (702) 249-2117 Incluye lavadora, secadora y refrigerador. ____________ SE RENTA CASA JUNTO AL SWAPMEET En Pecos y Las Vegas Blvd. 3 cuartos, 2 baños. $850 renta y $500 depósito. Tel. (702) 2374423. ____________ RENTO CASA CON TODOS LOS BILES INCLUIDOS Luz, agua, cable, internet y gas. En muy buena zona, 3 recámaras, estacionamiento para 2 carros, patio grande. En $1,200. Llamar a Michael (702) 576-4297. ____________ RENTO CASA BUENA AREA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 2 carros, alberca. Cerca Sunset Casino, Henderson. Renta $1,250. Llamar al (702) 2863755. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Entre Pecos y Cheyenne, 3656 E. Colton. Yarda grande enfrente y atrás. Tels. (702) 642-0944, (702) 354-1870. ____________

TROPICANA Y FREEWAY 95 RENTO CASITA PEQUEÑA Nueva, 1 recámara, cocina, sala, baño, ideal para 2 personas. Area tranquila, limpia y segura. $650 mensuales, utilidades pagadas, depósito $500. Armando (702) 521-0171. (11/16) ____________ SE RENTA CASA (TOWNHOUSE) 2 RECAMARAS 2 baños completos, cuarto de lavar, patio, storage, etc. En buenas condiciones. Area Bonanza y Lamb. Tel. (702) 379-2087. ____________ CHARLESTON / SACRAMENTO 3 recámaras, 2 baños, $750 mensuales, $750 depósito. Simmons / Alexander, 4 recámaras, 2 baños, $1,075 mensual, $1,000 depósito. Tel. (702) 324-7645. ____________ N. JONES Y VEGAS DR. BONITO CONDOMINIO 2 cuartos, 2 baños, gas, luz, chimenea, cerámica, alberca, estacionamiento tapado, ventiladores, etc. $700 + $300 depósito. Tels. (702) 523-4354 ó (702) 395-7534. (11/16) ____________ RENTO BONITA CASA EN $1,000 De 3 recámaras, cocina muy amplia, en Lake Mead y Hollywood, cerca de escuelas, depósito $500 negociable. Pregunte por Norma o Angélica (702) 373-0895 ó (702) 375-2898. ____________ CASA AMPLIA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Terreno grande, piso cerámica. Lamb y Cheyenne, $875 + depósito (702) 574-6563. También townhouse 3 cuartos, 2.5 baños, 2 garages, piscina, jacuzzi, $950 + depósito, Sahara y Hollywood. Tel. (702) 378-3648. ____________ SE RENTAN CASAS Hollywood y Owens, 3 recámaras, 2 baños. Lamb y Vegas Valley, 5 recámaras, 2 baños. Lake Mead y Decatur, 3 recámaras, 2 baños. Lake Mead y MLK, 4 recámaras, 2 baños. (702) 743-2195. (Open) ____________ RENTO CASA DE 4 CUARTOS, 1 BAÑO Patio grande, con barda, storage y más. Area Owens / Pecos. $800. (702) 513-1602 ó (702) 2410924. (11/16) ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sala y comedor, en área del centro. Por solo $675 dls. mensuales. Personas interesadas favor de comunicarse al (702) 596-3677. ____________

SE RENTA CASA WASHINGTON Y DECATUR 3 recámaras, 2 baños. $850 al mes + $850 depósito. Tel. (702) 480-2233. (Open) ____________ SE RENTA CASA DE UN PISO, 3 RECAMARAS Garage 2 carros, 2 baños. Entre Lamb y Pecos. Renta $950, depósito $500. No animales. Llamar a Rigo y Flor al (626) 7862192, (626) 506-9536. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Por Lamb y Alexander. La renta en $900, depósito negociable. Comunicarse al tel. (702) 4908747 con Fortino. Es una casa muy amplia. ____________ CASA PARA RENTAR Entre Nellis Blvd. y Carey Ave. 2 recámaras, 2 baños, comunidad limpia y tranquila. Para más información hable a Pedro (702) 810-0762. (11/16) ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS En buena área. Para mayor información llamar a Modesto al (702) 807-1104. ____________ LINDA CASA, CERCA DEL I-95 Y SUNSET BLVD. 3 cuartos, 2.5 baños, área de picnic, en Henderson. Por $1,000 al mes. Llamar a Raúl al (702) 610-4222.

RECAMARAS EN RENTA

RENTO UN CUARTO EN BUENA LOCACION Con acceso a todos los servicios. Preferible a señora mayor, no mascotas. Para información llamar al (702) 856-6041 ó (702) 644-7669. ____________ NO DEPOSITO RENTO RECAMARA A mujer sola $270 o pareja $330. Cama, TV y biles incluidos. Lavadora y secadora. Persona tranquila, responsable y sin vicios. Lamb y Lake Mead. Informes (702) 619-6738. ____________ SE RENTA CUARTO INDEPENDIENTE A persona sola o pareja, tiene baño y cocina. Por $360, biles incluidos y con cable. Por Nellis y Tropicana. Llame al (702) 8220270 ó (702) 622-3170. ____________ CUARTO PARA RENTAR EN $400 POR MES Más $100.00 de utilidades. Por Hacienda y Decatur, buena área, disponible enseguida. Llamar al (702) 686-1009 y dejar mensaje. Persona sola, con trabajo fijo, sin vicios, responsable. ____________

SE RENTA RECAMARA AMPLISIMA, BAÑO PROPIO Entrada independiente, amueblada, Dish Latino. Area tranquila, estacionamiento propio, cerca de centros comerciales. En $350 al mes, incluyendo biles. Tropicana y Mountain Vista Sur. Tel. (702) 787-5700, (702) 547-9894. SE RENTA CUARTO EN TROPICANA Y VEGAS Max Center. Solo $300, no biles. Tel. (702) 572-5210. ____________ RENTO CUARTOS, PECOS / LAKE MEAD No depósito, $250, $275 y $300, biles incluidos, cable, amueblados. Area tranquila, estacionamiento, hombres responsables sin vicios. Casa. 1860 Stevens St., atrás del Corona night club. Gilberto (702) 785-3271. ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA Independiente, baño / regadera, cable, persona sola, sin vicios. Zona tranquila, Flamingo East y Seville. Biles incluidos. Llamar al (702) 624-6653. ____________ RENTO 2 RECAMARAS POR LA RAINBOW Y CHARLESTON $350 cada una, niños bienvenidos. También cuido niños. Favor de llamar a Lluvia al (702) 583-8649 o a Alma al (702) 583-8037. ____________ SE RENTA RECAMARA GRANDE Con entrada privada, incluye biles. Frente a parque y escuela, $350 por mes, no depósito. Cocina, lavadoras, de preferencia mujer, si no hombre, no drogas (702) 472-2563. ____________ RENTO CUARTO POR $275 PERSONA SOLA Pareja $325, biles incluidos. Personas responsables, sin vicios. Cerca de la Universidad, Maryland y Flamingo. Tel. (702) 557-0003 Gustavo. ____________ EN CASA RENTO RECAMARA CERCA PECOS Y LAKE MEAD $225 mensuales. Otra cerca de Charleston y Alta. Vendo Ford Ranger ‘96, $1,900, muy buena. Tel. (702) 672-4415. ____________ EASTERN Y TROPICANA RENTO CUARTO A persona sola, responsable y sin vicios. Cuarto con baño compartido, $300. Y cuarto con baño $370. Utilidades incluidas. Llamar (702) 726-1717 ó (702) 726-2021. ____________ RECAMARA $250 AL MES, NO DEPOSITO, EN CASA En casa viven 2 personas. Eastern y Sahara. Tel. (702) 234-8629. Area tranquila, tiendas cerca.

el mundo .net

CASAS EN VENTA

SE VENDE CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sala, comedor, patio cubierto, sala de televisión. $205,000. Cerca del 215 / Silverado Ranch. 1,805 sq.ft., lote 6,890 sq.ft. Llame ya (702) 280-8312, (702) 530-5138. ____________ PARA VIVIR ESTILO CAMPESTRE Moapa, rancho 40 acres, casa 2,200 sq.ft., 2 pozos, vistas panoramicas, parque a medida, garage muy grande, conexiones para RV separado, $500,000. Llame (702) 374-3580 ó (702) 530-2639. (11/30) ____________ ¡PARE EL FORECLOSURE! ¿Está atrasado en sus pagos?, ¿o no tiene valor su casa?, ¿sus pagos son altos? Le ayudamos no espere más! Le pagamos $3,000 hasta $10,000 por su casa y no importa el valor. Hable con Sergio (702) 275-4260. ____________ SE VENDE UNA CASA POR $70,000 De 3 cuar tos, 2 baños. En buenas condiciones, se puede financiar. ITIN # también. Para más información llamar al (702) 325-9112. ____________ COMPRE SU CASA CON EL 35% DE ENGANCHE No crédito, no S.S. Tenemos casas $45,000, nosotros le hacemos su préstamo, pagos $500 por mes. Para más informes Marisol (702) 504-3565, Anabel (702) 542-8946.

NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA

SE VENDE LUCRATIVO SALON, BUENA LOCACION Con banco y supermercado, renta baja. Seis estaciones, 3 espacios (rooms). Tenemos a comisión y renta. Hable en inglés (832) 5109138. (11/16) ____________ VENDO TERRENO EN EL DOWNTOWN Zonificado para apartamentos - casa, $19,500. Otro North Las Vegas $5,700. Condominio 2 recámaras, 1 baño, cerca de la calle, escuela, autobuses, bajo mantenimiento, $45,500 o mejor oferta. Tel. (702) 771-1587. ____________

EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se rentan espacios para: Clínica médica (3,000 sq.ft.) con sala de espera y áreas para exámenes, con sinks. Otra oficina de 1,300 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472. FINANCIAMIENTO DE LOTES DE 1 ACRE En Golden Valley. Lugar en crecimiento, proximamente 30,000 acres de construcción de casas, 20,000 acres de siembra de hortalizas. A solo 20 min. de Laughlin y 10 min. de Kingman, Arizona. Willy Cebreros (702) 917-6168.

EMPLEOS

NEED BILINGUAL FOR OUTDOOR SALES To hand out business cards, 5 days a week, $8.25 hr. Accepting applications: 2206 E. Charleston Blvd., Las Vegas, NV 89104. Must have business attire, must be eligible to work. (11/16) ____________ KITCHEN GANGNAM ESTA SOLICITANDO Ayudante de cocinero. Favor de llamar al (702) 992-0500. 5125 W. Sahara Ave. (11/09) ____________ INSURANCE AGENCY IS LOOKING FOR A part time CSR. Qualifications: Computer Skills, great customer service, English / Spanish is a must. Send resume to jpaulino@ universalinsurancelv.com (11/09) ____________ JOIN THE FORBES FOUR STAR RESORT Recognized for Service and Quality! Competitive pay and benefits. Currently accepting applications for Guest Room Attendant On-Call, no experience necessary, we hire for attitude and train for skills! Apply online at www.themresort.com EOE. (11/09) ____________ ACAPULCO TRAVEL SOLICITA PERSONAL Con conocimiento en computación, experiencia en ventas y en busca de un trabajo estable. Interesados aplicar en el 1233 S. Eastern Ave., Las Vegas, NV 89104. (702) 650-5757. (11/09) ____________ BUSCO MUCHACHAS Con experiencia en limpieza de casas. Para informes Mary (702) 561-4164, David (702) 601-6353. ____________ ¿NECESITAS TRABAJO? YO NECESITO AYUDANTE Para limpiar casas, no necesitas carro, ni experiencia. Llámame o texteame! Señora María (702) 629-8763. ____________ COMPAÑIA ALEMANA BUSCA INVERSIONISTAS Que quieran obtener ingresos adicionales con un mínimo de inversión. Para información llamar a Antonio (702) 606-5702 o dejar mensaje. ____________ SE SOLICITAN TRABAJADORES PARA ALBAÑILERIA Con experiencia, jornalero / albañil hasta $14 por hora. Contrataremos cuadrilla entera y pagamos el mejor precio por pieza. Llame a Luis al (702) 2080049. ____________


www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13

CLASIFICADOS MUCHACHAS Se solicitan jóvenes sexys y atrevidas, de mentalidad abierta. Para masajes para caballeros. Excelentes ingresos. Tel. (702) 812-5673. SOLICITO ESTILISTA Con licencia de cosmetología. Llamar al (702) 561-9507. Necesita experiencia. ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia. Excelente oportunidad para obtener buenos ingresos. Interesadas llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ “EL SUEÑO DE TODA MUJER; LUCIR BIEN, GANAR DINERO... Y trabajar desde su casa”. Teléfonos: Margarita (702) 3016189 o Néstor (702) 340-0464. (11/16) ____________ SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA Para vivir dentro de casa, con recomendaciones y experiencia en cuidado de niños, que sepa cocinar y le guste la limpieza. Llamar al (702) 439-5591. ____________ SE SOLICITA VENDEDORA PARA TIENDA, BILINGÜE Pa r a t r a b a j a r t o d o e l d í a y descansar los sábados y domingos, con experiencia en ventas y servicio al cliente. Llamar al (702) 439-5591. ____________ TMT SOLICITA PERSONAL Para preparar impuestos, con o sin experiencia. Se ofrece capacitación, empleo y oportunidad de independizarse. Llamar al (702) 300-2562, (702) 415-6617, (702) 600-7662. ____________ SE SOLICITAN CHICAS ATRACTIVAS Y de mente abierta. Buena paga y horario flexible. Interesadas preguntar por Roxana (702) 666-7398. ____________ SE SOLICITA HANDYMAN Con troca confiable, herramientas y teléfono. También instalador de pisos, instalador de alfombras, podador de palmeras. Deben estar listos para empezar. Emplastador de albercas, para empezar de inmediato. Fernando (702) 208-5873. ____________ NOW HIRING, COMMERCIAL LAUNDRY NOW HIRING Part-time employees for production and washing. Previous laundry experience preferred. Rate of pay start at $8.25-$9.00 per hour. Interested applicants must apply at 7350 Prairie Falcon Rd. We E-Verify. ____________ SE SOLICITA MECANICO Para compañía de trocas y forklifts. Debe tener herramienta propia, 5 años de experiencia. Aplicar en 281 Commerce Park Ct., North Las Vegas o llame al (702) 641-7121 Bilingüe. ____________ ¿NECESITAS DINERO? Se solicitan chicas para dar masaje, de mente abierta, muy buena paga, sueldo según tus aptitudes. Para más información llama al (702) 502-0113, (702) 782-9270. ____________

“PROYECTO DE VIDAS” Buscamos 10 personas que tengan experiencia en ventas, con buenas relaciones públicas. Y posibilidad de desarollar carrera profesional con nuestra empresa. Llama al (702) 7380166. DRY CLEANERS LOOKING FOR Silk, pants, and shirt laundry presser. Please call (702) 2577547 ask for Elizabeth. ____________ SE BUSCA GENTE PARA EMPEZAR A TRABAJAR D e inmediato (10 puestos disponibles / familias bienvenidas), ésta es una posición únicamente para las personas que están buscando un lugar que rentar de parte de la empresa. Los puestos disponibles son: Trabajadores laborales regulares para una lavandería comercial. Tenemos 2 propiedades disponibles: 3 recámaras / 2 baños, $ 900, todos los electrodomésticos incluidos, depósito requerido de $900. Usted puede venir a una entrevista 9 a.m.-3 p.m. ABC SERVICES, 610 S. 10th St. Las Vegas, NV (702) 222-0588, teléfono de oficina (702) 5831798. Solo mensajes de texto serán contestados, no llamadas a este número. ____________ BUSCO PERSONAS Que trabajen recogiendo botes. Precio especial. Compro botes de aluminio, preferiblemente sin aplastar. No me importa la cantidad, precio razonable. Compro cobre, botes plásticos. (702) 685-0792, (702) 5248945. ____________ SE SOLICITA ESTILISTA CON LICENCIA DE NEVADA En 3031 E. Charleston Blvd., en Kebellas Beauty Salon. Sueldo asegurado o 70% de comisión. (702) 413-8359 Isabel. ____________ ATENCION!! NMC (NATIONAL MOTOR CLUB) Nuevamente en Las Vegas!! Excelente ganancia! $80 por membresía! Muy buen dinero, aseguranzas bienvenidas! Busco representantes, empieza ya! (702) 553-8594. ____________ OPORTUNIDAD SE SOLICITAN 2 CHICAS BELLAS De mente abierta, para dar masajes a caballeros, excelente pago, hasta $9,500 por semana. Informes (702) 764-0634. ____________ OPORTUNIDAD DE TRABAJO Se solicita un taquero con experiencia mínima de 5 años. Llamar para detalles. Tel. (702) 772-7049. ____________ SE NECESITA DAMA PARA CAJERA No experiencia, aplicar en persona. 2212 E. Cheyenne Ave., Civic Center. ____________ SE SOLICITA SECRETARIA Bilingüe, con experiencia en servicio al cliente y computación. Llamar al (702) 917-1986 ó (702) 366-1665. ____________ SE SOLICITA PARA LIMPIEZA DE CASAS D e b e h a b l a r i n g l é s, te n e r experiencia y automóvil. 12-25 horas a la semana. Cerca de Desert Inn y Decatur. Tel. (702) 205-7359. ____________

SE SOLICITA PROMOTORA DE VENTAS Y CHOFERES Para empresa importante de transporte de pasaje. Bilingüe, ejecutiva, disponibilidad de horario, etc. Favor de comunicarse al (702) 657-6610 North Las Vegas. ____________ NECESITO SEÑORA RESPONSABLE Para cuidar niño, quedarse en casa, que tenga experiencia como doméstica y referencias. Llamar a Carolina al (310) 3836938. $300 por semana. ____________ TINTORERIA MUY OCUPADA SOLICITA Un sastre / costurera, tiempo completo, para el área suroeste. Debe hablar inglés. Favor de llamar a Lester al (702) 260-9955 para mandar aplicación. (11/16)

AUTOS

VENDO CARRO TOYOTA CAMRY 1996 4 cilindros, no arranca el motor. Interesados llamar al tel. (702) 444-6946 si no contesto déjeme un mensaje y yo le llamo en cuanto pueda. $1,000. ____________ VENDO TOYOTA CELICA M-93 ES CONVERTIBLE Y está en buen estado. Mias-143XXX, $2,400. Tel. (702) 355-2218, (801) 651-9586. Título limpio. ____________ ‘97 CAMRY 6 CILINDROS, AUTOMATICO Buenas condiciones, $2,450. ‘05 Impala, 1 solo, $3,850. ‘97 Dodge Grand Caravan, 7 pasajeros, corre muy bien, poco arreglo, $1,350. ‘95 VW Jetta, $1,150. Más informes / fotos, Pablo (702) 742-6063. ____________ FINANCIAMIENTO SIN INTERESES Hyundai Elantra ‘08, 4 puertas, $8,000. Honda Oddissey ‘04, $8,500. Nissan Sentra ‘06, $7,500, 4 puertas. Honda Civic ‘03, $6,500, 4 puertas, estandar. Nissan Sentra ‘05, $6,500, 4 puertas. Willy Cebreros (702) 917-6168. ____________ AUTOS: Tenemos carros, trocas, vans familiares, todos califican. Le pagan en efectivo? No hay problema, lo calificamos, garantizado, pagos reducidos. Informes con Luis (702) 7629510.

elmundo.net

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (11/23)

PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (05/24)  ____________ ¡¡FUMIGACION!! ¡¡ATENCION - ATENCION!! La ciudad está infestada de chinches! Tienes este problema o de cucarachas? Protege a tu familia, llámanos al 456-2847 ó 456-2848 SPC, Sergio’s Pest Control. (11/09) ____________ ROOFING BY BALDO SE ARREGLAN TODA CLASE De techos: Teja, roca, madera, shake, shingles, casas móviles. (702) 277-4384, (702) 884-7611. (11/09) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Gratis * Gratis * Gratis. Evaluación de su sistema... le gasta mucha electricidad, le gasta mucho gas? Los biles salen muy caros? Nosotros tenemos la solución. Financiamiento disponible garantizado. Sergio (702) 2578922. (11/09) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio, mantenimiento, reparación. Estimados gratis, no cargos para salir. Estamos listos para este verano, llámenos, tels. 688-2065 ó 437-7879. Habla con Raúl, Raúl Jr. o Daniel de Snow Frosty. Crédito, débito, cheques. Lic. 0073846. (11/30) ____________ STEAM CARPET CLEANING LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Tapetes, sofás, sillas, piso y ground. Encerado de pisos y más. Recuerde que si le gusta la calidad hábleme ahora, con máquina nueva. Citas y presupuestos (702) 351-2362 José Romero, (702) 472-0157 Stephany de Jesús. (11/09) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Y calefacción, eléctrica, de gas y heat pump. Solucionamos cualquier problema, residencial y comercial. Honestidad y precios económicos. Estimados gratis. Llamar a Polo Hernández (702) 469-4669 Técnico certificado. (11/09) ____________

ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (11/16) REPARAMOS AIRE ACONDICIONADO Secadoras, lavadoras, estufas, refrigeradores, boilers, a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 5444760. (11/09)  ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio Técnico. Residencial, instalaciones, mantenimiento y reparación de todas las marcas y modelos. Precios económicos. Llamar a Antonio (702) 3541746.  (02/15) ____________ ELECTRODOMESTICOS Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, venta, compra de electrodomésticos. Lavadoras, secadoras, refrigeradores y lavaplatos. Venta de aires acondicionados nuevos y usados reconstruidos, con garantía y partes usadas. Sergio (702) 2578922. Lic. 0068807. (11/23) ____________ AIRE ACONDICIONADO CALEFACCION Reparaciones, instalaciones de ductos y unidades de todas las marcas y modelos, bueno, bonito y barato. Financiamiento disponible en reparaciones y unidades nuevas. Garantizado. Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (11/23)  ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033. (24/7) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRODOMESTICOS Reparación de aire acondicionado, refrigeración, lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, boilers, plomería, electricidad. Venta de partes, estimados gratis con la reparación. Tel. (702) 3012272 Alberto. (11/30) ____________

LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. 994-9798. (11/30) ____________ REPARACION Y VENTA DE ELECTRODOMESTICOS Reparación de 60 a 120 y ventas de 80 a 150. Estimado gratis a domicilio, preguntar por Chayo o Esther. Tels. 715-6172 ó 3488755. También unidades aire acondicionado. (01/04)  ____________ COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (12/27) ____________ INSTALO PISO, ENLAMINADO, PIEDRA Precios bajos. Llama a David, estimado gratis. Tel. (702) 6016353. (11/16) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, todo tipo de unidades, trabajo profesional. Mejoro cualquier oferta por escrito 10%, estimado gratis, precios razonables. Acepto tarjeta crédito / débito. Gabino (702) 872-9257. (11/16) ____________ ELECTRICISTA Todo tipo de electricidad, residencial y comercial. Presupuesto gratis. Honestidad y buen servicio. Armando (702) 743-4819, (702) 806-6450. (11/16) ____________ MAESTRA Y COREOGRAFA PROFESIONAL De ballet, jazz, boot camp, monto coreografías para quinceañeras y diferentes eventos. También doy clases particulares. Mi nombre es Nalia Escalona, tel. (702) 4104512. ____________ PLOMERO ELECTRICISTA Se vende calentón de gas, usado, barato. Reparamos todo en nuestro ramo. Contamos con cámara para drenajes, detectores de agua. Handyman Services, Sergio (702) 274-9998. ____________ GABINETES DE COCINA Fabricación e instalación de gabinetes de cocina, baños, molduras, etc. Informes (702) 490-2292. ____________


14

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony (702) 2725670 /Jaime (702) 581-5155. Lic. #74478. ____________ ELECTRICIDAD Reparo cualquier problema en su hogar, como cortos eléctricos, luces, switches, plugs, breakers, instalación de ventiladores. Estimados gratis, precios justos. Tel. (702) 7721183 Julio Pasos. INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos. Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. (702) 812-2013 ó (702) 7885778 Pedro. CK PLUMBING Reparación de tuberías de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general. Trabajo garantizado (24 horas, 7 días). Nabor, 12 años de experiencia. Tels. (702) 773-3599, (702) 4524962. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje. Instalación de calentones de agua, llaves de baños y cocina. Trabajo garantizado. Prespuesto gratis. Miguel (702) 412-9172. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. (11/09) ____________ MECANICO ELECTRICO Se hace mecánica en general, cambio de motores, transmisiones, tune up, se quita luz ‘check engine’, arreglo problemas eléctricos y todo lo relacionado con su carro. (702) 764-7309. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 354-5763.  ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carros. Cepillamos / aromatizamos, secado rápido. Trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 622-2030. ____________ COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Ser vicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 ó (702) 5418736. (11/30) MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Gustavo (702) 3396239. También hago mudanzas. ____________ MECANICO EN GENERAL - SERVICIO MOVIL Diagnósticos por computadora. Bandas, cadenas de tiempo, bombas, agua y gasolina, clutch, frenos, alternadores, marchas, todo sobre suspensión, motores y transmisiones, etc. Edgar (702) 477-5839. ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, big screen, DLP, LCD, LED, plasmas. Tenemos lámparas en venta. Tenemos TVs LCD en venta. Arturo (702) 684-2422. (11/16) ____________ GABINETES DE COCINA Si necesita sus gabinetes de cocina a la medida, yo se los hago buenos, bonitos y baratos. Trabajo profesional. Roberto (702) 439-9582. ____________

LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Especial $10 por recámara, ce p i l l a m o s, a ro m at i z a m o s, removemos manchas de mascotas y malos olores. Sofás, sillas, tapetes, interiores de autos, trocas, vans. Servicio inmediato. (702) 400-0313 Sr. Antonio. ____________ CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ GENERAL CONTRACTOR Se hacen remodelaciones de casas, baños, cocinas, patios, cemento, adiciones. Se sacan permisos y planos con la ciudad. Lic. 71514. Asegurado, se aceptan tarjetas de crédito, financiamiento. Tel. (702) 400-0259. (11/30) ____________ HALF PRICE HANDY MAN LIC. #2411248154 Pintura, plomería, calentadores de agua, fugas de agua, problemas drenaje, molinos, especialista tile, mármol, limpieza casas, jardinería en general, instalación de sistemas solares, líneas agua, líneas gas. Tel. (702) 355-7854. (11/16) ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas de tiempo, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch y frenos, suspensiones, flechas, trabajos de cabeza y soldadura, alternadores, marchas, etc. Tel. 569-8052. (12/07) ____________ AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación, m a nte n i m i e nto, to d o t i p o de unidades, garantizado, no arriesgue su patrimonio y familia. Financiamiento, tarjetas de crédito. (702) 400-0259 Pablo, Lic. #0050964 Bid limit $150,000. (11/30) ____________ ELECTRICISTA Reparación de corto circuitos, adiciones, instalación de páneles eléctricos, GFI, receptáculos, extractores de aire, líneas de teléfono. Industrial, comercial y residencial. Llamar al (702) 271-0739, (702) 220-4401 con Jorge. (11/16) ____________ MECANICA EN GENERAL Motores, transmisiones, frenos, bombas de gasolina y agua, clutches, marchas, alternador. Todo lo relacionado a tu carro. Servicio a domicilio. Tel. (702) 415-3295. ____________

VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS De puertas, ventanas y otros. Para casas, apartamentos y negocios. Precios especiales empezando desde $35.00. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969. CERRAJERIA WILLIAM’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 hrs. 100% móvil. Estimados gratis, transponder key. Favor de llamar al (702) 807-6373, (702) 561-2353.  ____________ SE HACEN INSTALACIONES DE PISOS DE MADERA Plomería, estucco, mudanzas y landscaping. Estimados gratis. Llamar al señor Osmín Gato al tel. (702) 666-5881. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________ SE HACE TODO TIPO DE TRABAJO PARA CASA Piso, cerámica o porcelana, pintura, textura, ventanas, puertas, patios, plomería, electricidad, etc. Fermín (702) 609-4164. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. 719-9253. ____________ ELECTRICO AUTOMOTRIZ Corto circuitos, marchas, alternadores, diagnostico si tiene el “Check Engine Light On” le ayudo a pasar el smog. Llame al (702) 308-7568 Edgar. Trabajos económicos. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 561-9085 / 813-0196, ¡no se arrepentirá! ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, carburadores, diferenciales, tune up, clutches, frenos. Vendo motor 4.6 Ford 9192. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. (702) 275-3279. ____________ PLOMERIA PROFESIONAL ¿Busca un plomero económico, rápido y eficiente? No busque más. Hacemos todo tipo de plomería, destapamos drenajes, etc. Pregunta por Chano. (702) 303-3236. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, (702) 308-4930.

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español.  ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ COMPRO CARROS, TROCAS, AUTOBUSES Para el yonque con o sin título, recogemos a domicilio, gratis. María (702) 604-1259 o Luis (702) 488-6939. (11/16) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús (702) 218-9534. (11/23) ____________ SALON DE FIESTAS VACANTE Alguien que desee empezar negocio de rentar a otras personas para fiestas, completamente listo. Localizado en área de Eastern y Bonanza. NV LAND (702) 2747755. (11/16) ____________ SE LEGALIZAN TROCAS Y CARROS Y se mandan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2007, 2006 hasta 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. (11/09) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO Y plástico, baterías y cobre. Informes (702) 504-4354. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Aplastado, el aluminio a $1.30 y plástico 50¢. Informes (702) 2735858, (702) 542-7443. (11/09) ____________ SOBADOR EL DELFIN Torceduras y masajes para el estrés, espalda, cintura. Pecos y Owens. Llama a José El Delfín. Tel. (702) 834-0780. ____________

COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (11/23) ____________ SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. www.anmchiropractic.com (12/14) ____________ LABE MYSTIC PSYCHIC Lectura psíquica, cartas, velas. Conozca los secretos del café. (702) 614-7653 Cita previa. (11/09)   ____________ $$$ COMPRO CARROS PARA YONQUE Precios razonables, empezando de $500 dólares, carros del año 2000 en adelante, pago más que los demás. Háblame y compruébalo al tel. (702) 475-2932. (11/16) ____________ SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (11/09)  ____________ CUIDO NIÑOS DE 3 AÑOS EN ADELANTE Cualquier horario, soy mamá soltera. Vivo por la Torrey Pines, Rainbow y Charleston. Favor de llamar a Lluvia al (702) 583-8649 o a Alma al (702) 583-8037. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LB. Empezando de 20 libras arriba, plástico 40¢ libra. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio, radiadores. Llamar a Leo (702) 619-9448, (702) 619-9887. ____________ SE VENDEN PERRITOS PASTOR ALEMAN $275. Para más informes llamar al (702) 772-9636. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 758-2328. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢, baterías de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas. (702) 348-6122. ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad. Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños. Marion / Bonanza. Sra. Susana 452-1245, 742-7254. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $ 1 . 3 0 a p l a s t a d o, p l á s t i c o aplastado 40¢, cobró baterías. Tel. (702) 588-2185. (11/16) ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO $1.30 LIBRA Plástico 40¢ libra, cobre, bronce y rines de aluminio. (702) 6751741. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADOS, $1.30 LIBRA Plástico 40¢ libra. Rines de aluminio, cobre y bronce. (702) 619-6382. ____________ MARTIN’S JUMPERS 3 mesas, 30 sillas, un jumper $80. 4 mesas, 40 sillas, un jumper, $90. Taquizas para 50 personas $350. Martín 271-9366 Lety 274-7815. ____________


www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

15

CLASIFICADOS COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (11/09) ____________

GRAN APERTURA Cuatro princesitas esperando por ti. Jóvenes y complacientes, tenemos de 19 a 22 años, hacemos tus sueños realidad. Ven a conocernos, sin ningún compromiso. Especial 20 minutos X $40. Tel. (702) 5100998.

CHICA NUEVA ¡HOLA CABALLEROS! Soy una hermosura, especialmente de Jalisco! Ojos de color, pelo largo lacio, peso 130 libras, piel blanca y pechonalidad exquisita. Servicio a domicilio 2 pm - 7 pm. (702) 273-5098.

HONDUREÑA FOGOSA Jovencita 20 años, súper sensual, cuerpazo, cariñosa, deliciosa, cumplo tus fantasías. Amor te invito a conocer mi nidito de amor, limpio y discreto. 5 a.m. - 11 p.m. Servicio a domicilio. Tel. (702) 273-5016.

CUIDO NIÑOS EN MI CASA Ambiente familiar, persona responsable, precios accesibles para su bolsillo. De día o noche. Conózcanos sin compromiso, no se arrepentirá. Por Washington y Decatur. (702) 561-4736. (11/16) 

SEXYS Y ATREVIDAS Somos cuatro nenas de mente muy abierta, de 20 a 22 años, cumpliendo tus fantasías. Compruébalo, sin compromiso, especial 20 min. X $40. Tel. (702) 809-0300.

SALVADOREÑA JUGUETONA Papacito, ven a visitar esta hermosura, 22 añitos, cuerpo increíble, pelo chinito, peso 140 libras, mido 5’4”, pechonalidad deliciosa y curvas peligrosas. Servicio a domicilio, 6 a.m. - 11 p.m. (702) 475-2755.

CHICA LATINA De 24 años. Ven y relájate conmigo, 30 min. X $60. Tel. (702) 762-2212.

CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (11/23)   ____________ COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ EVENTO COMUNITARIO GRATIS Sanaciones con energía Reiki, para tratar estrés, depresión, diabetes, cáncer, entre otros. Sábado noviembre 16 de 9 a 6. Llame para reservar su espacio. Tel. (702) 327-2007. ____________ COMPRAMOS BOTE DE ALUMINIO APLASTADO $1.20 Y más de 100 libras a $1.30. Plástico aplastado 40¢. Si tiene preguntas llamar al (702) 6284178, (702) 510-7745. ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte. Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (11/16) ____________ TUTORA DE MATEMATICAS Ofrezco tutoría a adultos y niños, nivelación escolar (K-12), preparo para GED, SAT y cualquier otro examen de matemáticas. Hablo inglés y español. Clases privadas y en grupo. Llamar (702) 3516130, (702) 726-2021. ____________ RICAS TAQUIZAS Para toda ocasión. Renta de mesas, sillas y brincolines. Informes (702) 542-6427.

PERSONALES

HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo? Pues solo tienes que llamar al (702) 4100534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (11/23) ____________

SENSUALES BOMBONCITOS Cuatro bomboncitos por disfrutar, en la posición que quieras ponernos. Muy atractivas y dispuestas a pasar un rato delicioso. Te esperamos, especial 20 min. $40. Tel. (702) 812-1719. MASAJES Hola mis amores, soy nueva en Las Vegas, delgada, de 22 años, solita. Lugar limpio, discreto, seguro. Ven, la pasaremos súper bien, no te arrepentirás. (702) 689-4520. Solicito chicas. ____________ VIAGRA ESPECIAL $10 CADA UNA Compre 4 y le regalo una. También Sialis. Me voy de vacaciones, aparte la suya. Tienes próstata inflamada? Yo tengo la cura. Juan (702) 782-7302. (11/16) ____________ MASAJES Hola a todos los chicos de Las Vegas, por gran apertura tengo grandes especiales para pasar un rato agradable conmigo. Tengo 21 años, no te arrepentirás corazón. (702) 689-1624 Se solicitan chicas. ____________ HOLA CHICOS, SOY NUEVA EN LAS VEGAS Te invito a pasar un rico masaje, que no olvidarás, sexy mexicana. Lulú (702) 666-7398. ____________ SEXY LATINAS Listas para darte un delicioso masaje, con servicio completo. Somos jóvenes 18-22 años. Te esperamos! Especial 20m. X $40 dls. (702) 557-4443 ó (702) 3356519. (11/16) ____________ HOLA, SOY JACKY Nueva en el área. Linda chica de 22 años, dispuesta a darte un delicioso y relajante masaje. Llámame, no te arrepentirás (702) 689-9001. ____________ MASAJES LAS SABROSITAS 5 chicas que te harán pasar deliciosos momentos, cumplimos fantasías, somos sexys y complacientes. Ven y compruébalo. Tel. (702) 4798732. ____________ MASAJES LAS PICOSITAS SOMOS 5 CHICAS Muy muy complacientes, bonitas y cachondas, ven y pásate un agradable tiempo, no te arrepentirás. (702) 272-4819. ____________ MASAJES ALEXA Complaciente y ardiente, esperando por ti. Para darte el mejor masaje relajante, con final feliz. Visítanos en Flamingo y Arville. Llámanos al (702) 6092388 Se solicitan chicas. ____________

6 CHICAS INTERNACIONALES SOMOS 6 NENAS RICAS Muy sexys y muy complacientes. Ven y disfruta de un suculento masaje, serás tratado como un rey. Martes y sábados, estamos en baby doll. Llámanos al tel. (702) 502-0113, (702) 782-9270. Se solicitan chicas. ____________ MASAJES ALEJANDRA 2 chicas a tu servicio, con la mejor atención, ven y recibe un relajante, masaje con final feliz. Espero tu llamada (702) 4826371. Se solicitan chicas. ____________ MASAJES ROCIO Hola corazón. Soy una chica con buenas curvas, joven y muy cariñosa. Te atenderé sin prisas. Ven a conocerme. Especial 20 minutos $40. (702) 624-2524. ____________ HOLA, SOY LA MEXICANA RICA Tengo grandes especiales para tí; 20 min. $40, bonitas nenas, delgadas, hermosas, jóvenes, amables, sin prisas, conócenos no te arrepentirás. Viernes/sábado Baby doll.Tel. (702) 502-7584 Servicio completo. (11/16) ____________ CABALLEROS DE BUEN GUSTO Con gusto estoy para atenderlos, conóceme y prueba lo bien que la pasarás. Buen lugar, muy limpio, discreto. Márcame. (702) 5831518. ____________ LAS SABROSITAS 3 chicas bellas, de 19, 21 y 26 años. Somos de Guadalajara, Michoacán y Sinaloa. Somos bellas de verdad, ven a comprobarlo y disfrutar de nuestro masaje. 8 am - 10 pm. (702) 502-3868. ____________ MASAJE Si quieres un masaje rico y relajante, háblame, soy Maby (702) 542-9257. ____________

HOLA CORAZON Soy Valeria, la chica de las hermosas curvas y con extra extra pechonalidad, ven a visitarme, te haré muy feliz con mi masaje. Tel. (702) 782-7064. 8 am - 9 pm. ____________ HOLA PAPI, MEXICANA HERMOSA De grandes encantos te invita a disfrutar de un rico masaje, ven a conocerme, estoy en un lugar discreto. Servicio a domicilio. Tels. (702) 741-0348. ____________ LINDA GÜERITA DE 29 AÑOS De hermosas curvas y mucha pechonalidad te espera en un lugar mágico, lleno de emociones. Servicio a domicilio. (702) 6892221. ____________ MASAJES JUDITH Ven a pasar un rato agradable con una chica dulce y sensual. Lunes a sábado. 6 am a 12 am. (702) 496-2012.  ____________ MASAJES MARISOL Venga a recibir un relajante masaje en un lugar seguro y discreto. (702) 782-5844, domingo cerrado. 7 am - 12 am. ____________ HOLA PAPI, SOMOS LINDAS CHICAS Listas para dar te un rico y delicioso masaje, no busques más, con nosotras lo encontrarás. Muy complacientes que haremos realidad tus fantasías, con un final feliz. Tenemos especiales (702) 583-2644, (702) 502-8021. ____________ 26 AÑOS, CHICA CARIÑOSA Nalgoncita y muy bonita, trabajo solita, tengo especiales todos los días, de 8 a.m. a 11 p.m. (702) 415-5401. Soy Karlita. Se solicita compañera. ____________ ESPECIAL $40 Apasionada, candente, sensual, joven, sexy, delgadita. Hago realidad tus fantasías, ven papi, pasémosla rico, sin prisa, con la mejor atención. Tel. (702) 7529365. ____________

MASAJES RAQUEL Hola corazón, soy Raquel, una chica recién llegada a Las Vegas, soy muy bella y complaciente, soy hermosa. Compruébalo. Servicio a domicilio. 8 am - 9 pm. (702) 624-1775. MASAJES KEILY Soy una chica de 19 años, de un cuerpo espectacular, muy cariñosa y complaciente. Ven conmigo y te complaceré, no busques más. 8 am - 10 pm. Tel. (702) 762-4448. CANDENTE SEDUCTORA ESPECIAL $40 Sexy, sensual, extrovertida, joven de 18 años, complaciente, rica 24/7. Vamos amor a pasarla rico. (702) 752-3553.  ____________ RICO Y CANDENTE MASAJE Ven a disfrutar. Pregunta por el especial 15 X 30. Llama al (702) 689-5035. ____________ ESPECIAL $40 Joven sensual, de 19, complaciente, candente, cariñosa y sin prisa. Ven y disfrútalo papi. Licet (702) 624-0478. ____________

ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. RICO BOMBOM ESPECIAL $40 Joven de 19 años, rica exquisitas curvas, sensual, traviesa, complaciente, la fantasía que gustes mi amor. Paloma (702) 752-3426.  ____________ 3 CHICAS NUEVAS Ven, te daremos un masaje inolvidable. Tenemos muy buena pechonalidad, te esperamos papi. Servicio a domicilio. 7 am a 10 pm. (702) 504-8692. ____________ SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con verdadera linda jovencita, de masaje como lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado mi trabajo corazón... ven, conoce sin compromiso. Especial $40. (702) 583-0305 Karina.


16

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV


EM-LV 20131109 C