Issuu on Google+

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41 LAS VEGAS, NEVADA I NOVIEMBRE 9 DEL 2013 I VOLUMEN 34 I NÚMERO 22

EN INTERIORES Katherine Archuleta

Jefa en la Casa Blanca Katherine Archuleta es la primera hispana en ocupar el importante cargo de Directora de Personal y comparte la visión de diversidad del presidente.

Proyectan un corredor central con autobuses o tren

Planean transformar la vialidad en la Maryland Parkway

Página 10

En el Strip de Las Vegas

Proyectan nueva arena Página 3

Para centroamericanos

Consulados móviles Páginas 3 y 8

Orientación sobre

La nueva ley de salud Páginas 2 y 12

Notas de migración

Permisos de conducir Página 14

Esta es la intersección de Maryland Parkway y Flamingo, el pasado pasado miércoles 6 al medio día, una de las más transitadas (y congestionadas) del valle. La Comisión Regional del Transporte estudia llevar a cabo obras que transformarían la vialiad y la imagen de la avenida desde el aeropuerto hasta el centro y ha pedido la opinión del público. (Foto Herbert DÍAZ). Página 4

Planean atraer más para el 2014

Le piden apoyar ley de migración

Pocos hispanos en Festival del Libro

Presionan al republicano Joe Heck

El pasado Festival del Libro 2013, organizado por el gobierno de Las Vegas y el Distrito Bibliotecario, lució así el sábado 2. Fue dedicado a los niños, muy atractivo para la comunidad. Participaron por lo menos dos autores de origen hispano, pero hubo poca gente de esta comunidad, a pesar de que se regalaron libros. (Foto Roberto PELÁEZ). Página 8

Un grupo de activistas hispanos se congregaron en días pasados frente al edificio donde están las oficinas del representante federal por Nevada, Joe Heck (Republicano Distrito 3) para entregarle una copia de la propuesta de ley para una reforma de migración y pedirle que la copatrocine en la Cámara Baja. (Foto Rodrigo YÁÑEZ). Página 5


2

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ADVERTISING INFORMATION TEL (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429 EDDIE ESCOBEDO SR.

Orgulloso Miembro de:

Founder | Publisher 1980-2010

Visit us:

Maria Escobedo | Eddie Escobedo Jr. OWNER

760 N. Eastern Ave. #110 | Las Vegas, NV 89101

PUBLISHER

www.elmundo.net

El Mundo se suscribe a: Associated Press | New York Times | Notimex | NAHP News | Atlantic Syndication | Juan Alien Production IPN. El Mundo se exime de toda responsabilidad en lo relativo al contenido de sus anuncios, ya que estos son imputables única y exclusivamente a sus autores. Audited by:

Nevada’s only DBE Certified Hispanic Publication

Hilda Escobedo | Valdemar G onzalez | Flor Hernandez | Nicolas Escobedo EXECUTIVE DIRECTOR

EDITOR IN CHIEF

ADVERTISING /ACCOUNTING

DISTRIBUTION MANAGER

Editorial

En defensa de Obamacare Es increible como una sociedad puede hacerse bolas y dañarse a si misma. Una ley que busca resolver los graves y añejos problemas del acceso a los cuidados de la salud lleva años de debate, de cambios y recientemente puesta en vigor pero con muchos obstáculos, de tipo técnico pero sobre todo de manoseo político. Ya está en vigor la nueva Ley del Cuidado Accesible de la Salud, mejor conocida como Obamacare, porque lleva el apellido del presidente y la palabra care en inglés, cuidado (de la salud). Sin embargo sus detractores continúan blasfemando, pidiendo que no se haga, que se retrase, que va a empobrecer al país, etcétera, etcétera. Lo más sobresaliente de la oposición a la Obamacare es el bloque de legisladores republicanos ultraconservadores, del llamado Tea Party. Llevan años votando en contra cada vez que pueden y la última vez lograron semiparalizar al gobierno federal. No vamos a repetir aquí los argumentos en contra de la ley, pero sí resaltar cómo se ha confudido a la gente, como se le ha dividido en sus opiniones y hasta se le ha espantado. La Obamacare ha sido ampliamente sustentada en estudios e investigaciones, pero sobre todo en muchas y muy urgentes necesidades que requieren atención permanente. Aunque ha sido una propuesta de demócratas, a la hora de discutirla se ha enriquecido. Pero también ha tenido tantas enmiendadas que incluso la original que proponían el presidente y los demócratas dejó de ser la que de verdad se necesita. Obamacare pasó el debate nacional. Pasó los debates, enmiendas y aprobación en la Cámara de Senadores. Pasó los debates,

enmiendas y aprobación en la Cámara de Representantes. La Suprema Corte de Justicia la validó como una ley necesaria y bien sustentada. Con todo ese proceso los detractores no aceptan y siguen empecinados en echarla abajo. Solo hay que ver a personas como los senadores Ted Cruz y Marco Rubio, dedicando esfuerzos, tiempo y palabras a rechazar la Obamacare, cuando hay otros asuntos urgentes, de trascendencia, que al parecer se les van a quedar en la congeladora. La ley fue aprobada, entró en vigor, ya está funcionando aunque con los problemas técnicos de la inscripción por computadora. Es un problema, cierto, pero se va a arreglar y no es más grande que la campaña política que tiene en contra. Los problemas de los servicios de cómputo y otros que pueda haber, como las diferencias de un seguro con otro, que el presidente prometió que se podría conservar el seguro médico que se tuviera, etcétera. Todo eso no es tan serio como sí lo es la confusión y la ignorancia que la gente misma tiene por apatía o desinformación. Aquí se sugieren tres cosas. Primero hay que enterarse que la ley es ley, es una realidad y por tanto hay que poner interés en saber de ella, en poner voluntad para hablar del tema. En segundo lugar hay que informarse bien, y tercero buscar las mejores opciones para cumplir. Al final de todo Obamacare es para cuidarnos mejor la salud. Este es el principal y único punto que debería guiar nuestro esfuerzo: cómo podemos mejorar, conservar y proteger nuestra salud y la de nuestros seres queridos, lo que al final es la salud de la nación.


www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

Dan a conocer megaproyecto de una nueva arena para el Strip El gigante de la hotelería y el entretenimiento MGM Resorts International y un socio no menos grande, la empresa promotora de entretenimiento AEG, dieron a conocer el pasado martes 5 las maquetas de una nueva arena deportiva reluciente, con 20 mil asientos para el Strip de Las Vegas. Se espera que la conEsta es la imagen de una maqueta que muestra lo que strucción de esa arena con sería la nueva arena deportiva, ubicada cerca de los financiamiento privado de hoteles New York New York y Montecarlo. 350 millones de dólares inicie en la primavera del 2016, dijo Tim extiende desde Las Vegas Boulevard hasta Romani, presidente y director ejecutivo del la Frank Sinatra Drive. Group Venue ICON con sede en Denver, y AEG y MGM cuentan con recursos para director del nuevo proyecto en el Strip. la arena por el financiamiento privado Se espera que las instalaciones diseña- otorgado por terceros, que aún no han das por la firma Mo Populous con sede en sido dados a conocer. Kansas City, sirva para ser sede conciertos, Dan Beckerman, presidente y director boxeo, artes marciales mixtas, entregas de ejecutivo de AEG, dijo que la arena de premios y otros eventos. Los planificadores Las Vegas debería compararse con otras esperan atraer el baloncesto profesional y instalaciones de esa empresa, incluyendo eventos de hockey, aunque no han anun- el Staples Center en Los Angeles, The O2 ciado ningún compromiso de algún equipo de Londres, y la Mercedes-Benz Arena en profesional. Shanghai. Las maquetas muestran una majestuosa Las Vegas tiene varias arenas más, estructura de acero y vidrio de 12 pisos con como el Thomas & Mack Center de la una pantalla de emisión de luz de 5.4 acres Universidad de Nevada, Las Vegas (UNLV entre el MGM Resorts, New York-New York por sus siglas en inglés) que se inauguró y el Monte Carlo, visible desde la autopista en 1983 y tiene una capacidad que va interestatal 15. desde 19 mil para el baloncesto a unos “La arena será una extensión de la gran 19 mil 500 para el boxeo. energía del Strip “, dijo Brad Clark, el arMandalay Bay Events Center del MGM quitecto y director principal de Populous.” tiene capacidad para 12 mil personas, Nuestro trabajo en el diseño era permanecer el MGM Grand Garden Arena abrió sus auténticos a ese espíritu “. puertas en 1993 con una capacidad de Populous ha diseñado la Arena O2 de casi 17 mil espectadores, y el Orleans Londres, la World Arena O2 de Berlín y el Arena abrió sus puertas en 2003 con una Sprint Center de Kansas City, entre otros capacidad de aproximadamente 9 mil 500 proyectos. para el boxeo. El diseño de la arena de Las Vegas cuenta Funcionarios de la UNLV también con un atrio de 85 pies de altura y balcones quieren construir un estadio de 60 mil exteriores de un edificio energéticamente asientos en el campus para reemplazar eficiente. Esta estructura servirá como el envejecido Sam Boyd Stadium para los pieza central de un centro comercial peat- juegos de fútbol de los Rebels ??y atraer onal al aire libre de 12 acres y cuenta con eventos como partidos de exhibición de restaurantes y tiendas al por menor que se la NFL. (AP).

PARA GIRAR LA RULETA DE PREMIOS DEBE TENER TARJETA “BOARDING PASS” Y SE REQUIERE ID VÁLIDO. LA GERENCIA SE RESERVA TODOS LOS DERECHOS. DEBE SER MAYOR DE 21 PARA PARTICIPAR. LAS REGLAS COMPLETAS ESTÁN DISPONIBLES EN LA CAJA DEL CASINO.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

3

Feria de salud, consulado móvil, foro sobre drogas

Ofrecen agencias y grupos civiles servicios a hispanos del valle

Por Valdemar GONZÁLEZ A continuación algunas actividades de interés para la comunidad hispana del sur de Nevada, eventos de servicio social y comunitario; para resolver trámites legales, pero también para orientarse sobre algunos de los asuntos más importantes aunque poco atendidos, como el abuso de drogas. Son servicios, muchos de ellos sin costo o a muy bajo costo, que si no se usan algunos de ellos dejarán de ofrecerse.

Foro sobre drogas juveniles

La Policía Escolar del Distrito Escolar del Condado de Clark invita a los padres de familia, a asistir al foro abierto sobre las tendencias de abuso de drogas y sustancias entre los jóvenes. Se dará información y tips sobre cómo detectar a los jóvenes que usan drogas. Los padres de familia pueden estar alertas sobre ciertas drogas y sustancias potencialmente adictivas, pero no sobre otras nuevas que los jíovenes usan, como las sales de baño. También está aumentando los casos donde los muchachos roban a sus padres medicinas recetadas solo con receta y las usan para drohgarse, dicen los organizadores del foro al que también invitan a los jóvenes. El foro es de acceso gratuito y será este miércoles 13 de noviembre en el teatro de la escuela preparatoria Western, ubicada en el 4601 W. Bonanza Rd., a las 6:30 de la tarde.

Feria de Salud

La agencia de servicios sociales Las Vegas Urban League invita a asistir a su feria de salud el jueves, 14 de Noviembre de 9 a.m. - 3 p.m. en el Pearson Comunity Center del 1625 W. Carey en Las Vegas, 89032. Se ofrecerán exámenes gratuitos con un valor de $100 dólares, una membrecía por un año a la organización AARP, panfletos con

información, obsequios y mucho más. No se requiere cita pero el cupo limitado. Si llega más gente de la que se pueda atender, las puertas se cerrarán temprano. Para mayor información marcar el (702) 985-1857.

Guatemaltecos activos

Este sábado 9 de noviembre en Las Vegas Indoor Soccer la nueva agrupación social ASECGUA organiza un evento deportivo para darse a conocer y que sus connacionales se le unan. Según información de Paola rivera, miembro de Guatemalan Social, Educational and Cultural Association en Las Vegas (ASECGUA), el evento es un torneo relámpago de fútbol. Y tendrá lugar en el LV Indoor Sports Center ubicado en el 3055 S. Valley View Blvd. cerca de Sahara.

Consulado móvil

El Consulado de Guatemala en Los Ángeles vendrá a Las Vegas con sus servicios móviles, sábado 9 y domingo 10. Los servicios se ofrecerán en las instalaciones de la iglesia cristina “Casa de Dios”, ubicada en el 501 N Mojave Rd. Las Vegas, NV 89101, cerca de Bonanza. Como siempre el consulado ofrecerá servicios para tramitar pasaportes y atender diversos asuntos de la comunidad guatemalteca en el sur de Nevada. El sábado atenderá de 9 am a 5 pm, y el domingo de 9 am a 12 del medio día. Tome sus precauciones, reúna sus documentos para cumplir con los requisitos.


4

www.elmundo.net

Como fiscal de distrito del Condado de Clark

Quiere reelegirse Steve Wolfson

El fiscal del Condado de Clark, Steve Wolfson, se presentó en el foro de Hispanics in Politics (HIP) llevado a cabo en conocido restaurante de Las Vegas, e l p a s a d o Steve Wolfson (al centro) durante el foro miércoles 6, organizado por Hispanos en Política donde maniel pasado miércoles 6. festó a la comunidad hispana su deseo de reelegirse en el cargo. En febrero de 2012, Wolfson fue nombrado fiscal de distrito por la Junta de Comisionados del condado de Clark, para ocupar el cargo por los tres años restantes de mandato que dejó vacante David Rogers por su retiro. Wolfson anunció públicamente el pasado 30 de octubre que trataría de continuar como fiscal de distrito del condado de Clark y seguir a cargo de la oficina con casi 700 empleados, 160 de los cuales son abogados, que maneja aproximadamente de 55 mil a 60 mil casos anualmente. Wolfson señaló en el foro de HIP que la vestimenta no debe considerarse como un indicativo de pertenecer a una pandilla, como es el caso de la ropa que usan los llamado “cholos”; porque ahora es una moda y en cualquier almacén de ropa es vendida y mucha gente la usa. También expresó que hay ciertos casos que los criminales deberían ser condenas a muerte, como el del individuo que mató a una madre hispana y a su hija, y dejo gravemente herido a su esposo. Su oficina ha solicitado la pena de muerte en 14 casos. Wolfson, estuvo al servicio de la ciudad de Las Vegas como concejal en el Distrito 2 de junio del 2004 a febrero del 2012, es el presidente electo de la Asociación de Fiscales de Distrito de Nevada. Desde que asumió el cargo, ha implementado un programa de alcance comunitario para los empleados de su oficina.

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

RTC planea un corredor central con autobuses o tren ligero

Proyectan transformar la Maryland Parkway Por Rodrigo YÁÑEZ Vamos a crear un sistema de transporte eficiente, rápido y agradable en la Maryland Parkway para aquellas personas que no manejan un carro, dijo a El Mundo David C. Swallow, director de servicios de ingeniería de RTC, durante un foro para recibir opiniones de la gente, en el “Boulevard Mall”. Maryland Parkway es un importante corredor para la comunidad, agregó Swallow, conecta al aeropuerto, la universidad, un centro comercial, el hospital y el centro de Las Vegas, hay una gran actividad donde existen centros de empleo, estudiantes, gente que va de compras, etc. La Comisión del Transporte Regional del Sur de Nevada (RTC por sus siglas en inglés) recabó información de la comunidad en jornadas de puertas abiertas para discutir el servicio del transporte, líneas de viaje y mejoras a lo largo Aspecto de la jornada a puertas abiertas que llevó a del corredor de la Maryland Parkway, entre el Aeropuerto cabo RTC el pasado 29 de octubre en el Boulevard Mall. Internacional McCarran y el Downtown de Las Vegas. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) Los comentarios fueron recibidos en los pasados foro llevados a cabo los días 29 y 30 de octubre junto con otras Esta avenida es uno de los corredores de tránsito mas que se ya se habían efectuado con anterioridad, serán con- ocupados que transportan un promedio de mas de 9 mil sideradas en las recomendaciones finales para el estudio de pasajeros al día y conectan a muchos centros de actividad, transportación del análisis de alternativas para la Maryland incluyendo a la Universidad de Nevada, The Boulevard Mall, Parkway. Sunrise Hospital, McCarran International Airport y una serie Estamos considerando dos opciones, una es el autobús y de áreas comerciales y residenciales. la otra el tren, explicó Swallow, RTC reconoce que este en la actualidad movemos 9 corredor tiene el potencial mil personas al día en autopara beneficiarse de las mejobús, si lo hacemos similar a lo ras sustanciales en la infraesque tenemos en el centro en tructura del transporte para Casino Center y Grand Central acrecentar la movilidad y faciParkway, o lo cambiamos al litar el crecimiento futuro. tren, podríamos mejorar el Construir la ruta en autoservicio y sería más rápido. bús costaría 100 millones de Esta presentación del prodólares, para el tren sería una yecto es una propuesta solainversión de 320 millones de mente, expresó Swallow en la dólares, informó Swallow, en junta efectuada el día 29, RTC caso de obtener los fondos recomienda que el transporte para la inversión, se estima circule en el centro de la calle, que los trabajos de construcya sea el autobús o el tren, por Gráfica que muestra las diferencias entre la ruta existente ción iniciarían en el 2014 y eseso estamos aquí, para que la tarían terminados en el 2019 y la propuesta entre el autobús y el tren. gente decida lo que quiere, ó 2020, indicó Swallow. destacó Swallow, en juntas previas la gente ha dicho que La información recabada se presentará en la junta de prefiere que la circulación sea en el centro de la calle y no a la mesa directiva de RTC el próximo mes de diciembre, y la los lados como hasta ahora se hace, la gente prefiere el tren, gente puede todavía puede dar su opinión en el sitio www. cree que sería mejor servicio. rtcnv.com, durante el mes de noviembre.


www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

5

Presionan a republicanos Joe Heck y Mark Amodei

Piden a congresistas de Nevada copatrocinar ley de migración Por Rodrigo YÁÑEZ

personal del congresista ya que los recibió en una forma Entregamos a personal descortés y hasta grosera didel congresista Joe Heck jeron algunos, “nos trataron la propuesta de ley HR15, muy mal, pero no nos vamos son mas de mil páginas, a dar por vencidos”, dijo a El señaló a El Mundo Astrid Mundo Amelia Gámez, esto Silva, organizadora de no nos va detener. PLAN (Progressive LeaderPLAN Action, Proship Alliance of Nevada), le gressNow Nevada Action, pedimos a la persona que Nevada AFL-CIO, Culinary recibió la propuesta que la Local 226, Mi Familia Vota hiciera llegar a Heck para Nevada, SEIU 1107, son alque la firme como copagunas de las organizaciones trocinador, expresó Silva, que participaron en esta nuestro estado podría ser el acción acompañadas de Activistas de diversas organizaciones esperan en Amelia Gámez entrega la propuesta HR15 a un primero en donde todos los miembros de la comunilos pasillos de la oficina de Joe Heck. miembro del personal de la oficina de Joe Heck. legisladores podrían estar dad. de PLAN. Ambos congresistas han dicho que apoyan la de acuerdo con una Reforma Migratoria. En un comunicado de prensa emitido el pasado 25 de Inmigrantes de Nevada, activistas locales, líderes sindi- reforma migratoria integral con un camino a la ciudadanía, octubre, Heck declaró entre otras cosas: “Es muy frustrante y cales y diversas organizaciones entregaron en las oficinas incluso Heck envió una carta al liderazgo de la Cámara ex- muy decepcionante escuchar informes de que la Cámara no de Nevada de Joe Heck y Mark Amodei, congresistas repu- hortándolos a tomar acción sobre este tema tan importante, tiene planes de votar sobre la reforma migratoria este año. blicanos por los distritos 3 y 2 respectivamente, la House destacó PLAN. Ahora necesitamos que ellos den el siguiente paso al Resolution 15 (HR15) el pasado lunes 4, un año antes de las copatrocinar la HR15 y seguir presionando a los líderes de la elecciones intermedias. Faltan pocos días para que la Cámara entre en receso y Cámara para traerla al piso para su votación, indicó PLAN. Una persona abrió la puerta de la oficina de Heck en Las queremos que se apruebe antes, resaltó Silva, de acuerdo a las encuestas, el 74 por ciento de los electores del distrito de Vegas y enseguida la cerró sin permitir decir a los asistentes Heck apoya la Reforma Migratoria, señaló Silva. Al otro día el motivo de su visita; posteriormente esta misma persona en las oficinas de PLAN y de la Union Culinaria los activistas abrió nuevamente la puerta y permitió pasar a Astrid Silva y hicieron llamadas a votantes del distrito de Heck y también a Amelia Gámez, quienes le entregaron la propuesta HR15, mas tarde el resto de los participantes pasó uno por uno a salieron a tocar puertas, informó posteriormente Silva. La HR15 es el proyecto de ley de inmigración de la firmar la hoja de registro. Los activistas que acudieron a las oficinas de Heck estaCámara que refleja el del Senado que fue aprobado con apoyo bipartidista el pasado mes de junio, informó la oficina ban notoriamente molestos por el trato que recibieron del

Crece disparidad entre latinos que ingresan y terminan la universidad El número de latinos que termina la preparatoria y entra a universidades es el mayor actualmente en California, sin embargo, la cifra de hispanos que concluyen una carrera profesional es mínima, de acuerdo con un nuevo estudio. La Campaña para Oportunidades de Educación Superior dio a conocer el pasado 5 de noviembre que los latinos son al menos el 25 por ciento de los estudiantes que terminan la preparatoria, pero sólo el 11 por ciento de los adultos latinos tienen título profesional. La directora de la campaña, Michelle Siqueiros, destacó

la importancia de reducir la disparidad educativa de los latinos, ya que actualmente representan el 38 por ciento de la población y se perfila para ser la mayoría demográfica. Uno de cada cuatro latinos termina la preparatoria, frente al 47 por ciento de los anglosajones, el 39 por ciento de los asiáticos y el 23 por ciento de los afroestadunidenses. Siqueiros dijo que los latinos tienden a estudiar más en los Colegios Comunitarios de California (CCC) y son una minoría en las universidades de California (UC) y la Estatal (CSU). San Diego. (Notimex).

Amelia Gámez, carga la propuesta de ley HR15, a su derecha Laura Martin de PLAN, atrás Yvanna Cancela de la Union Culinaria y miembros de Mi Familia Vota. (Foto Rodrigo YÁÑEZ)

Este es otro ejemplo del vacío de liderazgo en Washington que con razón tiene a tantas personas frustradas con este disfuncional Congreso”. “Existe un claro consenso bipartidista entre los miembros de la Cámara de que la reforma migratoria es lo que hay que hacer para la gente en este país y para nuestra economía”. “Hay proyectos de ley que ha pasado Comité que podrían introducirse al piso la semana que viene, pero el liderazgo republicano de la Cámara podría poner el asunto hasta el 2014 por motivos políticos. Eso es muy decepcionante”.


6

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

Informó Cortez Masto sobre recursos disponibles gratuitos Servirán para ayudar a los residentes de Nevada Nevada que llamen Catherine Cortez a Home Again para Masto, procuradora tener más información general de Nevada, sobre las opciones de acompañada de vasu vivienda. rios funcionarios, inEl programa Home formó a la comuniAgain sirve como un dad sobre los recursos punto de contacto y es gratuitos que están un recurso válido que disponibles para ayuofrece programas disdar a las familias de tintos y recursos graNorth Las Vegas , metuitos a nivel estatal diante un semanario o federal. El programa que se llevó a cabo en Catherine Cortez Masto. puede proporcionar el City Hall el pasado asistencia a personas martes 5. El evento fue patrocinado por Home que desean comprar casa por primera vez Again, un programa gratuito a nivel estatal o casa nueva ó para aquellos que necesiten iniciado por Cortez Masto y administra- servicio de restauración de crédito, propiedo por Financial Guidance Center. Este tarios de vivienda que deseen obtener una seminario informativo proporcionó a los modificación de préstamo, y personas que residentes de North Las Vegas información enfrentan ejecución hipotecaria. Home Again está disponible para todos sobre los recursos de vivienda y programas los residentes de Nevada al llamar al núque protegen a los consumidores. También sirvió para informar sobre mero de teléfono gratuito 1-855-457-4638 nuevos programas y oportunidades de ó visitar el sitio www.HomeAgainNevada. asistencia que están disponibles, donde org/es. La Ayuda está disponible en inglés se recomendó a todos los residentes de y español.

Dice multimillonario que ricos deben pagar más impuestos Un multimillonario de California, Bill Gross, declaró hace unos días que los ricos deben pagar más impuestos para aliviar la carga tributaria de los trabajadores, a cuyas expensas enriquecieron. Gross, cuya fortuna se calcula en 250 mil millones de dólares, escribió en el boletín de su corporación que “el 1.0 por ciento privilegiado” debe pagar más gravámenes. “Habiéndonos enriquecido a costa de los trabajadores, comienzo a sentir lástima por quienes menos tienen”, dijo el empresario, cofundador de Pacific Investment Management Corporation (Pimco), en el condado de Orange en California. Exhortó a aquellos “que con tanta

vehemencia critican lo que consideran como contraproducentes los impuestos” a que asuman mayor responsabilidad tributaria. Después de todo, agregó, hay un lento crecimiento e “incluso paralizante entre los ricos, en medio de beneficios empresariales e ingresos personales históricamente altos”. “El crecimiento depende de la inversión, y la inversión, en parte, depende de un reajuste equitativo de los impuestos”, dijo el corporativo en su boletín que se envía a la comunidad empresarial. Gross opinó que ese reajuste tributario permitirá a Estados Unidos mejorar su competitividad. San Diego. (Notimex).

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

L a G e n te O p i n a Se acaba el tiempo para la Reforma Migratoria ¿Usted que dice? Faltan pocos días para que el Congreso entre en receso y la Reforma Migratoria se encuentra atorada. El pasado 27 de junio el Senado de los Estados Unidos aprobó una reforma amplia con vía a la ciudadanía, pero la Cámara de Representantes, dominada por los republicanos, no ha puesto a votación ninguna propuesta. Un grupo demócrata ya presentó la HR15 a la Cámara, una propuesta basada en la que aprobó el Senado, a la que tres congresistas republicanos se han adherido como copatrocinadores; pero el presidente de la Cámara no la ha puesto a debate para su posterior votación y el tiempo se acaba. Tres personas mandaron un mensaje a los legisladores a través de El Mundo:

Miguel Barrientos Conductor de Radio El mensaje para los legisladores es muy claro, el pueblo latino hemos luchado por una Reforma Migratoria, ahora está en manos de los legisladores para que lo hagan, porque de no ser así pueden haber consecuencias para ellos. Ya hemos logrado una fuerza política, no llegamos todavía a donde queremos, pero si estamos en una posición fuerte; el 20 por ciento del voto a nivel estatal es latino. La gente tiene que empujar a los congresistas para que pasen la Reforma Migratoria, haciendo llamadas y visitando sus oficinas. La comunidad ya hicimos un gran esfuerzo, ahora toca a los legisladores hacer su trabajo, porque la reforma tiene que pasar este año.

Miguel Padilla Jardinero Les diría que aprueben la Reforma Migratoria, porque la necesitamos todos, nosotros estamos haciendo el trabajo, sabemos que existen personas malas, pero la mayoría nos dedicamos a trabajar; necesitamos unirnos para que tengamos más fuerza. Estamos en este país que no es de nosotros, pero estamos aquí porque existen muchas oportunidades para trabajar en forma honesta y sin causar daño a nadie y así poder sostener a nuestras familias. Estamos dispuestos a seguir trabajando y no hacer daño a este país. Ojala la aprueben los señores legisladores, porque de esa manera podríamos viajar a nuestros países y visitar a nuestras familias.

Pedro Jiménez Publicidad Yo le diría los legisladores que no entiendo y el público hispano junto con el estadounidense no entiende como ustedes no aceptan la realidad, ¿Por que perjudican al país? Nosotros los nombramos, ustedes están en Washington ganando muy buenos salarios, gracias a que nosotros votamos y los elegimos. Trabajen por nosotros, por la mayoría; la Reforma es una necesidad, no es que ustedes quieran o no. Nosotros, el pueblo estadounidense y el pueblo hispano les pedimos que ayuden a esta gente que necesita la Reforma Migratoria. Dejen de atorar la economía, por su culpa, creo yo, la mayoría estamos muy perjudicados, trabajen para nosotros, trabajen para los que los eligieron. Ayuden y aprueben esta Reforma cuanto antes, este año debe ser.


www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

7


8

www.elmundo.net

Existe menor tasa de empadronamiento entre hispanos

Sólo el 51 por ciento de hispanos están empadronados, en comparación con el 85 por ciento de la población blanca.

Los hispanos y asiáticos en Estados Unidos están inscritos en el padrón electoral en menor proporción que los anglosajones y afroestadunidenses, de acuerdo con los resultados de un sondeo dado a conocer el pasado 6 de noviembre. Según el estudio, sólo el 51 por ciento de hispanos y el 60 por ciento de asiáticos están empadronados, en comparación con el 85 por ciento de la población blanca y el 78 por ciento de afroestadunidenses que con el registro pueden ejercer su derecho al voto. “Cuando se trata de empadronamiento, el lugar de nacimiento parece hacer más la diferencia que las cuestiones raciales o étnicas”, destacó Gallup en su análisis. La tasa de no empadronamiento asciende a siete de cada 10 hispanos cuando no nacieron en Estados Unidos, mientra sólo el 24 por ciento de los hispanos ciudadanos no está incluido en el padrón electoral. En tanto, el 75 por ciento de los asiáticos nacidos en Estados Unidos está empadronado, en comparación con el 52 por ciento de los nacidos en otros países. El 86 por ciento de la población de ascendencia africana nacida en Estados Unidos tiene registro para votar, en tanto la taza disminuye a 63 por ciento para aquellos nacidos en otros países. El sondeo se realizó entre el 1 de julio y el 26 de septiembre en una muestra de más de cuatro mil hispanos y mil asiáticos. El estudio mostró asimismo que entre los hispanos no empadronados, el 41 por ciento se dijo demócrata, el 29 por ciento votaría independiente y sólo el 17 por ciento se asumió como republicano. De igual manera, el 43 por ciento de asiáticos se dijo demócrata, el 24 por ciento independiente y el 27 por ciento republicano. Washington.- (Notimex).

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Las Vegas Book Festival 2013

El próximo será aún mejor: Anastacio del Real Por Roberto PELAEZ Todavía evaluamos todo lo concerniente al evento que recien finalizo, y de hecho damos los primeros pasos para preparar un Festival de Libro de Las Vegas en el 2014 aún superior, cada vez más prestigioso, que se convierta en uno de los orgullos de nuestra ciudad, aseguró a El Mundo Anastacio del Real, integrante del Comité Organizador. A decir del entrevistado, el pasado Festival 2013 –que duró del 30 de octubre al 3 de noviembre- cumplió las expectativas; queríamos fomentar el intercambio de la gente con figuras conocidas de la literatura, o sea, escritores establecidos, dar a conocer a autores talentosos. También tratamos de incentivar el hábito de la lectura en la comunidad, sobre todo en adolescentes y jóvenes, resaltó. Esa aspiración se hizo realidad, estamos satisfechos, Aspecto del público durante el Festival del libro para los pero también deseosos de tener un evento mejor el año niños, el pasado sábado 2 cuando dos autores de origen próximo. hispano leyeron sus cuentos. (Fotos Roberto PELÁEZ). En esta edición número 12, expresó Del Real, el Festival reunió entre los más prestigiosos escritores, al mexicano panelistas, las ventas, las actividades colaterales, las atracLuis Alberto Urrea, autor del bestseller ‘The Devil’s High- ciones, pues requiere una labor, exige que los involucrados way’, y al cubano-americano Antonio Sacre, como expo- nos multiplequemos, y la voluntad no falto nunca. nentes hispanos. Ellos platicaron con la gente, fue todo Si hoy decimos que el evento fue un éxito, reconocmuy bonito; por otro lado varios de los autores asistentes emos a los escritores, al público asistente a las multiples dejaron sentado que el evento gana en prestigio, se con- actividades, y claro, también a quienes por meses ventisolida, y hasta afirmaron que se ubica entre los mejores de lamos cada detalle. El análisis nos permite apuntar que su tipo en el país, enfatizó. uno de los aspectos en que Las palabras de elogio, sin somos fuertes es en la diverque dejen de ser un reconosidad, no es solo el taller, la cimiento, también son para presentación, las ventas, el los organizadores un punto Festival va más allá, y en eso de partida, un reto para hacer debemos proponernos ser las cosas mejor, por eso las mejores cada año. cortinas acaban de cerrarse En algunos stands, dijo, la y ya estamos pensando en ciudad y tambien personal de la edición décimo tercera, la UNLV regalaron libros, ejemsostuvo el entrevistado, querplares útiles, muchos de ellos emos ir subiendo, sabemos de ficción, biografías, y hasta que eso exige más trabajo, relacionados con materias más esfuerzo, pero estamos escolares como matemática, dispuestos, y uno de los punciencias, geografía, libros muy tos que manejamos es elevar útiles, sobre todo para los El pasado sábado 2 de noviembre Las Vegas ofreció el número de autores latinos estudiantes a la hora de acomuna gran variedad de libros, dedicados a niños. en el venidero encuentro. eter sus tareas. Hay muchos escritores hispanos haciendo cosas bueA una pregunta de El Mundo, el miembro del grupo nas, acotó, y el Festival del Libro de Las Vegas es una plaza organizador sentenció: como indiqué antes analizamos el propicia para que la gente los conozca, y ellos presenten evento, aún no podemos decir si vinieron pocos hispanos sus libros, se facilite el intercambio, es algo que no se da al Festival, lo que sí está claro para nosotros es que en el todos los días. 2014 queremos que vengan más, pretendemos acercar las Se dice fácil, remarcó, sin embargo reunir a más de 100 actividades a la gente, a la comunidad, en eso estamos, escritores, programar talleres, presentaciones de libros, los concluyó.

Sábado 23 de noviembre

Tendrá consulado móvil la comunidad nicaragüense Por Roberto PELÁEZ La inauguración de una expo dedicada a Nicaragua, en el museo Hispano de Nevada, dentro del Boulevard Mall, el pasado miércoles 6, marcó el inicio de varias actividades organizadas por los nicas que residen en la ciudad de Las Vegas. Se trata, dijo Rosita Morales, quien encabeza la organización que reúne a los nicas acá, de una muestra de nuestra cultura, la artesanía que aprendimos de nuestros abuelos y que hoy practican o es medio de vida de muchos connacionales en la tierra que nos vio nacer, destacó. Aspiramos con la expo a dar a conocer nuestras tradiciones, las raíces que nos distinguen, sin embargo estamos convencidos, dijo de que lo más importante es trasmitir la cultura a las nuevas generaciones para mantener vivo el patrimonio, el legado de nuestros antecesores, aseveró. Es artesanía, muestras de arte confeccionadas muchas veces a mano con mucho amor y perseverancia, acotó. Agradecemos al Museo, sobre todo en la persona de Lynnette Sawyer, el apoyo para que esta exposición sea una realidad, aunque en esta oportunidad se trate de un pequeño stand es algo muy significativo para nosotros, subrayó Morales. El calendario de actividades de los nicaragüenses contempla la apertura de una oficina en el 2525 al sur de la Bruce, el próximo viernes 15, será un pequeño centro comunitarios hispano, explicó la entrevistada, se brindará asesoría para el llenado de diferentes formas, aun perfilamos algunos

detalles, pero sin dudas será de mucha utilidad, abundó. El sábado 23 de noviembre, de 9 de la mañana a 4 de la tarde, los nicas recibirán servicios consulares en el consulado móvil previsto a efectuarse en el 320 al norte de la Nellis Blvd, esquina con la Stewart; el evento contará con la presencia de Leopoldo Castrillo, cónsul de Nicaragua en Los Ángeles. Aparte de poder platicar con el cónsul, manifestarle sus dudas e inquietudes, los connacionales recibirán información relacionada con el llamado Registro Consular, documento que alcanza a todos los nicas que residen en el exterior, enfatizó. A una pregunta de El Mundo Morales significó: La primera vez que se solicita figurar en el Registro Consular (RC) es gratis, se entrega un carnet válido por cinco años, sin embargo al renovar dicho documento consular o sencillamente solicitarlo por extravío, cambio de domicilio o deterioro, entonces tiene un costo de 30 dólares, indicó. A la interrogante sobre qué documentos son necesarios para solicitar aparecer en dicho RC, Astacio puntualizó que solo son necesarios una fotocopia de la partida de nacimiento, y una cédula nicaragüense de identificación con foto del portador. Esperamos, sostuvo, que en dicho consulado móvil los connacionales dispongan de ciertas facilidades, no solo en lo relacionado a gestiones de los documentos, también para su espera, tengan donde sentarse, agua, y otras comodidades, además, llamamos a asistir desde temprano, pues la jornada se extenderá solo hasta las 4 de la tarde, concluyó.


www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

9


10

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

Consideran un retroceso propuesta de enmendar ley de salud presidente Bill Clinton La propuesta lefalló justamente porgislativa republicana que habría afectado de enmendar la ley los planes de seguro de salud para hacer de millones de consuválida la promesa del midores. presidente Barack Obama de conserLa ley de salud orvar planes del seguro dena que todos los planes de seguro mémédico, aun cuando dico deben cubrir diez no cumplen estánda“beneficios esenciales” res de cobertura, sería como la consulta exun retroceso, publicó terna, los servicio en USAToday. salas de emergencias, “Hay esfuerzos cíLa ley de salud ordena que todos los nicos en el Congreso planes de seguro médico deben cubrir la hospitalización, la maternidad y el cuipara hacer que Obadiez “beneficios esenciales”. dado infantil, la salud ma mantenga su promesa de permitir a la gente conservar -y mental y tratamiento de adicciones. Así como cobertura de medicamena las aseguradoras vender- “seguros” con subestándares (...) eso sería un paso atrás”, tos, servicios de rehabilitación y prótesis, además pruebas de laboratorio, servicios indicó el diario en un editorial. Anotó que los críticos a la Ley de Cui- preventivos y manejo de enfermedades dado Asequible --considerada por muchos crónicas así como servicios pediátricos. El rotativo señaló que pese a los proel legado de la presidencia de Obama-- se han “burlado” de la falsa promesa del man- blemas técnicos que han plagado al merdatario repetida en incontables ocasiones cado de seguros médicos y las promesas de que “si a las personas les gusta su actual a la ligera de Obama llamó a “mantener la seguro médico podrían conservarlo”. perspectiva”. Recordó que el inicio de la transforma“Obama quería sonar tranquilizador, pero seguramente sabía que un objetivo ción del sistema médico en Massachusetts mayor de su propia ley era eliminar la en 2006 y la implementación del programa cobertura barata, que era seguro médico federal para adultos mayores Medicare, sólo en nombre”, agregó el diario. fue igual de “turbulento y confuso” y ahora Recordó que la propuesta de revisión operan con relativa fluidez. Washington.del sistema de salud del gobierno del ex (Notimex).

Revela Apple que 41 gobiernos han solicitado información de usuarios La compañía de tecnología Apple Inc. reveló que los gobiernos de 41 países le solicitaron en los primeros seis meses de este año información sobre sus usuarios y los dispositivos individuales que utilizan. En su “Reporte de Solicitudes Gubernamentales de Información”, emitido recientemente, Apple señaló que el mayor número de solicitudes fue hecho por los cuerpos policiales de Estados Unidos con más de tres mil peticiones sobre cuentas de

usuarios de productos de la compañía. Los gobiernos de Brasil, Alemania, Francia, China y Reino Unido también registraron un número significativo de solicitudes, de acuerdo con el informe. Apple indicó que está limitada por el gobierno de EU en cuanto a la información que puede revelar sobre las “ordenes de seguridad nacional” y el número de cuentas afectadas por dichas órdenes o sus contenidos. Dallas.- (Notimex).

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Katherine Archuleta

Asume hispana cargo como jefa de personal del gobierno federal La nueva directora ofrecer”. de la Oficina de Admi“La OPM se ha esnistración de Personal forzado en ampliar la (OPM), Katherine Archuparticipación y la conleta, asumió el pasado tratación dentro de la martes 5 el cargo en una comunidad hispana para ceremonia privada y se asegurar que todos tendistingue por ser la prigan la mismas oportunimera hispana en ocupar dades de avanzar en su esa dirección, informó la carrera en las agencias Casa Blanca. federales”, indicó. “Katherine comparte La directora del Concon el presidente Basejo de Política DomésArchuleta dirigirá la agencia, de rack Obama la visión de más de cinco mil empleados y por tica agregó que otros diversidad e inclusión grupos de baja repreun periodo de cuatro años. en la Administración de sentación incluyen a los Personal”, dijo la directora del Consejo de veteranos de guerra y a personas con Política Doméstica, Cecilia Muñoz, en el discapacidades. sitio electrónico de la Casa Blanca. Destacó que la familia de Archuleta tieArchuleta dirigirá la agencia, de más de ne raíces históricas en la comunidad latina cinco mil empleados y por un periodo de del estado de Colorado, donde su familia cuatro años, responsable de los esfuerzos ha vivido desde el siglo XVII. del gobierno para contratar una fuerza Archuleta fue directora de Política laboral de más de dos millones de perso- Nacional para la campaña de reelección nas, anotó. de Obama y antes se desempeñó como Muñoz indicó que la OPM es una posi- jefa de Gabinete en el Departamento del ción “única” para influir en el contexto del Trabajo durante el mandato de la secretaria gobierno federal, al incluir a personas de Hilda Solís. diferentes orígenes para tener un impacto El nombramiento de Archuleta fue positivo en las comunidades. confirmado el pasado 30 de octubre en el Citó como ejemplo que la dependencia Senado en una cerrada votación que refleja reconoció la baja representación de los his- la división partidista con apenas dos votos panos en la fuerza laboral federal, así como por encima de los 60 necesarios en ese re“el potencial y el talento que tienen para cinto legislativo. Washington.- (Notimex).

Leer para creer Lanza India su primera misión interplanetaria con destino a Marte India inició el cinco de noviembre su primera misión interplanetaria a Marte, cuyo objetivo prevé alcanzar tras una jornada de 300 días de viaje y la aspiración de convertirse en la misión 22 con éxito de 52 intentos. El lanzamiento del cohete portador PSLV-C25 con el orbitador Mangalyaan, ocurrió a las 14:38 horas (9:08 GMT) desde el Centro Espacial Satish Dhawan en la isla de Sriharikota, frente al sureño estado de Andhra Pradesh. La Organización India de Investigación Espacial (ISRO) detalló Si India tiene éxito en esta misión, será la cuarta que en una jornada de 300 días agencia espacial en alcanzar el planeta Marte. se recorrerán los alrededor de 400 millones de kilómetros que separan a la les en esta misión además del lanzamiento Tierra de su vecino Marte, señaló la prensa de este martes. La primera será el próximo sábado 30 del país asiático. El presidente de la entidad, K Rad- cuando Mangalyaan dejará de circunvolar hakrishana, explicó que bastará con que la Tierra y entrará en la ruta marciana alreel cohete ubique a la nave en una órbita dedor del Sol, lo que se considera la etapa de 248 kilómetros para que la primera más difícil de la misión. Luego, el 21 de septiembre del año etapa desde el lanzamiento se considere próximo se dará la siguiente fecha crítica, un éxito. La misión tiene un costo de cuatro mil cuando el orbitador alcance en una trayec500 millones de rupias (alrededor de 72.9 teria hiperbólica la esfera de atracción del millones de dólares) y existen dos fechas Planeta Rojo, y se espera que inicie a orbitar que los técnicos indios consideran crucia- Marte. Londres. (Notimex).

Rompen nudistas record Guinness en playa de Florida Un total de 805 nudistas llegaron a una playa de Florida para romper el récord del Libro de Récords Guinness para más personas desnudas en un mismo sitio, reportaron hoy medios locales. Los nudistas se reunieron en la playa de Haulover Beach, al norte de Miami, para quebrar el récord de 729 personas sin ropa, establecido en julio pasado en El Playazo en Vera Playa, de Almería, España. Dos contadores y un supervisor dieron fe del nuevo récord mundial que todavía debe ser aprobado por los ejecutivos de Guinness.

El evento fue organizado por la Asociación de Playas Libres del Sur de Florida y el programa incluyó una lista de firmas y entrada al agua al mismo tiempo, como lo exige Guinness. La Asociación había organizado el mismo evento en el 2009, y aunque reunió más personas entonces, con 879 no cumplió con los requisitos necesarios y por lo tanto no fue validado. Haulover Beach es una playa que desde hace 23 años mantiene un reglamento en el que usar ropa es opcional. Miami. (Notimex).


www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

Reelegido republicano Chris Christie en N Jersey

Elecciones en EU: pragmatismo sobre ideología Por Ken THOMAS

Byrne será favorito en diciembre para conquistar la banca en el Congreso y da a los grupos emEl pragmatismo se impuso a la presariales una victoria sobre el ideología en las elecciones locales en Tea Party. Estados Unidos. Lejos de la intensidad de una En el estado de Nueva Jersey, de campaña presidencial, la baja coninclinación demócrata, los votantes le currencia de votantes no asignó dieron al republicano Chris Christie un mayor significación a la política segundo período y lo recompensaron a nivel nacional. Pero Virginia y por su actitud bipartidista y práctica. Nueva Jersey suelen dar pistas a En Virginia, de inclinación variable, los partidos sobre el ánimo de los los votantes rechazaron el enfoque votantes antes de las elecciones conservador e intransigente del relegislativas. publicano Ken Cuccinelli. El trasfondo de estos comicios Si una lección se desprende de las En Virginia los votantes se inclinaron fue el cierre parcial de las activielecciones del martes 5, podría ser que por el demócrata Terry McAuliffe. dades del gobierno desencadenadurante una etapa de profundas divisiones en el seno del Partido Republicano los candidatos do en parte por el Tea Party y un comienzo vacilante republicanos conservadores a ultranza que promovieron del programa de salud del presidente Obama. En Virginia, las encuestas a boca de urna revelaron posiciones ideológicas han tenido dificultades para ganar elecciones generales en estados competitivos. Candidatos que un tercio de los votantes dijeron haberse visto atractivos para la línea central del partido como Christie afectados personalmente por la paralización parcial en Nueva Jersey y el demócrata Terry McAuliffe en Virginia del gobierno y se inclinaron por McAuliffe por casi 20 puntos de diferencia. Pero Cuccinelli obtuvo una pueden superar obstáculos casi insalvables para otros. Christie, en su discurso de aceptación dirigido a leve ventaja entre quienes dijeron que el cuidado los republicanos a nivel nacional, advirtió que los esta- de la salud era su preocupación central y el 53 % de dounidenses “indignados con su gobierno disfuncional todos los votantes de Virginia dijeron que se oponían en Washington” podrían tomar su estado como modelo a la reestructuración del programa de seguro de salud aprobado en 2010. Washington.- (AP). para salir adelante. “Sé que si lo podemos hacer en Trenton, Nueva Jersey, quizás la gente de Washington DC debería sintonizar ahora sus televisores”, afirmó Christie. “Para que vean cómo se hace”. Christie aplastó a su adversaria demócrata, la senadora estatal Barbara Buono, ofreciendo un ejemplo a los republicanos que quieren ganar y atraer a una amplia coalición de votantes. Su reelección, la más amplia de un gobernador republicano en Nueva Jersey desde 1985, podría ayudarle a ejemplificar cómo se puede gobernar como conservador sin abandonar la posición política del centro del espectro político, antes de una posible aspiración presidencial.

Un demócrata para Virginia

En Virginia, McAuliffe superó la embestida de Cuccinelli en una campaña divisiva que puso de manifiesto debilidades que podrían afectar a ambos partidos el año próximo: para los demócratas la reestructuración del programa de salud del presidente Barack Obama y para los republicanos la paralización parcial de las actividades del gobierno. McAuliffe es amigo de Bill y Hillary Clinton, lo que da a la exsecretaria de Estado un aliado importante si desea buscar nuevamente la Casa Blanca. En Alabama, que se inclina hacia los republicanos, Bradley Byrne, un abogado respaldado por la Cámara de Comercio nacional, derrotó a Dean Young, candidato del Tea Party, en una elección primaria especial republicana para suceder al representante Jo Bonner, que se retira.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

Fue inmigración tema clave para votantes latinos La inmigración fue la principal preocupación de los votantes latinos del estado de Virginia, que el martes 5 de noviembre eligió como gobernador a Terry McAuliffe, un aliado político de la Casa Blanca, reveló un nuevo sondeo. Y probablemente fue lo mismo con la reelección del gobernador Chris Christie en New Jersey. Alrededor de 53 por ciento de los electores hispanos consideró la inmigración como el tema de mayor interés, seguido de la creación de empleos con 29 por ciento y de la educación con 21 por ciento, de acuerdo con la encuesta de Latino Decisions. Los votantes latinos enlistaron asimismo la atención médica, con 14 por ciento, la discriminación contra latinos, con 4.0 por ciento, y los impuestos, con 2.0 por ciento. En la elección a gobernador, los latinos apoyaron en 66 por ciento a McAuliffe, ex presidente del Partido Demócrata, frente al 29 por ciento que respaldó al actual procurador, el republicano apoyado por el Partido del Té, Ken Cuccinelli. Cuccinelli, un político con posiciones conservadoras, rechazó en su momento la decisión del gobierno federal de impugnar la legalidad de la legislación antiinmigrante de Arizona. Recientemente detonó el rechazo de los votantes latinos de Virginia cuando comparó la reforma migratoria con la política del Distrito de Columbia de reubicar a familias de ratas. Sus comentarios generaron movilizaciones en contra por parte de electores hispanos. El número de latinos que votaron en Virginia aumentó en más de 25 mil personas, de acuerdo con cifras del grupo America’s Voice. Washington.- (Notimex).


12

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

Lo de aquí... lo de allá A la baja Obama y Peña Aquí, el presidente Obama y su programa de salud universal parecen ser debacle de una serie de errores, un programa tan Por Xavier polémico; resulta que lo que costó billones RivasRivas PorXavier Xavier Rivas de dólares, solo 7 personas se registraron enPor su primer día, un sistema que no ha podido tomar rumbo; ya hasta hay chivos expiato- tácticas de antes, otros piden la cabeza rios. La Ministra de Salud de EUA sale en del ministro de Gobernacion. El caso, en television aceptando ser responsable por mi opinion, es es el sitema político de tanto error, increible! Esto sin duda pondrá México. freno de mano a la ya por demás traida Al no permitir candidatos indepeny llevada reforma migratoria, y sin duda dientes, los partidos son algo así como bajará, ya a la baja, concesiones la popularidad de de Mcdonalds; Obama quien no los que militan se la acaba con los y tienen puesalemanes y en getos con salarios neral gobiernos de jugozos jamáz otras naciones, por irán con el sentir el espionaje telefócomún del puenico de la adminisblo si no con sus tracion Obama a partidos. naciones amigas. El repudio El presidente aquí por tanto Obama es bien error es igual i nte n c i o n a d o y a allá al sur de La popularidad de Barack Obama y Enrique considero sincela frontera; en Peña Nieto, en EU y México respectivamente, ramente que cada México aún se ha bajado en las últimas semanas. día busca cómo puede corregir mejorar las condiciones de vida de los nor- el camino, le quedan 5 años a Peña Nieteamericanos, sin duda alguna pero al igual to, hacer cambios en su gabinete para que el presidente Peña Nieto de Mexico, allá mejorar es urgente. Aquí Obama ya no en el Distrito Federal, su asesores y funcio- podrá revertir el daño internacional por narios no lo asesoran bien, más parece que espionaje y aquí un Obamacare que estamos en manos de sobre vestidos, sobre empezó mal. educados y sobre sofisticados funcionarios Estamos en Noviembre y vienen que no funcionan. distracciones de fechas de fiestas, esEn Mexico hay un fervor por la reforma peremos un año en calma pero un 2014 hacendaria, en estados como Baja California con cambios radicales de ruta, así lo ya hay movimientos que nacen para crear deseamos para bien! Republicas autónomas de México. Unos diAnimo!! cen que el viejo PRI regresa con las mismas xavier.rivas.com

Recibe 40 por ciento de adultos en EU noticias por redes sociales Un 40 por ciento de los estadunidenses adultos obtienen sus noticias a través de las redes sociales, como Facebook o Twitter, reveló un nuevo sondeo del Centro de investigación Pew. Aunque Facebook concentra el mayor porcentaje de adultos que reciben sus noticias en línea, con un 30 por ciento del total, el 8.0 por ciento de aquellos que lo hacen a través de Twitter tienden a ser más jóvenes y mejores educados. La encuesta encontró que las personas que reciben la mayor cantidad de noticias a través de las redes sociales tienen caracte-

rísticas en común, entre ellas, reproducir noticias de último momento, cambiar de opinión de manera radical y no seguir a la opinión pública. El sondeo, realizado entre más de cinco mil adultos, encontró que 16 por ciento de los estadunidenses utilizan Twitter, pero sólo la mitad de ese porcentaje obtiene exclusivamente sus noticias a través de esa red social. Las cifras mostraron que aún cuando el uso de las redes sociales con fines informativos es un fenómeno creciente, todavía un 84 por ciento de los estadunidenses no es usuario de Twitter. De hecho, un 52 por ciento de los usuarios de Twitter dijo nunca escuchar o recibir noticias a través de ese medio de internet. Por comparación, un 85 por ciento de los usuarios de Twitter obtiene sus noticias a través de aparatos móviles, como teléfonos celulares, mientras que sólo un 64 por ciento hace lo mismo con el caso de Facebook. De la misma forma, un 48 por ciento de los usuarios de Twitter tienen ingresos anuales de más de 75 mil dólares, mientras que el porcentaje de los usuarios de Facebook es de sólo el 41 por ciento. Un 40 por ciento de los consumidores de Twitter tiene grado de licenciatura o más, mientras que el porcentaje para los seguidores de Facebook es de sólo el 30 por ciento . Washington.- (Notimex).

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

La nueva ley de salud y los seguros médicos ¿Quién califica para ayuda con los costos?

Las personas pueden ser elegibles para diferentes tipos de ayuda financiera, deducciones de impuestos u otros subsidios basados en sus ingresos. CARE ayudara a las personas a averiguar si califican por ayuda financiera o cobertura de salud del gobierno basada en sus solicitudes. Las personas no tendrán que llenar aplicaciones por separado para estos subsidios. Cuando las personas se inscriban, Enlace de Seguro Médico Nevada les dirá exactamente a cuales subsidios o deducciones de impuestos califican y cuanto se pueden ahorrar en su prima. Con el objetivo de hacer más fácil el encontrar el plan que es correcto para usted, Nevada Health Link ha estandarizado todos los planes de seguro en cuatro categorías: platino, oro, plata y bronce. AV (valor actuarial) es el costo promedio pagado por la compañía de seguro por sus cuentas médicas, tales como prescripciones y visitas al doctor. Con un plan bronce por ejemplo, la compañía de seguro paga el 60% del costo y el individuo paga 40%. Esto significa que cuando usted ve al doctor y usted tiene un plan bronce, si la visita cuesta $50, usted paga $20 – o 40% – de los cargos totales de esa visita. Este pago es llamado un copago. Hay otras palabras de las cuales estar al tanto cuando se buscan opciones de planes. Por ejemplo, un deducible es el monto de dinero que necesita pagar de su bolsillo antes de que ciertos beneficios de la póliza de seguro puedan ser utilizados. Un deducible es la cantidad de dinero que usted (el asegurado) necesita pagar antes de que pueda usar cualquier beneficio de su plan de seguro médico. Por ejemplo, si una persona tiene un deducible de $1,000, esta persona deberá pagar $1,000 por cuidado médico antes de que su compañía de seguro pague algo. El deducible es un monto anual, algo que necesita pagar cada año. Hay ciertas cosas, tales como visitas al doctor y prescripciones, que estarán disponibles para usted antes de que cumpla con el deducible. Por ejemplo, la misma persona no necesitaría pagar $1,000 por cuidado médico o servicios antes de que su seguro empezará a pagar por sus prescripciones. El monto de su deducible y lo que está exento del deducible será enlistado en su despliegue de plan de seguro para que usted sepa cuál es su deducible anual antes de inscribirse.

¿Puedo comprar un Plan de Salud Calificado (QHP) fuera de Enlace de Seguro Médico Nevada?

Sí, los proveedores de seguro que ofrecen QHPs en Enlace de Seguro Medico Nevada ofrecerán exactamente el mismo

producto fuera de Enlace de Seguro Médico Nevada. Pero, usted se debe inscribir con la ayuda de CARE a través de Enlace de Seguro Médico Nevada si usted desea recibir ayuda con los costos en la forma de una Deducción de Impuestos de Prima por Adelantado (APTC, por sus siglas en inglés). Si actualmente no estás asegurado por decisión propia. Prefieres medicina alternativa y holística. No tomas medicamentos prescritos o vacunas. Tienes muy buena salud y estas muy consternado acerca de esta nueva ley de cuidado de la salud. Sientes que serás forzado a pagar por algo que nunca usaras y si no lo haces, entonces serás multado. ¿Qué opciones, si acaso, hay para personas como tú?

Para la mayoría, el nuevo plan de salud les permitirá reducir sus gastos médicos.

El decreto de la Suprema Corte publicado en junio del 2012 estableció que el gobierno federal puede imponer una multa a las personas que no adquieran un seguro médico. Enlace de Seguro Médico Nevada está en Nevada para ayudar a los Nevadenses a cumplir con la nueva ley. Hay excepciones del mandato individual para ciertos grupos religiosos, Nativos Americanos y para personas que enfrentan dificultades financieras que los previenen de adquirir un seguro médico. Si usted es miembro de uno de estos grupos descritos en el ACA, usted está exento del mandato individual de adquirir un seguro médico. Si no cae dentro de una de las clasificaciones de excepción, el IRS le impondrá una multa de impuestos. La multa incrementará en el año 2016. Si obtiene la cobertura del Mercado de seguros, ahorrará dinero en sus primas mensuales, según el tamaño de su familia y de sus ingresos. Recuerde que puede ahorrar dinero en sus primas mensuales porque el Mercado de seguros podrá bajar sus gastos inmediatamente al pagar primas mensuales menores. Usted verá cuánto estará ahorrando cuando llene la solicitud. Los precios que le muestren para los planes incluirán los ahorros. Estos ahorros se obtendrá a través de un crédito tributario conocido como Crédito Tributario de Pago Adelantado para las Primas, que puede aplicarse directamente al pago de sus primas mensuales y de este modo verá sus ahorros inmediatamente. Para más información comuníquese con CARE al 702. 807-1884 www.carenv.org En cooperación con Nevada Health Link y Cuidado de Salud.

Líderes de Texas piden reforma de inmigración Líderes empreEl grupo permanecerá sariales y religiosos en Washington el lunes de Texas viajaron a y martes para resaltar el Washington para “imperativo económico” entrevistarse con de la reforma a las leyes de l o s l e g i s l a d o re s inmigración. El Senado fedfederales de su eseral ya aprobó un proyecto tado y resaltar la de ley para modificarlas, impor tancia que pero la Cámara de Repretiene la reforma a sentantes aún no lo somete las leyes que regua debate. Bill Hammond, presidente de la Asolan la inmigración La delegación texana ciación de Empresarios de Texas, está para la solidez de la forma par te de “Estaen el grupo de líderes en Washington. economía. dounidenses por la reforma: La delegación incluye a Bill Hammond, reforma migratoria para nuestra economía, presidente de la poderosa Asociación fe, y seguridad”, un evento nacional patrocide Empresarios de Texas, así como a Kim nado por grupos empresariales y conservaChambers, vicepresidenta de la Federación dores, incluida la Cámara de Comercio de Texana de Mujeres Republicanas. Estados Unidos. Austin, Texas. (AP).


www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13

Opinión El senador que no se quería callar Washington. El senador Ted Cruz estaba muy tranquilo, sentado en un sofá de su oficina, con la pierna cruzada, mostrando una de sus muy tejanas botas negras. Parecía que nada le preocupaba. Sin embargo, afuera de ahí, las palabras y las acciones del senador de Texas estaban causando una tormenta política. A pesar de que el reciente cierre del gobierno causó un duro daño a la imagen del partido Republicano –las encuestas los culpan principalmente a ellos por los 16 días de crisis financiera- el senador Cruz sigue actuando como si hubiera ganado. Y puede ser que así sea. Todos en Estados Unidos ya saben quien es Ted Cruz, ha recaudado miles de dólares de votantes muy conservadores y no es ningún secreto que está preparando una posible campaña por la presidencia para el 2016. Todo basado en su ataque al programa de salud del gobierno conocido como Obamacare y a su negativa de apoyar un camino a la ciudadanía para los inmigrantes indocumentados. “La gente está sufriendo”, me dijo el senador en una entrevista. “El sistema de salud Obamacare es el principal responsable de la pérdida de empleos en este país”. Su argumento es que, al obligar que todas las personas tengan cobertura médica, muchas pequeñas empresas tendrían que cerrar. Otros, asegura, están perdiendo el seguro que sus compañías les ofrecían antes de entrar en efecto este programa.

Son sus ideas las que han hecho al senador republicano Ted Cruz un ídolo del Tea Party y de los grupos más conservadores de EU. El senador me confirmó que él está cubierto por el seguro médico de su esposa en Goldman Sachs, uno de los mejores del país y cuyo costo se calcula en unos 20 mil dólares al año. Millones no tienen seguro médico en Estados Unidos. Pero la prioridad, para él, es crear empleos. Punto. El senador también tiene una clara política migratoria. Se considera a sí mismo como defensor de la reforma migratoria. “No hay nadie que defienda la inmigración legal más que yo en el Senado de Estados Unidos”, me dijo. El está a favor de reforzar la seguridad en la frontera y en aumentar a más de 1.35 millones el número de visas para trabajadores extranjeros por año, eliminando los límites que existen por país. Pero le recordé que muchos hispanos lo consideran un latino “anti-inmigrante” debido a que se opone a un camino a la ciudadanía para los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos, inclusive a los estudiantes conocidos como Dreamers. ¿Por qué no darle a estos inmigrantes las mismas oportunidades que tuvo su padre, Rafael, un inmigrante que vino de Cuba? “Mi padre vino legalmente, al igual que tú y millones de inmigrantes”, me contestó este abogado de Harvard. “Las leyes impor-

Obama segundo y Peña 37

Es Putin el hombre más poderoso del mundo: Forbes

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, es el hombre más poderoso del mundo, tras relegar al presidente estadunidense Barack Obama al segundo lugar, según publica la revista Forbes en su edición a finales de octubre pasado. Putin desplazó a Obama del primer lugar de la lista porque “ha solidificado su control sobre Rusia” y ha ganado influencia en la arena mundial por su papel en el conflicto en Siria. Asimismo, podría mantenerse en el poder hasta 2024, señaló la publicación. El tercer puesto fue ocupado por el secretario general del Partido Comunista, Xi Jinping, el cuarto por el papa Francisco, y el quinto puesto fue para la canciller alemana Angela Merkel. En tanto, el presidente de México, Enrique Peña Nieto, fue ubicado en el sitio número 37 de la lista de personas más poderosas del mundo. Forbes indicó que en sólo un año de gobierno, Peña Nieto ha propuesto reformas para “reparar las escuelas públicas y el sistema de recolección de impuestos, llevar más competencia a la industria de las telecomunicaciones y remodelar el sector estatal del petróleo y gas”. Asimismo, Forbes publicó un reportaje sobre el plan de Peña Nieto --que el año pasado ocupó el sitio 57 en la lista de personas más poderosas del mundo-- para reformar el sector de la energía en México. El presidente Peña Nieto no es el único mexicano en la lista de Forbes. El magnate Carlos Slim y su familia son ubicados por Forbes en el lugar número 12. Nueva York. (Notimex).

El senador Cruz se ha ganado la admiración de los votantes muy conservadores por oponerse al programa de salud y no apoyar el camino a la ciudadanía para los indocumentados.

tan y es muy importante que se sigan las leyes”. Son este tipo de ideas las que han hecho de Ted Cruz un ídolo del Tea Party y de los grupos más conservadores de Estados Unidos. Algunos lo consideran un posible can-

Por Jorge Ramos didato presidencial. Pero hay un pequeño problema; Ted Cruz nació en Canadá y hay muchos constitucionalistas que creen que, por eso, no puede aspirar a la Casa Blanca. “Nací en Calgary (Canadá), mi padre es cubano y mi madre es estadounidense”, me explicó. “Mi madre era ciudadana de Estados Unidos por nacimiento así que, bajo las leyes de Estados Unidos, yo soy un ciudadano estadounidense. Esos son los datos”. ¿Ya renunció a su ciudadanía canadiense? le pregunté. “Estoy en el proceso de hacerlo”, me dijo, “pero aún no se ha completado el proceso”. No me quiso decir si pensaba lanzarse a la presidencia. Como buen político, me explicó que, por ahora, quería concentrarse en su trabajo como senador. Pero la pregunta es ¿por qué Ted Cruz querría renunciar a su ciudadanía canadiense si no es para lanzarse a la presidencia de Estados Unidos? Como quiera que sea, el político que habló en el Senado durante más de 20 horas para tratar (sin éxito) de que entrara en efecto la nueva ley de salud, sigue hablando. Y no piensa quedarse callado. Su cálculo político es claro: aún perdiendo, gana. Por eso lo vi tan tranquilo, sin prisa, sentado en su oficina.


14

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Notas de Migración Asegura Obama contar con los votos para una reforma migratoria

El presidente estadunidense Barack Obama sostuvo el martes 5 de noviembre que los partidarios de la reforma migratoria cuentan con los votos para su aprobación en la Cámara de Representantes y recordó que el proyecto tiene un amplio apoyo. Obama, quien convocó a la Casa Blanca a un grupo de líderes David Valadao es el tercer legisempresariales, reco- lador republicano en manifestar noció poco antes del abiertamente su apoyo a una encuentro que no se reforma migratoria. trata de un tema políticamente sencillo para el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, y para otros republicanos. “Queremos hacerles las cosas tan fáciles como sea posible. Este no es un asunto en el que busquemos una victoria política”, enfatizó Obama. “En mi estimación, tenemos los votos para aprobar la reforma migratoria en la Cámara de Representantes en este momento”, ya que cuenta con un amplio apoyo, incluido el del ex mandatario estadunidense George W. Bush, indicó. Obama señaló que aun cuando existe “algo de resistencia” por parte de algunos republicanos, consideró como alentador que varios de ellos buscan apoyar una iniciativa que es buena para el país. El encuentro con los empresarios tiene lugar luego que los legisladores republicanos Jeff Denham, Ileana Ros-Lehtinen y David Valadao anunciaron su apoyo a la propuesta de reforma migratoria impulsada por los demócratas de la Cámara de Representantes. Los demócratas de la Cámara Baja presentaron un proyecto similar a la iniciativa aprobada en junio pasado por el Senado que abre una ruta a la ciudadanía a 11 millones de indocumentados, Pero en la Cámara de Representantes se excluyeron fondos para contratar más agentes fronterizos y elevar más de mil kilómetros de bardas en la frontera con México. La Casa Blanca sostiene que la reforma migratoria reducirá el déficit federal en casi 850 mil millones de dólares en los primeros 20 años y hará crecer la economía en 1.5 billones de dólares durante ese lapso. Washington.- (Notimex).

Aprueban licencias de manejo para indocumentados en Washington DC

El Consejo del Distrito de Columbia aprobó el martes 5 de noviembre una ordenanza que permite la expedición de licencias de conducir a todos los residentes de la capital, sin importar su situación migratoria, incluidos los migrantes indocumentados. Las licencias, que entrarán en vigor en Personas sin licencia de manejo mayo del próximo año, tienen cinco veces más probaestarán sin embargo bilidades de implicarse en un marcadas con la leyenda accidente automovilístico fatal. “no válida para propósitos oficiales”, cuando las personas no puedan probar que se encuentran legalmente en la zona capitalina. “Aplaudimos al Consejo por permitir a quienes aspiran a ser estadunidenses manejar de manera legal y segura”, sostuvo el vicepresidente local del Sindicato Internacional de Trabajadores de Servicios (SEIU), Jaime Contreras.

No obstante, la ordenanza representó un paso atrás en relación con la propuesta aprobada por el mismo Consejo el año pasado, bajo la cual no habría habido diferencia entre las licencias emitidas a un residente o ciudadano con las otorgadas a los indocumentados. De haber sido aprobada la versión original, el Consejo tenía el potencial de contravenir las leyes federales. “Es una vergüenza que la ley federal imponga un obstáculo para permitir que inmigrantes indocumentados tengan la misma licencia de conducir que cualquier otra persona”, sostuvo Contreras. Los estados de California y Maryland aprobaron recientemente iniciativas similares que establecen licencias de manejo con marcas especiales para quienes no presenten documentos que acrediten su situación legal. Estadísticas independientes muestran que las personas sin licencia de manejo tienen cinco veces más probabilidades de estar implicadas en un accidente automovilístico fatal. Washington.- (Notimex).

Buscará activista antiinmigrante la gubernatura de California

Un activista antiinmigrante de la organización Minuteman y asambleísta de California, Tim Donnelly, confirmó hoy que aspira a la gubernatura del estado en las elecciones de 2014. El legislador, del conservador Partido del Té, promueve como plataTim Donnelly, legislador del forma política “restituir Partido del Té, condenó que los la segunda enmienda”, que significa promover indocumentados puedan recibir el derecho a portar ar- licencia de manejo en California. mas en California. “He recorrido el estado de arriba a abajo en el último año y es claro que los electores quieren una nueva voz”, dijo Donnelly en un mensaje por escrito en el que confirma sus aspiraciones. Donnelly, del vecino condado de Orange, contendería contra el republicano Abel Maldonado -hijo de inmigrantes mexicanos- y posiblemente contra el actual gobernador, Jerry Brown, quien hasta ahora no ha confirmado si buscará la reelección. “El estado tiene una crisis de empleos que ni el gobernador ni la mayoría demócrata han podido resolver”, sostuvo Donnelly. Hasta antes de ser legislador, Donnelly encabezó grupos de vigilantes fronterizos que presuntamente detenían indocumentados para entregarlos a la Patrulla Fronteriza. En declaraciones recientes, el político condenó que California vaya a otorgar licencias de conducir a indocumentados y que sea el primer estado del país en establecer que las deportaciones sean únicamente para migrantes peligrosos y con antecedentes criminales serios. San Diego. (Notimex).

El estado de Illinois emitirá licencias a inmigrantes

Los inmigrantes que viven en Illinois y que ingresaron sin autorización a Estados Unidos podrían empezar a solicitar una licencia de conducir estatal en diciembre, amparados en una nueva ley del estado que sus partidarios dicen ahorrará dinero a los automovilistas y aumentará la seguridad en los caminos. El secretario de Estado de Illinois, Jesse White, dijo el martes que un programa piloto comenzará en cuatro instalaciones estatales para conductores y que se planea habilitar otras 21 en enero. Su oficina anticipa que unas 250,000 personas podrían solicitarlas en los primeros dos años. Los partidarios de la ley dicen que muchas de esas personas ya están conduciendo y que, al ofrecerles la llamada licencia “de visitante temporal”, el estado puede asegurarse de que más automovilistas hayan aprobado los exámenes escrito, práctico y de visión. También se requerirá que obtengan seguro de automóvil. “Le dije a mucha de la gente que se oponía a este proyec-

to de ley: ‘Si algún automovilista ilegal, indocumentado, te embiste, ¿no te parece mejor que tuviera seguro? ¿No sería algo que preferirías?’’’, dijo el presidente del Senado, John Cullerton, principal promotor del proyecto. El gobernador Pat Quinn firmó este año un proyecto que autorizaba las licencias, después que la legislatura lo aprobó con apoyo bipartidista. Quinn, White y Cullerton son demócratas de Chicago. Las licencias son Jesse White, secretario de estado válidas por tres años de Illinois, presentó los nuevos y sólo pueden usarse permisos de manejo que se expepara conducir. No sirven dirán a partir de diciembre. como identificación a la hora de abordar una aeronave, votar o comprar un arma de fuego. En contraste con las licencias de conducir estándar, que tienen una franja roja arriba y pueden renovarse cada cuatro años, las temporales llevan una franja violeta. Los que las tengan deben solicitar una nueva cada tres años. Los críticos opinan que existe el potencial de usurpación de identidad. También sostienen que el estado debería reprimir a los inmigrantes que violan la ley al entrar sin permiso en el país y no favorecerlos ni hacer de Illinois un lugar más atractivo para que vivan. White también notó que poner en práctica el programa ha costado a su oficina un millón de dólares, fondos que según dijo requirieron “algunos sacrificios” en otras áreas. Pero se anticipa que a 30 dólares por licencia se cubrirá el costo de administrarlo. Chicago. (AP).

Respalda nuevo estudio impacto positivo de reforma migratoria

Un nuevo estudio se unió a otros reportes que consideran que de darse una reforma migratoria sería beneficio para la economía de Estados Unidos. El estudio del Centro de Política Bipartidista (BPC ) aseguró que estos efectos serían en crecimiento de fuerza de trabajo, inicio rápido a la construcción de nuevas viviendas y reducción del déficit a largo plazo. El análisis “La reforma migratoria: implicaciones para el crecimiento, Presupuesto y Vivienda” fue diseñado para una evaluación completa y equilibrada del impacto económico y presupuestario de la reforma de inmigración. Preparado en colaboración con Macroeconomic Advisers, el estudio se centró en temas claves del debate de la reforma, incluyendo ingresos fiscales, crecimiento económico e impacto del gasto público. El grupo de trabajo está copresidido por el ex secretario de Estado estadunidense, Condoleezza Rice, el ex secretario de HUD Henry Cisneros , y ex gobernadores Haley Barbour y Ed Rendell. “Este análisis demuestra que, en casi todos los enfoques plausibles, arreglar nuestro La reforma ayudaría a contrafracturado sistema roto rrestar el fenómeno del envejede inmigración se becimiento de la población; el 94 neficiará nuestra econo- por ciento de nuevos residentes mía”, apuntó. legales sería menor de 65 años. También demuestra que la forma del Congreso reforma asuntos a los resultados económicos globales, dijeron los copresidentes del grupo de trabajo de BPC en una carta que acompaña al estudio. “Creemos que es a la vez crítica y posible desarrollar un enfoque bipartidista para una reforma migratoria y espero que este análisis es de gran ayuda para lograr este objetivo”, señalaron. El informe de 32 páginas, que describe las repercusiones económicas y presupuestarias de la reforma migratoria a largo plazo, fue divulgado en el marco de un día de cabildeo ante el Congreso de poco más de 600 líderes conservadores procedentes de más de 100 distritos electorales de todo el país. Según el estudio, de ser aprobada por el Congreso, la reforma migratoria aumentaría los gastos en la construcción de viviendas residenciales en 68 mil millones anuales, e incrementaría el crecimiento económico en 2.8 por ciento en la próxima década y en 4.8 por ciento en un periodo de 20 años. Además, ayudaría a reducir el déficit mediante ahorros presupuestarios de 180 mil millones en la próxima década, y de mil 200 millones en los próximos 20 años. La reforma también ayudaría a contrarrestar el fenómeno del envejecimiento de la población, ya que el 94 por ciento de los nuevos residentes legales sería menor de 65 años, indicó el análisis. Los Ángeles.- (Notimex).


www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

15

Corroborando El D.F. está entre las 10 ciudades más sustentables “Believe it or not” Aunque usted no lo crea, como diría el gran Ripley, la Ciudad de México, también llamada alguna vez por Alexander Humboldt, “La Ciudad de los Palacios”, ha sido considera por el “Comité de Ciudades más Progresistas”, como una de las 10 ciudades más sustentables del mundo. Pero déjenos decirle por qué. A la Ciudad de México, la capital del país, también se le conoce como Distrito Federal (DF). En primer lugar, solo para mencionar un dato, cuando antes decíamos que en la Ciudad de México los pajaritos no cantaban...tosían, en la cumbre de su contaminación, los grados Imecas, como se mide la contaminación, llegaban a 122 y era cuando sonaban las alarmas. Pues bien, actualmente, en las grandes ciudades de China, como Pekín, (también llamada Beijin), Shangai, o cualquiera de las ciudades industriales contaminantes de Chinas, los Imecas llegan hasta 999. Échese ese trompo a la uña. Pero más que nada la razón por la que México City, fue nombrada entre las 10 ciudades más sustentables, fue por las medidas adoptadas. Como son los Bici-centros, con sus racas y respectivas cilopistas que las encuentra en todas partes de la ciudad. Usted toma una “bici” cerca de su casa, y la deja en el “Bici-centro” más cercano a donde usted pretende ir. Igualmente las puede subir a los modernos metrobuses o trolebuses anticontaminantes que cruzan por toda la ciudad, así como en el tren subterráneo o Metro. Aparte de eso, los domingos se han introducido los maratones que igualmente han sido todo un éxito. Y así otras medidas por el estilo. Hay que aclarar que en el DF, si saca usted su auto, tampoco lo podrá usar, pues a lo mejor se le atraviesa una marcha de protesta, como la de los profes zánganos que ahora se apoderaron del Monumento a la Revolución, y de ahí salen a hacerle le vida imposible a los habitantes de esta sufrida, pero ya menos contaminada ciudad. Cómo la ve desde ahí. Algo es algo . Otras ciudades mencionadas fueron por supuesto Oslo, Copenhage, Berna y varias más dentro del llamado primer mundo. Al DF, según dijeron, se le premió más que nada por haber tomado medidas radicales que bajaron dramáticamente la contaminación. Aunque para nuestro gusto sigue contaminada con los millares de vendedores ambulantes y los zánganos, llamados profesores en perpetua huelga.

Por Francisco Corro

dijo que no era una conspiración contra nadie. Finalmente cuando se le preguntó si su esposa Nadine era el verdadero poder detrás de trono, Humala simplemente sonrió, y dijo un “No” categórico. Al buen amigo Alejandro, como buen peruano, le tocará investigar y decirnos su valioso punto de vista.

DIA DE MUERTOS EN SAN MIGUEL

Gracias a la iniciativa que tomó el gobierno del Distrito Federal para fomentar el uso de la bicicleta, entre otras medidas, la capital mexicana fue nombrada como una de las entidades en las que ha bajado la contaminación.

de Hacienda Videgaray, dijo que hasta el año que entra se verán resultados, después de hacer la Reform Hacendaria, y si lo dejan hacer la famosa Reforma Energética. Pero ese es otro cuento. Cuando se le preguntó a Humala por la reciente afirmación del Presidente Evo Morales, (quien se mordía un evo) de que el bloque de la Alianza del Pacífico --el ambicioso grupo constituido por Chile, Perú, Colombia y México, es una “conspiración” orquestada por Washington para dividir a Latino América, Humala solamente sonrió y

Finalmente, lo bueno de la provincia mexicana es que hay algunas tradiciones que siguen vigentes, como si estuviéramos en tiempos de la Colonia, como por ejemplo el “Día de Muertos”, de los grandes y de los chiquitos, a quienes se les lleva al Cementerio todo lo que les gustó en vida. A los niños sus juguetes y a los grandes todos los platillos que eran de su preferencia, incluido por supuesto el chupe, lo que provoca no pocas broncas en algunos de los panteones. Igualmente se acaba de celebrar los Días de los difuntos en San Miguel de Allende, con todo el fervor y devoción, como no tiene usted idea. Los panteones estuvieron a reventar. Pero no solo eso, en las calles también hubo desfiles y en todo el centro de S.M. para presenciar la marcha de todo tipo de calaveras y fanfarrias propias de esta celebración. En México City también llenaron el Zócalo con todo tipo de calaveras alusivas al gran José Guadalupe Posadas en el centenario de su muerte. Aunque también, aquí entre nos, para que no se les fueran a colar de nuevo los zánganos, también llamados profesores del CNE. Y sin + por el momento... ya seguiremos Corro...borando.

¿Cuánto cuesta ser político?

me “A juzgar por el costo, demohuelo que en nuestra no se cracia, las elecciones mpran”. ganan sino que se co

Historia de colas y coladas

La Primera y última ocasión que el inteligente edi- resolución de este gobierno demócrata cuya debilidad tor de esta publicación me asignó una columna sobre resultó en el lamentable asesinato de un embajador y - ¡Miren un OVNI! Al Distrito Federal se le reconoció política, la opinión de mis lectores se dividió. otros tres funcionarios norteamericanos en Benghazi?... Cuando la gente retornaintento a la realiLos lectores de la “derecha” me tildaron de “ile- o ¿sobre lo que nos costó el engañoso repu-junto a ciudades del primer el vivo ya democracia completa media milla gal”, “resentido”, “ingrato” “desagradecido”, “desleal”, blicano dedad, exportar nuestra a Irak?. (En 10 mundo- por haber tomado en el de viaje, cómodamente trepadomejores “infiel”, “egoísta”, “terrorista”, “traidor”, “antipatriota” y años nos costó la vida de 4,487 de nuestros autobús. medidas radicales para bajar el “socialista”. soldados y fue la causa de muerte de 134,000 Los lectores de la “izquierda” fueron civiles El casoiraquíes) más célebre de esta clase índice de contaminación. más breves. Me trataron de “cretino”, - Cretino, escriba algo de vivos acaba de suceder en positivo, la Casa “ignorante”, “racista” y “antiinmipor ejemplo: “ser político es un Blanca. Por: Armando PERÚ AVANZA SIN Caicedo - No. 492 grante”, y para que todo quedahonor que cuesta”. Una pareja -residente en VirginiaHACER TANTO RUIDO ra en familia, me mentaron a Para enfriar mi recalense coló en la cena oficial que ofreció quí va de historias sobre Y ahora algo que, más por patriotismo queun porpar parmi santa madrecita. tado cerebro, caminé hasel Presidente Obama, al primer micolasbuen ordinarias, tidismo, le dará mucho gusto leer a nuestro amigo que obedecen En cambio, mis lectores nistro de la India.ta el café de la esquina, a sus propias leyes. Alejandro López. Bajo el gobierno de Ollanta Humala El repitiendo durante el de “centro” ¡Oh milagro! Perú, según un informe del prestigioso (Estaperiodista historiaAndrés nada tiene que ver Michaele y Tariq Salahi sepolítico infiltracamino: “ser es estuvieron de acuerdo en Oppenheimer, a diferencia de los populistas co Presidentes as extraordinarias -como la de ron en la Casa Blanca y, sin compleun honor que cuesta”… mostrarse moderados. de Argentina, Bolivia, Ecuador yJennifer Venezuela, quienes la la(Aplaudieron, López, o se como de la gana- tanto “las jos, sonrieron al pajarito delesfotógra“ser político un honor pasan buena parte de su tiempo hablando en cadenas dora del título de "Miss merecidas Colita", opiniones en fo oficial. Posaron con el Presidente que cuesta”… exPor ese cambio de cola, la joven de televisión, prometiendo “revoluciones utópicas boliSábado Gigantespues dichas Obama y con el Vicepresidente La columna queBiespresadascolas por mis lectores "educadora" acaba de enfrentar un varianas”. Humala, sin hacer tanto con un no ruido, respetan ni discurso la Ley de Gravedad) den, con los marines de la cribí,encargados empieza con la de la “derecha”, como los donde estuvo a punto de pasar juicio, menos estridente, le apuesta a la continuidad. Al contrario seguridad presidencial y con losdedesinspiradora frase mi sinceros que Las colas comunes y conceptos corrientes, 15 años de aburridas vacaciones en de como se estila en Latino América, en donde cambian del servicio secreto. pistados agenteseditor, como las del supermercado, tienenlos lectores (que es casi un manifestaron de la cárcel. todo lo que sus antecesores, bueno o malo, han hecho. sus propias leyes. Por ejemplo: Nadie se percató de“Ser semejante poema): político espiun la “izquierda”). “En vez de cambiarlo todo”, dice Humala, “construir Quienes "violan las colas" se llacardía, hasta cuando los atrevidos cohonor que cuesta” Las únicas siete cartas Ley #1: "En la "caja rápida" siemsobre lo que se ha heredado”. "colados". Existen cuatro tipos lados publicaron las les fotos esta ¿Cuánto costóde a nuesque llegaron al man periódico pre la cajera más lenta". Y los resultados están a la vista,atiende dice Oppenheimer, de colados: aventura por tros Internet. congresistas ganar en 2012 felicitándonos “por contar con mientras sus vecinos populistas están sus Ley destruyendo #2: "No importa siunescoges la políticoa.deLos distraídos: un colados asiento en el actual Congreso columnista tan colados recod. Los lunáticos: economías y sus instituciones cola democráticas despilfarmás corta, precisamente ésa se #113? nocida envergadura”, venían firmadas El despistado de mi primo Sinforando el mayor boom económico de la historia reciente, moverá más lenta" La colada más extrañaElections de la histoSegún la “Federal Compor la tía Filomena.roso Realmente desconozco bailaba con alegría en una fiesgenerado por los altos precios de las materias primas, ria ocurrió al amanecer de julio 9 de mission”, los tres primeros lugares si el Director se dio cuenta, pero, aquí entre nos, la vieja porcola, Ley #3: "No cambies de ta. La orquesta enmudeció de repenPerú sigue creciendo y reduciendo la pobreza con más 1982, cuando la solemne Reina de en captaciones de fondos para esa escribióde unalaúnicate, carta seisde fotocopias. que provocarás dos y yelle sacó dueño casa gritó por el rapidez que todos los países de la región. ¿Cómo la ve efectos, InglaterraDoña Chava IIabrió un misma intensidad, pero enY preciso sentidoahora,micrófono: cuando estoy a punto de comple- campaña los encabezaron los republicanos: Michele desde ahí? ojo y encontró sentado, en su real lecontrario: a. La cola que dejaste, se tar 700 semanas escribiendo la columna más seria de Bachmann quien recaudó casi $26 millones de dólares. Este año se calcula que la economía del Perú crecerá 5.4 cho a un hombre (que no era propiaLos amigos del novio, a la deremoverá latinoamericano más rápido. B. La que estacola publicación, mi inteligente y brillante editor me Le sigue John Boehner, el Vocero de la Cámara, con $22 por ciento, comparado con un promedio mente su marido: el Príncipe Felipe amigos de delos la cómicos novia, a lamillones, izescogiste, paralizará repente" y Eric Cantor, líder de la mayoría republicana a su oficina cha. para Los encargarme del 2.7 por ciento. (México, después de lossedesastres la de llama de Edimburgo) quierda. con $7.6 millones. asuntos políticos. acaba de bajar a 1.7 por ciento), según Monetario Leyel Fondo #4: "En una oficina pública Elindica tipo era Fagan, desemvistaloque el da Sinforoso El informe que Michael cada asiento a la Cámara Señor editor: si laEn política que me es risa… quedó Internacional. jamás te detengas. No faltan -despistade 31 años que, borrachito, le pleado en el centro, le tocó explicar solitario aunque ende algunas ocasiones, me provoca alergia y costó en promedio $1’350,902 dólares. Pero aquí viene lo bueno. Lados pobreza en Perú ha disque organicen una cola detrás dio por penetrar el inexpugnable Paque él estaba invitado a un bautizo es cuando me da por estornudar. ¿Sobre qué sugiere En el caso del Senado, se calcula que cada uno minuido a la mitad en los últimosti" años, desde 53 por ciento de Buckinham, y llegar hasta la pero que… o bien se equivocódede que escriba? los 33lacio senadores electos, invirtió, en promedio de la población en el 2000, al 26 por ciento en la actualidad, Violar la Ley de las colas -en el sucama donde su serenísima majestad fiesta, o llegó con nueve meses de Sobre nuestra política internacional. $9’341,391 dólares, por cabeza, para ganar su lo que lo coloca a la cabeza de todos los países vecinos, permercado es grave. roncaba a pierna suelta. anticipación. ¿Haciendo énfasis en cuál de los dos partidos? asiento. según datos gubernamentales, que mi amigo Alejandro deparecen 2007, Heather Ellis, - ¡Explíquese! Eso demuestra, queIsabel ser político sí es un honor, López está obligado a comprobar,En puesenero a mi me La Reina II (que posee casi b. Los colados vivos: una pues maestra de escuela, cambió un poco exagerados. Pero si es cierto, felicitaciones y muchísimo. - Es quede tengo duda si escribo, ¿sobre la falta de pero cuesta tantos títulos como Brasil en fútbol) Son aquellos que se creen más inlahasta cajaahora del Walmart de Kenque le diga a Peña Nieto como lecola hizo,en pues le mantuvo la compostura y en un deswww.juanalien.com armandocaicedo@gmail.com © 20 Armandoteligentes Caicedo que el resto de la humaninett, Missouri. En segundos, se armó está haciendo agua la canoa, aunque su super Secretario cuido llamó a la seguridad de Pala-

A

una bronca de madre. Se enfrentaron contra la maestra, los empleados de Walmart, los guardas de seguridad,

dad.

Emplean el viejo truco de arrimar-

cio)

En olor a monarquía termina esta


16

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 9 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV


EM-LV 20131109 A