www.elmundo.net
OCTUBRE 19 DEL 2013
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
sección
1
B
LAS VEGAS, NEVADA I OCTUBRE 19 DEL 2013 I VOLUMEN 34 I NÚMERO 19
EN INTERIORES Octubre Mes Nacional
Urgen a prevenir el cáncer de pecho
Para prevenir ahogamientos
Recaudan fondos en evento musical
Una dieta rica en frutas y verduras y baja en grasas animales, junto a la práctica diaria de actividad física, constituyen dos elementos importantes en la prevención del cáncer de mama. Página 13
Un Mensaje al Corazón
Lo que tú ves Página 10
La Columna Vertebral
Usted puede ser feliz Página 12
De todo un poco
Sin pelos en la lengua Página 11
Desde la izquierda Baldemar González, Isaac Barrón, Bridget González, Anita G. Wood y Gregory Blackburn, en el evento efectuado el pasado domingo 13, para recaudar fondos para prevenir ahogamientos. Bridget viajó desde México. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) Página 3
Se incrementan casos virtuales
Rosemary Flores, de Nevada Health Link:
Aumentan extorsiones en México
Ante la duda es mejor informarse
Los secuestros a nivel nacional se han incrementado en un tercio en lo que va del año comparado con el 2012. El mundo de la extorsión atrae a criminales experimentados. Página 4
Los asistentes a una feria de salud en una iglesia cristiana el sábado 12 pudieron chequearse la presión arterial e informarse de la nueva Ley de Salud. (Foto Roberto PELAEZ). Página 2
2
www.elmundo.net
OCTUBRE 19 DEL 2013
Wendy Losada: En The Rape Crisis Center
Buscamos voluntarios para enfrentar la violencia sexual
Por Roberto PELÁEZ
en un programa de capacitación que comprende 50 horas, antes de atender Usted puede ser la ayuda, la esperanza, a una víctima. y contribuir a la sanación de una víctima de Los interesados, agregó, deben conviolencia sexual, en ese sentido los volunta- tactar al (702) 385-2153, o acceder al sitio rios pueden hacer la diferencia, señaló a El www.therapecrisiscenter.org. En el caso Mundo Wendy Losada, de The Rape Crisis de las víctimas contamos con una línea Center. de ayuda las 24 horas: Con sede en el 801 (702) 366-1640. al sur de Rancho Drive, A una pregunta entre los objetivos pride este semanario Lomordiales de la organizasada respondió, las ción figura precisamente indicaciones que debe ofrecer ayuda a las perseguir una persona sonas afectadas por la que haya sido asaltada violencia sexual, apuntó sexualmente son las Losada, ofrecemos edusiguientes: dentro de cación, conocimientos y las 72 horas siguienapoyo a los necesitados, tes acuda al hospital abundó, ésa es nuestra UMC (Charleston y principal misión, encaRancho), por la enminada por encima de trada de emergencia todo a contribuir a crear y notifique en la reuna comunidad libre de cepción que está allí violencia sexual, en que Wendy Losada: La violencia sexual para un examen de podamos vivir sin miedo, asalto sexual; no debe es algo muy sensible, debemos enfatizó. ducharse, bañarse ni cerrar filas para enfrentarla. La acción de violencambiarse de ropa (en (Foto Roberto PELÁEZ) cia sexual constituye un caso de que sea necedelito, una acción propia de personas de sario quitarse la ropa coloque ésta en una baja catadura moral, y tras la que muchas bolsa de papel); no debe ingerir alimenveces la víctima prefiere callar, se cohíbe de tos, beber, fumar ni usar goma de mascar, buscar ayuda, de acudir a una institución y por último, preserve cada una de las de salud, a un especiaevidencias del delito. El objetivo primordial Trascendió en la lista, de hacer denuncias, plática que The Rape hasta de hablar de eso a de la organización es Crisis Center ofrece sus propios familiares, ofrecer ayuda a las programas dirigidos sin reparar en que eso personas afectadas por a los niños de primaempeora la situación, ria y a los jóvenes de favorece que se sigan la violencia sexual secundaria y prepacometiendo acciones ratoria. Para solicitar una presentación tan viles, comentó la entrevistada. The Rape Crisis Center busca volunta- se debe llamar al (702) 385-2153. La rios, personas con empatía para trabajar organización, informó Losada, provee como defensores de las víctimas, edu- anualmente servicios a unas 745 víccadores y trabajadores sociales, explicó, timas, y recibe alrededor de 7 mil llaquienes deseen ser voluntarios deben madas telefónicas, además de brindar tener 18 años o más, completar un che- educación a cerca de 12 mil hombres, queo de antecedentes penales, y participar mujeres y niños, concluyó.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Sobre la ley de salud a bajo costo
Ante la duda es mejor informarse: Rosemary Flores Por Rafael ROMERO Aunque desde el pasado primero comenzó la inscripción abierta, es preciso ayudar a educar a las personas en todo lo concerniente al seguro médico, si es preciso hablar de persona a persona, dada la importancia de la ley de acceso de salud a bajo costo, indicó Rosemary Flores, de la agencia Nevada Health Link.
De todas formas la ley es algo alentador, ningún presidente lo había hecho antes, a pesar de los obstáculos avanza y muchos que hoy no tienen seguro médico se verán favorecidos, abundó. Agradecemos esta feria, los servicios, las explicaciones, y también la posibilidad de obtener vacunas contra la gripe, dijo. Tanto Flores como Montoya apuntaron que si a la hora de comprar un seguro mé-
Vista del público que asistió a la Iglesia Amistad Cristiana para informarse y recibir servicios. Pese a lo abarcador del asunto, Flores hizo una explicación pormenorizada en la Feria de Salud efectuada el sábado 12 en la Iglesia Amistad Cristiana, en el 901 al este de la Stewart, evento que tuvo entre suscolaboradores al Caucus Demócrata Latino y la conductora fue Vicente Montoya. En esto de la educación es menester brindar la mayor cantidad de información posible, el personal indicado debe ayudar a los solicitantes, sin influir en ellos para que se inclinen por este o aquel seguro, enfatizó, los interesados son los llamados a comparar seleccionar lo que más les conviene, preferiblemente si están bien informados, abundó. Experta en la ley de salud a bajo costo, Flores brindó información a alrededor de 40 personas sobre la medicina preventiva, sobre todo relacionada con los adultos, la mayoría de los planes cubren un grupo de servicios preventivos, vacunas y evaluaciones sin costo algunos, subrayó. Aparte de disertar sobre el aspecto económico para obtener el seguro médico, en correspondencia con los ingresos familiares, la representante de Nevada Health Link dejó sentado que los nuevos planes de salud no pueden negar cobertura ni cobrar más si media una condición de salud preexistente -como cáncer, diabetes-, y puntualizó: estar enfermo no es un impedimento para conseguir cobertura médica. Aclaró además que las personas indocumentadas no clasifican para obtener un seguro médico, sin embargo, dijo, si sus hijos nacieron en Estados Unidos, pueden aplicar por ellos. Es lamentable que el Obamacare no incluya a los indocumentados, pues cuando se hable de aporte al país, los que no tienen papeles no pueden quedar fuera, también han brindado su contribución, muchas veces hasta cobrando salarios miserables, comentó a El Mundo Rey Estrada, presente en el evento.
Rosemary Flores brindó mucha información sobre la ley de salud a bajo costo. (Fotos Roberto PELÁEZ)
Vicenta Montoya y el pastor Menchaca también dirigieron palabras a los presentes. dico al interesado le asaltan las dudas, pues es mejor preguntar, informarse, acceder al Internet, y sobre todo cerciorarse de que el agente y la compañía están certificados. No clasifico porque no tengo papeles, pero mis hijos sí, aquí escuché que le pueden dar atención de pediatría, la visión, los dientes, sin costo adicional, y eso es bueno, sobre todo para las familias de escasos recursos, acotó Griselda, quien añadió que asiste con frecuencia a los eventos de salud.
www.elmundo.net
OCTUBRE 19 DEL 2013
Contó con la actuación de Bridget González
Recaudan fondos en evento musical para prevenir ahogamientos Por Rodrigo YÁÑEZ Para todo se requiere pelear fuerte y con determinación, una pelea que vamos a ganar, tristemente tenemos el primer lugar en fatalidades de ahogamientos de nuestros seres más queridos, nuestros niños, es la segunda causa de muerte. Queremos involucrar a cada uno de ustedes para que juntos lleguemos a la meta, la de cero fatalidades.
Isaac Barrón entregó un reconocimiento a Bridget González por su apoyo a la campaña. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) Dijo Baldemar González, inspector de la ciudad de North Las Vegas, a los asistentes al evento para recaudar fondos para la Coalición para la Prevención de Ahogamientos del sur de Nevada (CNCDPC, por sus siglas en inglés), que se llevó a cabo el pasado domingo 13. En los últimos 24 meses hemos logrado un 65 por ciento en la reducción de ahogamientos, indicó, pero nuestra meta es llegar a cero fatalidades, reiteró González.
Verónica López hizo dueto con Bridget González, detrás el grupo Los Pkdores. El último jueves de cada mes tenemos reuniones en el edificio del ayuntamiento de la ciudad de North La Vegas para buscar las mejores estrategias, expresó a El Mundo González, porque trabajando juntos podemos sacar ideas para bajar el porcentaje de ahogamientos. Hay que mencionar que se han hecho actividades de otra índole, como la participación de personal de primeros auxilios, médicos y bomberos, para dar a conocer lo alarmante del asunto; de cómo ataca y lo
sencillo que es prevenirlo, señaló González, queremos seguir fortaleciendo la campaña de CNCDPC con difusión en todos los medios posibles para educar a la comunidad sobre la importancia de entrar en conciencia al respecto. Tenemos que seguir unidos hasta lograr la meta de cero fatalidades de nuestros niños en albercas, ríos, tinacos, drenajes etcétera, insistió el inspector González. Anita G. Wood, concejal del distrito 3 de North Las Vegas entregó un reconocimiento a Gregory Blackburn, presidente de CNCDPC por su labor al frente de la coalición e Isaac Barrón, concejal del distrito uno de North La Vegas, entregó un reconocimiento a Bridget González en agradecimiento por su apoyo a la campaña contra ahogamientos. Bridget González, a quien también se le brindaron honores, por ser la imagen de esta causa con su talento en el escenario, Verónica López quien hizo una presentación especial a dueto con Bridget, el mariachi Nogales, el dueto Bohemio, Acelyn Vega, Abril Cisneros, el grupo Los Pkadores de Las Vegas, aportaron su talento para esta noble causa. Jaime Estrada fungió como maestro de ceremonias y fue el principal organizador de este evento, quien se dio a la tarea de traer desde la ciudad de México a Bridget González Bridget González, y logró la partila imagen del evento cipación en forpara recaudar fondos. ma voluntaria de todos los artistas y también los asistentes contaron con la presencia del boxeador local Jessie Vargas. Fue solo el principio de una serie de actividades que se tienen contempladas para poder asistir con clases de natación a los más necesitados, a la vez proveer de alarmas y equipo de seguridad en albercas, cercas, clases de primeros auxilios, salvavidas y seminarios de prevención, señaló Baldemar González Hay muchas enfermedades que son temibles, pero el ahogamiento si es prevenible y lo más gratificante es que el índice de fatalidades y accidentes relacionados han disminuido. Prometimos dar toque de queda en la prevención de ahogamiento infantil y lo estamos logrando, finalizó Baldemar González. La moraleja de esta campaña es que unidos podemos hacer la diferencia, hoy por mis hijos, mañana por los de otros, y los resultados siempre serán satisfactorios, señaló visiblemente emocionado Jaime Estrada. Para mayor información entrar en la página sncdpc.org
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
Rosa de León 1930-2013
El adiós a una mujer ejemplar El pasado 8 de octubre falleció en su hogar Rosa de León, y como afirman familiares y amigos, es difícil llenar el vacío tras su pérdida. Persona excepcional, dejó a su paso por la vida una estela de amor, bondad y simpatía, con que cautivó a quienes la conocieron. Rosa nació en Cuba el 26 de septiembre de 1930. Hija de Rogelio y Felipa. Arribó a Las Vegas a fines de 1967, y en 1969 fundó con su esposo Gabriel de León un pequeño negocio: Gabriel Jeweleers. Juntaron sus esfuerzos y sacrificios para que el negocio prosperara y fuera reconocido hasta hoy. Sobreviven a la ejemplar mujer su esposo, su hijo Gabriel de León Jr., sus nietos, hermanos y sobrinos, quienes extrañan a la singular persona que en todos dejó un grato recuerdo. Ella no
se amilanó nunca en su batalla contra el cáncer, la enfermedad no pudo mellar su ánimo, entusiasmo, su manera positiva de ver las cosas, y menos aun su dignidad. Los servicios funerarios tuvieron lugar en Palm MortuaryDawntown, el pasado miércoles 16, a la 1 y 30 de la tarde. Fue una excelente esposa, una adorable mujer, la más dulce de las abuelas, la más protectora y consentidora de sus hermanas, y una amiga como pocas, en la que se podía confiar siempre. Quienes la conocieron, quienes tuvieron la posibilidad de compartir con ella, extrañan su cálida y dulce sonrisa, ésa que nunca perdió pese a las adversidades de la vida y los momentos difíciles que le tocó vivir. Su memoria seguirá viva por siempre en los corazones. Hasta luego Rosa.
Por explosiones
Arrestan a empleado de aeropuerto Un empleado del aeropuerto Internacional de Los Ángeles fue detenido como presunto responsable de las explosiones ocurridas los días domingo 13 y lunes 14 pasados, reportaron autoridades de la policía. Dicarlo Bennett, de 28 años de edad y empleado en servicios terrestres del aeropuerto, está bajo custodia tras ser detenido sin incidentes en el área de Paramount. A Bennett, a quien se le acusa de haber puesto las bombas de hielo seco en áreas de acceso restringido al público, que estallaron sin causar heridos, así como de otra que no estalló, se le impuso una fianza de un millón de dólares. El detenido, con estudios en el Colegio de Santa Mónica, trabaja para “Servisair” una compañía que opera en aeropuertos en servicios locales dedicados a limpiar aviones y otras funciones de asistencia.
De acuerdo a versiones de testigos, al parecer ninguna de la cámaras instaladas en el aeropuerto logró captar al individuo y su arresto fue más por denuncias de sus propios compañeros. Voceros del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) indicaron que los cargos son por sospechas de posesión y explosión de un dispositivo explosivo cerca de un avión. Los Ángeles (NOTIMEX)
4
www.elmundo.net
OCTUBRE 19 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Reporte Especial Se incrementan casos de extorsión virtual
Proliferan las extorsiones telefónicas en México Por Mark STEVENSON Cuando le empezaron a llamar por teléfono en diciembre exigiendo 20 mil dólares como protección, el doctor Román Gómez Gaviria no les prestó atención, pues estaba seguro que su clínica, en las afueras de la Ciudad de México, de ninguna manera podría interesar a los carteles criminales. Pero unos meses más tarde, su tranquilidad quedó destrozada cuando un grupo de hombres armados irrumpió en su consultorio gritando “Doctor Ramón, bastardo, ¿dónde estás?” “En el momento en que ellos se abalanzan sobre mí, para someterme y sacarme del consultorio, yo logro quitarle la pistola a uno de ellos de la cintura y les abro fuego inmediatamente. Entonces salen corriendo, heridos, de muerte, y mueren aquí a la vuelta. Ellos pensaba que yo, como médico, no iba a reaccionar pero yo tengo entrenamiento militar”, recordó Gaviria. Tales casos de extorsión han sido comunes desde hace tiempo en negocios en las zonas más violentas de México. Pero ahora la práctica se está generalizando. Una organización antidelito estima que los secuestros a nivel nacional han aumentado en un tercio en lo que va de año comparado con el 2012. Y a medida que se expande, el mundo de la extorsión está atrayendo tanto a criminales experimentados como a imitadores. Según expertos, el aumento de las extorsiones es producto del éxito de la lucha contra los carteles de la droga. A medida que las autoridades han capturado a capos del narcotráfico y han desmantelado sus organizaciones delictivas, cientos de hampones de menor rango se han quedado sin ingresos y lo están buscando donde sea. Las víctimas pueden ser empresas multinacionales, farmacias callejeras o vacacionistas inocentes. Las pandillas son menos organizadas, pero más numerosas que los carteles de drogas y afectan a zonas más amplias del país. “Esto aumenta la presión sobre el gobierno con este tipo de delitos, porque claramente la gente puede vivir con actividades de narcotráfico, pero no puede vivir con actividades de extorsión y secuestros, nos afecta... además, afecta toda la actividad económica, desincentiva la inversión”, dijo el experto en temas de seguridad Jorge Chabat. En los primeros ocho meses del 2013, se reportaron 5 mil 335 intentos de extorsión a nivel nacional, el mismo número que para todo el año pasado. De continuar el ritmo actual, el total para este año podría ascender a ocho mil, casi el doble del 2007. La industria del turismo, la tercera fuente de ingresos para México, ha sido una de las más afectadas. Aunque quedó mayormente intacta durante la guerra contra los carteles, asistida por Estados Unidos y lanzada en el 2006, el estado de Oaxaca gradualmente se ha convertido en guarida para el cartel de los Zetas. En meses recientes, distintos huéspedes en hoteles en la ciudad de Oaxaca han estado recibiendo llamadas telefónicas donde una persona les dice que serán secuestradas si no pagan entre 380 y mil 500 dólares, dicen fuentes del sector hotelero. “La forma de operar es que llaman al hotel, piden hablar
Las pandillas usualmente llaman por teléfono y exigen unos dos mil 300 dólares al mes, diciendo “’deposita la plata en mi cuenta o te secuestramos’’’, dijo Zavala. a determinada habitación y es cuando empieza la amenaza”, dijo. “Les dicen a los huéspedes que pertenecen a una banda delictiva, les piden entre cinco y 20 mil pesos, y que si no les entregan el dinero harán daño a su familia”, dice Joaquín Carrillo Ruiz, un procurador estatal en Oaxaca. Mucho de los turistas, todos oriundos de México, reportaron la llamada en vez de acceder a pagar, pero eso no ha aquietado los temores en Oaxaca, donde el turismo en una fuente vital de ingresos. “Tenemos que darle un alto, porque si no esto va desatar una escalonada de cuestiones en que no quisiéramos caer los prestadores de servicios turísticos”, dijo Juan Carlos Rivera, presidente de la Asociación de Hoteles de Oaxaca. Un grupo de músicos españoles cayó víctima de un intento de extorsión telefónica en la Ciudad de México este mes, aunque ninguno de ellos fue lastimado ni secuestrado. Pero las autoridades mismas reconocen que la gran mayoría de extorsiones no se reporta, aproximadamente el 92% según un sondeo de víctimas del hampa realizado por el Instituto Nacional de Estadísticas. Ese mismo estudio realizado en abril indicó que la extorsión es ahora el segundo delito más común luego de los atracos callejeros, conformando el 7,6% de los casos en el 2012, un aumento de aproximadamente dos puntos porcentuales comparado con el año anterior. El gobierno del presidente Enrique Peña Nieto dice que el aumento de las extorsiones, paradójicamente, es producto del éxito que ha tenido en su guerra con los carteles. Sería algo parecido a lo que ocurrió en Colombia, donde las extorsiones menores han venido en aumento desde que en la década pasada las autoridades han diezmado a las guerrillas marxistas, a las milicias paramilitares y a los carteles de la droga. “Cuando disminuye el crimen organizado, aumenta el robo a casa, habitación, aumenta el robo a transeúnte, aumentan otros delitos”, dijo Eduardo Sánchez, portavoz
de la seguridad federal. Sánchez dijo que no sabía si han aumentado los reportes de extorsión porque esos delitos se han incrementado, o si es porque la gente ahora se siente más cómoda reportándolos. Lo que no queda en duda es el efecto nocivo de ese tipo de actividad delictiva. “La persona que recibe este tipo de extorsión, yo le llamo secuestro permanente, vive aterrorizada”, dijo Sánchez. Gaviria ahora tiene policías apostados en las afueras de su clínica, desde que ocurrió el incidente el 6 de febrero. Sin embargo, aún ve a unos hombres merodeando en los alrededores y él cree que son parte de la misma pandilla y que están protegidos por comandantes policiales corruptos. “Pero de allí en adelante, mi vida ha sido un encarcelamiento en mi domicilio”, dijo Gaviria, de 53 años de edad y nacido en Colombia, quien logró zafarse de sus atacantes, arrebatarle la pistola a uno de ellos y matar a dos a balazos. El doctor Oscar Zavala, presidente de la Asociación Nacional de Propietarios de Farmacias, dijo que cerca de una de cada cuatro farmacias reportó haber sido víctima de un intento de extorsión en el 2012. La cifra verdadera es probablemente el doble de eso debido a que mucha gente no reportan las extorsiones por miedo, comentó. Las pandillas usualmente llaman por teléfono y exigen unos dos mil 300 dólares al mes, diciendo “’deposita la plata en mi cuenta o te secuestramos’’’, dijo Zavala. “Antes estaban exentas las farmacias porque éramos consideradas como giros blancos y ahora ya no, ahora la delincuencia hace de las suyas de manera pareja”, expresó. A comienzos de octubre, el periódico El Norte de Monterrey reportó que uno de sus camiones fue asaltado por una pandilla que golpeó al conductor a punta de pistola y le exigieron que se les pague tres mil pesos (230 dólares) por semana, a cambio de permitirle distribuir periódicos en su territorio. Esa cantidad es más de lo que el camionero gana en una semana. Al otro extremo del país, en el estado de Michoacán, desde mercaderes hasta ganaderos hasta operadores de plantas madereras han reportado que el cartel de drogas “Caballeros Templarios” les ha exigido el pago de “cuotas”. El cartel es tan osado que en el 2012 atacó instalaciones de la empresa de alimentos Sabritas, filial mexicana de PepsiCo. Para quienes se niegan a pagar, la represalia puede ser la quema de camiones o instalaciones, tal como se puede ver en gran parte de Michoacán. En épocas recientes algunas empresas privadas han formado sus propios cuerpos de seguridad a fin de tratar de ahuyentar a los extorsionistas, pero hasta ahora no han tenido mucho éxito. También se ha destacado al ejército en algunas zonas, pero ni siquiera eso ha impedido que los criminales amenacen a los camioneros que tratan de transportar combustible a poblados de la zona. “Ahora tenemos el gobierno federal y el gobierno militar y aun así no pasa una pipa de gasolina. Sigue lo mismo otra vez, y con el gobierno, o sea que no les importa para nada”, se quejó Ramón Contreras Orozco, representante del gobierno local en la aldea de La Ruana. (Associated Press).
www.elmundo.net
OCTUBRE 19 DEL 2013
Condujo a suicidio
Arrestan a dos niñas por ciberacoso Dos niñas fueron arrestadas en Florida, Estados Unidos, bajo cargos de acoso con agravantes relacionados con la muerte de la adolescente Rebecca Sedwick, quien se suicidó el mes pasado tras ser blanco de un intenso acoso cibernético. La policía del condado Polk arrestó a las dos niñas de 12 y 14 años de edad, luego que la mayor admitió a través de internet el pasado fin de semana haber acosado a Sedwick y no sentir remordimiento, así como por el temor de que el acoso continuará contra otras menores. Las niñas fueron liberadas bajo la custodia de sus padres, según la portavoz de la Oficina del Alguacil de Polk, Carrie Eleazor. La adolescente Guadalupe Shaw, de 14 años, está acusada de proferir amenazas de golpear a Sedwick, y decirle que debería “beber blanqueador y morirse” y sugerirle que se suicidase, según indicó la oficina del Alguacil.
El ciberacoso contra la menor se inició luego de que Shaw comenzó a salir con un niño con el que Sedwick había tenido una relación, de acuerdo con la policía. Al menos 15 niñas “aterrorizaron” a Sedwick durante varios meses con mensajes como “deberías morirte” o “deberías suicidarte”, pero Shaw y la otra menor fueron las únicas acusadas hasta el momento. La policía ha determinado que el acoso malicioso de Shaw y la otra menor fue un factor que contribuyó a que Sedwick se suicidara el 10 de septiembre pasado al saltar al vacío desde una torre cercana a su casa. Antes se había cortado las muñecas. Todavía no se conoce la fecha en que las dos menores deberán comparecer ante un juez y corresponderá a la fiscalía determinar si se presentarán cargos adicionales. Miami (NOTIMEX)
El Mundo de la salud
Resaltan importancia de difundir cultura dental El experto Leobardo Escobar Gutiérrez indicó que la falta de cultura dental es la principal causa de problemas estomatológicos que conllevan a desarrollo de caries y gingivitis, entre otras complicaciones. El especialista en estomatología adscrito a la Unidad de Medicina Familiar del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Jalisco añadió que durante la niñez los padres deben inculcar a sus hijos la manera correcta de cepillarse los dientes y hacerlo tres veces al día, por tres minutos. Manifestó que es importante utilizar hilo dental y enjuague bucal, ya que éstos llegan a zonas difíciles de alcanzar en la cepillada. Expresó que el cepillado correcto no sólo involucra los dientes, sino que se debe limpiar el área de la lengua y el paladar, ya que es en estos lugares donde se acumula una considerable cantidad de bacterias. Afirmó que pacientes de todas las edades acuden al servicio de estomatología al presentar dolor a causa de
caries, abscesos o inflamación, “y por lo general es el primer molar inferior el que tiende a ser afectado al tener mayor actividad en el proceso de masticación”. Señaló que las complicaciones por la mala higiene bucal conllevan a la pérdida de piezas dentales por la aparición de caries, “hasta 80% de los pacientes que acuden a la consulta externa traen múltiples molares dañados y en la mayoría de los casos se tiene que reponer la pieza completa”. Puntualizó que existen campañas permanentes de aplicación de flúor y control de placa dentobacteriana, así como la aplicación de amalgamas, resinas y profilaxis en caso de que el paciente lo requiera. “En la actualidad el IMSS en Jalisco cuenta con 126 estomatólogos adscritos en 48 diferentes Unidades de Medicina Familiar (UMF) del estado, así como 20 promotores de salud bucal”, apuntó. Guadalajara (Notimex).-
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
Muestran encuestas
Déficit latino hacia los republicanos durante el cierre del gobierno Una variedad de encuestas recientes realizadas por NBC/ Wall Street Journal, Washington Post/ABC News y Public Policy Polling (PPP) muestra que la imagen de los republicanos continúa en picada, hundiéndose entre casi todos los grupos demográficos de votantes, incluyendo a los latinos (75% de ellos desaprueban el manejo que hace el Partido Republicano del debate sobre el presupuesto en el Congreso, según la encuesta de Washington Post/ABC News). El Partido Republicano podría darse el lujo de hacerlo “peor” entre los latinos en 2014 y 2016, y sus bufonadas actuales en temas fiscales están convirtiendo en más necesario que cumpla en la reforma migratoria. De hecho, la inmigración es uno de los pocos temas pendientes que es posible que logre un avance bipartidista legislativo este año. Los votos ya existen en la Cámara Baja para aprobar la reforma migratoria. Una reciente encuesta del PPP encontró que la estrategia republicana en el tema de los límites presupuestarios/fiscales los está poniendo en peligro en distritos en disputa, con posibles implicaciones fatales para 2014. Según el reporte de la reciente encuesta de PPP/Moveon.org, los republicanos están en “serio peligro en 29 de los 36” distritos de la Cámara Baja encuestados en las últimas semanas. En 29 distritos donde la encuesta del PPP encontró a un contrincante demócrata encabezando al titular republicano (ya sea antes o después de que la descripción del cierre gubernamental fuera introducida en forma simultánea), 17 son también considerados asientos de “influencia latina” por Latino Decisions: distritos con una considerable población donde el titular republicano probablemente enfrentará una dura reelección. La encuesta del PPP incluye a 8 de 14 distritos de primer nivel: de los representantes Mike Coffman (R-CO), Jeff Denham (R-CA), Chris Gibson (R-NY), Michael Grimm (R-NY), Gary Miller (R-CA), Tom Reed (R-NY), Steve Southerland (R-FL) y Daniel Webster (R-FL). Frank Sharry (*), director ejecutivo de America’s Voice, comentó: “Cuando se trata de alcanzar a los latinos, los republicanos son sus propios peores enemigos. Su forma de proceder durante el cierre gubernamental ha hecho que sus niveles de aprobación vayan de mal en peor entre este importante grupo de votantes. Uno solamente puede esperar que su instinto de sobrevivencia finalmente entre en acción”. Washington, DC. (*) Siga a Frank Sharry y America’s Voice en Twitter: @ FrankSharry y @AmericasVoice
6
www.elmundo.net
OCTUBRE 19 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CENTROAMÉRICA EN EL MUNDO Afirma Costa Rica que Nicaragua admitió violación a medidas cautelares
Nicaragua admitió, en audiencia de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) sobre un diferendo limítrofe con Costa Rica, que ha violentado medidas cautelares, dijo a Notimex la vicecanciller costarricense Gioconda Ubeda. La funcionaria sostuvo que Nicaragua aceptó también haber cavado en territorio de Costa Rica dos caños que conectan con el nicaragüense Río San Juan, que marca parte de la frontera binacional, con el Mar Caribe. Costa Rica presentó a la CIJ, al inicio de la audiencia de cuatro días, “pruebas contundentes” sobre esa construcción, indicó Ubeda, quien recalcó que lo más importante de esta sesión “es que Nicaragua ha reconocido que sí ha violentado las medidas cautelares”. La CIJ dictó en marzo de 2011 una serie de restricciones en el marco del diferendo territorial entre ambos países centroamericanos, entre ellas la prohibición a ambas partes de tener presencia civil, militar o policial en el punto de la disputa. Ubeda dijo a Notimex que Nicaragua ha admitido “que sí ha entrado a la zona que la Corte Internacional de Justicia ordenó que se despejara, y que sí ha realizado trabajos en relación con la construcción de estos dos caños artificiales”. “Es la primera vez que Nicaragua reconoce este tipo de hechos, y lo que está haciendo con ello es reconocer lo que ya Costa Rica ha denunciado, y lo que motivó estas medidas cautelares”, subrayó. “Ellos han prometido, según lo dicho públicamente, que no lo volverán a hacer, según lo han dicho así a la corte a través de notas presentadas el pasado viernes 11 de octubre”, relató la viceministra. Para Ubeda, “hay una actitud de mala fe (de Nicaragua), hay una actitud de negar cosas que está haciendo, hay una actitud de decirle a la comunidad internacional que quieren dialogar, mientras nos están haciendo a nosotros los caños artificiales”. Ubeda informó en conferencia de prensa previa sobre detalles de la audiencia iniciada en la sede de la CIJ, en la ciudad holandesa de La Haya, solicitada por Costa Rica para pedir nuevas medidas cautelares en el marco del diferendo binacional. En el marco del conflicto binacional, estallado el 21 de octubre de 2010 en Isla Portillos, Costa Rica acudió a la CIJ para acusar a Nicaragua de haber causado daño ambiental e incursionado militarmente en territorio costarricense, específicamente la Isla Portillos. El lugar es un área de tres kilómetros cuadrados que constituye el sector norte de Isla Calero, una zona de humedales que ambos países reclaman. San José (NOTIMEX)
Dice Nicaragua respetar medidas cautelares en litigio con Costa Rica
Nicaragua argumentará ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya su “estricto cumplimiento” de las medidas cautelares dictadas en 2011 en un conflicto limítrofe con Costa Rica, dijo el representante oficial Carlos Argüello. “Respetamos y mantenemos la orden vigente” de la CIJ, y las medidas cautelares se han cumplido “estrictamente”, declaró a los medios oficiales de comunicación el agente de Nicaragua ante esa corte. El lunes 14, Costa Rica expuso en audiencia ante la CIJ sus acusaciones a Nicaragua por la presunta construcción de dos canales entre el Río San Juan, que habrían afectado la zona de humedales que son el centro de la disputa. El organismo internacional citó a ambos países, ante
la denuncia costarricense por los presuntos trabajos de Managua. El especialista nicaragüense en Derecho Internacional, Mauricio Herdocia, declaró al Canal 2 de televisión que el argumento de Costa Rica “es bastante débil” y plagado de “especulaciones, más que pruebas”. Herdocia dijo que históricamente, ha habido más de un canal en la zona, lo que se refleja en los mapas históricos y las fotografías de satélite de 2011 y 2012. Costa Rica, agregó, “lleva la carga de pruebas” y está obligada a demostrar los presuntos trabajos y “no presentar meras especulaciones e interpretaciones”. Managua (NOTIMEX
Persistía huelga en hospitales del Seguro Social de El Salvador
Los médicos del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) continuaron con el paro de labores para presionar por un alza salarial, mientras que las autoridades anunciaron que demandarán a los huelguistas. El Sindicato de Médicos y Trabajadores del ISSS (Simetrisss), confirmó que las atenciones siguen suspendidas en 40 hospitales y centros asistenciales del país, a excepción de las emergencias y los procedimientos a pacientes graves. “La nivelación salarial es necesaria”, pues desde hace 13 años no hay un aumento salarial, dijo en rueda de prensa el dirigente sindical de Simetrisss, el médico, Roberto Pineda, quien apuntó que la medida de presión podría ser levantada pronto. El Sindicato de Trabajadores del ISSS (Stisss) se desvinculó de las acciones que llevan adelante los médicos desde el viernes pasado, sin embargo exigieron también la revisión del contrato salarial para todos, no solo para los profesionales de la medicina. Para hacerse sentir, miembros del Stisss cerraron por un momento la oficina administrativa del Seguro, en esta capital. Por su parte, el director del ISSS, Leonel Flores, informó que demandará a los médicos ante la Fiscalía, lo mismo que instó a los derechohabientes afectados hacer lo mismo de manera colectiva. Flores amenazó con sustituir a los médicos huelguistas por galenos que estén dispuestos a trabajar. San Salvador (NOTIMEX)
Exigen familias entrega de archivos de masacres en El Salvador
Los familiares de víctimas del conflicto armado de El Salvador pidieron a la Iglesia católica que se les entreguen documentos y testimonios de casos de masacres que procesaba la recién cerrada Tutela Legal del Arzobispado. Un grupo de deudos de víctimas de masacres ejecutadas por el Ejército entre 1980 y 1992 dijeron que nunca se les consultó sobre la clausura de Tutela Legal, entidad humanitaria donde miles de salvadoreños confiaban en que los acompañaran en las pesquisas sobre derechos humanos. Los familiares de las víctimas que hicieron el pronunciamiento están relacionados con casos que procesaba la Tutela, como la masacre de El Mozote, donde murieron unas mil personas, la mayoría niños o mujeres, en el marco de un operativo militar en el oriente del país. Ta m b i é n estuvieron presentes parientes de afectados por las matanzas de Las Queseras, El Sumpul, San Gregorio. Asimismo, acudieron personas contaminadas en el Sitio de Niños, para exigir al Arzobispado que se les entregue la documentación relativa a sus casos. San Salvador (NOTIMEX)
Aviones con matrícula hondureña impedidos de entrar a EUA
La Dirección de Aeronáutica Civil (DAC) de Honduras anunció que Estados Unidos prohibió que aviones con matrícula hondureña ingresen a su territorio. El titular de la DAC, Manuel Enrique Cáceres, informó al diario local El Heraldo que Estados Unidos tomó esa determinación debido a que Honduras incumple con las medidas de seguridad aérea requeridas por la Administración Federal de Aviación (FAA) de ese país del norte. “Honduras es retirada de la lista de países del sumario de categorías de la FAA por incumplimiento de los estándares de seguridad y tendrá que ser evaluada dentro de cuatro años para poder incorporarse a la lista”, precisó el diario citando la nota enviada a Cáceres. Igualmente, la FAA de Estados Unidos prohíbe que aerolíneas extranjeras puedan usar el código compartido con líneas aéreas hondureñas. Cáceres sólo anunció que se reunirá con empresarios del sector turístico para buscar la forma de solventar el problema. Tegucigalpa (NOTIMEX)
Habrá por primera vez blindaje electrónico en elecciones hondureñas
Honduras contará por primera vez para las elecciones generales del 24 de noviembre próximo con un blindaje electrónico, que impedirá el fraude, informó el magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Enrique Ortez Sequeira. “Las actas electorales llevan chips que tienen radio frecuencias que permiten ubicarlas y detectar cualquier anomalía”, indicó el funcionario a Notimex, durante un recorrido por las instalaciones donde se imprime todo lo relativo al material electoral. Ortez Sequeira explicó que cada acta tiene además su código de seguridad, lo mismo que cada máquina que las imprime. Además cada hoja donde se anotarán los resultados de los votos tienen también tinta invisible que impide el documento sea manipulado. Una vez que las actas electorales sean completadas en los diferentes sectores del país, serán colocadas en un escáner para que de inmediato estén en el servidor central del Tribunal Supremo Electoral, explicó. Refirió que las elecciones generales serán monitoreadas por observadores de diferentes partes del mundo, entre ellos de la Organización de Estados Americanos (OEA) y de la Unión Europea (UE). Tegucigalpa (NOTIMEX)
Legisladores impulsan leyes comunes contra crimen en Centroamérica
Buscan en esta capital la armonización de las leyes de armas y municiones a fin de apuntalar la seguridad en la región. Legisladores de los tres países (Guatemala, El Salvador y Honduras), que integran el llamado Triángulo Norte de Centroamérica, participaron en el II Foro Interparlamentario sobre Normas y Políticas de Seguridad y Prevención de la Violencia. En la cita, a la que asistieron diputados de las comisiones de Seguridad y de Gobernación de los tres países, se insistió en la necesidad de homologar las leyes para combatir la delincuencia y mejorar la seguridad en Centroamérica. El diputado de la comisión de Gobernación de Guatemala, Arístides Crespo, afirmó que se requieren acciones en conjunto y leyes similares en Centroamérica para enfrentar al crimen transnacional. Indicó que la reunión dio seguimiento a los acuerdos del primer foro interparlamentario, efectuado en enero en esta ciudad, y se evaluó la “viabilidad de adelantar procesos de armonización legislativa” en materia de armas y municiones. En la reunión también se presentó un informe sobre la situación de las armas con registro y de adquisición ilícita que circulan entre la población centroamericana, a cargo de la entidad guatemalteca Instituto de Enseñanza para el Desarrollo Sostenible (Iepades). La directora del Iepades, Carmen de León, expuso que “el tráfico ilícito de armas de fuego continúa en auge”, origen de la mayoría de asesinatos y lesiones en los países de la región. Consideró que homologar las leyes para prevenir y controlar el tráfico ilícito de armas es clave para reducir la violencia en el Triángulo Norte de Centroamérica, la región con más muertes violentas en mundo, salvo los países con conflictos armados. Guatemala (NOTIMEX)
www.elmundo.net
OCTUBRE 19 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
8
www.elmundo.net
OCTUBRE 19 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MÉXICO EN EL MUNDO promueven impuestos especiales para exigir que se destinen a una finalidad específica”. Comentó que establecer el impuesto al refresco y aguas azucaradas de un peso por litro, permitiría recaudar alrededor de 12 mil millones de pesos al año. Aunque lo consideró aceptable, también dijo que es preocupante no etiquetar recursos para bebederos y la prevención de la obesidad, el sobrepeso y la diabetes, indispensables para mejorar los hábitos y la salud de la población. México (NOTIMEX)
Desaparece en México avión que transportaba a 14
Un pequeño avión que transportaba al menos 14 personas desapareció mientras volaba por la península mexicana de Baja California, en el noroeste del país, pero el mal tiempo obligó a suspender la búsqueda, informaron las autoridades mexicanas. El funcionario de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes Enrique Ávalos informó que el piloto del Cessna 208B perdió contacto con los controladores de tráfico aéreo poco después de despegar el lunes por la mañana del aeropuerto de la ciudad de Loreto, un destino de playa popular entre los turistas estadounidenses y canadienses. Agregó que la aeronave se dirigía a Ciudad Constitución, otra ciudad del estado de Baja California Sur. El gobernador de Baja California Sur, Marcos Covarrubias, dijo que los equipos de rescate estatales y los soldados suspendieron la búsqueda por las fuertes lluvias que acompañan a la tormenta tropical Octave, que se encuentra en el Pacífico y que se acerca a la península. Covarrubias dijo que la búsqueda por tierra y aire se reanudará el martes. Los Cabos (AP)
Dalai Lama pide incluir la ética en el sistema educativo
El 14 Dalai Lama, Tenzin Gyatso y premio Nobel de la Paz 1989, pidió a los padres de familia a mostrar a sus hijos el mayor afecto posible, mientras a los educadores que no sólo enseñen el conocimiento sino el valor de la compasión. Los profesores tienen la obligación de transmitir a los niños y jóvenes, más allá de mero conocimiento, lo cual no sólo debe ser con palabras sino con ejemplo, en el “que el alumno sienta una honesta y franca preocupación del educador para el futuro del niño”, expresó. En la Arena México, dijo que la educación no tiene que ser orientada sólo al tema material, “estamos educando a la persona y tenemos que incorporar la ética, por eso, es necesario que el sistema educativo estudié las forma de integrar este tema en el desarrollo del estudiante”. El líder espiritual tibetano dio a conocer que está desarrollando el mapa de las emociones y la mente, que estará listo en breve y será traducido en varios idiomas. Para resolver problemas, cambiar violencia por afecto El Dalai Lama condenó la violencia como método para resolver los problemas, pues no se trata de una medida eficaz ni válida, por lo que es preciso optar por el afecto y la paz. De acuerdo con el líder espiritual del Tíbet, “hay que encarar las situaciones con afecto y respeto” para encontrar el nivel de paz que requiere el planeta, porque este siglo, dijo, debería ser el siglo del diálogo y la paz. Ello, precisó, no significa que pretendamos un siglo exento de conflictos, porque siempre habrá diferencias en la forma de pensar y de ver la vida; pero en aras de la paz, nosotros tenemos que encarar con respeto las convicciones de otros, para evitar un conflicto mayor. En su última conferencia en la ciudad de México en el marco de su cuarta visita, el líder del budismo tibetano lamentó que en el siglo XX hubo muchos problemas en el planeta y “está en ustedes del siglo XXI resolver esos pro-
Exhortan a diputados a no permitir gravamen a vales de despensa
blemas”, expresó a los más de 15 mil asistentes, la mayoría estudiantes y académicos. En el acto, efectuado en la Arena Ciudad de México, reconoció que la religión en muchos casos, ha causado muchos conflictos, lo cual, “es algo muy malo y negativo para las personas”. Insistió en la importancia de la educación; en la cual, consideró, debe prevalecer una visión holística que ayude a encarar las cosas de manera más completa. Se trata de reducir las brechas que hay entre cómo se perciben y cómo son en realidad las cosas; así como el interés a corto y largo plazos. “Hay que ver las cosas desde todos los ángulos”. “Nadie de nosotros quiere tener problemas, pero lamentablemente ocurren, y muchos de ellos son causados por el propio ser humano; muchas veces queremos resolverlos con una visión a corto plazo, pero debemos ampliar la visión para encontrar soluciones basadas en la realidad, enfatizó el líder budista. Todo funciona mejor cuando nos preocupamos más por el bienestar de los demás; “si uno es religioso basta con seguir las enseñanzas de la religión; y si uno no es religioso, puede utilizar el sentido común, la experiencia y la ciencia”; porque con calidez de corazón se puede esperar un cambio en la persona y en la humanidad, añadió. México (Notimex).-
Piden impuesto a refrescos, para bebederos y contra obesidad
La Alianza por la Salud Alimentaria llamó a los legisladores para que una vez aprobado el impuesto sobre el refresco, el presupuesto de egresos 2014 etiquete parte de esos recursos para garantizar la instalación de bebederos en todas las escuelas y para campañas preventivas de obesidad, sobrepeso y diabetes. Alejandro Calvillo, integrante de esa Alianza, refirió que etiquetar recursos de un impuesto no es anticonstitucional, y puede hacerse por resolución de la Suprema Corte de Justicia. En su opinión, los legisladores deben asegurar por lo menos dos mil millones de pesos para colocar los bebederos en las escuelas de nivel básico. “La Suprema Corte ha establecido que es constitucional etiquetar los recursos de un impuesto, aunque hay resistencia de carácter político, sobre todo de no permitir que se
El director general de la Asociación de las Sociedades Emisoras de Vales de Despensa, Marco Antonio Martínez Vázquez, y especialistas hicieron un llamado a los diputados para no permitir que la deducibilidad de los vales de despensa que actualmente reciben más de seis millones de trabajadores y que hoy es del 100 por ciento pase a sólo a 41 por ciento. En conferencia de prensa, Martínez Vázquez alertó que de permitirse que la deducibilidad de los vales de despensa sea del 40 por ciento podría provocar que esta prestación, que tiene más de 30 años de otorgarse, desaparezca o en el mejor de los casos se reduzca. Agregó que hoy los más de seis millones de trabajadores que reciben en vales en promedio 700 pesos mensuales podrían ver mermado su capacidad de adquirir alimentos si deciden las empresas eliminar esta prestación por el alto costo que significará. Al hablar sobre el impacto de la reforma fiscal en los vales de despensa, explicó que con la propuesta de reforma fiscal, esta prestación, que antes no le costaba a la empresa y que beneficia a más de 24 millones de personas, le saldrá muy cara. México (NOTIMEX)
Inflación a la baja gracias por Banxico
El presidente Enrique Peña Nieto descartó ampliar las facultades del Banco de México (Banxico), refrendó el compromiso por respetar su autonomía y resaltó el control de la inflación, que en los últimos 13 años se mantuvo en un promedio de 4.3 por ciento y en lo que va de este año alcanza 3.4 por ciento. Al encabezar la ceremonia de conmemoración del 20 Aniversario de la autonomía del Banco de México, el Ejecutivo federal sostuvo que gracias a la solidez de finanzas públicas, la destacable labor del Banxico, “hoy el país está listo para detonar un mayor crecimiento económico”. La inflación, expuso, es el impuesto más oneroso y regresivo, el que más daña a los que menos tienen, genera incertidumbre, inhibe la inversión y el ahorro de largo plazo y en consecuencia limita el crecimiento de la economía y la generación de oportunidades. México (NOTIMEX)
Alertan posibles riesgos de apertura petrolera
Concretar cambios constitucionales en materia energética traería riesgos, pues repercutirían en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), advirtieron especialistas y diplomáticos en el marco de los foros sobre el tema que organiza la bancada perredista en el Senado. Expertos en economía, legisladores y representantes del Servicio Exterior Mexicano consideraron que un cambio en ese sentido podría dejar al petróleo y la electricidad fuera del ámbito estratégico para el Estado. En el tema “Repercusiones del cambio constitucional en el Tratado de Libre Comercio”, alertaron que incluso se estaría en riesgo de perder soberanía en esos rubros y se enfrentarían controversias ante tribunales internacionales auspiciados por el Banco Mundial. Jorge Calderón Salazar, profesor de Economía Internacional en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), aseguró que cuando se negoció ese tratado, Estados Unidos presionó para que se incluyeran ambos temas. México (NOTIMEX)
www.elmundo.net
OCTUBRE 19 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
10
www.elmundo.net
Opinión
OCTUBRE 19 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Proxenetismo en Cuba
En Florida
Un M en sa j e al C o ra zó n
Condenan a más de 200 personas
Lo que tú ves Lo que tú ves, depende mayormente de lo que estás buscando. Te doy un ejemplo: La gente quiere ver un amanecer, con un sol espléndido, pero nunca lo ve, es porque está siempre volteando hacia donde el sol se mete, no al lado por donde sale. Te comparto una historia: Una señora muy anciana, una mañana se vio en el espejo y descubrió que solo le quedaban tres cabellos en su cabeza. Como era una persona que había aprendido a pensar en forma positiva, dijo: “Creo que hoy voy a trenzarme el cabello”. Así que con mucho cuidado se trenzó sus tres cabellos y
tuvo un día increíble, muy bueno. A los pocos días, mirándose de nuevo en el espejo para arreglarse, vio que solo le quedaban dos cabellos. “Oh, solo dos cabellos”- dijo. “Ya sé lo que voy a hacer, voy a peinarme una raya en medio de estos dos hermosos cabellos”. Exactamente así lo hizo con mucho cuidado como siempre, y ya adivinaste: Tuvo otro día increíble. Una semana más tarde, esta misma mujer, vio que solo le quedaba un cabello. “Un solo pelo”. -dijo. “Ya sé qué voy a hacer: Me voy a hacer una cola de caballo y ésta será perfecta”. Para variar, esta dama tuvo un excelente día, muy feliz. A la siguiente mañana, se miró en el espejo y vio que estaba completamente calva. Y ella, empezó a saltar enfrente del espejo y gritó: “Por fin calva” -se dijo a sí misma. “Qué maravilloso que a partir de hoy, ya no tendré que perder tiempo”. Y ya sabes el resultado: El resto de sus días, está mujer, fue inmensamente feliz. Yo te digo esto: “Lo que tú ves, depende mayormente de lo que estás buscando. Y es que tiene mucho que ver, la forma en que nos colocamos para recibir aquello que hace la diferencia de un día a otro. La diferencia entre tres cabellos y ni uno solo. Para una persona, todo lo que pasa en este mundo, puede ser tan negativo, tan malo, tan violento, tan falta de esto o de aquello, mientras que para otra persona, puede ser un mundo lleno de oportu-
Por Mario Rodríguez nidades, para ver lo positivo, para convertir cada día en algo bueno, no solo para él o ella, sino para otras personas y por qué no: Ser un consuelo, para aquellos que, o han pasado por algo malo o han perdido a un ser querido. De esto se trata la historia de la mujer que se quedó sin un pelo. Por lo tanto, te invito a que no permitas que nada y que nadie haga las decisiones por ti. Decide que este día va a ser un día feliz para ti, tengas uno o ningún cabello. Y es que si miras la vida en una manera errónea, siempre habrá un motivo para asustarte, para desanimarte, para deprimirte. La mayoría de la gente se queja de que las rosas tengan espinas, en lugar de agradecer que las espinas tienen rosas. Yo te invito a que te coloques en la posición para recibir lo mejor de este día, para recibir lo mejor para mañana y lo mejor para el resto de tu vida. Y es que son muchas las cosas buenas que recibes cada mañana, comparado con las pocas malas. La forma en que tú ves las cosas depende de cómo están ellas, dentro de ti. “Cualquier hecho que enfrentamos no es tan importante como nuestra actitud, cuando lo tratamos”. Estoy de acuerdo contigo que no todo lo que nos pasa es bueno. Hay muchas cosas malas. Yo siempre lo pienso y te lo digo: “En el paquete llamado la vida, todo esto ya viene incluido”. Así es la vida. Pero lo que verdaderamente determina el hecho de ser feliz o no, es nuestra actitud. Recuerda la historia que te mencioné. El problema con el futuro es que llega antes de que estemos listo para él. En otras palabras la vida es tan corta, que tenemos que disfrutarla, hora tras hora, día tras día. Y lo más importante, colocarnos en la posición para recibir lo que ya hay preparado con nuestro nombre y apellido. Entonces hoy no busques lo que perdiste o lo que te hace falta. Hoy concéntrate en buscar las cosas buenas, positivas, agradables y perfectas que Dios ya ha preparado y determinado darte, precisamente en este día. No te vayas con tu mirada hacia atrás, hacia el pasado. Levanta tus ojos y empieza contando los cabellos que hoy tienes y no los que has perdido. Enfócate en lo bueno y no en lo malo y por favor, sigue arriba y sigue hacia adelante... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone. Visita C-3 Church Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. y domingos dos servicios, a las 11 am. Y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.
Día mundial contra el Cáncer de Mama
Piden Apoyo y respeto a lucha El Grupo Español de Investigación contra el Cáncer de Mama (GEICAM) pedirá a las autoridades el respeto y apoyo para la investigación científica y médica privada para ayudar al tratamiento de esta enfermedad, una lucha ejemplar para el mundo. El organismo presentará un manifiesto con motivo de la celebración el próximo sábado del Día Mundial contra el Cáncer de Mama, en el que destaca que la mortalidad por esta enfermedad decrece en España, gracias a campañas de cribado y al tratamiento médico. Aseguró que la supervivencia actual a cinco años es del 86 por ciento, dato superior a la media Europea, que se sitúa en el 79.4 por ciento y próxima a la de países como Francia o Suecia. Considera que “el establecimiento y consolidación de estructuras multidisciplinares, han contribuido de forma notable al abordaje y control de esta patología”. La agrupación, creada en 1995 como asociación científica pide respaldo a los grupos independientes de investigación en oncología, más esfuerzos en investigación básica, clínica y traslacional para lograr una tasa de
recurrencia cero. En sus demandas destaca que se fomenten los ensayos clínicos a través de la investigación independiente, ya que “un 80 por ciento del incremento de la esperanza de vida en la población occidental en los últimos años se debe a las lecciones derivadas de ensayos clínicos”. “Un entorno más favorable a la financiación de proyectos de investigación clínica. Los ensayos clínicos tienen un elevado coste y largo desarrollo de ejecución”, señaló. Además, busca que se incentiven los programas de investigación académica en esta patología “de cara a aumentar las tasas de curación, incrementar la supervivencia y mejorar la calidad de vida de las mujeres con cáncer de mama”. Asimismo, pide que se fomente “el mecenazgo científico en el sector privado mediante la aplicación de deducciones fiscales que estimulen las inversiones y el mecenazgo para el apoyo a la investigación clínica, y se impulse la especialidad oncológica para el cáncer de mama”. Madrid (NOTIMEX)
Al menos 224 personas fueron condenadas durante 2012 en Cuba por el delito de proxenetismo, informó la ministra de Justicia, María Esther Reus. Detalló que en la actualidad, siete extranjeros cumplen penas en la cárcel por corrupción de menores, asociada al abuso sexual infantil. La funcionaria cubana entregó a la prensa un informe sobre el enfrentamiento jurídico-penal a la trata de personas y otras formas de abuso sexual. Según el reporte, de los 241 casos juzgados por esta causa, 143 recibieron como sanción la privación de libertad y otros 45, trabajo correccional con internamiento. Agregó que en los casos de prostitución de niños, predominó el sexo femenino y una edad promedio de 15 años, mientras los infantes involucrados, por lo general, actúan por iniciativa propia. La titular de Justicia de Cuba consideró que los abusos sexuales contra este sector de la población mantuvieron niveles ínfimos el año pasado, cuando se registraron dos mil 117 denuncias, lo que responde a un 0.09 por ciento. Aseguró que la mayoría de los casos enfrentados a partir de las actividades de prostitución y proxenetismo en el país no califican como delito de trata de personas, como lo definen los instrumentos internacionales vigentes. Reus detalló que el Ministerio del Turismo aplica un conjunto de medidas para impedir el turismo de sexo y demandó a sus contrapartes extranjeras a observar estas regulaciones. Dijo que Cuba ha suscrito y ratificado los principales instrumentos internacionales sobre la materia, como la Convención de Naciones Unidas contra el Crimen Organizado Trasnacional de 2000. La Habana (NOTIMEX)
Cero tolerancia a la corrupción: Kalb El comisionado nacional de Seguridad de la Secretaría de Gobernación, Manuel Mondragón y Kalb, señaló que habrá tolerancia cero a la corrupción y llevará la acción permanente a todas las corporaciones policiales en el país para depurarlas y hacer que la sociedad recobre la confianza de los elementos federales. Entrevistado al término de la inauguración del foro Sumemos Causas por la Seguridad, Ciudadanos + Policías, el funcionario dijo que los 13 policías federales acusados de secuestradores deberán permanecer recluidos, toda vez que mancharon la imagen de esta corporación. Mencionó que quitarán a todos los elementos que no deban pertenecer a la Policía Federal si cometen delitos, por ello pidió mantener los controles de confianza en todo el país. Reconoció que hay buenos elementos policiales federales capaces, conocedores, responsables, aunque dijo que siempre habrá “puntos negros” y contra esos se habrá de atacar la corrupción “es un compromiso que he hecho con el presidente de la República y hasta no limpiarlas de estos malos elementos estaremos trabajando”. Advirtió que la participación de la sociedad civil debe ser escuchada toda vez que tienen puntos de vista que permiten conocer los problemas que existen con las corporaciones policiales que hay que corregir de manera permanente. También señaló que la capacitación de los cuerpos policiacos es importante para lograr la eficiencia del trabajo y adelantó que en este momento están por inaugurarse cinco áreas de capacitación regional de la Policía Federal (NOTIMEX)
Ex Alcalde de San Diego
Culpable de agresión a mujeres El ex alcalde de San Diego, Bob Filner, se declaró culpable de tres cargos por privar de libertad a una mujer y por agresión a otras dos, y será sentenciado el próximo 9 de diciembre. Los cargos fueron formulados por la Procuraduría General de California y presentados ante una corte superior estatal en San Diego. Filner fue citado para comparecer de nuevo y para escuchar su condena el próximo 9 de diciembre a las 09:00 hora local, en el mismo tribunal. El primer cargo contra Filner, de 71 años, es por privación de libertad por violencia, fraude, amenaza y engaño.
La víctima, cuya identidad se mantiene en reserva, afirmó que en una reunión pública el ex alcalde de San Diego la tomó por la fuerza de un brazo y le impidió alejarse. Los otros dos cargos, por agresión, ocurrieron en situaciones públicas similares y las víctimas se refirieron a agresión verbal. Es la primera vez que Filner reaparece en público desde finales de agosto pasado cuando renunció al cargo de alcalde en medio de un escándalo que incluyó acusaciones de acoso sexual por parte de una veintena de mujeres. Filner, ex congresista federal, se desempeñó como alcalde de San Diego sólo durante ocho meses. San Diego (NOTIMEX)
www.elmundo.net
OCTUBRE 19 DEL 2013
Anuncia presidente de Guatemala
Plan de remesas familiares El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, anunció el pasado lunes 14 que su gobierno impulsará un plan para que las
remesas familiares se inviertan en proyectos productivos y evitar que se destinen sólo al gasto. El mandatario se refirió al tema de las remesas familiares productivas en el llamado “Encuentro con el Migrante 2013”, organizado cada año por el Ministerio de Economía, que reúne a casi mil empresarios de Guatemala y Estados Unidos. Según datos del central Banco de Guatemala (Banguat), el ingreso de divisas por remesas familiares -que casi en su totalidad provienen de Estados Unidos- en el 2011 fue de cuatro mil 378 millones de dólares y el año pasado ascendió a cuatro mil 783 millones de dólares. En Estados Unidos residen alrededor de 1.5 millones de guatemaltecos, en su mayoría en condición migratoria irregular, que enviarán este 2013 remesas familiares por unos cinco mil 200 millones de dólares, de acuerdo con proyecciones del Banguat. El foro, al que asisten un centenar de empresarios guatemaltecos residentes en Estados Unidos, busca facilitar los negocios, las inversiones y la creación de fuentes de empleo en Guatemala a los connacionales que radican en la nación del norte. La reunión pretende también abrir mercados para las micro, pequeñas y medianas empresas, aprovechar las ventajas del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos y potenciar el “mercado nostálgico” guatemalteco en ese país.
El plan del gobierno “Paquetealcance”, presentado en el foro sobre el migrante empresario, tiene el objetivo de mejorar la economía de las familias con un control estricto de precios de los productos básicos y la otorgación de créditos para microempresas. Para el efecto se creará un “fondo de garantía” cien millones de quetzales (12.5 millones de dólares) que se destinarán a créditos para proyectos productivos nuevos y apoyo a micros y pequeñas empresas, entre otras medidas. En el “Encuentro con el Migrante 2013”, el presidente Pérez Molina expuso la conveniencia de que la población que recibe remesas familiares invierta en un negocio y no destine los recursos únicamente al consumo. Dijo que el gobierno, por medio del Ministerio de Economía y otras instituciones, apoyará a las familias para que emprendan proyectos productivos y comiencen “pequeños negocios”, con lo
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 11
OPINIÓN
De todo un poco Por Sergyo Salgado Y LO DICHO, ¡DICHO ESTÁ! SIN PELOS EN LA LENGUA
Somos muchos los que carecemos de la facilidad de palabra, es decir, que somos algo torpes para cumunicarnos verbalmente, pues muchas veces cuando queremos expresar algo se nos lengua la traba, y quedamos en babia y comiendo moscas, con la boca abierta pues se nos acaba el lingo y ya no sabemos qué hacer, como si tuviésemos la boca llena de pelos,o como se dice, comiendo elotes crudos. O con el chango en la boca, o comiendo algodón de azúcar, estos términos y muchos otros se usan para llamar a los que somos cortos de palabras...
boca llena de sus propios desechos pues cuando hablan es lo único que expelan pues dicen puras babosadas y cosas sin sentido las cuales ofenden a otros sin motivo ni base. Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?
Cascabel dice:
Mucha lengua poca salsa
Epigrama Hay muchos que nos trabamos, Cuando queremos hablar, Y en vez de decir palabras, Mas bien nos da por ladrar.
cual contribuirán a la economía de sus comunidades y del país. Datos del Ministerio de Economía de Guatemala establecen que el 80 por ciento de las remesas familiares recibidas en el país centroamericano (15 millones de habitantes) cada año, se gastan en consumo y un porcentaje mínimo en inversión. El titular de la dependencia, Sergio de la Torre, destacó en su intervención que con diversas acciones y programas específicos se incentivará la inversión y el fomento de negocios productivos de los migrantes, tanto en Guatemala como en Estados Unidos. Guatemala (NOTIMEX)
Que con pelos en la lengua, Es como el tiempo pasamos, Y que nadie nos entiende, Cuando con otros hablamos. Sin embargo hay muchas personas que tienen la facilidad de palabra y se saben expresar verbalmente con tremenda agudeza y veracidad, que son dignas de admiracion y respeto y de las que decimos que no tienen pelos en la lengua para expresar sus opiniones y sentimientos a sabiendas de que existen personas que se ofenden, de lo que estas personas les dicen, aunque se sepa que es la verdad. Por desgracia hay otras personas que tampoco tienen pelos en la lengua y mucha facilidad de palabra sin embargo tienen la
Para hablar con la verdad, Hay que tener muchos ¨nuevos¨ A nadie hay que temer, Y tener lengua sin pelos. Facilidad de palabra, Mucha gente eso lo tiene, Y si hablan con la verdad, Lo que dice lo sostiene. Si vives con realidad, Y no estás acomplejado, Vivirás con libertad, Y no estarás azorrillado.
12
www.elmundo.net
Opinión
OCTUBRE 19 DEL 2013
La Column a Ve r te b ra l Usted también puede ser feliz
¿Y al fin de cuentas, qué estamos haciendo aquí? ¿No cree que sería una buena idea ser feliz? Es probable que el otoño lo deprima, o la cercanía del invierno, o la ausencia de trabajo o la monotonía o el cansancio o la vecina; el caso es que hay que hacer algo al respecto. Así que vamos a citar aquí algunas cosas que pueden acercarnos a la felicidad y ayudarnos a salir de las rutinas que terminan entristeciéndonos. Para empezar vamos a hacer conciencia de que la felicidad es una cosa posible, que según los que saben, depende de nuestra actitud. Entonces, vamos a ver cómo podemos ser más felices. Una de las claves, de acuerdo con los expertos es el ejercicio. Hay quienes dicen que siete minutos al día son suficientes. Eso lo decide usted. ¿Cuánto tiempo quiere darle a su felicidad? El ejercicio tiene un efecto inmediato en su estado de ánimo y en su bienestar corporal y está comprobado que es una estrategia efectiva contra la depresión. Duerma bien. El buen descanso lo hará menos sensible a las emociones negativas. Eso es importante para la felicidad. De hecho, ¿Cuánto hace que no toma una siesta? La calidad y la cantidad de su sueño nocturno determinarán definitivamente cómo se sentirá al despertar y puede hacer la diferencia a lo largo de su día. Viva cerca del lugar donde trabaja. Un corto recorrido diario del trabajo a la casa y de la casa al trabajo puede ser mucho más beneficioso que una casa grande. ¿Ha calculado el tiempo que invierte transportándose? Puede jurar que un buen taco, atasco o trancón tendrán una injerencia negativa en su estado de ánimo, y eso se repetirá todos los días. Pase tiempo con la gente que quiere. Aislarse o no tener contacto frecuente con familiares y amigos es una de las cosas que más lamentan los moribundos. No espere
Por Luisa Fernanda M. su turno. Comparta con los suyos ahora, sea feliz ahora. El tiempo que invierte socializando es invaluable a la hora de capitalizar su felicidad, varios estudios han demostrado que pasar tiempo con nuestros seres queridos hace una gran diferencia. El experto en felicidad de la universidad de Harvard, Daniel Gilbert lo explica así: Somos felices cuando tenemos familia, somos felices cuando tenemos amigos y casi todas las otras cosas que creemos que nos hacen felices son simplemente formas de tener más familia y más amigos. Un detalle: ningún sueldo genera la felicidad que genera la amistad. Otro: aquellos que dan, suelen ser más felices. Salga. El sol y los elementos de la naturaleza, son aliados de la felicidad. Se ha demostrado que pasar 20 minutos al aire libre en un día hermoso no solo mejora el estado de ánimo, si no que agudiza la mente y mejora la memoria. Invierta en su diversión. Vaya a donde le gusta cada vez que pueda: espectáculos, conciertos, cenas; esa inversión le traerá más felicidad que la adquisición de cosas materiales. Sonría. Sonreír, puede incluso aliviar el dolor. Sonreír, el simple hecho de sonreír, puede hacernos sentir mejor. Pero piénselo bien, no sonría para verse mejor o para parecer amable. Sonría de adentro, sienta su sonrisa, el único realmente beneficiado será usted. Medite, comparta y sea agradecido, hacerlo aumentará seguramente sus posibilidades de ser feliz. ¡Ah! Y olvídese de una vez de esos resentimientos y esas rabias viejas, al único que dañan es a usted. Vea su película favorita, haga las cosas que le gustan, busque la felicidad y obsérvela cuando la tenga al frente, no la deje ir, al fin y al cabo, es suya. (Para la Red Hispana)
De operar hipódromo ilegal
Detienen a nueve sospechosos en Texas
Agentes de la policía estatal y del sheriff del Condado de Harris, en Texas, arrestaron a nueve personas como sospechosas de operar un hipódromo ilegal que organizaba carreras de caballos un cuarto de milla. Los nueve detenidos el pasado sábado, entre los que se incluyen seis policías de diversas corporaciones, han sido acusados de organizar carreras de caballos sin licencia en el hipódromo ubicado en un rancho cerca de la comunidad de Crosby, al noreste de Houston. De acuerdo con la Oficina del Procurador del Condado de Harris, el grupo de sospechosos operaba un hipódromo y un negocio de juegos ilegales en el “Rancho El Herradero”. Según la acusación, los seis policías detenidos proveían seguridad al lugar, que operaba desde hacía cuando menos dos años bajo el disfraz de ser un centro de entrenamiento para equinos. La Oficina del Procurador informó que durante 11 meses, “múltiples operaciones de vigilancia encubierta” fueron realizadas en el sitio para determinar la naturaleza ilegal de las operaciones y los responsables de las mismas. Cada sábado por la mañana llegaban al lugar vehículos con remolques de caballos para las carreras que eran organizadas ahí y los residentes de la zona informaron que las actividades eran amenizadas con bandas de música y mariachis en vivo. Los vecinos emitieron múltiples quejas por ruido, con
bandas musicales que tocaban hasta la medianoche los fines de semana y basura, con botes de cerveza regados en los caminos adyacentes al lugar. Varios videos de las carreras de caballos realizadas en la propiedad han sido colocados en YouTube y en ellos se observan a decenas de personas apostadas alrededor de la pista de un cuarto de milla. Entre los nueve detenidos se encuentran, Consuelo Rivera de 61 años; Reginaldo Mandujano, de 53 y Diana María Salinas de 19. Mandujano aparece como el propietario acreditado del rancho, según los registros del Condado de Harris. Los policías detenidos fueron identificados como: Secar Guadalupe Rangel, de 34 años y Joel García, de 31, ambos agentes del sheriff del Condado de Harris. También Richard Rene Rivera, de 57 años, agente del Departamento de Seguridad Pública de Texas; David Green, de 37 y Edward Scott, de 34, inspector ambos de permisos y licencias del Condado de Fort Bend y Carlos Garza de 64, agente del sheriff del condado de Maverick en el suroeste de Texas. Los nueve fueron acusados de organizar carreras sin una licencia, un delito castigado con penas que van de dos a 10 años de prisión y una multa de hasta 10 mil dólares. Dallas (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Pietro Parolin
Da el Papa bienvenida al nuevo secretario de Estado del Vaticano El Papa Francisco dio la bienvenida “in absentia” (en ausencia) al nuevo secretario de Estado de la Santa Sede, Pietro Parolin, y se despidió de su predecesor, Tarcisio Bertone, a quien agradeció por su paciencia. Al final de un acto celebrado en el Palacio Apostólico el martes 15 el pontífice llamó a dar la bienvenida al nuevo secretario de Estado. “Él (Parolin) conoce muy bien a la familia de la Secretaría de Estado, ha trabajado aquí tantos años, con dedicación y competencia y con esa capacidad de diálogo y de trato humano que lo caracterizan. De alguna manera será como volver a casa”, declaró. La sala de prensa del Vaticano confirmó que el arzobispo Parolin, hasta ahora nuncio apostólico en Venezuela, tomará posesión de su cargo dentro de algunas semanas porque ha tenido que someterse a una operación que le ha impedido hacerlo este día. En la ceremonia el Papa agradeció a Bertone por “su largo servicio a la Iglesia, desde la enseñanza, como en el ministerio de obispo diocesano y en el trabajo en la Curia, hasta el cargo de secretario de Estado”. El jerarca de la Iglesia católica subrayó “la actitud de fidelidad incondicional y de lealtad absoluta a Pedro” por parte de Bertone, a quien “jubiló” el pasado 31 de agosto. Esa ha sido una “característica distintiva de su mandato como secretario de Estado tanto hacia Benedicto XVI como conmigo estos meses. Lo he notado en diversas ocasiones y se lo agradezco profundamente”, externó. “Quiero darle también las gracias por el valor y la paciencia con que ha vivido las contrariedades a las que ha tenido que enfrentarse. Son tantas”, reconoció Francisco. “Querido cardenal Bertone, en este momento pienso que, aunque haya habido espinas, la Virgen Auxiliadora no ha dejado de ayudarle y no dejará de hacerlo en futuro”, afirmó. “El deseo que todos formulamos es que usted pueda seguir disfrutando de los tesoros que han caracterizado su vocación: la presencia de Jesús Eucaristía, la ayuda de la Virgen, la amistad del Papa. Los tres grandes amores de Don Bosco (fundador de la orden de los salesianos): estos tres”, afirmó.
Bertone pronunció un discurso en el que rememoró sus siete años de servicio a la Santa Sede. Dijo que Benedicto XVI, que lo nombró secretario de Estado, ha sido “un reformador de las conciencias y del clero”, que “ha sufrido profundamente por los males que afean el rostro de la Iglesia”. Por eso, agregó, “la ha dotado de una nueva legislación que ataque con decisión el vergonzoso fenómeno de la pedofilia del clero, sin olvidar el comienzo de una nueva normativa en materia económico administrativa”. “Hoy veo en el Papa Francisco no tanto una revolución sino una continuidad con el Papa Benedicto XVI, aunque con diversidad de acentos y segmentos de vida personal (...) La escucha, la ternura, la misericordia, son hechos estupendos que he experimentado personalmente”, dijo. El purpurado deseó a su sucesor que pueda “deshacer pronto los nudos que todavía impiden a la Iglesia de ser en Cristo, el corazón del mundo, horizonte deseado e invocado incesantemente”. Bertone, de 79 años de edad, estuvo en el centro del escándalo conocido como “Vatileaks”, que consistió en la difusión a la prensa de documentos sustraídos del apartamento de Benedicto XVI por su mayordomo. Ciudad del vaticano (NOTIMEX)
www.elmundo.net
OCTUBRE 19 DEL 2013
Diccionario de los sueños El recuerdo de un sueño puede durar toda la vida Por Peggy LINDLEY El recuerdo de un sueño puede durar toda la vida. Cuando soñamos con una playa, una casa o un paisaje y nunca en la vida estuvimos en ella, es porque en el más recóndito lugar de nuestro “disco duro” está latente el deseo de una vida mejor. Una amiga me escribe preguntándome qué significa soñar con una playa. Ella está parada frente al mar, el agua está muy tranquila y color azul claro, no hay ni una nube, pero ella siente miedo de tanta calma. Amiga, no es nada malo tu sueño, es posible que estés acostumbrada a tener muchos problemas y ya no crees en que tienes derecho a tener paz y tranquilidad, pues bien, se viene una buena racha en tu vida de calma y satisfacción. Veamos ahora nuestro diccionario de los sueños coleccionable. DICCIONARIO DE LOS SUEÑOS H 1. HACHA: Serás drástico y determinado en tus acciones, finalmente te liberarás de todo lo que te molesta. 2. HARINA: Ves sacos de harina, tus ganancias serán muy buenas y dispondrás de la libertad para usarla. Si estás cubierto de harina, ten mucho cuidado que serás víctima de una infamia. 3 . HEBILLA: Abres la hebilla de tu correa es porque la sensualidad te gana, si te cierras la hebilla es porque te estás reprimiendo. 4. HELADO: Te comes un helado, es porque quieres parecer frío y distante pero la emoción y la sensibilidad que tienes, podrán más. 5. HERENCIA: Te gusta contar con los demás para todo pero en realidad tu estabilidad solo depende de ti. 6. HERIDA: Si eres el herido dependerá en qué parte de tu cuerpo es la herida. Si es en el corazón serán problemas de amor, si es en la cabeza será la autoestima. Si la herida no se cura es porque estás siendo muy rencoroso y necesitas liberar-
te de lo que te oprime. Si la herida se ha curado pero queda la cicatriz es que serás decepcionado. Si hieres a una persona es porque has caído en el egoísmo y no te estás portando bien con alguien que bien te quiere. 7.HÉROE: Eres una persona que busca la aprobación de otros para ser feliz. 8.HIELO: Las montañas cubiertas de hielo es que serás indiferente a todo lo que te rodea. Si patinas sobre hielo es porque pase lo que pase permanecerás como si nada. Si rompes el hielo es porque pronto lograrás componer las cosas con tu entorno. 9.HOMBRE: Ves a una desconocida es porque pronto conocerás alguien que será importante en tu vida. 10.HORMIGA: Las ves, caminando o en su hormiguero es buen augurio de ganancias. Si las matas es porque todo tu esfuerzo se lo llevará le viento. 11.HOSPITAL: Estás hospitalizado pero no grave, es porque tus proyectos están estancados por otros intereses, no por tu culpa. Eres parte del staff médico de un hospital, serás el encargado de una misión difícil familiar.
12.HUEVO: Si el huevo es lo más importante del sueño es que pronto tendrás la noticia del nacimiento de un bebé. Si coges huevos de una canasta es porque tendrás muy buenas utilidades. Si rompes un huevo es porque algo quedará sin terminar. Si escondes un huevo es porque tendrás que mentir por algo importante. Te regalan huevos, excelente, buenos negocios. Si pelas un huevo es porque estás siendo tacaño con tu familia y amigos. Una gallina pone huevos y la ves es un excelente sueño de negocios. Si comes un huevo de chocolate te felicito porque pronto tendrás satisfacción física y amorosa. Escríbeme a sueños@elmundo.net o envía tus sueños a las oficinas de El Mundo: 760 N. Eastern Suite #110 Las Vegas 89101 y ¡Cuéntame qué soñaste!
Como cuidar la manos Las manos son casi como nuestra carta de presentación. Estrechamos las manos cuando nos presentan a una persona, las agitamos al decir adiós, las mostramos al enseñar algo... y todas queremos tener unas manos suaves. Para que tus manos adquieran y se mantengan suaves, bellas, se aconseja un procedimiento muy sencillo: se deben lavar cada noche, preferiblemente con jabón neutro, y luego masajearlas con una cantidad significativa de vaselina o si no tenemos se puede usar lanolina. Se trata de impregnar esa vaselina o lanolina, que penetre por los poros, pero también con el masaje se activa la circulación. Se aconseja dormir con guantes. Sin embargo, si eres de las que acostumbra dormir con guantes, no pierdas de vista que es muy conveniente poner un poco de talco en el interior de los guantes para evitar el sudor. Si tienes que lavar los trastes, recuerda agregar un poquito de aceite de almendras al agua con que vas a enjuagar, y cuando
termines, debes aplicarte una buena crema hidratante. Algo que es válido tener en cuenta es que si tus manos están calientes pues estuviste en los quehaceres de la cocina o planchando, no debes lavar tus manos con agua fría, eso puede ser traer consigo problemas en las articulaciones Como aclarar las manos:__• Si tus manos están manchadas, obscurecidas o decoloradas, prueba esto: haz una pasta con sal marina y unas gotas de jugo de limón, y frótalas con ella dando un buen masaje y repasando todos los rincones. Si necesitas aclarar tus manos, pues tienes manchas, o están oscurecidas, resulta beneficioso preparar una pasta con sal y gotas de limón, dar un buen masaje, frotar toda la mano, después se enjuagan las manos con agua tibia y se aplica crema humectante, esto se debe hacer al menos dos veces a la semana para conseguir el objetivo de blanquear la piel. (Tomado del libro Más belleza para ti, de Isabel A. Blanco)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 13
Octubre mes de prevención contra el cáncer de mama
Reduce riesgo dieta balanceada
Una dieta rica en frutas y verduras y baja en grasas animales, junto a la práctica diaria de actividad física, constituyen dos elementos importantes en la prevención del cáncer de mama, informó el experto David Medina Camarena. El titular de la coordinación de Prevención y Atención a la Salud del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Jalisco, dijo que como en otras formas de cáncer, no existe una causa específica, pero se sabe de factores modificables que detonan la aparición de la enfermedad. Añadió que el cáncer de mama se ha posicionado desde 2006, como la primera causa de muerte por neoplasia en la población femenina, lo cual, se encuentra estrechamente relacionado al envejecimiento y a una mayor prevalencia de los factores de riesgo como obesidad, tabaquismo, sedentarismo y consumo de alcohol. Detalló que en la actualidad el IMSS cuenta con acciones específicas para la prevención, la detección y el control de ese padecimiento, como son la promoción a la salud. La autoexploración mamaria cada mes, a partir de los 20 años y hasta los 69 años de edad, sin omitir la revisión clínica de la glándula mamaria de los 25 a los 69 años y la mastografía cada dos años de los 50 a los 69 años, aunque se aconseja desde los 40 años, en caso de antecedentes familiares de esté mal. Puso especial énfasis en la promoción a la salud, la cual, contempla la entrega de cartillas para llevar un registro de las acciones preventivas, en torno a esta forma de cáncer, hasta la realización de sesiones informativas en las salas de espera de unidades médicas, en los tres niveles de atención. Destacó que a fuerza de insistir en acciones preventivas, se espera disminuir
la prevalencia de factores de riesgo modificables ya señalados, que tienen que ver con la alimentación y la actividad física, principalmente. Asimismo, indicó que el personal médico y de enfermería tiene la responsabilidad de capacitar a la mujer en el conocimiento y autoexploración de sus mamas y verificar que realice estas medidas básicas de manera correcta. De manera concreta, la autoexploración se recomienda a partir de los 20 años, cada mes, de preferencia entre el séptimo y el décimo día del inicio de la menstruación, mientras que en las mujeres posmenopáusicas o con retiro de la matriz, el procedimiento puede hacerse el primer día del mes o algún día fijo. Indicó que la autoexploración mamaria es útil cuando es un hábito que permite a la mujer conocer sus glándulas mamarias y, por lo mismo, captar cualquier anormalidad, aunque destacó que algunos cambios son normales como: el endurecimiento y dolor de éstas antes y durante la menstruación, cuando también se sienten congestionadas. En lo que respecta a la exploración clínica de las mamas, dijo que ésta la realiza el médico y personal de enfermería y se efectúa a partir de los 25 años de edad, con periodicidad anual. Puntualizó que las dos terceras partes de las tumoraciones encontradas durante su vida fértil, corresponden a patología benigna de la mama, es decir, quistes, displasias y fibroadenomas, principalmente. Sin embargo, destacó que la mitad de las masas palpables, en especial durante la perimenopausia y posmenopausia son malignas, existiendo un patrón de presentación muy bien identificado de estas lesiones, el cual, se ubica en el cuadrante superior externo de la mama, junto a la axila. Guadalajara (NOTIMEX)
14
www.elmundo.net
OCTUBRE 19 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
E l M u n do de l a M u je r Cecilia Aldana
Como inversionista en servicios médicos ve difícil la nueva ley de salud Por Peggy LINDLEY Cecilia Aldana Strieber sufre día a día el problema de salud que viven todos los hispanos, buscando siempre soluciones, hoy más que nunca con el problema de Seguros Médicos que se vive en los Estados Unidos. Desde muy joven Cecilia inició un trabajo de hormiga como administradora de un grupo que supo invertir en servicios médicos para los hispanos. Hoy está a cargo de seis clínicas, una de ellas exclusivamente de Ginecología. Se define como una filántropa que apoya de diversas maneras a la comunidad, una de ellas es Las Vegas Pro Futbol Club donde incentivan el futbol y el liderazgo en los niños de todas las edades. - ¿Cecilia cómo empezó tu aventura? - Vivíamos con mi primer esposo en Los Ángeles y en 1996 vine a Las Vegas y vi la necesidad de la gente hispana por la falta de recursos y atención médica. Así sugerí a todos los socios a abrir un clínica en Las Vegas. Le pusimos “Nuestra Señora Virgen de Guadalupe”, hoy “Guadalupe Medical Center”. Somos una clínica de medicina primaria donde diagnosticamos al paciente y lo derivamos a los especialistas según el diagnóstico. - ¿Por qué te inclinaste a la inversión en servicios médicos? - Empezamos dando servicios de ultrasonido y eso nos llevó a crecer y ofrecer lo que hoy tenemos. Mi motivación son mis empleados, siento una responsabilidad social por la gente que depende de mi, la situación es
Cecilia Aldana recomienda mantener la familia unida. muy difícil, es crítica. Genero más de 500 empleos, tenemos un volumen increíble de consultas. Nuestro éxito son las tarifas. Ahora con el Obamacare no es fácil hacer negocios, hay mucha incertidumbre, nadie sabe lo que pasará. - ¿Qué opinas del problema que actualmente se vive con los seguros? - Es difícil de explicar de manera sencilla pero para entender un poco, unos quieren el Obamacare y otros no. Lo único que sé es lo que el presidente Barack Obama está tratando de hacer, con un tercio de la economía de este país, manejar y tratar de reestructurar, de la manera que lo quiere hacer va a terminar destruyendo este país. Lamentablemente es muy difícil de entender. Lo sentimos todos los días, la gente no tiene para pagar los servicios médicos.
Nosotros igual debemos pagar sueldos y planillas con pacientes o sin ellos. La incertidumbre es muy grave. - ¿Consideras el Obamacare insostenible? - Mira, el Medicare ya tiene problemas, en unos 20 ó 30 años no habrá manera de sostenerlo, porque cuando se creó la gente vivía un promedio de 60 a 65 años, hoy viven hasta los 90 años, sin importar si se cuidó o no. Esas fórmulas que se utilizaron ya no funcionan. A nivel federal no ha habido una estrategia para sustentar esta fórmula. Lo mismo ocurre con Obamacare, porque quieren que los jóvenes compren su seguro médico para financiar lo de los adultos. La causa más grave es la falta de responsabilidad como persona y esperar que el gobierno sea el proveedor para todo. Una vez que das no puedes quitar lo que la gente cree que tiene derecho. Para mi Obamacare es insostenible. Las fórmulas usadas no están funcionando. Nadie tiene instrucciones, nadie sabe lo que va pasar. Las reglas han cambiado, hemos perdido mucho dinero. Todos los días hay sorpresas. - ¿Cuál es tu consejo? - “Lo más importante es la salud, lo económico va y viene, pero sin salud no haces nada”. Yo les diría a las mujeres latinas que es muy importante no olvidar que el núcleo de una sociedad es la familia, lo más importante es mantener a nuestra familia unida. Olvidarse de todas esas locuras a nivel local y nacional que dicen que puedes sobrevivir sola. Creo que cada niño merece una familia.
Religión y familia ¿Por qué nos hacemos religiosos?
¿Es la religión un pasaporte al cielo? Por Peggy LINDLEY ¿Por qué llevamos a nuestros hijos desde pequeñitos a la iglesia a pesar de que no entienden nada? ¿Quién dijo que la religión es el opio del pueblo? ¿Es realmente una droga salvadora? Hay muchas preguntas sobre un tema que, dicen, es muy polémico. La frase la conocemos por Karl Marx en 1844 pero ya desde 1840 otros la mencionaban en distintos contextos como fueron: Immanuel Kant, J. G. Herder, Ludwig Feuerbach, Bruno Bauer, Moses Hess y Heinrich Heine. En 1840, Heine escribe: “Bienvenida sea una religión que derrama en el amargo cáliz de la sufriente especie humana algunos dulces, soporíferas gotas de opio espiritual, algunas gotas de amor, esperanza y creencia”. Moses Hess, publica en Suiza en 1843 “La religión puede hacer soportable [...] la infeliz conciencia de servi-
dumbre [...] de igual forma el opio es de buena ayuda en angustiosas dolencias. Todo esto para recordar que no hemos cambiado en nuestra esencia de seres humanos. Una madre ama a sus hijos y siempre quiere lo mejor para ellos, entonces les inculca la religión como norma de vida para que los hijos no se desvíen de las buenas normas y costumbres de la sociedad, para que sean perdonados sus “pecados” para que lleguen al cielo y a la salvación de su espíritu. ¿Podemos enseñar a nuestros hijos el bien y el mal? ¿Todas las religiones conocen el infierno? ¿Actuamos por miedo o por conciencia de amor? Creo que es importante enseñarles a nuestro hijos: “Amar a tu prójimo como a ti mismo” y no le hagas daño a nadie como no quieres que te hagan daño a ti. Inculcar la libertad con conciencia de respeto por el otro sería lo mejor que les podríamos enseñar. Con qué facilidad escuchamos a nuestro pequeños decir de la nada “Te odio”, “Ya no te quiero”, y estas respuestas a la reacción de quererles enseñar un poco de disciplina. ¿Nos hemos preguntado cómo enseñar sin hablar? Los niños sólo repiten lo que ven, si como mamá solo le gritas él también gritará, si tu papá le pega el sólo pegará. El secreto es la PACIENCIA, BUEN HUMOR Y BUEN EJEMPLO. Veo que en muchos países donde he vivido la NUEVA RELIGIÓN es: El CONSUMISMO y el DINERO. Algunos me han dicho: “Pero siempre existió”, sí la codicia siempre existió, pero nunca como ahora que existen tantas cosas materiales para darles a los pequeños como compensación a su buen comportamiento. Ya viene la Navidad y pronto veremos a los padres desesperados por cumplir los pedidos de las famosas cartas al “Viejo Pascuero” o “Papá Noel”, personaje que se lleva todos los méritos de los padres trabajadores. ¿Dónde queda la religión? ¿Criamos hijos cada vez más pedilones? ¿Qué podemos hacer?
Inculcar AMOR es tan difícil, que es más fácil inculcar el miedo al infierno y el AMOR por el CONSUMISMO. Conocí un chico joven lleno de ganas de triunfar, muy cristiano, muy buen muchacho, su jefe me decía “Me gusta porque es religioso y eso me da tranquilidad”, esto le garantizaba que su nuevo empleado podría ser en el futuro un excelente jefe de su fábrica. Sin embargo ¿qué pasó? el joven mintió, escondió la verdad de un hecho que trajo como consecuencia la pérdida de un cliente importante de la fábrica. Pero si era religioso y temeroso de Dios por qué mintió? ¿Dónde quedó Dios, la religión y el mandamiento de no MENTIR? PUES QUEDÓ EN EL PERDÓN QUEDÓ EN EL ARREPENTIMIENTO QUEDÓ EN QUE EL JOVEN ES HUMANO Y QUE LA RELIGIÓN NUNCA GARANTIZÓ QUE SERÍA BUENA PERSONA CON PRINCIPIOS DE AMOR. Los niños nacen sin ser buenos o malos, es la familia, el colegio y el entorno que lo vuelven egoísta y poco considerado. Somos los adultos los llamados a dar buen ejemplo que SIN PALABRAS ENSEÑAMOS LO MEJOR DE SER HUMANOS. LOS VALORES QUE ENSEÑAMOS SIN PALABRAS: 1. Tolerancia 2. Bondad 3. Generosidad 4. Perseverancia 5. Amor a la naturaleza 6. Respeto del bien ajeno 7. Amistad 8. Amabilidad 9. Respeto a la diversidad de razas 10.Obediencia Sólo el AMOR nos salvará de tener mejor trato cuando lleguemos a viejos, porque si no morimos antes la siguiente generación será la que tendremos como jefes. Si quieres compartir conmigo cualquier experiencia escríbeme a suenos@elmundo.net
www.elmundo.net
OCTUBRE 19 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 15
16
www.elmundo.net
OCTUBRE 19 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV