www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 7 DEL 2013
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
B
LAS VEGAS, NEVADA I SEPTIEMBRE 7 DEL 2013 I VOLUMEN 34 I NÚMERO 13
“Ciudadanos del Mes”
EN INTERIORES
Reconocen a matrimonio hispano
De Miguel Hidalgo y Costilla
Devuelven a México certificado de ejecución
Un coleccionista particular devolvió a México el certificado original de la ejecución de Miguel Hidalgo y Costilla, fechado el 29 de julio de 1811 en el sureño estado mexicano de Chihuahua. Página 6
Un Mensaje al Corazón
Si no arriesgas... Página 9
La Columna Vertebral
¿Enemigos o aliados? Página 10
De todo un poco
Ridículos Página 11
Bob Coffin, concejal del distrito 1 de la Ciudad de Las Vegas, dirige unas palabras al matrimonio Sainz después de recibir el reconocimiento como Ciudadanos de Mes de Septiembre, ante la presencia de Carolyn Goodman, al centro, alcaldesa de Las Vegas, el pasado miércoles Página 2 4. En la foto aparecen también Bob Beers -extrema izquierda- y Stavros Anthony. (Foto Rodrigo YÁÑEZ)
Autoridades de Cleveland:
En la historia de California
Se suicidó secuestrador Ariel Castro
Es Rim el cuarto mayor incendio
Castro murió por asfixia tras haberse colgado dentro de su celda utilizando una sabana de cama indicó CNN, citando el reporte de la oficina del forense en Columbus. Página 6
La movilización de bomberos y personal desde que el Rim inició la tarde del 17 de agosto tiene un costo estimado hasta ahora de 60 millones de dólares. Página 4
2
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 7 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Ofrece ayuda a la comunidad en diversas actividades
Reconoce gobierno “Ciudadano del Mes” a matrimonio hispano Por Rodrigo YÁÑEZ Estoy muy orgulloso de que la ciudad nos dio este reconocimiento, nos motiva para continuar ofreciendo ayuda a la comunidad hispana, dijo a El Mundo Gabriel Sainz, la ciudad reconoce que eso queremos y con su apoyo lo podemos hacer. Somos hispanos que queremos ayudar y hacer proyectos en forma gratuita y donar espacios y canchas y todo lo necesario para cualquier organización que lo desee, señaló Sainz, después de que la ciudad de Las Vegas entregó a Gabriel y su esposa Elizabeth el reconocimiento como ciudadanos del mes de septiembre. En una breve ceremonia, Bob Coffin, concejal del distrito 4, a nombre de Lois Tarkianian, concejal del distrito 1, entregó el reconocimiento al matrimonio Sainz, el pasado miércoles 4 en las instalaciones del City Hall. Bob Cuffin habló sobre la historia de este matrimonio, dijo que la pareja es un equipo muy singular; han estado juntos por 30 años y cuando estaban en la preparatoria se conocieron, señaló Coffin. La pareja se movió de California a Las Vegas en el 2004 y se enamoraron de esta ciudad, agregó Cuffin, cuando la crisis económica llegó, ellos buscaron qué hacer para mejorar a la comunidad. En el 2009, continuó Coffin, se dieron cuenta de la necesidad de un centro deportivo donde las familias podrían reunirse y observar a sus seres queridos jugar. Ellos abrieron el Indoor Soccer Center, en el 3055 S.
El matrimonio Sainz muestra orgulloso los reconocimientos como Ciudadanos del Mes de Septiembre, rodeados de familiares y miembros del concilio de la ciudad de Las Vegas Valley View Blvd., en el corazón del área K.E.E.N. (Keeping Everyone’s Eyes on the Neighbordhod), dijo Coffin, donde han ofrecido una serie de eventos para la comunidad. Trabajamos mucho con Tarkanian, concejal del distrito donde se encuentran nuestras instalaciones, para llevar a cabo proyectos a la comunidad, especialmente destinados a la comunidad latina que ella quiere servir, al igual que nosotros, señaló Gabriel Sainz. Hemos trabajado con la concejal en las celebraciones de pascua, en el
Gabriel Sainz, agradece el reconocimiento que recibió junto con su esposa Elizabeth, como Ciudadanos del Mes de Septiembre, detrás Carolyn Goodman y concejales. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ)
regreso a clases, donde obsequiamos útiles para los niños, y en nuestras instalaciones celebramos el tradicional grito de independencia el año pasado con el patrocinio de la ciudad, el cual fue similar a como lo conocemos, evocando a nuestros héroes y ante una asistencia de aproximadamente 300 personas, expresó Sainz. Estamos dispuestos a seguir colaborando con la ciudad con proyectos que beneficien a nuestra comunidad, afirmó Gabriel Sainz.
La considera “pieza histórica”
Empresario británico restaurará mansión de Liberace Por Michelle RINDELS El empresario británico que compró la mansión de Liberace de 1.393 metros cuadrados (15 mil pies cuadrados) en Las Vegas por medio millón de dólares dijo que planea trabajar incansablemente para restaurarla hasta devolverle su gloria. Martyn Ravenhill dijo a The Associated Press desde su casa en Guilford, Inglaterra, que ha sido un gran admirador de Liberace toda su vida así como un amante de Las Vegas. “Cuando vives en Inglaterra y llueve todos los días, un lugar como Las Vegas parece mágico”, dijo Ravenhill. “Un poco como la tierra de Santa Claus”. Ravenhill relató que estaba viendo videos de Liberace en YouTube cuando el sitio le sugirió un video sobre la mansión que estaba a punto de ser retirada a sus antiguos dueños por el incumplimiento de su hipoteca. “Me impresionó mucho ver esos videos sobre el triste estado en el que se encontraba la mansión de Libe-
race”, dijo Ravenhill, quien llamó al agente de bienes raíces Brad Wolfe y supo que la propiedad estaba siendo rentada. Finalmente logró un acuerdo y viajó para ver la mansión. Tras 10 en la propiedad, que describe como “encantadora”, decidió comprarla. La vivienda de dos habitaciones y 10 baños se construyó
en 1962 y se ubica en un terreno de 2 mil metros cuadrados (medio acre) en un viejo barrio cerca de la Universidad de Nevada, en Las Vegas. Las casas aledañas se venden por entre 80 mil y 150 mil dólares, lo que afectó el valor de la casa, dijo Wolfe, quien representó a Ravenhill en la transacción. “La haré habitable y después comenzaré a hacer magia en ella, será un gran proyecto. Estoy totalmente abierto a voluntarios”, dijo Ravenhill, quien agregó que no está seguro de si podrá abrir sus puertas al público. Ravenhill dijo estar sorprendido por la atención internacional que ha generado la compra. La mansión se vendió por 29 mil dólares menos del precio que se pedía y costó unos 3 millones menos que hace siete años. “Para mí no es mucho dinero”, dijo Ravenhill, quien tiene casas por todo el mundo. Liberace, cuyas extravagancias eran legendarias, era el artista mejor pagado del mundo en la cima de su carrera entre la década de 1950s y 1970s. Ravenhill dijo que la propiedad es una pieza de la historia estadounidense que debe ser protegida. LAS VEGAS (AP)
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 7 DEL 2013
En California
Inmigrante lucha por ser abogado Por Paul ELIAS Un inmigrante que vive sin autorización legal en el país, pero que se graduó de la escuela de derecho y aprobó un notoriamente difícil examen para abogados, pedirá a la Corte Suprema del estado de California que lo certifique, pese a las objeciones del gobierno federal. Sergio García llegó sin permiso a Estados Unidos hace 20 años con su padre y comenzó a trabajar en la cosecha de almendras, pero eso no era todo lo que deseaba hacer en la vida. Mientras trabajaba en el campo y en una tienda de abastos, comenzó a estudiar en un programa universitario de dos años para ser asistente jurídico y luego aprobó el examen de leyes del estado de California en el primer intento, algo de lo que no pueden jactarse ni el gobernador Jerry Brown, ni el ex gobernador Peter Wilson, ni casi el 50% de los abogados en oficio. Ahora García, que aún vive sin autorización legal, pedirá a la Corte Suprema estatal que le otorgue su licencia profesional. García cuenta con el apoyo de la asociación de abogados de California, de la fiscal general Kamala Harris y de otros que alegan que la condición migratoria de un candidato no es requisito para recibir una licencia de abogado en California. Pero el Departamento de Justicia de Estados Unidos se opone. El departamento asevera en documentos judiciales que certificar a García violaría una ley federal que prohíbe que los inmigrantes que viven sin permiso legal en el país reciban prestaciones públicas. La dependencia dice que la licencia para practicar la abogacía es una prestación pública. La ley federal “fue escrita claramente para impedir que inmigrantes indocumentados obtengan licencias comerciales o profesionales expedidas por los estados y el gobierno federal”, destacó el departamento en su alegato judicial cuando la Corte Suprema pidió conocer la posición del gobierno federal. “Ha sido una verdadera bofetada en la cara”, destacó García. La pugna es el más reciente choque en
el campo de la inmigración entre las leyes estatales y federales. Por lo general el gobierno de Barack Obama se opone a las leyes de Arizona y de otros lugares donde hay políticas contra los inmigrantes. La posición del gobierno de Obama en este caso ha sorprendido a algunos porque fue él quien adoptó un programa para proteger a las personas que fueron traídas a Estados Unidos cuando eran niños, se graduaron de la escuela secundaria y han cumplido con la ley evitando su deportación por delitos y les permite trabajar legalmente en el país. García, de 36 años, también reúne los requisitos para el programa de Obama. Pero él y los grupos de inmigración que lo respaldan alegan que éste es exactamente el tipo de candidato que el gobierno de Obama tenía en mente cuando adoptó su programa. La posición del gobierno sorprendió a García, quien se costeó sus estudios en la Escuela de Derecho Cal Northern, con sede en Chico, mientras trabajaba en una tienda de abastos y publicó un libro de autoayuda en 2006. “Me sentí muy contrariado” por la postura del gobierno, dijo. “Me he esforzado mucho y nunca he sido un lastre para el estado”. Sin embargo, los expertos en derecho y otros dicen que García enfrenta varios obstáculos incluso si ganara el caso para obtener la licencia. García tendría que trabajar como independiente porque ninguna firma de abogados ni otros empleadores lo podrían contratar legalmente. Y estaría automáticamente descalificado para representar a ciertos clientes o tomar algunos tipos de casos debido a su estatus inmigratorio. Un caso similar se ventila en la Florida. La Corte Suprema de ese estado se ha negado hasta la fecha a certificar a una persona que vive sin permiso legal en Estados Unidos, pero no ha dado un fallo definitivo. SAN FRANCISCO, California, EE.UU. (AP)
Comité senatorial de Estados Unidos
Aprueban acción militar contra Siria El Comité de Relaciones Exteriores del clasificada en relación al incidente del 21 Senado de Estados Unidos aprobó un pro- de agosto. La Casa Blanca dice contar con yecto de resolución para el uso limitado de evidencia de que el régimen de al-Assad es la fuerza contra Siria, en represalia por el uso responsable de la muerte de mil 429 civiles, de armas químicas contra su población el 21 incluidos más de 400 niños, a partir de comunicaciones interceptadas a oficiales de de agosto pasado. Con 10 votos a favor y siete en contra, el fuerzas regulares sirias. El voto coincidió con la comparecencia en panel senatorial aula Cámara de Repretorizó al presidensentantes del secrete Barack Obama tario de Estado, John a llevar a cabo una Kerry; del titular de campaña aérea de Defensa, Chuck Ha60 días de duración, gel, y del jefe del con una posible exEstado Mayor Contensión de 30 días, junto, general Marsin posibilidad de tin Dempsey. desplegar fuerzas El proyecto de de infantería. resolución, que fue Asimismo, aprobó una enmienda El Comité aprobó una enmienda del senador objeto de enmiendas, debe aún ser del senador John John McCain que establece como meta aprobado por el pleMcCain que estade la acción militar el apoyo al opositor no del Senado, así blece como meta Ejército Libre Sirio y reducir la capacidad como por la Cámara de la acción militar del régimen del presidente Bashar de Representantes, el apoyo al opositor al-Assad para un nuevo ataque químico. lo cual se espera Ejército Libre Sirio y reducir la capacidad del régimen del ocurra la próxima semana. Analistas coinciden en que el proyecto presidente Bashar al-Assad para un nuevo de resolución cuenta con amplias posibiliataque químico. Otra enmienda reafirma la política de dades de ser aprobado sin dificultades en el Estados Unidos de apoyo a la salida de al- Senado, bajo control de los demócratas. Aunque se estima que la mayor opoAssad para poner fin a la violencia en el país árabe y la búsqueda de una salida negociada sición se encuentra en la cámara baja, el presidente de la Cámara de Representantes, al conflicto. Antes del voto, los miembros del panel John Boehner, expresó la víspera su apoyo tuvieron una sesión a puertas cerradas a la acción militar en Siria. Washington para analizar la información de inteligencia (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
Distrito de Salud y GKDance
Invitan a realizar actividad física contra enfermedades crónicas sea, será algo divertido, tendremos también talleres sobre nutrición, se trata de comer de manera sana, saludable, sin perder nuestra Clases de una hora, gratis, los días 16 y sazón, abundó. Sin dudas es una buena 30 ofrecerán el Distrito de Salud del Sur de oportunidad para las familias hispanas, solo Nevada y GKDance para enseñar a los inte- dos horas, gratis y se aprende mucho en lo resados cómo enfrentar enfermedades cró- que tiene que ver con la prevención de enfermedades nicas a través que afectan de la activimucho a la dad física y la comunidad, alimentación remarcó. sana. Po r o t ro Las clases lado, precisó, están previssabemos que tas en el local comenzar una que ocupa rutina de ejerGKDance, locicios de macalizado en nera regular el 598 al sur no es fácil de de la Decatur lograr, pese a Boulevard, en La actividad física es fundamental en el cuidado de la lo convenienel mismo censalud. Los expertos recomiendan ejercicio moderado. te que resulta tro comercial donde se ubica Arizona Charlie’s Casino. Los para la salud; cualquier persona puede interesados pueden obtener más informa- sentirse derrotada incluso antes de comenzar a hacer ejercicios por obstáculos como ciones a través del (702) 286-3722. Una enfermedad crónica no es el nom- el tiempo, lo monótona que pueda ser la bre de una sola enfermedad. Es una palabra sesión, las lesiones y hasta el autoestima, utilizada para describir un grupo de condi- por eso invitamos a considerar soluciones prácticas. ciones de salud que duran mucho tiempo. Sugerimos que se monitoreen las actiHay diferentes tipos de enfermedades crónicas pero tienen en común que la ma- vidades diarias por al menos una semana, yoría de las enfermedades crónicas no son con la intención de identificar tres mocontagiosas, sin embargo las enfermedades mentos de media hora en que pueda hacer crónicas pueden ser genéticas, lo que signi- ejercicios, seleccione ese lapso para pasear fica que los padres pueden pasarlas a sus hi- a su perro, también puede hacer ejercicios jos, explicó Gail Muñiz, del Distrito de Salud y frente a la tele, estacionarse un poco distante de la puerta de los negocios, y tamuna de las organizadoras de las clases. En esta oportunidad queremos se acer- bién puede optar por ‘moverse’ o estirar quen los padres hispanos, por eso hemos los músculos en sesiones de 10 minutos, escogido el horario de 10 a 11 de la mañana, cuando realice los ajustes, puede intentar además de aprovechar los conocimientos agregar otro día a la rutina, de seguro se de baile de Gabriela Katschka, quien en este sentirá mucho mejor, afirmó Muñiz, quien noble empeño de prevenir enfermedades reconoció que es pobre la asistencia a diaccedió a ofrecer lecciones gratis, agregó ferentes programas, gratuitos, que tienen por intención proveer salud. Muñiz. Aparte del baile como actividad física, o Por Roberto PELÁEZ
4
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 7 DEL 2013
Previo a la Cumbre del Grupo de los 20
Putin advierte no actuar unilateralmente en Siria Por John DANISZEWSKI, Lynn BERRY y Vladimir ISACHENKOV El presidente Vladimir Putin advirtió el martes 3 a Occidente que no emprenda acciones unilaterales en Siria, pero también dijo que Rusia “no descarta” apoyar una resolución de la ONU sobre ataques militares punitivos si se demuestra que Damasco usó gas venenoso contra su propio pueblo. En entrevista con The Associated Press y la televisora estatal rusa Canal 1, Putin dijo que Moscú ha suministrado algunos componentes del sistema de misiles defensivos S-300 a Siria, pero que ha congelado nuevos embarques. Insinuó que Rusia podría vender el poderoso sistema de misiles en otras partes si las naciones occidentales atacan Siria sin el respaldo del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. La entrevista, efectuada en la residencia oficial de Putin en las afueras de la capital rusa, fue la única que concedió antes de la cumbre del Grupo de los 20 en San Petersburgo, que iniciaría el jueves 5. La cumbre debería centrarse en la economía global, pero ahora es probable que el tema dominante sea la crisis internacional generada por las acusaciones de que el gobierno sirio usó armas químicas en la guerra civil del país. Putin dijo que lamentaba que el presidente Barack Obama cancelara una reunión bilateral en Moscú que debía realizarse antes de la cumbre. Pero expresó esperanza de que tengan una discusión seria sobre Siria y otros temas en San Petersburgo. “El presidente Obama no fue elegido por el pueblo estadounidense para complacer a Rusia. Y su humilde servidor no ha sido elegido por el pueblo de Rusia para complacer a nadie tampoco”, dijo sobre la relación entre ambas naciones. “Colaboramos, discutimos sobre algunos temas. Somos humanos. A veces uno de nosotros se enfada. Pero me gustaría reiterar que los intereses globales mutuos forman una buena base para hallar una solución conjunta a nuestros problemas”, dijo Putin. También negó que Rusia tenga políticas antigay, un tema que ha amenazado con abochornar al país cuando se prepara para realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en febrero. El mandatario ruso, quien lleva un año de su tercer mandato como presidente, parecía salirse del guión al mostrarse conciliatorio, en medio de una creciente tensión en las relaciones entre Estados Unidos y Rusia. Ambas naciones han tenido diferencias sobre Siria, el caso Edward Snowden, el trato que da Rusia a la oposición y el decreciente espectro de grupos de la sociedad civil rusa que reciben fondos de Occidente. Putin dijo que sería “ridículo” que el gobierno del presidente Bashar Assad —un inquebrantable aliado de Rusia— usara armas químicas cuando estaba ganando terreno contra los rebeldes. “Desde nuestro punto de vista, parece totalmente absurdo que las fuerzas armadas, las fuerzas armadas regulares,
que están a la ofensiva hoy día y en algunas áreas tienen rodeados a los denominados rebeldes y están acabando con ellos, bajo estas circunstancias empiecen a usar armas químicas sabiendo bien que podrían servir como pretexto para que se apliquen sanciones en su contra, incluido el uso de la fuerza”, dijo. El gobierno de Obama dice que 1.429 personas murieron en el ataque del 21 de agosto contra un suburbio de Damasco. Las cifras de víctimas dadas por otros grupos son considerablemente menores, y el gobierno de Assad culpa del incidente a los rebeldes que tratan de derrocarlo. Un equipo de inspección de la ONU espera los resultados de pruebas de laboratorio efectuadas en tejido y muestras de suelo que recogió en su visita a Siria para completar un reporte. “Si hay datos de que se usaron armas químicas, y de que fueron usadas específicamente por el ejército regular, esa evidencia debería enviarse al Consejo de Seguridad de la ONU”, manifestó Putin, un ex oficial de la agencia soviética de espionaje conocida comúnmente como KGB. “Y debe ser convincente. No debe fundamentarse en rumores e información obtenida por servicios especiales mediante alguna clase de escucha telefónica, ni en algunas conversaciones y cosas como esa”. Agregó que incluso en Estados Unidos “hay expertos que creen que la evidencia presentada por el gobierno no parece convincente, y no descartan la posibilidad de que la oposición efectuara una acción premeditada de provocación para tratar de darle a sus amparadores un pretexto para la intervención militar”. Comparó la evidencia presentada por Washington con los datos falsos sobre armas de destrucción masiva utilizados por el gobierno de Bush para justificar la invasión de Irak en 2003. “Todos estos argumentos resultaron insostenibles, pero fueron usados para lanzar una acción militar, lo que muchos en Estados Unidos calificaron de error. ¿Ya olvidamos eso?”, manifestó Putin. Agregó que “no descarta” respaldar el uso de la fuerza contra Siria en las Naciones Unidas si hay evidencia objetiva de que el régimen de Assad usó armas químicas contra su pueblo. Pero advirtió enérgicamente a Washington que no lance una acción militar sin la aprobación de la ONU porque ello representaría una agresión. Putin reiteró su exigencia de que antes de emprender acciones, Obama necesita la aprobación del Consejo de Seguridad. Rusia puede vetar las resoluciones del Consejo y ha protegido a Siria de medidas punitivas en el organismo anteriormente. Al preguntarle qué clase de evidencia sobre uso de armas químicas convencería a Rusia, Putin dijo que “debe ser una investigación profunda y específica con evidencia que sea obvia y demuestre más allá de cualquier duda quién lo hizo y qué medios se usaron”. Agregó que era “prematuro” hablar sobre lo que Rusia haría si Estados Unidos atacara Siria. NOVA OGARIOVA, Rusia (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Lleva más de 90 mil hectáreas
Es Rim el cuarto mayor incendio en la historia de California El incendio Rim se convirtió en el cuarto más grande en la historia moderna de California al consumir más de 90 mil hectáreas, informó el Servicio Forestal de Estados Unidos. El fuego que combaten unos cinco mil bomberos sigue sin causar pérdidas de vidas humanas y mantiene un conteo de 11 estructuras consumidas. La movilización de bomberos y personal desde que el Rim inició la tarde del 17 de agosto tiene un costo estimado hasta ahora de 60 millones de dólares.
El fuego ha consumido amplios sectores del bosque Parque Nacional Yosemite que quedarán sin protección y en riesgo de deslave la próxima temporada de lluvias. El vocero forestal Trevor Augustino informó que el fin de semana se registró humedad que los bomberos aprovecharon para avanzar hasta controlar el incendio en un 45 por ciento. También se registró un cambio en los vientos. Las autoridades en el vecino estado de Nevada habían emitido una alerta por el deterioro en la calidad del aire por el incendio y ahora es el Valle de San Joaquín en California el que tiene la alerta. El Servicio Forestal espera declarar el Rim controlado para el 20 de septiembre. El origen del siniestro continúa bajo investigación. El Rim es uno de seis incendios que actualmente se encuentran activos en bosques en California. Los otros activos son el incendio Globbers en los bosques de San Bernardino, el Fish en el bosque nacional Sequoia, el Complejo Corral en el bosque de Six Rivers, donde también está activo el incendio Orleans, y el Aspen en el Bosque Nacional Sierra, en las inmediaciones de Fresno. Todos los incendios actuales se ubican en jurisdicción federal, pero El Servicio Forestal coordina su comando con el Departamento estatal Forestal de California. Las autoridades forestales en California habían advertido que esta sería una de las peores temporadas de incendios por las condiciones secas del terreno. San Diego, (Notimex)
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 7 DEL 2013
El G20 y el Mundo
Frente a una paradoja económica Por Christopher S. RUGABER Algo inusual estará en el fondo de las discusiones cuando los mandatarios del Grupo de las 20 economías más grandes del mundo inicien una cumbre en Rusia a partir
del jueves 5: pese al repunte del crecimiento económico en el mundo desarrollado, han aumentado los temores sobre el rumbo de los países emergentes. Los líderes del G20 tienen más confianza en sus sistemas bancarios que nunca desde que iniciaron las reuniones hace cinco años. Lo que es más, las economías de Estados Unidos, Europa y Japón finalmente crecen simultáneamente. Por otra parte, el mundo en desarrollo ayudó a impulsar la economía global en los últimos años, pero ahora su crecimiento se está desacelerando, los inversionistas están retirando su dinero de estas naciones y aumentan los costos del crédito, en parte debido a las tasas más altas en Estados Unidos. El resultado es un mundo más dividido que el que se encontraron los líderes en cumbres anteriores del G20, una disparidad que podría causar que cualquier logro de la cumbre resulte vago. Los asuntos más allá de los económicos seguramente se apropiarán de gran parte de la agenda. Es seguro que en algún momento va a surgir el tema de la amenaza de un ataque militar a Siria encabezado por Estados Unidos, en respuesta a lo que el gobierno del presidente Barack Obama califica como un letal ataque con armas químicas. El presidente ruso Vladimir Putin, aliado del mandatario sirio Bashar Assad y anfitrión de la cumbre del G20, ha pedido a Obama reconsiderar cualquier acción militar contra Siria. Algunos países también podrían aprovechar la oportunidad para quejarse sobre el espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional estadounidense. La crisis financiera europea y los temores de que la alianza en torno al euro podría deshacerse habían sido temas centrales en reuniones anteriores. Los líderes se reunieron por primera vez en 2008 mientras la crisis financiera estadounidense se desataba e infectaba economías de otras partes del mundo. Estados Unidos, Europa y Japón ahora cuentan con mayor solidez económica. “Existe un incentivo más fuerte para la cooperación si uno se encuentra al borde de una crisis”, dijo Domenico Lombardi, econo-
mista en el Centro para la Innovación de la Gobernanza Internacional en Canadá. Sin tal amenaza, “cada país atiende sus propios asuntos internos”. Tras sus primeras reuniones, por ejemplo, los líderes del G-20 adoptaron políticas en un intento por rejuvenecer la economía global. El año pasado acordaron dar un impulso a los recursos financieros del Fondo Monetario Internacional (FMI), que habían sido agotados por la crisis de Europa. Ahora, “se está convirtiendo en algo más como un ambiente de cada país por lo suyo”, dijo Eswar Prasad, un ex funcionario del FMI que ahora imparte clases en la Universidad Cornell. La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), un grupo de cooperación internacional con sede en París, indicó en un reporte el martes 3 que pese a que las economías avanzadas experimentan una mejoría tras años de bajo crecimiento, una desaceleración de los países emergentes mantendrá el crecimiento económico mundial bajo para este año. Aun así, es poco probable que las economías avanzadas alteren sus políticas de tasas de interés en respuesta a la tormenta económica de países emergentes. Dichas políticas han sido vitales a las recuperaciones en Estados Unidos, Europa y Japón. “Esto es algo que el G20 puede acordar, porque llega al corazón de la legislación nacional”, agregó Lombardi. WASHINGTON (AP)
Obama: La credibilidad del mundo está en juego
El presidente Barack Obama dijo el miércoles 4 que la credibilidad de la comunidad internacional y del Congreso de Estados Unidos está en juego si el régimen del presidente sirio Bashar Assad sale impune de un ataque químico contra su población civil. Obama ha solicitado respaldo al Congreso estadounidense y a la comunidad internacional para lanzar una acción militar contra Damasco. Obama rechazó insinuaciones de que fue él quien marcó límites para tomar acción contra Siria en el caso de que Assad usara armas químicas. El presidente afirmó que tal línea roja fue establecida por la comunidad internacional y por el Congreso para ratificar un tratado que condena el uso de armas químicas. El mandatario admitió que una respuesta militar no resolverá la guerra civil en Siria, pero dijo que es necesaria para enviar un mensaje claro. ESTOCOLMO, Suecia (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
Teléfonos y patentes
Microsoft adquiere parte de Nokia Por Matti HUUHTANEN Microsoft está dispuesto a hacer una apuesta de 7.200 millones de dólares con la idea de que ser dueño del negocio telefónico de Nokia le ayudará al gigante del software a hacerse de una tajada mayor del lucrativo mercado de la computación móvil, controlado por Apple y Google. El acuerdo por 5.440 millones de euros (7.200 millones de dólares) anunciado el lunes 2 de septiembre en la noche es un gran paso en el esfuerzo de la compañía para transformarse de un fabricante de software enfocado en las computadoras personales y de escritorio a una empresa más versátil que preste servicios en cualquier tipo de dispositivo con conexión a internet. “Es un paso audaz en el futuro, un acuerdo en el que ganan los empleados, los accionistas y los consumidores de ambas empresas”, dijo el martes 3 a periodistas en la sede de Nokia en Finlandia el director general de Microsoft, Steve Ballmer. Microsoft, con sede en Redmond, Washington, se ha visto forzada a evolucionar porque la gente vive cada vez más conectada a teléfonos inteligentes y computadoras en formato tableta, haciendo que baje la demanda por las PC. El cambio está debilitando a Microsoft, que ha dominado el mercado de las computadoras de escritorio los últimos 30 años y encumbró a Apple, fabricante del iPhone e iPad y a Google, que creó Android, el sistema operativo más popular del mundo. Microsoft está apostando a que tendrá una mejor oportunidad de reducir la brecha con sus rivales si logra el control absoluto sobre cómo funcionan los dispositivos móviles con el software de Windows. Los inversionistas en Nokia acogieron con satisfacción el acuerdo y las acciones de la empresa subieron más de 35% a 4,03 euros en Helsinki. Sin embargo, las acciones de Microsoft caían 2,05 dólares (6,1 a 31,35 dólares en las operaciones en Estados Unidos al mediodía. “Hasta que no haya señales de que (Microsoft) puede innovar y operar con éxito en la era posterior al PC, esperamos que la acción languidezca en los niveles actuales”, dijeron los analistas de Janney Yun Kim y Alice Hur. “No creemos que el proyecto de adquisición del negocio móvil (de Nokia) cambie el posicionamiento estratégico (de Microsoft) en el mercado de teléfonos inteligentes”. En declaraciones a inversionistas y analistas el martes 3, Ballmer admitió que la empresa tiene que ponerse al día con Apple y Android. “Sabemos que tenemos que acelerar. No estamos confundidos acerca de eso”, dijo. “Tenemos que ser una empresa que ofrece una familia de dispositivos”. Nokia, con sede en Espoo, cerca de la capital finlandesa y Microsoft han tratado de incursionar en el mercado de los teléfonos inteligentes como parte de una asociación forjada en 2011. Bajo la alianza,
los teléfonos Lumia de Nokia funcionan con el sistema Windows de Microsoft, pero los aparatos no han logrado posicionarse como una alternativa popular al iPhone o a la serie de teléfonos que utilizan Android, principalmente los smartphones y tabletas de Samsung Electronics. Terry Myerson, vicepresidente ejecutivo de sistemas operativos de Microsoft, admitió a inversionistas el martes 3 que el mensaje sobre los productos de la empresa no ha estado llegando a los consumidores y que “los enfoques de mercadeo que hemos utilizado en el pasado han sido ineficientes”. La adquisición se produce en momentos en que Microsoft busca un nuevo líder. Hace apenas 10 días, Ballmer, de 57 años, anunció que dimitirá como director general el próximo año. Stephen Elop, quien dejó Microsoft en 2010 para convertirse en director general de Nokia, dejará el cargo de presidente y director general de la compañía para convertirse en vicepresidente ejecutivo de dispositivos y servicios de Nokia y se reincorporará a Microsoft una vez que la adquisición se cierre. El acuerdo ha alimentado las especulaciones de que Elop, ex ejecutivo de Microsoft, va a surgir como uno de los principales candidatos para suceder a Ballmer. Microsoft espera completar el acuerdo a principios del próximo año. Si ese calendario se cumple, cerca de 32 mil empleados de Nokia se trasladarán a Microsoft, que actualmente cuenta con unos 99 mil trabajadores. El precio propuesto se compone de 3.790 millones de euros (5 mil millones de dólares) por la unidad de Nokia que hace que los teléfonos móviles, incluso su línea de smartphones Lumia que ejecuta el software para teléfonos de Windows. Se pagarán otros 1.650 millones de euros (2.200 millones de dólares) por una licencia de 10 años para utilizar las patentes de Nokia, con la opción de prolongarlo indefinidamente. Ballmer dijo que Microsoft invertirá más de 250 millones de dólares en un nuevo centro de datos para atender a los consumidores europeos. Neil Mawston de Strategy Analytics dijo que la medida era buena para los accionistas de Nokia, pero no cambia mucho para la atribulada firma finlandesa, que ha perdido una significativa cuota de mercado. “Nokia sigue dependiendo en gran medida de las capacidades del software de Microsoft y Microsoft sigue rezagado en el mercado como en los últimos años”, dijo Mawston. “No va a cambiar mucho si Nokia se encuentra dentro o fuera de la cartera de Microsoft”. El acuerdo con Nokia representa la segunda adquisición más cara en los 38 años de historia de Microsoft, detrás de la compra por 8.500 millones de dólares del servicio de llamadas y videoconferencia por internet Skype. Tony Bates, quien dirigía Skype, también es considerado un posible sucesor de Ballmer. HELSINKI, Finlandia (AP)
6
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 7 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MÉXICO EN EL MUNDO Realizará Biden visita a México y Panamá
El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, realizará este mes una visita a Panamá y México, donde se reunirá con los respectivos mandatarios de esas naciones, Ricardo Martinelli y Enrique Peña Nieto, informó la Casa Blanca. Biden iniciará en la tercera semana de septiembre su gira en Panamá, donde efectuará un recorrido por las zonas del canal interoceánico que son objeto de ampliación, y después sostendrá una entrevista con Martinelli para revisar temas de la agenda bilateral. En la ciudad de México, Biden inaugurará el encuentro del Grupo de Alto Diálogo Económico México-Estados Unidos y participará en un evento del foro bilateral sobre educación, innovación e investigación, indicó la Casa Blanca en un comunicado. Durante su reunión con Peña Nieto, el vicemandatario “pondrá de relieve el compromiso de Estados Unidos en profundizar nuestra cercana relación económica con México”, agregó la nota de prensa, que dejó sin precisar los días exactos de los encuentros con Martinelli y Peña Nieto. La visita de Biden a estos dos países estará precedida de una gira de trabajo que efectuará el 16 de septiembre a los puertos de Savannah, Georgia, y Charleston, Carolina del Sur. Ambos puertos llevan a cabo mejoras en su infraestructura en anticipación al alza en el movimiento de carga que se espera una vez que concluya el proyecto de ampliación del Canal de Panamá en 2015. Se proyecta que gracias a esta expansión la capacidad de la vía interoceánica se triplicará al permitir el tránsito de barcos de carga de mayor tamaño y calado. Washington (NOTIMEX)
Devuelven a México certificado de ejecución de Miguel Hidalgo
Un coleccionista particular devolvió a México el certificado original de la ejecución de Miguel Hidalgo y Costilla, fechado el 29 de julio de 1811 en el sureño estado mexicano de Chihuahua. El estadunidense Joseph Bray entregó el documento de una hoja escrita a mano a la cónsul de México en San Diego, Remedios Gómez Arnau. “Nací en San Diego pero también soy mexicano, así que me pareció muy importante entregar el documento al pueblo mexicano”, dijo Bray, quien adquirió en una subasta en 2010 el documento original. La cónsul Gómez Arnau explicó que el documento detalla la degradación que la iglesia católica impuso a Miguel
Hidalgo, su fusilamiento y posterior decapitación. Gómez Arnau decidió que el acto de la entrega del documento se realizara frente a cientos de mexicanos que aguardaban para hacer trámites. El documento tiene un sello y la firma del excanciller mexicano Lucas Alamán. Aunque se desconoce cómo llegó a Estados Unidos, la cónsul comentó que pronto será certificado en México. Bray dijo a Notimex que el documento fue parte de una biblioteca privada de San Diego que contenía también documentos importantes para la historia estadunidense y que fueron llevados de La Jolla, California, a Nueva York para ofrecerlos en subasta. El coleccionista evitó decir cuánto pagó por el documento, pero dijo sentirse feliz por regresarlo a los mexicanos. San Diego (NOTIMEX)
Guatemala y México estudian explotación petrolera conjunta
El gobierno guatemalteco informó que se estudia un acuerdo con México para la exploración y explotación de yacimientos de petróleo en la frontera, con un potencial en principio de 625 millones de dólares anuales para el país centroamericano. El ministro de Energía y Minas, Erick Archila, dijo a periodistas que el tema fue abordado en la mesa de trabajo correspondiente de la XI Reunión de la Comisión Binacional México Guatemala, realizada la semana pasada en la capital mexicana. Señaló que el propósito es fijar un acuerdo similar al recién alcanzado por el gobierno mexicano con su similar de Estados Unidos, para emprender exploración y explotación de los yacimientos de crudo en la zona fronteriza que comparten las dos naciones del norte. El funcionario indicó que, según las proyecciones, por el acuerdo en estudio con México, Guatemala obtendría más de cinco mil millones de quetzales (625 millones de dólares) anuales, en una primera fase de explotación de los yacimientos ubicados en la frontera común. “Trabajamos en la información pertinente de la frontera de Guatemala y México, para la explotación de los campos petroleros que compartimos ambas naciones”, apuntó el ministro Archila. Añadió que las autoridades energéticas de Guatemala y México destinarán recursos para los estudios de los territorios de la frontera común para determinar los sitios de la exploración de los yacimientos. Según el funcionario guatemalteco, se ha avanzado “considerablemente” en el proyecto de los yacimientos de petróleo fronterizos encaminado en el modelo del acuerdo México-Estados Unidos- y “ahora trabajamos en la parte legal”. Informó que se tiene prevista otra reunión en noviem-
bre próximo para dar seguimiento al tema. Guatemala (NOTIMEX)
Diplomático y “viejo conocido” de México, número dos del Vaticano
Diplomático de carrera, italiano, conciliador, joven, efectivo y un “viejo conocido” de México son algunas de las características del nuevo número dos del Vaticano, Pietro Parolin. El Papa realizó el más importante nombramiento en lo que va de su pontificado al aceptar la renuncia del actual secretario de Estado de la sede de la Iglesia católica, Tarcisio Bertone, y nombrar en su lugar al todavía embajador papal en Venezuela. Parolin es uno de los exponentes más representativos de la tradición diplomática de Agostino Cassaroli, histórico secretario de Estado durante casi la mitad del pontificado de Juan Pablo II. Apreciado por su fineza en el trato y su agudo conocimiento del contexto internacional, llega al más importante puesto del Vaticano apenas a los 58 años. Nacido en la localidad de Schiavon el 17 de enero de 1955 fue ordenado el 27 de abril de 1980 por la diócesis italiana de Vicenza. Tiene estudios en derecho canónico y en la Academia Eclesiástica, el centro de formación para diplomáticos del Vaticano. El 1 de julio de 1986 ingresó al Servicio Diplomático de la sede de la Iglesia católica y su primer destino fue Nigeria, donde permaneció por tres años. Es un “viejo conocido” de México, país al cual recuerda con estima, entre otras cosas porque le tocó participar en las negociaciones de cara al establecimiento de las relaciones diplomáticas entre ese país y El Vaticano, cosa que ocurrió en 1992. El mismo ha confiado en diversas ocasiones que cuenta con un sinnúmero de anécdotas de aquellos tiempos, en los cuales colaboró de cerca con el entonces delegado apostólico en México, Girolamo Prigione. En su primera declaración pública tras el anuncio de su nombramiento, difundida por la sala de prensa de la sede de la Iglesia católica, Parolin recordó su paso por tierras mexicanas. “Mi pensamiento va a los países en los cuales he trabajado, Nigeria, México y, por último, Venezuela, el cual dejé con melancolía”, señaló. Además invocó a la Virgen María, bajo la advocación mexicana de Guadalupe, para tener la fuerza para “caminar en la presencia del señor” y “confesar la única gloria, Cristo crucificado”. Tras su paso por Nigeria y México, Parolin trabajó en la sección para las Relaciones con los Estados de la Secretaría de Estado vaticana hasta que el 30 de noviembre de 2002 fue designado subsecretario de esa misma sección. Desde ese puesto gestionó algunos de los expedientes más delicados, desde el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Vietnam y El Vaticano hasta el acercamiento con el régimen de China. El 17 de agosto de 2009 fue nombrado por Benedicto XVI nuncio apostólico en Venezuela y elevado a la dignidad de arzobispo. Además del italiano conoce el español, el inglés y el francés. Ciudad del Vaticano (NOTIMEX)
Informan las autoridades
Se suicidó el secuestrador de Cleveland –miércoles 4- el cuerpo del ex conductor de Autoridades en Cleveland declararon autobús escolar permanecía en la morgue como suicidio la muerte de Ariel Castro, consin haber sido reclamado por familiares. denado a prisión de por vida por el secuestro El pasado 1 de agosto, Castro fue sende varias mujeres durante 10 años, informó tenciado a cadena perpetua sin libertad hoy la cadena de televisión CNN. condicional, más de mil años adicionales, Castro murió por asfixia tras haberse después que aceptó un acuerdo con la fiscolgado dentro de su celda utilizando una calía mediante el cual evitó la posibilidad de sabana de cama indicó la televisora, citando enfrentar la pena de muerte. el reporte de la autopsia de la oficina del foComo parte del acuerdo, la cifra final de rense de Condado de Franklin, en la ciudad Ariel Castro. cargos en su contra fue reducida de los 977 de Columbus. Funcionarios del Centro de Recepción Correccional en la que enfrentaban originalmente a 937. Castro fue detenido el pasado 6 de mayo en la ciudad de ciudad de Oriente, al sur de Columbus, indicaron que Castro murió en el hospital a última hora del martes 3, después que Cleveland después que la policía rescató a Michelle Knight, una de las tres mujeres que retenía en la casa donde vivía, el personal médico de la prisión no pudo reanimarlo. la cual fue demolida días El hombre de 53 años después de su sentencia. fue encontrado sin vida la En el interior de la casa noche del martes 3 en la la policía rescató a las otras celda preventiva en la que dos mujeres, Gina de Jesús se encontraba recluido y de y Amanda Berry, así como acuerdo con las autoridades, a la hija de seis años que era visitada cada 30 minutos Castro procreó con Knight por custodios. en una de las violaciones de Citando reportes de teque fue víctima. Washington, levisoras locales, CNN indi(Notimex) có que hasta esta mañana Las víctimas de Ariel Castro.
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 7 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
8
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 7 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CENTROAMÉRICA EN EL MUNDO Plantean en Costa Rica más cooperación cultural México-Centroamérica
La titular de Promoción Editorial de la Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) de México, Claudia Reyes, planteó una mayor colaboración cultural con Costa Rica y Centroamérica. Tras la conclusión al cabo de 10 días de la XIV Feria Internacional del Libro de Costa Rica, que tuvo a México como invitado especial, la funcionaria dijo que es posible impulsar “diferentes proyectos culturales, que no nada más beneficien a los dos países”. Se trata, dijo a Notimex, de generar impactos positivos para Centroamérica y México. Reyes destacó la colaboración cultural en esta feria entre México y Costa Rica, que incluyó la participación de unos 50 escritores, antropólogos, artesanos, historiadores y músicos mexicanos. Apuntó que la participación de México, en calidad de país invitado, en la feria, “fue muy afortunada”. “Aunque el eje de la feria y el eje de la propuesta cultural fueron los libros, tuvimos oportunidad de compartir con Costa Rica propuestas de cine, de teatro de música”, algo “que no es lo que, convencionalmente, México exporta”. En su opinión, “fue bastante buena la participación de la gente en el programa cultural de México”. La inclusión de ese componente no tradicional implica “que, además de a través de los libros, México puede estrechar lazos con Costa Rica, en una dimensión ampliada de proyectos culturales”, dijo. Ello, “no exclusivamente a través de las publicaciones sino a través de propuestas de teatro, de música, de cine, compartiendo lo que cada uno de los (dos) países produce, por su cuenta”, agregó. San José (Costa Rica)
Pagan microempresas salvadoreñas 18 mdd en extorsiones a pandillas
El 70 por ciento de las micro y pequeñas empresas en El Salvador paga 18 millones de dólares al año por la llamada “renta”, extorsiones hechas por las pandillas, según una encuesta empresarial divulgada en la prensa local. El estudio, realizado por dos gremiales de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), mostró que 70 por ciento de los dueños de este tipo de empresas denunció haber sido extorsionado por esos grupos delictivos entre enero y junio de este año. La investigación realizada por el Consejo Nacional de la Pequeña Empresa y la Sociedad de Comerciantes e Industriales Salvadoreños indicó que ese sector paga en extorsiones o por corrupción entre un millón y 1.5 millones de dólares mensuales a los pandilleros. “Es urgente realizar una profunda depuración de los cuerpos de seguridad y la Fiscalía de la República para crear confianza en la población”, recomendó el estudio de las dos gremiales. La ANEP también citó otro estudio del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) que indicó que las empresas salvadoreñas invierten en seguridad privada 500 millones de dólares al año. San Salvador (NOTIMEX)
Descarta Funes lesione la soberanía posible ingreso a Petrocaribe
El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, descartó h que el posible ingreso del país al proyecto venezolano Petrocaribe lesione la soberanía. “Nos parece que el ingreso a Petrocaribe no lesiona la soberanía nacional, no cambia el rumbo del país y puede tener ventajas asociadas al hecho que la factura petrolera puede disminuir” de manera considerable, dijo el mandatario a periodistas.
El punto está incluido en el Plan de Gobierno que presentó el candidato presidencial oficialista del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), Salvador Sánchez Cerén. El aspirante dijo que de ganar las elecciones del 2 de febrero de 2014, su administración ingresaría a Petrocaribe, ya que sería beneficioso para apoyar algunas medidas gubernamentales. San Salvador (NOTIMEX)
Impone partido gobernante de Honduras nuevo fiscal general del Estado
El gobernante partido Nacional, nombró al nuevo fiscal del Estado, Oscar Fernando Chinchilla y al Adjunto, Rigoberto Cuellar, en un marco de rechazo de la población y de la falta de transparencia en todo el proceso. Los miembros del poder legislativo fueron convocados la víspera, con el propósito de elegir a las nuevas autoridades del Ministerio Público, mientras unas tres mil personas del Partido Libertad y Refundación (Libre) y del Liberal se manifestaban en contra de dicha elección. Los anteriores fiscales, Luis Alberto Rubi y el adjunto, Roy Urtecho renunciaron el 25 de junio, pese a que fueron electos para cinco años que debían de concluir en marzo de 2014. Rubi, dijo que fue obligado a renunciar por el presidente del Congreso Nacional, Juan Orlando Hernández. Se retiraron del proceso de elección, la rectora de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), Julieta Castellanos, Comisionado Nacional de los Derechos Humanos, Ramón Custodio y la Alianza por la Paz y la Justicia (APJ), que aglutina a unas 40 organizaciones de la sociedad civil. Tegucigalpa (NOTIMEX)
Abandona Honduras ex juez amenazado por denunciar imposición de fiscal
El ex magistrado de la Corte Suprema de Justicia, Ivis Discua, abandonó Honduras tras amenazas de muerte, luego que denunció que el gobernante Partido Nacional (PN) impuso a Oscar Fernando Chinchilla como un nuevo fiscal general del Estado. Ivis Discua, quien era uno de los cinco candidatos a la fiscalía, salió del país tras denunciar que Chinchilla y Rigoberto Cuellar, como fiscal general adjunto, fueron elegidos en horas de la madrugada del domingo pasado por la aplanadora del PN. En horas de la noche del sábado, Discua anunció ante la prensa que retiraba su candidatura a fiscal general porque desde el viernes la cúpula del Partido Nacional había decidido que el elegido sería Chinchilla y Cuellar de adjunto. El domingo en horas de la madrugada, el Congreso Nacional nombró a Chinchilla y Cuellar por el voto de mayoría calificada, pero con oposición del opositor Partido Liberal, más Libertad y Refundación (LIBRE) e Innovación y Unidad (PINU). Por falta de transparencia en el proceso de selección la sala del Congreso Nacional fue abandonada además por la rectora de la Universidad Nacional Autónoma de Hunduras, el Comisionado Nacional de los Derechos Humanos y Alianza por la Paz y la Justicia. Los anteriores fiscales Luis Alberto Rubí y el adjunto Roy Urtecho, renunciaron el 25 de junio, pese a que fueron electos para cinco años que debían concluir en marzo de 2014. Rubí denunció, al momento de renunciar, que lo hacía por presiones del presidente del Congreso Nacional, Juan Orlando Hernández, quien además es candidato presidencial a las elecciones generales de noviembre por el Partido Nacional. Tegucigalpa (NOTIMEX)
Protesta El Salvador ante Honduras por incidente en Isla Conejo
El gobierno de El Salvador anunció que protestará ante su similar de Honduras por un acto ceremonial “indebido” en la isla Conejo, en el marco del aniversario de la independencia de Centroamérica. La cancille ría “remitirá una nota de protesta al gobierno de Honduras por la realización de un acto en la isla salvadoreña Conejo”, señaló un comunicado de esa cartera de Estado. Según la nota oficial, en esa ceremonia, “las autoridades militares entregaron el pabellón hondureño al militar al mando de la ocupación de facto de la referida isla salvadoreña”. San Salvador (NOTIMEX)
Rechaza Honduras pretensiones de El Salvador sobre isla Conejo
Honduras rechazó las pretensiones de El Salvador sobre la isla Conejo en el Golfo de Fonseca, luego que fue izada la bandera hondureña en esa zona reclamada por ambas naciones, hecho que provocó una protesta del vecino país. “El gobierno de Honduras ha rechazado las nuevas pretensiones de El Salvador sobre la isla Conejo y por este medio vuelve a rechazarlas por infundadas y artificiosas”, precisó una nota enviada por la canciller hondureña Mireya Agüero a su homólogo salvadoreño Jaime Miranda. Los miembros del Colegio de Defensa izaron la bandera de Honduras en la Isla Conejo, ubicada en el Golfo de Fonseca, en el Pacífico, que es compartida en sus costas y aguas ribereñas por Honduras, Nicaragua y El Salvador. El gobierno salvadoreño informó que enviará una nota de protesta por la “indebida” realización de “un acto en la isla salvadoreña Conejo, en el marco de la conmemoración de los 192 años de la Independencia Centroamericana”. La Corte Internacional de Justicia de La Haya delimitó el 11 de septiembre de 1992 la frontera terrestre y marítima entre Honduras y El Salvador y sólo consignó la isla de Meanguera como parte de El Salvador en el Golfo de Fonseca. Tegucigalpa (NOTIMEX)
www.elmundo.net
Opinión
SEPTIEMBRE 7 DEL 2013
En Florida
Un M en sa j e al C o ra zó n
Si no arriesgas... Me encontré esta frase que te la quiero compartir: “Si no arriesgas nada, arriesgas mucho más”. Existe muchísima gente, principalmente en este tiempo, que se dice a sí mismo: “La seguridad primero”. Y yo estoy de acuerdo, en que no hagamos cosas locas o sin sentido o sin la dirección correcta, ni en lugares o con personas incorrectas. Pero lo que yo te digo, es que los verdaderos líderes, los que han ido muy lejos, los que han logrado grandes sueños y grandes cosas, son aquellos que han arriesgado más, de lo que gente común y corriente, ha arriesgado. Es decir, el líder que quiere llegar más allá, es aquel que debe de enfrentarse, muchísimas veces al peligro. Repito: No digo que hagas cosas locas. Pero la verdad es que cuando uno quiere sobresalir del promedio de la gente, uno, lo quiera o no, va a enfrentarse a peligros. Pero debe de aceptar el correr el riesgo. Te nombro el riesgo del rechazo. Y es que cuando tú le presentas a alguien tu sueño, lo que quieres hacer o lograr. Casi te lo puedo asegurar: El noventa y nueve por ciento de la gente no te creerá y terminará poniendo la etiqueta de loco o de “Soñador en las nubes”. Esa misma gente te rechazará. Pero te digo que por lo menos habrá una persona que sí te creerá y que hará todo lo necesario para apoyarte, para animarte y para motivarte. Es cuando tú te enfrentas a la tormenta, pero recuerda: “La calma, siempre viene después de la tormenta”. Y es que tú nunca puedes sacar la cabeza por encima del agua, si nunca te has arriesgado. Porque un sueño que no incluya riesgo no es en realidad digno de ser llamado así. La persona que no deja ni un pequeño espacio a la oportunidad, va a hacer muy pocas cosas mal, pero va a hacer muy pocas, buenas cosas. Si nunca arriesgas, nunca vas a realizar grandes logros. Otra verdad: “Todos mueren, pero no todos han vivido”. Una escritora famosa dijo: “Es mejor ser león durante un día, que una oveja toda la vida”. Una joya más: “Si tú no te atreves a nada, no debes de esperar nada”. Los planes calculados nunca han hecho un héroe. Hoy te invito a que te conviertas en el primer héroe de tu familia. Conviértete en aquella persona que logra aunque sea un poco, más que cualquiera de los de tu casa. En la persona que tuvo que arriesgar muchas
Por Mario Rodríguez cosas, para lograr no solo muchas cosas, sino muchas buenas cosas. No te consideres muerto el día de hoy, porque para eso tienes toda la eternidad. Mejor considérate vivo para arriesgar más allá de lo que todo mundo ha arriesgado y que tu familia te pueda llamar un héroes de este siglo. Tal vez me dirás que no tienes muchas oportunidades. Yo te digo pues entonces ve con las pocas oportunidades. Descubre detrás de cada una de ellas, puertas abiertas, grandes bendiciones, que están allí esperando que alguien arriesgue más lo que el resto de la gente ha arriesgado. No te preocupes si de los miles de tiros que has lanzado, solo han pegado unos pocos. Recuerda que no siempre cuenta la cantidad, sino la calidad. Otra gente no disfruta el sol, porque siempre está pensando que hay tormentas, que hay frío y no se acuerdan que todo mundo necesitamos el calorcito del sol. Observa por favor a aquellos que tú consideras unos exitosos y te garantizo que descubrirás que ellos siempre corrieron riesgos. La gente que logra mucho en la bolsa de valores, en los grandes negocios, son aquellos que han arriesgado mucho. Porque el éxito favorece a los valientes. Esfuérzate, entonces el día de hoy, conviértete en un valiente, para que no solo logres grandes cosas, sino para que seas prosperado, en todo lo que emprendas. Dios quiere usar tu vida como un gran ejemplo para el resto de tu familia. Pero tú necesitas hoy levantarte, agarrarte y fuerte de Él, para que sea Él, quien corone con recompensas, todo aquello que tú arriesgas. Escoge una meta por la cual estás dispuesto a cambiar parte de tu vida. Porque el camino más seguro hacia la felicidad es envolverse en una causa que sea más grande que tú. Recuerda que si no arriesgas nada, arriesgas mucho más... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone. Visita C-3 Church Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. y domingos dos servicios, a las 11 am. Y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.
Bancos en Centroamérica
Estudian desembolsos para infraestructura
La junta de directores del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) comenzó hace unos días sesiones en esta ciudad para definir los desembolsos destinados a infraestructura de los países de la región. El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, encabezó la inauguración de la reunión del directorio, cuyos trabajos se realizarán de manera privada hasta el viernes en Antigua Guatemala, ciudad colonial a 45 kilómetros al oeste de la capital El titular del BCIE, Nick Rischbieth, dijo que la institución, como brazo financiero del Sistema de Integración Centroamericana, aprobó siete mil 326 millones de dólares de los que ha desembolsado seis mil 832 millones de dólares en los últimos cinco años. Precisó que del monto aprobado para los países socios beneficiarios (siete mil 326 millones de dólares), mil 388.2 millones de dólares fueron asignados a Guatemala para proyectos de desarrollo, de los que se “canalizaron desembolsos” por mil 120 millones de dólares. Entre los proyectos que recibieron recursos financieros y cooperación técnica en Guatemala en el último quinquenio figuran la rehabilitación y ampliación de dos carreteras. En estas autopistas se canalizaron 400 millones de dólares, y a los sectores de educación y salud 265 millones de dólares. El presidente del BCIE reiteró el compromiso de la institución con el desarrollo de los países socios de la región.
“Continuaremos los esfuerzos para contribuir de forma eficaz al desarrollo económico y social” de los países centroamericanos, puntualizó. Ratificó también el apoyo de la institución financiera a los programas de gobierno del presidente Pérez Molina, cuyos proyectos y posibles asignaciones de recursos se estudiarán en la sesión del directorio que se realizará hasta el viernes. Pérez Molina agradeció el apoyo del BCIE que servirá para acciones de los tres ejes de su gobierno, incluyendo seguridad, justicia y paz, lucha contra el hambre y la desnutrición (Pacto Hambre Cero) y de competitividad y crecimiento económico. Expresó su confianza en que el BCIE apruebe en su sesión en Antigua Guatemala el crédito de 280 millones de dólares que se requieren para la construcción de una carretera que impulsará el desarrollo económico del oriente del país, entre otros proyectos. El BCIE realizará la sesión ordinaria de directores de la institución, que se programa de manera periódica en Centroamérica, con la asistencia de los directores de cada país miembro para decidir el plan de trabajo y apoyos económicos para proyectos de los países. La institución, con sede en Tegucigalpa, tiene como socios fundadores a Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, y como socios extrarregionales a México, Taiwán, Argentina, Colombia, España, Panamá y República Dominicana. Guatemala (NOTIMEX)
Acusan a mujeres de fraude médico en Houston
Dos mujeres de Houston fueron acusadas en un tribunal federal de atraer a trabajadores filipinos a Estados Unidos con falsas ofertas de trabajo en el campo médico, informó la fiscalía. En una audiencia de encausamiento en un tribunal federal de Houston fueron acusadas Mónica Castro, de 38 años, y Blessilda Lagron, de 54, quienes fueron arrestadas por asociación para cometer fraude con visas. Los investigadores dijeron que Lagron operaba desde
septiembre de 2009 una compañía en Houston que se presentaba como una firma de contratación de personal. La fiscalía dijo que Lagron y Castro presuntamente atraían a inmigrantes desde Filipinas. La fiscalía afirmó que cuando algunos inmigrantes llegaban a suelo norteamericano no había los trabajos que les habían ofrecido. No se conocieron detalles de inmediato sobre la situación legal de Castro y Lagron, ni de sus abogados. HOUSTON (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
Por filtrar información
Chelsea Manning busca el perdón presidencial La soldado Chelsea Manning busca el perdón presidencial por haber filtrado grandes cantidades de información confidencial del gobierno de Estados Unidos que, según sus abogados, no ameritaban protección alguna. La red de apoyo a Manning dio a conocer el miércoles 4 los documentos que el abogado defensor David Coombs presentó un día antes al Departamento de Justicia y al Departamento del Ejército. Manning, previamente conocida como Bradley Manning, ha manifestado su deseo de vivir como mujer mientras cumple una sentencia de 35 años de prisión en Fort Leavenworth, Kansas. En su petición de perdón y conmutación de pena, Manning escribió: “Las decisiones que tomé en 2010 fueron a partir de una preocupación por mi país y por el mundo en que vivimos”. El material filtrado incluyó un video de un ataque estadounidense con helicóptero en Irak que mató a civiles. Manning dijo que se arrepiente si sus acciones causaron daño. HAGERSTOWN, Maryland, EE.UU. (AP)
10
www.elmundo.net
Opinión
SEPTIEMBRE 7 DEL 2013
La Column a Ve r te b ra l
Abogados” ¿enemigos o aliados? Abogados fantasma, trámites que nunca avanzan, negligencia y falsedad son comunes a los procesos migratorios. Abra los ojos. Hágase cargo. No permita que la ineptitud o deshonestidad de otros le arruine la vida. En los últimos días ha sido noticia la compañía tramitadora Welcome USA, que se apropió del dinero de decenas de personas, a las que les exigían el envío de “money orders” y a las que nunca les respondieron. Pero los casos de estafas han estado en las páginas de los periódicos por años, sin embargo son muchos los que siguen cayendo en manos de abogados inescrupulosos que dan al traste con sus sueños -y con sus posibilidades- de regularizar su situación migratoria. Por eso, nunca estará de más insistir y volver a insistir en que a la hora de contratar un abogado de inmigración, es indispensable asegurarse de su idoneidad, capacidad de trabajo y honestidad. Porque si bien algunos tienen toda la intención, carecen de capacidades en términos de eficiencia y operatividad. Y es que, si nos detenemos a pensarlo, muchas oficinas de abogados son una montonera de sillas de espera, por donde pasan diariamente más personas de las que cualquiera puede atender eficientemente. Piense: si hablar con su abogado es una misión prácticamente imposible y usted ya es íntimo amigo de una asistente que siempre le da una razón diferente, pero nunca sabe realmente en qué punto está su proceso, ¿tendrá su abogado tiempo de trabajar por usted? Al entregarle su proceso a un abogado usted le está casi entregando su vida. Antes de hacerlo, asegúrese de que esa persona tiene la capacidad de ayudarle ¡para eso le va a pagar! Usted necesita una persona que realmente se haga cargo de su caso, no que lo considere simplemente un archivo o
Por Luisa Fernanda M. un cliente más. No se deje intimidar. Exija. Su dinero vale y lo que está en juego, muy seguramente, es su futuro y el de su familia. Si ni siquiera puede hablar con su abogado, cámbielo. No le sirve. Son recurrentes los casos en los que las personas se ven obligadas a salir del país o a esperar más de lo adecuado -y que son largos los procesos- por la desidia, descuido o ineptitud de un abogado. Así que cuando vaya a contratar uno pida referencias, asegúrese de que reúna los requisitos necesarios para ejercer y de que esté acreditado por la Junta de Apelaciones de Inmigración, como lo recomienda el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos. Cerciórese de que el abogado no está bajo ninguna orden de la corte que le impida ejercer y pídale su licencia vigente de abogado. Verifique si es un abogado licenciado a través del colegio de abogados. Además puede buscar la ayuda de una organización reconocida por la Junta de Apelaciones de Inmigración, un estudiante de derecho, o un recién graduado que esté siendo supervisado por un abogado elegible o un representante acreditado por dicha junta. Recuerde que notarios públicos, asesores de inmigración y negocios no pueden darle consejo legal de inmigración. En muchos países, la palabra “notario” se refiere a un individuo que es un abogado, pero eso no significa lo mismo en los Estados Unidos. Lo importante es que usted se haga cargo, que confíe en la persona adecuada y que haga valer sus derechos como cliente. Recuerde, el que paga es usted, exija. (Para la Red Hispana)
La víctima tenía sólo un año de edad y recibió un balazo en la cabeza
El asesinato que estremeció a Nueva York
El asesinato de un niño siempre es una tragedia. Si además el pequeño tiene solo un año y recibe un disparo en la cabeza mientras pasea en su carrito, la historia se vuelve aún más dura y terrible, llegando a conmocionar a una opinión pública que no entiende lo que ha ocurrido ni por qué. Ese es exactamente el caso de Antiq Hennis, un precioso niño de esa edad que desgraciadamente murió la noche del domingo primero en una calle de Brooklyn, Nueva York. Las razones del deceso no están claras, pero los investigadores creen que el objetivo de los atacantes era el padre del pequeño, Anthony Hennis de 21 años, con antecedentes penales y que se está mostrando muy poco colaborador con las autoridades.
Todo ocurrió muy rápido. Hennis acababa de recoger al niño de casa de la madre y se dirigía a visitar a su abuela, Lenore Steele. Había puesto al pequeño en el carrito y lo empujaba por una calle del barrio de Brownsville cuando tuvieron lugar los disparos. Sobresaltada, Steele vio que su nieto corría hacia ella gritando que el pequeño había sido tiroteado. “Cayó en el suelo y dijo ‘han disparado a mi bebé, han disparado a mi bebé abuela’. Era un precioso niñito que sonreía y hablaba a todo el mundo”, manifestó la compungida bisabuela rodeada de las autoridades. A la espera de que la investigación arroje nuevas evidencias sobre qué pasó, de momento las reacciones de la sociedad neoyorkina no se han hecho esperar. Sorpresa, indignación y pena son algunas de las más frecuentes en una muerte que aún nadie se explica. Tampoco el alcalde de la ciudad Michael Bloomberg que confesó que este asesinato “era una tragedia para la familia, para esta comunidad y para la ciudad entera”. Brownsville, situado en el centro de Brooklyn, tiene el doble de pobreza que el promedio de la ciudad. A pesar de que los asesinatos y tiroteos se han reducido en el último año en Nueva York (un 26% menos), en el distrito de la comisaría de este peligroso barrio ya ha habido siete asesinatos. Se trata del segundo caso en lo que va de 2013 en el que un pequeño muere en su carrito después de que en marzo, un bebé de 13 meses fuese abatido de un disparo en Brunswick, Georgia. Mientras tanto, La Ciudad que nunca duerme trata de digerir el fallecimiento de Antiq y sus ciudadanos se preguntan cómo un inocente niño de solo un año pudo ser tan cruelmente asesinado. (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Con cintas amarillas
Ex agente llama a llenar Cuba El ex agente de inteligencia cubano, René González, convocó a sus compatriotas a llenar la isla de cintas amarillas como un mensaje de fuerte carga simbólica hacia Estados Unidos para que libere a otros cuatro colegas presos desde hace 15 años. “Quiero que este 12 de septiembre en el país se produzca un terremoto...un mensaje del pueblo cubano al pueblo norteamericano”, expresó González en una alocución en la televisión difundida el martes 3 por la noche. El 12 de septiembre se cumplirán 15 años del arresto de 5 agentes cubanos --entre ellos González-- condenados por desarrollar inteligencia en Estados Unidos infiltrándose en grupos anticastristas violentos de La Florida. Explicó que la cinta amarilla “para el norteamericano medio es un símbolo de amor, es un símbolo de cariño”. El ex agente fue liberado en 2011 tras cumplir su condena pero se le impusieron tres años de libertad restringida en La Florida por ser estadounidense. La fiscalía y la jueza le permitieron en mayo de 2013 entregar su ciudadanía para regresar a quedarse en Cuba. Los otros cuatro: Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González permanecen en cárceles de Estados Unidos. En el caso de Hernández, si cumple toda su condena deberá permanecer hasta su muerte en la cárcel. Una serie de apelaciones determinaron que las penas estaban sobredimensionadas y activistas y el gobierno cubano están demandando que el presidente Barack Obama use sus prerrogativas y los libere. González explicó a sus compatriotas la historia de la cinta amarilla, cuya tradición se inició durante la guerra civil inglesa, cuando las esposas de los soldados los esperaban. Aunque fue cambiando su significación, en los 70 una canción sacó a relucir de nuevo su uso. El caso de “los cinco” es un punto de tensión en las ríspidas relaciones entre Cuba y Estados Unidos, pues la isla considera a estos hombres como “héroes” por los ataques que se evitaron gracias a su información. Una campaña de bombazos --financiada y organizada por grupos de exiliados anticastristas-- en hoteles en 1997 dejó a un turista muerto. LA HABANA (AP)
Cumplía pena de 43 años
Asesinan a pandillero en cárcel salvadoreña
El pandillero Gustavo Adolfo Parada Morales, alias “El Directo”, quien cumplía una pena de 43 años en el penal de Ciudad Barrios, al oriente del país, fue asesinado con arma blanca en ese lugar, confirmaron fuentes oficiales. El Ministerio de Seguridad, Dirección de Centros Penales y la Fiscalía, confirmaron la muerte del reo con amplio historial delictivo. Según la información, el recluso fue encontrado sin vida y presentaba lesiones con arma blanca en el pasillo principal de la cárcel de Ciudad Barrios, en el departamento de San Miguel, unos 125 kilómetros de la capital. Parada Morales, quien presentaba lesiones de arma blanca en el cuello, pagaba una condena de 43 años de prisión por dos homicidios. Por otra parte, la esposa de “El Directo”, Rosa María Coreas de Parada, de 28 años de edad, fue encontrada sin vida en el cantón Trinidad, en San Miguel, según informó la Policía Nacional Civil. A “El Directo” le fueron atribuidos 17 asesinatos en 1997, siendo menor de edad. Fue sentenciado a siete años en un centro para menores de donde logró fugarse. San Salvador, (Notimex)
En reserva Bosawás
Decomisa policía nicaragüense “mota” Más de 78 mil plantas de mariguana cultivadas entre surcos de maíz en la Reserva de Biosfera de Bosawás, en el norte del Caribe de Nicaragua, fueron incautadas y dos sospechosos detenidos por la policía, informo un diario local. El operativo se efectuó en la comunidad Cacao Wany, a unos 100 kilómetros al noroeste de Siuna, en el norte del Caribe, reportó El Nuevo Diario que citó a la Dirección de Relaciones Públicas de la Policía nicaragüense. En el lugar las autoridades detuvieron a Pablo Moreno Lira, de 37 años, también conocido como Pablo Benavides Lira o Pablo Moreno Benavides, acusado en tribunales por los supuestos delitos de producción de estupefacientes y tenencia ilegal de armas de fuego. El sospechoso tenía en su poder una subametralladora Thompson, un fusil calibre 22 y ropa militar. Managua, (Notimex)
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 7 DEL 2013
Traía tres computadoras portátiles
Julian Assange pide a Suecia investigar robo de maleta traatacar desde todos los frentes”, dijo Hrafnsson a The Associated Press. De acuerdo con la declaración jurada, La policía sueca abrió el martes 3 una la “maleta de tamaño mediano de color investigación luego de que el fundador de café claro con ruedas y asa extensible” WikiLeaks, Julian Assange, le pidió investigar desapareció cuando Assange viajaba de lo que sucedió con una maleta que sospecha Estocolmo a Berlín el 27 de septiembre le fue robada por agentes de inteligencia de 2010. “El supuesto decomiso o robo ocurrió mientras viajaba de Suecia a Alemania en en un periodo de muchos intentos de Es2010. La maleta contenía tres computadoras tados Unidos por frenar las publicaciones portátiles con material de WikiLeaks, inclu- de WikiLeaks de 2010”, dijo Assange, y suyendo evidencia de un “crimen de guerra” girió que las autoridades suecas “buscan supuestamente cometido por soldados esta- explicaciones” de miembros de la delegación de dounidenses Obama. en AfganisEl abotán, de acuergado de Asdo con una sange, Per declaración Samueljurada que el son, dijo a abogado de la AP que Assange prepersonal sentó junto del aero con una queja puerto en penal contra Berlín y Esla policía del El supuesto decomiso o robo ocurrió en un periodo tocolmo no Aeropuerto de muchos intentos de Estados Unidos por frenar ha podido Arlanda de las publicaciones de WikiLeaks de 2010 localizar la Estocolmo. En el documento, Assange sugirió que la maleta ni explicar cómo se perdió. WikiLeaks ha publicado decenas de maleta había sido decomisada ilegalmente “como parte de una operación de inteligen- miles de páginas de comunicaciones cia con el propósito de recabar información secretas diplomáticas y militares de Estados Unidos en los últimos dos años, sobre mí”. No ofreció prueba alguna pero dijo que causando el enojo del gobierno de Obatodos los intentos por localizar la maleta han ma. La soldado Chelsea Manning, antes conocida como Bradley Manning, fue sido infructuosos. La queja se presenta un día antes de la sentenciada recientemente a 35 años de visita del presidente estadounidense Barack prisión por haber entregado documentos secretos del gobierno de Estados Unidos Obama a Suecia. El vocero de WikiLeaks, Kristinn Hrafns- a WikiLeaks. De acuerdo con la declaración jurada son, dijo que quejas similares serán presentadas en otros países, incluyendo Alemania de Assange, la maleta perdida contenía y Dinamarca, argumentando operaciones evidencia de una “masacre” de civiles de inteligencia de Estados Unidos poten- cometida por fuerzas militares estadounidenses en Garani, Afganistán. ESTOcialmente ilícitas contra Assange. “Es momento de confrontarlo y con- COLMO, Suecia (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
OPINIÓN
De todo un poco Por Sergyo Salgado
Por Karl RITTER
Ridículos
Y usted ¿Cuándo fue la última vez que hizo el ridículo? Muchas veces el alcohol nos hace cometer toda clase de pendejadas, pero creo yo que la más gacha de todas es hacer el ridículo. Somos muchos los que no tenemos la necesidad de ponernos briagos para cometer toda clase de ridiculeces, pues ya lo traemos en la sangre desde que nacemos. Muchos podemos cometer toda clase de ridiculeces pero podemos decir que es debido a nuestra ignorancia; pero la gente letrada ¿cuál es la excusa que tiene? De que quizás tienen un título y tratan de ver a quienes conviven con ellos como una bola de pendejos, pues con eso demuestran que además de ser patanes y vanidosos son unos ridículos. Y qué me dicen del que le gusta hacerle al galán, esto es muy común entre las personas de la tercera edad o sea los que ya están pasaditos de moda, y peor aun, si tiene feria, se consigue alguna chamacona que en realidad lo único que hace es sacarle la lana, pero él presume que la trae loca y la tiene bien dominada, y pobre cabrón lo que hace es el ridículo, pues ni el mismo se la cree. Hay muchos que les gusta vestir como cajas fuertes, es decir con muchas combinaciones y colores. Y qué les cuento de los viejos sabelotodo, esos que creen que porque han vivido varios siglos se las saben de todas, todas, y presumen de que la experiencia que tienen se la deben a su longevidad, pero no se dan cuenta que hay buquillos de corta edad que se los pasan por los bajos, También existen los viejillos que escriben en algún periódico y creen que escribiendo
pendejadas lo hacen muy bien, pero muchas veces ni ellos mismos entienden sus escritos y lo único que hacen es quedar en ridículo. Y lo dicho, dicho está. ¿Miento o estoy en lo cierto?
Cascabel dice:
Me arrastro, pero no hago el ridículo.
Epigrama Muchas veces sin desearlo, Ridículos nos volvemos, Y peor los que estamos viejos, Cada ratito lo hacemos. Queremos apantallar, A gente más aguzada, Y nuestra estampa se quema, Pues queda de la fregada. Muchos gustan presumir, Que ellos están muy letrados, Y que la gente que tratan, Están muy apendejados. Y aunque nada salga bien, Pues todo lo que hace es nulo, No deja de ser patán , Y vive haciendo el ridículo. Son muchos los que les gusta, Y andar con chavas se arraiga, Aunque no levante el ánimo, Ni con 10 kilos de viagra.
12
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 7 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Tenemos 120 días para que el 2013 sea recordado como un año de grandes transformaciones
Llama Enrique Peña Nieto a mexicanos a no temer a la transformación El presidente Enrique Peña Nieto llamó a todos los ciudadanos a ser parte del México “que no le tiene miedo a la transformación” y advirtió que se tienen 120 días para que 2013 sea el año en que México se atrevió a despegar concretando las reformas estructurales pendientes. En su mensaje con motivo de su Primer Informe de Gobierno, pidió a los mexicanos apoyar al Congreso para hacer realidad, en la parte que ya se ha avanzado, la Ley del Servicio Profesional Docente y las Reformas Financiera, Energética y Hacendaria. Además de las Leyes Reglamentarias en Materia de Telecomunicaciones y Competencia Económica, pues advirtió “sí logramos concretar estas reformas México habrá dado un paso fundamental para que haya más crecimiento económico y éste beneficie a las grandes mayorías”. Admitió que se sabía de antemano que lograr la gran transformación de México sería complejo, porque hay inercias y resistencias que vencer. “Como Presidente de la República respetaré los derechos de todos, pero también estoy decidido a usar todos los instrumentos del Estado democrático para impulsar la transformación que reclama la gran mayoría de los mexicanos”, sentenció. Ante dirigentes partidistas, gobernadores, legisladores, empresarios y su gabinete legal y ampliado, llamó a confiar “en nuestro potencial, seamos audaces y atrevámonos a dar un gran salto en nuestro desarrollo”. “Nadie conquistará la cumbre por nosotros, nosotros somos quienes tenemos que recorrer el camino hasta la cima, colaborando en equipo y con la camiseta de México bien puesta”, insistió. En su discurso de poco más de una hora, el presidente Peña Nieto dijo que la gran transformación de México sí es posible y está en marcha.
“Como Presidente de México, reconozco su tenacidad y me sumo a la lucha de todos los mexicanos”: EPN “Hemos tomado decisiones trascendentes con reformas concretas para mejorar la educación, para combatir los monopolios y las prácticas anticompetitivas, para abrir las telecomunicaciones y con ello lograr que todos los jóvenes tengan acceso a Internet”, apuntó. Advirtió que se ha hecho porque en México la educación de calidad, la riqueza y las oportunidades ya no deben seguir siendo privilegio de unos cuantos. “Las reformas alcanzadas hasta ahora son un avance importante, reconozco a todos los que han aportado para hacerlas posibles, aún hay transformaciones por hacer”, manifestó. Reiteró que para que México crezca con fuerza tenemos que impulsar las reformas y los cambios pendientes, por eso dijo que el país está ante una gran oportunidad de
Contra Peña Nieto y Dilma Roussef
Revelan en Brasil espionaje El programa de televisión “Fantástico”, del canal brasileño TV Globo, reveló la noche del domingo primero que Estados Unidos espió a la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, y al mandatario mexicano Enrique Peña Nieto, cuando éste era candidato. En un reportaje para el espacio realizado por el periodista estadunidense Glenn Greenwald, éste dijo que la información proviene de documentos entregados por Edward Snowden, exanalista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de Estados Unidos. El reportaje precisó que el documento “ultra-secreto” llamado “Filtración inteligente de datos: estudio de caso México y Brasil” detalla un espionaje a las comunicaciones de Rousseff con sus principales asesores y de éstos entre ellos y con terceros. El programa de espionaje, apuntó, “permite encontrar, siempre que se quiera, una aguja en un pajar. El pajar, en este caso, es el volumen inmenso de informaciones al que el espionaje estadunidense tiene acceso todos los días”. En base a los documentos entregados por Snowden a Greenwald en junio pasado, en Hong Kong, se comprueba que la NSA tiene la capacidad para espiar las redes telefónicas, internet, servidores de correo electrónico y redes sociales. “En el documento, de junio de 2012, son dos blancos: el presidente de México, Enrique Peña Nieto, entonces candidato líder en las encuestas para la Presidencia, y la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff”, acotó el reportaje de la televisión brasileña. Precisó que el espionaje comienza con la “selección del blanco”, tras lo cual “son monitoreados los números de teléfono, los e-mails y el IP, la identificación del computador” de los mandatarios y los de sus asesores. “Para espiar al entonces candidato mexicano Peña Nieto, la S2C, el servicio de seguridad internacional de la NSA para América Latina, hizo una acción intensiva. Para eso, usó dos programas” de espionaje, indicó el
reportaje de TV Globo. Apuntó que “uno de ellos es llamado ´mainway´ y sirve para recolectar el gran volumen de informaciones que pasa por las redes de comunicación. Los mensajes de texto por teléfono del candidato también fueron interceptados usando el programa ´Association´”. “De ahí, los mensajes van hacia otro filtro, el ´Dishfire´, que recoge por determinadas palabras-claves. Bajo el título ´mensajes interesantes´, se agrupa el contenido de los mensajes vistos”, comentó. En uno de los mensajes espiados por Estados Unidos, Peña Nieto, entonces candidato presidencial, “cuenta quiénes serían algunos de sus ministros, que sólo tomarían posesión seis meses después de la elección”. Respecto a Rousseff, en tanto, las labores de espionaje tenían como objetivo “mejorar la comprensión de los métodos de comunicación y de los interlocutores” de la gobernante y sus principales asesores. Otro programa usado por la NSA fue el “DNI selectors”, que según los documentos entregados por Snowden “captura todo lo que el usuario hace en internet, incluyendo el contenido de e-mails y webs visitadas”. “En la última página el documento dice que el método de espionaje usado es ´una filtración simple y eficiente que permite obtener datos que no son disponibles de otra forma. Y que puede ser repetido´”, comentó la fuente. Un experto en espionaje James Bramford dijo por su parte al mismo programa de televisión brasileño que la NSA tiene espías en embajadas y consulados estadunidenses y que poseen antenas que pueden interceptar señales de microondas y teléfonos celulares. Según el espacio “Fantástico”, la NSA posee “una división entera dedicada a la política internacional y actividades comerciales, con un sector encargado de países de Europa Occidental, Japón, México y Brasil”. Santiago, (Notimex)
emprender cambios estructurales de fondo para aprovechar sus riquezas y amplio potencial. “Por esta razón, el Gobierno de la República ha decidido enfrentar múltiples desafíos al mismo tiempo. Lo hacemos así porque la ventana de oportunidad para superarlos está abierta y debemos aprovecharlo”, sostuvo. “Como Presidente de México, reconozco su tenacidad y me sumo a la lucha de todos los mexicanos. Juntos podemos romper las ataduras que nos han impedido avanzar a la velocidad que lo han hecho ya otras naciones”, sostuvo. Destacó que como Presidente de la República es su responsabilidad seguir impulsando estas reformas en favor de México. Por ello, manifestó que congruente con ello decidí no hacer uso de la facultad Presidencial de presentar iniciativas preferentes a fin de que el Congreso pueda concentrarse en estas reformas que son de prioridad nacional. “Continuaré trabajando para que tengan el mayor respaldo y acuerdo posible entre las fuerzas políticas y la sociedad mexicana”, se comprometió. Por ello, “convoco a todos a que seamos parte del México que no le tiene miedo a la transformación, del México decidido a trascender y dejar huella”. “Mover a México, transformarlo de raíz, exigirá lo mejor de nosotros, pero vale la pena el esfuerzo. En los siguientes meses se estará decidiendo qué historia vamos a escribir en las siguientes décadas. Es así de sencillo y así de trascendente”, sostuvo. En ese sentido, expuso que “tenemos 120 días para que 2013 sea recordado como un año de grandes transformaciones. Un año en que México se atrevió a despegar. “Tenemos claridad de rumbo, tenemos la energía y determinación para mover y transformar a nuestro país”, puntualizó. México, (Notimex)
Clama el Papa Francisco
“¡Nunca más a la guerra!” “¡Nunca más la guerra!”, clamó el Papa Francisco en un mensaje transmitido en sus diversos perfiles lingüísticos en la red social de Twitter, en referencia al posible ataque militar a Siria. En una seguidilla de tres tuits el pontífice reforzó el largo discurso contra la violencia y el uso de armas químicas que pronunció el domingo primero de septiembre ante miles de personas congregadas en la Plaza de San Pedro del Vaticano. “Queremos un mundo de paz, queremos ser hombres y mujeres de paz”, “Pidamos por la paz: paz en el mundo y en todos los corazones” y “¡Nunca más la guerra! ¡Nunca más la guerra!”, fueron las frases publicadas en las cuentas ligadas a @pontifex. Por otra parte un alto funcionario del Vaticano advirtió el lunes 2 que el conflicto en Siria contiene todos los ingredientes para explotar en una “guerra de dimensiones mundiales” de la cual ninguno saldría indemne. Según Mario Toso, secretario del Pontificio Consejo Justicia y Paz, la intervención militar no puede ser el camino para solucionar los problemas de Siria,
porque no disminuiría la violencia sino, por el contrario, la empeoraría y extendería a otros países. El clérigo se dijo angustiado por la “dramática evolución” de los acontecimientos, especialmente después que los grandes de la tierra han expresado su voluntad de atacar ese país. “El Papa ha pronunciado una firme condena a la guerra que es conducida con el uso indiscriminado de armas y que golpea, en primera instancia, a la población civil e inerme”, recordó en declaraciones a la Radio Vaticana. “Jamás el uso de la violencia lleva a la paz. La guerra llama a la guerra, también porque entrampa a los pueblos en una espiral mortal: lleva consigo una visión distorsionada del poder entendido como dominio y acentúa el prejuicio que todos buscan destruir a los demás”, apuntó. Estableció que la única alternativa posible es la de la razón, de las iniciativas basadas en el diálogo y en la negociación. “Al poder ideológico de la violencia que elimina al adversario debe ser sustituido por el poder del amor. El amor potencia a los demás, suscita iniciativas de colaboración para la justicia y la paz”, ponderó. Ciudad del Vaticano, (Notimex)
Fosa común con jornaleros mexicanos recibe lápida
Veintiocho jornaleros que fueron enterrados en una fosa común después de que el avión en que viajaban hacia México se estrelló en el centro de California en 1948, tienen ahora sobre su tumba una lápida que lleva sus nombres. El entierro de los trabajadores sin nombre fue motivo de un poema de Woodie Guthrie, que fue interpretado durante años por cantantes de protestas de la talla de Joan Baez y Bob Dylan. El monumento de granito fue develado el lunes 2 de septiembre en el sitio de la tumba erigida en el Cementerio Católico de Holy Cross en Fresno.
Muchos de los jornaleros regresaban a México después de haber participado en el programa de braceros, que permitía que trabajadores mexicanos ingresaran legalmente a Estados Unidos a fin de realizar faenas por temporadas agrícolas. Su aeronave se estrelló en el Cañón Los Gatos cerca de Coalinga y murieron todas las personas que iban a bordo. El esfuerzo de recordar la memoria de los trabajadores fue encabezado por el escritor Tim Hernández, que nació en Fresno y quien actualmente escribe sobre ellos. FRESNO, California, EE.UU. (AP)
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 7 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
13
E l M u n do de l a M u je r Hazaña histórica
Completó nado entre Cuba y EU La estadunidense Diana Nyad se convirtió en la primera persona en cruzar a nado desde Cuba hasta Florida, Estados Unidos, sin una jaula que la proteja de los tiburones. La mujer de 64 años superó la fatiga, las tormentas y las picaduras de medusas en su travesía de 167.5 kilómetros al arribar a Cayo Hueso, el punto más austral de Florida, poco antes de las 14 horas, tras 53 horas de nado. Nyad, quien había partido de La Habana, Cuba, el pasado sábado a las 8:50 de la mañana con un equipo de 35 personas logró la meta en su quinto intento en 35 años al alzar el puño y caminar en la playa del sur de Florida para ser revisada por un médico y una ambulancia que la esperaban. Decenas de curiosos en la playa y en embarcaciones se dieron cita para observar la llegada de Nyad en Cayo Hueso y aplaudieron el último tramo de la nadadora. La mujer escribió en su cuenta de Twitter: “nunca debes darte por vencido, nunca eres demasiado viejo para perseguir tus sueños y nunca es un deporte solitario; es un equipo”. Nyad cumplió su hazaña en el feriado por el Día del Trabajo en Estados Unidos, y el presidente Barack Obama, la felicitó al escribir en su cuenta de Twitter “Nunca renuncies a tus sueños”. La nadadora rompió la noche del pasado domingo el récord de Penny Palfrey, quien era la que más lejos había podido llegar sin una jaula contra tiburones. En 1997, la australiana Susie Maroney completó el nado dentro de una jaula contra tiburones. Tenía 22 años en ese momento. Miami (NOTIMEX)
Diccionario de los sueños Soñar no cuesta nada, pero no saber interpretarlos nos puede costar muy caro Por Peggy LINDLEY
de amor será escuchado y pronto conocerás al amor de tu vida.
Soñar no cuesta nada pero no saber interpretar nuestros sueños nos puede costar caro. Muchas veces no le damos importancia a nuestros sueños, pero siempre nos dicen algo y algunas veces nos alertan de cosas muy importantes. Me escriben contándome un sueño con distintos elementos, todos importantes para descifrar el mensaje que nuestra amiga necesita.
Diccionario de los sueños
Su sueño dice así: “Están demoliendo una casa y quiero entrar, me dicen que no hay peligro y entro. Veo una mesita de noche pequeña con un cajón que al abrirlo encuentro muchos anillos de distintas formas y siento que son míos, me dicen que todo lo que vea me lo puedo llevar, así que me los guardo. Más allá encuentro un estante de color azul y en él muchas tazas”. Tu sueño quiere decir que pronto iniciarás un cambio en tu vida que será lento pero seguro. Deberás tomar decisiones de tipo afectivo o firmarás un contrato. El color azul te indica que te podrás adaptar fácilmente a tu nueva situación tanto física como espiritual. Tu pedido
D 1.DELANTAL: Si lo llevas puesto, tomarás precauciones antes de empezar un trabajo o tendrás una nueva propuesta de trabajo. Si solo lo ves es que cambiarás de trabajo o de pareja. 2.DEPORTE: Estás jugando en un partido de futbol o básquet o cualquier deporte, significa que tendrás una discusión y la necesidad de superarte para ganar una mejor posición. 3.DESIERTO: Si lo ves es que estás en una etapa de tu vida donde solo cuentas contigo mismo. Si caminas por él es que nadie te escuchará y que es necesario estar solo para crecer y cambiar. Si te encuentras con un oasis, esto solo significa que tendrás un pequeño descanso para seguir intentando tu superación. 4.DESNUDEZ: Si estás desnudo en un lugar público es que no tienes confianza en ti mismo. Si todos están desnudos es que cuentas con personas con las que tendrás relaciones sinceras y transparentes. Si estás con una sola persona desnuda es
que pronto alguien te contará un secreto. Si ves a alguien muy guapo o guapa cuidado con tus sentimientos porque probablemente los estés idealizando. 5.DIABLO: Tendrás propuesta deshonestas y te sentirás tentado a aceptarlas o eres esclavo de tus deseos y excesos. El diablo te sigue, esto quiere decir que te están poniendo trabas para que no hagas lo correcto. 6.DIOS: Si lo ves o lo escuchas es que estás bendecido y todo te saldrá bien. Si solo le rezas es que necesitas que te protejan para un gran cambio en tu vida. 7.DISCURSO: Das un discurso, cuidado es posible que te estés creciendo mucho o te perciban como muy presuntuoso. Si escuchas un discurso, también cuidado que no todo lo que te pareció bien en palabras es bien en los hechos.
8.DRAGÓN: Es un buen sueño porque anuncia que tu esfuerzo y energía empleados en tus proyectos serán fructíferos y que nadie te podrá parar. Si luchas contra un dragón es que tendrás que poner toda tu fuerza en luchar contra gente mala dispuesta a todo para vencerte. Escríbeme a suenos@elmundo.net o envía tus sueños a las oficinas de El Mundo: 760 N. Eastern Suite #110 Las Vegas 89101 y ¡Cuéntame qué soñaste!
14
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 7 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
E l M u n do de l a M u je r Con la ciencia a tu servicio
¿Cuál es la edad ideal para tener un hijo? Por Peggy LINDLEY Hoy podría ser a cualquier edad, porque toda la ciencia está a tu servicio. Esto quiere decir que siempre hay riesgos a partir de los 35 años y por supuesto antes de los 20, pero con un buen médico, cero problemas, podrás tener un hijo cuando quieras. ¿Por qué se aconseja que antes de los 20 no es bueno? Porque la mujer emocionalmente no está en capacidad para ser una buena madre antes de los 20 además de correr riesgos como tener un bebé con síndrome de Down o con problemas. Después de los 40 sucede casi lo mismo que antes de los 20, pero gracias a la ciencia podemos saber si estamos en el camino correcto o no. Lo ideal siempre será de 25 a 35 años para encargar nuestro primer hijo porque la mujer está física y mentalmente apta para lograr un buen embarazo con excelentes resultados. Todo es importante cuando vamos a tener un bebé, desde lo económico hasta el tiempo que tendremos para dedicarle a esta nueva persona. Siempre creí que todas la mujeres que-
ríamos ser madres, era como natural que una mujer fuera madre a cualquier edad, pero hoy cada vez hay más mujeres dispuestas a no tener hijos. Cuanto más avanza el mundo menos mujeres están dispuestas a ser madres, prefieren tener la satisfacción profesional a ser madres, incluso muchas jóvenes consideran que cuanto más inteligente una mujer menos querrá tener hijos.
Las cifras no engañan y es verdad, cada vez es menor el porcentajes de embarazos en los países desarrollados. Los motivos son muchos, desde que el mundo es atroz y no quieren traer más hijos a este mundo, hasta que ser madre es ser machista. He escuchado y leído de todo. Mi hija que trabaja en un barco está convencida que jamás será madre y me asegura que está en lo correcto porque todas las semanas trata con un promedio de 2 mil 500 pasajeros de todo tipo y de distintas partes del mundo y me dice: “Los solteros siempre están felices llenos
de proyectos y disfrutando de la vida, los casados tienen una cara de sufrimiento, no necesitas ni preguntarles qué les pasa... los ves no más con la mujer de mal humor con los niños gritando peleando y corriendo por todos lados” Mi hija mayor, que recién dio a luz hace dos meses, la mira y le dice: te quiero ver cuando te enamores, querrás tener un hijo, a lo que contesta: “Jamás” Yo que he sido madre de tres hijos y estoy de acuerdo que el mundo está cada vez más violento e inseguro, que la economía no está buena en todo el mundo, pero volvería a ser madre de seguro. Ningún amor y sentimiento es comparable. Si me piden explicarlo es imposible... ¡hay que sentirlo! Respeto todas las decisiones de las mujeres que no quieren ser madres por las razones que sean, pero las que ya lo somos a cualquier edad al leer este artículo me darán la razón, que no hay nada más bello que ser MADRE.
Belleza y Maquillaje Cómo lucir más bella
Tus ojos, la sombra... qué elegir! Llegó el momento de elegir tu tono de sombras, por encima de todo debes tener en cuenta tu tono de ojos natural; a veces te decides por un color simplemente porque te gusta o porque hace juego con tu ropa, sin pensar que en ocasiones no resalta tu color de ojos o no los destaca como deseas. Los ojos marrones u oscuros brillan de un modo muy especial con las sombras azules siempre y cuando éstas sean de un tono pastel apagado y semimate como la paleta Eyestudio Quads. Si no queremos arriesgar y queremos un look más natural los tonos chocolate para profundizar la mirada mezclados con dorado para iluminarla son idóneos. Las chicas que tienen los ojos verdes o verdes mezclados con miel pueden elegir una paleta en tonos malvas y morados que resaltarán como ninguna otra la luz de este tipo de ojos, recuerda repasarlo con lápiz si quieres que se vean mucho más claro. Los ojos azules pueden jugar con dos estilos totalmente opuestos, si lo que quieren es potenciar el azul más celeste de sus ojos, los tonos tierra, dorado y cobre serán imprescindibles. La paleta Eyestudio Quads
05 reúne en un solo estuche los cuatro tonos que necesitas para resaltar el típico color azul de muñeca. Por otro lado puedes conseguir un look mucho más angelical si usas una sombra blanca o una sombra rosa. Los ojos color miel cuentan con su mejor aliado en las sombras verdes siempre y cuando sean verdes militares o verdes apagados claros u oscuros, para todos los tipos de ojo la sombra negra o el smokey eyes es perfecto, eso si los ojos azules o grises deben combinar esta sombra negra con una sombra gris o blanca para dar luz, mientras que los verdes y castaños deben combinarla mejor con una dorada. Puedes usar una sombra de tu mismo color de ojos, sin embargo intenta que esta sombra tenga un tono más apagado para que no resalte más que tu color de ojos natural. Si eres de las que no te gusta maquillarte los ojos te recomiendo que pongas un poco de brillo de labios en el centro del parpado y lo difumines hacia los contornos, seguidamente pones un poco de máscara de pestañas y listo, una mirada sofisticada e impactante. Fuente: Más belleza para ti.
Consejos útiles
Cómo quitar las manchas Qué molestas son las manchas. Las amas de casa por lo general tienen un “arsenal” de trucos para en pocos minutos hacerlas desaparecer. He aquí algunos de ellos. Tinta de lapicero o bolígrafo: • Hier va leche y moje un algodón. Aplicar en el lugar de la mancha. En el caso de tejidos de algodón se puede usar alcohol con jugo de limón o acetona. • Para manchas de sangre: Si la mancha está en una prenda de algodón blanco, se puede disolver con agua oxigenada de 10 vol. Y lavar con agua fría. Nunca con agua caliente porque se vuelven indelebles. Si es en una prenda de lana, disolver una aspirina en agua y embeber la misma en esta solución. Si la mancha está en tejido sintético, diluir el almidón en polvo en un poco de agua y frotar la mancha con la pasta obtenida. Dejar secar y cepillar la prenda para desprender la costra de almidón. • Otro truco consiste en colocar encima de la mancha de sangre un cubito de hielo. Comprobarás que la mancha desaparecerá mucho mejor al lavarla como normalmente lo haces. • Óxido: Si son blancas las prendas, con jugo de limón. Poner la prenda sobre una olla de agua hirviendo, para que se empape con vapor y lavar manualmente. También se recomienda aplicar un poco de vinagre sobre la mancha. Si son manchas y olor de sudor en la ropa: Si a esa camisa que tienes, y que tanto te gusta, no consigues quitarle ese olorcillo a sudor después de lavarla, mójala con agua, extiéndela y esparce sobre las zonas afectadas un puñado de sal de cocina. Deja que actúe un par de horas, después lava normalmente, frotando antes con jabón líquido las zonas manchadas. Para sacar las manchas de sudor de tu ropa, lo mejor es ponerlas a remojo con agua y vinagre.
• Manchas amarillentas en tu ropa blanca: Si tu ropa blanca tiene alguna mancha amarillenta que no puedes sacar, prueba a frotarla con agua oxigenada rebajada en agua. • Manchas de moho en la ropa: Para quitar las manchas de moho en la ropa, puedes hacer una masa con vinagre y bicarbonato sódico, lo aplicas sobre la mancha y a continuación la lavas como sueles hacer habitualmente.
Otros consejos
Las toallas de rizo suelen dejar pelusa al utilizarlas por primera vez. • Para que eso no ocurra, antes de utilizarlas déjalas en remojo de agua fría con un puñado de sal y un chorro de vinagre, durante un par de horas. • Luego, lávalas en la lavadora, y las dos primeras veces que las laves no utilices suavizante. • Si notas que cuando planchas, sobre todo las prendas blancas, tu plancha deja alguna manchita oscura y, de vez en cuando, se te pegan las prendas, no pienses en cambiar de plancha; te proponemos un truco que nuestras mamás ponen en práctica y solucionan este problemilla durante mucho tiempo. Sólo tendrás que colocar sal sobre una hoja de papel y, con la plancha caliente, frotar el papel hasta que las manchas que tenga la base de la plancha desaparezcan. Ésta quedará lista para continuar planchando.
Más brillo a las prendas de plata
Este es un truco muy antiguo pero eficaz. • Pela unas patatas y ponlas a hervir durante unos minutos. • Cuando el agua ya no queme, sumergir los objetos de plata. Al día siguiente, frotarlos con un paño limpio. De este modo recuperarán el brillo que tenían cuando eran nuevos. Fuente: Revista Ama de casa y el hogar.
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 7 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15
16
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 7 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV