Page 1

www.elmundo.net

AGOSTO 24 DEL 2013

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1

C

LAS VEGAS, NEVADA I AGOSTO 24 DEL 2013 I VOLUMEN 34 I NÚMERO 11

EN INTERIORES Se lesionó un hombro

Las Vegas Major Soccer League

Cuatro equipos empatados en primer lugar

Dannel Leyva quedó fuera de selección

Leyva, tenía un puesto asegurado en el equipo nacional de gimnasia de EU, pero el lunes 19 se dio de baja por una lesión en un hombro. Su lugar lo ocupará el atleta John Orozco. Página 4

La Hipnoterapia a nuestro alcance

El regreso a clases, ¿están listos los niños? Página 6

Hablemos de fútbol

Cesaron a dos técnicos Página 5

Uno de los goles marcados por Vegas Alumini en su compromiso ante Caesar Palace F.C. que finalizó seis anotaciones por tres. El Página 3 partido pertenece a la Major Soccer League. Ambos cuadros aspiran a estar en la liguilla. (Foto Herbert DÍAZ)

En el Fashion Show Mall

Las Vegas Baseball League

Reabrió la tienda Disney

Toca las puertas la juventud

Desde la izquierda: Mickey y Minnie con una niña de Boys & Girls Club a punto de recibir la llave para simbólicamente abrir la rediseñada tienda de Disney en el Fashion Show Mall. Al evento acudieron muchos niños con sus padres. (Foto cortesía Zac Atherton). Página 7

El equipo Caribeños, favorito de muchos, aspira a retener el título, pero deberá enfrentar el empuje Página 4 de varios equipos nuevos en los que prima la juventud. (Foto Roberto PELÁEZ)


2

www.elmundo.net

AGOSTO 24 DEL 2013

En Mundial de Atletismo de Moscú

Desertó vallista cubano Orlando Ortega Desertó vallista cubano en Mundial de atletismo Orlando Ortega, considerado como el heredero de Dayron Robles en los 110 metros con vallas, desertó del equipo de atletismo de Cuba que compitió en el Mundial de Moscú y no regresó a su país, informó la Federación Cubana de Atletismo. “La decisión de renunciar a la causa del país que le permitió (a Ortega) formarse como atleta le priva del honor que representa competir desde las filas de un movimiento deportivo afianzado en sus valores”, señaló una nota oficial de la Federación Cubana de Atletismo Tras confirmar que Ortega “abandonó la delegación de la isla asistente al Campeonato Mundial recién concluido en Moscú”, la nota recalcó que “actitudes como la suya nada tienen que ver con los principios que nos inspiran y serán siempre repudiadas por quienes reconocemos en la lealtad componente insustituible para un deporte genuinamente popular”. La federación, cuyo presidente es Alberto Juantorena, doble campeón olímpico en Montreal 1976 (400 y 800 metros), aseguró que “cualquier indisciplina de similar naturaleza será oportunamente puesta” al conocimiento del pueblo. En la información no se dieron detalles de la deserción, ni del paradero actual de Ortega. Ortega quedó eliminado en la primera ronda de los 110 metros con vallas en el Mundial al terminar sexto en su

eliminatoria, con tiempo de 13.69 segundos. “Es decepcionante, esperaba algo mejor”, señaló Ortega al finalizar la carrera en Rusia. “Estuve sancionado dos meses y no pude entrenar. Fue una sanción que me afectó mucho, una sanción muy injusta”. El vallista de 22 años, quien fue sexto en los Juegos Olímpicos de Londres de 2012, llegó a la cita rusa con la tercera mejor marca de la temporada con 13.08 segundos y marchaba sexto en la clasificación de la Liga Diamante esta temporada. El cubano llegó al último momento al Mundial después que la federación cubana le levantó una suspensión de seis meses por indisciplina. Ortega y su entrenador, Kelvin Antúnez, fueron castigados tras negarse a competir en una prueba en Moscú en junio. La deserción de Ortega deja a Cuba sin sus mejores exponentes en los 110 metros con vallas una disciplina en la que brilló por muchos años en las competencias mundiales y olímpicas. Robles, el ex dueño del récord mundial y campeón olímpico de Beijing 2008, fue suspendido por la federación cubana por indisciplina luego que pidiera la baja del equipo nacional y viajara a Europa para continuar con su carrera deportiva con el club de Mónaco, afiliado a la Federación Francesa de Atletismo. La Habana (AP)

Serie Mundial de Boxeo

Los domadores entrenan en México Los Domadores de Cuba entrenan ya en México para su duelo del próximo 29 y 30 de agosto en el Gimnasio Juan de la Barrera ante los Guerreros de México, como parte de una presentación del equipo isleño previo al arranque de la Serie Mundial de Boxeo. Y si algo reina dentro del equipo isleño, es devolverle a Cuba la supremacía en el boxeo olímpico y mundial, por lo que se alista para ganar medallas tanto en el Mundial de Kasajztán en octubre como en los Olímpicos de Río, pues será ahí donde muestren su potencial.

El equipo liderado por Rolando Acebal -en la fotoentrena en las instalaciones del Centro Nacional de Alto Rendimiento y Desarrollo de Talentos. Mientras tanto, el equipo liderado por Rolando Acebal entrena en las instalaciones del Centro Nacional de Alto Rendimiento y Desarrollo de Talentos (CNAR), ofreció un entrenamiento para la prensa y sus principales figuras platicaron con los reporteros.

“Seguiré en el boxeo aficionado, la AIBA te cuida más y para mi es una responsabilidad integrar el equipo cubano de boxeo”, destacó Yasniel Toledo, una de las cartas del equipo cubano, pues es medallista de plata mundial y actual monarca panamericano. “Inicia algo grande para el boxeo de la Asociación Internacional de Boxeo, será un gran espectáculo y estoy contento de participar en la Serie Mundial de Boxeo porque es un torneo importante rumbo a Río”, agregó Lázaro Álvarez, considerado el segundo mejor peleador en la categoría de los 56 kilogramos. Con Acebal y Raúl Fernández a la cabeza el equipo llegó estará aquí hasta enfrentarse a México, mientras otra parte del selectivo cubano se alista para enfrentar el Panamericano en Chile. El resto del equipo lo conforman Roniel Iglesias (69 kg), Julio César La Cruz (81 kg), Carlos Banteur (75 kg), José Ángel Larduet (+91 kg), Gerardo Cervantes (52 kg), Iván Oñate (60 kg), Erislandy Savón (91 kg) y Yosbany Veitía (49 kg). Acebal aseguró que el equipo está listo para recuperar la supremacía mundial luego de encontrar apenas dos oros en el boxeo de Londres 2012, por lo que una buena muestra será el Mundial de octubre en Kasajztán, aunque antes, alistan su debut en la Serie Mundial de Boxeo en la que comparten grupo con los Guerreros de México. México (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

EL 14 de septiembre

Auguran KO de Matthysse a Danny García Lucas Matthysse y su equipo alistaron las maletas para viajar desde Argentina y llegar a suelo californiano este viernes, donde comenzarán la parte final de la preparación para enfrentarse el 14 de septiembre a Danny García en Las Vegas, como parte de “The One”, la cartelera que tendrá como protagonistas a Saúl Álvarez y Floyd Mayweather. Mientras alistan los últimos detalles, el manager del peleador argentino, Mario Lucas Matthysse. Arano, aseguró que tan bien marcha toda la preparación que no duda que Matthysse pueda noquear a García antes del sexto asalto, pues su potencia así lo requiere. Matthysse se concentrará las próximas semanas en Indio, California, y de ahí partirá la semana de la pelea a Las vegas, donde disputará los títulos de peso súper ligero en su versión del Consejo Mundial de Boxeo y Asociación Mundial de Boxeo. “Estamos muy contentos porque se ha logrado a estas alturas, a tres semanas de la pelea, la mejor preparación de su carrera, ha peleado tres veces en el año y eso ha ayudado mucho a que tenga una gran preparación. Está muy bien, muy fuerte, y en California) tendrá 70 rounds más de boxeo con sparrings de primer nivel”, explicó Arano. “No hemos podido medir su potencia, estoy seguro que no ha llegado a su techo pero anímicamente está muy motivado, hace nueve meses que queríamos esta pelea, él se motiva con objetivos y su objetivo era unificar el título del CMB y esperemos que no haya ningún contratiempo”, agregó el manager. “Considero que Matthysse va a ganar bien, va a noquear antes del sexto round. Esperemos que las cosas salgan de esa manera, él está muy bien, como nunca estuvo, no debería llegar al final la pelea, Matthysse lo va a noquear”, auguró. Sobre la cancelación del tour de prensa, señaló que no fue Matthysse quien se negó a ir a Nueva York o Filadelfia, sino García quien no quería ir a California, por lo que no consideraron justo que ellos hicieran el viaje y el rival no lo hiciera. “Nosotros nos vamos a trabajar a California, así estaba programado, Lucas llega este viernes para aclimatarse al horario y al clima, lo que queremos después de nueve años con el mismo equipo es que Lucas llegue a la cúpula y se convierta en una superestrella del boxeo, estamos emocionados con eso”, sentenció. Argentina (AP)

Juan Manuel Márquez

El nocaut a Pacquiao fue un golpe de suerte Luego de escuchar numerosos pretextos por su impresionante triunfo, el peleador mexicano Juan Manuel Márquez aceptó que su Ko ante el filipino Manny Pacquiao fue gracias a un golpe de suerte. “Ese golpe lo voy a recordar toda la vida”, dijo Márquez durante una sesión de entrenamiento con vistas a su combate ante Timothy Bradley pactado para el 12 de octubre. “Lo más importante es lo trascendente, pasaron ocho meses y aun se habla de aquel golpe”, abundó. “Que siga hablando (Pacquiao) prefiero quedarme por el resto de mi vida con ese golpe de suerte. He tenido mucha suerte, prefiero quedarme con eso, no hay cantidad de dinero que me mueva para una quinta pelea”, aseveró Márquez desde el gimnasio Romanza. “Ya no hay quinta pelea, por mucho dinero que haya, ya no es dinero, es honor, ya lo habíamos hecho en otras peleas, es de coraje, terminar esta cuarta pelea de esa manera es un gran honor, fue un gusto haber finalizado de esa manera el cuarto combate”, agregó el ‘Dinamita’. “No sabemos cómo quedó Pacquiao, vamos a esperar cuando Brandon Ríos le conecte si responde bien, si viene en buen momento o ese golpe repercutió en su carrera, hay que ver su reacción”, añadió. México (AP)


www.elmundo.net

AGOSTO 24 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

3

Major Soccer League

Cuatro equipos empatados en primer lugar Por Roberto PELÁEZ Cuatro selecciones aparecen empatadas en el primer lugar del torneo de invierno de la Major Soccer League, que se extenderá hasta febrero del próximo año, y muestran balance de dos triunfos sin derrotas, informó a El Mundo el experimentado Everardo Mendoza, presidente de la mencionada liga. Chichota, Deportivo Limón, Citala y Brasil son los equipos que lideran el torneo de adultos (11 contra 11), aunque el primero de estos colectivos acumula 12 goles a favor y ninguno en contra, aspecto que lo catapulta a una posición de privilegio. Intervienen en la campaña 12 conjuntos, abundó el entrevistado, y la calidad está muy pareja, el Vegas Alumini, por ejemplo, perdió en su primera salida, sin embargo en la segunda se las arregló para superar al potente Caesar Palace FC. Hoy mismo es muy difícil vaticinar, no los que van a clasificar, ni siquiera cuál va a ganar en los compromisos particulares, indicó. Estamos en presencia de una competencia reñida, en la que todos los combinados tienen opciones, ninguno está descartado, abundó. El torneo se juega a dos vueltas, para alrededor de 22 partidos por colectivo sin contar los pertenecientes a la liguilla, a la que pasarán los seis primeros, dijo. Es bueno dejar aclarado que tras la fase clasificatoria los equipos que se ubiquen en los lugares uno y dos, pues ‘quedarán sembrados’ a la espera de los enfrentamientos entre los otros cuatro, explicó el timonel de la liga. A la semifinal van cuatro (y se miden primero con cuarto, segundo con tercero) y los ganadores discuten el título, enfatizó. Al “sembrar” al primero y segundo de la temporada regular, premiamos a los de mejor desempeño a lo largo de la contienda, y de paso motivamos a los otros a dar siempre el máximo, a mostrarse en buena forma y luchar por el liderazgo, es algo que nos parece muy justo, subrayó. Mendoza resaltó que todos los planteles se han reforzado con jugadores jóvenes, de entre 17 y 18 años, da gusto ver el talento de los futbolistas que llegan. Esto habla del trabajo que han realizado otras ligas, los niños y adolescentes comienzan temprano en este hermoso deporte, entonces

Mares, El Canelo y otros

Jalisco es tierra de campeones de boxeo Desde hace 14 años Jalisco es el principal protagonista de la Olimpiada Nacional en México, pero desde hace tiempo, sus boxeadores profesionales han puesto en alto su nombre y a partir de este sábado y hasta el 14 de septiembre, tratarán de darle más brillo a este estado situado al occidente de la República Mexicana. Caracterizado siempre por darle a México y al mundo boxeadores de primera línea como José Becerra, Juan Zurita, los hermanos Gabriel y Rafael Ruelas, Óscar Larios, el estado podría tomar en los siguientes días aun más relevancia. Boxeadores como Ábner Mares, Saúl Álvarez, Víctor Terrazas tendrán la posibilidad de colocar a su estado natal en la élite del boxeo mundial, aunque los tres, en sus respectivos combates, corren peligro. Mares llegó a la cima a sus 27 años, domina la escena boxística en las categorías de peso gallo, súper gallo y actualmente lo hace en el peso pluma, pero aún así, un triunfo este sábado, ante Jhonny González, en el StubHub Center de Carson, California, lo confirmará en la élite. Víctor Terrazas, actual campeón súpergallo del Consejo Mundial de Boxeo, se ha ganado un nombre con base en auténticas guerras y sorpresas ante rivales ante los que no se les daba oportunidad, como fue con Fernando Montiel, Cristian Mijares y Nehomar Cermeño. También oriundo de Guadalajara, Jalisco, Terrazas (37-2-1, 21 Ko’s) apunta a sus 30 años al triunfo más importante de su carrera cuando exponga su cetro ante el michoacano Leo Santacruz en un duelo de poder a poder en el que supone no lleva las de ganar, aunque ante él nada se puede dar por descontado. Finalmente, el próximo 14 de septiembre en una pelea para la historia, el de Tlajomulco, Jalisco, Saúl ‘Canelo’ Álvarez, pondrá en juego su invicto en 43 combates y sus títulos de peso Superwelter avalados por el Consejo Mundial de Boxeo y Asociación Mundial de Boxeo nada menos que ante el mejor libra por libra del mundo, Floyd Mayweather. México (AP)

El futbolista marcado con el número 12, de Vegas Alumini, conduce el balón y hay peligro cerca de la portería del plantel derrotado.

Magnífica atajada del arquero de Vegas Alumini, que arriesgando el físico impidió que los rivales descontaran. (Fotos Herbert DÍAZ)

Equipo Vegas Alumini, que tras encajar derrota ante Citala en la primera fecha, se repuso y le ganó al cuadro Caesar Palace F. C. que dirige Efraín Martínez.

Sin dudas tuvo mucha acción el portero de Caesar Palace, en la gráfica aparece rebasado por uno de los atacantes (24 en la espalda).

cuando los futbolistas alcanzan cierta edad o nivel deportivo, pues quieren venir a medirse a la Major Soccer League... por otro lado aun queda mucho por andar en el torneo de invierno, pero podemos pronosticar que la lucha por los boletos a la liguilla será en extremo tensa, argumentó, la calidad insisto es muy pareja. Volviendo al partido entre Vegas Alumini y Caesar Pala-

ce, colectivos dirigidos por Jordan Brent y Efraín Martínez, respectivamente, el marcador final fue de seis goles por tres. El encuentro se efectuó en las canchas ubicadas en Decatur y Vegas Dr. Por los ganadores marcaron Mauricio (dos), Jacob Suala, Lian Canner, Trey Anderson y Luis Peña, uno per cápita, mientras por los jugadores de Martínez lo hicieron Omar Rivas, Scotthy y Ángel Hernández.

Oribe Peralta:

Es una responsabilidad estar en el Tri El delantero Oribe Peralta comentó que es una gran responsabilidad convertirse en un referente de la selección nacional después de las actuaciones que ha tenido en los últimos meses con el Tricolor y que a nivel internacional se hable del “Cepillo”, incluso por encima de Javier “Chicharito” Hernández. “Es mucha más responsabilidad, es algo muy bonito que tratas de conseguir siempre, el estar enfocado en lo que quieres siempre y cuando tengas esa responsabilidad”. Sobre la comparación con Javier Hernández, el delantero lagunero declaró que los que se encargan de comparar es la gente y los medios de comunicación, que él solo trabaja para mejorar y no para tratar de superar a alguien

más, dejando en claro que “Chicharito” tiene su forma de jugar. El tema de ir a jugar a Europa en algún momento, Peralta comentó que es un sueño y que está en espera de la oportunidad, sin embargo, no le obsesiona la idea de emigrar ya que se encuentra muy feliz al jugar con el equipo de su ciudad. Sobre el castigo de tres partidos al Ricardo “Tuca” Ferretti no quiso opinar, pero Oribe exhortó a la afición a mejorar el comportamiento en las tribunas. “Si queremos ser la mejor afición de México tenemos que respetar a los rivales, estar conscientes de eso y nada mas apoyar a nuestro equipo”, concluyó. Torreón (NOTIMEX)


4

www.elmundo.net

AGOSTO 24 DEL 2013

Las Vegas Baseball League

Toca a las puertas la juventud Por Roberto PELÁEZ Da gusto ver la cantidad de beisbolistas jóvenes que se acercan a la liga, como juegan los equipos nuevos, eso nos demuestra que el trabajo de años va bien encaminado, sin restar méritos a los equipos tradicionales, a las figuras conocidas que prestigian la organización, afirmó a El Mundo Oscar Mendoza, uno de los directivos de Las Vegas Baseball League.

Brignola es un buen bateador.

de la liga, y creemos que esa novena tiene posibilidades de clasificar a los play off, comentó. La división mayor, agregó, también muestra varias sorpresas. El equipo Dodgers de Amador Anaya presenta récord de 3-1, con victorias sobre equipos reconocidos del calibre de Tribe, Durango y Guasave. A propósito Tribe, de David Estrada, parece encaminarse a la siguiente etapa. Hay que tener cuidado con Team Vegas, que tiene en su róster a beisbolistas de Las Vegas High School, apuntó el directivo, pese a su juventud tiene dos triunfos

El veterano Julio Peinado.

En la Liga tenemos varios equipos nuevos que están dando sorpresas, sorpresas agradables, pues no solo demuestran su calidad deportiva, también ofrecen un bonito espectáculo, y muchos de sus jugadores tienen la aspiración de pasar a la siguiente etapa, o sea, discutir los primeros lugares, agregó. En la división doble A Kyle Silva, talentoso joven. tenemos dos novenas de muchachos, la mayoría de ellos entre 14 y 18 años que juegan muy bien; el equipo Vaqueros dirigido por Gerardo Veyna tiene récord de dos victorias y dos derrotas, mientras el seleccionado Toros, de Javier Alcalá muestra dos triunfos, un fracaso y un empate. Estos dos combinados pueden dar varias sorpresas en los playoffs, no van a ser el clásico flan, al contrario, argumentó Mendoza. En la recta final vamos a ver mucha combatividad, y eso es bueno para la liga, el público que nos sigue, y también los participantes, añadió el entrevistado. Los equipos muestran aceptable pitcheo, buena defensa, y al bate se hacen sentir, por lo que consideramos que la combatividad y el espectáculo están garantizados, aseveró. En la división AAA tenemos un plantel de 15-18 años: Club Diablos. Este equipo también tiene una buena temporada. Perdió los primeros dos juegos, pero los últimos dos los han ganado competitivamente, o sea, el manejador va logrando su alineación, los jugadores se adaptan a la calidad

El Artillero mayor Willy Tabares.

e igual número de fracasos. En la división mayor, aunque el equipo Caribeños hace valer su favoritismo, con jugadores como Willy Tabares, Ariel Ramos, Manny Estrada, Jorge Armenta, José Rodríguez, anticipamos que va a tener que mostrar su mejor juego, tiene rivales El siempre útil José Rodríguez. de cuidado, ya en la temporada anterior le ganó a México en el último partido, y a todos nos gustan los torneos reñidos, resaltó Mendoza. El experimentado timonel de Caribeños, Lázaro Almuiña, también ve positiva la entrada de jugadores jóvenes y de equipos de fuerza, de esos que luchan hasta el último out, son combativos, lo que favorece el desarrollo del béisbol, indicó, sin embargo deben saber que nuestro plantel va a defender su condición de campeón, aseguró. Con Ulises de la Cruz como entrenador y auxiliar del director, beisbolistas de reconocida calidad, que lo dan todo en el terreno, pues no tenemos otra opción que mantener el título, dijo, aparte de Tabares, a quien por lo general colocamos cuarto en la alineación, Dave Scaringe, Manny, Diego Robles, Víctor y José Peinado, Armenta, los pitchers, todos en sentido general están en buena forma, saben lo que tienen que hacer en el terreno, y con un grupo así aspiramos al trofeo principal, resaltó Almuiña.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Reemplaza a Galindo

Juan Carlos Ortega es el nuevo técnico de Chivas Por Carlos RODRÍGUEZ Juan Carlos Ortega, quien dirigía las selecciones juveniles de México, fue presentado el lunes 19 como nuevo técnico de Chivas en relevo de Benjamín Galindo, despedido en medio de una crisis de resultados en el torneo Apertura mexicano. Ortega será el 19avo técnico que tiene Guadalajara, uno de los equipos más populares del país, desde que fue adquirido por Jorge Vergara en el 2002. “Tenemos el objetivo de hacer que el equipo se reencuentre con el gusto de jugar en 90 minutos”, dijo Ortega en rueda de prensa. “Posición por posición (el equipo) es muy bueno, está en nosotros hacerlo funcionar”. Chivas cayó 4-2 ante Puebla el domingo 18 por la noche y con cuatro puntos en cinco partidos marcha 15avo entre los 18 equipos de la primera división. La temporada pasada el “rebaño sagrado” terminó penúltimo, un puesto atípico para un equipo que, junto con América, es el más ganador del país con 11 campeonatos. Los malos resultados de las últimas temporadas, en las que Guadalajara sólo se ha clasificado una vez a la fase final, tienen al equipo 14avo en la tabla de porcentajes que define al equipo que pierde la categoría. “No podemos decir que las cosas van a mejorar por obra de casualidad, pero el equipo tiene recursos, es un plantel extraordinario y no han desarrollado su talento por “x’’ circunstancias. Sabemos por dónde debemos caminar y cómo podemos estimularlo”, señaló Ortega, quien fue entrenador interino de Chivas durante dos partidos en el Apertura 2005. Galindo fue el 18avo entrenador en perder el puesto con Vergara, un empresario local que llegó al equipo con promesas de regresarlo a la grandeza perdida y que sólo ha entregado un campeonato, el Apertura 2006. “Al final de cuentas hemos intentado y el que entrena no soy yo, el que juega no soy yo, el que contrata soy yo, pero el que tiene la responsabilidad de entrenar a un equipo es el entrenador”, dijo Vergara en entrevista telefónica para el programa Raza Deportiva, de la cadena ESPN. “Si falla el equipo no es cuestión mía, aunque no me quiero quitar la responsabilidad de haberlo contratado, pero creo que es muy curioso que cuando tiene éxito el equipo, yo no tengo nada que ver, y cuando no tiene éxito, yo soy el responsable”. Ortega será puesto a prueba de inmediato porque Chivas tenía un partido de Copa MX el martes 20 ante Dorados de Sinaloa y el viernes 23 visitaría a Querétaro por la séptima fecha del Apertura. MÉXICO (AP)

Campeonato mundial

Orozco reemplaza a Leyva en la selección de gimnasia

Danell Leyva se lesionó un hombro. John Orozco fue convocado el miércoles 21 a la selección estadounidense para el campeonato mundial de gimnasia del próximo mes, en reemplazo de Danell Leyva. Orozco, nacido en Nueva York de padres puertorriqueños, terminó cuarto el fin de semana pasado en el campeonato nacional de Estados Unidos, su primera competencia desde que fue operado de la rodilla izquierda en octubre. Leyva, nacido en Cuba, tenía un puesto asegurado en el equipo, pero el lunes 19 se dio de baja por una lesión en un hombro. El mundial de gimnasia comienza el 30 de septiembre en Amberes, Bélgica. INDIANAPOLIS, Indiana, EE.UU. (AP)


www.elmundo.net

AGOSTO 24 DEL 2013

Hablemos de Fútbol Por Antonio Carranza

> Morelia súper líder

Llegó la guillotina y caen dos técnicos: Lapuente y Galindo registró otro incidente entre los aficionados de Pachuca y el técnico “Piojo” Herrera a quien le arrojaron un líquido que lo empapó y no fue para menos ya que Herrera tronó contra algún inadaptado como él lo dijo, no contra la afición.

Jaguares 0 - Toluca 4

Siguen los diablos haciendo diabluras y en la selva golearon al equipo Jaguares. Toluca quiere seguir con ese paso para clasificar, meterse en la liguilla y buscar un título que hace tiempo no logra, pero es un equipo, de los que más títulos ha logrado en los torneos cortos. Bien por Pepe Cardoso.

Monterrey 2 - Xolos 1

Se supo que en el rebaño se registraron casos de indisciplina con jugadores, pero ¿y en Puebla? O sea que los jugadores aún con un mal rendimiento siguen en el equipo aunque sea para calentar banca pero continúan en el equipo y cobrando sin jugar, mientras que el técnico al no sacar resultados sale del colectivo y a buscar otros aires; por lo que se ve los directivos no ponen mano dura a los jugadores y éstos ni sudan por la situación. Sigue el torneo y no vemos mejoría en el rendimiento de los equipos: Atlante está muy mal y ocupa el sótano del certamen, mientras Atlas y Pumas no levantan y Chivas ni se diga. Pasemos a los resultados de la jornada.

Morelia 2 - Atlas 0

Los mismos jugadores diferente técnico y Atlas no camina ¿qué será? Los futbolistas no entienden al técnico o le hacen a la prima donna, como profesionales que son deberían actuar siempre con el deseo de sacar buenos resultados y al salir a la cancha luchar por su equipo, y si no por el equipo por su propio beneficio, pues al estar en un cuadro que no responde y está en los últimos lugares no estarán en la mira de algún seleccionado que se interese por sus servicios. Buen triunfo de Monarcas que se coloca como líder del torneo.

Con un gol del ‘Chupete’ Suazo los rayados lograron su primer triunfo del torneo el cual ya les hacía falta y lo lograron ante uno de los mejores equipos del futbol mexicano. Xolos sigue jugando bien y estará entre los mejores ocho del torneo. Buen juego y la afición rayada contenta con el resultado.

Veracruz 0 - Querétaro 0

Pararon al Veracruz que venía como líder del torneo y Los Gallos hicieron la hombrada de empatarle al equipo veracruzano que mostraba un paso arrollador, pero encontró resistencia en el equipo queretano que está peleando por continuar en el máximo circuito.

Cruz Azul 1- Atlante 0

Mal el Atlante y es el colero del torneo. La Máquina con apuros logró el triunfo y sigue en buena posición en la tabla general, mientras los Potros están en el ultimo lugar y sus directivos le tienen confianza a su técnico a pesar de los resultados. La Máquina quiere repetir lo del torneo anterior y meterse a la liguilla y ver si en esta ocasión logra un título.

Chivas 2 - Puebla 4

Debut de Romano como técnico del Puebla y buen triunfo de los camoteros mientras que con este resultado le dieron las gracias a

Santos 3 - Tigres 0

Buen triunfo de los guerreros ya que se impusieron a sus acérrimos rivales, deportivamente hablando, y siguen los laguneros con buen paso, lástima de los hechos que se registraron entre el Tuca y algunos seudoaficionados que provocaron el enojo del Tuca y éste respondió a los insultos, qué hicieron estas personas que el técnico se salió de sus estribos. Lamentable lo ocurrido y ojalá no se repitan estos actos en ningún estadio de México.

Pumas 1 - León 1

Buen juego en C. U. y Pumas sigue con malas actuaciones mientras que León se vio bien y aunque se registró empate entre estos equipos los del bajío se vieron muy superiores a los universitarios. León vuelve a sus fueros y está jugando como cuando recién llegó de la división de ascenso.

Pachuca 0- América 1

Con paso de campeón América sigue invicto en lo que va del torneo y como está jugando tiene muchas posibilidades de coronarse de nuevo, pero antes tiene que clasificar y meterse a la liguilla. Aquí se

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

5

Le resulta difícil lidiar con la prensa

OPINIÓN

Como siempre apunto -ya lo hemos reiterado- la profesión de técnico de futbol es ingrata y más en el futbol mexicano, pues por los malos resultados salen de sus cargos Manuel Lapuente (del Puebla) y Benjamín Galindo (de Chivas).

Galindo y ya quedó fuera de Chivas. Se dice que el mal paso del equipo es por la indisciplina de algunos jugadores, sin embargo al que corren es al técnico, el tiempo dirá y veremos si el técnico era el culpable del mal torneo de Chivas. Con estos resultados los equipos están colocados en la tabla general de la siguiente manera: 1.- Morelia 13 10.- Puebla 7 2.- Veracruz 12 11.- Jaguares 7 3.- Santos 11 12.- Querétaro 6 4.- América 10 13.- Tigres 6 5.- Cruz Azul 10 14.- Monterrey 6 6.- León 10 15.- Chivas 4 7.- Toluca 9 16.- Atlas 3 8.- Pachuca 8 17.- Pumas 3 9.- Tijuana 7 18.- Atlante 1 La próxima jornada se jugará de la siguiente manera: Querétaro - Chivas; Xolos - Santos; América - Morelia; Atlante - Pachuca; Tigres - Jaguares; León - Monterrey; Atlas - Pumas; Puebla - Cruz Azul; Toluca - Veracruz. Hasta la próxima como siempre si Dios nos lo permite.

Alex Rodríguez dijo ¡ya basta! Tras varios días de informaciones filtradas al público y declaraciones conflictivas entre A-Rod, sus representantes, Major League Baseball (MLB) y la administración de los Yankees de Nueva York, el tercera base aseguró que no habrá discusión de otro asunto que no sea béisbol. Sostuvo que le ha sido difícil lidiar con el circo mediático que gira en su entorno y por ello le indicó a todo su equipo, incluido el abogado Joseph Tacopina, que no habrá ventilación pública de temas que no estén relacionados con su desempeño en el campo de juego. Ta c o p i n a se presentó recientemente en programas televisivos y radiales, a través de los cuales atacó a MLB y a los Yankees por supuestas irregularidades en el proceso de investigación del caso Biogénesis, y alegó maltrato médico por parte del equipo neoyorquino al ocultarle al jugador resultados de un MRI que mostró un desgarre de cartílago en la cadera. Rodríguez afirmó que no se harán más comentarios que no giren en torno a las seis semanas restantes de la campaña regular de Grandes Ligas. “Es muy importante que no se hable de otro tema porque debo estar concentrado ciento por ciento por ciento en la pelota, en mi equipo, en ganar, en tratar de entrar a los playoffs y no puedo tener la mente en otra cosa”, apuntó. “Por eso le dije eso a mi equipo de representantes vamos a hablar solo de beisbol”. Rodríguez dijo que ya había respondido a suficientes preguntas sobre temas que no tienen que ver con béisbol. A-Rod extendió el veto de discusión de otros temas a su interacción con la prensa, lo cual también discutió con sus compañe-

ros de equipo en los Yankees. “Expliqué que ya no hay más preguntas que no sean de pelota. Los próximos treinta y tantos juegos que tenemos antes de los playoffs van a ser 100 por ciento pelota y si me preguntan sobre otra cosa que no sea pelota, ahí mismo se acabó la entrevista”, dijo el tercera base. A-Rod reiteró su nueva actitud ante la primera pregunta que se le formuló sobre cuán difícil es formar parte de un equipo contra el cual ha entablado una batalla legal al someter una querella a través del sindicato de jugadores por supuesto mal manejo médico. “No voy a hablar de eso”, dijo Rodríguez, cambiando. “Tengo mucho respeto por mi manager, mi coach y mis compañeros, somos como hermanos, muchos de ellos hemos ganado campeonatos juntos”. Desde el regreso de A-Rod el pasado 5 de agosto, fuera de una racha de tres derrotas consecutivas ante los Medias Blancas en Chicago, los Yankees han pasado por un gran momento ofensivo, en cinco ocasiones anotando ocho carreras o más y ganando nueve de sus últimos 12 partidos. El dominicano afirmó que su reincorporación ha sido sólo una pequeña parte del resurgir ofensivo de los Yankees, dando crédito a los fichajes de Mark Reynolds y de Alfonso Soriano, además del regreso de Curtis Granderson. “No creo que una sola persona haya sido responsable”, comentó Rodríguez sobre los Yankees, que en su buena racha han acortando una desventaja de 11.5 partidos del primer lugar a 6.5. “Hemos entrado tres o cuatro, Granderson, Mark Reynolds, Soriano, creo que eso hace una buena diferencia. Estamos jugando con mucha confianza y es un buen momento para el equipo”, sentenció. Nueva York (AP)


6

www.elmundo.net

AGOSTO 24 DEL 2013

LA HIPNOTERAPIA

Al alcance de Todos Por Linda Shore

¿De verdad están listos sus hijos en el regreso a clases? Ya empezaron las clases, se acabaron las vacaciones escolares de verano y el regreso a clases a veces resulta problemático para los padres de familia, no solo para los niños y jóvenes. El inicio de las clases es muy difícil por diferentes razones. Los estudiantes deben levantarse temprano, concentrarse en los estudios, hacer tareas; tienen menos tiempo para reunirse con los amigos. Pero hay varias cosas que los padres de familia pueden hacer, entre ellas aconsejar bien a sus hijos sobre la importancia de desarrollar buenos hábitos: darles ánimo, bajar el estrés. Debe platicar acerca de los beneficios de la educación, del futuro, contar con una carrera profesional porque, entre otras cosas, va a ser el sustento. La educación tiene mucho que ver con la autoestima porque ayuda a tener firmeza al buscar cosas positivas en la vida. Los padres deben comunicar palabras de aliento a sus hijos para animarlos, como por ejemplo: “eres muy inteligente, sí puedes”. “Estoy orgulloso de ti hijo, tienes toda mi confianza”. Uno como padre de familia nunca debe usar palabras ofensivas como “eres un tonto, nunca vas a llegar a ser alguien en la vida”. Los efectos psicológicos en las mentes de los hijos causan muchos daños y no dejan que sus hijos salgan adelante. Se sabe que los padres de familia trabajan pero es importante que tomen tiempo para comunicarse con sus hijos, porque de esa manera sus hijos sentirán que son importantes.

¿Le falta algo a su hijo?

Pregunta: ¿Cuándo fue la última vez que abrazó a su hijo o hija? ¿Cuándo fue la última vez que tomó interés en saber quiénes son los amigos de sus hijos? ¿A dónde van sus hijos después de la escuela? ¿Piensa que a sus hijos les falta atención, amor, comprensión? ¿Si esto le falta a sus hijos dónde piensa que lo van a conseguir? Precisamente por estas razones muchos jóvenes andan en pandillas,

porque en sus casas les falta lo que en otros grupos les dan, donde se sienten importantes y aceptados. Hay mucho que hacer para la educación de los hijos y no solo haber comprado la mochila y los útiles escolares. Las vacunas son importantes pero también otras cosas, como por ejemplo el estado de ánimo u otro de mucha importancia, la educación sexual. Los padres de familia deben educar y ayudar a que sus hijos entiendan los peligros de las enfermedades de transmisión sexual también llamadas enfermedades venéreas; los trastornos emocionales que provoca un embarazo inesperado. Cuando los jovencitos practican sexo a muy temprana edad, sin madurez, se pueden causar daños psicológicos porque llegan los sentimiento de culpabilidad, temores, coraje, estrés, depresión y vergüenza. Amigos lectores: espero que mi orientación sobre el tema ayude a reflexionar y se dé cuenta de la importancia de acercarse y mostrar interés y cariño a sus hijos. Hay que recordar (o saber) que los hijos son una extensión de los padres. Sepan que sus hijos también tienen presiones y preocupaciones. Mi mensaje es que si ustedes, padres de familia, tienen conflictos con sus hijos y les es difícil mostrarles amor y cariño a lo mejor es por sus propios problemas del pasado y los de ahora. Lo que se puede estar viviendo ahora es estrés, depresión, tristeza, inseguridad y otros problemas. Por eso recomiendo buscar ayuda profesional. ¿Por qué sufrir si usted puede aliviar sus problemas y encontrarles soluciones? Pero piense algo: para cambiar la relación con su hijo primero tiene que cambiar consigo mismo.

Que Dios bendiga a mis lectores.

Linda Shore es hipnoterapista profesional certificada. Se le encuentra en el teléfono (702)340-0850 y atiende en español.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Música estelar del dueto argentino

Abre sus puertas “Geisha House” con música estelar de Demon & Lion Por Francisco ALEJANDRE El sabor del arte culinario latinoamericano se fusionó con la cocina internacional para ofrecer a la gente que reside en el suroeste de la ciudad una nueva opción para comer. El sugestivo nombre del restaurante, Geisha House, nos remite de manera in-

Como un agregado especial, informó Mario Guardado mediante un comunicado enviado a los medios de comunicación, se llevará a cabo una sesión fotográfica con múltiples profesionales de la lente de países como Brasil, México, Colombia y Honduras, entre otros. La temática de las fotos será “International Cover Search” para portadas de las revistas de MMA y Fashion Celebrity Tatoo de Brasil.

Geisha House regalará boletos para los conciertos de Lila Downs -izq.- y Julieta Venegas. variable a la nación del sol naciente y sus profesionales del entretenimiento ya que las Geishas usaban en la antigüedad sus habilidades en distintas artes japonesas como la música, el baile y la narración. Durante la apertura, que se llevará a cabo el miércoles 28 de agosto, se estarán rifando boletos para dos de los conciertos que se realizarán durante la celebración de las Fiestas Patrias en septiembre. También se hará un homenaje a la música de una de las bandas argentinas más representativas del rock en español, Enanitos Verdes, que el viernes 30 de agosto hará un concierto en el House 0f Blues, dentro del Mandalay Bay de esta ciudad. En la inauguración se podrá apreciar el talento del dueto argentino Demon & Lion, que se caracterizan por su pulcritud musical en la interpretación de rolas internacionales de varios géneros. El aspecto bailable caerá en la responsabilidad del DJ Willy Uno a partir de las nueve de la noche.

En el rubro de las bebidas etílicas, a los grupos de seis amigas o modelos se les dará gratis una botella de su preferencia y una bandeja de sushi para celebrar la apertura. Los caballeros tendrán especiales de bebidas, por ejemplo tragos por $5 y cervezas por $3 dólares. En la inauguración, todo mundo disfrutará de un descuento de 30% para disfrutar las delicias del Bar Sushi de 10 pm hasta las 3 am. Además Geisha House, casa de carne y sushi, ofrece una amplia terraza para relajarse, tomar un trago y fumar. De hecho desde allí se puede ver una televisión gigante y la mesa del DJ sin tener que salir fuera y perderse la fiesta. Con la llegada de Fiestas Patrias de México -y países centroamericanos-, así como de Chile, y el Mes de La Hispanidad, Geisha House regalará boletos para los conciertos de Lila Downs y Julieta Venegas en Las Vegas. La fiesta internacional es de todos y para todos. La entrada es gratis.


www.elmundo.net

AGOSTO 24 DEL 2013

Mickey y Minnie compartieron con niños de Boys & Girls

Reabrió la tienda Disney en el Fashion Show Mall Por Valdemar GONZÁLEZ El pasado sábado 17 reabrió sus puertas la rediseñada y novedosa tienda Disney, en el espectacular Fashion Show Mall, en Las Vegas Boulevard. Mickey Mouse y Minnie Mouse fueron los anfitriones más sobresalientes, mientras que de los invitados destacó un grupo de niños de un club Boys & Girls local. Entre las novedades la tienda ahora rediseñada, tiene pinturas murales con escenas y personajes de las películas de Disney, pero en uno de esos murales varios personajes miran al panorama que es Las Vegas dibujada en perfil de sus edificios más simbólicos. Lori Pulliam, gerente regional de las tiendas, declaró a El Mundo que estaban muy emocionados por la apertura con más de 500 personas participantes y de ellas un grupo de niños y niñas de Boys and Girls

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Anabella de Corro ofrece talleres de enseñanza y superación

Invita especialista a “despertar el sabio que llevas dentro”

la gente con esas características le es difícil expresar sus emociones porque el agua si no fluye, se contamina. Son personas que Reconocida internacionalmente como pueden acumular dinero en la vida, los más una de las mejores oradoras, experta en importantes millonarios del planeta tienen historia y ciencia del análisis de las manos, manos de agua como por ejemplo Bill Gates, así como del karma, con esas credenciales Oprah Winfrey y Carlos Slim. El cuarto tipo son las manos de aire, Anabella de Corro se encuentra en esta ciudad impartiendo un taller enfocado a son las personas antiguas del planeta. Son los filósofos, científicos, líderes espirituales, “Despertar el sabio dentro de ti”. Activar al sabio que todos los seres hu- artistas, escritores, pintores y escultores, porque entre manos llevamás largos mos dentro, son los de por medio de dos, más inla lectura del formación cerebro. acumulan en “Todo ser s u s u b co n humano tiene sciente. un programa “Eso no lo interno que digo yo, son se denomina el resultado Karma, cuande los estudo activadios que he mos nuestro r e a l i z a d o ”, hemisferio Anabella de Corro está enfocada a entender la aseveró Anaderecho -del condición humana, entre sus pasiones destaca bella de Corcerebro- pola identificación de la motivación que hace a la ro. demos accegente hacer lo que hace. (Foto cortesía Hardy Nance) Es posible sar a esa parte donde yace el sabio. Es muy importante en que una persona tenga distintos tipo de esta época conectarse con la voz interna”, manos, incluso de dedos. “Los gitanos resguardaron el conomanifestó De Corro en entrevista con El Mundo, agregando “en mi sesión privada cimiento del estudio de las manos, numerhago una análisis que llamo sicología de ología, astrología, y fueron caminando por el la mano, porque nuestras manos están planeta con toda esa información holística”, conectadas con el cerebro a través del afirmó nuestra entrevistada, destacando que “en la actualidad la gente ya está bussistema nervioso”. Las sesiones se llevan a cabo en el con- cando cómo cambiar su energía a través de sultorio de Anabella de Corro en el suroeste un análisis karmático. Muchas veces tratan de la ciudad, aunque “trabajo estrictamente de corroborar si su chakra del corazón está con cita previa, la cual se puede hacer en el cerrado, dónde se encuentran estresados, número telefónico (702) 505-4252”, enfatizó qué están repitiendo en su vida y si están viviendo su misión verídica”. Anabella tiene la multifacética ex modelo. La terapeuta señala que “a mi me entrenó un gran maestro inglés que me enseñó cómo funciona el cerebro conectado con las manos. Cuando fallecemos la palma de la mano queda en blanco, porque ya no hay existencia, un código, por eso afirmo que el cuerpo humano tiene una geometría genética y sagrada, de hecho Leonardo Da Vinci fue el primero en dibujar esa geometría”. El ser humano fue diseñado a través de la madre tierra, luego entonces tenemos el honor de haber hecho el perfil a gente cuatro tipos de manos, igual que hay cuatro como Gloria Trevi, Adolfo Ángel, Luis Miguel, elementos: tierra, agua, aire y fuego. Héctor Suárez y muchas celebridades más. Las personas que tienen las manos Ha salido en programas como El Gordo y cortas poseen manos de tierra, son las que La Flaca, ha alternado con gente como “El tienen menos reencarnaciones, su perspec- Burro” Van Rankin, Jordi Rosado y otros. tiva de vida es más corta, pero son las que El taller está a disposición del público nos hacen los caminos, todo lo manual, son latino, las sesiones son muy accesibles y muy necesarias. Son las que hicieron las definitivamente gratificantes. pirámides. “Los invito a cambiar el eje de su vida por Las manos de fuego pertenecen al con- medio de un análisis karmático, a despertar sumo -incluso de energía-, son personas a otra forma de vivir la vida, a fin de cuentas egocéntricas. todos somos energía”, terminó diciendo Respecto a la mano de agua se dice que Anabella de Corro. Por Francisco ALEJANDRE

Mike Castro, gerente de la tienda muestra el lugar de Monster University. (Fotos Val González). castillo o el lugar de Monster Assembly, equipado para karaoke, explicó. El encargado de la tienda, Mike Castro, destacó algunos de esos puntos en un rápido recorrido por el local. Para la apertura esta vez se ofrecieron regalitos a las primeras 500 personas. Luego de la ceremonia de apertura, la gente fue entrando poco a poco para disfrutar y eventualmente comprar los

Parte del grupo de niños y niñas de Boys & Girls en la reapertura de la tienda Disney. (Foto cortesía Zac Atherton). de Las Vegas como invitados especiales, famosos productos Disney. Por otro lado, en uno de los amplios quienes formaron parte de la ceremonia espacios del Mall Mickey y Minnie se de apertura. Dijo que hay otras tres tiendas de Disney dejaron tomar la foto con las personas en el sur de Nevada y muchas más en el país. mientras una trivia constante permitía a la gente ganar Pero esta de Fashion re galitos. ¿Este Show Mall es la más personaje de qué nueva rediseñada. película es? ¿Esta Pulliam dijo que la música de qué penueva tienda espera lícula es? seguir contando con El sábado 17 clientes del turismo para el Fashion pero también con loShow Mall fue escales. pecial porque de La ubicación de la tienda es un mag- Una de las enormes áreas del Fashion Show manera un poco nífico punto para el Mall sirvió para que la gente se tomara foto inusual se pudo ver a cientos de niturismo, por eso invito con Mickey y Minnie Mouse, además de a la gente a que venga participar en varias trivias y ganar regalitos. ños y familias que llegaron para ser y vea todo lo que hay además de los productos. Ahora es una testigos de la reapertura de una de las tienda interactiva porque ofrece algunos familias más famosas del planeta, la atractivos a los niños y sus familias, como el familia Disney.

7


8

www.elmundo.net

AGOSTO 24 DEL 2013

Moderará un concurso para propietarios de pequeñas empresas

Bill Rancic habla de su vida con Giuliana Por John CARUCCI Bill Rancic sabe de qué se trata ser parte de una pareja con poder por su esposa Giuliana. Juntos y por aparte tienen carreras bastante ocupadas que se han vuelto aún más ajetreadas con la llegada de su hijo Edward Duke el año pasado. Rancic se hizo famoso al ganar la primera temporada del reality de NBC “El Aprendiz” y como Donald Trump nunca le dijo su famosa frase de “estás despedido”, se fue a trabajar con el empresario de bienes raíces en la vida real. La pareja se mantiene bastante ocupada, pues Giuliana conduce E! News, es parte de “Fashion Police” y tiene su propia marca de ropa, “G by Giuliana Rancic”. Además tienen un reality show, “Giuliana & Bill” en el canal Style Network y son dueños de varios restaurantes. Y eso no es todo, Bill moderará un concurso para propietarios de pequeñas empresas patrocinado por la fabricante de software Intuit donde una de las empresas ganará un comercial de 30 segundos en el Super Bowl. Recientemente, el astro de televisión de 42 años charló con The Associated Press sobre su familia, negocios y el poder de un comercial en el Super Bowl. AP: Tú y Giuliana tienen vidas muy ocupadas, ¿cómo se mantienen en pie? Rancic: Corremos mucho, nos ejercitamos y ahora tenemos un niño en casa así que ese es mi nuevo papel, ese es mi nuevo trabajo y es el mejor trabajo que haya tenido en mi vida. Es increíble, cumplió 11 meses, está gateando y pesa 11 kilos, es un niño grandote. Recién comenzamos a filmar otra temporada de “Giuliana & Bill”, así que tendremos 85 episodios completos para finales de este año, que en el tiempo de los realities es como en años perro. Estos programas no suelen durar tanto. AP: ¿Has logrado acostumbrarte a que se inmiscuyan en tu vida, que sea documentada? Rancic: Bueno, el programa de “Giuliana & Bill” es un poco diferente porque Giuliana y yo somos los productores ejecutivos así que tenemos mucho control, creo que tenemos un control total, me parece que si quisiéramos también tendríamos un poder sobre la edición. Pero diría que en las siete temporadas que hemos hecho el programa nunca

hemos usado nuestros poderes como productores ejecutivos para quitar algo del programa. Y creo que eso es lo especial de nuestro programa. Lo mantenemos real, auténtico y hemos usado el programa como una plataforma para abordar temas muy serios. Lo hemos usado para bien y no para cosas malas y hemos hablado de cáncer de mama, infertilidad y mucho de mi trabajo en Haití, así que estoy muy orgulloso de la forma en la que hemos usado nuestra plataforma y creo que hemos hecho un buen trabajo en los últimos siete años. AP: ¿Qué nos cuentas de tus empresas? Rancic: Giuliana y yo somos dueños de algunos restaurantes. Tenemos RPM Italian en Chicago, tenemos un RPM Steak que será inaugurado a finales de año y vamos a llevar la marca a Washington, D.C., y Las Vegas, así que haremos crecer nuestro restaurante bastante. Estoy muy orgulloso de Giuliana... así que seguiremos como un equipo de marido y mujer para hacer crecer nuestros negocios. AP: ¿Por qué eligieron restaurantes? Es un negocio difícil. Rancic: Nos sentimos inspirados. Mi esposa nació en Italia y se crió allí hasta los 9 años y luego llegó a Estados Unidos. Su mamá es una gran cocinera y tiene recetas increíbles. Cuando su mamá venía a visitarnos llegaban todo tipo de amigos de la nada a nuestra casa y con el tiempo nos dimos cuenta por qué. Querían la cocina de mamá, así que tomamos algunas de las recetas de su madre y nos asociamos con un grupo increíble de personas. AP: Cuéntanos de la competencia para el anuncio en el Super Bowl. Rancic: Lo que estamos haciendo es convocar a empresas pequeñas para que vayan al sitio de internet y nos cuenten su historia. Tienen 600 caracteres para contarnos de su empresa y lo que haremos será entregar su historia a los 8 mil empleados de Intuit para que escojan las mejores y después tendremos cuatro finalistas que le presentaremos a Estados Unidos para que el país vote y al final un propietario de una pequeña empresa tendrá un comercial totalmente pagado y producido que será transmitido en el partido de fútbol estadounidense más importante del año. NUEVA YORK (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MUJER SIN LÍMITES No me importa el “qué dirán” Por María Marín “A quien no le preocupe el qué dirán que tire la primera piedra”… A todos nos preocupa la opinión de otros, y es que como seres humanos queremos agradar y ser buen ejemplo para los demás. Pero cuando esta preocupación se vuelve obsesiva permites que otros te controlen y empiezas a vivir del “qué dirán”. Las personas más vulnerables a caer en este estilo de vida son aquellos indecisos que les cuesta tomar una decisión por miedo a equivocarse y ser juzgados, y los complacientes crónicos que le dicen sí a todo el mundo por tal de no ser criticados. Vivir del qué dirán es sinónimo de vivir en ansiedad. Si la opinión de otros se roba tu paz mental, sigue estos consejos que te ayudarán a deshacerte de esa carga. 1. Deja de juzgar a otros: Mientras menos juzgues a los demás, menos te juzgarás a ti mismo. Por ejemplo, si visitas a una amiga y criticas el desorden en su hogar, seguramente cuando alguien te visite pensarás que te juzgan igual que tú lo haces. 2. Tu vida no es tan importante: Por naturaleza, estamos programados para que nos importe nuestra propia vida más que la de cualquiera. Si piensas que otros está tan pendientes a lo que haces o dices, es hora que te des cuenta que tu vida no es tan importante para ellos. Por ejemplo, si dices: “Me gustaría convivir con mi novio antes de casarme, pero me preocupa lo que va a decir la gente”. Te aseguro que la gente simplemente dirá: “Fulanita se fue a vivir con el novio”, y después de esta declaración continuarán su propia vida sin importarles tu relación, tus problemas o estado civil. 3. No eres monedita de oro: Ni tan siquiera El Papa que es tan respetado y adorado por la humanidad, aún él, tiene gente que dice: “Ese Papa me cae gordo”. Y hasta a Shakira que tiene fanáticos en cada rincón del planeta, también le han creado una página en Facebook titulada “Odio a Shakira”, con más de 10 mil seguidores. En conclusión, por más que te esfuerces por complacer a todos, jamás conseguirás caerle bien a todo el mundo. Deja de preocuparte por el qué dirán. Siempre habrá quien te critique, pero recuerda que quien te juzgue no le importas y a quien le importes no te juzgará.

Se estrenó en primer lugar

“The Butler” dio a su director Lee Daniels un gran éxito en la taquilla Estelarizada por Forest Whitaker en el papel de quien por mucho tiempo fuera un mayordomo de la Casa Blanca y por Oprah Winfrey como su esposa alcohólica, la cinta biográfica de Weinstein Co. tomó la delantera en su fin de semana de estreno con un ingreso de 25 millones de dólares en las salas de Estados Unidos y Canadá, de acuerdo con cálculos de los estudios presentados el domingo 18. Sin embargo, las otras tres nuevas ofertas del fin de semana, entre ellas la comedia de acción “Kick-Ass 2”, no lograron atraer la atención del público. “Esperábamos que nos fuera bien, pero no tan bien”, dijo Erik Lomis, presidente de distribución de Weinstein Co., que agregó que “The Butler” es la primera cinta de la compañía que se estrena en el primer lugar en la taquilla desde que lo hiciera “Inglourious Basterds” en 2009. A pesar de una gran cantidad de estrenos, las películas más taquilleras de la semana pasada se quedaron con el segundo y tercer lugar en las salas de cine. La comedia de Warner Bros. estelarizada por Jason Sudeikis y Jennifer Aniston, “We’re the Millers”, se mantuvo en el segundo lugar tras su segunda semana de proyección con un ingreso en taquilla de 17,78 millones, mientras que “Elysium”, película de Sony que la semana pasada ocupó el número uno en las salas de cine, cayó al tercer puesto recaudando 13,6 millones de dólares. “Fue difícil para cualquier otro estreno aparte de ‘The Butler’”, dijo Paul Dergara-

bedian, del analista de ingresos en taquilla Hollywood.com. “Kick-Ass 2”, la historia de Universal sobre adolescentes ordinarios que se visten de superhéroes para combatir el crimen, debutó en cuarto lugar al recaudar 13,56 millones de dólares. “Jobs”, cinta biográfica de Open Road sobre Steve Jobs, se estrenó en séptimo sitio con 6,7 millones de dólares. Y “Paranoia”, película de suspenso de Relativity con las actuaciones de Harrison Ford, Gary Oldman y Liam Hemsworth, ni siquiera se colocó entre las 12 mejores en taquilla. La película de dibujos animados de Disney “Planes” cerró la lista de las cinco más taquilleras del fin de semana. Aparte de contar con el inigualable poder de mercadotecnia de Winfrey, “The Butler” también marcó el regreso de la magnate a la pantalla grande por primera vez desde “Beloved”, estrenada en 1998. A continuación las ventas de boletos de viernes a domingo en salas de cine de Estados Unidos y Canadá, según Hollywood. com. Cifras en MDD (millones de dólares) 1. “ The Butler”... 25 MDD. 2. “We’re the Millers”... 17,78 MDD. 3. “Elysium”... 13,6 MDD. 4. “Kick-Ass 2”... 13,56 MDD 5. “Planes”... 13,14 MDD. 6. “Percy Jackson: Sea of Monsters”... 8,37 MDDs . 7. “Jobs”... 6,7MDD . 8. “2 Guns”... 5,57 MDD. 9. “The Smurfs 2”... 4,6 MDD. 10. “The Wolverine”... 4,42 MDD. (AP)


www.elmundo.net

AGOSTO 24 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

9

Calendario de eventos comunitarios Mercado de granjeros, todos los viernes

Todos los viernes puede encontrar verduras orgánicas, pan fresco y otras delicias en el DT3 Farmers Market, o mercado de granjeros. El evento es gratis para toda la familia y siempre hay muestras gratis de comida. Las puertas abren a las 9 a.m. hasta las 3 p.m. y es localizado en 300 E. Stewart Las Vegas, NV 89101. Gratis.

Desayuno con Amigos, agosto 30

La conversaciones necesarias pueden ser las más difíciles, y más aun cuando el tópico es el hospicio. Nora Luna es directora de programas latinos para Nathan Adelson Hospice. Luna dirige una conversación sobre la importancia de discutir el fin de la vida con familiares y amigos que enfrentan una enfermedad terminal. Westside Bistro, 710 W. Lake Mead Blvd. Las Vegas, NV 89030.

Feria de regreso a clases, agosto 24

Representantes del Distrito de Escuelas por el Condado Clark estarán presentes para contestar cualquier pregunta sobre los servicios de comida, transportación y vigilancia de las escuelas por la policía. Ta m b i é n presente estará el Distrito de Salud del Sur de Nevada ofreciendo vacunas por un pago mínimo. Es necesario llevar los record de inmunización de su hijo. El evento es gratis este sábado 24 de agosto, de 10 a.m. hasta 4 p.m. en Galleria at Sunset Mall en 1300 W Sunset Road, 89014. Gratis.

Consulado de México el sábado 24

El Consulado de México en Las Vegas sostendrá su Jornada Sabatina mensual el próximo 24 de agosto, de 8

AM a 1 PM, en sus oficinas localizadas en 823 South 6th Street, Las Vegas, NV, 89101 (cerca de Charleston y Las Vegas Boulevard). Esta jornada de servicio extraordinario principalmente es para tramitar pasaportes y matriculas consulares, a quienes hayan tramitado su cita con anterioridad mediante el servicio Mexitel (Teléfono 1 877 639 4835). También ofrece orientación con la “Ventanilla de Salud”, con asuntos de Protección, e informará sobre el Programa Paisano.

Convoca el Centro Winchester al “Día de Muertos”

Erika Borges, especialista del Centro Cultural Winchester invita a la comunidad a participar en el tradicional evento “Día de Muertos”, ya se abre la convocatoria para quienes deseen colocar ofrendas, escribir calaveritas, participar en muestras de arte, y muchas otras actividades. El evento tendrá lugar los días primero y dos de noviembre. Los interesados deben llamar al (702) 455-7029.

Semana de derechos laborales

Del 26 al 30 de agosto en las instalaciones del consulado de México tendrá lugar la “Semana de derechos laborales 2013”. De acuerdo con información del consulado mexicano, la agenda incluye conferencias ofrecidas por funcionarios representantes del Departamento del Trabajo, de la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo, y Nevada Job Connect, entre otros. El acceso es libre y las actividades son en diferentes horas del día. Los interesados pueden llamar al número (702) 477-2770.

“Funámbulo de la noche”

El Consulado de México abre al público su exhibición de pintura, obra de Sergio Hernández, titulada “Funámbulo de la noche”. Estará abierta al público del miércoles 28 de agosto al 16 de septiembre. en horarios de oficina, 8 am a 2 pm y 3 a 5 pm.

La cantante Julieta Venegas

Quiere agradar al público infantil Para Julieta Venegas, los niños guardan una conexión muy especial con la música. Por ello, la popular cantautora mexicana dedica parte de su tiempo libre a escribir canciones para una película animada y una obra de teatro infantil que se estrenarán en México en 2014. “Siempre he pensado que los niños poseen una cercanía espontánea con la música, algo que quizás los adultos podemos llegar a perder. Es raro, pero incluso antes de ser mamá, siempre conecté mucho con los pequeños”, dijo Venegas a The Associated Press en una entrevista telefónica reciente. Sin dar detalles sobre las producciones a las que fue invitada, por motivos de confidencialidad, Venegas dijo que le entusiasma la idea de penetrar en el público infantil. Pero esta no será la primera vez que la ganadora de un Grammy y cinco Latin Grammy intervenga en un proyecto fílmico relacionado con niños. En 2010 grabó “Abel”, el tema principal de la película homónima que marcó el debut de Diego Luna como director, y cuya trama se centra en un pequeño con problemas de conducta. También le dedicó “Hoy”, la canción que abre su álbum “Los momentos”, a su pequeña hija Simona, e incluyó un coro infantil en “Un poco de paz”, otro de los temas que conforman su sexto trabajo discográfico, presentado en abril. “Mi hija ya me pide canciones, y por su-

Abrirán nuevo parque en NLV

La próxima celebración del Nevada Day, octubre 25, la Ciudad de North Las Vegas abrirá al público el nuevo “Craig

puesto que convertirme en mamá ha influido en mi música, en muchos sentidos. Quizá en algún momento Simona también colabore conmigo. Seguro haremos algo... ya lo dirá el tiempo”, dijo la música de 42 años. Venegas iniciará una nueva etapa de su gira mundial el 5 de septiembre con un concierto en el foro Plaza Condesa de la capital mexicana. Posteriormente, la intérprete de “Me voy” y “Tuve para dar” viajará a Estados Unidos, donde se presentará el 18 de septiembre en Anaheim, California, en un recorrido que la llevará por ciudades como San Diego, Fresno, San Francisco, Las Vegas, Miami, Nueva York, Chicago y Phoenix, hasta concluir el 24 de octubre en Houston. Para la artista, “Los momentos” es un disco que representa cambios y reflexiones, pero también grandes desafíos musicales, alejada de su amado acordeón y cercana a los sintetizadores con los que, apoyada por el productor Yamil Rezc, logró un álbum de elegante pop electrónico. “La curiosidad y la búsqueda son parte de mi motor creativo, quizás si algo me suena familiar, entonces busco moverme a otro lado”, dijo Venegas. “Es muy fácil caer en una zona de confort, por eso, cuando hay algo que me suena familiar en mi música, trato de alejarme y tomar otros rumbos. Definitivamente me gustan los riesgos”. (AP)

Ranch Regional Park” (ubicado en el 628 W. Craig Ranch Road, 89031 en North Las Vegas, con la calle N. Commerce). Esa fecha habrá mucho que disfrutar de entretenimiento que incluye música y comida

Motivadora internacional

“El empujoncito” de María Marín

“¡Todos necesitamos un empujoncito para superarnos en la vida!” asegura la presentadora del programa de Radio Nacional “El Show de María Marín” por Univision Radio. Esta “coach de vida” ha creado unos videos motivacionales para su canal de YouTube producidos de una manera única e innovadora. “Cada episodio incluye animaciones, efectos y gráficas que además de llevar un mensaje de superación te harán morirte de la risa” explica Marín quien contagia cada empujoncito con el gran sentido del humor que la caracteriza. En tan solo un mes, los empujoncitos de María Marín han alcanzado más de 75 mil “views”. Todos los miércoles se sube un nuevo video con una duración de dos minutos los cuales concluyen con “bloopers” ocurridos durante la filmación. La selección de temas es amplia, desde como encontrar la felicidad y vencer los miedos, hasta como atraer el dinero y como conquistar un nuevo amor. Gracias al internet es posible llevar su mensaje de superación globalmente. Fue seleccionada como una de las 25 más influyentes por una revista. Subscríbete a su canal de YouTube para que recibas todos los miércoles “El Empujoncito de María Marín”.


10

www.elmundo.net

AGOSTO 24 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA

$199 PRIMER MES Apartamento de 1 recámara, 1 baño, con lavandería en propiedad. Renta mensual $425. Cerca de escuelas y centros comerciales. Llamar al (702) 487-6601. (08/31)  ____________ CLIFFORD APTS. Apartamento de 2 recámaras, 1 baño. Con lavandería en propiedad. Primer mes solo $199, renta mensual $500. Aceptamos ID de su país. Llame al (702) 7710433. (08/31)  ____________ 1 RECAMARA, $450 MENSUAL CONTRATO 6, 9 A 12 MESES $99 primer mes de renta, 1 alberca, 2 cuartos de lavandería. Gratis agua, basura y drenaje! Llamar al (877) 364-7772. (08/24)  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora privada, con cocina de granito, recién remodelado, por $500, con $300 de depósito. Lake Mead y Fwy 15. Olivia (702) 224-4828 (08/24) ____________ RENTO APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, excelentes condiciones. 3112 E Carey/ Belmont, NLV $500 mensual. Informes al (702) 860-8232. ____________ ESTUDIO INDEPENDIENTE Persona sola con trabajo, limpia y sin vicios, refrigerador, baño, lavadora y secadora, hornilla para cocinar, con biles $550 + depósito. Sahara y Valley View (702) 885-7811. (08/24)  ____________

SE RENTAN APARTAMENTOS 1 RECAMARA, 1 BAÑO, $399 2 recámaras, 1 baño en $499. Maryland y Charleston, no depósito, ni revisión de crédito. Llamar a Jenny (702) 3858907. (08/24) SE RENTAN APARTAMENTOS Y CASAS En todas áreas. Pregunten por el especial para mudarse, tenemos 1 - 3 recámaras y más. Comenzando desde $400 mensuales. No se lo pierdan. (702) 800-7433. (08/31)  ____________ APARTAMENTO DE RENTA EN EL NORESTE 2 recámaras, 2 baños, 932 sq ft., recién pintado, alfombra nueva, muy limpio, todos los electrodomésticos, cubiertas de cocina nuevas. Múdese inmediatamente, 2 semanas gratis. Llamar a Karla (702) 5403010. (08/24) ____________ VIVA UN MES GRATIS Se renta apartamento, 2 recámaras, 1 baño y medio, en el Norte de Las Vegas, entre Pecos y Gowan. Más información llame al teléfono (702) 272-9317 ó (323) 717-6094. (08/24)  ____________ APARTAMENTOS DE RENTA 2 recámaras, 2 baños. Cerca del área de Summerlin, cerca de tiendas y parada de autobus. Llame a Tito (702) 400-0763. (08/24)  ____________ APARTAMENTO DE RENTA De 2 recámaras, 2 baños, 1 milla del Strip. Cerca de tiendas y lineas de autobus. Llamar a Tito (702) 400-0763. (08/24)  ____________ ESTUDIO $425 Una recámara $550, 2 recámaras, $650. Todas las utilidades incluidas, no depósito. Ubicados en 1813 Harding St y 612 N. 9th St. (702) 574-6478. (08/24)  ____________

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, reclassify any advertisement and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

UNA RECAMARA $400, 2 RECAMARAS $550 Entre Sahara y Las Vegas Country Club; 2626 Lynwood. Yolanda (702) 734-8648 (08/24) ____________ HENDERSON 1 recámara, 1 baño, $525 mensual. (702) 290-4663. (08/24)  ____________ ESTUDIO APARTAMENTO DE RENTA $425, utilidades incluidas, patio privado enrejado, cerca de parada de autobuses y tiendas. No depósito. (702) 655-8511. (08/24) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, 1688 Stevens St. por Eastern y Owens, $525 al mes, $200 de depósito, con lavandería, compartida. Planta baja y alta. Llamar al (702) 431-8774. (08/24)  ____________ RENTO ESTUDIO PARA UNA PERSONA O PAREJA Con todo incluido. Area Henderson. Llamar al (702) 3532705 ó 557-0981.  ____________

SE RENTA ESTUDIO ENTRE CHARLESTON Y 17TH STREET Esquina con Wells Fargo, cerca de centro comercial y parada del autobús, $300 al mes. (702) 538-8622. ____________ 3443 COLLEGE VIEW CT, 89030 ENTRE CHEYENNE / PECOS Apartamento de 2 recámaras, 2 b a ñ o s. $ 4 7 5 m e n s u a l e s, $475 depósito (2 pagos OK), electrodomésticos incluidos. Información llamar a Jason (702) 321-4022.  ____________ RENTO BONITO DEPARTAMENTO AMPLIO 2 recámaras, $600 mensuales. Charleston y Torrey Pines. Tel. (702) 609-2018. (08/31)  ____________ ESTUDIO NUEVO, TIPO APARTAMENTO Muy amplio, bien distribuido, cocina, comedor grande, h a b i t a c i ó n a m p l i a , b a ñ o, lavandería, todos los biles incluidos más internet y cable, en $600. Jones y 95. (702) 6248522.  ____________

ESPECIAL RENTO APARTAMENTO 1 recámara, 1 baño, $350 por mes, no depósito. 50 N. 21 St. / Fremont. Tels. (702) 384-0294, 812-2377. (8/31) RENTO APARTAMENTO AMPLIO Y BONITO Planta alta, 2 baños, 2 recámaras, cuarto para lavadora / secadora. $550 mensuales, 2500 E. Cheyenne, entre Civic Center y Community College. Favor de llamar al 502-5860.  ____________ RENTO ESTUDIO CON TODOS LOS BILES PAGADOS Lavadora, secadora, cable TV, estacionamiento 1 ó 2 personas. $550 por mes, $150 depósito. Tel. 405-9962. ____________ $0 DEPOSITO, $350 PRIMER MES Departamento sobre Bartoli Dr., entre Owens, Nellis y Lamb. Muy cerca de 2 escuelas, una Elementary Junior High, 2 recámaras, 1 baño, $550 renta. Tel. 759-3901.  ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Cerca casinos del centro, cerca autobús, Maryland y Charleston. Rebajado $360 y $150 depósito. Tels. 619-3037, 503-7424.  ____________ 380 MAYDELLE APTO. C, 89101 EASTERN Y BONANZA 2 recámaras, 1 baño. Lavadora, secadora, $550 al mes, $125 depósito. 279-1957. (08/31)   ____________ 5923 CASSEDY RENTA $550 POR MES Apartamento 1 recámara, 1 baño, en el lado este. Aproximadamente 500 sq.ft. Depósitos: 1er. mes de renta, seguridad $550, llaves $25 y cuota de aplicación $25. Lavadora / secadora en la unidad, todos los electrodomésticos. Llame al (702) 821-1450 para más información. (08/31)  ____________

TWAIN ESTATES APARTAMENTOS: Studios, 1 recámara y 2 recámaras, empezando desde $490 al mes. $199 de mudanza. 3651 S. Arville St., LV, NV 89103, entre Arville y Twain. Llamar al (702) 367-6330. (09/14) SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. En 112 Mount Vernon Cir. Apto. B, Las Vegas, NV 89101. Carlos (702) 300-7372.  ____________ TE VAN A ENCANTAR NUESTROS APARTAMENTOS $99 primer mes, $495 1 recámara, $595 2 recámaras, con patio. 517 N. 28th. St. / Bonanza. Tel. (702) 366-7022. (08/31)  ____________ 24 GOLD BAR CT., LAS VEGAS, NV 89110 4 bonitas unidades, remodeladas, amplias, 2 recámaras, 2 baños, vista montaña, lavandería disponible. Cerca al Freeway y tiendas. No depósito, $600 mensuales. Llamar Leonor /Rebeca, (336) 508-5532. (09/13)  ____________ 3 DORMITORIOS Y 2 BAÑOS NORTH LAS VEGAS Electrodomésticos nuevos de paquete, azulejos y pintura. ¡ To t a l m e n t e r e m o d e l a d o ! ¡Excelente ubicación y dirección de obra! Piso inferior o superior. Llame ahora (702) 982-9620.  ____________ APARTAMENTO EN RENTA PRIMER PISO, 2 RECAMARAS 1 baño. Refrigerador, estufa. Recién remodelado, cuarto de lavandería de monedas compartido, $550 al mes, $500 depósito. Pecos y Owens. (702) 481-5016.  ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con refrigerador, estufa, con yarda grande. Cerca de Tropicana y Nellis. Llamar a Carmen (909) 644-5595.  ____________


www.elmundo.net

AGOSTO 24 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

CLASIFICADOS CRAWFORD APARTAMENTS 1 Y 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $450 de 1 recámara, 2 recámaras $500. No revisión de crédito, alfombra y pintura nueva. Lake Mead / E. Carey. Tel. (702) 657-8309. (09/14)  APARTAMENTO 4 RECAMARAS FAMILIAR, GRANDE, LIMPIO 1.5 recámaras, área familiar tranquila. 809 Cartier. Anthony 354-3323. $750 mensuales.  ____________ APARTAMENTO 3 RECAMARAS FAMILIAR, GRANDE, LIMPIO 1.5 baños. Area familiar tranquila. 2518 Bulloch. Anthony 354-3323. $650 mensuales. ____________ ESPECIAL DE AGOSTO $100 DE DEPOSITO Urgentemente se renta un duplex de 2 recámaras amplias. Cerca de todo, por Charleston y Fwy. 95, Las Vegas. Llamar a Martín (702) 506-7238.  ____________ $99 ESPECIAL DE MUDANZA RECIEN REMODELADO 2 recámaras, 2 baños, suites master. $499 al mes, se requiere contrato de 12 meses. Llame para detalles a Adobe Villas, (702) 4522055. (09/13)  ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con lavadora y secadora conectadas, $600, no depósito. Cerca de Vegas Valley y Mountain Vista. 2761 Mountain Vista B y D. Alberto (702) 443-0728. (08/31)  ____________ BONITOS Y AMPLIOS APARTAMENTOS 2 recámaras $540, agua, basura, drenaje y cable incluido. Especial para mudarse $199 O.A.C. Cerca de escuelas y supermercados, Eastern / Bonanza. Llame (702) 384-6736. (09/07)  ____________ SE RENTA ESTUDIO CONSTRUCCION NUEVA Con piso de madera y cerámica + granito, tiene closet tipo walk in. Buena área, $475 con todo incluido. Para más información 583-8414. Stewart y Christy Ln.  ____________ MUDESE DE INMEDIATO RENTA GRATIS - SEPT. 1 Apartamento grande 2 recámaras, 1 baño, atrás Texas Station, cerca escuela y tiendas (Camine a Walmart) No se pide depósito. (702) 672-0457.   ____________ APARTAMENTO /TOWNHOUSE E. Carey & Las Vegas Blvd Norte. 2 recámaras, 2 baños, cocina grande, comedor, patio, lavandería, $570 + depósito. (estacionamiento enfrente de la puerta)  (702) 306-2080. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS Pintura y piso nuevos, buen aire acondicionado, patio amplio para niños. Cerca de Lake Mead y Civic Center. Planta baja $500, planta alta $485. Informes (702) 217-3097. (09/07)  ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora y secadora, con alberca, en comunidad privada. Vegas Valley y Nellis. $650. Angel (702) 504-4874, Luis (702) 533-3370.  ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora, secadora adentro, estacionamiento 2 autos, piscina. Cerca de escuelas, parada autobuses, con opción pisos de madera, $575 Sahara y Lamb. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora / secadora adentro, estacionamiento para 2 autos, piscina. Cerca de escuelas, parada de autobús, con opción a pisos de madera, $575. Lake Mead y Lamb. Angel (702) 504-4874. Luis (702) 533-3370. ____________

SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara, por McCarran, entre Lake Mead y Civic Center. Todo de piso. $250 de depósito, $425 mensual, (702) 290-7714 (702) 630-5080. Acabado de pintar.  ____________ SUPER ESPECIAL APARTAMENTO  D e 2 r e c á m a r a s , 1 b a ñ o, remodelados, $375 por mes por los primeros 3 meses, no depósito. Informes José (702) 413-2284.  ____________ RENTO ESTUDIO UNA PERSONA Utilidades, electrodomésticos, amueblado, tiene todo para mudarse. Cerca Fremont y el Strip. Depósito $50, mensual $460. 505-2298 Elida. ____________ APARTAMENTO BONITO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Piso de cerámica, conexiones para lavadora / secadora, rejas de seguridad, recién remodelado, segunda planta. Area Vegas Blvd. / Lake Mead, cerca del supermercado, $499. Tel. 2651406.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO $550, 2 RECAMARAS 2 baños, conexión lavadora / secadora. Cerca de escuelas y del freeway 15, depósito $210 (Craig / Lamb). Llamar a Eva (702) 2812432 Adela (702) 580-7980.  ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS EN RENTA $500 Saliendo de Flamingo, cerca del Strip, bonito patio. Depósito solo $100. Llame (702) 462-5280 o, para español llame al 321-9735.   ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS EN RENTA $550 Saliendo de Flamingo y Palos Verdes, a solo minutos del Strip, 537 McKellar Circle. Apartamento planta alta, bonita vista. Solo $100 depósito. Llame (702) 462-5280 o para español llame 321-9735. Disponible ahora.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Todo cercado, lavadora, secadora. Cerca de escuelas elemental, middle. Planta baja, piso cerámica, entre Marion y Owens. $550 + depósito (Negociable). Informes (702) 305-2454.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO A una cuadra del Boulder Station. En $500 planta de arriba. Hablar con Moisés (702) 279-4233. (08/31)  ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $500 mensual, $250 depósito, 757 E. Twain Ave., Swenson / Twain. 2 recámaras, 1 baño, $475 mensual, $200 depósito, 617 Triest Ct., Bonanza / Lamb. (702) 521-6373, (702) 525-1384. ____________ RENTO ESTUDIO EN NELLIS Y WASHINGTON Area súper buena, cuarto, sala, cocina, comedor, baño, con biles incluidos, Dish Latino, internet. Depósito $125, renta $550. Para más información llamar (702) 750-4423.  ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA PRIVADO, GRANDE Pisos de cerámica. Area Jones y Torrey Pines, 6316 Casada Way, 89107. No revisamos crédito. Para más información llamar a Luis 782-5971.  ____________ RENTO APARTAMENTO BUENAS CONDICIONES 2 recámaras, 1 baño, piso de cerámica. Acepto mascota $450, mensuales + depósito. Area Washington y Bruce. Tel. 6730840.  ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO 2 RECAMARAS, CON YARDA $475 + $150 de depósito, Cheyenne y Rancho. Otro en la 15th. y Bonanza, $400 + $150 depósito, 2 recámaras y yarda. Con Sandra, tel. (702) 232-6242.  ____________

SE RENTAN DOS APARTAMENTOS PLANTA BAJA $600, renta incluida, lavandería muy bonitos, buena área, calmada. Entre Lake Mead y Nellis. ¡Listos ya!. Todo el piso de mármol. Informes al (702) 379-0382. ____________ $199 PRIMER MES MAS $100 DEPOSITO Estudio pr ivado con patio pequeño, apartamentos de 1, 2 recámaras. Areas Stewart / Maryland Pkwy. y Lake Mead / Lamb. Rentas desde $350. 3013202. (08/31) 

CASAS EN RENTA

CASA EN AREA DE SMOKE RANCH Y RAINBOW Recién remodelada. 2 pisos, 4 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros, comedor y sala grande con chimenea. Más detalles comunicarse con Pedro (702) 574-4086. (08/24) ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 autos, lote grande, área tranquila, entre Sahara y Nellis, $950 mensuales + depósito. interesados llamar al (702) 5762449 ó (702) 327-1745. (08/24)  ____________ CASA DE RENTA Evans y Civic Center, 3 recámaras, 2 baños y garage. $800 al mes y $200 de depósito. Interesados llamar al (702) 400-7727 (08/24)  ____________ CASA DE RENTA 3 recámaras, 2 baños, $875, depósito $500, lavadora, secadora. Otra de 4 recámaras, 2 baños, estudio, Alexander y Hilldale y Parkdale $950, depósito $500. Tel. (323) 378-8801, (702) 502-7425. (08/24)  ____________ BUENA UBICACION Eastern y Horizon Ridge en Henderson. 4 recámaras, 3 baños completos, garage para 3 carros, 2,300 sq.ft. enfrente de escuela elemental, $1,600 de renta, $1,600 de depósito. (702) 2167746. (09/07)  ____________ DISPONIBLE , DE 2 RECAMARAS, UN BAÑO Con instalaciones de lavadora y secadora, cerca de E. Lake Mead y Civic Center Dr, $500 de renta mensual. Llamar al (702) 79986565. (08/24)  ____________ SE RENTAN CASAS De 3 a 5 recámaras 2+ baños en diferentes áreas de la ciudad. Las rentas estan muy bajas. Llame a César (702) 743-2195. (09/07)  ____________ RENTO CASA, UN PISO DECATUR Y CRAIG 2,200 sq.ft., 4 recámaras, 2 baños, garage 3 carros, $1,250. Llamar a Martín. Tel. (702) 461-1166.  ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 1 GARAGE Está cerca de las escuelas. $950 por mes, $400 de depósito. Favor de llamar al cel. 275-1754.  ____________

SE RENTA BONITA CASA Con espectacular vista a toda la ciudad, excelente ubicación, Hollywood-Owens. Comunidad cerrada, 3 recámaras, 2 baños de mármol, amplio jardín trasero, $1,200 mensual. Llamar solo interesados. Sra. Martina (702) 449-0428.  (08/24) SE RENTA CASA Con 2 recámaras y un baño, patio extra grande, todo bardeado, con puerta, madera, piso, cocina con gas natural. Washington y H St. Casa cercada. $700 de renta + $300 de depósito. Richard (702) 612-3586. (08/24) ____________ CASA DE RENTA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, $1,050 al mes, $1,000 depósito. Tels. (702) 301-8205 ó (702) 765-7786.  ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Entre Charleston y Lamb, $850 mensuales y $100 depósito, con lavadoras y secadoras. 1,800 sq.ft. Llamar a Juan (702) 301-3487.  ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, YARDA GRANDE Capacidad para estacionar 6 carros, en $850 al mes y $400 de depósito. Cerca de escuelas, por Tropicana y Nellis. Interesados llamar a María (702) 235-8540.  ____________ DESERT INN Y NELLIS 4 recámaras, 3 baños, garage para 2 carros. $1,050 al mes. Interesados llamar al (702) 2810509. (08/31)  ____________ HERMOSA CASA RAINBOW / LAKE MEAD Completamente remodelada. 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros. Piso cerámico, moderna cocina, mesada de granito y gabinetes nuevos. Electrodomésticos incluidos. $1000 más depósito. Carolina (702) 533-9774. (08/31)  ____________ TROPICANA Y FREEWAY 95 RENTO CASITA PEQUEÑA Nueva, 1 recámara, cocina, sala, baño, ideal para 2 personas. Area tranquila, limpia y segura. $625 mensuales, utilidades pagadas, depósito $500. Armando (702) 521-0171.  ____________ CASA EN RENTA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS 2 salas, garage 2 carros. Charleston y Lamb, 1697 S. Christy Ln. $1,150 renta, $500 depósito. Llamar al 327-4753 pregunte por María 239-2886.  ____________ RENTO CASA $795 MENSUALES 3 cuartos, 2 baños, 1 garage, patio grande, depósito negociable, $500. Llamar a Rigo (702) 2346505. Lamb y Stewart West, derecha en Century, izquierda en Lehman 313.  ____________ RENTO CASA BUENAS CONDICIONES 3 recámaras, baño y medio, sala grande, yarda grande. Calles principales Eastern / Washington, 2628 Jansen Ave. Tel. (702) 2421443 casa. (702) 502-8745 cel. ____________ CASA EN RENTA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Entre Camino al Norte y Ann Road, $900 al mes. Llamar 5874686.  ____________

SE RENTA CASA SEMINUEVA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, piso de cerámica, electrodomésticos incluidos. Area Craig / Simmons, cerca escuelas, centros comerciales, $1,000 mensual, $500 depósito. Tels. (702) 7698513, (702) 434-6555. (08/31)  ____________ RENTO CASA, CONDOMINIO, APARTAMENTOS Todas las áreas, todo precios. Para más detalles. Llame (702) 715-5970.  ____________ AMPLIA CASA EN DECATUR Y ANN ROAD De 3 recámaras, 2.5 baños, garage para 2 carros. $1,000 al mes, $600 depósito. Tel. 750-4488.  ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS 2 pisos. Buena área, yarda grande, garage 2 carros. Localizada en el este. Interesados llamar al 417-3599.  ____________ SE RENTA CASA $1,100 AL NOROESTE 3 recámaras, 3 baños, garage doble, comunidad privada con alberca. Cerca de escuelas. Disponible ahora. Interesados llamar al 643-6068.  ____________ CASA GRANDE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca Washington y Pecos. Lista el día 3 de septiembre. $900 más depósito. Tels. 503-7424 ó 619-3037.  ____________ $1,150 AL MES, 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 2 pisos, garage 2 carros, electrodomésticos incluidos. Silverado Ranch y Maryland Pkwy. Elementary y high school cerca. No mascotas. Tel. 373-7637.  ____________ DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO UNIDAD DISPONIBLE En 2252 Ellis St., #C. Cocina nueva de paquete, cubiertas de granito. $531 al mes. Llame a USA Property Management (702) 798-6565. (08/31)  ____________ SE RENTA TONWHOUSE 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS Hacienda y Mountain Vista. Excelente estado, garage 2 carros, alberca, electrodomésticos. $940 más $400 depósito, muy buena área. (702) 375-8774.  ____________ SE RENTA TOWNHOUSE 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS Todo de piso, con garage, lavadora, secadora. Cerca de Cardenas, escuelas, 550 Roxella #D. (702) 302-8416, (702) 558-5316. Está entre Bonanza y Lamb.  ____________

AL SUROESTE 1,100 SQ.FT., $765 3 recámaras, 1 baño, alfombra y pintura nuevas, todos los electrodomésticos incluidos, lavadora y secadora. Lote en esquina, inmensa yarda trasera, RV parking. Lamb y Sahara. 7412385 solo en inglés. ____________ DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, GARAGE 2 CARROS Mascotas bienvenidas. Cerca del Strip. $900 mensuales. 2801 Merritt Ave. Llame a Ofelia (702) 686-5226 o a Brian (702) 3018729. (09/14)  ____________ 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS, MUCHO ESPACIO Yarda trasera con acceso para carro/RV/bote, cocina y baños recién remodelados. Cerca del Strip. Mascotas bienvenidas. $1,000. 2528 Rye St. Ofelia (702) 686-5226 o Brian (702) 3018729. (09/07)   ____________ 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS, GARAGE 2 CARROS C h i m e n e a , t a l l e r / g a ra g e separados en yarda trasera, también con acceso para RV/ bote/carros. 2404 Alydar Circ. $1,100 al mes. Ofelia (702) 6865226 o Brian (702) 301-8729. (09/14)  ____________ CASA CON ALBERCA AL NW WASHINGTON Y JONES 3 recámaras, 2 baños, patio, piso de madera, garage 2 carros, servicio de alberca incluido, vecindario tranquilo. Renta $1,150 al mes. (909) 964-3124.   ____________ RENTO CASAS BUENA AREA 3 recámaras, 2 baños, 2 recámaras, 2 baños. Refrigerador, estufa, lavadora, secadora. Cerca escuelas, freeway, centros comerciales, Charleston / Christy Ln. Sección 8 OK. Miguel (909) 569-5240. Irma (909) 231-2194. (08/31)  ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Situado en un bonito barrio. $625 renta, $500 depósito. Un año de arrendamiento. Dirección 1410 Jamielin #202, Las Vegas. Llame al (909) 947-4948 Felipe, o Abril (702) 796-7200.  ____________ TOWNHOUSE EN RENTA 2 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS $625 rentas, $500 depósito. Un año de arrendamiento. Dirección 3810 Terrazo, Las Vegas. Llame al (909) 947-4948 Felipe o Amanda (702) 788-2597.  ____________


12

www.elmundo.net

AGOSTO 24 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca de Sloan y Charleston. $850 al mes, más depósito. Llamar al 413-8579. ____________ CASA DE RENTA $400 Una recámara, baño, cocina, sala de estar. Piso de madera nuevo. Espacio de vivienda 600 sq.ft. Owens y Marion (Lamb) $400 al mes. Tel. (626) 318-4269. ____________ RENTO CASA EASTERN Y WASHINGTON Remodelada, pintura nueva, espaciosa, 3 cuartos, 2 baños, yarda enorme, acceso para varios carros. Piso de tile y carpeta nueva, $750 + depósito. Llame a Angeles (702) 332-5411. ____________ CASITA DE UNA RECAMARA Con cocina, sala, lavadora y secadora. Se renta por $600, con biles + depósito. Informes al (702) 482-2955. 728 Concrete Ct., LV, NV 89110. X Lamb y Bonanza. ____________ CASA DE 4 RECAMARAS, 3.5 BAÑOS, 3 PISOS Con estudio, electrodomésticos nuevos, garage 3 autos, pisos de madera, alberca, comunidad privada. 215 y Decatur, cerca Tropical. $1,100. Angel (702) 504-4874. Luis (702) 533-3370. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora, secadora adentro, estacionamiento 2 autos, piscina. Cerca de escuelas, parada autobuses, con opción pisos de madera, $575 Sahara y Lamb. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora y secadora, con alberca, en comunidad privada. Vegas Valley y Nellis. $650. Angel (702) 504-4874. Luis (702) 533-3370. ____________ SE RENTA CASA EN DECATUR Y EDNA De 3 dormitorios y 2 baños. Y un departamento en Las Vegas Dr. y Cordoba, 2 dormitorios y 2 baños. (702) 232-6769 Helio, (702) 6865967 Lucía. ____________ TOWNHOUSE BLUE DIAMOND - DURANGO 3 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros, perfecto estado, como nuevo, $1,050 renta, un mes depósito. 490-8245, 358-5043. ____________ CRAIG Y DECATUR HERMOSA CASA 3 recámaras, 2 baños, nueva, limpia, patio. Cerca de todo. $1,100 o mejor oferta. Tel. (702) 612-8539. ____________

CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS N o g a r a g e , p a t i o a m p l i o. Tropicana y Boulder Hwy. Por favor llame para más información, Gustavo (626) 626-5655 u Omar (702) 580-1697. ____________ RENTO DUPLEX 2 RECAMARAS, 1 BAÑO To d o p iso, co c in a gra n d e, remodelado, mucho espacio, todo circulado. Escuela cerca, ubicado en Paul y Cadillac Ln. $500, depósito $250. (702) 3998643, 596-5766. ____________ CASA SEMINUEVA, MUY BONITA De 3 recámaras, 2 baños, garage y con por tón. Area Lamb y Washington, depósito en pagos con contrato de 2 años, $1,000 por mes. Hablar a Sandra 3558614. ____________ CASA BONITA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Cocina amplia, piso cerámica, alfombra, pintura nueva, jardín en el frente y atrás, cuarto para lavadora y secadora. 2320 Oakey, entre Eastern y Boulder Hwy. 4197537. (08/31) ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Y 3 BAÑOS En Washington y Buffalo, $1,100, depósito $900. No animales. Llamar a Dinora (917) 582-9615 Reina (702) 353-1479. Excelente área y condiciones. ____________ SE RENTA CASA EN NORTHWEST Entre Alta y Torrey Pines. Tiene 3 recámaras, 2 baños, sala y comedor, garage para 2 carros, muy amplia. Renta $1,000, depósito $600. Preguntar por Francisco al (702) 586-2598. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Y 2 SALAS Cheyenne y Simmons, cerca de las escuelas. Tel. (702) 292-1404. ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. Hollywood y Oakey. $950 al mes. (702) 5915284, (702) 528-0098. ____________ HERMOSA, ESPACIOSA CASA DE RENTA 3 cuartos, cocina, sala comedor, 2 baños, 2 estudios completamente separados, con refrigeradores, estufas y entrada separados. Parqueo para 6 carros. 3492 Florrie Ave., Las Vegas, 89121. Desert Inn y Boulder. Tel. Español 592-5929, inglés 327-4950. (08/31)

elmundo.net

RECAMARAS EN RENTA

RENTO CUARTO A persona sola, con trabajo estable y sin vicios. Llamar al (702) 839-8541. (08/24) ____________ RENTO 2 CUARTOS EN CASA DE FAMILIA $300, biles incluidos. Cerca del Boulder Station. Pregunte por María (702) 659-0841, (702) 866-5984. ____________ SE RENTA CUARTO A persona sin vicios, responsable. Con baño incluido. Localizado en la Decatur y Pennwood. Llamar al (702) 587-5457. ____________ SE RENTA RECAMARA Y UN ESTUDIO Area Pecos y Tropicana. Con biles incluidos, luz, agua, gas. Con acceso a alberca, internet, lavadora y secadora. Hablar al (702) 482-4293. ____________ RENTO CUARTO CON BAÑO PRIVADO En $300 dólares. A persona sola, con trabajo estable, sin vicios. Cerca de Paradise y Saint Louis Ave. Llamar a Antonio al (702) 756-6172. ____________ CHARLESTON Y JONES $400 HABITACION AMPLIA Con baño propio, sala, lavandería, totalmente amueblada, para personas solas o parejas. Llamar y/o dejar mensaje después de las 6 p.m. (702) 666-7282. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA SOLA Sin vicios y responsable. $300 al mes, biles incluidos. Entre Jones y Cheyenne. Más informes (702) 845-8929. ____________ SE RENTA RECAMARA $290 BILES INCLUIDOS Cable, lavadora y secadora para uso. Cheyenne y Civic Center, cerca tiendas y paradas autobús. 628-4647 ó 491-2448. ____________ RENTO RECAMARA CON BILES, EN CASA $350, no fumar, no drogas, no tomar. Un buen lugar para vivir. Llamar al (702) 235-5130. ____________ RENTO RECAMARA A HOMBRE O MUJER $300 biles incluidos, a pareja $350 biles incluidos. Ubicada en Maryland Pkwy. y Vegas Valley, disponible 1 de septiembre. Llamar a Enrique al (702) 6242909. ____________ CUARTOS EN RENTA CHEYENNE Y DURANGO Contactar al tel. (702) 5951453 E-mail omar_19gutierrez@ hotmail.com ____________

RENTO RECAMARA EN CASA En $300, biles incluidos. A persona limpia, trabajadora. Entre Sahara y Arville. Llamar a Gregorio al 8760292, 601-3231. ____________ RENTO CUARTOS PECOS / GOWAN Para hombres, en casa amplia, con cuartos de buen tamaño. Por $300, con utilidades incluidas, derecho estacionamiento, lavar y cocinar, con depósito. Más informes (702) 403-2329. ____________ SE RENTAN RECAMARAS $240 AL MES Mujeres de preferencia, ser limpias, no depósito. Eastern y Sahara, cerca del parque. 2348629. ____________ RENTO CUARTO Con salida independiente, $300 mensuales. Pregunte por Juan (702) 782-7302. Washington y Pecos. (Compro triplay) ____________ SE RENTA HABITACION $350, biles incluidos. Llamar al tel. 812-3030. Flamingo y Decatur. ____________ CRAIG Y CAMINO AL NORTE RENTO HABITACION Biles incluidos, no depósito. Persona responsable con trabajo. En casa muy limpia, tranquila, bien ubicada, acceso todas las áreas / servicios. $350 mensual. (702) 762-7828. ____________ RENTO CUARTO EN CASA Area tranquila con mucho estacionamiento en la calle. Busco persona responsable y limpia. Biles incluidos, lavadora, secadora, internet. Gente tranquila de preferencia. Llame al (702) 757-8464. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA CON BILES INCLUIDOS Lavadora, secadora, $300. Persona seria, responsable y con trabajo. Tel. (702) 716-7278, (702) 3544626. ____________ SE RENTA UN CUARTO POR SOLO $260 Con biles incluidos, por las calles Charleston y Maryland. Y otro por $280, entre Washington y Nellis. Llamar al 478-8003, 752-6220. ____________ RENTO RECAMARA A MUJER SOLA A m b i e n t e t r a n q u i l o, b i l e s incluidos, $350. Lavadora / secadora, internet. Area Rainbow y Charleston. Tel. 673-0840. ____________ RENTO CUARTO SIN MUEBLES, EN CASA Listo para mudarse. Area limpia, una persona, biles incluidos. Requisitos: Trabajo seguro, responsable, no vicios, $250 mensual. Lake Mead y Nellis. Tel. 788-5418. ____________ MARYLAND Y CHARLESTON 2 HABITACIONES COMODAS En casa, una con closet grande y mediano, $325, $300 biles incluidos. Tiendas y paradas cerca, estacionamiento, a persona responsable. Tel. (702) 6128659. ____________

RENTO UNA RECAMARA Por $300 dólares, biles incluidos. En la Commerce y Craig. Llamar al (702) 461-3582 Alicia. ____________ RENTO RECAMARA EASTERN Y STEWART $250, biles incluidos. A señora que guste mucho del aseo, nosotros somos matrimonio sin niños y gustamos del aseo y respeto mutuo. Deje mensaje (702) 583-8199. ____________ SE RENTAN RECAMARAS A mujer, cerca Freeways 95 y el 15, Rancho y Alta. Otra a hombre, Lake Mead y Decatur. Más información hablar con Aurora (702) 5870024, Moy (702) 629-0804. ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA Con televisión, para persona sola. Casa tranquila, sin niños. Area Charleston y Nellis, $350, biles incluidos, no depósito. Tels. 3513823 y 773-7550. ____________ RENTO HABITACION PEQUEÑA, INDEPENDIENTE Persona sola, sin vicios. Zona tranquila, Flamingo East y Seville. Llamar al 624-6653.

CASAS EN VENTA

¡NO PIERDA SU CASA... En foreclosure! Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, m u l t i f a m i l i a re s, co m e rc i a l, foreclosure, OK. Tel. 807-2870 Lucy. (08/24) ____________ CASAS NUEVAS DESDE LOS $100’s MEDIOS Pagos tan bajos como $1,107 por mes, 2-4 recámaras, 2-3 baños, 1,251 - 1,882 sq.ft. Llame a The Cliffs at Dover al (702) 987-0048. (09/21) ____________ CASAS DE SUBASTA CASAS SIN CALIFICAR Desde $35,000, en todas las áreas. Renta con opción a compra, $15,000 de enganche. (702) 3361949 (08/24) ____________ ¡CASA EN VENTA! 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 2 pisos, 2,000 sq.ft., no asociación! No short sale o bancos, venta rápida. Llame a Ming (702) 6101310. Key Realty. (08/31) ____________ ME VOY DE LAS VEGAS Vendo mi casa, con estudio, aire nuevo, amplia yarda. Eastern / Stewart, te puedo ayudar con gastos. Herman 417-7575. ____________ SE VENDE UNA CASA POR $65,000, DE 3 CUARTOS Y 2 baños. Se puede financiar también. Llama al (702) 3259112. (08/31) ____________ ¿QUIERE VENDER SU CASA? Yo se la vendo en el mejor precio o si quiere comprar también ayudo. (702) 612-8539 Fabian, DH Capital Realty. ____________

VENDO CASA MOVIL 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Recién remodelada. Area Tropicana y Decatur. $9,500, $3,000 enganche, el resto en pagos. Se paga $590 por el espacio. 924 pies cuadrados. 676-0840. ____________ NO CREDITO? NO SEGURO? 4 recámaras, 2 baños, $125,000, 15% enganche = $18,750, mensualidad $1,093. 3 recámaras, 2 baños, $105,000, enganche $15,750, mensualidad $918. Llama para informes (702) 4989510. ____________ CASA MOVIL EN VENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Estufa, lavadora, secadora, piso de madera. Solo $4,500. Llama a Joe (702) 985-2707.

NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA

EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se rentan espacios para: Clínica médica (3,000 sq.ft.) con sala de espera y áreas para exámenes, con sinks. Otra oficina de 1,300 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472. EDIFICIO EN RENTA $3,500, SUPERFICIE 4,650 PIES Independiente, con sala de exhibición para muebles (Lamb / Lake Mead). Tel. (702) 742-7116 Inés. (09/07) ____________ VENDO NIGHT CLUB Listo para trabajar, con trodas las licencias de licor, bien equipado, 3 años lease renovable, capacidad 180, 3,000 sq.ft., 150 estacionamientos, Lake Mead Blvd y Belmont, $50,000 ganga. (702)689-1994. (08/24) ____________ CAR WASH OWENS Y PECOS Renta o compra, $55,000 financiado y $45,000 cash. $25,000 de enganche, $15,000 renta con opción a compra, $7,000 renta, $1,500 espacio. (702) 336-1949. ____________ SE RENTA TALLER MECANICO 4230 E. Lake Mead Blvd #140. $1,800 por mes, incluye C.A.M.S. 3 meses gratis. (702) 499-4263. (09/07) ____________ MINI RANCHO EN CIUDAD DE CRECIMIENTO RAPIDO 1 + o 5 acres, White Hills, Arizona, área Willow Beach, al sur de Hoover Dam. Desde $8,500, la mejor locación, algunos con agua y electricidad. (702) 366-1554. ____________ ISABEL ALTERACIONES VENDE SU LOCAL Ubicado en Swapmeet Bonanza. Tel. (702) 469-3517. ____________ CARRITO PARA HOT DOGS ACERO INOXIDABLE Aprobado por Salubridad, con permiso para estacionarse en esquina comercial muy transitada, $2,980, listo para trabajar. (702) 589-1124. ____________


www.elmundo.net

AGOSTO 24 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13

CLASIFICADOS TRASPASO BODY SHOP Con equipo (Soldadoras, compresores, tanques de acetileno y más), licencias vigentes. Clark County, Fire Dept. Caseta para ‘sprayear’, renta baja, acreditado, tel. 378-0438.  ____________ VENDO SALON DE UÑAS, AMUEBLADO Buenas condiciones, aclientado, buena ubicación, promociones hechas, 6 mesas para manicure, 4 para pedicure, 1 cuarto para depilación, 1 cuarto para faciales y maquillajes permanentes. Barato. Disponibilidad inmediata. (702) 205-7548 Rosita.  ____________ TERRENOS DE 1 ACRE CON SOLO $100 DLS. ENGANCHE En Dolan Spring. Lugar en crecimiento y grandes oportunidades de trabajo. Fabricación de páneles solares, energía eólica (Papalotes). Informes Willy (702) 917-6168.

EMPLEOS

TRAVELODGE NOW HIRING For part-time maintenance person, experience on electric, plumbing, etc. Call Michelle (702) 735-4222 between 8 a.m. 5 p.m. ____________ NOW HIRING CASHIERS/ STOCKERS & SECURITIES Lookinfg for an English speaking person. Experience working in a Gift Shop necessary. Must be over 21 years old and able to get sheriff’s card to apply. Please do not call with blocked ID#. Contact: Between 9:00 am- 6:00 pm only. (702) 382-3005. (702) 287-2048. (08/24) ____________ CHIROPRACTIC OFFICE Fluent Spanish - English. Must type. Will train. Apply at 4555 E. Charleston Blvd. #101 between 9:00 - 12:00 and 1:00 - 6:00. (702) 457-2225 (09/06)  ____________ BAILARINAS EXOTICAS Y DE TUBO 21-35 años, guapas, con o sin experiencia, $10 por hora + $1,000 semanales, miércoles a domingo. Audición (702) 6891994. (08/31)  ____________ SE NECESITAN INSTALADORES DE TECHOS DE METAL Con experiencia. Deben pasar verificación de eligibilidad de empleo con E-Verify. Trabajo de inmediato. Buena paga. Comunícate con Glenn al (702) 234-9239 (08/24)  ____________ WE ARE LOOKING FOR ANY DISHWASHERS Kitchen helpers, cooks, and bus persons. If you have any questions, call us at (702) 9904055. And apply in person at “I Love Sushi” 11041 S. Eastern Ave. Henderson, NV 89052. (09/07)  ____________ SE SOLICITAN PERSONAS CON EXPERIENCIA En el ramo del reciclaje. Para más información llamar al (702) 641-6111 o entrevistas en 3417 Losee Rd. N. Las Vegas NV 89030 (08/24)  ____________

¡ALERTA! ¡OJO! APERTURA COMERCIAL CON MEXICO Buscamos agentes de cuentas para corporación a nivel nacional. Ofrecemos: Incentivos económicos semanales, ingresos mensuales garantizados y desarrollo profesional. No operamos bajo multinivel. Requisitos: buena actitud para tratar con clientes y buena presencia, Citas: 1-888805-3699 (08/24)  SE NECESITAN ROOFEROS Con experiencia en single ply y caliente. Trabajo de inmediato. Buena paga. Comunícate con Rigo al (702) 355-0079. (08/24)  ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia. Excelente oportunidad para obtener buenos ingresos. Interesadas llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ HOUSECLEANING Must speak English, have auto and experience, 10-20 a week. Close close to Decatur & Desert Inn. 205-7359.  ____________ SE SOLICITA PERSONA PARA IRRIGACION DE JARDINES Conocimiento en irrigación de jardines, preferible bilingüe, con licencia de manejo. Llame a Miguel al 683-4314.  ____________ ELECTRICISTA Experiencia mínima 5 años, debe tener licencia de manejo de NV y pasar examen de drogas. 40 hrs. x semana, hable inglés. Llame a Dave al (702) 239-4740.  ____________ VENDEDORES Empresa sólida en Las Vegas solicita Vendedores bilingües (no indispensable). Para ventas de publicidad en periódicos y revistas, altas comisiones y movilidad. Citas al teléfono (702) 208-1483.  ____________ SOLICITO AYUDANTE DE INSTALADOR DE PISOS Q ue tenga exper iencia en instalación de alfombra y vinyl. Busco persona seria y responsable. Interesados llamar o enviar su información vía texto al (702) 296-5082.  ____________ SE SOLICITAN PLANCHADORES Debe tener experiencia en tintorería lavado en seco de calidad. $11 a $11.50 por hora. Area de Henderson. Art 8970098. (08/31)  ____________ SE SOLICITA PLANCHADOR DE CAMISAS Debe tener experiencia en tintorería de lavado en seco de calidad. Area Henderson. Art, 8 a.m. a 2 p.m. 897-0098. (08/31)  ____________ SE SOLICITA PERSONA HONESTA Y RESPONSABLE Con experiencia en llenado de formas legales y de inmigración. Interesados enviar su resume al (702) 435-9555. (08/31)  ____________ NECESITO SOCIA PARA COMPAÑIA DE LIMPIEZA Que sepa hacer contratos y con computación (Inglés). Tel. 5831731.  ____________ BUSCO PERSONAL PARA RUTA DE MANTENIMIENTO Landscape, no necesita experiencia, solo actitud y responsabilidad, bilingüe. Tel. (702) 762-7422.  ____________

SE SOLICITAN CHICAS De mente abierta, carro, dar masajes a caballeros. Muy buena paga. 750-4939. SE SOLICITA PERSONAL PARA HACER ROTULOS Tel. (702) 884-6707. (08/31)  ____________ BUSCO PERSONA PARA COCINAR, LIMPIAR Posiblemente recoger niño de escuela. Días variarán semanalmente, lunes-jueves, 11:00 a.m. - 4 p.m. Durango y Gowan, cerca de Cheyenne. Favor de llamar al 501-2647.  ____________ NEED BILINGUAL FOR OUTDOOR SALES To hand out business cards, 5 days a week, $100/day. Accepting applications: 2206 E Charleston, Las Vegas, NV 89104. Must have business attire, must be eligible to work. (09/21)  ____________ EN BUSCA DE MUJERES CON EXPERIENCIA Para limpieza de apartamentos. Deben tener transporte y ganas de trabajar. Llamar entre semana a las 10:00 a.m - 4:00 p.m (702) 693-6800. (08/31)  ____________ SE SOLICITAN TRABAJADORES DE CAMPO Aquí en Las Vegas. $8.25 / hr. Aplicar lunes a jueves, 9-2 p.m. 2275 E. Sunset Rd. #4, Las Vegas, NV 89119.  ____________ MAID BRIGADE BUSCA MAIDS CON EXPERIENCIA Debe tener experiencia previa con otras compañías de limpieza de casas y con licensia de NV. Compañía da carro y todo lo necesario para trabajar. $9.60 (basado en comisión) 3 días x semana para empezar. Llamar al 606-8511.  ____________ FABRICANTE LOCAL DE MUEBLES A MEDIDA Está solicitando un tapicero. Debe tener experiencia, trabajar en forma eficiente y orientado a detalles. Llame (702) 504-0007 o aplicar en 6330 Polaris Ave., Las Vegas, NV.  ____________ CONVOCATORIA Para ti que eres profesionista en tu país de origen y te encuentras desempleado. Oportunidad de obtener ingresos, seminario gratuito. Llame para detalles del día, hora y lugar. (702) 3007616. ____________ OPORTUNIDAD Se solicita personal ambos sexos, proyecto en expansión local y nacional. Ingresos desde $500 a $1,500 de medio tiempo, entrenamiento profesional. Buena presentación y actitud positiva. Entrevistas al (702) 981-2819. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA COMERCIAL Y RESIDENCIAL Con varios años de servicio, busca personal con las siguientes características/requerimientos: 1. Tener vehículo 2. Celular 3. Equipo de limpieza (vacuum, escalera, etc.) 4. Saber leer GPS 5. Experiencia 6. Tener acceso a computadora (e-mail) e impresora 7. Responsable 8. Horario flexible 9. Documentos para trabajar en E.U. 10. Y Muchas ganas de trabajar!!!! Si usted cumple con todos estos requerisitos, por favor llámenos al (702) 2436275 para proporcionarle más información.  ____________

2 PERSONAS PARA TINTORERIA Con experiencia en lavado en seco. Y 5 ayudantes de lavandería. Favor de acudir a Big Apple Cleaners, 3095 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89102 o llamar al 362-3677. (08/31)   ____________ SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA 2 días de la semana, seis horas cada día, $120. Trabaja cada semana. Cerca del 215 / Town Center. Se habla español. Comunicarse solo por texto (702) 290-3211.  ____________ HABLARAS INGLES PERFECTA PRONUNCIACION En 2 semanas por $49.00 ¡Hablarás, escribirás nivel ejecutivo! Gracias a avance tecnológico “Laboratorio + Maestro + Clases” Portable, practicarás hablándolo diariamente ¡Si no te devolvemos $149 ! (702) 9689403 Certificados oficialmente.  ____________ LAS DUNAS AUTO SALES SOLICITA VENDEDOR Con experiencia en ventas de autos, bilingüe. Comunicarse al tel. (702) 633-9244.

AUTOS

‘01 ISUZU AUTOMATICA A/C, $2,499, como nueva, 5 puertas, alarma, llantas nuevas, eléctrica, todo automático, familiar. 772-7704.  ____________ FINANCIAMIENTO O CASH Honda Accord ‘07, 4 puertas 103.4 millas. Cavalier ‘04, 2 puertas 40,500 millas, Hyundai ‘08, 4 puertas, 33,500 millas, 1500 Dodge Ram, ‘05, 4 puertas 125,000 millas. Chevrolet Cobalt ‘06, 109,500 millas. (702) 9176168. ____________ FINANCIAMIENTO DE AUTO, TROCA O SUV Sin revisar crédito, bajo enganche, 6% de interés, identificación de tu país, comprobante de domicilio. ¿Te pagan en efectivo? También te calificamos. Willy (702) 9176168.  ____________ ESPECIAL, POR VIAJE VENDO Chrysler New Yorker, 6 cilindros, $1,250. 2001 Saab Station wagon, 4 cilindros, $3,200, en muy buenas condiciones. Llamar al (702) 4316723, (818) 919-4052. 

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (11/23)  ____________

LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 6644769. (08/24)  ____________

GARAGE DOOR Reparación de puertas de garage, instalación de motores y puertas de garage. Precios a su alcance, con mejor calidad y los mejores precios. Tenemos 12 años de experiencia. Tel. 875-4005. (08/31) PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (09/14) LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. 994-9798. (09/21) ____________ PLOMERO EXPERTO NO BUSQUE MAS! Se hace todo incluyendo destapado de drenaje. Atendiendo Las Vegas y alrededores 7 días. Calidad, confiabilidad, eficiencia, experiencia, garantía y honestidad. Llame o textee al (702) 591-9364. (09/07)  ____________ PLOMERO PROFESIONAL Hacemos todo tipo de plomería, destapamos caños, los mejores precios, $50. Remodelamos baños, instalamos pisos en laminado y azulejo. Favor de llamar a Venegas (702) 5385724. # Lic. 200264510. (08/24)  ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio, mantenimiento, reparación. Estimados gratis, no cargos para salir. Estamos listos para este verano, llámenos, tels. 688-2065 ó 437-7879. Habla con Raúl, Raúl Jr. o Daniel de Snow Frosty. Crédito, débito, cheques. Lic. 0073846. (09/14)  ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial, instalaciones, mantenimiento y reparación de todas las marcas y modelos. Precios económicos. Llamar a Antonio (702) 354-1746.  (09/14) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y loncheras. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (08/24) ____________ ROOFING SERVICE Reparación en techos comerciales, industriales, mantenimientos y goteras en general. Estimados gratis. Llamen al tel. (702) 4822552, 639-0480.  ____________ SERVICIO DE GRUA FLAT BED Los mejores precios de Las Vegas. Se compran carros para el yonque. Llamar al (702) 542-7141. ____________

COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (09/07) ____________ LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro - barato. Servicio 24 horas. Llaves - Llaves. Tel. (702) 542-6796. (08/24) ____________ REPARAMOS AIRE ACONDICIONADO Secadoras, lavadoras, estufas, refrigeradores, boilers, a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 5444760. (08/24)  ____________ VIDRIERIA, REMPLAZAMOS VIDRIOS QUEBRADOS Puertas y ventanas, templados y laminados. Las 24 horas, 7 días a la semana. Precios especiales. Tel. (702) 782-1108. ARREGLO REFRIGERADORES Lavadoras, secadoras, estufas, boilers y aire acondicionado. Estimados gratis. Con Fernando al (702) 410-3537. (08/31)  ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch y frenos, suspensiones, flechas, trabajos de cabeza y soldadura, alternadores, marchas, etc. Tel. 569-8052. (08/31) ____________ REPARACION Y VENTA DE ELECTRODOMESTICOS Reparación de 60 a 120 y ventas de 80 a 150. Estimado gratis a domicilio, preguntar por Chayo o Esther. Tels. 715-6172 ó 3488755. También unidades aire acondicionado. (10/26)  ____________ REPARAMOS, COMPRAMOS Y VENDEMOS Estufas, lavadoras, secadoras, refrigeradores, boilers, lavaplatos y aire acondicionado. También electricidad y plomería. Estimados gratis, Pedro (702) 834-0838. (08/31)  ____________ HACEMOS ARREGLOS DE LAVADORA, SECADORA Refrigeradores, estufas, boilers, lavaplatos y aire acondicionado. También electricidad y plomería. Estimado gratis. Pregunte por José (702) 624-1236. (08/31)  ____________ ARREGLO AIRE ACONDICIONADO Lavadoras, secadoras, refrigeradores, boilers, estufas, lavaplatos y trabajos de electricidad y plomería. Presupuesto gratis. (702) 7622107 Luis. (08/31)  ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, big screen, DLP, LCD, LED, plasmas. Tenemos lámparas en venta. Tenemos TVs LCD en venta. Arturo (702) 684-2422. ____________


14

www.elmundo.net

AGOSTO 24 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Ser vicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 ó (702) 5418736. (09/07) VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7. Estimados gratis al 3756843. CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS SUPER ESPECIAL 3 recámaras solo $30, salas $20. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carros. Cepillamos, aromatizamos. Secado rápido. Trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 956-1894. ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS De 7 a 10 días, con o sin la firma del cónyuge, casado en otro país, sin seguro. Custodias, child support. (702) 696-0225. (08/24) ____________ ELECTRICISTA Todo tipo de electricidad, residencial y comercial. Presupuesto gratis. Honestidad y buen servicio. Armando, (702) 743-4819, (702) 806-6450. (08/31) ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033. (24/7)  ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restaurantes. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más. Servicio sábados / domingos 24 horas. Tel. 672-0409. ____________

¿CUCARACHAS, CHINCHES, ALACRANES? Yo se los quito, garantizado! Cobro menos que los otros! Asegurado y con licencia en Pest Control. Roberto (702) 581-8751. (09/14)  ____________ CERRAJERIA WILLIAM’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 hrs. 100% móvil. Estimados gratis, transponder key. Favor de llamar al (702) 807-6373, (702) 561-2353.  ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carros. Cepillamos / aromatizamos, secado rápido. Trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 622-2030. ____________ ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (09/14) HANDYMAN Especialista en plomería, electricidad, piso, remodelaciones de baños, divisiones, de todo en general. Estimados gratis, sin compromiso. Preguntar por Luis al (323) 557-2623 o Salvador al (702) 822-6586.  ____________ PLOMERIA Y ELECTRICIDAD HANDYMAN SERVICE Rooter service. Fugas de agua, d re n a j e s, re p a r a c i o n e s d e todo tipo, equipo de cámara y detector de fugas. Vega Sergio. 274-9998.  ____________ L.V. SHEET METAL Ductos para aire acondicionado (Stand, noventas, transiciones, planums, swamp coolers, etc., etc.) Y todo tipo de trabajo de lámina. Se habla español. Tel. 358-9294.   ____________ AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, todo tipo de unidades, trabajo profesional. Mejoro cualquier oferta por escrito 10%, estimado gratis, precios razonables. Acepto tarjeta crédito / débito. Gabino (702) 872-9257. (09/07) ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 354-5763.  ____________ LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Especial $10 por recámara, ce p i l l a m o s, a ro m at i z a m o s, removemos manchas de mascotas y malos olores. Sofás, sillas, tapetes, interiores de autos, trocas, vans. Servicio inmediato. Sr. Antonio (702) 400-0313. ____________ INSTALACION DE ALFOMBRAY LINOLEO Diferentes colores y estilos, vendo 12 X 12 $60, más instalación. Presupuesto gratis, trabajo 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. Preguntar por Pedro al 8122013, (702) 776-4259  AM/PM CERRAJERIA EN GENERAL Reparación de volantes, ignition, door lock , llaves con “chip” transponder key, abrimos autos, casas, negocios. Taller 908 E. Sahara Ave Suite “A”. Tel. (702) 574-2911, (702) 444-1717.  ____________ REPARACION DE CELULARES Y COMPUTADORAS Desbloqueos de su celular. Reparamos su computadora, si está lenta o quiere actualizarla. (702) 485-7336. 1810 E. Sahara Ave, Ste 206, Las Vegas, NV 89104.  ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ CK PLUMBING Reparación de tubería de agua, se destapan drenajes, instalación de boilers, toilets, sink, tinas y plomería en general. Trabajo garantizado, 24/7, 15 años de experiencia. Navor (702) 4524962, (702) 773-3599.  ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Gustavo (702) 339-6239. ____________ SR. JOSE LE HACE SUS GABINETES SOBRE MEDIDA A buen precio o remodelación de los mismos, o muebles para baño, presupuestos gratis. Llámeme 573-2661 español, 285-5507 inglés.  ____________ ¡AIRE ACONDICIONADO! ELECTRICIDAD No pase calor. Estimados gratis en una hora. 20 años, experiencia y honestidad. Llamar a Carlos: (702) 689-0638, (702) 490-1367.  ____________

VIDRIERIA Remplazamos vidrios para casas, negocios, apartamentos, vidrio para mesas, espejos. Ahorre dinero trayendo sus ventanas a reparar a nuestra localidad. 2210 Las Vegas Blvd. North, cerca del Silver Nugget casino. Tel. 444-9422. ANGEL CERRAJERÍA EN GENERAL Llaves con chip ( Tr a n s p o n d e r k e y ) autos, residencial, comercial, industrial. Apertura de autos, chapas, 100% profesional. Precios justos. Servicio a domicilio las 24 horas. Tel. (702) 689-6827. ____________ VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS De puertas, ventanas y otros. Para casas, apartamentos y negocios. Precios especiales empezando desde $35.00. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969. SUPER ESPECIAL LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras solo $30, salas $20. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carros. Cepillamos, aromatizamos. Secado rápido. Trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 683-7963. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, carburadores, diferenciales, tune up, clutches, frenos. Vendo motor 4.6 Ford 9192. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. (702) 275-3279. ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial y comercial. Instalaciones, reparaciones de toda marca y modelos. Solucionamos cualquier problema, honestidad y precios económicos. Estimados gratis. Llamar a Apolo Hernández, técnico certificado, (702) 4694669. (08/31)  ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. 719-9253. ____________ MECANICO EN GENERAL - SERVICIO MOVIL Diagnósticos por computadora. Bandas, cadenas de tiempo, bombas, agua y gasolina, clutch, frenos, alternadores, marchas, todo sobre suspensión, motores y transmisiones, etc. Edgar (702) 477-5839. ____________ MECANICO ELECTRICO Se hace mecánica en general, cambio de motores, transmisiones, tune up, se quita luz ‘check engine’, arreglo problemas eléctricos y todo lo relacionado con su carro. (702) 764-7309.  ____________

LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS No se conforme con solo agua caliente, nosotros cepillamos por el mismo precio. 3 recámaras X $35. También limpiamos sillas, sillones, interiores de carro. Arturo (702) 290-2503. ____________ TV REPAIR Reparación de televisiones a domicilio. Reparamos pantallas grandes, plasmas, pantallas rotas, LCD, LED, Cualquier marca, cualquier falla. Samsung, Sony, Mitsubishi, Polaroid, RCA, Vizio, LG, Panasonic, Phillips. Lámparas para TVs. DLP, LCD, todas las marcas. (702) 6094051.  SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial y comercial. Resuelvo cualquier problema. Tengo el mejor precio de la ciudad y te ayudo para que ahorres energía y dinero. (702) 757-8464 Facundo. ____________ COMPUTER REPAIR SOLO $25 Reparación, limpieza de virus, trojanos, pantalla azul, eliminación de password, antivirus, recuperación de datos. Llamar a Yairo (702) 502-4079, (702) 380-1177. Estamos 3420 E. Lake Mead Blvd., Suite B, 89030.  ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B.  (702) 502-4079, (702) 3801177, con Yairo. ____________ INSTALACION DE PISOS CERAMICOS Lozeta, travertino, mármol, piedra natural, cubiertas de cocina, chimeneas, baños principales, todo lo relacionado en tile. Estimados gratis y los mejores precios de Las Vegas. Llama (702) 762-4594.  ____________ PLOMERIA PROFESIONAL ¿Busca un plomero económico, rápido y eficiente? No busque más. Hacemos todo tipo de plomería y remodelación de baños, destapamos drenajes, etc. Pregunta por Chano. (702) 303-3236. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Llaves, boilers, (instalación y reparación). Destapo drenajes, toilets, etc. Remodelación y nueva construcción. 12 años de experiencia. Presupuestos sin compromiso. Llamar a Emilio al (702) 296-1746. ____________ MECANICO MOVIL Reparación de transmisiones automáticas, clutchs, frenos, radiadores, cheques pequeños, cabezas, bandas de tiempo, tune ups, liqueos, direcciones, alternadores, arranques, bombas de agua, gasolina, cabezas, trabajos de soldadura. Llamar al 773-1002 Juan. (08/31)  ____________

DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. (08/31)

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español.  ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ LECTURA DE CARTAS Preparo tomas para amansar a tu esposo y hacerlo fiel. Te regreso a tu novio o esposo, le hago un fuerte amarre. Quito cualquier enfermedad. (702) 572-5210. (08/31) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús (702) 218-9534. (08/31) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico aplastado. Aluminio a $1.25 la libra y plástico en 40¢ la libra. (IAFO) (702) 504-4354. (08/24)  ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad. Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños. Marion / Bonanza. Sra. Susana 452-1245, 742-7254. ____________ RICHARD’S TACOS Deliciosas taquizas para toda ocasión. Asada, pastor, pollo, carnitas, chorizo. Barbacoa estilo Hidalgo. Pedidos especiales. Rserve con tiempo. Llámenos sin compromiso. (702) 722-8703. (08/24)  ____________ EL YONQUE Le compra su carro, empezando en $400, $600. También compramos carros sin títulos. Se venden baterias, $20 dólares con garantía. (702) 490-1456. (08/24) ____________ SE CUIDAN NIÑOS DE TODAS LAS EDADES, EN CASA Persona responsable, cualquier horario. Cerca de Maryland y Tropicana. (702) 544-3856, (702) 572-5210. (08/31)  ____________


www.elmundo.net

AGOSTO 24 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

15

CLASIFICADOS JIMENEZ COMPRO CARROS Para el yonque. Precios razonables empezando de $500 a $2,500 o más. Llamar al tel. 475-2932. (09/02)   ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (08/31) ____________ COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (08/24) ____________ SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (08/31)  ____________ COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ GRUPO NORTEÑO LOS TOROS DEL NORTE Para todo tipo de eventos. Precios moderados DJ incluido en minutos de descanso. Bodas, quinceañeras, bautizos. Para contrataciones. Tels. (702) 5537466 Jimmy, (702) 289-7305 Efrén, (213) 247-3684 Luis. (08/31)  ____________ SOBADORA CURA EL MAL DE OJO Levanto matriz, curo de empacho, dolor de cabeza o estómago, estrés, cualquier torcedura . Por favor no confundir, no masaje. Gracias. (702) 572-5210. (08/31)  ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Cobre, cable de luz, bronce. Se recoge a domicilio. Para información llamar al 576-5523.  ____________ TARJETA DE SEGURO SOCIAL PERDIDA - REEMPLACELA Licencia de conducir perdida, suspendida, cancelada, recupérela. Servicios de fianza, inmigración, IRS, clases de manejo, clases de inglés. Cualquier documento revisado. Lisa Wolfe (404) 719-9673.  ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (08/24) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Baterias de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas. (702) 348-6122. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMNIO Y PLASTICO Baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 7582328.  ____________ REFLEXOLOGIA Y MASAJES La forma más eficaz de curar matriz, vejiga caída, dolor de nervios, articulaciones, cintura, pies, ciática, coyunturas, espalda, inflamación de hígado, intestinos, estómago, riñones, dolores cabeza. Ruth 478-6019.  ____________

CUIDO NIÑOS EN MI CASA Ambiente familiar, persona responsable, precios accesibles para su bolsillo. De día o noche. Conózcanos sin compromiso, no se arrepentirá. Por Washington y Decatur. (702) 561-4736. (09/14)  MARTIN’S JUMPER 3 mesas, 30 sillas, un jumper $80. 4 mesas, 40 sillas, un jumper, $90. Taquizas para 50 personas $350. Martín (702) 271-9366, Lety (702) 274-7815.  ____________ BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.10 LIBRA Plástico aplastado 35¢ por libra. Compro baterías usadas $7. Cobre $2 libra y rines de aluminio. (702) 553-9312, (702) 410-3244, (702) 588-2825. (09/14) 

PERSONALES

HOLA CORAZON No busques más, tengo 20 min. $40. Conóceme, momento agradable. Bonitas nenas, jóvenes, delgadas, amables, con encantos, garantizo buen servicio, disfrútalo con nosotras. Viernes y sábado, baby doll. (702) 583-1518. (08/24) ____________ MASAJES ERIKA Soy la linda chica de Chihuahua. Joven, discreta, solita y con ganas de complacerte. No pv. (702) 583-0111.  ____________ BONITA BABY Soy de Nueva York para ustedes. Jovencita, linda, fresca, dulce, muy sexy, con un cuerpo sensual y apretadita, muy discreta. Ver para creer. (702) 788-5490. ____________ ROSSY MASAJES Disfruta de un momento agradable, en lugar limpio y seguro. Llámame 689-6982, Spring Mountain.  ____________ HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo? Pues solo tienes que llamar al (702) 4100534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (08/31) ____________ MASAJES ROCIO Hola corazón. Soy una chica con buenas curvas, joven y muy cariñosa. Te atenderé sin prisas. Ven a conocerme. Especial 20 minutos $40. (702) 624-2524.  ____________ LAS DELICIOSAS Somos chicas muy complacientes y muy sexys, te esperamos para un masaje inolvidable. Ven a comprobarlo, te encantará nuestro servicio. Tel. (702) 2724819.  ____________ LAS PICOSITAS ¿Estás cansado y necesitas un masaje? Ven te dejaremos como nuevo. Estamos varias chicas para complacerte, somos sexys, bonitas y muy cachondas. Tel. 479-8732. ____________ DAMAS: SERVICIOS ADULTOS PARA USTEDES Damas de 18 a 88 años de edad. Servicios desde $20 dólares, sobadas, etc. (404) 719-9673 Pimentel. Caballero a caballero. Servicios adultos. Sobadas desde $20 dólares.  ____________  RICA APASIONADA SENSUAL Extrovertida, joven muy candente, corazón nos divertiremos sin prisas, con la mejor atención. Blanca, llámame (702) 7529365. ____________ HOLA, DE REGRESO A LAS VEGAS Chica sexy, delgada, candente, sensual y cariñosa. Llámame y no te arrepentirás. (702) 624-0478. ____________

CHICAS NUEVAS Somos nuevas en Las Vegas, ven y conócenos, sin ningún compromiso, somos jóvenes y bonitas, de 19 a 22 añitos, te trataremos como te mereces. Ven y disfruta de un delicioso masaje sensual. Especial 20 minutos X $40. Tel. (702) 8090300. SEXY ARGENTINA Mitad Italiana, 33 años, blanca, rubia, mucha pechonalidad. Estoy buenota. Te atiendo en la privacidad de mi apartamento, Eastern y Bonanza. Tel. (702) 272-6639. NUEVA APERTURA VEN Y DISFRUTA De un delicioso masaje al lado de lindas chicas, jóvenes y bonitas. Juntos pasaremos un rato delicioso, somos de 19 a 22 añitos, ven y conócenos sin ningún compromiso. Especial 20 minutos X $40. Tel. (702) 812-1719.  HOLA, SOY LA MEXICANA RICA Tengo grandes especiales para tí; 20 min. $40, bonitas nenas, delgadas, hermosas, jóvenes, amables, sin prisas, conócenos no te arrepentirás. Viernes/sábado Baby doll.Tel. (702) 502-7584 Servicio completo. (08/31) ____________ ESPECIAL VIAGRA, ESPECIAL $10 dls cada pastilla. Compre 4 y le regalo una, compre 8 y le regalo 2. Tengo pocas, aparte la suya. Juan (702) 782-7302. ____________ SOMOS 2 CHICAS ATREVIDAS Y COMPLACIENTES Ven a conocernos y a recibir un rico masaje, no te arrepentirás. Especial del día $40 X 15 minutos. Somos discretas. (702) 5048692. ____________ MASAJES MARISOL Recibe un relajante masaje en la tranquilidad deseada. (702) 7825844. 6 a.m. ____________ MASAJES JUDITH Tome un relajante masaje con una linda chica. Tel. (702) 4962012. 6 a.m-12 a.m. ____________ MASAJES ALEJANDRA Atrevida y complaciente, a tu servicio con la mejor atención. Ven y recibe un relajante masaje con final feliz. Espero tu llamada (702) 482-6371. Se solicitan chicas. ____________ RICO Y CANDENTE MASAJE En compañia de una linda chiquilla. Ven a disfrutar y pasarla delicioso. Especial 15 minutos X $30. Llama al (702) 689-5035. ____________

GORDITAS GOLOSAS Somos chicas, de 18 y 23 años. Listas para darte el mejor servicio. Somos cariñosas, amables y nos gusta hacer todo tipo de fantasía. (702) 624-6228.  HOLA CABALLERO DE LAS VEGAS Soy tu hermosa güerita, con hermosos encantos y mucha p e c h o n a l i d a d . Ve n p a r a consentirte, 8 a.m. - 10 p.m. 741-0348.  GRAN APERTURA SOMOS 6 NIÑAS BELLAS De 19 a 26 años de edad. Queremos que nos visites y nosotras te relajaremos con un lindo masaje, te esperamos amor. 8 a.m. - 11 p.m. 6241775. MASAJES ALEXA Complaciente y ardiente, esperando por ti. Para darte el mejor masaje relajante, con final feliz. Visítanos en Flamingo y Arville. Llámanos al (702) 6092388 Se solicitan chicas. ____________ MASAJES ABIGAIL Hola corazón, soy una linda chica delgada, con mucha pompi, cariñosa, atrevida y deseo consertirte lo mas rico. Ven a lo seguro. ¡No te arrepentirás!. $40X20. (702) 201-5314.  ____________ CANDENTE SEDUCTORA ESPECIAL $40 Sexy, sensual, extrovertida, joven de 18 años, complaciente, rica 24/7. Vamos amor a pasarla rico, Mayra. (702) 752-3553. ____________ VEN Y RELAJATE CON UN MASAJE Hecho por chica delgada, latina. Si no tienes mucho dinero no hay problema conmigo, llámame, Pati 772-6466 9 a.m. - 10 p.m. Especiales. ____________ TU PAPI, SI TU, TE INVITO A CONOCER... A una chiquita salvadoreña, te espero, trabajo solita. Para darte un masaje muy rico. Llámame (702) 758-2795 ó (702) 7582774 Pregunta por el especial.  ____________ $40, $60, $80 CHICA NALGONCITA Y MUY BONITA De 26 años, independiente, te atenderé con mucho cariño, como te lo mereces. 750-4821 de 8 a 10 p.m. 415-5401. ____________ HOLA, SOY NICOLE Si llamas y me visitas te premiaré con mis encantos, dándote un masaje que no olvidarás. Te espero papi. Lugar discreto y seguro. 782-7064.  ____________

HOLA MI REY SOY PERLITA, 20 AÑOS Una chica hermosa de verdaderos y hermosos encantos, soy complaciente y real experiencia en mi masaje, ven a conocerme. 8 a.m. - 11 p.m. (702) 764-0634. Solicito chicas. HOLA PAPI, SOY UNA CHICA CON MUCHA PASION... En lo que hago, complaciente y ardiente. Quiero hacerte feliz con mi masaje. Llama papi. Especial 35 X 20, 8 a.m. - 10 p.m. 502-3868. SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con verdadera y linda jovencita, de un masaje como tú lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado mi trabajo corazón... ven a conocerme sin compromiso. Especial $40. (702) 583-0305 Karina. ____________ SOMOS 5 BELLAS DAMITAS Y te queremos consentir como tú te mereces, ven a conocernos sin compromiso, comprueba la diferencia de nuestros masajes. Tel. 762-4448.  ____________

GRAN APERTURA HOLA AMOR Soy una chica de 19 años y recién llegada a Las Vegas. Vine a cumplir tu fantasía, ven a verme y disfrutar de un masaje. 8 a.m. - 11 p.m. 689-2221. CUBANAS Y MEXICANAS De 22-28 años. Llámanos por tu foto. Somos pura candela. Para tí papi. (702) 409-4917.  CHICOS GUAPOS, NIÑAS LINDAS Te esperan para hacerte cositas ricas, muy complacientes, cariñosas, divertidas, nalgoncitas, ven con nosotras. ¡No te arrepentirás!. Llámanos. Solicito chicas, llámanos. (702) 5832644. ____________ CHICAS LINDAS DE EL SALVADOR Te ofrecemos un rico y el mejor servicio de Las Vegas. Ven con nosotras, no te arrepentirás, somos amables, complacientes, lindas, cariñosas. Llámanos, solicito chicas, (702) 502-6580.

elmundo.net


16

www.elmundo.net

AGOSTO 24 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

EM-LV 20130824 C  

Seccion C del periodico hispano El Mundo, publicado el 24 de agosto de 2013 en Las Vegas, Nevada.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you