EM-LV 20130629 C

www.elmundo.net

JUNIO 29 DEL 2013

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1

C

LAS VEGAS, NEVADA I JUNIO 29 DEL 2013 I VOLUMEN 34 I NÚMERO 03

EN INTERIORES Ganó a Japón 2-1

Crea Sonora puente turístico con Nevada

Sería Puerto Peñasco “La playa de LV”

El consuelo del Tri, aunque no avanzó

El ariete jalisciense, Javier “Chicharito” Hernández anotó los dos goles del partido. Página 5

La Hipnoterapia

Lo que debe saber sobre la infidelidad Página 6

14 de septiembre en Las Vegas

Mayweather vs Álvarez Página 4

El hotel Mayan Palace y su enorme propiedad es una buena muestra del hospedaje y el maravilloso lugar en Puerto Peñasco, Sonora, la que puede convertirse en “La playa de Las Vegas”, ahora que Aeroméxico vuela dos veces por semana allá. (Foto Leslie VEGA, enviada). Página 7

Un partido memorable

Sábados latinos en el Señor Frog’s

Superó Vegas United a Real Madrid

Una buena opción para divertirse

Selección Vegas United, ganadora de la división 8 contra 8 mixta, de Las Vegas Valley Soccer League. Exhibe el trofeo el capitán del equipo, escoltado por el director técnico Felipe Lucero (izq.) y Luis Zamudio, directivo de la organización. El choque final concluyó 2-1. (Foto Herbert DÍAZ) Página 2

El antro, localizado dentro del Treasure Island, ofrece una serie de amenidades para atraer Página 9 al turismo internacional, así como a los locales. (Foto Francisco ALEJANDRE)

2

www.elmundo.net

JUNIO 29 DEL 2013

Las Vegas Valley Soccer League

Superó Vegas United a Real Madrid en partido para recordar

Quieren olvidarse de Pacquiao

Marquez y Bradley tienen algo en común Por Greg BEACHAM

Por Roberto PELÁEZ Fue un partidazo el de bajo 8, ya creíamos que se iba a penales, pero en los últimos minutos el Vegas United anotó y cayó el 2-1; los padres de ambos cuadros aplaudieron, sin dudas resultó muy bonito, hay que premiar la entrega de los jugadores, el esfuerzo por la victoria de los dos bandos, señaló a El Mundo el experimentado Luis Zamudio, directivo de Las Vegas Valley Soccer League. Son niños menores de ocho Equipo Real Madrid, ocupante del segundo lugar durante la premiación; años, quizás les falte técnica, pero directivos, técnicos, aficionados y jugadores coincidieron en que los planteles les sobra voluntad, deseos de finalistas regalaron un bonito espectáculo. Al concluir el partido los hacer las cosas bien, de ofrecer un futbolistas de ambos cuadros recibieron el aplauso del público. espectáculo de altura, y sobre todo amor por el futbol, agregó el directivo. tos le ganaron cinco a cero a Chivas, y por el título tengo Con el triunfo 2-1 Vegas United se proclamó campeón que decir que cedieron ofreciendo un buen partido, resaltó de la categoría bajo 8, mixto, en la que explicó Zamudio el DT. intervinieron 12 colectivos, a dos vueltas, con boletos clasiEn el encuentro hubo dominio alterno, es válido desficatorios para la liguilla a los ocho de mejor ubicación en la tacar que cuando Vegas United consiguió el gol que luego tabla, después terminaron cuatro, y a la final pasaron Vegas resultó decisivo, Real Madrid se volcó al ataque, su técnico hizo cambios correctos en busca de ofensiva, dos tiros se estrellaron en los palos, fueron minutos a un ritmo tremendo de ataque y contraataque, por eso cuando sonó el silbatazo

Juan Manuel Márquez podría haber enfrentado a Manny Pacquiao por quinta ocasión. Timothy Bradley podría haber tenido una revancha con el congresista filipino. Ambos rechazaron oportunidades de dar seguimiento a las mayores victorias en sus carreras en el boxeo. Márquez y Bradley quisieron en lugar de eso enfrentarse entre ellos, y lo harán en un combate por el título de peso welter el 12 de octubre. Márquez (55-6-1, con 40 KOs) y Bradley (30-0, 12 KOs) están buscando una oportunidad de ser vistos fuera de la enorme sombra de “Pacman”, y la obtendrán en el Thomas and Mack Center en Las Vegas. Márquez dijo el jueves 20 en el Hotel Beverly Hills que siente que ganó las últimas tres peleas contra Pacquiao. Agregó que ahora que finalmente lo derrotó, quiere conservar este sentimiento por un tiempo. Señaló que quiere conservarlo y pelear contra otra persona.

Márquez noqueó a Pacquiao en diciembre, terminando casi una década de frustración contra su némesis con un golpe de derecha en el sexto round. (Foto archivo)

Los niños del Real Madrid redoblaron su ataque en los últimos minutos en pos de conseguir el empate a dos goles que los hubiera llevado a la serie de penales. United y Real Madrid, que merecen el reconocimientos de todos. Los aficionados que asistieron a las canchas de Eastern y la Rusell salieron complacidos, añadió. Nelson Quintanilla, director técnico (DT) del Real Madrid, también ofreció sus impresiones del partido final y la entrega de los jugadores de ambos equipos. El Real Madrid se formó hace alrededor de cinco meses, Marvin González se dio a la tarea de juntar a pequeñines que no aceptaban en otros planteles, pues estaban en cero, no tenían habilidades, luego platicó conmigo y nos dimos a la tarea de entrenarlos. Quintanilla, que jugó en la selección nacional de El Salvador, y se mantiene activo en una liga de veteranos, trabajó de manera paciente con los niños, y hoy celebra con orgullo que hayan llegaDesde la izquierda Zamudio, do a la final. el líder goleador Alexis Cuando inscribimos al Ángeles (Vegas United) equipo quizás nadie contaba y Felipe Lucero, timonel con nosotros, y ya ve, para del cuadro ganador. llegar a la final los pequeñi-

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

A decir de Luis Zamudio, directivo de LVVSL, los pequeñines de ambas selecciones regalaron un partido digno de la final, buscaron el gol a toda costa, precisó. (Fotos Herbert DÍAZ) final todos se pusieron de pie y aplaudieron a los jugadores, argumentó Zamudio. Tras reconocer el tesonero trabajo de Marvin González, Quintanilla mencionó a Ramón Esquivel (portero), Anthony Moreno, Joel González y Joshua Eliserio entre los más sobresalientes del Real Madrid. Felipe Lucero, quien lleva las riendas del flamante campeón, mencionó a Alexis Ángeles (líder goleador) y al portero Adrián Lucio, entre los que llevan el peso del equipo, tenemos otros futbolistas muy buenos, pero en este minuto de celebración reconocemos el desempeño de todos, apuntó.

Altas temperaturas... cero futbol

Zamudio aprovechó la oportunidad para dejar sentado que este fin de semana, dadas las altas temperaturas, los equipos de niños de Las Vegas Valley SL no tendrán acción. Recibimos propuestas para partidos por invitación, e incluso podíamos organizar juegos de exhibición, sin embargo lo primero es cuidar a los jugadores, resaltó. Tenemos información de que entre viernes y lunes las temperaturas andarán por el orden de los 114 grados y más, entonces optamos por detener las acciones hasta el próximo fin de semana, consideramos que es lo más lógico, expresó, aunque conocemos de medidas para enfrentar ese intenso calor, preferimos descansar, no correr riesgos de desmayos de algún menor, deshidratación ni nada por el estilo, concluyó.

Bob Arum, promotor de Top Rank, hubiera contratado a cualquiera de estos dos pugilistas para una pelea de revancha con Pacquiao, quien en lugar de ello se enfrentará a Brandon Ríos en Macau en noviembre. Cuando Bradley y Márquez se escogieron como contrincantes, Arum agendó tentativamente la pelea para el 14 de septiembre antes de atrasarla cuatro semanas cuando Floyd Mayweather hijo declaró su intención de pelear contra Saúl “Canelo” Álvarez el mismo día. Arum aún confía en que el combate será uno de las peleas en pago por evento más importantes del año. “Ellos pudieron haber ganado más dinero, pero esta pelea no es sólo por dinero”, dijo Arum sobre Bradley y Márquez. “Ellos están buscando hacer historia”. La cosecha de historia de Márquez es obvia: Podría convertirse en el primer boxeador mexicano que conquista cinco títulos en diferentes categorías, e incluso lograrlo después de cumplir 40 años este verano. Márquez noqueó a Pacquiao en diciembre, terminando casi una década de frustración contra su némesis con un golpe de derecha en el sexto round. Márquez dijo que quiere ser el mejor, y necesita ser el mejor. “Bradley es el campeón”. El campeón mexicano añadió que el estilo de Bradley y su estilo harán una buena pelea. Comentó que está entrenando muy fuerte en su velocidad, especialmente para esta pelea, porque la velocidad es lo más importante en ella. Bradley está buscando hacer historia a través de la redención. El invicto pugilista ganó una decisión sobre Pacquiao el año pasado, pero casi nadie fuera de la esquina de Bradley estuvo de acuerdo con el veredicto. Bradley se amargó durante meses por la percibida falta de respeto a una pelea que aún cree que ganó. Aunque esa frustración no ha menguado mucho, confía en que finalmente obtendrá el respeto que merece si da una paliza a Márquez. BEVERLY HILLS, California, EE.UU. (AP)

www.elmundo.net

Acaecidos en el 2012

Hernández podría estar involucrado en dos asesinatos más El ex ala cerrada de los Patriotas de Nueva Inglaterra, Aarón Hernández, podría estar involucrado en otros dos asesinatos en 2012 en Boston, los cuales habrían originado la muerte de Odin Lloyd, de la cual se le acusa, informaron medios de prensa. Hernández asistió a una audiencia de revisión de fianza en una corte Superior del Condado de Bristol, Massachusetts, y una jueza le negó la fianza, por lo que permanecerá detenido durante su proceso legal. “ABC News” y “The Boston Globe” reportaron que las autoridades investigan la muerte de Safiro Furtado y Daniel Abreu, en julio de 2012, antes de la temporada final de Hernández con los Patriotas. Según “The Globe”, la policía cree que Abreu y Furtado tuvieron una pelea en un club nocturno con un grupo que incluía a Hernández, y más tarde un auto conducido por Abreu fue baleado desde otra camioneta. En el acto murieron Abreu y Furtado. El caso permanece sin resolverse, pero pudiera ser el motivo por el cual Hernández presuntamente está involucrado en la muerte de Lloyd, quien podría haber tenido información sobre la muerte de Abreu y Furtado, según creen los investigadores de acuerdo con “The Globe”.

Aarón Hernández asistió a una audiencia de revisión de fianza en una corte Superior del Condado de Bristol, Massachusetts, y una juez se la negó. Lloyd, un jugador semiprofesional de futbol Americano de 27 años, fue encontrado muerto de varios disparos, el pasado 17 de junio en un parque industrial, no muy lejos de la casa de Hernández. Aarón, de 23 años y de origen puertorriqueño, fue cortado por los Patriotas poco después de conocerse la noticia de sus problemas con la ley, y fue acusado del homicidio de Lloyd y de cinco cargos más relacionados con posesión de armas. Lloyd jugaba con los Bandits de Boston y tenía una relación con la hermana de la prometida de Hernández. El procurador Bill McCauley dijo que el homicidio se derivó de lo ocurrido el 14 de junio, cuando Hernández y Lloyd pasaron la noche en el club nocturno “Rumor”, de Boston. McCauley dijo que Hernández estaba enojado por varios motivos, incluida una conversación de Lloyd con personas con las que el jugador de la NFL “tenía problemas”. Imágenes de circuito cerrado de la casa de Hernández lo muestran con una pistola y dice a alguien en la casa que estaba disgustado y que no podía confiar ya en nadie, de acuerdo con el procurador. Boston, (Notimex)

JUNIO 29 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

3

Las Vegas Baseball League

México vs Caribeños por el título Por Roberto PELÁEZ Los pronósticos se hicieron realidad. México y Caribeños inician este domingo 30 la final por el título de la división élite en Las Vegas Baseball League (LVBL). Ambas novenas dejaron atrás a combinados potentes como Guasave, Atléticos y Durango, entre otros. México tiene buen pitcheo, una batería de respeto, sin embargo con un mejor juego de conjunto, moviendo bien a los lanzadores y una ofensiva oportuna podemos superarlo, afirmó el experimentado Lázaro Almuiña piloto de Caribeños, quien agregó: no tengo dudas de que será una serie reñida, tanto por la calidad de los beisbolistas como el hecho de que ambos cuadros se crecen en los partidos decisivos, saben jugar finales, reflexionó. Mientras México dejó tendido a Atléticos para conseguir el boleto finalista, Ariel Ramos es la carta de triunfo del cuadro Caribeños y es casi seguro este Caribeños se vio las caras con el combadomingo asuma la responsabilidad tivo Guasave, que de buscar la primera victoria a costa liderado por el bateo del siempre difícil elenco de México. de largo alcance de Wendy Hernández vendió cara la derrota. Nadie debe extrañarse si este domingo en el Garside (Torrey Pines y Alta) el timonel de Caribeños envía al box al estelar Ariel Ramos, pitcher de buen control, guapo, y estudioso de los bateadores rivales, a quien deben apoyar Manny Estrada, José Armenta, Diego RoEl fornido Wendy Hernández, de bles, William Tabares, Guasave, le conectó jonrrón a CariJosé Rodríguez, Vícbeños en el partido del domingo 23, tor y Julio Peinado en pero no pudo evitar que su equipo el aspecto ofensivo. cayera en la lucha por pasar a la final. Para ganarle a Caribeños hay que jugar buen béisbol, reiteró José Luis Mendoza, presidente de LVBL, y creo que México puede hacerlo, es un equipo difícil, que puede sacar provecho a la jornada doble del siguiente domingo, abundó. México ya sabe lo que es ganar, en su hoja de servicios exhibe un título, sin embargo las huestes de Almuiña y Ulises

de la Cruz muestran un nivel de juego que puede inclinar la balanza a su favor, de seguro van a ‘pelear’ por la Copa con uñas y dientes.

Siempre útil, Diego Robles es de los beisbolistas que lo da todo por los colores que defiende, aquí entrena el toque de bola

Desde la izquierda Víctor Peinado y Manny Estrada, dos de los mejores bateadores con que cuenta el alto mando de Caribeños.

Otras finales

En la división de veteranos El Chamizal ya tiene un juego de ventaja sobre Rays. El lanzador de El Chamizal Vic Danborough fue la estrella del partido anterior, lanzó el desafío completo y ganó 8-3. Este sábado, en el Petitti, a las 8 de la mañana, ambos planteles volverán a enfrentarse, y Juan Rodríguez, director del seleccionado que va delante, puede echar mano a Danborough para tratar de dar ‘jaque mate’. El equipo Rays piensa bien distinto, quiere venir de atrás y adueñarse del título. En la llave A hubo sorpresa, pues Caneros le ganó el primer juego al favorito Tecolotes con pizarra parecida a un partido de balonmano: 20-10. Ellos jugarán el domingo 8am en el propio Petitti. En la división A Mayor Halcones tiene las mayores opciones y va delante de Allstars. Ambos equipos jugarán en el Silverbowl este domingo a las 8am. La división doble A presenta el duelo entre Guerreros y Orioles. Guerreros marcha delante. Se medirán en el parque Rivera a las 8am y de ganar Orioles el juego decisivo está previsto para las 11:30. En el Hadland, próximo a Eastern y la Stewart, serán rivales Cachorros y Coyota.

4

www.elmundo.net

JUNIO 29 DEL 2013

14 de septiembre en esta ciudad

Mayweather y Álvarez es una realidad defensivas. “Cuando el rival me exija para hacer lo que sé hacer, pues obviamente lo voy a sacar”, dijo Álvarez. “Pero hay Nadie ha sido capaz de vencer a Floyd Mayweather en 44 otros rivales que exigen otro tipo de pelea. Austin Trout combates. ¿Será Saúl Álvarez el hombre que podrá acabar me exigió esa pelea y por eso la hice. Mientras mejor sea mi rival, mejor voy a hacer yo”. con el invicto? El combate a 12 asaltos fue pactado en el peso de 152 “Me motiva que él está catalogado como el mejor. Yo quiero ser uno de los mejores boxeadores de la historia. Esta libras y en juego estarán los títulos que ostentan. La confirmación de la pelea se produjo el mes paes mi gran oportunidad”, afirmó Álvarez. Mayweather y Álvarez pusieron en marcha el lunes 24 sado, cuando ambos dieron la noticia en sus cuentas una gira de promoción que visitará 11 ciudades en Estados de Twitter. Mayweather, quien disputará la segunda pelea de Unidos y la capital mexicana para el choque de invictos el un contrato de seis con 14 de septiembre en Las Veel canal Showtime, el cual gas, la pelea más esperada le permitiría embolsarse del año. más de 200 millones de Una gira de esta magdólares, se subirá a un nitud no se montaba en el tinglado dos veces en el boxeo desde 2007, cuando mismo año por primera Mayweather y Oscar De La ocasión desde 2007. Hoya también visitaron 11 “Para seguir en el piciudades en la antesala de náculo hay que ganarle a su pelea por el centro junior los mejores que hay”, dijo mediano y que batió récords Mayweather. “Quiero exien compras de televisión girme contra cualquiera”. paga. Si hay algo típico de En un día de sofocante Mayweather es su capacalor en Manhattan, la priEl popular peleador jalisciense, Saúl “Canelo” Álvarez se ha cidad para sacar de sus mera cita de los boxeadores convertido en una sensación para el mundo boxístico. Aquí casillas a sus oponentes fue al aire libre en Times junto al “Golden Boy”, Oscar de La Hoya. (Foto archivo) provocándoles con sus Square. burlas y desprecios. Fue todo un espectáMayweather indicó que no pretende ser tan fanfarrón culo. Bajo una lluvia de confeti, ambos recorrieron una alfombra roja para subir a una tarima. “Canelo” Álvarez fue el en esta ocasión, al señalar que de todas formas Álvarez más vitoreado de los dos, mientras que Mayweather recibió no le va a entender las cosas que dice ya que el mexicano no habla inglés. varios abucheos. “No sabe lo que le espera arriba en el tinglado”, dijo “Canelo, quiero reconocerte el que aceptaste la pelea”, dijo Mayweather. “Vamos a darle a la gente la clase de pelea Mayweather. Pero un partidario de Mayweather se presentó que quieren ver”. Y ciertamente este duelo dejará contentos a los fanáticos a la rueda de prensa con un fantoche de la película que se quedaron esperando que se concretarse un combate “Chucky, el Muñeco Diabólico”, aludiendo al pelo rojo de Álvarez. de Mayweather contra Manny Pacquiao. La respuesta de Álvarez fue sencilla: ni inmutarse. “Estoy sorprendido de que vamos a pelear a este año. “Me gusta ser serio en mi trabajo. Estoy mentalizado. Su patrón era pelear una vez al año y la verdad era que esta pelea iba a darse el año que viene”, dijo Álvarez. “Ahora lo Sé que de Floyd se puede esperar cualquier cosa”, acotó el púgil de Guadalajara. que importa es ganar como sea”. Añadió que se preparará en la localidad de Big Bear, Mayweather, de 36 años, viene de revalidar su título en las 147 libras (welter) tras vencer por decisión unánime a en el estado de California, y ha prestado particular Robert Guerrero el 4 de mayo. Pese a cumplir una pena de atención a las sugerencias del jefe de su compañía procárcel por agredir a la madre de sus hijos, Mayweather re- motora, De La Hoya. “Oscar me ha dado muchos consejos que me van a apareció con una exhibición espectacular en la que abrumó ayudar”, indicó. por completo a Guerrero. De La Hoya destacó que sólo tiene una recomenda“Tiene una tremenda paga, es un peleador sólido y con muchos fanáticos, todo un país que le alienta”, dijo ción que se aglutina de tres letras: “jab”. “Más fácil no puede ser”, dijo De La Hoya. “No me Mayweather. canso de repetírselo. Tiene que usar el jab”. Ídolo en México a sus 22 años, “Canelo” Álvarez tiene Álvarez, por su parte, palpita sentirse en la coyuntura foja de 42-0-1 con 30 nocauts y unificó los títulos de las 154 libras (súper welter) en abril gracias a su victoria por decisión ideal para poner fin a la imbatibilidad de Mayweather. “Soy un peleador joven, pero con experiencia. He ido unánime ante Austin Trout. La victoria ante Trout permitió a Álvarez despejar las avanzando y tomando experiencia. Me faltan este tipo de dudas de que no estaba en condiciones de medirse a rivales peleas para dar el máximo de mí. Así como yo, él estaba con mayor experiencia, además de demostrar sus destrezas en un (buen) momento”, apuntó. NUEVA YORK (AP) Por Eric NÚÑEZ

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Cuba:

Ortega separado del equipo nacional El cubano Orlando Ortega, sucesor de Dayron Robles en los 110 metros con vallas, se perderá el campeonato mundial de Moscú tras ser separado por seis meses de la selección nacional. “Los seis meses de sanción le fueron impuestos por cometer una indisciplina grave durante la gira europea”, informó Jorge Luis Sánchez al diario oficial Granma.

Orlando Ortega es considerado por muchos como el sucesor de Dayron Robles en los 110 metros con vallas. De acuerdo al comunicado Ortega, junto a su entrenador Kelvin Antúnez, “declinaron participar en el World Challenge de Moscú, el pasado 11 de junio, para el cual estaban confirmados por la Federación Cubana”. Además Antúnez, jefe del colectivo de entrenador de los vallistas del equipo nacional, “quedó separado de sus funciones”, agregó la información del rotativo. Ortega era una fuerte opción de medalla para el atletismo cubano que perdió este año a su principal figura, Robles, quien pidió la baja del equipo nacional de la isla esta temporada. Atleta de 21 años, Ortega arrancó la temporada en Eugene, Estados Unidos, donde quedó segundo con registro de 13.08 segundos, su mejor marca personal. La temporada pasada, Ortega se ubicó sexto en la final de los Juegos Olímpicos de Londres. Antúnez es el hijo de Santiago Antúnez, el entrenador de Robles, quien fue seleccionado como el mejor entrenador del mundo en el año 2010 por la Federación Internacional de Atletismo. El atletismo cubano no atraviesa por su mejor momento. En los pasados Juegos Olímpicos de Londres los cubanos ganaron una medalla de plata y dos de bronce, en tanto en el pasado campeonato mundial de Daegu, se alzaron con una presea de plata y tres de bronce. LA HABANA (AP)

Llegó Herrera al Porto El fichaje del mediocampista mexicano Héctor Herrera con el Porto podría formalizarse pronto, toda vez que se atrasaron las pruebas médicas del jugador en las instalaciones del club. Herrera arribó a suelo lusitano para de inmediato reunirse con el que será su nuevo equipo y realizarse los exámenes médicos de rigor, a fin de confirmar su nuevo vínculo con el balompié portugués, en lo que será su primera aventura europea. Sin embargo, se presentó con los doctores del club con cinco horas de retraso por una huelga de sindicatos que afectó el trasporte público, así que el anunció de su fichaje programado tendrá que esperar. Oporto, (Notimex)

www.elmundo.net

Halaga al “Chaco” su OPINIÓN posible ingreso al Tri

JUNIO 29 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

5

OPINIÓN OPINIÓN OPINIÓN OPINIÓN OPINIÓN

Hablemos de Fútbol Hablemos dede Fútbol Hablemos de Fútbol Hablemos de Fútbol Hablemos Fútbol Hablemos de Fútbol Por Antonio Carranza

El argentino Christian “Chaco” Gimenez, quien continúa con su proceso de naturalización como mexicano, se dijo “halagado” luego que el técnico de la selección Por Antonio Carranza PorCarranza Antonio Carranza Por Antonio Carranza Por Antonio Por Carranza Por Antonio Antonio Carranza nacional, José Manuel “Chepo” de la Torre, le abriera las puertas para que en un futuro pueda portar la casaca > Se impuso a Japón 2-1 del “Tri”. El timonel del conjunto “azteca” manifestó en conferencia de prensa que El consuelo: se le ganó a Japón con dos goles del Chi- años, o sea se preparan enfrentando a planteles de segunda tanto “Chaco” Giménez charito, y la verdad como vimos a Japón jugar contra Italia división y hasta con equipos de tercera, para probar a sus como el también medioveíamos difícil el partido ante Japón pero los mexicanos se nuevos jugadores. campista de Tigres, Lucas Ahora con la salida de Benítez del América este selecquerían despedir de la CONFEDERACIONES con un triunfo Lobos, tienen abiertas las cionado ya tiene a su nuevo y lo lograron. puertas para conformar la jugador colombiano Chara Sin embargo vemos los escuadra “azteca” si es que que viene precedido de resultados muy pobres del ellos así lo desean. fama goleadora, cuentan seleccionado mexicano y “La verdad agradecido que alguien tan importante con Rey que es jugador renahora a esperar que llegue como el técnico de la selección te diga eso”, dijo el metable y con Mina, además septiembre para ver si el diocampista de Cruz Azul al final de la práctica vespertina Jiménez, con el deseo de Tri logra calificar para la de su club. repetir el título. Copa del Mundo, le faltan El volante, quien juega en México desde 2004, insistió Tigres también le tiró cuatro partidos y todos son en que es un halago lo que piensan de él, pero advirtió un lazo a Erbes, jugador del difíciles, de los 12 puntos que primero tiene que darse una convocatoria y ya que Boca Jr. y que podría llegar que restan por disputar Gerardo Torrado -izquierda- mostró jerarquía en la media. pudiera vestir la casaca verde, tendría que demostrar que al equipo norteño; Pachuca lo mínimo que tiene que es mejor que los mexicanos por nacimiento. lograr el Tri son 10 puntos, ya veremos si lo logra, y a pesar ya tiene a tres ex santistas que pueden ayudar a los Tuzos a “Sí, pero yo creo que hay jugadores mexicanos muy de los resultados El Chepo y su cuerpo técnico se quedan calificar a la liguilla. Muy pocas noticias de los otros equipos buenos (en su posición). Obvio que el Chepo me conoce hasta el final califiquen o no, así que hay que esperar los que no reportan nuevas contrataciones, al final tendremos bien, desde hace 10 años que estoy en el futbol mexicano cambios y veremos si los jugadores que cambian de equipo resultados. y después se ha armado mucho revuelo con esto”. La Sub 20 está también en problemas en el torneo y logran superar sus actuaciones “Yo siempre trato de manejarme de la mejor manera podría quedar fuera del anteriores y tener un buen tory tampoco quiero que estén hablando cada dos por tres Mundial que se efectúa en neo. de candidatearme porque no me manejo así”. Santos tiene a dos nuevos Turquía pues perdió con El ex jugador de Veracruz, América y Pachuca expuso Grecia y Paraguay, lo que delanteros: Herrera que llega de también que “hay muy buenos jugadores en la selección, haría imposible su califica- Pumas y Chuletita que viene de algunos son extraordinarios, yo me dedico a trabajar, Cruz Azul, ojalá y les den resulción. pero en mi posición hay muchos mejores jugadores que En relación a los juegos tado pues dejaron ir a Hércules yo y tampoco me vuelvo loco”. de CONFEDERACIONES ya Gómez que pasó a Xolos y al Guty Señaló a Giovani Dos Santos y Marco Fabián como Brasil es finalista al vencer a que se fue a Pachuca. esos elementos nacidos en México, a quienes considera Esperamos más noticias en Uruguay dos goles por uno con una calidad reconocida, e indicó que “yo tengo una y de seguro que la final la los próximos días para ver noveadmiración enorme por ellos, porque son jugadores jugará contra España que dades, por lo pronto Herrera del Pachuca le hará compañía a que ya han demostrado en selección y no es fácil jugar para este día ya sabremos Diego Reyes pues ambos estarán con el Porto y les deseamos en selección, ellos ya han demostrado en selección que quienes jugarán la final del mucha suerte. son muy buenos”. Gran júbilo causa el próximo juego entre Chivas y Améritorneo: España o Italia. En contraparte, respecto de las declaraciones del Los equipos mexicanos ca y ojalá no defrauden al público que acuda a ver el partido ahora delantero del Guadalajara, Rafael Márquez Lugo, Chicharito es el único del Tri siguen su preparación para y los futbolistas de ambos cuadros salgan a jugar y den un quien no ve bien que jugadores naturalizados sean conel próximo torneo y hacien- buen encuentro para que la afición salga contenta. confiable en la delantera. vocados al “Tri”, simplemente respondió “no voy entrar Hasta la próxima si Dios nos lo permite. do lo mismo de todos los en polémicas”. México, (Notimex)

El consuelo del Tricolor, aunque no avanzó

6

www.elmundo.net

JUNIO 29 DEL 2013

La Hipnoterapia al alcance de todos Lo que usted debe saber Sobre la infidelidad

Hola amigos lectores, la palabra infidelidad quiere decir que un miembro de la pareja tiene relaciones sexuales fuera de su matrimonio o compromiso. Aquí anoto algunas razones más comunes de por qué existe la infidelidad: * Incompatibilidad: quiere decir que hay algún padecimiento físico como una enfermedad, o sexual como eyaculación precoz, que uno no puede satisfacer a su pareja; frialdad quizás por abuso sexual sufrido anteriormente o porque le dijeron que el sexo es malo y es solamente para tener hijos. * Exceso de líbido: Uno tiene la hormona testosterona muy elevada y tiene ganas del sexo todo el tiempo, puede ser hombre y también mujer. * El ego: Uno siempre necesita sentirse deseado y aceptado por otra persona, quiere decir que en realidad la persona tiene inseguridad y baja estima. * Programado: En muchas culturas es muy normal que los hombres tienen muchas mujeres y también si uno fue criado en un hogar donde había infidelidad, uno puede pensar que está bien seguir los mismos pasos. Estos son algunas causas de la infidelidad. Ahora menciono los peligros y riegos de la infidelidad: * Enfermedades venéreas como el sida, herpes y más que no solo le afecta a usted también a su pareja. * Divorcio y separación: Cuando uno se entera que su

Por Linda Shore pareja le es infiel, puede causar el rompimiento de su matrimonio con el sufrimiento de los hijos. * Falta de respeto y confianza de su familia: Puede causar depresión, tristeza, coraje y problemas sicológicos. * Culpabilidad: Uno puede sentirse culpable y no solo la persona que fue infiel sino también la persona puede tener culpa que de que no fue buena esposa o esposo. * Violencia doméstica: Por los celos relacionados con la infidelidad puede llegar uno de los dos a terminar en el hospital o en el cementerio. Amigos lectores, por favor piensen si realmente vale la pena ser infiel a su pareja y perder su familia, o mejor buscar la manera de resolver los problemas consigo mismo y su pareja, para tratar de tener una vida feliz con respeto y ser un buen ejemplo para sus hijos. La buena noticia es que sí se puede resolver los problemas con ayuda profesional que tenga experiencia en este campo. Que dios los bendiga. Linda Shore es hipnoterapista y consejera, Se le puede contactar en el teléfono 702-340-0850.

Para la cinta “Thanks for sharing”

Luce Gwyneth Paltrow en lencería La actriz Gwyneth Paltrow, de 40 años, apareció muy sensual, ataviada con lencería de encaje negro, en el nuevo tráiler de la película “Thanks for sharing”, la cual es dirigida por Stuart Blumberg. De acuerdo con el portal abc.es, en esta comedia Gwyneth interpretará a “Phoebe”, una chica cuya pareja es un adicto al sexo en tratamiento y para conquistarlo no duda en tratar de ponerse sexy y brindarle un baile sugestivo con ligueros incluidos. La cinta cuenta con las actuaciones de Mark Ruffalo, Tim Robbins, Joely Richardson, Patrick Fugit, Josh Gad y

la cantante Alecia Moore, conocida como “Pink”, quien encarnará a una de las pacientes en tratamiento por su adicción al sexo. Cabe destacar que la actriz y Mark Ruffalo no es la primera vez que trabajan juntos, pues ambos interpretaron a un personaje en la película “Los vengadores”; ella en el papel de “Pepper Potts”, la secretaria y pareja de “Iron Man”, y él en el del doctor “Bruce Banner”, que se convierte en “Hulk”. “Thanks for sharing” llegará a la pantalla grande en septiembre próximo. Los Ángeles, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Cambios radicales en su vida

Galilea Montijo disfruta de su faceta de madre La conductora de televisión Galilea Montijo aseguró que ser madre cambió por completo su vida porque aunque disfruta mucho su trabajo, ahora lo que desea es tener más tiempo para pasarlo al lado de su hijo Mateo y su esposo Fernando Reina. “Estoy muy agradecida porque puedo ver crecer sano a mi hijo, verlo feliz y sobre todo poder ser mamá”, expresó Galilea, quien realizó una cena para promocionar una marca de sazonadores. Compartió que Mateo, que acaba de festejar su primer año de vida, es un niño muy tranquilo, “le gusta divertirse, yo veo cómo se puede divertir solito o en sus clases de estimulación temprana, es un niño muy independiente”. Emocionada porque su pequeño hijo ya camina y corre, Galilea Montijo aseguró que en la actualidad las mujeres pueden combinar perfectamente su vida laboral con la familiar, “mi mamá, por ejemplo, toda la vida trabajó para sacar a sus hijos adelante”. Aseguró que convertirse en mamá representó un giro de 360 grados, “es una gran responsabilidad, tus prioridades en la vida cambian, pero no deja de ser una enorme bendición”. Sobre la posibilidad de realizar un reality show sobre su vida, Montijo dijo que primero lo tendría que conversar con su esposo, “porque una cosa es estar frente a la cámara mientras trabajas, y otra que se metan en tu intimidad”. Recordó su participación en el reality “Big Brother” le dejó buenos momentos porque nunca fue nominada y a final ganó, “pero creo que ese tipo de programas son un experimento donde meten a personas con diferentes personalidades en una especie de licuadora junto con todos los pecados capitales, el resultado es horrible”. México, (Notimex)

Contra “paparazzi”

Halle Berry apoya proyecto de ley Halle Berry tenía previsto declarar el martes 25 a favor de una legislación en California que limitaría la capacidad de los paparazzi de fotografiar a los hijos de las celebridades. La audiencia ante el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea estaba prevista para mediados de la mañana, aunque no estaba claro cuándo hablaría la actriz. Berry ha tenido problemas con los paparazzi. En abril, les pidió a gritos e insultos a fotógrafos en el aeropuerto internacional de Los Ángeles que se alejaran de su hija pequeña, según el diario Los Ángeles Times. La propuesta de ley del senador estatal Kevin de León, demócrata de Los Ángeles, cambiaría la definición de acoso para incluir fotografiar o grabar a un niño sin el permiso de un tutor legal, seguir las actividades de los niños o sus representantes o sentarse a

esperarlos en algún lugar. También busca incrementar las sanciones a quienes son condenados por tal comportamiento. La primera violación conllevaría una pena de por lo menos 10 días, el doble de la sentencia actual. La meta es también proteger a los niños de funcionarios públicos que incluyen jueces y agentes de la ley, dijo Greg Hayes, un vocero del senador. Los opositores, entre ellos la Asociación de Cine de Estados Unidos, dicen que viola el derecho a la libertad de expresión. Jim Ewert, abogado de la Asociación de Editores de Periódicos de California, dijo al Times que el proyecto de ley penalizaría la recolección legítima de noticias. “Es lo que hacen los periodistas”, dijo. “Toman fotos”. SACRAMENTO, California, EE.UU. (AP)

www.elmundo.net

JUNIO 29 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

7

Crea Sonora puente turístico con Nevada

Sería Puerto Peñasco “La playa de Las Vegas” Por Leslie VEGA, enviada especial El pasado 20 de junio marcó el inicio de una nueva relación turística entre Nevada y el estado de Sonora en México, entre Las Vegas y Puerto Peñasco en el Mar de Cortez. El Mundo fue testigo y en primera fila conoció las bondades del lugar que podría convertirse en “La playa de Las Vegas”. Al aterrizar en tierra sonorense, el confortable avión de Aeroméxico fue bautizado con un arco de agua creado por una manguera de los bomberos locales. El pasado jueves 20 de junio un grupo de prensa del sur de Nevada fue invitado a abordar el primer vuelo comercial de Aeroméxico desde Las Vegas a su destino en Puerto Peñasco. Por cuatro días los dirigentes del viaje mostraron las atracciones, la aventura turística de esta ciudad que recordó mucho a Las Vegas.

fragancia no asociada con el desierto. Si usted es una persona que le encanta la historia, visite El Pinacate. Todos los elementos se pueden apreciar con los ojos o pueden ser el escenario de una aventura. Las dunas se presentan para la diversión cuando rentas un ATV por $20

“El Mar de Cortez Aeropuerto Internacional” fue construido en el 2009 por el Grupo Vidanta para apoyar el turismo internacional en Puerto Peñasco en el norte de Sonora, una entidad mexicana en la frontera con Arizona y un poquito con California. Anteriormente, la mayoría de turistas era de Arizona y manejaba su destino a Puerto Peñasco, lo que consideraba su playa de mar más cercana.

El Mar de Cortez y la playa de Puerto Peñasco a contra luz.

Palapas en las playas del Mayan Palace. La ruta de Las Vegas a Puerto Peñasco es el intento de Aeroméxico y el Grupo Vidanta para atraer más turistas internacionales. El vuelo semanal es el único que llevará gente desde el desierto de Las Vegas directamente a una playa, además el vuelo es tan corto que apenas se tiene tiempo para tomar una siesta profunda. El viaje es de aproximadamente una hora y media. Los hoteles de Puerto Peñasco tienen gran variedad en precio y estilo, pero poco en servicio que pueda rivalizar con los de Las Vegas. Estilos de condotel varían como el colonial de Sonoran Spa Resort, profundamente inspirado por la herencia indígena como el maravilloso Mayan Palace. El concepto condo-hotel es familiar al típico de Las Vegas. Usted puede comprar un condo en Sonoran Spa o Las Palomas y en el tiempo que usted no está ahí puede rentar su condominio. Dependiendo del condotel, una recámara y un baño, a una altura que puede apreciar el Mar de Cortez puede costar $150,000; eso es menos que el precio en que fluctúa una casa en Las Vegas. Puerto Peñasco posee los elementos de la naturaleza, el agua, tierra, fuego y aire. Las playas del Mar de Cortés están a temperaturas de 75 Fahrenheit la mayoría del año. Sitios como “El Pinacate” y “El Cedro” conservan la naturaleza, protegida por dunas y volcanes durmientes. La región posee el desierto de dunas más grandes de México, el resultado de la erosión que causó el Río Colorado en el Gran Cañón de Arizona. La brisa que llega del mar trae una

para una hora. Veinte minutos de vuelo en el aire y sobre el mar en un ala delta cuesta $40. Si le parece mucho, un raite de banana boat sobre las olas por 10 minutos son $5. Puerto Peñasco fue fundado por pescadores en los años ‘30s y la tradición es honrada en los puestos de comida y los restaurantes más lujosos como El Citrón dentro de Las Palomas. El ceviche de camarón es presentado con jicama y mango. También se recomienda el buffet de desayuno en el Mayan Palace; los 30 minutos para llegar al hotel valen la pena cuando se prueba la tinga de mantaraya. Puerto Peñasco era hogar de los indígenas que utilizaban los cráteres para cazar a borregos cimarrones. Las dunas son causa de la erosión, recuerde que el Grand Canyon fue cortado por un río que cargaba la arena. La arena fue depositada en Puerto Peñasco. Puerto Peñasco fue fundado como ciudad en los ‘30s y su servicio era la pesquería. Los vuelos desde LV están programados cada jueves y domingo, lo que anima a una vacación de fin de semana.

Hotel Las Palomas. Los nuevos vuelos son fruto de un largo trabajo del Grupo Vidanta y la Oficina de Visitantes y Convenciones de Puerto Peñasco. Grupo Vidanta es un empresa de inversiones especializada en hoteles, aeropuertos, cursos de golf y una compañía de construcción. Puerto Peñasco es una cuidad con una población de 50 mil personas. Su industria es predominantemente la pesca.

Leslie Vega posa junto a un esqueleto de ballena, en el lugar conocido como “El Cedo”, donde se preserva la vida natural y marina de la región.

Maravillosa vista desde el hotel. (Fotos Leslie VEGA).

La ciudad es conocida como “La playa de Arizona” porque antes la única forma de transportarse era por carretera. Ahora que hay vuelos directos, pronto Puerto Peñasco podría ser “La playa preferida de Las Vegas”.

8

www.elmundo.net

JUNIO 29 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Reunión efectuada en The Lady Silva Lounge and Amanda Harris

Impulsan “Amigos” el museo “Smithsonian Americano Latino” En este año ya visitaron incluida nuestra ciudad, New York, Houston y Miami ahora se preparan para visitar Miami, Los Ángeles y New Orleans.

Peggy LINDLEY El 20 de junio un grupo de amigos “FRIENDS” (Grupo de apoyo) del AMERICAN LATINO de Washington D.C. se dio cita en el The Lady Silvia Lounge and Amanda Harris de Las Vegas NV. con la coordinación de Andrés Ramírez de Ramirez Group. El principal motivo del evento fue solicitar apoyo a los legisladores que nos representan para que den su voto en la nueva legislatura de museos re c i e nte m e n te introducida “Smithsonian American Latino” en la reunión del Congreso #113. Estuvieron miembros actiEsturado Rodríguez de RabenGroup. vos de nuestra comunidad, como la congresista Lucy Flores e Isaac Barrón del NV State Assemblies District 28; Irene BustamanteAdams, NV State Assembly District 42; Daniel Hernández, Governing Board member at Sunnyside Unified School District; Rubén Kihuen, Nevada State Senator District 10 and Kate Marshall, NV State Treasurer. Sandy Peltyn abrió el evento con un discurso dirigido a todos los “FRIENDS” del Museo presentes en esta ocasión. Lynnette Sawyer del Museo Latinoamericano de Las Vegas también realizó un discurso muy emotivo en apoyo a la organización que hará posible el Museo y destacó la importancia del orgullo hispano en los Estados Unidos. El Raben Group reconocido en Washington D.C. por su incansable trabajo en promover el MUSEUM AMERICAN LATINO encargado de difundir el respeto y la comprensión de la riqueza y diversidad de la experiencia latina estadounidense

En la foto, desde la izquierda, Cristina Martínez, Lynnette Sawyer, Maggie Petrell y Sandy Colón Peltyn. Lynnette Sawyer. Estuardo Rodríguez, director del proyecto invita a participar a todo hispano interesado a escribirle al correo: Estuardo@rabengroup.com o al teléfono (202) 463-4806 para cualquier consulta.

Roberto Carlos Carbajal

Dejó todo por ser parte del circo artista mexicano De izquierda a derecha: Sandy Colón Peltyn, Eva García y Andrés Ramírez. (Fotos cortesía Peggy LINDLEY) dentro de los E.E.U.U. y sus territorios. Poniendo en relieve las contribuciones hechas por líderes latinos pioneros del modo de vida americano.

Notas breves del espectáculo

Nominan a Aracely Arámbula y Christian Bach a Premios Tu Mundo

Las actrices Aracely Arámbula y Christian Bach, junto al jugador Javier “Chicharito” Hernández y los cantantes Pitbull y Carlos Vives figuran en la singular lista de nominados a los Premios Tu Mundo, que reconocerán por segunda ocasión el talento latino. Los galardones serán entregados en una ceremonia en la Arena American Airlines de Miami programada para el próximo 15 de agosto y son organizados por la cadena hispana estadunidense Telemundo. La lista de postulados incluye ámbitos como telenovelas, música, cine y deportes, así como categorías poco comunes como La Pareja Perfecta, El Malo y la Mala Más Buena, Soy Sexy and I Know It, #Mas Social, Video Viral Favorito y Sensación Deportiva del Año, entre otras. Los nominados, quienes fueron seleccionados por un panel de profesionales, incluyen además a Don Omar, Prince Royce, Wisin & Yandel, Gerardo Ortiz y Jesse & Joy, Jencarlos

Canela, Rafael Amaya, Michelle Rodríguez, Zoe Saldaña y Gael García Bernal; y a las figuras del deporte Lionel “Leo” Messi, y Juan Manuel Márquez. Las votaciones estuvieron abiertas hasta el 24 de julio, en línea a través de la página www.PremiosTuMundo.com. Miami, (Notimex)

Defiende hermano de Kim Kardashian el nombre de su sobrina

El hermano de la socialité Kim Kardashian, Rob Kardashian, defendió el nombre de su sobrina North West, quien nació el pasado 15 de junio, cinco semanas antes de lo previsto. “North West suena genial. El norte es el punto más alto y eso tiene mucho significado para mí”, subrayó Rob al programa de radio del periodista Ryan Seacrest. El joven agregó: “Hey, la gente siempre va a hablar, sea para bien o para mal. Siempre habrá quienes odien, pero ustedes hagan lo que sientan”. Rob añadió que se encuentra muy contento, porque tanto la bebé como su hermana están con salud; además, comentó que como tío ya piensa en comprarle obsequios a la pequeña. “Estoy buscando un animal gigante para darle. Llegó un mes antes. Es tan chiquita. Necesita un animal de felpa enorme”, sostuvo. Nori, como Kim y Kanye West la llaman, nació antes de lo previsto, por lo que su peso fue bajo y su tamaño pequeño. Los Ángeles, (Notimex)

Por Sofía REYES El mexicano Roberto Carlos Carvajal Aguilar destacó que para lograr uno de sus sueños de pertenecer a la familia del Cirque du Solei tuvo que dejar sus estudios, su familia y su país. El único artista mexicano en el espectáculo Varekai, del Cirque du Solei, que ganó su lugar como malabarista al ser descubierto en Italia, a los 21 años, afirmó que le gustan muchos actos del circo, pero desde niño “me enfoqué en los malabares, por eso me dediqué de lleno a esto. “Creo que si uno quiere ser bueno debe estar en una sola cosa, y me contrataron para hacer malabares”. Carvajal Aguilar, quien nació en Monterrey, Nuevo León, y proviene de una familia circense, recordó que terminó la secundaria y llegó un momento “en mi vida en que tuve que decidir si estudiaba o trabajaba y mis padres me apoyaron. Así logré una carrera en el circo. Me salí de México a los 18 años para trabajar en Europa.

El malabarista es el único mexicano que forma parte del espectáculo Varekai, de la compañía de entretenimiento. El malabarista, cuyo acto tiene una marcada importancia dentro del “show”, que se presenta en Costa Rica, agregó que esa fue una de las etapas más difíciles de su vida, “porque extrañas la familia, la comida, las raíces y la gente de tu país”. El salir de México para probar suerte en Europa se debió a que el joven de ahora 23 años, casado con una regiomontana, que conoció en Facebook, encontró que sus ambiciones eran más amplias que las del circo tradicional de su familia, aún así hace falta apoyo para este arte. “Cuando fueron por mí, me trataron como si fuera un artista, eso me sorprendió mucho, porque el circo es impresionante y eso no lo vemos en México, el arte circense no tiene ese valor en nuestro país”, dijo. Tras haber llegado al más importante circo contemporáneo, Carvajal Aguilar señaló que todavía tiene expectativas para su carrera, pues espera en algunos años más tener su propia compañía con bases como las del Cirque du Solei. San José, (Notimex)

www.elmundo.net

JUNIO 29 DEL 2013

Sábados pletóricos de fiesta en el Strip

Se consolida el Señor Frog’s en el gusto local Por Francisco ALEJANDRE El Treasure Island sumó otro acierto al entretenimiento que ofrece, tanto a la clientela local, como la que visita esta ciudad de paseo, es decir, para el rubro turístico. El antro que ha cautivado a la gente, Señor Frog’s, mantiene todos los sábados sus instalaciones saturadas de jóvenes que desean divertirse en un ambiente seguro y confortable. José Pedro Ortíz, artífice de la idea de instaurar las noches latinas en el Señor Frog’s, es una persona bien conocida en el medio de la farándula local. Con 18 años de trayectoria en esta ciudad, cuenta con una gran experiencia y las conexiones necesarias para realizar proyectos de alta envergadura. “Llegué de la Ciudad de México con muchas ganas y deseos de lograr cosas importantes en este país, siempre he tratado de poner el sabor latino a todos nuestros eventos”, señaló Ortíz, que cuenta con el apoyo irrestricto de su socio y hermano Roberto en todas las empresas que se echa a cuestas.

La conducción de la noche latina se amalgama con el entusiasmo de los mezcladores de música en el antro. “Tenemos experiencia en clubes como Escápate, La Cama, Suhsisamba, The Crown, Carlos’n & Charlie’s y ahora consolidando los sábados en el Treasure Island”, puntualizó José Pedro Ortíz, en charla exclusiva con El Mundo. “Este es uno de los hoteles que tienen una vista más bonita en Las Vegas, ciudad que con el tiempo se ha convertido en un símbolo del turismo a nivel internacional”, comentó Lizzete Medrano, una guapa jalisciense que bailó hasta entrada la madrugada en el antro. La gente puede escuchar ritmos latinos en el segundo piso y, si lo desea, hip hop y música alternativa en la planta baja, agregó. “Pero la terraza es impresionante, ya que tienes la oportunidad de ver todo el movimiento que se genera sobre el Strip, es fabuloso”, externó.

Los encargados de la música en el antro son los mezcladores DJ Barba, DJ Beto, DJ Gil y DJ Vino Tinto, que también lo hacen en el antro Carlos’n Charlie’s, en el Flamingo hotel los miércoles.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

9

MUJER SIN LÍMITES

Cómo atraer dinero Por María Marín

El ambiente que se genera en el antro hace que la gente acuda con renovada energía cada sábado al Frog’s. Una de las claves del éxito del Frog’s es la variedad de música que tocan los mezcladores. Así como se escucha bachata, cumbia, salsa, rock en español, también se oye regional mexicana y fusiones modernas de los más novedosos en el mundo musical. Y el lanzamiento de globos, confeti y aire presurizado, hacen que la magia se apodere de los bailadores en la pista. Las amenidades que ofrece el centro nocturno son conocidas allende Una cordial bienvenida al Señor las fronteras, ya Frog’s, dentro del Treasure Island. que tiene antros en (Fotos Francisco ALEJANDRE) Cancún, Mazatlán, Acapulco y otras playas de México. “Ahora tenemos la oportunidad de traer este concepto a Las Vegas, porque sabemos que hay mucha gente que no puede ir a las playas de México, entonces nuestra empresa les trae lo mejor de la música y el ambiente a esta ciudad”, afirmó Pepe, como es conocido entre sus amigos más cercanos. “A los jóvenes los invitamos a que vengan y apoyen las noches latinas en el Señor Frog’s, todos los sábados”, terminó diciendo José Pedro Ortíz.

¿Alguna vez te has atrevido a decir “¡voy a ser millonario!”? Quienes lo dicen con convicción ¡lo logran! Y es que, seamos sinceros, todos quisiéramos tener dinero en abundancia, bien sea para satisfacción personal, para obtener poder o para hacer una diferencia en el mundo. Sin embargo, hay quienes les da miedo atraer el dinero porque creen en lo que escucharon: “el dinero es la raíz de todos los pecados”, “los ricos son avaros”, “es imposible ser millonario y espiritual a la vez”, “el dinero no compra la felicidad”, “los ricos no van al cielo”. Lamentablemente quienes piensan así nunca logran acumular fortuna en sus vidas. Cada individuo tiene un medidor invisible en su mente que controla su temperatura con relación al dinero que posee. Así como un termostato se puede ajustar en el invierno para que la temperatura de una casa se mantenga en 75 grados sin importar cuanta nieve caiga, de la misma forma fijas el termostato de dinero en tu mente. Si aspiras a ganar $10 dólares la hora, has regulado tu termostato con esa cantidad y no vas a ganar más. Si deseas tener ahorrado para tu retiro $100 mil dólares, aunque te caigan millones del cielo, de alguna forma los gastarás para mantener esa temperatura monetaria que habías fijado. Por eso, los estudios demuestran que no importa cuantos millones ganen los jugadores de lotería, la mayoría regresa a su estado original de carencia ya que su termostato estaba regulado a una temperatura de pobreza. Las personas que acumulan fortunas tienen una forma de pensar completamente opuesta a aquellos que carecen de abundancia monetaria. Ellos se enfocan en las oportunidades y no en los obstáculos, admiran a otros ricos y no resienten a los exitosos. Se rodean de gente positiva y evitan a los negativos. Además actúan aún cuando tienen miedo y no dejan que el temor los paralice. Y lo más importante es que sus pensamientos están enfocados hacia la abundancia. En concusión, ser millonario es simple: ¡ajusta tu termostato mental a una temperatura millonaria y el dinero llegará! Para más motivación visite: www.MariaMarin.com y síguela en twitter @maria_marin

El empresario Enrique Rubio

Desmiente que Paulina Rubio salga con Gerardo Bazúa El empresario Enrique Rubio Dosamantes negó que su hermana, la cantante Paulina Rubio, mantenga una relación sentimental con el ex concursante de “La voz... México”, Gerardo Bazúa, luego de que en los últimos días han sido captados juntos. “Paulina ya es libre, pero no tiene novio, cuando eso pase, en su momento ella lo hará público, en donde quiera y con quien quiera hacerlo, creo que en ese sentido la prensa se anticipa, pero ahorita ella está enfocada en su trabajo”, subrayó Enrique Rubio en entrevista con Notimex. Al preguntarle sobre las declaraciones que hizo a una revista española, el hermano de la cantante comentó que fue una forma de ponerle un alto al ex marido de la artista

Nicolás Vallejo-Nágera, ya que también incluía a la familia en sus problemas personales. “Fue mi forma de poner un “hasta aquí” a este tipo de situaciones y cuando sobrepasan esferas de una relación de pareja y afectan a más personas, pues los demás personas no tenemos nada que ver con esa persona. Yo no tengo ninguna relación con él y pues no tengo porque aguantarme, por eso declaré lo que dije”, precisó Enrique Rubio. Respecto a la relación que mantiene con su hermana, subrayó que es perfecta e increíble, tanto con ella como con su sobrino. “Mi relación con ellos es increíble, pues imagínate, es mi única hermana y mi único sobrino, los quiero mucho. Apenas

Un musical en Broadway

Inspiran canciones de Tupac Shakur Un musical inspirado en la música de Tupac Shakur traería el gangsta rap a los escenarios de Broadway. Un taller de “Holler If Ya Hear Me” se realiza actualmente en Nueva York bajo la dirección de Kenny Leon, que estuvo al frente de los éxitos de Broadway “Fences” y “The Mountaintop”. El nuevo musical combina canciones de Shakur con una historia original y se espera que esté listo para la temporada 2013-2014. Los productores dijeron el lunes 24 que la trama transcurre en la actualidad en una ciudad industrial del medio-oeste estadounidense y que sigue a dos amigos de la infancia “que luchan por reconciliar los retos y realidades de sus

vidas diarias con sus esperanzas, sueños y ambiciones”. El rapero y actor Shakur, cuyos discos “2Pacalypse Now” y “All Eyez on Me” han vendido millones de copias, fue asesinado en septiembre de 1996 mientras estaba sentado en un auto en Las Vegas. Tenía 25 años y era conocido por letras crudas que hablaban de la ira de una existencia urbana burda. El libreto está a cargo de Todd Kreidler, un dramaturgo de “Radio Golf” y “Gem of the Ocean”, mientras que la coreografía es de Wayne Cilento, ganador del Tony cuyos créditos incluyen “Wicked” y “Sweet Charity”. Afeni Shakur, la madre del difunto artista, está entre los productores. NUEVA YORK (AP)

fue cumple de ella y lamentablemente por cosas laborales no pude asistir, pero sé que estuvo muy contenta, y eso me da gusto por ellos. “Además, a ella le está yendo muy bien, la veo muy desenvuelta en ‘The X Factor’, tiene buena química entre los jueces, la relación que llevan es buena”, añadió. Previo a que se estrene la 5a edición de ES.CINE 2013, Enrique Rubio Dosamantes comentó que su hermana “estuvo conmigo en un principio apoyando este proyecto, por lo que es parte fundadora de esta encomienda, y ahora me sigue apoyando pero a la distancia, pues en esta edición no podrá estar presente porque tiene mucho trabajo”. México, (Notimex)

10

www.elmundo.net

JUNIO 29 29 DEL DEL 2013 2013 JUNIO

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA

SE RENTAN APARTAMENTOS DE 1, 2 Y 3 RECAMARAS Incluye lavadora y secadora en cada unidad. Interesados llamar al (702) 383-8213. (07/06) ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Amplio y limpio. Tropicana y Maryland. Pido $650 al mes. Incluye lavadora y secadora. (702) 806-0736. (06/29) ____________ TWAIN / DECATUR, GRANDE, RECIEN REMODELADO 2 recámaras, 2 baños, lavadora / secadora, refrigerador, balcón, buen estacionamiento y cerca del Strip. $600 mensuales. (702) 592-4665. (06/29) ____________ MARYLAND Y CHARLESTON 1 RECAMARA, 1 BAÑO $399 2 recámaras, 1 baño $499, 2 recámaras, 2 baños $499, 15th. y Stewart. Llamar a Jenny al (702) 385-8907. (07/06) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora, secadora, amplio. Entre Lake Mead y Jones. Llamar al 3364721. (06/29) ____________ APARTAMENTOS EN RENTA NO DEPOSITO 1 recámara, 1 baño. Por $349 al mes. Cerca de escuelas y comercios. 50 N. 21 St. Fremont / Eastern. (702) 384-0294, 8122377. (07/05) ____________ PRIMER MES, MITAD DE RENTA MAS DEPOSITO Estudio con patio privado pequeño. Apartamentos 1, 2 recámaras. Rentas desde $395. 301-3202. (06/29) ____________

CRAWFORD APARTAMENTS 1 Y 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $450 de 1 recámara, 2 recámaras $500. No revisión de crédito, alfombra y pintura nueva. Lake Mead / E. Carey. Tel. (702) 657-8309. (07/06)

1 RECAMARA $425 Solo necesita rentar e historial de empleo. Puede ver fotos, video y mapa en ahoraventa. com. Limestone Investments LLC. Inés (702) 742-7116. (08/03)

$99 ESPECIAL DE MUDANZA RECIEN REMODELADOS 2 recámaras, 2 baños, master suites. $499 al mes, contrato de 12 meses. Llame para detalles, Adobe Villas Apartments (702) 452-2055. (07/19)

RENTO APARTAMENTO O EFICE EN CASA Todo incluido, independiente, $600 por mes, $200 depósito. Máximo 2 personas, no mascotas. Deser t Inn y Pecos. Llamar después de 2 p.m. al (702) 3755593. (06/29) ____________ APARTAMENTO EN RENTA CERCA SAHARA / VEGAS BLVD. No requiere depósito. Mencione este anuncio y obtenga $50 dls. de descuento en primer mes. (702) 583-0741. (06/29) ____________ GRANDE, LIMPIO 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS 816 Nelson, Donna St./Carey. Patio privado, piso, persianas y pintura nuevos. $750 mensuales. Anthony 354-3323. (06/29) ____________ ESTUDIO EN RENTA BONANZA Y MAIN STREET 100 Palm St. Pequeño estudio con yarda privada y estacionamiento. $475 incluye electricidad, agua, basura y control de plagas. 2785936 ó 524-0745. (06/29) ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO DE UNA RECAMARA En $450, no depósito. En el 1403 Stewart Ave. y Calle 14. Tel. 8009071. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cocina grande, lavadoras en el edificio. Cerca escuela, remodelado, Washington y Lamb. $530 mensual, no depósito. Tels. (702) 338-6262, (702) 4603579. ____________ SE RENTA APARTAMENTO PEQUEÑO, 1 RECAMARA 1 cocina, 1 baño. $350 por mes. Cerca de MLK y Carey. Información al 401-9700. ____________

SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS En la planta de arriba, recién pintado, todo piso bonito. Por la Palos Verdes y McKellar Circle, cerca de la Zona Rosa. Tel. 6908031. ____________ RENTO APARTAMENTO AREA LAMB Y LAKE MEAD 2 recámaras, listo para mudarse. Informes 277-9829. (06/29) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cerca Eastern y Owens, área tranquila. Para más informes llamar al (702) 287-5288 Sra. Socorro, cómodas mensualidades. ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, UN BAÑO Planta baja, piso de cerámica y alfombra nueva. Conexiones p a r a l av a d o r a / s e c a d o r a , rejas de seguridad. Cerca de supermercados, área Lake Mead y Vegas Blvd. Solamente $525. Tel. 265-1406. ____________ SE RENTAN ESTUDIOS EN BUENA AREA Cerca de centros comerciales, etc. Cuartos amplios, su baño y cocina, entrada privada. Para más informes llamar al tel. (702) 488-6730. ____________ 1 BEDROOM, 1 BATH 1 OFFICE DUPLEX 13th Street + Ogden Avenue, 89101. Fenced yard, covered deck, large rear parking, wood flooring, pets allowed, large beautiful kitchen, Jared 1(702) 387-1354 ext. #74. (07/13) ____________ SE RENTA ESTUDIO Con biles incluidos. Entre Sahara y Valley View. Mensual $400, con depósito $250. Tel. (702) 4621088 con José. ____________

RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE Con biles incluidos, en $350. Está localizado hacia el norte. Llamar al (702) 417-7024, preguntar por Santiago. ____________ SE RENTA ESTUDIO BILES INCLUIDOS Buen estado, frente al parque St. Louis. Sala, cocina, cuarto grande, baño y portal. Tel. (702) 2495863, (702) 517-8192. ____________ RENTO ESTUDIO UNA PERSONA Area tranquila, entrada i n d e p e n d i e n t e, u t i l i d a d e s incluidas, $450. Maryland / Karen. 332-9542. ____________ APARTAMENTOS REMODELADOS Y con mantenimiento los 7 días / 24 horas, todas las zonas. Tels. 682-0018, 499-4577, 502-6714, 834-0108. (07/20) ____________ RENTA DE APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Localizado cerca de Eastern y Owens. Para más información llamar al 210-7449 ó (702) 5809682. ____________ SE RENTA ESTUDIO Con utilidades incluidas. Por el área de Harmon Ave. y Mountain Vista. No mascotas, no fumadores. Para informes hablar al (702) 2034831 ó (702) 369-7024. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora, secadora adentro, estacionamiento 2 autos, piscina. Cerca de escuelas, parada autobuses, con opción pisos de madera, $575 Sahara y Lamb. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370. ____________

JONES, WASHINGTON Y EL 95, APARTAMENTOS 1 recámara en $507, 2 recámaras $607, no depósitos, patios privados. Cerca iglesia católica, freeway, centros comerciales, etc. Se habla español. Tel. 6461140. (07/27) CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con lavadora y secadora, cerca de escuelas, Lake Mead y Lamb, con piscina, $575, remodelados. Pregunte por nuestro especial de depósito. Angel (702) 504-4874. Luis (702) 533-3370. ____________ SE RENTA ESTUDIO $360 AL MES, NO BILES Entre Lamb y Sahara, por Vegas Valley. Tel. 432-0364. ____________ RENTO ESTUDIO Con comodidades, entrada independiente, todo incluido. Cerca de Tropicana y Sandhill. Informaciones adicionales al (702) 689-3572 Joaquín. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Buenas condiciones, renta $550, $300 depósito. Ubicado en Jones y Lake Mead, Flamingo y Decatur. Para más informes 810-0408 ó (562) 577-2077. ____________ AREA DECATUR Y VEGAS DR. Unidad grande, 2 pisos, 2 recámaras, 1.5 baños, e s t a c i o n a m i e nto c u b i e r to, lavandería en el edificio. Limpia y tranquila. Llame a Joe (702) 236-7228. ____________ APARTAMENTO RECIEN REMODELADO 1 y 2 recámaras, en comunidad privada, piso en todo, ventanas con persianas, lavandería en el sitio. Agua, basura y drenaje gratis. Favor de llamar para especial de mudanzas. (702) 490-5784. (07/06) ____________ SE RENTA ESTUDIO Con biles incluidos. En Sahara y el I-15. Llamar a Pablo al (702) 466-2352. ____________

Clasificados #1

APARTAMENTO DE 3 RECAMARAS En planta baja, yarda grande atrás y al frente, 12 N 27th St. Favor de llamar al (310) 8675959. RENTO APARTAMENTOS LAMB Y PECOS Planta baja $470, planta alta $450. Lamb y Carey planta baja $490, recién remodelados, todos muy limpios, depósito negociable (702) 400-3315, (702) 6049256. ____________ HERMOSA, RENOVADA 1, 2 y 3 dormitorios, a partir de $450 por mes, planta baja. La mejor relación calidad-precio que se encuentra en todas Las Vegas, Llame ahora (702) 982-9620. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cruzando escuelas elementary y middle. Cerca a tiendas y líneas de autobús. Llame a Tito (702) 400-0763. (07/06) ____________ PECOS / OWENS PRECIOSO, DE 2 RECAMARAS Unidad en planta baja, piso cerámica, Lavadora / Secadora, gran yarda cercada, cuarto de storage y estacionamiento, $525. (702) 592-4665. (07/06) ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE Con biles incluidos, en $350. Está localizado hacia el norte. Llamar al 688-1207 pregunte por Santiago. ____________ 2 RECAMARAS $500 Renta baja con mitad de renta el primer mes y con $250 depósito. Desert Inn y Sandhill. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (07/06) ____________ APARTAMENTO DE LUJO $550 De 2 recámaras y con $450 depósito, lavadora y secadora. Rancho y Lake Mead. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (07/06) ____________

Por agresión

Demanda paparazzo a Justin Bieber

1/4 vertical Plaza Espacio de renta

El cantante Justin Bieber fue demandado por un paparazzo, bajo el argumento de que el año pasado el artista lo pateó y golpeó con los puños en un centro comercial en el sur de California. De acuerdo con el portal nación.com, la demanda fue interpuesta el miércoles 19, y en ella se alega que el cantante canadiense atacó a José Osmin Hernández Durán, luego de que Bieber y su novia fueran al cine en The Commons, en Calabasas. Además, José Osmin aseguró que el artista se bajó de su automóvil y se le abalanzó cuando lo vio a la salida del centro comercial.

El fotógrafo afirmó que Bieber saltó en el aire para propinarle una patada en el estómago estilo artes marciales, antes de darle un puñetazo en el rostro. La demanda solicita un monto económico no especificado como compensación por “daños emocionales severos y extremos”. Por su parte, Justin Bieber ha hecho caso omiso sobre esta queja y muestra de ello es que hace unos días fue captado en Las Vegas con una joven llamada Jordania Ozuna, de 22 años, besándose y abrazándose, lo cual ha generado gran controversia porque al parecer ella está casada. Los Ángeles, (Notimex)

Acepta Sosa despido por alcohólico El actor mexicano Roberto Sosa aceptó que fue despedido de la obra “12 hombres en pugna” para que resuelva el problema de alcoholismo que padece desde hace varios años. En entrevista con Notimex, confirmó que el 21 de junio pasado no asistió a dar función en la puesta en escena donde interpreta al “Jurado 5”, debido a que no se encontraba en las condiciones ideales, tanto en lo físico como en lo emocional para actuar. “Hubo un detalle el viernes 21, me ausenté en la función y son cosas que, evidentemente, ningún productor que ame esta profesión debe permitirlo. Le pedí que si podían cubrirme ese día y lo hicieron”, comentó. Sin embargo, agregó, después

Jorge Ortiz de Pinedo y yo lo platicamos. Me sugirió dos semanas de descanso para que pudiera integrarme sin problemas a la película “Cantinflas”. “Me dijo: “Roberto, prefiero que estés al ciento por ciento en cada uno de tus trabajos y en lugar de seis semanas haremos cuatro para que te vayas a descansar””, explicó Sosa. Precisó que en el estreno de la temporada de “12 hombres en pugna”, a principios de este mes en el Foro Cultural Chapultepec, pactaron que él participaría seis semanas para luego ceder la estafeta a Luis Fernando Peña, a fin de que pudiera dedicarse de lleno a dar vida a “Agustín Lara” en el filme que dirige Sebastián del Amo. México, (Notimex)

www.elmundo.net

JUNIO 29 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

CLASIFICADOS LO DEBE VER! DE 3 RECAMARAS Cocina remodelada, cubiertas de granito y gabinetes nuevos, regadera con azulejo y tocador nuevo, pintura 2 tonos, $600. Pregunte por nuestro especial de mudanza. 2 recámaras con master grande con closet de pared a pared, $500. 1420 Putnam Ave., NLV (702) 2879098. Camine a escuelas, tiendas y parque. 2 RECAMARAS $495 Renta baja con mitad de renta el primer mes y con $250 depósito. Mucho estacionamiento, Eastern y Stewart. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (07/06) ____________ 2 RECAMARAS DE LUJO $600 Renta baja con mitad de renta el primer mes y con $300 depósito. Lavadora y secadora. Lake Mead y Pecos. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (07/06) ____________ UNA RECAMARA $450 Renta baja con 1/2 renta el primer mes y con $200 depósito. Alberca. Swenson y Tropicana. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (07/06) ____________ 2 RECAMARAS $550 ESPECIAL Renta baja con mitad de renta el primer mes y con $250 depósito. Atrás de “La Bonita”. Atlas Group, 504-3569, 387-1354 X 87. (08/03) ____________ TOWNHOUSE EN HENDERSON $595 Renta baja con mitad de renta el primer mes y con $300 depósito. Lavadora y secadora. Boulder Hwy. y Major. Atlas Group, 4980201, 387-1354 X 87. (08/03) ____________ UNA RECAMARA $350 APARTAMENTO De renta baja con mitad de renta el primer mes y con $150 depósito. Maryland Pkwy. y Stewart. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (07/06) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS DE LUJO R e c i é n re m o d e l a d o s. Pi s o cerámica sala y cocina, madera recámaras. 1 recámara $450, 3 recámaras $650, depósito $250. 15 días gratis. Area Lamb y Craig. Llamar al 743-0960. ____________ 2 RECAMARAS $500 Renta baja con mitad de renta el primer mes y con $250 depósito. Mucho estacionamiento, Cheyenne y R ancho. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (07/06) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Agua y basura incluida. $485 al mes, no depósito. 2533 Basseler, N. Las Vegas, 89030. Carlos 2718413. ____________ SE RENTA APARTAMENTO VEGAS BLVD. Y NELLIS 2 recámaras, 1 baño. Cerca de escuelas y centro comercial. Llamar al (702) 459-5819. ____________ APARTAMENTO DE RENTA EASTERN Y OWENS 2 recámaras, 1 baño, patio privado, estacionamiento 3 carros, sala, cocina, comedor, todo piso. Cerca escuelas. 742-7592. ____________ SE RENTA DUPLEX DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Muy amplio, con patio. Entre Sahara y Maryland Pkwy. $750 por mes. Interesados llamar al (702) 496-0776. ____________ SE RENTA ESTUDIO CON COCINA, CUARTO, BAÑO Lavadora, secadora, biles i n c l u i d o s, c a b l e, i n te r n e t , electricidad. Persona responsable, sin vicios. Sandhill y Stewart. En $600. Comunicarse (702) 7529017. ____________

SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Por Belmont St. cerca tienda La Bonita y Stewart. En $550 por mes. Para informes (702) 6107745 con Jesús. ____________ SE RENTA ESTUDIO En área del centro. En $325. Para información llamar al tel. 596-3677. ____________ EN HENDERSON RENTO ESTUDIO Biles incluidos, $480. DirecTV con 150 canales, estacionamiento. Area Sunset y Boulder Hwy. Una recámara. Consultas tel. (702) 673-7998. ____________ SE RENTAN 2 APARTAMENTOS DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Remodelados completamente. 1 Lake Mead y Belmont, 2 Bonanza y Maryland. $750 y $700. (702) 308-0635, (702) 419-3618. ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $550, no depósito. 1444 E. Desert Inn Rd., 89169, entre Maryland Pkwy. y Canada, cerca del Blvd. Mall. 403-3119. ____________ SE RENTAN De 1 recámara, Tabor, $425 y $150 depósito. Otro de 2 recámaras, en la Carey, $450 + $150 depósito. Los 2 apartamentos tienen yarda grande. Llamar a Sandra (702) 232-6242. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 cuartos, 2 baños, con lavadora y secadora. $625 de renta, no depósito, cerca de Vegas Valley y Mountain Vista, Albertsons y escuelas cerca. Llamar a Alberto (702) 443-0728. ____________ NUEVO DOWNTOWN Viva cerca de su trabajo, en un ambiente sano y de categoría. Apartamentos en Fairfield y Vegas Blvd. (Remodelados). (702) 4994577, (702) 682-0018, (702) 502-6714, (702) 834-0108. (07/06)

CASAS EN RENTA

SE RENTAN TOWNHOUSES NUEVOS 3 cuartos, 2.5 baños, garage 1 carro, estufa, refrigerador, lavadora y secadora. $925 al mes, $400 depósito. Sahara / Nellis. Llame (Español) Raúl (702) 6836559, o (Inglés) Verónica (702) 336-0105 (06/29). ____________ ESPACIOSO CONDOMINIO DE 2 RECAMARAS Con 3 patios. Localizado en 3020 St. George St. #B, cerca de centros comerciales, lugares de entretenimiento y transporte. Favor de comunicarse con Paula (702) 301-3631. (06/29) ____________ EXCELENTE CASA DENTRO DE COMUNIDAD Como nueva, seguridad 24 horas, piscina, gimnasio, 3 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros. Excelente área sureste de Las Vegas. Llamar al 426-3817. $1,100. ____________

el mundo (702)

.net

649-8553

RENTO CASA $1,180, MUY LIMPIA Y RECIEN PINTADA 3 recámaras, 2 baños, sala, comedor, cocina, refrigerador, lavadora y secadora. Patio cubierto. Area Spring Mountain y Jones. Español, Tony (818) 274-2171 inglés Cheryl Klein (702) 467-8567. (06/29) RENTO CASA EN N.L.V. DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Comedor, cuarto lavado, cocina grande, terreno grande, $650 mensual, $300 depósito. Area cerca Lake Mead / Las Vegas Blvd. North. Con Blanca o Victor al 3582557 o 883-7714. ____________ SE RENTA CASA GRANDE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Entre Charleston y Sandhill, estacionamiento para 6 carros. Llamar al (702) 438-5717. ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, sala amplia, $950 mensual + depósito. Se localiza en 1912 Melinda Ave., entre Eastern / Washington. Llamar al 277-8133, 361-8025. ____________ 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS GARAGE 2 CARROS Chimenea, acceso para automóviles a otro garage grande en yarda trasera. $1,200 por mes. 2404 Alydar Cir. (702) 686-5226 Ofelia. ____________ VEGAS VALLEY Y NELLIS 2967 JUNIPER HILLS Condominio 2 recámaras, 2 baños, lavadora / secadora. Cercado y alberca, $650 + depósito, mitad el primer mes! Llame 450-2793 hable en inglés. ____________ SE RENTA UNA CASA EN $590 Entre Las Vegas Blvd. y Lake Mead al 612-7415. ____________ EASTERN Y TROPICANA 4955 JEFFREYS AVE. Condominio, planta alta, 2 recámaras, 2 baños, lavadora, s e c a d o ra , a l b e rc a , $ 5 7 5 + depósito. Mitad el primer mes! L l a me 450-2793 h a bl e e n inglés. ____________ SAHARA Y NELLIS 5650 E. SAHARA Terrasanta condos, grandes, planta alta, 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora, cercados, alberca. Mitad el primer mes! L l a me 450-2793 h a bl e e n inglés. ____________ SE RENTA CASA CHICA EN NORTH LAS VEGAS Con yarda grande y storage, 2 recámaras, 1 baño. $550 de renta, $400 depósito. Por la 5th. y Oxford. Tel. 419-7846. ____________ CASA DE RENTA EN TREE LINE Y CHARLESTON Seminueva, área segura y bonita. 2 recámaras, 1.5 baños, $880 más depósito. Renta incluye basura y drenaje! Llamar a Laura al 7415055. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con lavadora y secadora, cerca de escuelas, Lake Mead y Lamb, con piscina, $575, remodelados. Pregunte por nuestro especial de depósito. Angel (702) 504-4874. Luis (702) 533-3370. ____________

RENTO CASA NUEVA BONITA Y ACOGEDORA 3 re c á m a r a s, 2 . 5 b a ñ o s, piso cerámica, alfombra, r e f r i g e r a d o r, s e c a d o r a , lavadora, cubiertas de granito. E n á re a M o u nta i n Ed g e. Una familia chica, limpia y responsable. $1,250 dls., biles incluidos. No mascotas por favor, sin excepción. Tel. (702) 485-2905 Sra. Leticia. RENTO CONDOMINIO EN TERRASANTA 2 recámaras grandes, 2 baños completos, lavadora, secadora, refrigerador con agua / hielo, ventiladores de techo, piso de madera, alberca, jacuzzi, gimnasio, cámaras, agente de seguridad. Sahara y Sloan. (702) 327-7160. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora, secadora adentro, estacionamiento 2 autos, piscina. Cerca de escuelas, parada autobuses, con opción pisos de madera, $575 Sahara y Lamb. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Doble garage, piso de ceramica, abanicos de techo. Cerca de Stewart y Lamb, cerca de escuelas y centros comerciales. $875 mensuales, depósito en 2 pagos. 358-8457 ó 408-2670. ____________ SMOKE RANCH / TENAYA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 1,800 sq.ft., 2 carros, $1,050. Dueño paga agua, drenaje, basura. 241-6680. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS En barrio tranquilo, área Flamingo y Jones. Piso laminado y patio grande. $1,100 renta y $500 depósito. Llamar al tel. 873-0702 cel. 305-4078. ____________ RENTO CASA EASTERN Y WASHINGTON Remodelada, pintura nueva, espaciosa, 3 cuartos, 2 baños, yarda enorme, acceso para varios carros. Piso cerámica y alfombra nueva. $870 más depósito. Llame a Ángeles (702) 332-5411. ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage, electrodomésticos. Mudanza fácil, 3614 Lakeshore Ct., 89115. Armando. (323) 7439567, (310) 294-6873. $850. ____________ CASA DE RENTA Una recámara matrimonial, baño, cocina, sala de estar, piso de madera nuevo, espacio de vivienda 600 ft. Owens y Marion (Lamb) $430 al mes. Tel. (626) 318-4269. (07/06) ____________ CHEYENNE Y CIVIC CENTER TOWNHOUSE 3 recámaras, 2 baños, piso cerámica, electrodomésticos, patio, recién pintada, agua y basura incluidas, 2 carport, $650 + $350 depósito. Tel. (702) 3758774 después 11 a.m. ____________ LAKE MEAD / HOLLYWOOD 4 RECAMARAS, $1,100 Garage 2 carros, 2 plantas, todas las escuelas enfrente, todos califican, bajo depósito. Llame hoy (702) 250-2567. ____________

CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS POR LAKE MEAD Y DECATUR $900 al mes, $500 de depósito. Llame (831) 750-8717. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Area de Vegas Valley y Lamb. Renta $950, depósito $850. Información al (702) 587-5821. ____________ SE RENTA CASA ENTRE JONES Y VEGAS DR. 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros. Patio grande, cocina con granito, piso y electrodomésticos incluidos, en $1,000.00 Tel. (702) 806-4400. ____________ DECATUR Y CHEYENNE 3 recámaras, 2 baños, garage para 3 carros, $1,100 al mes. Interesados llamar al 281-0509. (07/06) ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy amplia, recién remodelada, $850 por mes + depósito. North Las Vegas. Miguel 245-3202. ____________ CONDOMINIO EN RENTA 6255 W. WASHINGTON AVE. Las Vegas, NV 89107. 2 recámaras, 1 baño, lavadoras, 1 estacionamiento. $600 dólares renta, depósito $600. Tels. (702) 767-9150, (702) 468-2712. ____________ CASAS DE RENTA Y VENTA En todas las áreas. Empezando en $750 por mes. Llame a Lola (702) 595-8789. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. Entre Lake Mead / Hollywood. Informes llamar a Nancy (702) 581-1112, Simon (702) 581-6340. ____________ SE RENTA CASA EN MUY BUENA UBICACION Decatur y Lake Mead. Alberca, 3 recámaras, 2 baños y medio, garage. Sistema de agua, lavadora y secadora. 2 plantas, lista para habitarse. Informes tel. 5424012. ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cuarto extra. Sección 8, bonita área, cerca centro comercial, escuela y freeway. Charleston y Sloan. Frances (323) 350-6000. ____________ RENTO CASAS BUFFALO Y FLAMINGO 4 recámaras, 2.5 baños. Boulder Hwy. y Russel North, Las Vegas. 3 recámaras, Arville y Sahara. Lucía 686-5967. ____________ RENTO DUPLEX BONITO, AMPLIO 2 recámaras, 1 baño, lavadora, secadora, agua, basura incluidos. Entre Eastern y Garey. $595 mensual, $250 depósito. Llamar (626) 646-3747. Pregunte por Lupe. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros. En $950 y $500 depósito. Por área de Lamb y Bonanza. Tel. (702) 219-7582. ____________

WASHINGTON / MICHAEL GUEST HOUSE FOR RENT One bedroom, bathroom, kitchen, living room, $450 a month, $150 deposit, included utility. 7717294. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros. Casa muy amplia, $1,080 al mes, $800 depósito. Tel. (702) 348-7550. ____________ TOWNHOME TOTALMENTE REMODELADO, FAMILIAR 2 recámaras amplias, 2 baños, Lake Mead / Hollywood. Incluye estufa, refrigerador, lavaplatos, microondas, alberca, estacionamiento techado 2 autos. Cerca escuelas, tiendas, parques, $599 al mes. Informes (702) 985-7936. ____________ RENTO CASA DE 3 CUARTOS, 1 BAÑO Patio gigante. Buena área, cerca de Eastern / Vegas Blvd. $725. Solo interesados. Tel. (702) 2410924. ____________ BONITO TOWNHOUSE TODO DE PISO 3 recámaras, 3 baños, con cochera, lavadora y secadora, $850 de renta y $500 depósito. Cerca de escuelas, transporte y tiendas. 550 Roxella Ln. #D, entre Lamb y Bonanza. Tels. (702) 858-5316, 302-8416. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS Garage para 2 carros, con lavadora, secadora, refrigerador. Calle Harris, entre Pecos y Bonanza. Por $950 al mes. Comuníquese al (702) 371-5012 con Rubén, gracias! ____________ CASA DE RENTA 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para 3 carros. Craig y Simmons. (702) 685-5289.

RECAMARAS EN RENTA

SE RENTA RECAMARA LAMB / CAREY Ambiente tranquilo, $300, biles incluidos, baño independiente. Persona sin vicios, trabajadora, responsable. Informes Sugeyri (702) 319-6738. ____________ RENTO CUARTO A PERSONA LIMPIA, TRABAJADORA Sin vicios. $300 al mes, biles incluidos. Entre Sahara y Arville. Llame a Gregorio 876-0292, 601-3231. ____________ RENTO RECAMARA AREA LAMB Y STEWART $325 mensuales, biles incluidos. Para señor o señora con trabajo, que sean responsables y honestos. Casa grande. Tel. (702) 416-9768. ____________

12

www.elmundo.net

JUNIO 29 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS RECAMARA BARATA Y BONITA Rento a paersonas con trabajo fijo, incluye cable y biles. Un solo pago, no depósito. Cerca Lamb y Charleston. No reviso crédito. Llamar a José (702) 684-3535. ____________ RECAMARA EN RENTA Para persona sola, responsable. Amueblada, baño compartido, cable. Fwy. 215 Sur / Jones. Más información con Jesús (702) 917-4191. ____________ SE RENTA HABITACION FLAMINGO Y DECATUR $350, biles incluidos. Llamar al tel. 812-3030. ____________ RENTO 2 RECAMARAS $375 CADA UNA Zona bonita, casa grande. Llamar al tel. (702) 365-6923 ó (818) 825-1512. ____________ CUARTO EN RENTA $300 AL MES Con utilidades incluidas. Entre Lake Mead y Pecos. Persona sin vicios (Hay mascotas grandes en casa). Interesados llamar al (702) 927-6469. ____________ RENTO UNA RECAMARA EN EASTERN Y BONANZA Baño y derecho a cocina, en casa. Tel. (702) 358-7146. $260 renta, depósito $100. ____________ RENTO HABITACION PEQUEÑA, INDEPENDIENTE Con baño con regadera. Persona sola, sin vicios. Flamingo East y Seville, zona tranquila. Biles incluidos. Llamar al 624-6653. ____________ 2 CUARTOS, CON BAÑO $350 Rento 2 cuartos, uno con baño, otro sin baño $350. Entre Owens y Marion, zona tranquila. Mucho estacionamiento, biles incluidos. Busco gente limpia y responsable. (702) 757-8464. ____________ SE RENTAN CUARTOS PECOS / GOWAN Para hombres, con biles incluidos, con derecho a estacionamiento, l a v a r y c o c i n a r. Po r $ 3 0 0 mensuales, no pido depósito. Más informes (702) 403-2329 Eduardo. ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA A persona(s) responsable(s), área tranquila en North Las Vegas, Ann Rd y Simmons. Informes al tel. (702) 351-8571. ____________

RENTO UN CUARTO Bonito, barato. A persona sola. Favor de llamar al 712-3569. ____________ SE RENTA CUARTO A MUJER SOLA $300 Con biles incluidos. Area C h a r l e s o t n y S l o a n . Pa r a información llame al (702) 3708888. ____________ RENTO CUARTO CHICO CHARLESTON Y PECOS Para una persona sin vicios, en $230. Interesados llamar al (702) 561-4064. ____________ SE RENTA CUARTO POR SOLO $265 Con biles incluidos. Entre las calles Maryland y Charleston. (702) 478-8003 Preguntar por Armida. ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA SERIA Y HONESTA En zona tranquila y segura, con entrada independiente, $300 al mes, biles incluidos. Washington y Rainbow. (702) 583-2655, 259-1927. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA RESPONSABLE Area de Sahara / Lamb, con baño privado, salida independiente, con satélite, biles incluidos, $450. Llamar al 355-1240. ____________ MARYLAND Y CHARLESTON SE ALQUILAN 2 CUARTOS El grande en $325 y $300, biles incluidos. En casa cómoda, vecindario tranquilo, tiendas y autobuses cerca. (702) 6128730. ____________ EASTERN Y TROPICANA Rento 2 cuartos, $330 y $350. A persona sola, responsable y sin vicios (No cigarro ni alcohol). Utilidades incluidas. Llamar al 726-1717 ó 726-2021. ____________ RENTO CUARTOS LAKE MEAD / PECOS $250, $275, $350, biles pagados, cable, estacionamiento, casa grande, buena área. Hombres responsables, sin vicios. Atrás del Club Corona, 1860 Steven St. 785-3271 Gilberto. ____________ SE RENTA EN NORTH LAS VEGAS Sala de recibir, amueblada, TV y cable, para hombre solo. Sin vicios, buena área, $190 y $50 depósito, se regresa, biles incluidos. Cel. 772-0338. ____________

SE RENTA CUARTO CON SALIDA INDEPENDIENTE Entre Saint Louis y 17th. St. Refrigerador y DirecT V. Tel. (702) 502-3710. De preferencia persona mayor.

CASAS EN VENTA

¡TRAIGA A LA FAMILIA! ¡6 RECAMARAS, 6 BAÑOS! Una planta, casi 3,000 sq.ft., recién remodelada, alberca, no asociación, lote de 1/4 acre+! Fred 374-3580 Andy 530-2639 Key Realty. (07/06) ____________ COMPRE SU CASA CON MAL CREDITO Desde 20% enganche. Nosotros compramos casas! Llamar al 7527079. Se renta oficina Eastern y Charleston. (07/06) ____________ COMPRE CASA CON SOLO $15 MIL DE ENGANCHE Y le financiamos a solo 10% de interés. No verificamos crédito. Tengo casa en Lake Mead y Lamb. Con 3 recámaras, 3 baños, hecha en el 2003. (702) 830-4017. ____________ COMPRE CASA CON SOLO $15 MIL DE ENGANCHE Le financiamos a solo 10% de interés. No verificamos crédito. Tengo casa en Sunset y Boulder, con 4 recámaras, 3 baños, con 1,700 pies cuadrados. Tel. (702) 830-4017. ____________ EN $2,000 REMATO CASA MOVIL 2 recámaras, sala grande, 1 baño, muy buenas condiciones. En área de Charleston y Pecos. Miguel (702) 503-2184. ____________ CASAS NUEVAS DESDE LOS $100’s MEDIOS Pagos tan bajos como $1,107 por mes, 2-4 recámaras, 2-3 baños, 1,251 - 1,882 sq.ft. Llame a The Cliffs at Dover al (702) 987-0048. (09/21)

NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA

¡ATENCION VAQUEROS! Se vende terreno en Mt. Charleston, 12 + acres, pozo, a r royo, c a b a l l o s, c a m i n o s. También tenemos otros! Llame a Andy al 530-2639 y Fred 3743580 Key Realty. (07/06) ____________ SE VENDE RESTAURANT Excelente ubicación y clientela. Equipado completamente, listo para recuperar inversión, comida mexicana, salvadoreña. Area Nellis y Bonanza. Aceptamos ofertas, conózcalo. Informes 4982818. (06/29) ____________

EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se renta espacio pequeño en Escobedo Suites / Plaza E s co b e d o. $ 8 0 0 , i n c l u ye electricidad. Interesados llamar al (702) 290-2472. SALON DE BELLEZA EN VENTA $50K En N. Las Vegas, con mucho potencial. Para persona emprendedora. Informes al 2865779. (06/29) ____________ 700 SQ.FT. RENTA MUY BAJA En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlo al tel. 336-7379. (07/13) ____________ NECESITAMOS GENTE DINAMICA Oportunidad de ser tu propio jefe siendo empresario, todo mundo califica con Amway. Demostraciones, plan de trabajo y ventas sin compromiso. Llamar con Eduardo (702) 460-7109. ____________ VENDO TERRENO EN TIJUANA, MEXICO 12 mts. X 33 de largo. Ubicado en la nueva Sánchez Taboada. Informes con Eduardo Alvarez al (702) 460-7109. ____________ SE VENDE TIENDA DE MISCELANEAS (99¢ STORE) Muy bien ubicada y bien surtida, 18 años en servicio (Desde 1994). Personas realmente interesadas en este tipo de negocio llamar al (702) 210-0260 preguntar por José. (07/06) ____________ TERRENOS DE 1 ACRE CON SOLO $100 DLS. ENGANCHE En Dolan Spring. Lugar e n c re c i m i e n to y g r a n d e s opor tunidades de trabajo. Fabricación de páneles solares, energía eólica (Papalotes). Informes Willy Cebreros (702) 917-6168. ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO Excelente ubicación, completamente equipado. Con licencias, permisos en orden, incluyendo carrito para vender tacos afuera. Listo para trabajar. Informes al 274-7331.

EMPLEOS

NEED APPLIANCE REPAIR TECH Washer, dryer, refrigerator, oven, etc. Call 440-3191, 460-2203. (06/29) ____________ NEED BILINGUAL FOR OUTDOOR SALES To hand out business cards 5 days a week, $100/day. Accepting applications: 2206 E Charleston Las Vegas NV 89104. Must have business attire, must be eligible to work. (07/06) ____________

EL COSMOPOLITAN DE LAS VEGAS Busca personas para limpieza de habitaciones, con experiencia. Para descubrir más sobre esta posición o aplicar visítenos en la página web www.cosmopolitanlasvegas. com/careers. ¡Un gran lugar para trabajar! Salario para esta posición $14.71 por hora. EOE. (06/29) TUFESA USA SOLICITA OPERADORES Con licencia CDL, con endoso de pasajeros. Se solicita taquillera / utility, requisitos: Ser bilingüe. Aplicar en persona (702) 2546899. 99 S. Martin Luther King. (06/29) ____________ AYUDANTE PARA PANADERIA Asistente de repostería (Hombre o mujer) con experiencia en pastries y pasteles. Debe estar legal y tener papeles para trabajar. Aplicar en persona en Great Buns Bakery 3270 E. Tropicana. (06/29) ____________ JARDINEROS CON EXPERIENCIA Compañía de jardinería necesita jardineros con experiencia en mantenimiento y en instalación de jardines. Favor de comunicarse al (702) 251-0011. (06/29) ____________ COMPAÑIA De mantenimiento de jardines está contratando ayudantes. Pago empieza en $8.25 por hora. Se aceptan aplicaciones lunesviernes, 6:30 a.m. - 8:30 am. 2850 Marco Street, Las Vegas, NV 89115. (06/29) ____________ BAILARINAS EXOTICAS (21) $1600 + $3000, concurso bikini / tubo semanal. Meseras de 21-30 años, con/sin experiencia, guapas $10 p/h + comisión, Miércoles - Domingo. (702) 689-1994. (07/13) ____________ NECESITAMOS PINTORES CON EXPERIENCIA Que cuenten con máquina y todos sus materiales. Más información al (702) 858-9330 de lunes a viernes de 8 a.m. a 2 p.m. Llamar solo si cuentan con los requisitos. (06/29) ____________ SOLICITO RECEPCIONISTA Con experiencia en servicio al cliente, computadora, social media y que sea bilingüe. Tel. (702) 431-6470. Presentarse en 5405 W. Charleston Blvd., LV, NV. de 6 AM-9 PM. (06/29) ____________ COMPAÑIA DE LANDSCAPE ESTA SOLICITANDO Ayudante / chofer para trabajar. Debe hablar inglés y tener licencia de manejo de Nevada. Empezando con $9 dls. / hora. Venga a aplicar en 6430 McGill Ave. (06/29) ____________ ALPHA LANDSCAPE ESTA BUSCANDO TRABAJADORES Para instalación de jardines. Debe tener su propia transportación e identificación válida. Presentarse en 4270 W. Patrick Lane, Las Vegas, NV 89118 o llame al (702) 214-8000. (06/29) ____________

TRAVELODGE NOW HIRING For par t-time maintenance person, experience on electric, plumbing, etc. Call Michelle (702) 735-4222 between 8 am - 5 pm. (07/20) ____________ NOW HIRING CASHIERS/ STOCKERS & SECURITIES Lookinfg for an English speaking person. Experience working in a Gift Shop necessary. Must be 21 years old and able to get sheriff’s card to apply. Please do not call with blocked ID#. Contact: Between 9:00 am- 6:00 pm only. (702) 382-3005, (702) 2872048. (07/20) ____________ CHINESE RESTAURANT KITCHEN HELPER Need some English, need some restaurant experiences. Wok My World, 2775 S. Nellis B-6, Las Vegas, NV, 89121. (702) 4571688. ____________ SE SOLICITA SEÑORA PARA LIMPIEZA DE APARTAMENTOS Que tenga transportación propia, sus artículos de limpieza y experiencia previa. Interesadas llamar Tel. 845-1950, 5 pm - 8 pm. ____________ CONTRATANDO PERSONA Que sepa planchar pantalones en tintorería de lavado en seco. Para más información llame (702) 407-8883. (07/06) ____________ SOLAVEI.COM/GANE DINERO Empresa de celulares está contratando representantes, no necesita inglés ni experiencia. Gana $500 medio tiempo hasta $3,500 tiempo completo. Favor de ver página antes de marcar. Tel. (702) 485-9356. ____________ RESTAURANTE VIVA ZAPATA’S ESTA SOLICITANDO Meseras, bartenders, buspersons, cocineros, tortilleras. Aplicar en persona en 3826 E. Craig Rd. y Pecos. De 8 a.m. - 10 a.m. lunes a viernes. (07/06) ____________ SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA Mayor de 45 años, vivir dentro. Una persona sin compromisos, $130 semanales. 467-7236. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA COMERCIAL Y RESIDENCIAL Con varios años de servicio, busca personal con las siguientes características / requerimientos: 1 Tener vehículo, 2 Celular, 3 Equipo de limpieza (vacuum, escalera, etc.). 4 Saber leer GPS, 5 Experiencia, 6 Responsable, 7 Horario flexible, 8 Documentos para trabajar en E.U. 9 Y muchas ganas de trabajar! Si usted cumple con todos estos requerimientos por favor llámenos al (702) 2436275 para proporcionarle más información. ____________ AVON Para comprar o vender Avón. Por favor llame a Angélica al (702) 878-8177 o visite alguna de nuestras dos localidades. Dentro del Meadows Mall (702) 878-8177, B o u l e va rd M a l l (702) 731-0506. Representante independiente. (07/27) ____________

www.elmundo.net

JUNIO 29 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13

CLASIFICADOS CONTRATANDO UNA PERSONA CON EXPERIENCIA Que pueda planchar pantalones, blusas, vestidos y faldas en tintorería. Polo Cleaners, 10575 S. Eastern Ave. #120, Henderson 89052. (702) 616-9163. ____________ GOLDEN TRADE Está buscando empleados confiables para Sign-Spinning y repartir volantes. Debe ser responsable y motivado a trabajar al aire libre en Las Vegas. Llame al (702) 871-1818 para más información. ____________ NECESITO NIÑERA (BABYSITTER) Que no fume y con transportación, para venir hasta Northwest, cerca de la Durango y el 95. Horario de 8pm-4am. Salario $150 por semana. Llamar a Ira después de 2 p.m. al (702) 277-3317. ____________ ADELGACE, COMBATA SUS ENFERMEDADES Y gane dinero al mismo tiempo. Logre su libertad financiera, en menos de 3 meses ya puede empezar a ganar hasta $4,800.00 por semana. Invierta bien su dinero, con solo $500.00 ponga su propio negocio desde su casa. Medio tiempo, excelente! Es bien fácil. Olivia (661) 789-8387 María (562) 261-6107. ____________ RESTAURANT OCUPADO CONTRATANDO AHORA Cocineros / preparadores / lavaplatos. Deben tener algo de experiencia, ser mayores de 21 años y tener todas las tarjetas. Aplicar en persona en 6115 S. Fort Apache #100. Restaurant Mediterraneo. (06/29) ____________ INSTALLER FOR ALUMINUM PATIO COVERS Must be able to carry heavy steel. Must be able to work Mon-Sat. 6am-6 pm, paid piece work on average $1,000 a week. Apply in person at 3310 S. Valley View. Must have D/L & speak English. (07/06) ____________ URGENTE, DEALER AUTORIZADO DE DIRECTV Solicita ejecutivos de cuenta y vendedores profesionales, con amplia experiencia. Comisiones entre $120 y $150 dls. por conexión. Satelite Media Marketing (702) 219-9944. ____________ NIÑERA / COCINERA / EMPLEADA DOMESTICA Que tenga edad entre 18-35 años. Area Blue Diamond y Jones, para familia con 2 niños. Debe hablar algo de inglés y tener carro, no hay disponibles rutas de autobús. Vivir dentro lunes 8 a.m. hasta viernes 4:30 p.m. Pago semanal $250. Llame a María (702) 3378099. ____________

COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL FEMENINO Con experiencia en limpieza de apartamentos, casas y oficinas. Requisitos: Carro, equipo de trabajo, celular, disponibilidad de horario y muy responsable. Tel. (702) 466-7779. ____________ SE SOLICITA SECRETARIA Con experiencia en ventas, bilingüe y con disponibilidad de horario para trabajar en tienda. Comunicarse al (702) 439-5591. ____________ HOUSECLEANING Must have auto, speak English and experience. 10-15 hours a week, live close to Decatur + Desert Inn. 205-7359. ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia. Excelente oportunidad para obtener buenos ingresos. Interesadas llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ SE SOLICITA MUJER Para limpieza de casas. Que hable inglés. Llamar a Linda al (702) 308-1129. ____________ MAID BRIGADE Compañía de limpieza de casas solicita maids. Compañía da carro y todo el equipo necesario para trabajar. Posición para aproximadamente 4 días x semana, incluyendo sábados. Alrededor de $9.60 (basado en comisión) para empezar. Debe tener documentos en regla y experiencia en limpieza de casas. Interesadas llamar a Laura y dejar mensaje claro. 606-8511. ____________ HOTEL PARA ANIMALES Cuidado de las mascotas, estar atento a la salud y el bienestar. Debe ser confiable, trabajador, preferible hable algo de inglés. Debe amar los animales. Aplicar en el Animal Inn, 3460 W. Oquendo.

AUTOS

INMENSOS DESCUENTOS PARA OFERTAS EN EFECTIVO! Car Country Auto Sales. Vendemos vehículos con el millaje más bajo. Tenemos los enganches más bajos del momento. (702) 6123590 www.carcountryautosales. com (07/06) ____________

elmundo.net

VENDO 2 TOYOTAS, CARRO Y TROCA ‘00 Toyota Corolla, 4 puertas, automático, aire acondicionado, $1,530. Pick up Toyota Box, caja tipo Uhaul, con cortina, mudanza doble rodado, $3,200. 772-7704. ____________ VENDO DODGE INTREPID 2000 Ventanas eléc tr icas, r ines, quemacocos, CD player, muy buenas condiciones, pocas millas, por motivo de viaje. $4,000 o mejor oferta. Sra. Ceci (702) 628-2839.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (11/23) ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. (06/29) ____________ SE REPARAN, VENDEN Y COMPRAN Secadoras, lavadoras, estufas, refrigeradores, lavaplatos, boilers y A/C. También electricidad y plomería. Estimados gratis al (702) 834-0838. (06/29) ____________ ARREGLAMOS, VENDEMOS Y COMPRAMOS Estufas, refrigeradores, secadoras, lavadoras, lavaplatos, boilers y A/C. También hacemos plomería y electricidad. Presupuesto gratis. Con José (702) 624-1238. (06/29) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Servicio y reparación de todo tipo de aire acondicionado. Reparación de todo tipo de problemas eléctricos. Sr. Leonel, (702) 764-0129. (06/29) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial, instalaciones, mantenimiento y reparación de todas las marcas y modelos. Precios económicos. Llamar a Antonio (702) 354-1746. (07/06) ____________

LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 6644769. (07/06) ____________

COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (08/03) ____________ REPARAMOS AIRE ACONDICIONADO Secadoras, lavadoras, estufas, refrigeradores, boilers, a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 5444760. (06/29) ____________ PLOMERO EXPERTO NO BUSQUE MAS! Se hace todo incluyendo destapado de drenaje. Atendiendo Las Vegas y alrededores 7 días. Calidad, confiabilidad, eficiencia, experiencia, garantía y honestidad. Llame o textee al (702) 591-9364. (09/07) ____________ ARREGLO A/C Y LAVADORAS, SECADORAS Refrigeradores, estufas, lavaplatos, boilers. Compra y venta. Electricidad y plomería. Estimados gratis. (702) 762-2107 Luis. (06/29) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Hacemos todo tipo de plomería, destapamos caños, los mejores precios, $50. Remodelamos baños, instalamos pisos en laminado y azulejo. Favor de llamar a Venegas (702) 538-5724. # Lic. 200264510. (08/24) ____________ BEST ONE AUTO MECHANIC 1266 N. NELLIS Reparamos transmisiones automáticas, direcciones hidraúlicas, mecánica general, afinaciones, clutch, frenos, aire acondicionado. Garantía por escrito, presupuestos gratis. I nfor mes 202-9277 Vic tor. (07/13) ____________ GENERAL CONTRACTOR Se hacen remodelaciones de casas, baños, cocinas, patios, cemento, adiciones. Se sacan permisos y planos con la ciudad. Lic. 71514, asegurado. Se aceptan tarjetas de crédito, financiamiento. Tel. 257-0752. (07/12) ____________

LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. 994-9798. (07/13) ____________ ¿CUCARACHAS, CHINCHES, ALACRANES? Yo se los quito, garantizado! Cobro menos que los otros! Asegurado y con licencia en Pest Control. Roberto (702) 581-8751. (07/06) ____________ ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (07/20) AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación, mantenimiento todo tipo de unidades. Garantizado, no arriesgue su patrimonio y familia. Financiamiento, tarjeta de crédito. 257-0752 Pablo. Lic. 0050964, fianza límite $150,000. (07/12) ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, big screen, DLP, LCD, LED, plasmas. Tenemos lámparas en venta. Tenemos TVs LCD en venta. Arturo (702) 684-2422. ____________ MECANICO MOVIL Frenos, bombas de agua, bombas de gasolina, radiadores, alternadores, arranques, bandas de tiempo, cabezas, clutches, transmisiones automáticas, tune up, liqueos, choques pequeños. Diagnóstico por computadora. Honestidad, seriedad, trato amable. Buenos precios. Trabajos de soldadura pequeños. Llamar al 773-1002 Juan. (06/29) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y loncheras. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (07/20) ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033. (24/7) ____________ PLOMERIA EN GENERAL Drenajes, agua, gas, electricidad. Contamos con cámaras y detector de fugas bajo tierra. Reparamos llaves, calentadores de agua, etc. Sergio Vega 274-9998. ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Ser vicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 ó (702) 5418736. (07/06) LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro - barato. Servicio 24 horas. Llaves - Llaves. Tel. (702) 542-6796. (06/29) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carros. Cepillamos / aromatizamos, secado rápido. Trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 622-2030. ____________ AIRE ACONDICIONADO REPARACION, INSTALACION Tenemos los mejores precios. Garantizado. Tengo unidades nuevas desde $2,700, 10 años garantía. Te mejoro cualquier presupuesto en unidades nuevas. 480-4995 Jaime, Lic. 0072420. (07/13) ____________ ALBERCAS SERVICIO Y REPARACION Pintura, bombas, motores, filtros, luces, reloj, ext. Necesita equipo o partes nuevas o usadas. Bajos precios, garantizado. Más informes llamar al (702) 8087219 Armando. (06/29) ____________ AIRE ACONDICIONADO Servicio de reparación, inspecciones, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades de todas las marcas y modelos. Precios baratos, honestos y garantizados. Financiamiento disponible. Se aceptan tarjetas de crédito. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (07/13) ____________ HACEMOS REPARACIONES DE LAVADORAS, SECADORAS Refrigeradores, estufas, boilers, lavaplatos y aire acondicionado. También plomería y electricidad. Estimados gratis, 7 días a la semana al (702) 410-3537. (07/20) ____________ INSTALADOR PROFESIONAL TODO TIPO DE PISOS Madera, laminado, cerámica, VCT, alfombra, molduras, reparaciones. 13 años de experiencia. Trabajos profesionales y garantizados. Estimados gratis. Félix (702) 287-6421. ____________

14

www.elmundo.net

JUNIO 29 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS ARREGLAMOS Lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, molinos, dishwasher. Limpiamos aires. Citas disponibles 7 días, garantía, todas las marcas. (909) 583-5804. ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Instalaciones y reparaciones de toda marca y modelos. Tenemos los mejores precios de la ciudad y te ayudamos para que ahorres energía y dinero. (702) 757-8464 Facundo. ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7. Precios desde $35. Estimados gratis al 375-6843. (06/29) SERVICIO DE ALBERCAS Todo tipo de reparaciones con su sistema de filtros, motores, pipas, pintura, aguas verdes. Limpiezas ocasionales, buen servicio y buenos precios. Llamar al 544-3909. ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial y comercial. Instalaciones y reparaciones de toda marca y modelos. Solucionamos cualquier problema. Honestidad y precios económicos, estimados gratis. Llamar a Polo Hernández, técnico certificado. (702) 469-4669. (07/13) ____________ SERVICIO DE GRUA FLAT BED Los mejores precios de Las Vegas. Se compran carros para el yonque. Llamar al (702) 542-7141. ____________ GAMMA TV REPAIR Plasma, LCD, DLP, projection TV’s. Trabajamos todas las marcas. Estimados gratis, vendemos y compramos TV’s. Tel. 301-3777. ____________ AIRE ACONDICIONADO S er vicio, mantenimiento y reparación. Tune ups. ¡Estimados gratis! Trabajo profesional y honesto. (702) 713-1842. ____________ SUPER ESPECIAL LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras solo $35, salas $20. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carros. Cepillamos, aromatizamos. S e c a d o r á p i d o. Tr a b a j o garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 683-7963. (06/29) ____________

LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Recámaras desde $12, salas desde $20, aromatizado, desinfectado, cepillado. También limpiamos sillas, sillones, interiores de carro, equipo montado en van. Arturo 290-2503. ____________ TV REPAIR Reparación de televisiones a domicilio. Reparamos pantallas grandes, plasmas, pantallas rotas, LCD, LED, Cualquier marca, cualquier falla. Samsung, Sony, Mitsubishi, Polaroid, RCA, Vizio, LG, Panasonic, Phillips. Lámparas para TVs. DLP, LCD, todas las marcas. (702) 6094051. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS SUPER ESPECIAL 3 recámaras solo $30, salas $20. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carros. Cepillamos, aromatizamos. S e c a d o r á p i d o. Tr a b a j o garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 956-1894. (06/29) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio, mantenimiento, reparación. Estimados gratis, no cargos para salir. Estamos listos para este verano, llámenos, tels. 688-2065 ó 437-7879. Habla con Raúl, Raúl Jr. o Daniel de Snow Frosty. Crédito, débito, cheques. Lic. 0073846. (07/20) ____________ CONTRERAS HANDYMAN Se pone a sus órdenes en cualquier reparación de su hogar, con licencia de Nevada, experiencia. Para más información llamar al (702) 534-8994. (07/13) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación y limpieza de la unidad, barato. Fallas como tira agua, se apaga, no enfría, congelado, falta gas, no arranca, mucho ruido. Tel. (702) 6242736. ____________ 24/7 MSH AIRE ACONDICIONDO Y PLOMERIA Reparaciones e instalaciones de todo tipo de unidades. Todo tipo de plomería. Servicio 24 horas. (702) 400-6570 Eddie. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch y frenos, suspensiones, flechas, trabajos de cabeza y soldadura, alternadores, marchas, etc. Tel. 569-8052. (07/27) ____________

ELECTRICIDAD Reparo cualquier problema en su hogar, como cortos eléctricos, luces, switches, plugs, breakers, instalación de ventiladores. Estimados gratis, precios justos. Tel. (702) 7721183 Julio Pasos. CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ AIRE ACONDICIONADO CCGHeatingAir.com Mantenimiento, reparación, instalación, todo tipo de unidades, trabajo profesional. Mejoro cualquier oferta por escrito 10%, estimado gratis, precios razonables. Acepto tarjeta crédito / débito. Gabino (702) 872-9257. (07/06) ____________ MECANICO ELECTRICO Se hace mecánica en general, cambio de motores, transmisiones, tune up, se quita luz ‘check engine’, arreglo problemas eléctricos y todo lo relacionado con su carro. (702) 764-7309. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento e instalación de aire acondicionado. Precios razonables y estimados gratis. Llame a José al 203-6136. (07/06) ____________ MANTENIMIENTO GENERAL DE CASA Plomería, abanicos de techo, piso, ventanas, puertas, adiciones, pintura, textura, calentones de agua, electricidad, etc. Fermín (702) 609-4164. ____________

NOVA CARPET CLEANING Especial 3 recámaras $30. Limpiamos sofás, sillas, interiores de carros. Shampoo, aromatizante, desinfectante. Llame ya (702) 583-0299. ____________ VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS De puertas, ventanas y otros. Para casas, apartamentos y negocios. Precios especiales empezando desde $35.00. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969. CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Gustavo (702) 339-6239. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! Si usted tiene problemas con su aire, nosotros le ayudamos, somos honestos y trabajos garantizados. Pregunte por Carlos (702) 7761985. ____________ SEÑOR COOL-TECH Aire acondicionado, reparaciones / instalaciones de calidad a bajo costo. Estimados gratis. Mejoramos cualquier presupuesto y con planes de pago en reparaciones mayores. Trabajos garantizados por escrito. Somos certificados. (702) 403-3767 Julio. ____________ HALF PRICE HANDYMAN LIC. #NV20111248154 Plomería y pintura en general. Instalación sistemas solares, ventiladores, remodelación, baños con azulejo o mármol. Problemas de fugas de agua, lavadoras, boilers, problemas de la casa. (702) 355-7854. (07/06) ____________ REPARACIONES, REMODELACIONES Casas, apartamentos, baños, cocinas, azulejos, plomería, electricidad, pintura, concreto, puertas, ventanas, construcciones en general. 20 años experiencia. Pregunte por Luis (702) 7622103. ____________ MOMO’S AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de autos. Reparamos cualquier elevador, seguros, manijas, chapas, polarizado. Servicio a domicilio gratis. Evite ticket. (702) 7735221. Ubicados 5343 E. Lake Mead, 89115. (07/06) ____________

CUIDO NIÑOS EN MI CASA Ambiente familiar, persona responsable, precios accesibles para su bolsillo. De día o noche. Conózcanos sin compromiso, no se arrepentirá. Por Washington y Decatur. (702) 561-4736. (07/20) INSTALACION DE ALFOMBRAY LINOLEO Diferentes colores y estilos, vendo 12 X 12 $60, más instalación. Presupuesto gratis, trabajo 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. Preguntar por Pedro al 8122013, 752-7261. ¡ELECTRICISTA! Todo tipo de elec tr icidad, residencial y comercial. Presupuestos gratis. Honestidad y buen servicio. Armando (702) 743-4819 ó 806-6450. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje. Instalación de calentones de agua, llaves de baños y cocina. Trabajo garantizado. Presupuesto gratis. Miguel (702) 412-9172. ____________ MECANICA EN GENERAL Se hace todo tipo de mecánica a domicilio, cambio de bombas de agua, motores, cabezas, tune ups, frenos, radiadores, bandas de tiempo, etc. Para más información 742-2880. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, (702) 308-4930. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! ¿Tiene calor? No se preocupe! En una hora yo le doy un estimado gratis, 20 años de experiencia y seriedad, precios justos. 24/7. José (702) 351-7945. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Diagnóstico con computadora, reparación de motores, trabajo en cabezas, transmisiones, bombas de agua, bandas de tiempo, aire acondicionado, electricidad, contamos con servicio de grúa. 351-4890 Héctor. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. 719-9253. ____________

PLOMERIA ECONOMICA Hacemos todo tipo de plomería. Destapamos drenajes, arreglamos calentones, toilets, faucets, etc. También le remodelamos su baño. Presupuesto sin compromiso. 15 años de experiencia. Pregunte por Chano al (702) 303-3236. ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B. (702) 502-4079, (702) 3801177 con Yairo. ____________ ¿TIENE UNA VENTANA QUEBRADA? O una mesa, la puerta de su patio o cualquier vidrio o espejo de su casa o negocio? Nosotros se lo reparamos 7 días, 24 horas. Estimado gratis (702) 417-4158 Sr. José. (07/20) ____________ PLOMERIA EN ESPECIAL Boilers (Reparación), llaves, molinos, toilets, faucets, válvulas, drenaje, etc. Renovación y nueva construcción. 13 años de experiencia. Presupuestos sin compromiso. Emilio al 296-1746. 24 horas de servicio.

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús (702) 218-9534. (07/06) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.40 libra y plástico a 50¢ la libra aplastado. Cobre, bronce y baterías de carro. Informes (702) 517-2336. (07/06) ____________ ¿QUIERES MAS FELICIDAD EN TU VIDA? ¿Quieres mejorar tus relaciones con otros? ¿Quieres mejor trabajo? ¿Quieres sentirte más completo? ¿Quieres aprender algún oficio, carrera? Nosotros queremos ayudarte. Interesados llamar al (702) 595-3979. (06/29) ____________ ROMÁN EL PROFESOR Voz y canto. Cantante mexicano. (702) 720-7578. (06/29) ____________

elmundo.net

www.elmundo.net

JUNIO 29 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (07/20) ____________ YONQUE VITAMINAS Compro carros para el yonque, empezando de $500 a $2,000 por cualquier carro o troca, mejoro cualquier oferta, 24/7. Preguntar por Arturo. (702) 409-6288. (07/06) ____________ SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. www.anmchiropractic.com (08/10) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (07/20) ____________ ¿NECESITAS UN WEBSITE? Gratis nombre y hospedaje. Desde $699.00. (702) 518-0644, dejar mensaje. cregency.com contact@ cregency.com (07/13) ____________ DIVORCIOS $485 (INCLUYE CORTE) Perdones para inmigración $485, peticiones familiares, peticiones de prometido(a), car tas de sostenimiento. Llámame no soy el único pero si el mejor. Gerardo (702) 677-9951. (07/13) ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando en $400-$600. También se venden partes para motores, transmisión. Se compran carros sin título. Más informes 490-1456. ____________ DMV SERVICES No pierda tiempo, llame ya, 752-7079. Se rentan oficinas desde $300, Eastern y Charleston. Excelente ubicación. Tel. 7527079. (07/06) ____________ SE LEGALIZAN TROCAS Y CARROS Y se mandan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2007, 2006 hasta 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. (06/29) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30, $1.35 LIBRA Aplastado. Y plástico a 40¢ la libra, cobre, bronce, rines de aluminio, baterías de carro. Tel. (702) 502-1535. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.30, $1.35 la libra, aplastados, y plástico a 40¢ la libra, cobre, bronce, rines de aluminio, baterías. Tel. (702) 689-7216. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.50 la libra aplastado y $1.35, $1.40. El plástico aplastado 40¢ la libra. Se compra cobre, rines de aluminio, baterías, bronce. Llamar al (702) 813-7998. (07/06) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Cobre, cable de luz, bronce. Se recoge a domicilio. Para información llamar al 576-2355. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Aluminio a $1.30 y $1.35, plástico 40¢. También se compra cobre, bronce, baterías y rines de aluminio. (702) 927-7407. ____________

COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (07/20) ____________ PSIQUICA Te r a p i a e s p i r i t u a l , lecturas. Informes (702) 614-7653. Lic. autorizada. (07/06) ____________ COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ SERVICIO DE MUDANZAS Y LIMPIEZA Contamos con un ser vicio independiente de limpieza de casas move out, yardas o cualquier tipo de desalojo, para dueños, realtor. Llame para estimado gratis. Tel. (702) 517-0008. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 , $1.35 la libra, aplastado, y plástico a 40¢ la libra, cobre, bronce y baterías de carro. Tel. (702) 689-4053. ____________ SE VENDEN SNACKS, BOTANAS TAPATIAS Dentro del Discount Mall. Llamar al (702) 762-5814. ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad. Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños. Marion / Bonanza. Sra. Susana 452-1245, 742-7254. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.30 Y $1.35 LB. Aplastados. Y el plástico aplastado a 40¢. Se compran baterías, cobre, bronce. Para más información llamar al (702) 502-1394. (07/06) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $.130 Y $1.35 Por libra, aplastado. Y también el plástico a 40¢ aplastado. Se compran baterías, cobre y bronce. Para más información llamar al (702) 502-6691. (07/06) ____________ MUDANZAS LOCALES Te ayudo a mover tu apartamento. René 882-6419. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.25 libra, $1.30 o $1.50, $1.40, Plástico aplastado 40¢ la libra. Compro baterías $7 dls., rines de aluminio $6 dls, cobre $2 dls. libra. Tels. (702) 410-3244, 553-9312. (07/20) ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (07/06) ____________ SE COMPRAN BOTES $1.30, $1.35, $1.40 Y plástico a 40¢, cobre, baterías. (702) 588-2185. (07/06) ____________ SE VENDEN PERSONAJES DE DORA, MICKY Y MINNIE, ETC. Buenas condiciones. Llama a Tutis al 416-5996. ____________ REFLEXOLOGIA Y MASAJE La forma más fácil de curar matriz, vejiga caída, dolor de nervios, ciática, cintura, articulaciones, coyunturas, espalda, pies, cabeza, aparato digestivo, dolor ovarios. Ruth 478-6019.

PERSONALES

ANGIE 22 AÑOS, ¡RIQUISIMA! Tremendo cuerpazo. Vente, apartamento limpio, lugar seguro y discreto, estacionamiento privado. Quiero compartir tus fantasías, gózame papi. Busco chica elegante, joven y guapa. (702) 502-8021. (07/06) ____________ MASAJES DELICIOSOS MEJORES PRECIOS Mejores chicas. 19-24 años. Pregunta por la especial, te esperan chicas cariñosas. (702) 542-9889, (702) 542-9173. (06/29) ____________ HOLA, SOY LA MEXICANA RICA Tengo grandes especiales para ti; 20 min. $40, bonitas nenas, delgadas, hermosas, jóvenes, amables, sin prisas, conócenos no te arrepentirás. Tel. (702) 5027584 Servicio completo. (06/29) ____________ SINGLE IMMIGRANT FEMALE WOULD LIKE TO Relocate and marry single hispanic male, mature, serious, spiritual, 35 and over caring relationship. Telephone 1(618) 696-0348 Dilane, speak English. ____________ MASAJES ROCIO Hola corazón, ¿estás buscando nenas, cariñosas, cachondas, a m a b l e s y b o n i t a s ? Ve n y conócenos, te atenderemos sin prisa, la pasarás rico. Será el mejor masaje que recibas. Especial $40. 624-2524. ____________ HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo? Pues solo tienes que llamar al (702) 4100534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (07/06) ____________ CHICAS INTERNACIONALES Somos 5 chicas esperando por ti. Para darte un rico y suculento masaje. Ven y compruébalo, vas a quedar muy satisfecho con nuestro servicio. Sábado y martes chicas en baby doll. (702) 5020113. Se solicitan chicas. ____________ 5 RICAS NENAS Ven a conocernos, tenemos 21 a 27 años, somos muy cachondas, fogosas, muy sexys. Chicas en baby doll sábados y martes. Te esperamos (702) 782-9270. Se solicitan chicas. ____________ LINDA FLOR Hola, soy una linda ragazza, fresca, sexy y dulce, con un cuerpo exquisito. Me gustaría acompañarte y complacerte con un rico masaje. Déjate seducir por mi, no te arrepentirás. (702) 788-5490. ____________ HOLA CORAZON No busques más, tengo 20 min. $40. Conóceme, seré momento a gr a d a b l e. B o n i t a s n e n a s, jóvenes, delgadas, amables, con buenos encantos, te garantizo buen servicio, ven y disfrútalo con nosotras. (702) 583-1518. (07/06) ____________ MASAJES ALEXA Complaciente y ardiente, esperando por ti. Para darte el mejor masaje relajante, con final feliz. Visítanos en Flamingo y Arville. Llámanos al (702) 6092388 Se solicitan chicas. ____________ MASAJES ALEJANDRA Atrevida y complaciente, a tu servicio con la mejor atención. Ven y recibe un relajante masaje con final feliz. Espero tu llamada (702) 482-6371. Se solicitan chicas. ____________

SEXY ARGENTINA DE 33 AÑOS Con bastante pechonalidad, blanca, rubia. Hace deliciosos masajes cuarenta por veinte, en la privacidad de mi apartamento entre Eastern y Bonanza. 619-0136. (06/29) HOLA BEBE, VEN A DARTE UN RICO MASAJE Con chicas bonitas, muy atrevidas y complacientes. Mexicanas y salvadoreñas. Ven a conocernos. 764-0634. SOY FLORECITA Una linda muñequita mexicana, muy complaciente, cariñosa y simpática. Tengo 23 años. Atrévete a conocerme. Tel. (702) 741-0348. LINDA CHICA LATINA Especiales de 40, 60, 80. Ven a conocerme, soy nalgona, caderuda, joven y bonita. Te espero, estoy en buena ubicación. Llámame (702) 5427671, (702) 415-5401. MASAJES ERIKA Joven, bonita y discreta. Soy de Chihuahua. Trabajo solita, buenos especiales. Te espero (702) 5830111. ____________ MASAJES MARISOL Recibe un relajante masaje, en la tranquilidad deseada. (702) 7825844. 7 a.m. - 9 p.m. ____________ MASAJES DULCE Toma un rico masaje en un lugar agradable y discreto. (702) 5237674. 7 a.m. hasta tarde. ____________ MMM, RICA MAMI ESPECIAL $40 Sexy, sensual, rico bombón, complaciente, sin prisas. La mejor compañía, fantasías, lo que tú quieras, espectacularmente sexy. (702) 752-3553. ____________ GÜERITA RICA ESPECIAL $40 Sexy, atractiva, joven. Relajación al máximo, cumplo fantasías. Exquisita, curvas sensuales, 24/7. Tel. (702) 475-1880. ____________ SEXY CANDENTE Joven complaciente, rica, muy sensual, la mejor atención. Exquisita, muy extrovertida. Especial $40. Tel. (702) 4752014. ____________ CANDENTE Y DELICIOSO MASAJE Ven a disfrutar, la pasarás rico, muy rico. Especial 15 min. X $30. Para más información llama al (702) 504-7646. ____________ PAPIS RICOS, SOMOS 4 HERMOSAS CHICAS Que te harán pasar un momento agradable, somos muy hermosas y amables, no te arrepentirás al visitarnos, solo llama al (702) 619-2692. ____________ PAPIS RICOS, SOMOS 4 HERMOSAS CHICAS Que te harán feliz y te complacerán a tu gusto, somos muy amables. Para visitarnos solo llama al (702) 583-2644. ____________ SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con verdadera y linda jovencita, de un masaje como tú lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado mi trabajo corazón... ven a conóceme sin compromiso. Especial $40. (702) 583-0305 Karina. ____________ HOLA GUAPO, QUIERES UN MASAJE BUENO Y BARATO? Ven conmigo. Especiales de $40 por 20 minutos, hechos por chica de Matamoros. Llámame 7726466.

el mundo .net

15

16

www.elmundo.net

JUNIO 29 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV