www.elmundo.net
ABRIL 20 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
LAS VEGAS, NV • ABRIL 20 DEL 2013 • SECCION B • VOLUMEN 33 • NUMERO 45
EN INTERIORES
La Columna Vertebral Y tú...¿qué estás haciendo?
Tres muertos y más de 180 heridos
Ataque a Boston no quedará impune: Obama
Pág. 12
Un mensaje al corazón
Para que muestres tus cualidades Pág. 14
De todo un poco ¿Y cómo soy? Pág. 15
En la temporada de calor
Es preciso no dejar solos a los niños: Soledad García
Los estudios, señaló Soledad García, resaltan que unos minutos pueden parecer poco tiempo, pero pueden separar la Página 3 vida de la muerte. (Foto Roberto PELÁEZ)
Elecciones en Venezuela
¡Caos tras los comicios!
El presidente electo de Venezuela, Nicolás Maduro, denunció ataques a sedes del Partido Socialista Unido de Venezuela, centros médicos -donde ofrecen sus servicios médicos cubanos- y sedes de organismos populares. Página 6
Dos bombas estallaron el lunes 15 en calles congregadas cerca de la línea de meta del maratón de Boston, causando la muerte de tres personas y heridas a más de 180 en una aterradora escena de vidrios rotos, nubes de humo, pavimento manchado de sangre y extremidades desprendidas, informó la Policía de Boston. El presidente estadunidense Barack Obama, por su parte, advirtió que su gobierno aplicará “todo el peso de la justicia” a los responsables de los atentados con explosivos en Boston que dejaron tres muertos y más de un centenar de heridos. “Aún no sabemos quién hizo esto o porqué, y nadie debe apresurar conclusiones antes que tengamos toda la información, pero no se equivoquen, vamos a llegar al fondo de esto y encontrar porqué hicieron esto, cualquier individuo o grupo responsable sentirá todo el peso de la justicia”, sostuvo. (Foto tomada de Twitter) Páginas 9 y 11
2
www.elmundo.net
ABRIL 20 DEL 2013
Con los niños víctimas como tema central
Convocan a la IV Caminata contra la violencia doméstica
de la mencionada organización; se ha convertido en algo tradicional que en las caminatas algunas de las víctimas cuentan sus experiencias. En esta oportunidad el evento La conocida organización Safe FAITH United convoca tendrá lugar en las proximidades de Sahara y la Burham, y a la IV Caminata contra la violencia doméstica, a efectuarse los organizadores invitan a la comunidad a tomar parte en el próximo sábado 27, de el mismo, y a donar abrigos 11 de la mañana a 3 de la para el programa Jade Motarde, que tendrá como rris, una pequeña asesinada a tema central los niños fines del año pasado y abanvíctimas de violencia. donada en la intemperie. Se Según los organizapudo conocer que los abrigos dores del evento, se trata que se consigan reunir serán en esta oportunidad, aparentregados el venidero octute de llamar la atención bre a pequeños que no tengan sobre la violencia, de esta prenda. Los interesados mantener viva la memoria en obtener más información de pequeños como Jade pueden comunicarse con las Morris (murió a los 10 oficinas de Safe FAITH UniLa foto muestra a mujeres participantes en la años), Sabrina Salazar (a ted a través de los teléfonos Caminata contra la Violencia Doméstica. 2012 los 3), Diana Soto (a los (702) 586-1900 (español). 14) y Maximiliam Walters (a los 5). Para este viernes 19 está prevista la inauguración de la La primera caminata contra la violencia doméstica tienda de segunda mano Survivors (2770 de la Flamingo, data del 2010, desde entonces cada año marchan entre frente al Distrito Escolar), donde trabajan y reciben entreotros mujeres abusadas, familiares, amigos y directivos namiento mujeres víctimas de violencia doméstica. Por Roberto PELÁEZ
De secundaria en Estados Unidos
Anuncia banco becas para estudiantes
La institución bancaria Wells Fargo anunció aquí que entregará 520 mil dólares en becas para estudiantes de secundaria en todo el país. El apoyo económico para estudiantes es valioso cuando los costos en la educación siguen subiendo y hacen más difícil el acceso a los de menos recursos. De acuerdo al Programa de CollegeSTEPS, entre 1986 y 2011 la inflación aumentó un 115 por ciento y el costo de la universidad aumentó 498 por ciento en este país. Esto ratifica la necesidad de préstamos estudiantiles debido a que el costo de las universidades continúa aumentando a un ritmo mayor que la inflación. El Programa apuntó en un comunicado que lo que se ha considerado como una válvula a punto de explotar, las deudas sobre préstamos estudiantiles superan los mil millones de dólares en total. Añadió que el 94 por ciento de las nuevas deudas de
préstamos estudiantiles es federal y este porcentaje va a seguir creciendo de forma irremediable. El Programa de CollegeSTEPS de Wells Fargo proporciona a estudiantes de secundaria con información sobre la planificación para universidad y anualmente otorga becas. El apoyo es ya sorteado, desde el pasado 1 de abril y hasta el 30 de junio, y ofrecerá a 520 estudiantes de secundaria la posibilidad de ganar un premio en efectivo de mil dólares. Los estudiantes participan automáticamente en el sorteo al inscribirse en el programa CollegeSTEPS de Wells Fargo. Este brinda sugerencias útiles y regulares a padres y estudiantes sobre planificación de la educación universitaria y la administración de dinero. Asimismo incluye información sobre cómo conseguir becas, solicitar asistencia financiera, realizar visitas al campus, ahorrar y presupuestar, y cómo administrar los préstamos para estudiantes. Los Ángeles (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Aseguran que seguirán en Venezuela médicos cubanos
El Gobierno de Cuba afirmó que sus médicos en Venezuela mantienen los servicios y “siguen cumpliendo con su deber”, en tanto no se han reportado lesionados tras los ataques a centros médicos donde trabajan los colaboradores de la isla. “Los médicos cubanos siguen cumpliendo con su deber de atender a cada ciudadano venezolano que requiera de sus servicios, independientemente de la filiación política, clase social, u otras consideraciones”, dijo el viceministro cubano de Salud, Roberto González. El funcionario indicó que hasta ayer no se reportaba ningún lesionado en la brigada médica cubana “pese a manifestaciones agresivas de la oposición venezolana en algunas instalaciones de salud”. Además, subrayó que existe “un movimiento de protección” entre los venezolanos “como muestra del respeto que han sabido ganarse” los médicos cubanos en los barrios populares. González destacó “que la presencia de los galenos, enfermeras y técnicos cubanos en Venezuela obedece únicamente al noble objetivo de brindar atención médica a todo el que lo necesite”. El viceministro añadió que los profesores cubanos han graduado en el país suramericano a más de 15.000 médicos venezolanos, la mayoría “salidos de las capas más humildes”. El presidente electo de Venezuela, Nicolás Maduro, denunció ataques a sedes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), centros médicos donde ofrecen sus servicios los cubanos y sedes de organismos populares. Los incidentes, que el Gobierno atribuye a la oposición, tuvieron lugar en medio de la crispación que vive el país tras los resultados electorales del domingo 14 y han dejado siete muertos y más de 60 heridos. Actualmente Cuba mantiene en Venezuela unos 45 mil colaboradores que brindan asistencia en las áreas de medicina, deportes, cultura, construcción, agricultura y otras, como parte de los programas de colaboración impulsados por el fallecido presidente Hugo Chávez. De acuerdo con datos oficiales, la misión de medicina popular Barrio Adentro creada en 2003 es la que tiene más cubanos en Venezuela con unos 31 mil 315 personas. La Habana (AP)
www.elmundo.net
ABRIL 20 DEL 2013
En la temporada de calor
Es preciso no dejar a los niños solos: Soledad García, de NLVPD
ratura sube, pues vienen los riesgos de insolación y otros Por Roberto PELÁEZ problemas de salud, las lesiones pueden ser permanentes o letales, agregó. Si partimos de que el calor es más peligroso para un Es válido apuntar que en el interior de un vehículo la niño que para un adulto, y que la temperatura de un pequeño temperatura puede subir hasta 19 grados por encima de la dentro de un auto aumenta de tres a exterior en solo 10 minutos, exprecinco veces, entonces es comprensible só, y si transcurre una hora, pues nuestra preocupación y las razones que se eleva 45 grados, incluso si la fundamentan la campaña “Jamás deje ventanilla está abierta, no se olvide a su hijo solo”. esto nunca, pues está en juego la La aseveración anterior corresponvida de nuestros menores. A una pregunta sobre las sude a Soledad García, del Departamento gerencias para la seguridad de los de Policía de North Las Vegas. niños, García señaló: la campaña Si vemos las estadísticas, muchos hace énfasis en que los padres niños han muerto víctimas de la altas deben enseñar a los menores a no temperaturas dentro de vehículos Soledad García, del Departamento de jugar dentro ni alrededor de los estacionados, enfatizó García. Hay Policía de North Las Vegas. padres que piensan que pueden resolautomóviles; se deben cerrar con ver rápidamente una diligencia, comprar algo, y luego pues llave las puertas y el maletero de los carros; es preciso deben esperar en una línea para pagar, entonces vienen los asegurar bien a los niños durante el viaje, comentó. problemas y las tragedias, argumentó. Es algo totalmente Además, recordamos que en un día típico de verano, previsible. Unos pocos minutos pueden traer consigo trage- con fuerte sol, lo mejor es observar a los pequeños, y eso es dias, y nos toca a todos cerrar filas, hacer cumplir lo estable- válido también para las mascotas y los ancianos. Cuando decido, advirtió. Hemos iniciado la campaña bien temprano, tenga el auto esté atento a que todos los menores desciendan, insistiremos una y otra vez hasta que la gente tenga plena y tampoco se puede olvidar al bebé que duerme, resaltó. conciencia de esto, y de que con un proceder responsable Por otro lado cuando se asegure a un menor dentro del se puede evitar problemas y desgracias, acotó. auto es bueno tener en cuenta que las superficies del asiento, Los estudios, sostuvo la entrevistada, resaltan que unos sus dispositivos y hebillas no están demasiado calientes, con minutos pueden parecer poco tiempo, pero pueden separar los pequeños toda precaución es poca, no se puede descuidar la vida de la muerte, dadas las circunstancias, si la tempe- un detalle, concluyó.
Avanza estricto paquete de leyes contra armas de fuego en California
El presidente del Senado de California, Darrell Steinberg, anunció que el comité de seguridad pública aprobó algunas de las diez iniciativas que en conjunto proporcionarán la mayor regulación a las armas de fuego en Estados Unidos. Por lo menos tres mil 300 estadunidenses han muerto por disparos de armas de fuego desde que se registró un tiroteo en que murieron 20 niños en una escuela en Connecticut en diciembre, dijo Steinberg. La cifra se traduce en un estadunidense muerto cada hora víctima de disparo de arma de fuego. En California han perdido la vida 355 personas por disparos en el mismo periodo, agregó el senador. El paquete de leyes de Steinberg y dos senadores originarios de San Diego, Kevin de León y Marti Block, contiene novedosas medidas para un estricto control de la venta de armas de fuego. De aprobarse el paquete, en California
estará prohibida la venta de armas de fuego con capacidad de más de diez disparos en ráfaga, tampoco se venderán automáticas con magazines o cargadores desprendibles, lo que dificultaría hasta minutos recarga un arma. Además no se venderían municiones sin que el Departamento de Justicia de California revise antes los antecedentes de compradores, y las balas las podrían vender únicamente armerías a las que el gobierno de California otorgue licencia. El estado también renovará el registro de propiedad de todas las armas de fuego, con sanciones a las que queden sin reportar. Steinberg dijo esperar que el atentado en Boston influya en la aprobación del paquete de leyes. El senador de León dijo que aunque los tres legisladores autores del paquete de leyes son demócratas, el control de amas es un interés de seguridad pública más que partidista. San Diego (NOTIMEX)
El Comando Sur de Estados Unidos en conjunto con la Fuerza Armada de El Salvador realizarán ejercicios militares que beneficiarán a más de 14 mil personas, informó el Ministerio de la Defensa Nacional. Dijo que los pobladores de los departamentos de Ahuachapán y Sonsonate, en El Salvador se favorecerán con programas sociales en el campo de salud, educación e infraestructura en escuelas a un costo de 10 millones de dólares procedente del gobierno
estadunidense. Los ejercicios, denominados “Más allá del Horizonte 2013”, terminarán en junio y tienen contemplado realizar cuatro proyectos de infraestructura y diferentes campañas médicas y veterinarias, a través del personal militar del Comando Sur y miembros de la Fuerza Armada. Asimismo, se desarrollarán jornadas médicas y odontológicas, así como campañas veterinarias en otros municipios del occidente del país. San Salvador (NOTIMEX)
Realizará EU ejercicios militares
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
Por uso de celular
Esfuerzos de la policía de caminos para multar
The Nevada Highway Patrol (NHP) intensificará sus esfuerzos por atrapar a conductores que hablen o texteen sosteniendo su celular. NHP planea una semana de cero tolerancia al aplicar la ley la semana que viene en conjunto con el Mes Nacional de la Conducción Distraída.
Chuck Allen, portavoz de NHP, dijo que los oficiales continuarán observando a los conductores que texteen o hablen con el celular en Nevada, a pesar de que desde hace 15 meses se convirtió en ilegal. El año pasado expidieron 12 mil 275 citatorios en todo el estado a conductores que quebrantaron la ley. Allen dijo que al parecer continuará el mismo ritmo con más de 2 mil 800 citatorios expedidos en los primeros tres meses de este año. La primera infracción tiene una multa de 112 dólares, la segunda de 192 y la tercera de 350. (AP)
4
www.elmundo.net
Tercer caso luego de Boston
Interceptan carta sospechosa destinada al presidente Obama El Servicio Secreto confirmó que una carta dirigida al presidente estadunidense Barack Obama, que contenía una sustancia “sospechosa”, fue interceptada en una oficina de correos exterior a la Casa Blanca. “Una carta dirigida al presidente (Obama), conteniendo una sustancia sospechosa, fue recibida en unas instalaciones remotas donde se clasifica el correo de la Casa Blanca”, informó en un comunicado Brian Leary, portavoz del Servicio Secreto. Indicó que la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y el Servicio Secreto realizan las investigaciones correspondientes. “En esas instalaciones rutinariamente se identifican cartas y paquetes que requieren una revisión secundaria o pruebas científicas antes de su entrega”, agregó. Jay Carney, portavoz de la Casa Blanca, constató la información e indicó que el presidente Obama fue informado sobre las cartas encontradas. La carta dirigida a Obama es la tercera de su tipo que circula desde las explosiones del lunes 15 en Boston, de acuerdo con reportes de la cadena CNN. Según fuentes policiales, es similar a la destinada al senador republicano Roger Wicker, de Missisipi, que resultaron positivas para un veneno denominado “ricin”. En tanto, una parte del Congreso fue evacuado luego que se reportó la presencia de unos paquetes sospechosos en dos edificios del Senado. La policía del Congreso dio a conocer que retiró paquetes sospechosos de los edificios Russell y Hart, parte del complejo legislativo en el Capitolio. Ambos edificios fueron cerrados y evacuados como medidas precautorias. Washington (NOTIMEX)
Candidatos independientes
Publicó el IFE bases de tiempos oficiales
El Instituto Federal Electoral (IFE) aprobó las bases de operación que deberán ser consideradas por las autoridades electorales en las entidades que reconozcan la figura de candidatos independientes para poder darles acceso a radio y televisión durante las campañas de este año. El acuerdo publicado este martes en el Diario Oficial de la Federación indica que las reglas de calificación técnica y distribución de materiales, aplicarán por igual a partidos políticos nacionales, partidos políticos locales, autoridades electorales y candidatos independientes. El documento de cuatro artículos, establece que la autoridad electoral local deberá auxiliar a los candidatos independientes registrados a efecto de que sus materiales cumplan con los requisitos y especificaciones técnicas establecidas. México, (Notimex)
ABRIL 20 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Competirán en Guadalajara
Aumentan palomas mensajeras en LV Por Roberto PELÁEZ Tras una etapa de reproducción que concluye a fines de este mes o principios de mayo el número de palomas mensajeras anda por alrededor de las 2 mil 500, al menos en nuestro grupo, afirmó a El Mundo el experimentado colombófilo Carlos López. Ganador de varias competencias efectuadas recientemente entre colombófilos hispanos, López aseguró que el grupo reúne entre 25 y 28 ‘criadores de palomas mensajeras’, pudiéramos ser más, sabemos que a muchos les gusta, sin embargo las exigencias de sus respectivos trabajos, les impide participar en nuestras actividades; por otro lado también hay personas vinculadas a la crianza y exposición de las llamadas palomas de fantasía, agregó. A fines del año pasado teníamos unos 30 miembros y cerca de mil 800 palomas mensajeras en nuestra organización, subrayó el colombófilo, entonces vaticinamos que a fines de abril la cifra iba a crecer, por eso hoy hablamos de 2 mil 500; por otro lado trajimos de California pies de crías, sementales con buenas características, y esperamos que eso nos de buenos resultados. Entre el pasado febrero y abril efectuamos competencias, que ya estaban programadas para las llamadas palomas adultas, a la distancia de 100, 200, 300 y 400 millas. Los pichones obtenidos en esta etapa de reproducción volarán de manera competitiva en diciembre. En la plática pudo conocerse que palomas del entrevistado ganaron en las mencionadas distancias, pero más importante es destacar que se cumplió el calendario de competencias, la organización y participación de los colombófilos, e incluso los tiempos registrados por la mayoría de los ejemplares, lo que permite afirmar que la salud de la colombofilia en nuestro grupo es buena, remarcó. Hay colombófilos con amplios conocimientos de todo lo relacionado con las palomas, sus condiciones de vida en correspondencia con la época del año, las condiciones que deben reunir los palomares, la altura de éstos, la alimentación, los medicamentos, la temperatura, y lo que es mejor, se suman personas jóvenes interesadas, dijo. Antes de proseguir hablando de esto, es bueno apuntar que dado el desarrollo tecnológico que permite el uso del correo electrónico, facebook, twiter, pues el uso de las palomas mensajeras en las actividades que le dan nombre (llevar y traer mensajes) se puso a un lado, y en el caso que nos ocupa, pues criamos, tratamos de obtener ejemplares
La alimentación, los medicamentos y la temperatura son elementos a tener en cuenta en la crianza de palomas mensajeras. superiores, las entrenamos y competimos, lo que no quiere decir que no se usen en determinado momento para cumplir su rol, con buenos resultados, aclaró. Insisto en lo de los conocimientos porque la paloma es muy delicada, hay muchos requerimientos, exigencias que van desde el diseño del palomar, la cantidad de ejemplares, su alimentación en tiempo de frío, de calor intenso, las medicinas que debemos proveerles, el adiestramiento en los vuelos de reconocimiento, o sea, es complejo, pero apasionante, por eso vemos bien que aumente el número de palomas mensajeras, eso dice que hay un trabajo, un desvelo, reiteró. Soy de los que piensa que cuando uno
Es primordial para quienes crian palomas tener en cuenta las dimensiones del palomar y la cantidad de ejemplares. prodiga cuidados a un animal es mejor como ser humano, sentenció. Sobre el viaje a Guadalajara para competir, López especificó, es un lugar también con tradición en esto de las palomas mensajeras, el tope va a reportar buenos dividendos a todos, será en mayo, vamos a seleccionar los ejemplares para ir con posibilidades reales de hacer un buen papel, ya veremos, aseveró.
En Honduras
Otorgan BM y BID crédito a ministerio de seguridad
El Banco Mundial (BM) y Banco Interamericano de Desarrollo (BID), otorgaron un crédito por 27.5 millones de dólares al Ministerio de Seguridad de Honduras, para la prevención de la violencia en el país. Honduras, es por ahora la nación más violenta del mundo, según la Organización de Naciones Unidas (ONU). La viceministra de Seguridad, Marcela Castañeda, dijo a Notimex, que el financiamiento será destinado a la capacitación policial, investigación criminal y depuración policial, entre otros aspectos. El BM aprobó un financiamiento por 15 millones de dólares, más una donación de 1.5 millones de dólares, mientras el BID destinó 12.5 millones para la lucha contra la violencia, detalló la funcionaria. Indicó que el Ministerio de Seguridad ha firmado un convenio con la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo (USAID), en que todos los programas de prevención de la violencia que operen en el país, serán coordinados por Municipios Más Seguros de esa secretaría de Estado. “El Programa Municipios Más Seguros tiene como
objetivo abordar a nivel nacional y diagnosticar a nivel municipal cuales son las mayores problemáticas en materia de seguridad, convivencia y violencia, para llevar planes que respondan a las necesidades de las comunidades”, acotó Castañeda. Con tal propósito ya se está trabajando con las alcaldías municipales y otros dirigentes de las comunidades y han iniciado con municipios modelos, como los puertos de La Ceiba, Cortes en el Caribe, Ocotepeque, Copan Ruinas en el occidente del país, fronterizos con Guatemala y El Salvador, entre otros. Castañeda explicó que se ha empezado a trabajar en dichos municipios, por registrar altas tasas de homicidios, en donde se reportan también Tegucigalpa y la norteña ciudad de San Pedro Sula, la segunda más importante del país. Mencionó que Suiza donó también 6.5 millones de dólares para el Ministerio de Seguridad y para ello instalarán en breve un Observatorio de la Violencia, con apoyo de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH). Tegucigalpa, (Notimex)
En contra de Henrique Capriles
Denuncian que está lista orden de aprehensión
El coordinador nacional del opositor partido Voluntad Popular, Leopoldo López, denunció que un tribunal de control tiene preparadas órdenes de aprehensión en su contra y del candidato presidencial Henrique Capriles. “Esperamos que no ejecuten esta persecución y esta orden política”, dijo López en un mensaje a través de la red social Twitter, dado a conocer por la página web de la televisora privada Globovisión. López, dirigente del Comando Simón Bolívar que desarrolló la campaña presidencial del gobernador del estado Miranda, en otro twit agregó: “¡No es un rumor! Mis
fuentes me confirman que están emitidas órdenes contra mi y @hcapriles. ¡Denuncio ante el país y el mundo esta persecución!”. Añadió en otro mensaje que “las órdenes las tiene preparadas el tribunal 6to de control. Tribunal con competencia de antiterrorismo, de qué es de lo que quieren acusarnos! Leopoldo López(@leopoldolopez)”. “Aquí está la orden firmada que me envían: Leopoldo López (@ leopoldolopez) 17 de abril de 2013”. El martes 16, en cadena nacional de radio y televisión, el presidente electo Nicolás Maduro responsabilizó a Capriles y López por actos violentos. Caracas (NOTIMEX)
www.elmundo.net
ABRIL 20 DEL 2013
En la República Mexicana
Anuncia Sedatu rescate de casas abandonadas Por Ignacio CASTRO GARCÍA El titular de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), Jorge Carlos Ramírez Marín, anunció que se aplicará un programa nacional para rescatar las viviendas abandonadas en todo el país, muchas de ellas, dijo, en poder del crimen organizado. Entrevistado luego de inaugurar el Foro de Consulta Estatal Jalisco para conformar el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018, Ramírez Marín indicó que el objetivo es recuperar espacios que son focos de conflictos que derivan en delincuencia. Se recuperarán las viviendas abandonadas para insertarlas al mercado y utilizarlas para fines sociales, señaló Ramírez Marín, quien dijo que el asunto de seguridad es tomar acciones preventivas. Dijo que el tema de la seguridad muestra evidentes signos de mejoría “muy evidentes”, y los “principales problemas” en esta materia están focalizados “en la tierra caliente que es un vértice en el que están Michoacán, el Estado de México, Hidalgo y una zona de Guerrero”. Todas las acciones de rescate público están orientadas a la prevención del delito, “y estamos rescatando unidades habitacionales descuidadas y en mal estado, casas vandalizadas y se abrirán zonas de esparcimiento para reducir la
violencia”, precisó. Ramírez Marín aclaró que la medición de la disminución de la violencia en el rescate de casas abandonadas estará a cargo de la Subsecretaría de Prevención y Participación Ciudadana de la Secretaría de Gobernación. Indicó que el Fondo Nacional de Habitaciones Populares (Fonhapo) realizará 147 mil acciones de vivienda para el mejoramiento en zonas de alto índice delictivo, así como casas nuevas para rehabilitar zonas en lugares precarios, y se sustituirán “casas de cartón por viviendas más sólidas”, agregó. También informó que en junio próximo iniciará el Programa Nacional de Desarrollo Urbano, que buscará que no haya tanta disparidad en los costos de construcción en las diferentes regiones del país, pues “construir en Cancún es distinto que hacerlo en Guadalajara”, Ramírez Marín, quien estuvo acompañado por el gobernador de Jalisco, Aristóteles Sandoval, señaló que estas acciones se implementarán no sólo en los 122 municipios incluidos en el programa nacional de prevención del delito, sino también en los que presentan una menor incidencia delictiva, para que “no crezcan”. Detalló que el programa apenas iniciará y espera que en cuatro meses más se informe de sus primeros resultados, lo cual correrá a cargo de la Secretaría de Gobernación. Guadalajara, (Notimex)
En América Latina
Prevén duplicidad de teléfonos inteligentes El uso de los teléfonos inteligentes o “smartphones” se duplicará en Latinoamérica en los próximos tres años, informó Wes Nicol, Director Regional de América Latina para BlackBerry. Durante la inauguración de “The Be Mobile Conference” en un hotel de Miami Beach, Nicols atribuyó ese aumento al cada vez mayor impacto de la tecnología móvil y la internet “en nuestras vidas”. La conferencia organizada por la canadiense Blackberry abordó durante dos días las tendencias y el futuro de las tecnologías de computo móvil y reúne a unos 60 expertos de la industria y líderes de opinión de Latinoamérica.
Nicols ejemplificó el avance de la tecnología móvil con el caso de Estados Unidos, en donde dijo que para el 2014 el uso de internet móvil rebasará a la de escritorio por tabletas y teléfonos inteligentes, pues “un hogar promedio tiene 24 dispositivos móviles”. Datos de IDC vertidos en la conferencia indican que para el 2013 se venderán 81 millones de “smartphones” en América Latina. William Stofega, Director del Programa de Tecnologías y Tendencias de Dispositivos Móviles de IDC, dijo que mientras el mercado occidental se está saturando, Latinoamérica “tiene mucho espacio de crecimiento” y se prevé
un crecimiento exponencial entre el 2012 y 2017. Stofega señaló que en el futuro la comunicación móvil va a reconfigurar el mundo y permitirá desarrollar distintas formas negocios en el sector comercial, así como en la educación, salud y manejo de crisis. “Estos teléfonos inteligentes van a hacer el mundo más íntimo con nosotros mismos, pero a la vez vamos a ver nuestro mundo comercial de una manera distinta y redefinir nuestra relación con los gobiernos”, expresó. El escritor inglés Alan Moore, quien habló sobre la perspectiva europea de la movilidad, apuntó que las redes sociales como Facebook y Twitter contribuyen a una interconectividad sin precedentes y “una explosión increíble” de intercambio de datos. La conferencia abordó en profundidad los temas más actuales de la computación móvil para consumidores y negocios, e incluyó presentaciones interactivas, demostraciones en vivo y talleres presenciales acerca del impacto de la movilidad en la vida diaria, entre otros temas. Miami (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Sitúan a Chile como la economía más estable de Latinoamérica
5
Chile tiene la economía más estable de Latinoamérica, afirmó el investigador Juan Carlos Martínez, profesor en el foro “Invertir en Chile”, celebrado en la Casa de América de Madrid. “Ahora se ve como muchos estados de la región prosperan y crecen, Latinoamérica progresa, pero Chile lleva ya años de estabilidad y siendo el alumno más aventajado de la clase”, sostuvo. El docente destacó que se desarrolla así por su “consumo privado, la gran demanda interna que tiene o la baja tasa de desempleo que posee, que sigue bajando”. “Es una economía terriblemente dinámica y una región con unas oportunidades increíbles, así como uno de los países más valorados por las instituciones internacionales”, comentó. En el encuentro celebrado en la capital de España con empresarios españoles de Pequeñas y Medianas empresas (PYMES), Martínez animó a “lanzarse a invertir” allí porque el consumo “crece a tasas muy importantes”. Junto al profesor de economía, Ruth Sanhueza, responsable del programa de promoción de exportaciones ProChile, dijo que el citado país tiene las “reglas muy claras” e “independientes” haya el gobierno que haya. “Con una alfabetización de más del 95 por ciento, somos el segundo receptor de inversión extranjera después de Brasil en América Latina, algo que nos pone en primera línea para las empresas que deseen expandirse por el continente”, añadió. La segunda ponente destacó que es un lugar donde la minería es un “actor a nivel mundial” o que la energía también tiene un “alto potencial de crecimiento” por lo que hacer negocio allí supone “apostar” por un estado más que seguro en la zona. En la misma línea, Ramón Mullerat, socio de una de las compañías de servicios profesionales más importantes del mundo, coincidió y dijo que Chile es el estado “más sofisticado, estable y avanzado” de Iberoamérica. “Hay muchas empresas que ya dieron el salto a este país, ahora son las PYMES las que tienen que llevar la marca España allí porque este continente está consolidado, hay grandes oportunidades, tiene una clase media pujante y su futuro es muy prometedor”, finalizó. Madrid (NOTIMEX)
6
www.elmundo.net
ABRIL 20 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ELECCIOnES En VEnEZUELA Exigen recuento
Oposición objeta legitimidad de Maduro
La oposición cuestionó el lunes 15 la legitimidad del mandatario encargado Nicolás Maduro, declarado ganador de los comicios presidenciales en Venezuela y exigió a la autoridad electoral que suspenda un acto previsto de proclamación de su triunfo hasta que se haga un recuento de la totalidad de los votos. “Hasta que no se cuente cada voto, auditoría de todo, hay un Presidente ilegítimo y así lo denunciamos al mundo”, escribió en su cuenta de Twitter Henrique Capriles, el candidato presidencial de la oposición que según la autoridad electoral quedó en segundo lugar con una diferencia poco más de 1,59 puntos porcentuales. Venezuela amaneció el lunes 15 dividida por mitades y sumergida en la incertidumbre después de que las autoridades electorales anunciaron la estrecha victoria de Maduro, el heredero elegido por Hugo Chávez, lo que provocó que su contrincante de la oposición condicionara el reconocimiento de su triunfo al recuento total de los votos. Según el único boletín oficial ofrecido hasta ahora por el Consejo Nacional Electoral (CNE), con el 99,12% de los votos escrutados Maduro consiguió 7.505.338 votos, o 50.66%, y Capriles obtuvo 7.270.403, o 49.071%. La presidente del Consejo Tibisay Lucena dijo que esos resultados eran “irreversibles”. Capriles afirmó que aún faltaba contar votos del exterior, al menos 9 mil. Roberto Enríquez, presidente del partido social cristiano y parte de la alianza opositora que postuló a Capriles, solicitó el lunes 15 al CNE suspender el acto de proclamación” programado para el 19 de abril mientras no resuelva primero la solicitud del recuento de votos. “Cuando los dos candidatos habilitan y facilitan y dicen estar de acuerdo con esta exigencia no hay ninguna razón para que no se realice el conteo manual de votos”, dijo el político a periodistas. La ley electoral dice que si se modifican los resultados electorales se puede revocar la proclamación. CARACAS, Venezuela (AP)
EEUU: “prudente y necesario” reconteo en Venezuela
Estados Unidos se expresó el lunes 15 a favor de un recuento total de los votos tras los comicios presidenciales en Venezuela, una medida que la Casa Blanca consideró como “importante, prudente y necesaria”. El portavoz de la Casa Blanca Jay Carney dijo en conferencia de prensa que “apresurarse a una decisión en estas circunstancias sería inconsistente con las expectativas de los venezolanos por un resultado claro y democrático”. Las autoridades electorales anunciaron la victoria de Nicolás Maduro, el heredero elegido por Hugo Chávez, por 235.000 votos o 1,59 puntos porcentuales, por lo que su contrincante opositor Henrique Capriles condicionó reconocer el resultado a un recuento total de los votos. Maduro dijo que no tenía problemas en que se vuelvan a contar los votos. El Consejo Nacional Electoral anunció que el lunes 15 por la tarde se prevía proclamar al triunfador de la elección, un trámite legal en que el ganador recibe un diploma. Patrick Vendrell, el portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, expresó el interés de que “el reconteo se complete antes de cualquier paso adicional, incluyendo la certificación oficial de los resultados”. El secretario general de la OEA José Miguel Insulza
se declaró a favor de realizar un recuento total y puso a la orden el equipo técnico de su organización. El gobierno venezolano no invitó a la OEA ni otros organismos internacionales a enviar una misión de observadores internacionales, así que Insulza envió solamente como enviado especial al ex gobernador del estado de Nuevo México, Bill Richardson, para presenciar los comicios presidenciales de la víspera. Una de las primeras legisladoras estadounidenses en pronunciarse sobre los comicios venezolanos fue la republicana Ileana Ros-Lehtinen, de origen cubano, quien exhortó al gobierno estadounidense a desconocer los resultados “hasta que se haga una revisión abierta y transparente de los votos”. Venezuela y Estados Unidos adolecen de embajadores desde 2010, pero el intercambio comercial entre ambos países se ha mantenido pese a que las relaciones se han vuelto tensas desde que Chávez asumió el poder en 1999. Carl Meacham, director del programa de las Américas en el Centro para Estudios Internacionales y estratégicos (CSIS por sus siglas en inglés) calificó la coyuntura actual venezolana como el “peor resultado” posible. “Deja a Maduro débil en el frente económico, en cuanto a estabilidad política y dentro de su coalición ¿Podrá Maduro gobernar? La vida cotidiana de los venezolanos se afectará si no está claro el ganador. El país está muy dividido”, dijo a AP vía telefónica. “Lo que no se sabe es cómo va a reaccionar la comunidad internacional”. WASHINGTON (AP)
Cuba: Raúl Castro felicita a nicolás Maduro por triunfo electoral
El presidente Raúl Castro felicitó a su homólogo venezolano Nicolás Maduro, electo a la presidencia de Venezuela, país que se convirtió en la última década en el primer socio comercial de la isla. El mensaje se sumó a una declaración de intelectuales y creadores, quienes esperaron los resultados con un concierto; así como comentarios de opinión favorables del triunfo en la prensa oficial. Con el 99,12% de los votos escrutados, Maduro obtuvo 50,66% de los sufragios frente al opositor Henrique Capriles, quien recibió 49,07% de los votos, según informe del Consejo Nacional Electoral de Venezuela. Cifras oficiales calcularon el comercio de bienes entre Cuba y Venezuela en 8.300 millones de dólares para 2011, sobre todo a partir de la venta de petróleo de la nación sudamericana mediante créditos blandos. Venezuela es el principal proveedor de crudo para Cuba, que sufre sanciones económicas por parte de Estados Unidos con el objetivo de cambiar su sistema de gobierno. La campaña de Capriles se quejó del flujo constante de petróleo a Cuba a un precio por debajo del mercado y dijo que de ser elegido presidente suspendería esos envíos. Paralelamente medios de prensa cubanos además culparon a Estados Unidos de interferir en el proceso electoral venezolano apoyando a Capriles para recuperar su influencia o conspirando. En las calles los cubanos se alegraron del triunfo de Maduro, pero advirtieron sobre el estrecho margen que sacó y el impacto que esto pueda tener para la isla. Cuba lleva adelante una reforma en su modelo, abriendo su economía a la iniciativa privada nacional y buscando eficiencia. Castro aseguró que se busca diversificar a sus socios internacionales. LA HABANA (AP)
Hechos violentos
Mueren siete personas por protestas poselectorales
La fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega, informó que siete personas murieron en hechos violentos ocurridos en las últimas horas en este país, en el marco de protestas por el triunfo del candidato presidencial oficialista Nicolás Maduro. “En hechos violentos (registrados el lunes 15 pasado) fallecieron siete venezolanos, de esos siete uno de ellos era funcionario policial, de la policía del Táchira”, acotó Ortega en rueda de prensa. Añadió que también se reportan 61 personas lesionadas en las protestas generadas tras el triunfo de Maduro en las elecciones presidenciales del pasado domingo 14, abanderado que fue proclamado presidente electo. Ortega afirmó que entre las personas lesionadas hay una a quien trataron de quemar viva. “Fíjense los niveles de agresividad y de violencia que en estos momentos tiene un grupo de personas”, lamentó. Indicó que, producto de los hechos violentos que se han registrado en el país, hay 135 personas detenidas y anunció que en las próximas horas se iniciarán las investigaciones y los arrestados serán presentados ante las instancias correspondientes. Explicó que en los actos de violencia pudieran estar configurados los delitos de instigación al odio, desobediencia de las leyes y rebelión civil. La fiscal general expresó que “los argumentos para ejecutar los actos de violencia es que el pueblo no favoreció a un determinado candidato, en este caso Henrique Capriles”. Puntualizó que en el país hay un ordenamiento jurídico y un conjunto de leyes que todos los venezolanos están obligados a cumplir, al tiempo que recalcó que dichas normas son coercibles, es decir, que se cumplen aún cuando no se quieran cumplir.
“Si el candidato que el pueblo no favoreció no está satisfecho con el resultado, tiene sus herramientas para acudir al Consejo Nacional Electoral (CNE)”, dijo. Añadió que “agotada la vía administrativa, acude a la vía jurisdiccional, al Tribunal Supremo de Justicia, pero hasta este momento, el candidato que no fue beneficiado por el pueblo venezolano no ha acudido ante el CNE a intentar ningún recurso”. Aseguró que Capriles, “como ciudadano responsable, debe intentar las acciones correspondientes y legales”, sin embargo, expuso que contrariamente utiliza los medios de comunicación “para incitar a la ciudadanía a tomar acciones de calle”. “A través de los medios de comunicación llama y argumenta una serie de razones, que debería exponer ante el ente rector. Si no ha formalizado estas acciones ante el CNE, debería primero acudir y no estar llamando a acciones violentas de calle”, sentenció Ortega. Ratificó que el Estado lo que quiere es la prosperidad de los venezolanos, por lo que no se puede permitir que un grupo atente contra ello. Caracas, (Notimex)
www.elmundo.net
ABRIL 20 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
Movimiento magisterial en México
Los maestros ponen a prueba a Enrique Peña nieto Por Michael WEISSEnSTEIn Las vacaciones de Semana Santa ya acabaron, pero ningún maestro se ha presentado en una escuela para niños indígenas en las afueras de esta soleada población ubicada en la sierra en el sur de México. Una mujer de 37 años que no terminó la secundaria se encontraba sentada en medio de dos niñas en uno de los escalones de cemento afuera de una cocina; todas tenían la vista puesta en unos desgastados cuadernos mientras estudiaban con dificultad el alfabeto y la multiplicación básica. “Aquí las tengo, y les tengo que enseñar mientras están aquí y no tienen clases”, dijo la cocinera, que sólo se identificó por su primer nombre, Gudelia, por temor a que los maestros huelguistas tomaran represalias en su contra. A poca distancia, millares de profesores marchaban por las calles en la capital del estado. Algunos llevaban el rostro cubierto y blandían palos y tubos de metal, un aspecto agudizado del enfrentamiento por la reforma educativa que se ha convertido en una prueba crucial para el proyecto del presidente Enrique Peña Nieto de transformar una de las instituciones más disfuncionales de México. La disputa ha capturado los titulares de la prensa en México y frena el avance de la reforma educativa nacional en la que Peña Nieto confía como una primera avanzada para impulsar cambios más controvertidos. Estos incluyen abrir la compañía petrolera estatal a la inversión privada y extranjera, y ampliar la base fiscal de México, posiblemente con la primera aplicación del impuesto al valor agregado (IVA) a alimentos y medicinas. La primera victoria legislativa importante de Peña Nieto después de asumir en diciembre la presidencia fue una enmienda constitucional que eliminó una práctica que había persistido durante décadas en México en la que se vendían las plazas de maestros y a las que ahora se accederá mediante un examen nacional homogéneo. Este cambio es una herejía para un grupo disidente de un sindicato de maestros de escuelas primarias y secundarias en Guerrero, uno de los estados más pobres y con los perores niveles educativos en el país. Los maestros afirman que el examen es parte de una conjura para despedirlos masivamente en un paso previo a la privatización de la educación, aunque hay poca evidencia de que ese sea el propósito del gobierno.
Los partidarios de la reforma afirman que los disidentes temen simplemente perder el control del sistema educativo estatal y de sus recursos, a pesar de la necesidad de una reforma a un sector que devora la mayoría del presupuesto y que produce resultados peores que en prácticamente cualquier otra de las grandes economías del mundo. Hace más de un mes, los 20 mil integrantes del grupo disidente protestaron en las calles, en tanto que cientos de miles de niños se han quedado sin clases. Después, el grupo emprendió una serie de protestas que han alterado otras actividades. El miércoles 10, los inconformes recibieron el apoyo de uno de los tantos grupos de autodefensa que se han multiplicado en los últimos meses en los estados pobres de México. El jueves 11, los maestros bloquearon al menos por tercera ocasión la principal carretera que va de la Ciudad de México al puerto de Acapulco, lo que retrasó el tránsito varias horas. El viernes 12, los manifestantes del magisterio cerraron los accesos de algunas de las tiendas más grandes en la capital estatal, Chilpancingo. Tras el regreso del ex partido gobernante al poder, Peña Nieto se ganó el reconocimiento internacional en sus primeros cinco meses al mando por enfrentar a algunos de los personajes más poderosos en su país. Peña Nieto encarceló a la titular del principal sindicato nacional de maestros cuando ésta amenazó con oponerse a la reforma educativa. Después presentó una propuesta para abrir las telecomunicaciones que causó una caída multimillonaria en las acciones de las empresas telefónicas que dominan el mercado nacional y que pertenecen al hombre más rico del mundo. Ahora el presidente enfrenta imprevistamente una tenaz resistencia de maestros de las regiones rurales que visten sombreros de paja y sandalias de plástico en su primer conflicto directo con la extrema izquierda de México, un grupo diverso y disperso que incluye a estudiantes activistas, sindicatos, anarquistas y remanentes de grupos rebeldes indígenas. Los maestros disidentes y su lista cada vez mayor de aliados afirman que nuevas protestas están programadas desde el lunes 15 en otros estados pobres y con fuerte presencia indígena. “La propagación del conflicto a otros estados se convertirá en un verdadero problema. Significa que simplemente el gobierno no puede impulsar una agenda desde arriba”,
dijo Federico Estévez, profesor de ciencias políticas en el Instituto Tecnológico Autónomo de México. El conflicto se exacerba por la importancia que tienen los trabajos de maestro en las comunidades pobres en las montañas y costas, donde los sindicalistas disidentes tienen la mayor fuerza. Quien logra una plaza de maestro en Guerrero tienen garantizado el empleo de por vida, prestaciones y jubilación. Ganan un promedio mensual equivalente a entre 495 y 1.650 dólares, dependiendo de su grado de capacitación y antigüedad, muy por arriba de las pagas en las zonas rurales, según maestros y expertos. Una vacante puede costar un equivalente de hasta 20 mil dólares, que por lo general van al maestro que dejará la plaza, una parte para el sindicato y otra para las autoridades estatales. ATLIACA, México (AP)
En teatro neoyorquino
Escenifican historia de policía mexicana
Frente a un oscuro decorado, en un pequeño teatro de Manhattan, el actor Bernardo Cubria se cubre el rostro con desesperación. “¿Así que la próxima vez que te vea será en tu funeral?”, pregunta, casi a gritos. Cubria interpreta aquí el papel del marido de Marisol Valles García, la joven mexicana que en 2010 acaparó titulares al ocupar el puesto de jefa de policía del violento pueblo de Praxedis G. Guerrero, en Chihuahua, cerca de la frontera con Texas. Dos años después de que la joven madre huyera a Estados Unidos tras recibir amenazas de muerte, el conocido teatro experimental La MaMa, en Manhattan, ha estrenado una obra inspirada en su historia. “So Go the Ghosts of Mexico” (“Estos son los fantasmas de México”) forma parte de una trilogía de puestas sobre la guerra contra el narcotráfico y sus repercusiones en México y Estados Unidos. Sus creadores esperan que la obra atraiga público, pero que también ayude a Valles a ganar su caso de asilo en Estados Unidos. “Me hizo recordar cosas que pasaron en México. Se me hizo difícil observar a veces”, dijo Valles el lunes 15 a periodistas al día siguiente de haber visto el espectáculo. “Los fantasmas que vi en la obra... eso se siente en los municipios. Se siente la presencia de las personas que murieron”. NUEVA YORK (AP)
8
www.elmundo.net
Expresa México solidaridad con el pueblo norteamericano
El presidente de México, Enrique Peña Nieto, se solidarizó con el pueblo de Estados Unidos por la tragedia ocurrida en Boston, Massachusetts donde se realizaba el maratón internacional de la ciudad. Durante su mensaje en el Foro México en Paz, que se realiza en la capital Nuevo León, el presidente lamentó estos terribles hechos. “Quiero dedicar mis primeras palabras (en este acto) para que públicamente en nombre del pueblo de México, nos solidaricemos con el pueblo hermano de los Estados Unidos ante los lamentables hechos ocurridos en Boston”. Agrego que situaciones de violencia como la acontecida en el marco de un evento deportivo, que lastiman la convivencia de la sociedad, ocurren en otras latitudes y que en México no es la excepción. “Por eso, vaya para el pueblo hermano de los Estados Unidos nuestra mayor Solidaridad y deseos para que este evento no vaya a generar hechos de mayor violencia y sea la paz, la armonía y la tranquilidad la que reine en el mundo entero”, expresó. Monterrey, (Notimex)
Piden privilegiar a productores en Cruzada contra el Hambre
Organizaciones integrantes de la Alianza por la Salud Alimentaria exhortaron a replantear la Cruzada contra el Hambre, privilegiar la compra de productos a agricultores del país y dejar de lado a transnacionales que importan insumos sin aranceles. En rueda de prensa, Fernando Celis, del Consejo Nacional de Organizaciones Campesinas (Conoc), sostuvo que empresas como Nestlé y Pepsico, que participan en la cruzada, perjudican con su actividad a los cafetaleros y a otros productores agrícolas. Según expuso, el impulso a las importaciones de café robusta ha generado la caída de hasta 40 por ciento en el precio del grano en su variedad arábiga, la que más se produce en México, y acusó que los productos de esas empresas “son hasta 60 por ciento azúcar”. En tanto Víctor Suárez, director ejecutivo de la Asociación Nacional de Empresas Comercializadoras de Productos del Campo (ANEC), estimó que debe replantearse esa iniciativa para evitar que las únicas beneficiadas sean empresas con monopolio de alimentos procesados. Alfonso Ramírez Cuéllar, líder del movimiento El Barzón, coincidió, a su vez, que debe replantearse ese mecanismo y privilegiar a la producción nacional, como se hizo en Brasil con el programa Hambre Cero “que dejó fuera a grandes empresas y se compró a comunidades locales”. El director de la organización El Poder del Consumidor, Alejandro Calvillo, también coincidió en la necesidad de modificar la estrategia. México, (Notimex)
Velará gobierno por la paz con respeto a los derechos humanos: Osorio
El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, advirtió que en México nadie por encima del Estado de derecho deberá exigir que se escuchen sus demandas. Durante el Foro México en Paz, que se desarrolla con miras a la integración del Plan Nacional de Desarrollo (PND), el funcionario dejó claro que el Gobierno de la República no permitirá que se aproveche el entorno de violencia para generar más violencia. Subrayó que en el país “nadie puede pretender solu-
ABRIL 20 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MÉXICO En EL MUnDO cionar sus demandas afectando los derechos de terceros. Nadie por encima de los intereses de México y de todos los mexicanos”. Ante el presidente Enrique Peña Nieto y parte del gabinete, Osorio Chong señaló que el diálogo y el acuerdo son el camino para encontrar soluciones a los problemas del país y que bajo esa premisa el titular del Ejecutivo federal instruyó para lograr el más amplio proceso participativo en la elaboración del PND 2013-2018. Planteó que para construir un México en Paz se deben trascender todas las diferencias ideológicas, partidistas, religiosas y de grupo. “Construir un México en Paz es el piso mínimo para el desarrollo; construir un México en Paz es la aspiración de todos los mexicanos” en lo que, sin duda, “está comprometido el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto”, estableció el funcionario en su mensaje. Manifestó su convicción de que con la participación ciudadana y mecanismos de evaluación hay mejor acción de gobierno. “Con corresponsabilidad hay mejores políticas públicas, con confianza hay un proyecto compartido y cuando este proyecto es de todos hacerlo valer es responsabilidad del Estado; lo haremos con toda transparencia cumpliendo con la ley y respetando los derechos humanos de todos los mexicanos”, externó. En su oportunidad el gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina de la Cruz, destacó la importancia del encuentro en el que participan representantes de la sociedad civil organizada. El mandatario dijo que el Plan Nacional de Desarrollo es incluyente y confió en que juntos se avanzará en el desarrollo del país. Hizo énfasis en la colaboración y la coordinación de los gobierno federal y estatal para reforzar las acciones contra la delincuencia y la violencia y subrayó que desde el ámbito local se contribuye para tener un país firme y una estrategia extensa de fuerza y prevención. Monterrey, (Notimex)
Turismo, ramo con mayor potencial para desarrollo sustentable: Sectur
La secretaria de Turismo, Claudia Ruiz Massieu, señaló que no hay otra actividad como el turismo, que tenga el potencial para generar bienestar y desarrollo de manera sustentable, y que impacte en la calidad de vida de quienes dependen del sector. En una reunión con empresarios de Yucatán, donde participó junto al gobernador de la entidad, Rolando Zapata Bello, la titular de la Secretaría de Turismo (Sectur) agregó que el rubro turístico representa el futuro para el desarrollo del país. “La intención es dejar claro el compromiso del presidente de la República, Enrique Peña Nieto, no sólo con Yucatán sino con el país, para hacer del turismo esa palanca y ese motor de crecimiento y de desarrollo que, estoy segura, es el futuro de México”, indicó. En este contexto, Ruiz Massieu refirió que la Sectur y el gobierno de Yucatán firmaron hace poco el convenio en materia de otorgamiento de subsidios, que detonará inversiones para este año por 100 millones de pesos para el desarrollo de la actividad turística. Dichos recursos, dijo, serán empleados en obras de mejoramiento de infraestructura, imagen urbana, equipamiento y calidad de servicios, así como el desarrollo de productos turísticos en la entidad.
A su vez, el gobernador Rolando Zapata expuso que dichos recursos se aplicarán en proyectos que contribuirán a generar valor a la infraestructura turística de Yucatán y afirmó que su administración sumará esfuerzos con el gobierno federal a favor del turismo. Puntualizó que para transformar y fortalecer el turismo, la apertura, la disposición al diálogo y el trabajo en equipo son elementos indispensables, según un comunicado de la Sectur. Dio a conocer que los empresarios de Valladolid presentaron los proyectos que buscan el fortalecimiento de la actividad en la región, entre los que destacan el lanzamiento de la marca “Oriente Maya”, como un nuevo producto turístico. Asimismo impulsan el proyecto para crear un parque cultural y jardín botánico, así como la tercera etapa de rescate del centro histórico de Valladolid, y temas de capacitación para elevar la calidad de los servicios turísticos. La Sectur indicó que el encuentro celebrado en el Pueblo Mágico de Valladolid permitió identificar las prioridades para el impulso del turismo en la región. Como parte de su visita de trabajo, la secretaria de Turismo y el gobernador de Yucatán realizaron un recorrido por el Centro Histórico de Valladolid, Pueblo Mágico próximo a cumplir 470 años de su fundación, además del museo Casa de los Venados y el cenote Zaci. México, (Notimex)
Afirman autoridades que la carne de México es sana y segura
En México la carne para consumo humanos es sana y segura puesto que no se utiliza ractopamina para la engorda de bovinos, informó el director en jefe del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica), Enrique Sánchez Cruz. Reiteró que los productos cárnicos que se producen en el país son sanos y seguros para el consumo humano, pues tanto la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) como la Secretaría de Salud aplican mecanismos eficientes de supervisión. Destacó que los animales que se sacrifican en establecimientos Tipo Inspección Federal (TIF) son supervisados por personal autorizado por el gobierno federal en todo el proceso, por lo cual se conoce de dónde vienen los animales, con qué fueron alimentados, cómo y cuándo se sacrifican, su empaque y a qué mercado se destinan. Explicó que México aplica un proceso de supervisión y verificación oficial que permitió la exportación, el año pasado, de 225 mil toneladas de carne mexicana a 36 países del mundo. Recordó que en 2012 se vendieron a Rusia unas 28 mil toneladas de cárnicos, equivalentes a 9.8 por ciento del volumen total. En referencia al anuncio que hizo Rusia en el sentido de limitar la exportación de cárnicos de algunas plantas mexicanas, el titular del Senasica informó que a mediados de marzo, técnicos de ese país estuvieron en México para hacer una auditoría, cuyos resultados ya informó parcialmente ese país. Agregó que, derivado de ello, una delegación oficial mexicana se reúne con sus contrapartes en Moscú, a fin de revisar el protocolo para la exportación de carne, establecer acuerdos con la autoridad correspondiente de la Federación de Rusia y clarificar a los productores de México los requisitos. Con la delegación mexicana acuden también integrantes del sector agropecuario y productores, que se reunirán con sus compradores para que conozcan de manera directa la decisión que tomó Rusia. Durante la reunión, se revisarán además los resultados de la auditoría hecha por la autoridad sanitaria de ese país y se tomarán acuerdos al respecto. México, (Notimex)
www.elmundo.net
En México
Preparan amplia agenda para visita de Obama
El canciller José Antonio Meade Kuribreña, destacó que los gobiernos de México y Estados Unidos preparan una “agenda amplia” para la visita del presidente Barak Obama al país el 2 y 3 de mayo, y señaló que lo acontecido en Boston no ha generado modificaciones en la agenda. Durante un desayuno con periodistas en el piso 22 de la sede de la cancillería, el titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SER) precisó que las condolencias del gobierno de México al pueblo y gobierno norteamericano, se dieron a través de las embajadas. Asimismo señaló que se puso a disposición de la comunidad mexicana un teléfono de emergencia para brindar a poyo a los connacionales que pudieran resultar afectados por las explosiones. En este contexto, confirmó que el 19 de abril, viajará junto con el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong a Washington, y previó que ahí se detallen más aspectos de la visita del presidente Obama a México. Indicó que la visita del mandatario norteamericano “no es una visita de Estado” sino de trabajo, por lo que están en proceso de concluir la agenda. Resaltó que antes de la visita del presidente Obama, ha habido una serie de visitas entre funcionarios de ambos países para preparar una “agenda amplia” enfocada a temas como competitividad, infraestructura, educación, seguridad y migración. “Estamos buscando que ésta agenda, éste diálogo sea amplio, que marque el significado de la importancia de norteamérica y de la posibilidad que se convierta en un región más competitiva y dinámica”, insistió. México, (Notimex)
Consulado de México
Por considerarlos de interés para la comunidad mexicana, El Mundo ofrece el domicilio y punto de contacto del Consulado de México en Las Vegas. Cónsul adscrita: Laura Espinoza Dirección: 823 S. 6th Street. 89101. Cerca de Boulevard Las Vegas y Charleston Teléfono: (702) 477-2700 Para realizar una cita llamar al 1-877-MEXITEL (1-877-639-4835) Página web: htpp://consulmex.ser.gob.mx/lasvegas/
ABRIL 20 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
Bombas hechas con ollas de presión
Advierte Obama que ataque en maratón de Boston no quedará sin castigo Por Jay LInDSAY y Eileen SULLIVAn Los explosivos usados en los mortíferos ataques durante el maratón de Boston estaban en ollas comunes de presión, llenas de bolas metálicas, clavos y otros objetos punzocortantes, y ocultas en bolsas de lona dejadas en el suelo, dijeron el martes 16 investigadores y otras personas cercanas al caso. Sin embargo, las autoridades todavía desconocen quién o por qué lo hizo. Un boletín emitido por las autoridades el martes 16 por la noche incluía la imagen de una olla de presión destruida y una bolsa negra que según el FBI eran parte de una bomba. Los investigadores nuevamente pidieron al público a proveer fotos y videos y reportar cualquier cosa sospechosa que pudieran haber escuchado y que pueda arrojar claves sobre las explosiones en el Maratón de Boston. “El renglón de sospechosos y motivos sigue abierto”, dijo en conferencia de prensa Richard DesLauriers, a cargo de la oficina del FBI en Boston. También prometió ir “hasta el fin del mundo” para encontrar a quien lo hizo. En tanto, decenas de personas se congregaron para una vigilia en el parque de Boston Common con cánticos y velas. Muchos de los presentes traían pancartas con mensajes como “Paz aquí y en todas partes” y “Boston, eres nuestro hogar”. El presidente Barack Obama dijo que las bombas constituyeron un ataque terrorista, pero confesó que aún no se sabe si fueron obra de una organización extranjera, un grupo interno o “un individuo malvado”. Dijo que “el pueblo estadounidense se niega a ser aterrorizado”. Obama planeaba visitar Boston el jueves 18 para asistir a un servicio interreligioso en honor de las víctimas. Ha viajado cuatro veces a ciudades afectadas por la violencia, más recientemente en diciembre después de la matanza en una primaria de Newtown, Connecticut. DesLauriers confirmó que los investigadores encontraron piezas de plástico negro de una bolsa o mochila, y fragmentos de perdigones y clavos que al parecer estaban dentro de la olla de presión.
Los explosivos fabricados con ollas de presión se han utilizado en actos de terrorismo internacional, y la rama de al-Qaida en Yemen los ha recomendado para perpetrar ataques en solitario. Pero también en internet hay información sobre cómo preparar estas bombas, y las autoridades dijeron que no hay que apresurarse a juzgar los vínculos de este ataque con actos terroristas en el extranjero. Por su parte, el Talibán paquistaní, que se responsabilizó de un intento de ataque en 2010 en Times Square, ha negado tener vínculos con las explosiones en Boston. Antes del anuncio del FBI, una persona familiarizada con la investigación le dijo a The Associated Press que una de las ollas contenía fragmentos y bolas metálicas y la otra tenía clavos. Una segunda persona informada sobre la investigación confirmó que uno de los explosivos estaba hecho con una olla de presión. La persona dijo que agentes del orden tienen algunos de los componentes de las bombas, pero no sabían aún qué fue usado para detonarlas. Ambas personas hablaron a condición de anonimato porque la investigación está en curso. Dos bombas estallaron en un intervalo de pocos segundos el lunes 15 junto a la meta de una de las carreras más prestigiosas del mundo. Mutilaron piernas y brazos, y dejaron la calle manchada de sangre y llena de cristales rotos. Tres personas murieron, incluyendo un niño de 8 años, y más de 170 fueron heridas. Una niña de nueve años y otro de 10 figuraban entre las 17 personas que están más graves. Un médico que estaba tratando a los heridos dijo que una de las víctimas fue mutilada por lo que parecían ser bolitas de cojinetes o balines. Investigadores federales dijeron que nadie se había atribuido el ataque, que tuvo lugar en uno de los mayores feriados cívicos de la ciudad, el Día de los Patriotas. Pero las explosiones indicaron la posibilidad de otro ataque terrorista en suelo estadounidense. En el Capitolio, el secretario de Defensa Chuck Hagel describió el martes 16 los ataques como un “cruel acto de terrorismo” y prometió que por medio de una investigación exhaustiva se determinará si los perpetradores fueron Sigue en la página 11
10
www.elmundo.net
ABRIL 20 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CEnTROAMÉRICA En EL MUnDO
Registra cambios el gabinete presidencial de Honduras
El ministro de Seguridad de Honduras, Pompeyo Bonilla, renunció al cargo para asumir la secretaría privada del presidente Porfirio Lobo Sosa, en reemplazo de Reinaldo Sánchez, dijo la Casa Presidencial. En lugar de Bonilla asumirá el cargo el canciller, Arturo Corrales, dijo la Casa Presidencial. Los relevos serán concretados el primero de mayo próximo. Sánchez dijo que asumirá otras actividades políticas debido a que en noviembre próximo serán las elecciones generales para votar por el presidente, congresistas y alcaldes que deberán asumir sus cargos en enero de 2014. El saliente secretario privado del mandatario no informó quién sustituirá a Corrales en la cancillería. Tegucigalpa, (Notimex)
Presenta embajador de El Salvador cartas credenciales a Obama
El nuevo embajador de El Salvador ante la Casa Blanca, Rubén Zamora, presentó al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, sus cartas credenciales, dijo la embajada del país centroamericano. “Agradezco al gobierno de El Salvador la oportunidad de servirle al país, esta vez desde una de las Embajadas más importantes debido a la relación y a la cercanía” con Estados Unidos, manifestó Zamora. El diplomático reconoció además el “excelente trabajo” realizado por su predecesor, Francisco Altschul. Obama recibió en la Oficina Oval de la Casa Blanca al embajador Zamora, quien estuvo los últimos tres años destacado en India. “Ambos sellaron el compromiso de continuar trabajando de la mano en fortalecer y profundizar las relaciones entre El Salvador y Estados Unidos”, indicó la sede diplomática en un comunicado. Agregó que “ambos reconocieron que la presencia de una importante cantidad de salvadoreños en esta nación hace aún más estrechas las relaciones entre los dos países y dimensiona la importancia de la reforma migratoria propuesta por el presidente Obama”. Washington, (Notimex)
Relata estallidos en Boston atleta costarricense
Los estallidos registrados en el maratón de Boston, en Estados Unidos, ocurrieron cerca de la línea de meta, relató a la Radio ADN el atleta costarricense Alberto Murillo, uno
de los doce de este país que participaba en la carrera. Murillo, quien habló desde la casa de unos familiares donde se hospeda para participar en la carrera, dijo que logró cruzar la meta unos veinte minutos antes de las detonaciones, y que se enteró de lo ocurrido por informaciones de televisión. “Este es un evento de cerca de treinta mil personas”, indicó, “es un evento grande, hacen tres salidas”, agregó Murillo. El corredor precisó que identificó a otro corredor, Manuel Guevara, a quien calculó más de 60 años, quien “salía en la tercera ola, que () podía llegar (a la meta) más o menos” a la hora de las detonaciones. “No sé si logró pasar, o lo detuvieron antes de llegar a la meta”, expresó Murillo, quien reiteró que los estallidos ocurrieron “muy cerca” de la línea de llegada, y de las graderías que se instalan para los espectadores para observar la llegada de los corredores. El ministro costarricense de Comunicación, Francisco Chacón, informó que el consulado de San José en Nueva York instalará a un funcionario en Boston para atender a los ciudadanos que necesiten apoyo a través del número telefónico (212)5093066. San José, (Notimex)
Respaldan opositores en nicaragua recuento de votos en Venezuela
La oposición nicaragüense apoyó el reclamo del ex candidato venezolano Henrique Capriles de recuento voto por voto, porque “hay cosas qué aclarar” en los resultados de las elecciones, que dio el triunfo al oficialista Nicolás Maduro por un estrecho margen. El diputado liberal Eduardo Montealegre, en rueda de prensa, comparó el resultado con el supuesto fraude electoral denunciado por la oposición en Nicaragua en 2006, y “las barbaridades parece que se están repitiendo allá” en Venezuela. En la otra acera, el ex embajador sandinista y analista político, Aldo Díaz Lacayo, exhortó a los países de la Alianza Bolivariana
para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) a cerrar filas “definitiva, fuerte y radical” en defensa del triunfo del presidente encargado Nicolás Maduro. Nicaragua, Cuba, Bolivia y Ecuador, agregó, deben asumir una posición política “concreta” en defensa del triunfo de Maduro, ante las acciones de la oposición venezolana. En declaraciones al oficialista Canal 4 de Televisión, Lacayo denunció al “imperio (Estados Unidos) y la maquinaria mediática de las empresas privadas” de una campaña en contra de la Revolución Bolivariana y su nuevo líder Nicolás Maduro. Capriles convocó a sus seguidores a un cacerolazo y una marcha el miércoles 17 ante el Consejo Nacional Electoral, que se aprestaría a proclamar oficialmente el triunfo de Maduro. El candidato oficialista ganó con el 50.66 por ciento de los votos y Henrique Capriles obtenía el 49.07 por ciento. El opositor desconoció los resultados y ha exigido un recuento voto por voto. El diputado liberal Alberto Lacayo declaró a la prensa que la elección venezolana “está altamente cuestionada” y cree que es hora de “aclarar”, como ha pedido Henrique Capriles. A criterio del legislador sandinista Walmaro Gutiérrez, los resultados de los comicios demuestran “mucho civismo y capacidad técnica” de la autoridad electoral. Criticó a sus colegas opositores por “hablar de interioridades de un proceso que no es nicaragüense. Es un abuso”, dijo. Adelantó que la victoria de Nicolás Maduro dará continuidad a los proyectos de cooperación del ALBA. Henrique Capriles ganó en la votación que fue efectuada en la Embajada de Venezuela en Nicaragua, con 36 de los 69 votos válidos, declaró al Canal 2 de Televisión el jefe del comando de campaña electoral “Simón Bolívar”, José Enrique Sánchez. “Fuimos gratamente sorprendidos, pensábamos que iba a perder” el opositor, como había ocurrido en octubre pasado, cuando enfrentó al fallecido presidente Hugo Chávez, afirmó. Managua, (Notimex)
Entregarán 375 mil paquetes agrícolas a campesinos de El Salvador
Unos 375 mil paquetes de semillas y fertilizantes serán entregados a igual número de agricultores para la nueva temporada de siembre, confirmó el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). La entrega de paquetes de semillas de maíz y pesticidas dará inició el 22 de abril a nivel nacional y concluirá el 24 de ese mismo mes, señaló el ministro del ramo, Pablo Ochoa. Los paquetes agrícolas a entregar a las familias campesinas beneficiarias representan 65 mil más que durante 2012. Cada paquete consiste en 22 libras de semillas de maíz y de fertilizantes. “Hemos sido más eficientes y por eso es que vamos a lograr darle a 65 mil familias más el beneficio del maíz y el abono, y a 40 mil familias más el beneficio del frijol”, expresó Ochoa. Indicó que para este año aumentará de 20 a 58 los centros de distribución de los paquetes agrícolas a fin de acercarlos a la población. “Todo lo que ha buscado este gobierno ha sido siempre favorecer a las clases más necesitadas de este país, a los pobres, a los campesinos”, agregó el funcionario, al explicar que la entrega de frijol iniciará en una fecha aún no precisada. El MAG tiene preparado un dispositivo que permitirá entregar lo más rápido posible los paquetes a los beneficiarios, en especial a mujeres de la tercera edad que requieran ayuda. San Salvador, (Notimex)
www.elmundo.net
ABRIL 20 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
Ataque terrorista en maratón de Boston
Vamos a llegar al fondo y castigaremos a los culpables: Obama
Viene de la página 9 extranjeros o estadounidenses. Los responsables serán sometidos a la justicia, señaló el jefe del Pentágono, y dijo que los pensamientos y oraciones del personal a su cargo están con la gente de Boston. En todo el país, desde Washington hasta Los Ángeles, la policía arreció las medidas de seguridad, monitoreando monumentos y otros sitios prominentes, edificios gubernamentales, instalaciones de tránsito y eventos deportivos. La seguridad era especialmente intensa en Boston, con perros detectores de explosivos olfateando el equipaje de pasajeros de trenes en South Station y la policía de tránsito patrullando con fusiles. La secretaria de Seguridad Nacional Janet Napolitano dijo que no había evidencia de que el ataque fuese parte de un plan más amplio. Pero añadió que se estaba incrementando la seguridad como precaución. Explosivos similares en ollas de presión han sido usados en Afganistán, India, Nepal y Pakistán, de acuerdo con un reporte de inteligencia de julio del 2010 preparado por el FBI y Seguridad Nacional. Así mismo, fue uno de los artefactos explosivos usados en el fallido ataque en Times Square, Nueva York, en mayo de ese año. DesLauriers dijo: “Vamos a ir hasta el fin del mundo para identificar al sujeto o sujetos responsables de este crimen despreciable, y vamos a hacer todo lo posible para llevarles ante la justicia”. Agregó que los investigadores habían recibido “numerosas informaciones” y estaban entrevistando a testigos y analizando la escena del crimen. Los gremios de la policía y los bomberos de Boston anunciaron una recompensa de 50 mil dólares por información que lleve a arrestos. El gobernador de Massachusetts, Deval Patrick, dijo que contrario a reportes iniciales, no se hallaron bombas sin estallar, agregando que los únicos explosivos fueron los que estallaron. Agentes del FBI allanaron una casa en el suburbio de Revere por la noche. Las autoridades no dieron detalles, pero investigadores salieron de un edificio allí el martes 16 llevando consigo bolsas de papel, bolsas plásticas de basura y un bolso de lona. En una conferencia de prensa, agentes federales y de la policía pidieron reiteradamente al público cualquier video o fotografía o grabación de audio tomadas por espectadores del maratón, incluso imágenes que pudieran parecer irrelevantes. “Tiene que haber centenares, quizás miles, de fotos y videos” que pudieran ayudar a los investigadores, dijo el
El saldo de las víctimas se ha ido incrementando. Al cierre de la presente edición las autoridades reportaron tres muertos y 184 heridos. (Foto Twitter) coronel de la policía estatal Timothy Alben. El comisionado de la policía de Boston Edward Davis dijo que los investigadores además estaban colectando una gran cantidad de videos de las cámaras de seguridad de los negocios del área, y planeaban examinarlos cuadro a cuadro. “Ésta fue probablemente una de las áreas más fotografiadas del país “, dijo. El doctor Stephen Epstein, del departamento de emergencias del Centro Médico Beth Israel Deaconess dio que vio una radiografía de la pierna de una víctima que tenía “lo que parecía objetos pequeños y redondos por todas partes — similar a balines”. Las violentas explosiones ocurrieron con diferencia de unos 12 segundos y espacio de unos 100 metros entre sí, derribaron a espectadores y al menos a uno de los corredores, destrozaron ventanas y enviaron columnas de humo sobre la calle. Roupen Bastajian, miembro de la patrulla de caminos de Rhode Island, acababa de finalizar la carrera cuando escuchó las explosiones. “Me lancé a correr hacia el lugar del estallido. Y había gente por el suelo”, dijo. “Empezamos a agarrar torniquetes atarlos en piernas. Mucha gente estaba mutilada”. Al menos 17 personas estaban en estado crítico, dijo la policía. Por lo menos ocho niños estaban siendo tratados en hospitales. Además de perder extremidades, las víctimas sufrieron fracturas, heridas con esquirlas y rupturas de tímpanos.
En el Massachusetts General Hospital, Alasdair Conn, jefe de los servicios de emergencia, dijo: “Esto es algo que no he visto en mis 25 años aquí... esta carnicería en la población civil. Es algo que uno espera en la guerra”. Martin Richard, de 8 años, estaba entre los muertos, dijo el congresista Stephen Lynch, amigo de la familia. La madre y la hermana del niño resultaron gravemente heridas. Una vela estaba encendida a la entrada de la casa de la familia en el área de Dorchester, y la palabra “Paz” fue escrita con tiza en la acera junto a la entrada. Un casco de niño para montar bicicleta yacía en el césped. La vecina Betty Delorey, de 80 años, dijo que a Martin le encantaba treparse a los árboles del barrio y la cerca en las afueras de su casa. También murió en el ataque Krystle Campbell, de 29 años, quien había ido con su mejor amiga a tomar una foto del novio de la amiga cruzando la meta. El Maratón de Boston es una de las carreras más antiguas y prestigiosas del mundo y el lunes 15 participaron unos 23 mil corredores. La mayoría habían cruzado ya la meta para cuando las bombas estallaron, pero miles aún estaban completando el recorrido. El ataque parece haber sido preparado para conseguir el mayor derramamiento de sangre posible: A las cuatro horas del inicio de la carrera es usualmente cuando el área de la meta está más atestada, porque es cuando llegan muchos de los corredores amateur y hay muchos familiares y amigos reunidos para vitorearles. Davis, el comisionado policial, dijo que las autoridades no habían recibido “ninguna información de inteligencia específica de que fuese a suceder algo en la carrera”. El martes 16, Davis dijo que antes de la carrera se habían realizado dos barridas de seguridad en el área. Richard Barrett, el ex coordinador de la ONU para un equipo de monitoreo del Talibán y al-Qaida y que además ha trabajado para la inteligencia británica, dijo que el tamaño relativamente pequeño de los artefactos explosivos y el momento en que estallaron parecen indicar que se trató de atacantes internos, no un grupo extranjero. “Ocurrió en el Día de los Patriotas — que es además el día en que se vence el plazo para las declaraciones de impuestos — y Boston es una ciudad muy simbólica”, dijo Barrett, que ahora es director en la Academia Internacional de Estudios de Seguridad en Qatar. El Talibán paquistaní, que ha amenazado con ataques en Estados Unidos a causa del respaldo de Washington al gobierno en Islamabad, negó el martes cualquier papel en los ataques. BOSTON (AP)
12
www.elmundo.net
Las telecomunicaciones
Confía el PRI en la aprobación de reforma
El presidente del CEN del PRI, César Camacho Quiroz, sostuvo que en el actual periodo ordinario de sesiones quedará lista la reforma en telecomunicaciones con una minuta sensiblemente mejorada en el Senado de la República. El dirigente priísta señaló que se realizarán todos los cambios que sean necesarios para mejorar la minuta de la Cámara de Diputados, y confió en que en este mes “habrá de salir porque eso es lo que han comentado los coordinadores parlamentarios César Camacho Quiroz, de las fracciones presidente del CEN del PRI. en el Senado.” Entrevistado luego de la puesta en marcha del curso Agenda Mediática y Opinión Pública del Instituto de Capacitación y Desarrollo Político del PRI, dijo que en su partido están “deseosos” de que la iniciativa, “sea sensiblemente mejorada”. Camacho Quiroz recomendó que este último tramo del trabajo legislativo (en el Senado) se lleve a cabo en coordinación con los diputados, a efecto de que cuando regrese a la Cámara de origen la reforma “se pueda aprobar pronto y tengamos reforma constitucional y empiece su recorrido por los estados”. En torno a las movilizaciones contra la reforma educativa, el líder del Revolucionario Institucional sostuvo que son una manifestación de las libertades que se gozan en México, y sólo, subrayó, hay un límite al ejercicio de un derecho: la afectación del derecho de otros. “Creo que las razones que aducen deben ser manifestadas conforme a los cauces que la ley establece, de modo que la afectación a los derechos de otros parece no ser la mejor manera de hacer valer una opinión distinta”, indicó. El dirigente priista aseguró que en una democracia como la mexicana hay cabida para todas las voces, sólo que deben canalizarse por la vía de la ley. Respecto a los diversos cursos que realiza el instituto puntualizó que en el PRI están convencidos de que la política profesionalmente desarrollada obliga a desterrar la improvisación, y por ello la capacitación del desarrollo político es una prioridad de este Comité Ejecutivo Nacional. México, (Notimex)
ABRIL 20 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
O P I N I Ó N
La Columna Vertebral
Y tú... ¿qué estás haciendo?
El planeta está contaminado, el calentamiento global avanza con rapidez, los recursos naturales se agotan, no sabemos qué le espera a las generaciones por venir. Las grandes industrias, las fábricas y la falta de controles son responsables. Sí. Pero ¿y tú qué estás haciendo? La raza humana produce diariamente toneladas incalculables de desechos, y si bien es cierto que esto es inevitable, también es cierto que podemos actuar para que esos desechos sean lo menos nocivos posible. Sabemos, por ejemplo, de la importancia del reciclaje, del manejo adecuado de las baterías y demás, pero no sabemos mucho, tal vez, del nefasto efecto de las colillas de cigarrillos en el medio ambiente. En pocos días, el próximo 22 de abril, se celebra el día internacional de la tierra, una buena ocasión para que los fumadores revisen sus hábitos y consideren el terrible daño que las colillas le hacen al planeta. Claro, los no fumadores, pueden ser siempre una campana de alerta y regar la voz. Sólo en el año 2011, más de 287 mil millones de cigarrillos fueron vendidos en Estados Unidos; un alarmante número de esas colillas están hoy contaminando el medio ambiente, amenazando seriamente la vida silvestre y agobiando a las comunidades locales con altos costos de limpieza. Los residuos tóxicos de las colillas liberan sustancias químicas mortales que se filtran en el medio donde vivi-
Por Luisa Fernanda MONTERO mos, trabajamos y jugamos. Además, las colillas contienen cancerigenos que pueden filtrarse en el suelo y compuestos químicos que son altamente tóxicos para la flora y la fauna, que contaminan las fuentes de agua y pueden tardar una década en biodegradarse. Pero, lamentablemente, de acuerdo con informes sobre saneamiento ambiental, las colillas de cigarrillo ocupan el primer lugar en la lista de desechos hallados en las carreteras de Estados Unidos y en las playas y vías fluviales del mundo entero. La irresponsabilidad de los fumadores con su propio organismo se extiende a la tierra y nos afecta a todos, si estos no son concientes del daño que causan las colillas. Si somos fumadores y lo hemos hecho, bueno, no es tarde para recapacitar y hacernos cargo de nuestras colillas, y si no lo somos, a buena hora, debemos ser concientes del daño que éstas generan y evitar, en la medida de lo posible, que otros se deshagan de ellas en calles, parques naturales y lugares públicos en general. Al fin y al cabo las colillas son basura, y no deben votarse en cualquier parte. Si eres fumador considera llevar contigo un recipiente cuando sales a fumar o busca el basurero más cercano. Aunque, ¡no cabe duda que dejar de fumar sería la mejor opción! Entre todos podemos hacer parte de la solución y lograr que nuestro entorno sea un lugar más agradable y sano.
De votos en Venezuela
Insiste EUA en necesidad de recuento
El secretario de Estado, John Kerry, se pronunció por un recuento de votos en las recientes elecciones presidenciales de Venezuela y sostuvo que no hay planes de enviar una delegación a la toma de posesión de Nicolás Maduro. En una audiencia ante el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes, Kerry señaló que Estados Unidos evalúa la situación para determinar si existieron irregularidades y cuál es la responsabilidad del gobierno en funciones. “Creemos que debería haber un recuento, no sabemos lo que va a pasar en los próximos días”, respondió a pregunta de la legisladora republicana de Florida, Ileana Ros-Lehtinen, sobre la toma de posesión de este
viernes en Caracas. “Obviamente si hay serias irregularidades, vamos a tener serias interrogantes sobre la responsabilidad de ese gobierno, pero aún no hacemos esa evaluación y yo no la he hecho”, abundó Kerry. Maduro, quien fue proclamado por el Consejo Nacional Electoral (CNE) como mandatario electo para el periodo 2013-2019, denunció que la embajada de Estados Unidos en Caracas financia a grupos que han promovido hechos violentos en el país. Aunque Maduro aceptó inicialmente la posibilidad de un recuento tal como lo pide la oposición, el CNE lo consideró innecesario. El Departamento de Estado cuestionó la decisión del CNE de certificar las elecciones, pero condenó la violencia. La idea del recuento es apoyada por la Casa Blanca luego de los comicios debido a la diferencia del desenlace electoral entre Maduro y el candidato opositor Henrique Capriles. “Este parece ser un importante, prudente y necesario paso para asegurar que todos los venezolanos tengan confianza en estos resultados”, dijo esta semana el portavoz presidencial Jay Carney. Washington (NOTIMEX)
En primer trimestre del año
Caen remesas salvadoreñas 2.7%
Las remesas familiares salvadoreñas alcanzaron los 920.7 millones de dólares en el primer trimestre del año, una caída de 2.7 por ciento con respecto al mismo periodo de 2012, informó el Banco Central de Reserva (BCR). La caída del dienro que envían los compatriotas desde el exterior significó 25.5 millones menos que en los tres primeros meses del año anterior, dijo el reporte de la banca central. De acuerdo con el informe, el 61.3 por cientos de las remesas fueron liquidadas a los beneficiarios por el sistema bancario del país, el 32.6 por ciento por federaciones de
créditos y el resto por otros agentes o familiares que visitaron El Salvador. “Se espera que a partir de abril el país reciba mayores montos de remesas familiares como resultado de la mejora en las cifras de desempleo en Estados Unidos”, dijo el BRC. Guatemala recibió remesas por el orden de mil 133.1 millones de dólares hasta marzo de este año, con un crecimiento del 7.1 por ciento, mientras que Honduras y Colombia tuvieron un alza de 7.3 por ciento y 3.2 por ciento, respectivamente, en febrero de 2012. San Salvador (NOTIMEX)
www.elmundo.net
La llevaron a El Salvador
Repatrian a niña mexicana secuestrada en Texcoco
Las autoridades salvadoreñas repatriaron el domingo 14 a una niña de cuatro años que fue secuestrada en México y localizada en El Salvador, informó el Fiscal General de la República Luis Martínez. “La niña ya viajó a la ciudad de México acompañada de funcionarios de la Procuraduría General de la República (de México) y diplomáticos para entregarla a su madre en México”, declaró a radios locales el fiscal salvadoreño. La niña de cuatro años habría sido raptada el pasado 1 de abril en el municipio de Texcoco, en el Estado de México y trasladada por tierra hasta El Salvador, donde fue rescatada por las autoridades. La niña fue encontrada en una vivienda del municipio de Sonsonate, al oeste del país, donde el secuestrador la había dejado en “depósito” y dejó sus documentos personales de identidad a los residentes de la vivienda como prueba que regresaría por la menor; pero éstos optaron por denunciar el hecho. Martínez confirmó la captura del salvadoreño Nelson Vladimir Valencia, de 43 años, quien según las primeras investigaciones podría formar parte de una red de tráfico ilegal de personas. “Esa es la hipótesis principal ya que al imputado le incautamos dinero de origen guatemalteco, dólares y moneda ecuatoriana, lo que nos hace ver que puede ser una red de tráfico de personas”, manifestó Martínez. Agregó que la policía está en persecución de otra persona, cuya identidad no reveló por motivos de la investigación. El funcionario salvadoreño reveló que “lamentablemente en los análisis de medicina legal pudimos constatar que fue sujeto de algún tipo de agresión sexual, lamentablemente y eso hace un poco más dolorosa la situación”. Pero Martínez afirmó que “la niña se encuentra en un estado mental sano, es una niña pequeña con mucha alegría”. SAN SALVADOR, El Salvador (AP)
Lo maltrataron en San Ysidro
Denuncia estadunidense golpiza de agentes
Un ciudadano estadunidense denunció que agentes fronterizos de la garita de San Ysidro, en California, le propinaron una golpiza que resultó en su hospitalización por intentar cambiarse a fila por la que peatones avanzaban más rápido para cruzar la frontera. Francisco Antonio González, de 35 años de edad, mostró a la prensa su párpado izquierdo con puntadas, la barba partida, un mentón amoratado, y un dedo de la mano derecha fracturado. En conferencia de prensa dijo que el sábado 13 al cruzar de Tijuana a San Diego se formó en una fila que avanzaba más rápido que otras en la zona de ingreso de peatones a Estados Unidos y un oficial de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) le ordenó cambiar de fila. “Le pregunté que por qué no podía quedarme en esa fila, si yo quería cruzar rápido y las otras iban muy lentas, dijo que porque él lo ordenaba”, y ante su insistencia, el agente lo agarró de los brazos y comenzó a empujarlo y llamó refuerzos. González, empleado de tiempo parcial en el periódico San Diego Union Tribune, dijo que vio aproximarse a los refuerzos y recuerda que caía al suelo en la garita pero perdió el conocimiento y no sabe cómo fue o por qué se desmayó. Cuando despertó era conducido en una ambulancia al hospital de la Universidad de California en San Diego (UCSD) donde lo atendieron de todas sus heridas. La directora de la organización Alianza San Diego, Andrea Guerrero, pidió a la prensa investigar el caso y publicarlo fuera del área de San Diego. El incidente ocurre cuando la Corte Federal en San Diego ventila un caso histórico en el que un patrullero fronterizo enfrenta por primera vez cargos por abuso de autoridad y uso excesivo de la fuerza contra un indocumentado mexicano. San Diego, (Notimex)
ABRIL 20 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
13
Una reportera y dos fotógrafos
Dan Pulitzer de periodismo a tres mexicanos
Una reportera mexicana que colaboró en un reportaje equipo de la agencia Associated Press (AP), también por sobre supuestos sobornos de Walmart en México, y dos su trabajo en Siria. El diario The New York Times ganó en total cuatro fotógrafos de la misma nacionalidad destacados en Siria, premio Pulitzer, con lo que fue fueron galardonados con el el único medio de información Premio Pulitzer de periodismo en ganar más de un galardón en Estados Unidos. este año. El comité del premio inforAdemás de “reportaje de mó que la mexicana Alejandra investigación” el diario fue Xanic von Bertrab ganó en la distinguido en la categoría categoría de “Reportaje de de “reportaje explicativo”, investigación” por el texto “periodismo narrativo” y “reque publicó junto con David portaje internacional”, sobre Barstow en The New York la corrupción en el gobierno Times en abril de 2012 sobre de China. presuntas prácticas corruptas Destacó además el premio de Walmart. a “reportaje nacional” a InsiEl reportaje descubrió que deClimate News, un organisWalmart en México supuestamente entregó sobornos mo sin fines de lucro que sólo Alejandra Xanic von Bertrab ganó en la por 24 millones de dólares a publica sus investigaciones en categoría de “Reportaje de investigación funcionarios para acelerar la internet, por los peligros que expansión de sus tiendas, lo que originó una investigación suponen los ductos de petróleo. y una revisión interna de las prácticas de la empresa en el Asimismo, el premio para el mejor libro de ficción, extranjero. categoría declarada desierta el año pasado, fue concedido Mientras tanto, el fotógrafo mexicano Javier Manzano, a “The Orphan Masters Son” de Adam Johnson. que colabora con la agencia de noticias France Press ganó El premio al “servicio público”, probablemente la más el premio de “reportaje fotográfico” por una fotografía de prestigiada de las categorías del Pulitzer, fue otorgado al dos combatientes rebeldes en Siria. diario Sun Sentinel por una serie de reportajes sobre policías Asimismo, el fotógrafo Narciso Rodríguez fue premiado fuera de servicio que no respetaban los límites de velocidad en la categoría de “fotografía noticiosa” como parte del al conducir. Nueva York, (Notimex)
14
www.elmundo.net
ABRIL 20 DEL 2013
OPINIóN
Un Mensaje al Corazón Para que muestres tus cualidades
Por Mario RODRÍGUEZ
Una de las decisiones más importantes que tú y yo haremos en el transcurso de nuestra vida es la elección de nuestros amigos más cercanos. Porque “Los mejores amigos son aquellos que hacen que tú muestres tus mejores cualidades”. Mira lo que dijo un hombre famoso: “Tú eres el mismo que serás dentro de cinco años, excepto por dos cosas: La gente con la cual te asocias y los libros que tú lees”. Un proverbio antiguo dice: “El que se asocia con sabios, sabio será, pero el que se junta con necios será quebrantado”. Y es que lo quiera uno reconocer o no, yo llego a ser como aquellos con los que yo tengo amistad íntima. Te lo explico: Los amigos en tu vida llegan a ser como los pilares de una casa. Unas veces te sostienen, otras tú te apoyas en ellos. Otras veces es suficiente saber que están allí, si los llegas a necesitar. Te cuento una historia que me sucedió hace años: Un amigo muy querido mío, perdió a su padre, es decir su papá murió. Lo primero que yo hice fue acudir a la funeraria donde estaba llevándose a cabo el servicio de esta persona. Cuando llegué, lo primero que hice fue buscar a mi amigo, quien se encontraba en medio de un mar de dolor y de lágrimas. Cuando yo lo vi, lo único que hice, fue darle un fuerte abrazo. Pero de repente me di cuenta que por el dolor que él tenía, de mi boca no podía salir ni una sola palabra. Entonces lo que hice fue que me senté en la silla, junto a él y seguí poniéndole uno de mis brazos en su hombro, pero ni una sola palabra. Al final del servicio, ya para despedirme, vino mi amigo y me dijo: “Gracias por haber venido, tu abrazo y tu presencia me dieron una fuerza increíble y yo siento un gran consuelo y una gran fuerza, gracias por venir”. Aprendí una lección: Muchas veces no van a ser necesarias las palabras, pero tan solo un pequeño gesto de amor hacia nuestros amigos, eso les traerá la fuerza que ellos necesitan. Otro proverbio: “Hierro con hierro se aguza y así el hombre aguza (o da filo) el rostro de su amigo”. Y es que el verdadero amigo es una persona que cuando tú has hecho el ridículo, deja que lo olvides y no te lo está remarcando constantemente. Una buena amistad siempre multiplica tus gozos y divide
tus aflicciones o tus dolores. Me he dado cuenta de que los mejores amigos son aquellos que me permiten a mí, revelar lo mejor que hay en mí. Un buen amigo, el verdadero, es aquel que está a tu lado cuando en realidad preferiría estar en otro lugar. Yo creo que deberíamos de mantener nuestras amistades en constante estado de reparación, en lugar de solo tratarlos superficialmente, deberíamos de tratarlos cada vez, en una mejor manera. Un buen amigo nunca se interpone en tu camino, a menos que tú vayas cuesta abajo. Un amigo es aquel que entra, cuando todos salen. Un buen amigo es aquel con quien tú puedes ser quien eres. La clase incorrecta de amigos a diferencia de la correcta, hace que se revele lo peor y no lo mejor de ti. Creo que tú sabes la clase a la que me estoy refiriendo. Los malos amigos, son aquellos que absorben la poca luz que nos está llegando y por el contrario nos irradian o nos llenan con el pesimismo, con lo negativo. Los malos amigos son aquellos que siempre nos están diciendo lo que no podemos hacer. Nos hablan de todos aquellos que han fracasado o fallado en aquello que nosotros queremos probar o hacer. Para esta clase “de amigos” te doy un consejo: Ignóralos. Por lo tanto, a partir de hoy, mantente alejado de la gente que trata de restarle importancia a tus ambiciones. Las personas de vista corta siempre están tratando de que nosotros, hagamos lo mismo: Tener una visión corta, un sueño pequeño. El verdadero amigo es aquel que no siente lástima de tus debilidades, sino que te remarca para que saques lo mejor de adentro de ti, que explotes todas tus posibilidades, que uses todo el potencial. El verdadero amigo es el que sabe todo sobre ti, pero aún así sigue junto a ti. El buen amigo estará firme a tu lado, un cuando otros crean que tu problema no tiene solución. Hay buenas y malas amistades, asegúrate de que tus amigos hagan que tú muestres tus mejores cualidades... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone. Visita Casa de Dios Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. y Domingos dos servicios, a las 11 am. Y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 2425980. Trae a toda tu familia.
Los fiscales están listos para presentar su caso en Texas contra líderes de un violento cártel mexicano acusados de comprar caballos purasangres para lavar dinero de las drogas. El juez federal de distrito Sam Sparks ordenó que la selección del jurado comience en Austin. El caso se centra en José Treviño Morales, hermano de dos líderes de Los Zetas. La organización, afincada en Nuevo León, ha aumentado su alcance más allá del narcotráfico
para convertirse en el mayor grupo criminal de México. Los fiscales afirman que Treviño supervisó la compra de cientos de caballos de carrera en un rancho de Oklahoma y está acusado de confabularse para lavar dinero de las drogas en un caso con más de una decena de acusados. La esposa e hija de Treviño se declararon culpables de cargos menores. Su hermano está fugitivo. El gobierno decomisó los caballos y los vendió en una subasta. AUSTIN, Texas, EE.UU. (AP)
Arranca caso de cártel mexicano por lavado en EU
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En la isla griega Skorpios
Concluye la historia de la familia Onassis
Con la venta de la isla griega Skorpios a Ekaterina Rybolovleva, hija del millonario ruso y propietario del equipo de futbol francés AS Mónaco, Dmitri Rybolovlev, concluyó la historia de la familia Onassis en ese lugar del mar Jónico. El islote ubicado cerca de la costa occidental de Grecia, es conocido porque fue propiedad del magnate Aristóteles Onassis, y ahí celebró su segundo matrimonio con Jacqueline Kennedy el 20 de octubre de 1968. Al fallecer Onassis, la isla fue heredada a su hija Cristina, y luego a su nieta Athina Roussel, quien puso a la venta el paradisíaco lugar, que se caracteriza por su abundante forestación y coloridas especies de árboles. Ahora la isla ya es propiedad de Ekaterina Rybolovleva, una vez que concretó la transacción con Athina, heredera única de Christina Onassis, y de la parte que correspondía de la fortuna familiar. El representante de Dmitri Rybolovlev informó mediante un comunicado la transacción: “una sociedad que actúa en interés de Ekaterina Rybolovleva finalizó la compra de un grupo de sociedades propiedad de Athina Onassis”. “Entre los activos de ese grupo de sociedades figuran las islas Skorpios y Sparti”, agregó el documento publicado por diversos medios griegos. Aunque el monto de la transacción no fue revelado, la prensa helénica calculó la semana pasada el valor de la propiedad en 100 millones de euros. Aristóteles Onassis adquirió la isla en 1962, para gusto de su entonces pareja, la soprano griega nacida en Estados Unidos María Callas, en una época en donde comprar un lugar de este tipo era símbolo de opulencia. La nueva dueña Ekaterina Rybolovleva, de 24 años de edad, adquirió popularidad hace dos años cuando compró un departamento residencial en 88 millones de dólares en el edificio 15 Central Park West, en Nueva York. Rybolovleva consideró la adquisición de la isla Skorpios como “una inversión financiera a largo plazo”, donde espera desarrollar infraestructuras “con ayuda de tecnologías respetuosas del medio ambiente”, según el comunicado. Ekaterina es la hija mayor de Dmitri Rybolovlev, cuya fortuna está calculada por la revista Forbes en nueve mil 100 millones de dólares. México, (Notimex)
En un vecindario pobre
Encuentran siete cadáveres en Cancún
La policía de México encontró los cuerpos de cinco hombres y dos mujeres en una casa ubicada en un vecindario pobre en la ciudad turística de Cancún. El jefe de la Policía Judicial del Estado de Quintana Roo informó que las víctimas tenían las manos, cabeza y pies atados con cinta adhesiva y que al parecer fueron asfixiados. Arturo Olivares Mendiola agregó que los cadáveres se encontraron el domingo 14. Las víctimas fueron encontradas en el patio de una casa ubicada cerca de la zona turística de la ciudad. Los vecinos dijeron a la policía que había gente ajena entrando y saliendo de la casa, lo que sugiere que pudo ser utilizada para la venta de drogas. Hasta hora Cancún se había visto ajeno a la violencia por el tráfico de drogas que afecta a otras ciudades en México. CANCUN, México (AP)
www.elmundo.net
ABRIL 20 DEL 2013
Terremoto en Pakistán
Sube el número de muertos por sismo El número de muertos en Pakistán por el terremoto de 7.8 grados Richter que sacudió la frontera con Irán, ascendió a 34, mientras que 80 personas resultaron heridas y mil casas fueron destruidas, según el más reciente balance oficial. El gobierno de la provincia paquistaní de Baluchistán difundió un reporte preliminar sobre los daños causados por el fuerte terremoto en Irán, donde aún se desconoce la cifra exacta de víctimas. La televisión oficial iraní reportó inicialmente al menos 40 muertos, aunque posteriormente autoridades de la provincia de Beluchistán, homónima de la paquistaní, negaron esta información y aseguran que no se ha confirmado ninguna muerte por el sismo, sólo tres lesionados. Un terremoto de 7.8 grados en la escala de Richter sacudió la tarde del martes 16 la provincia de Beluchistán, en el sureste de Irán, cerca de Pakistán, con un epicentro localizado a unos 80 kilómetros al suroeste de la ciudad iraní de Savaran. “Por ahora tenemos 34 personas fallecidas y otras 80 heridas”, destacó un portavoz del gobierno de la provincia paquistaní de Beluchistan, según un reporte de la cadena Dawn. El funcionario explicó que los cuerpos de las víctimas fueron trasladados a un hospital para proceder a su identificación, mientras que los heridos son tratados por médicos militares, que fueron enviados a las zonas devastadas para apoyar a los afectados. La zona más afectadas es la región de Mashkel del distrito Washuk de Baluchistán, donde cientos de casas también se han derrumbado o sufrieron graves daños en su estructura, destacó el funcionario provincial. Según el reporte de la cadena paquistaní,
dos helicópteros de transporte del Ejército con equipos médicos y suministros se encuentran ya en Mashke para apoyar las labores de rescate de víctimas y socorro a los afectados. El terremoto, considerado el más fuerte que afecta Irán en 40 años, se sintió con fuerza en varias ciudades de Pakistán, incluidas de Karachi, Hyderabad, Quetta, Abbottabad, Lahore e Islamabad, la capital, además de Mashkel. La región de Mashkel se encuentra a unos 600 kilómetros de la ciudad de Quetta, capital de Baluchistan, provincia fronteriza con la iraní provincia iraní del mismo nombre, denominada Sistán-Baluchistan para distinguirla de la paquistaní. El terremoto fue tan poderoso que se sintió en toda la frontera de Pakistán, y lugares tan lejanos como Nueva Delhi, capital de la India, y otros países del Golfo Pérsico, como Bahrein y Emiratos Árabes Unidos (EAU). Pese a la magnitud del terremoto, superior al de 7.2 grados Richter registrado en Haití en 2010, las autoridades iraníes aseguran que no hay víctimas fatales y que el fuerte sismo sólo dejó tres lesionados leves. “Afortunadamente, el terremoto no resultó con muertes” afirmó Hatam Narouyi, el gobernador de la provincia de SistanBaluchistan, donde golpeó el terremoto a la agencia iraní de noticias ISNA, desmintiendo a la televisión estatal, que reportó anteriormente al menos 40 muertos. La semana pasada, un sismo de 6.3 grados sacudió el sureste de Irán, a unos 96 kilómetros al sureste de Bushehr, donde está su polémica planta nuclear, dejando un saldo de al menos 37 muertos y más de 850 lesionados. Londres, (Notimex)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15
O P I N I Ó N
De todo un poco
Por Sergyo SALGADO
¿Y cómo soy?
Alguna vez se preguntó a si mismo ¿cómo soy? ¿Hizo un análisis de su persona y se identificó? Pues no espere y conózcase usted mismo, ya verá que se sentirá más relajado y logrará sacudir algunos de los muchos complejos que tiene. Pero para lograr un resultado satisfactorio tiene que ser muy sincero consigo mismo, pues si ignora sus defectos y engrandece sus cualidades se hace pendejo usted solo. No tengo noción alguna de cómo hacer un análisis profesional, pero creo que todo lo que se necesita es ser bastante sincero consigo mismo, así que agarre un lápiz y papel, apunte sus cualidades y defectos, y usted decidirá si puede cambiar, o seguirá siendo la misma persona; son muchas las cosas que nos agobian, pero le voy a dar un empujoncito y usted le sigue... Pregúntese: ¿soy una persona vanidosa? ¿Déspota? ¿Presumida? ¿Trato a los demás como ignorantes y me siento muy chingón por lo que tengo, y por lo que sé, y pienso que los demás son una bola de pendejos porque no tienen lo que yo tengo? ¿Menosprecio a la gente por su posición económica, o por su falta de cultura?. O quizás sea lo contrario: ¿Siento que me critican porque no fui a la escuela? ¿Me siento inferior? ¿De verdad seré tan pendejo como dicen los demás? ¿Me acomplejo porque soy pobre, porque soy chaparro gordo y prieto? Quizás sea de los que me gusta apantallar con mi trocota bien perrona o con mi carro deportivo o quizás porque tengo buen trabajo, o porque soy jefe de personal. Estas y muchas más son las preguntas que nos debemos hacer nosotros mismos, y también recordar cuántas veces la regamos por ser de esta manera; hay que ser iguales y dejar de ser unos pinchis pedantes o unos pobres pendejos, hay que alivianarnos, y ca-
pear la onda de que todos somos humanos. Pero sobre todo sea sincero con usted mismo y trate de corregir sus errores. Aunque pase lo que pase, siempre seguiremos cometiendo toda clase de pendejadas... pero quizás sean menos. Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto
Cascabel dice:
Tenemos que aprender a ser, para poder ser.
Epigrama
¿Cómo soy? Me pregunto, A su criterio lo dejo, Acaso soy bato carga, O nomás soy un pendejo.
No hay que ser unos patanes, Y sacudir los complejos, No hay que creernos fregones, Pero tampoco pendejos. Hay unos que son caritas, Y se las dan de fregones, Pero a la hora de la hora, Acaban en los calzones. Unos traen trokas perronas, Y se las dan de matones, Mas a la hora de los hechos, Son pajaritos nalgones. Capeen la onda mi raza, Y a rectificar errores, Pues quitando los complejos, Lograremos ser mejores.
16
www.elmundo.net
ABRIL 20 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV