EM-LV 20130330 C

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 1 •

LAS VEGAS, NV • MARZO 30 DEL 2013 • SECCION C • VOLUMEN VOLUMEN 33 • NUMERO 42

EN INTERIORES Hablemos de fútbol Se complica el hexagonal a México

Las Vegas Valley Soccer League

Consolida Vegas United Limón sus resultados

Pág. 4

La Hipnoterapia ¿Por qué somos como somos? Pág. 7

En Las Vegas Baseball League

Temporada de primavera

El bateo de algunos equipos puede incidir en el brillo de la temporada. (Foto Roberto PELÁEZ) Página 3

Oportuno despeje del arquero de Vegas United Limón, equipo que salió airoso en su último partido ante Coyotes 96 en Las Vegas Valley Soccer League. El compromiso, de la categoría bajo 17, finalizó tres goles por uno. Ambos cuadros hicieron las delicias del público y ratificaron sus posibilidades de luchar por el título, dado su reconocido nivel. (Foto Herbert DÍAZ) Página 2

Triunfadores de la IV Guerra de Bandas

Estrella de Playboy en el Rain Nightclub

Deseo Sierreño recibió 10 mil dólares en efectivo por su triunfo en la IV Guerra de Bandas Página 8 que se realizó en el Corona Nightclub. (Foto Francisco ALEJANDRE)

Andrea Rincón, con su belleza y talento hizo que el sábado 23 lloviera fuego en el Rain Nightclub. El antro se localiza dentro del Palms. (Foto Daniel GONZÁLEZ) Página 9

Entregan premio a Deseo Sierreño Deslumbró la DJ Andrea Rincón

•

2

www.elmundo.net

MARZO 30 DEL 2013

Las Vegas Valley Soccer League

Consolida Vegas United Limón su accionar Por Roberto PELÁEZ El triunfo de tres goles por uno del equipo Vegas United Limón sobre Coyotes 96, sirve para ratificar que el cuadro mantiene un accionar estable, sólido, y está llamado a conseguir renovados éxitos, manifestó a El Mundo Arturo Guzmán, director técnico del plantel ganador. Los goleadores del seleccionado victorioso fueron Geovani Amayo, Jociel Ibarra Selección Vegas United Limón que dirige Arturo Guzmán, ganadora de y Miguel Gallegos, quien varios torneos organizados por Las Vegas Valley Soccer League, dicho sea de paso pertenece y que en su más reciente salida superó a Coyotes 96. al Deportivo Quevedo de la primera división del futbol ecuatoriano. Por los derrota- con experiencia, al que hemos enfrentado varias veces, y dos marcó Gerardo Aguilar, quien próximamente viajará aunque el saldo particular nos favorece, debemos reconocer a México para mostrar sus habilidades ante visores del que se trata de un colectivo con muchas posibilidades, no equipo Cruz Azul. me extrañaría que nos volviéramos a ver las caras en la Involucrado en el torneo bajo 17, de la división 11 contra discusión de los primeros puestos, sentenció. 11, Guzmán precisó que una de las armas del colectivo que dirige es la compenetración... se imagina, tengo a estos chavos desde que jugaban en bajo 10, pero desde antes ‘trabajan’ juntos, se conocen muy bien, añadió. Aparte de eso, dijo, no podemos obviar que es un elenco muy competitivo, que sabe lo que es ganar, además tiene una media muy fuerte; se trata de un equipo rápido en el ataque y en contragolpe, que combina, todo eso junto a una delantera de respeto, un El cuadro Coyotes 96, pese a caer 1-3, mostró que es un rival de buen portero, pues convierte cuidado y que tiene bien fundamentadas sus aspiraciones de hacer a Vegas United Limón en un un papel destacado en el torneo bajo 17, con su líder Gerardo Aguilar. rival de cuidado, sostuvo. Hoy considero que Las Vegas Valley Soccer League es una de las organizaciones más fuertes del valle, sobre todo en el futbol infantil y juvenil, y nuestro equipo es campeón, entonces ese resultado habla de una labor sostenida, precisó. A una pregunta sobre Gallegos, el director técnico explicó: es el clásico ejemplo de que quien persevera avanza; Miguelito fue de menos a más, con nosotros muestra sus avances por día, y el colectivo técnico del Deportivo Quevedo apreció sus facultades, unido a la juventud, y eso nos alegra, es un triunfo de él, de sus familiares, del equipo y de la liga donde se desarrolló. Sin embargo, es bueno dejar sentado que en la misma liga, en el Vegas United Limón, hay otros jugadores con talento, con clase para imponerse y avanzar en el futbol, o sea, el de Gallegos no es un caso aislado, al contrario... creo que lo mejor de él y de muchos otros está por verse, estos chavos tienen mucho futuro, solo deben encaminarse y trabajar fuerte en las canchas y los gimnasios, expresó En el juego aéreo los futbolistas de más estatura el DT. sacaron provecho; ambos combinados ofrecieron un El entrenador aprovechó la oportunidad para referirse partido limpio, con derroche de técnica y dominio también al cuadro rival Coyotes 96, es un equipo combativo, del balón. (Fotos Herbert DÍAZ)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Dos años por dopaje

Suspenden a Erik “Terrible” Morales

La Agencia Estadounidense Anti Dopaje (USADA, por sus siglas en inglés) suspendió por dos años al ex campeón en cuatro divisiones Erik “Terrible” Morales, de México, por sus múltiples fallos a exámenes de sustancias previo a una revancha el 20 de octubre ante el campeón peso junior welter Danny García en el Barclays Center en Brooklyn, N.Y. La prohibición, sin embargo, significa poco ya que Morales, de 36 años, ha expresado que no tiene planes de boxear nuevamente en los Estados Unidos. Morales no tiene planeado retar la suspensión y ha dicho que si hace una pelea adicional -posiblemente de despedida- la haría en México, que no está obligada a reconocer la suspensión. Sin embargo, USADA dio a conocer la suspensión el viernes 22 De acuerdo a USADA, Morales arrojó positivo a la sustancia prohibida clembuterol en pruebas a dos muestras separadas de orina recogidas fuera de la competencia el 3 y 10 de octubre del 2012, respectivamente, en su lugar de entrenamiento en México. Clembuterol es un agente anabólico prohibido bajo el protocolo de pruebas del movimiento Olímpico y Paralímpico de la USADA. Los positivos se conocieron en los días previos a la pelea, pero por razones que aún no están claras la Comisión Atlética del estado de Nueva York y Golden Boy Promotions, que promueve a ambos púgiles, permitieron que la pelea se celebrara. Morales dijo que los positivos fueron por comer carne contaminada. García (25-0, 16 KO), de Filadelfia, había pedido a Morales (52-9, 36 KO) que aceptara el protocolo de exámenes al azar de sangre y orina de USADA previo al combate. Las comisiones estatales tiene sus propias reglas para las pruebas de dopaje en el boxeo profesional, algunas más tolerantes que otras, pero ninguna tiene pruebas de sangre y orina periódicas. Así que más y más los boxeadores han sumado los programas anti-dopaje comprensivos de agencias independientes como USADA a sus contratos de peleas. García, quien derrotó a Morales por decisión unánime para ganar un título vacante de las 140 libras (que le habían quitado a Morales por no hacer el peso) en marzo de 2012, decidió seguir con la revancha aun cuando sabía de los positivos. Él noqueó brutalmente a Morales en el cuarto asalto en lo que aparentó ser el último intento de un apagado Morales a un título mundial. “USADA tiene programas de pruebas para encuentros de boxeo profesional sólo cuando ambos atletas acuerdan contractualmente participar en el programa anti-dopaje, que estipula el acordar a ceñirse por las reglas aplicables contra el dopaje, incluyendo las reglas relativas al proceso de adjudicación y sanciones”, dijo la USADA en la declaración en donde anunciaba la sanción. “A Morales se le había ofrecida la oportunidad de participar en el proceso completo, legal y justo bajo los reglamentos, pero le ha indicado a la USADA que él no quiere seguir adelante con el proceso independiente de arbitraje, y como resultado ha recibido un periodo de dos años de inelegibilidad y la descalificación de todos los resultados competitivos obtenidos subsiguientes al 3 de octubre de 2012, incluyendo la confiscación de cualesquiera medallas, puntos y premios”. México (AP)

www.elmundo.net

MARZO 30 DEL 2013

Las Vegas Baseball League

Durante el hexagonal regional

Herrera: FMF debe quejarse por el arbitraje Miguel Herrera, técnico del equipo América, considera que México ha sido acuchillado por el arbitraje en el hexagonal hacia Brasil 2014, y señala que “está muy claro que no han querido favorecer al Tri y aun así lo perjudican”. Dijo que la Federación Mexicana de Futbol (FMF) tiene que poner una queja muy fuerte ante las respectivas autoridades, porque al Tri no le han marcado tres evidentes penaltis. “Con eso no estás seguro que vas a ganar, pero son las oportunidades más claras que tienes para ganar; contra Estados Unidos fueron dos y contra Honduras una, y marcaron una que no es. Hemos tenido arbitrajes muy malos”, destacó. Pero el Piojo tampoco dramatiza, como tampoco lo hace al recordar que luego del 0-0 ante Estados Unidos, el pasado martes 26 en el estadio Azteca, el equipo tiene tres puntos. “En actitud, en determinación está bien la Selección; desafortunadamente, no ha tenido un partido redondo por falta de gol. No ha habido la puntería. Pero hay que seguir apoyándolos. México está a dos puntos del primer lugar de la eliminatoria, nada está dicho. El equipo va a mejorar. Tampoco hagamos un drama; esto está empezando”, recalcó el timonel. Por otro lado Herrera dijo que no vería mal que la Federación Mexicana de Futbol (FMF) insistiera en llamar a Carlos Vela. Y “no es bajarse los pantalones con Vela. Chepo ha ido a buscarlo varias veces. Se ha sentado a charlar con él, lo ha invitado a venir. Si el muchacho se niega, ¿qué hace el técnico?”, preguntó. “Ni modo de traerlo con una pistola o una metralleta en la cabeza. Es un jugador importante que está creciendo, pero si no quiere... No sé cómo habrá sido la plática con el Chepo”. México (AP)

Marcador de 101 a 97

Cortó Chicago racha de 27 triunfos de Miami El sudanés Luol Deng encestó 28 puntos con los que encabezó el ataque de la escuadra de Toros de Chicago, que cortó la racha de 27 triunfos consecutivos del cuadro del Calor de Miami al vencerlo por 101 a 97. Con este descalabro, Miami vio truncadas sus esperanzas de igualar la marca de 33 triunfos consecutivos que pertenece a la quinteta de los Lakers de Los Ángeles y que data de la temporada 1971-1972, pero las 27 victorias al hilo suponen la segunda racha más larga en la historia de la Asociación Nacional de Basquetbol (NBA). Por Chicago (39-31), que ligó su tercer triunfo consecutivo, también destacaron a la ofensiva Carlos Boozer, quien consiguió 21 puntos y atrapó 17 rebotes; Jimmy Butler colaboró con 17 y Nate Robinson terminó con 14 unidades en su haber. Por Miami (56-15) sus mejores canasteros fueron LeBron James, quien encestó 32 puntos y Chris Bosh contribuyó con 21, mientras que Dwyane Wade terminó con 18 unidades. Chicago, IL, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 3 •

Florecen las sorpresas en la incipiente temporada de primavera en el 2013 Por Roberto PELÁEZ Si la última temporada beisbolera dejó la varilla alta, la que acaba de iniciar promete muchísimo, como para dar la razón a su presidente José Luis Mendoza, quien vaticinó que los torneos serán cada vez más peleados. La temporada de primavera comenzó con varias sorpresas. La más ‘sonada’ a cuenta del equipo Atléticos (A’s) que superó a México, el flamante campeón, con pizarra de ocho carreras por cinco, en partido correspondiente a la División Mayor, que reúne a los colectivos de más fuerza.

En la llave Triple A, Padres debutante en ese grupo, salió por la puerta ancha al disponer de Dorados, mientras Dbacks le ganó al cuadro de estreno Jalisco en festival de batazos 18 carreras por 11. Coyota fue mucho para Cachorros y lo venció 12-2, pero este último conjunto comienza a ‘calentar motores’ y no sería extraño verlo ascender en la tabla de posiciones, regalar partidos más reñidos.

La capacidad de liderazgo que imponga el pitcher redundará en un buen resultado para el equipo.

La ofensiva en el bateo es fundamental en las aspiraciones de los equipos que militan en la liga. En otro compromiso Guasave y Tigres jugaron extrainnings, 10 entradas, para que al final el triunfo sonriera al primero seis a cinco. Sin embargo el exigente compromiso entre Caribeños y Keith Stone no encontró decisión, pues luego de 10 capítulos persistió el abrazo a ocho anotaciones por bando. Ninguno quiso ceder. Los directores de ambas novenas hicieron cambios, apelaron a diferentes estrategias, pero no consiguieron llevarse el gato al agua. La defensiva deberá estar atenta a los batazos y tratar de detener todo tipo de ataque.

Ante equipos de California

En el ataque de las escuadras radica el triunfo. Fue un excelente preámbulo, el avance de una película que promete emociones a granel, y cuyo principal ganador será el público. Esos resultados, la entrega en el terreno, la calidad de los jugadores, de los directivos, de los árbitros, prestigian nuestra organización, por eso digo que esta liga no va a parar... que pare el que tenga freno, afirmó Mendoza optimista.

Este sábado 30, a las 9am, el terreno Silverbowl, detrás del Sam Boyd, acogerá a jugadores de la liga ANC, procedentes de Los Ángeles, California, quienes se medirán a los equipos Durango y A’s. El alto mando de Las Vegas Baseball League indicó que los visitantes vienen cada año por estas fechas, y de seguro van a efectuar una miniserie de tres a ganar dos. Ya vienen por cuarto año consecutivo, recibimos a esos beisbolistas como amigos, como a familiares, y nos empeñamos en ser buenos anfitriones; tanto ellos como los nuestros se esforzarán en brindar un bonito espectáculo. Aunque se trata de un tope amistoso, de seguro todos van a querer ganar, aseveró Mendoza. El resultado es importante, como en toda competición, pero nos complace estrechar vínculos con jugadores y novenas de otras ciudades, pues por encima de cualquier marcador lo fundamental es que el deporte une a los hombres, los hace mejores, concluyó el timonel de la liga.

•

4

www.elmundo.net

MARZO 30 DEL 2013

Rumbo al Mundial Brasil 2014

México, lejos de la clasificación

Embriagado de confianza por un exitoso 2012, el técnico de México comenzó este año hablando de alcanzar la final de la Copa Confederaciones. Tan sólo tres meses después, la selección dirigida por José Manuel De la Torre recibió una cachetada de realidad y es penúltima en el hexagonal final de la CONCACAF. México empató 0-0 con Estados Unidos el martes por la noche y se quedó con tres puntos en igual número de partidos para ocupar la penúltima plaza entre los seis equipos que participan en la ronda final de la eliminatoria. Si la clasificación a Brasil 2014 se decidiera ahora, el “Tri” estaría fuera del Mundial. Los tres mejores del hexagonal avanzan directo al Mundial y el cuarto se medirá a Nueva Zelanda en un repechaje por una cuarta plaza. “Quedan 21 puntos en disputa, el líder lleva cinco puntos, nosotros tenemos tres, está apretado... el colero tiene dos”, dijo el “Chepo” De la Torre. “Por supuesto que no es lo presupuestado, la obligación es ganar en casa y hemos dejado ir puntos”. En muy poco tiempo, los mexicanos pasaron del sueño que fue ganar su primera medalla de oro unos Juegos Olímpicos y de cumplir una inmaculada ronda en la fase grupal de la CONCACAF a la pesadilla que es igualar el peor arranque de una fase final desde que el hexagonal se adoptó como nuevo sistema de clasificación previo a Francia 1998. Los problemas de México comenzaron con un empate sin goles con Jamaica en el Azteca, luego dejó ir una delantera de dos tantos ante Honduras para igualar 2-2 en San Pedro Sula, y el martes nuevamente sus artilleros anduvieron con la mira destemplada en el empate 0-0 con Estados Unidos. Con los tres empates, México se encuentra en la misma posición de hace cuatro años, cuando Sven-Goran Eriksson fue cesado por sumar tres puntos luego de tres partidos, aunque el sueco perdió dos y ganó uno. En 2009, los dueños de equipos optaron por cesar a Eriksson y lo reemplazaron con Javier Aguirre, quien eventualmente clasificó a Sudáfrica 2010 como segundo puesto del torneo. “Yo no soy responsable de esa toma de decisión, creo hemos sido claros, que hemos trabajado fuerte y nada más. La Federación

Mexicana de Fútbol tiene sus dueños y ellos toman la decisión para ver quien está y no está”, dijo De la Torre. A diferencia de hace cuatro años, cuando el fichaje de Eriksson dividió a los dueños y los malos resultados fueron la excusa perfecta de los opositores para cesarlo, la llegada de De la Torre fue decidida por unanimidad. Pero dos empates consecutivos como locales, algo que no le pasaba a México desde que Estados Unidos y Costa Rica les sacaron igualadas de 0-0 y 3-3 respectivamente, previo a Francia 1998, han provocado un notorio malestar entre los aficionados del Tri, que frustrados pedían el cese del entrenador. “El público se comportó bien al principio, después no les gustó el resultado y que haya reclamos es normal, lo aceptamos y sabemos que es así”, añadió De la Torre. A su favor, el “Chepo” puede presumir su marca de 12 ganados y dos empatados en partidos oficiales. Pero sus grandes pecados han quedado expuestos luego de los últimos tres partidos. Esquemas tácticos que apuestan más a no perder que a ganar, pocas variantes ofensivas y una manifiesta soberbia en sus convocatorias. Aunque es evidente que México no tiene gol, De la Torre no ha sido capaz de limar asperezas con el delantero de la Real Sociedad, Carlos Vela, quien suma 12 goles en la competitiva liga española y en vez de eso, en su último llamado prefirió darle una oportunidad a un veterano como Omar Bravo que vio sus mejores días hace siete años. Los dueños del fútbol mexicano se reúnen en mayo próximo y si una decisión de cambio de mando está considerada, tendría que ser tomada ahí, porque México reanuda su participación en la eliminatoria con tres partidos en una semana. Primero visita Jamaica el 4 de junio, tres días después recibe a Costa Rica y el 11 de junio será anfitrión de los hondureños. Después, México arranca su participación en la Copa Confederaciones el 16 de junio enfrentando a Japón, luego en julio se viene la Copa de Oro y las eliminatorias se reanudan en septiembre. La opción natural para relevarlo está en casa: el asistente Luis Fernando Tena, quien revaluó su cotización al ganar el oro en Londres. MÉXICO (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OPINIÓN

Hablemos de Fútbol Se le complica el hexagonal México suma sólo tres puntos La selección mexicana está en problemas pues de sus tres compromisos que ha tenido en el hexagonal solo ha logrado empatar y los resultados no son buenos. Dos empates en el Azteca y uno como visitante contra Honduras pone al cuadro en entredicho, pues se esperaban resultados positivos y hasta el momento no logra cumplir con lo esperado por la afición mexicana. Desde ya los periodistas y comentaristas mexicanos presionan al pronosticar los triunfos del seleccionado pues ‘venden’ la idea de que México es un equipo superior a los demás y no es así. Se jugó contra Jamaica y ya pronosticaban una goleada segura a favor de los mexicanos; fueron a Honduras y lo mismo, decían que sacarían el triunfo ante los Catrachos, pero no fue así. La selección enfrentó a Estados Unidos y se esperaba un triunfo, sin embargo no se pudo ir más allá del empate a cero. Ahora estos señores se quejan del arbitraje, señalan que contra Honduras el penal que le marcaron a México vía Maza no era penal, y contra Estados Unidos, que no le marcaron un penal cometido al Chicharito y otro a Aquino... En relación al trabajo de los árbitros que le han tocado a México, claro está que la afición ve los errores que han perjudicado al equipo mexicano, sin embargo no creo -es mi criterio- que los encargados de impartir justicia traten de perjudicar al equipo mexicano. Ahora bien, si hay duda de la honestidad de los árbitros entonces que se ponga una denuncia ante la FIFA, para que examinen su actuación. Considero que en la eliminatoria de CONCACAF, no deben programar a árbitros cuyos países están involucrados en el torneo. A la Selección de México, por ejemplo, le pitó un jamaiquino, un guatemalteco y si mal no recuerdo un panameño. En estas eliminatorias deben trabajar árbitros de otras confederaciones. Si hay inconformidad, si el trabajo de los silbantes está en tela de juicio, pues se debe solicitar visores de la FIFA para que supervisen, si hay anormalidades, entonces que se ordene una investigación. Para mi no hay que poner de pretexto la actuación de los árbitros, hay que reconocer que ya no es fácil ganar a los equipos cen-

Por Antonio CARRANZA

troamericanos pues han progresado bastante y no se les arrolla como en tiempos pasados en los que México ganaba las eliminatorias fácilmente.

Guardado, -der.- no pudo vencer a la defensa estadounidense. Panamá es el líder del hexagonal. ¿Ustedes creen que los árbitros están ayudando al equipo panameño? Entonces lo que tienen que hacer todos los equipos es mostrarse en la cancha y buscar el triunfo ante todas las adversidades. En fin ya son seis puntos que se les han ido y México tiene que recuperar terreno. Así está la situación en la tabla del hexagonal: 1.- Panamá 5 2.- E. U. A. 4 3.- Costa Rica 4 4.- Honduras 4 5.- México 3 6.- Jamaica 2 Por otro lado se reanuda el torneo mexicano y estos son los partidos según el calendario: Morelia - Atlante; Cruz Azul - Atlas; Monterrey - Pumas; Santos - Querétaro; León - Pachuca; San Luis - Jaguares; Puebla - Tigres; Toluca - Xolos; Chivas - América. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

Aunque dominó el encuentro, el Tri no encontró el gol.

www.elmundo.net

Nevada Soccer League

Era rival de Mayweather Jr.

Bajo arresto Robert “El Fantasma” Guerrero

El campeón welter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Robert ‘El Fantasma’ Guerrero fue arrestado el jueves 28 por posesión de un arma en el Aeropuerto Internacional JFK de Nueva York, en momentos en que se disponía hacer su registro para tomar un vuelo hacia Las Vegas. Guerrero, de 30 años, campeón en seis distintas divisiones, fue detenido por las autoridades policiales del aeropuerto por portar un arma semi-automática calibre .40 de fabricación Smith & Wesson, según reportaron varias agencias de noticias de Nueva York. Se reportó que Guerrero cargaba con tres peines sin balas, lo que podría conllevar otro agravante adicional. Guerrero no ha sido acusado formalmente. Guerrero, de 30 años, y quien tiene en agenda enfrentarse a Mayweather Jr. el 4 de mayo en el MGM Grand de Las Vegas, reportó el arma al momento de hacer su registro en el terminal 2, en el mostrador de la aerolínea Delta, se indicó. Como parte del protocolo de seguridad del aeropuerto, los agentes de Delta procedieron a llamar a la policía, quienes se percataron de que Guerrero tenía licencia para portar el arma en el estado de California, no así para portarla en Nueva York, razón por la que fue arrestado y llevado al centro de detención de Queens Central. Ramiro González, portavoz de la empresa Golden Boy Promotions, propiedad del ex campeón Oscar de la Hoya y que promueve la carrera de Guerrero, indicó que la compañía no haría expresiones al respecto por el momento. El manejador de Guerrero, Luis de Cubas Jr. y el vocero de la empresa Showtime -que ha de transmitir la pelea del 4 de mayo- Chris DeBlasio, declinaron emitir comentarios al momento. Nueva York (AP)

Ordenó la Corte en Pretoria

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 5 •

MARZO 30 DEL 2013

Mantiene su invicto el Amajac Jr. Por Roberto PELÁEZ Goles de Manuel Flores, Oscar y Fabio Cruz permitieron al equipo Amajac Jr., mantener inmaculado el casillero de derrotas, y superar al representativo Heredia con pizarra de tres anotaciones por una, en la tercera jornada de la división 7 contra 7 en la Nevada Soccer League. Emmanuel Vidal, oriundo de Pachuca, quien desde hace tres años dirige al Amajac Jr. señala que el equipo viene de ganar la división 11 contra 11, por lo que estos jugadores saben lo que es ganar, no nos sorprende el desempeño del cuadro hasta hoy, ni que llegue a la liguilla, aunque la temporada apenas tiene tres fechas, precisó. Hay mucho camino por andar, abundó. Minor Sosa, timonel del seleccionado Heredia, en plática con El Mundo resaltó Tras ganar en 11 contra 11, el equipo Amajac Jr., quiere el desempeño de Amajac Jr., sin embargo imponerse en la división 7 contra 7 y va bien encaminado, indicó que su plantel ha ganado dos veces la pues se mantiene invicto después de tres jornadas. división 7 contra 7, incluso llegamos a ganar invictos, o sea, tenemos material humano con calidad para dar batalla por el título, solo que en este están familiarizados con la posición, pero lo mejor es que enfrentamiento con el equipo de Emmanuel afrontamos la el equipo no pierde el ánimo, sabe que puede llegar lejos, ausencia de dos de nuestros defensas regulares, enfatizó. De y vamos a dar pelea, los dos títulos no nos los regalaron, todas formas insistimos, no nos dimos por vencidos hasta queremos defendernos como campeones, subrayó. el pitazo final, añadió. Tanto Vidal como Sosa reconocieron que la temporada es joven, todavía debemos enfrentar a otros rivales, también con aspiraciones; aquí no hay nada escrito, hay que jugar hasta la última fecha, sumar puntos para evitar sorpresas, dijeron.

El atleta Oscar Pistorius puede viajar y competir

El atleta paraolímpico sudafricano Oscar Pistorius, acusado de matar a su novia, la modelo Reeva Steenkamp, puede salir del país, dictaminó la Corte de Pretoria a una apelación. El juez Bert Bam señaló que “no puedo encontrar ninguna razón por la cual Pistorius no debería ser autorizado a viajar al extranjero para competir si se le invita a hacerlo.” Determinó también que Pistorius tendrá que entregar su pasaporte a su abogado y si decide viajar, deberá proporcionar un itinerario a la Autoridad de la Fiscalía Nacional, reportó el canal sudafricano de noticias News24. También decidió que debe levantarse la orden que obliga a Pistorius a presentarse en la estación de policía de Brooklyn dos veces por semana y otra que limita su permanencia en su casa, en el barrio residencial de Silverwoods Estate, donde ocurrió el crimen. Londres (AP)

Los jugadores de ambos cuadros hicieron el mayor esfuerzo en pos del triunfo. (Fotos Herbert DÍAZ) Tengo futbolistas de entre 18 y 25 años, remarcó Vidal, entre ellos se distinguen Víctor Ginés, Oscar Cruz, Guilohardo Vergara, Manuel Flores y el medio José Vidal, expresó, pero dentro del grupo todos hacen por la victoria, si no están en la cancha, pues apoyan desde la banca, alientan a sus compañeros, y eso es algo muy importante, agregó. Sosa, por su parte, comentó: sin ánimo de justificar, pues sabemos apreciar el desempeño de los contrarios y reconocer cuando perdemos, sin embargo es difícil salir airoso en la 7 contra 7 si faltan titulares, se sienten mucho las ausencias, entonces hay que improvisar, colocar a jugadores que no

Amajac Jr., de verde, presionó todo el tiempo, su defensa sobre el hombre con el balón se hizo sentir. El director técnico de Heredia elogió el accionar de su goleador Carlos Escobar, tiene muchas habilidades para quitarse a los defensores, es un líder que sabe definir a la hora de tirar al arco, con él en la punta y la entrega de los otros jugadores le aseguro que hay que contar con Heredia hasta el final... todavía tenemos que ver mucho futbol, la historia está por escribirse y mi equipo no se quiere quedar fuera, expresó.

•

6

www.elmundo.net

Fiestas de Independencia

Luis Miguel regresa al coliseo del Caesars Palace

Los viajeros que quieran dar el grito de independencia de México en Las Vegas lo podrán dar con Luis Miguel. El astro de la música latina ha sido fiel a su cita en la capital de los casinos, donde se ha presentado por siete años consecutivos para celebrar la independencia mexicana. El intérprete de “Suave” e “Isabel” se presentará del 13 al 15 de septiembre en el Coliseo del Caesars Palace, informó AEG Live en un comunicado el lunes 25. Los boletos saldrán a la venta el viernes 29 en las taquillas del Caesars Palace y por Internet.

El cantante mexicano, Luis Miguel, regresará para celebrar las fiestas de Independencia en septiembre. A lo largo de 30 años de trayectoria, Luis Miguel se ha hecho acreedor de cinco premios Grammy y seis Latin Grammy, entre otros muchos reconocimientos. En México ostenta el récord de ser el artista con mayor número de presentaciones consecutivas en el Auditorio Nacional, con 30 fechas seguidas en 2006, y cerca de un 1,5 millones de espectadores lo han visto en vivo en el recinto donde suma, hasta ahora, 216 presentaciones. Luis Miguel ha vendido 60 millones de discos en todo el mundo y fue el primer artista que debutó en el primer puesto de la lista Top 200 de Billboard con un álbum en español: “Romances” de 1997. El llamado “Sol de México” se encuentra en medio de su gira “The Hits”, con la que celebra sus tres décadas en los escenarios. Ya se ha presentado en Chile, México y Argentina, donde además batió el récord como el primer artista con 100 conciertos masivos en el país. Su más reciente álbum es “Luis Miguel”, de 2010. El lunes 25 el Coliseo del Caesars Palace, reconocido por la calidad de sus instalaciones para los espectadores, cumplió 10 años de espectáculos estelares de artistas como Celine Dion, Gloria Estefan, Ricky Martin, Elton John y, por supuesto, Luis Miguel. LAS VEGAS (AP)

MARZO 30 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

“Está muy guapa y muy buenota”

Don Pedro Rivera se le declara a Erika Vidrio > Los jueces de Quiero ser Grupero dan de qué hablar

A tres días del exitoso estreno de la que hace, son dos bases muy importantes, y Segunda Temporada de Quiero Ser Grupero que no se raje en el camino, puesto que el por Azteca America, platicamos con el camino es muy largo. Una agrupación para “Patriarca del Corrido”, Don Pedro Riveser exitosa tiene que ser humilde y atender ra, descubridor de estrellas como Chalino en todo momento al público”. Sánchez, Jenni Rivera, Lupillo Rivera, ¿Cómo se lleva con los demás crítiValentín Elizalde, El Chapo de Sinaloa, cos? Érika Vidrio es realmente Graciela Beltrán, Rogelio Martínez, entre muy guapa ¿no cree? muchos más. “Y muy “buenota” está, es muy linda y El experimentado Don Pedro Rivera canta muy bonito, compone muy bonito, y forma parte del jurado de la Segunda Temeste recado es para que ella lo lea, porque ella porada de Quiero Ser Grupero, en la que se es una intérprete y ella misma sabe lo duro le ha visto como pez en el agua, aportando que es estar en este negocio”. lo mejor de sí para fomentar el crecimiento La sexi Érika Vidrio despertó pasiones al de las agrupaciones y en ese tenor es muy Patriarca del Corrido. Pedro Rivera afirma claro: “La música es un negocio y quien no ¿Qué pasará con la que seguirá implacable lo entienda así, que se dedique a otra cosa”. agrupación ganadora? con sus críticas, pues Pero lo que nos sorprendió fue una directa “La agrupación ganadora va a ir aconse busca a una estrella declaración que nos dejó boquiabiertos: sejada sanamente, a ninguno de los artistas que sobresalga, aún “Érika Vidrio está bien buenota”, aquí lo se le trata mal, más bien se le guía para que terminado el reality. que dijo: esa persona ganadora llegue fortalecida al ¿Cómo se siente ahora que triunfo y que sepa que no es un juego, que forma parte del panel de jueces sepa que es una cosa profesional, que es un de Quiero ser Grupero? medio tremendo hecho por una compañía “Primero me sentía medio nervioso, tremenda como lo es Azteca America, a porque nunca lo había hecho, pero al mirar la cual se le agradece que haya puesto una a todo los muchachos pues me siento muy plataforma así para estos talentos. Si eso se halagado de que me hayan escogido y le queda en su mente tiene que ser un triunfador estoy poniendo todos los kilos para hacer porque ya lleva todos los ingredientes en su un buen trabajo para Azteca America”. mente para triunfar”. ¿Qué es lo que se está buscando? Invite al público a “Se está buscando originalidad, se está ver Quiero ser Grupero buscando sentimiento, se está buscando “Con todo cariño le digo a todo mi púa la persona que le guste mucho lo que blico que vean el programa para que vivan está haciendo y a una persona que tenga cómo se desarrolla un artista, porque nosomucha fe y a una persona que piense que tros en el escenario, en la mesa del jurado, es un negocio, no es un juego, al decir un negocio quiere vamos a decir exactamente las cosas como son. Hay que decir que le tiene que poner muchas ganas tiene que invertir tenerle fe a sus favoritos, hay que votar por ellos y ya cuando para poder sacar, porque al final de cuentas el que gana más gane hay que seguirlo, no lo abandonen. Debe haber mucho es el artista, porque si cobra 100 mil dólares, esos se les cariño hacia el artista y el artista debe tener el mismo cariño paga al artista no se los pagan ni a la editora, ni al canal de hacia su público”, finalizó. televisión, ni a nadie, es al artista, por eso quiero ponerle ¿Será que el “Patriarca del Corrido” le hace una declaen la cabeza a cada uno de los concursantes que este es un ración de amor a Érika Vidrio? No te pierdas de lunes a negocio”. jueves Quiero Ser Grupero, en su segunda temporada a las ¿Qué tiene que tener una 8:00pm / 7:00pm CDT por Azteca America y conviértete en agrupación para que sea exitosa? el ganador de ¡Mil dólares! participar es muy fácil, sintoniza “Tener mucha fe en lo que hace y que le guste mucho lo Quiero Ser Grupero.

www.elmundo.net

No vendrá a Las Vegas

El Príncipe Enrique visitará Estados Unidos

El príncipe Enrique de Inglaterra volverá a Estados Unidos, pero esta vez no pisará Las Vegas. El palacio de San Jaime dijo el lunes 25 que el príncipe de 28 años estará en la costa este estadounidense así como en Denver y Colorado Springs, Colorado. Su itinerario incluye visitas al Cementerio Nacional de Arlington, el Centro Médico Nacional Walter Reed y una competencia entre atletas veteranos de guerra, británicos y estadounidenses, en los Warrior Games en Colorado Springs.

Las fotos del príncipe desnudo en una fiesta efectuada en Las Vegas causaron revuelo en su país. También visitará a víctimas del huracán Sandy en Nueva Jersey. Enrique, el tercero en línea al trono británico, hizo titulares en otra visita a Estados Unidos en la que fue fotografiado jugueteando desnudo tras un supuesto partido de “strip pool” en su cuarto de hotel en Las Vegas. LONDRES (AP)

Viene a esta ciudad en mayo

Presenta Noelia su segundo sencillo “Mind Blown”

La cantante puertorriqueña Noelia presentó el segundo sencillo “Mind Blown”, un tema de música dance y electrónica que forma parte de su reciente producción discográfica. Este nuevo sencillo, producido por Timbaland, Ellis Corte, DJ Marcello Totti y la propia Noelia, contiene elementos para dar continuidad a la carrera musical de la cantante, quien con el tema “My Everything” logró colocarse en los primeros lugares de la música dance en la revista Billboard. Noelia también ha gozado del éxito dentro de las preferencias en las listas de popularidad en países como Brasil y China, por citar algunos, se informó mediante comunicado de prensa. Debido al arrastre que ha adquirido en los últimos meses esta cantante, quien ya ha obtenido logros importantes en su proyección internacional, continuará “Mind Blown Tour” a partir de mayo para recorrer diversas ciudades estadounidenses. West Hollywood, California (15); San Diego, California (16); Las Vegas, Nevada (17); Houston, Texas (23); Dallas, Texas (24); y Chicago, Illinois (25), son las ciudades que recorrerá Noelia, quien lo ha dado a conocer en su página de Facebook. Por si fuera poco, “Mind Blown “ se escuchará en la nueva serie televisiva norteamericana “Hit the floor”, la cual se estrenará en mayo próximo. Los Ángeles, (Notimex)

MARZO 30 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 7 •

La Hipnoterapia al alcance de todos ¿Por qué somos como somos? Hola amigos lectores. Con frecuencia en mi consultorio hay pacientes que me preguntan ¿Por qué muchas personas tienen emociones negativas como enojo, resentimiento, miedos, ansiedad, baja autoestima; no muestran amor ni cariño, mientras que otras personas tienen emociones positivas como la capacidad de perdonar, seguridad y autoestima personal; habilidad para mostrar amor y cariño, control de sus emociones y son felices en sus vidas? Enseguida trato de explicar por qué esa diferencia. En primer lugar puede haber diez hermanos que nacieron de los mismos padres biológicos, pero cada uno de ellos nace con su propio carácter y nivel de sensibilidad. En otras palabras un hijo puede ser demasiado sensible y todo lo que le sucede lo toma “muy a pecho”, mientras otro hermano puede ser más fuerte emocionalmente y por ello puede tolerar mejor los problemas. Otra razón de por qué somos como somos es la programación de la mente que cada quien recibió en su niñez. Está comprobado por la ciencia que los primeros cinco años de vida es la etapa cuando el niño es más vulnerable; por ejemplo, cree todo lo que le dicen, es como una esponja y absorbe todo lo que ve y escucha en su hogar y medio ambiente donde se mueve. Si el niño recibe ofensas y abusos de sus padres y medio ambiente, como malos ejemplos y palabras por ejemplo

Por Linda SHORE como “hijo eres tonto, estúpido, no sirves para nada”, lo más probable es que cuando ese niño sea adulto va a sentir lo que le dijeron: que es tonto, estúpido y no sirve para nada, aun cuando no sea verdad. Por esta razón, amigos lectores, mi mensaje es muy importante: que los padres de familia den buenos ejemplos y palabras positivas a sus niños, como “hijo/a eres inteligente, vales mucho, yo sé que puedes lograr las cosas y salir adelante; te amo, cuentas con mi apoyo”, etcétera. Hay personas que sufrieron cuando niños y no quieren que sus hijos sufran lo mismo, entonces estas personas hicieron lo contrario. A sus hijos les dieron mucho amor y apoyo en todo. Amigos, la buena noticia es que sí hay manera de sanar y salir adelante en su vida. Una alternativa es la ciencia de la Hipnoterapia Clínica, que es muy segura y no tiene efectos secundarios. Recuerden amigos: cambiando sus pensamientos cambian su vida. Que Dios los bendiga. Linda Shore es hipnoterapista profesional certificada, se le contacta en el 702-340-0850; atiende en español en su consultorio de Flamingo y Spencer.

•

8

www.elmundo.net

MARZO 30 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Banda Puro Sinaloa quedó en segundo lugar

Le detectaron padecimiento incurable

Ingresa Deseo Sierreño a selecto grupo de triunfadores en Las Vegas

Expresa Ñoño apoyo a la Chilindrina

Por Francisco ALEJANDRE “Queremos agradecer a todos los grupos que participaron en la cuarta edición de la Guerra de Bandas en El Corona Nightclub. La fraternal lucha –en buena lidllegó a su fin y esta noche haremos entrega de los premios a los que se hicieron acreedores los ganadores, así como los respectivos trofeos por su generosa contribución al impulso de la música viva Víctor Moncayo, Felipe Prieto, Manuel en esta ciudad”, externó el conductor Reyes, Juan Carrera e Ignacio Chávez son de la ceremonia de premiación, el los integrantes del grupo Deseo Sierreño. reconocido mezclador Tal Iván. Durante los últimos meses, el escenario de las guapas chicas que se dejaron ver el del antro vivió las más candentes elimina- pasado martes 26 en el Corona. torias. El conductor del evento, el mezclador Luego de un apretado triunfo sobre conocido como El Tal Iván, hizo que las otra agrupación del mismo género, la Ban- cosas fluyeran con armonía y en completa da Puro Sinaloa, tenía la oportunidad de paz. La gente viene a pasar un rato agrasaborear las mieles de la gloria si lograba imponerse a Deseo Sierreño, en una de las finales que más han causado expectativa en el valle de Las Vegas. Ambos grupos habían dejado en el camino a dos grandes instituciones de la farándula local, la Banda Diamante Azul y Carril Norteño, respectivamente. La competencia en el Corona, más que una lucha por el triunfo, se presenta como una oportunidad para que los músicos locales se conozcan, compartan y alternen en el Brenda De León es flanqueada por escenario, explicó el gerente del antro Claudos elementos de Carril Norteño, dio García. tercer lugar del certamen. De hecho (Fotos Francisco ALEJANDRE) las bases del certamen es- dable, dijo, así que nosotros hacemos lo pecifican que posible para que se vayan a casita tranquilos gana quien y contentos luego de haber pasado un rato reciba mayor ameno. Carril Norteño se hizo acreedor a apoyo del pú- 500 dólares con su tercer puesto; la Banda blico, ya sea Puro Sinaloa se adjudicó 2 mil dólares con mediante la su segundo lugar y los triunfadores de la fase de en- cuarta edición de la Guerra de Bandas, vío de textos, Deseo Sierreño se llevaron a casa $10 mil como la del dólares en efectivo. Un representante de la aplauso esLa gerencia del antro invitó al público al Banda Puro Sinaloa truendoroso. Jaripeo que se llevará a cabo el domingo 28 recogió su premio. Estoy aquí de abril en el Horseman’s Park. “Tendremos apoyando a la 10 torazos pura lumbre, música y comida Banda Puro Sinaloa, pero también me gusta para toda la familia”, agregó García. mucho la música de Deseo Sierreño, que También informó que el 19 de abril se aunque son dos estilo diferentes, igual me presentará, completamente gratis, el reconohacen bailar a gusto, externó Alexa, una cido artista El Apomeño de Sinaloa.

El actor mexicano Édgar Vivar expresó su apoyo total y cariño hacia María Antonieta de las Nieves “La Chilindrina”, luego de que la actriz reveló que padece una enfermedad incurable. “No he podido comunicarme con ella, pero desde luego, tiene mi apoyo incondicional. Hay muchas enfermedades incurables que uno puede controlar y sobrevivir a ellas como la diabetes, la hipertensión, queratocono o glaucoma. “Yo pienso que a ella no le habían diagnosticado lo que tenía y la estuvieron tratando como si fuera un problema de artritis. Sé que no hay un tratamiento específico para la fibromialgia y que deriva en dolores muy fuertes”, comentó Vivar. Recordó que cuando trabajaron juntos, ella padecía de dolor en las piernas. “Incluso había temporadas en que debía mantenerlas en lo alto porque le dolían mucho las articulaciones. Espero que una vez diagnosticado, sepan cuál es el factor que lo desencadenó y traten de controlárselo”. El actor, quien saltó a la fama por interpretar al “Señor Barriga”, “Ñoño” y “Botija” en las series de televisión “El Chapulín Colorado” y “El Chavo del 8”, dijo que aún no tiene fecha para montar una comedia teatral en la que actuará junto a Rubén Aguirre. “Estamos en el estira y afloje acerca de los derechos. Ellos piden que si se hace una traducción tendrían derechos sobre tal. Seguimos negociando eso y hasta el momento en que no tenga todo firmado y concretado no puedo adelantar nada”, explicó. Lo que sí es un hecho es que en septiembre próximo llevará a escena “The normal

heart”, en el Teatro Helénico. El argumento se refiere al tema del Sida en la ciudad de Nueva York durante la década de los 70. “Me da mucho gusto que todavía me llamen para tener trabajo y categóricamente digo que no me retiraría porque quien toma la decisión de retirarte es el público. El día en que la gente ya no pague por irme a ver, imploraré por tener la lucidez de retirarme a tiempo”. Por lo pronto, lee dos guiones de cine y planea una gira por Brasil con su monólogo “Édgar Vivar es joven aún”, por 43 años de trayectoria, para un festival de “ánime” que se lleva a cabo en Catalina del Sur. Asimismo, participa en el doblaje de la película animada “Mi villano favorito 2” (Despicable Me 2). Su personaje es el jefe de la liga antivillanos y con ellos hace una parodia de “James Bond”. “Se verán autos que se convierten en submarinos, lápices labiales que dan toques, es muy chistoso. Esta liga antivillanos contrata a Gru (Andrés Bustamante), a través de una muchacha, interpretada por Andrea Legarreta, porque ha aparecido un nuevo villano que está secuestrando a los niños”, adelantó. Consideró que este tipo de películas nada tienen que ver con las historias que él veía en su infancia. “El contenido es más violento, pero es un reflejo del mundo en que vivimos. Es paradójico que el personaje principal sea un villano aunque las tres niñitas son adorables; sin embargo, no deja de ser un poco bizarra, difícilmente me puedo ver a los 10 años disfrutando una película así”, puntualizó el actor. México, (Notimex)

Sobre película “El Llanero Solitario”

Deep responde a preguntas del público

Johnny Depp responderá preguntas de sus seguidores sobre “El Llanero Solitario” en una sesión a transmitirse en vivo en Internet. Disney anunció el jueves 28 que Depp y el actor Armie Hammer discutirán la esperada cinta de Aventura el 17 de abril tras mostrar 20 minutos del filme en exclusiva a unos 400 fans en un teatro de Las Vegas. El director Gore Verbinski y el productor Jerry Bruckheimer también participarán en la sesión de preguntas y respuestas, que se transmitirá en vivo por

Yahoo Movies y Livestream. Los admiradores afuera de Las Vegas podrán enviar sus preguntas al equipo de “El Llanero Solitario” a través de Twitter y ver el tráiler del filme en la red. La versión extendida, empero, sólo podrán verla quienes asistan al evento en Las Vegas. La promoción coincide con la convención anual CinemaCon, donde se espera que Disney ofrezca una presentación similar para propietarios de salas de cine. “El Llanero Solitario” se estrena el 3 de julio. LOS ÁNGELES (AP)

www.elmundo.net

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 9 •

MARZO 30 DEL 2013

Noches Latinas en el Rain Nightclub dentro del Palms

Dieron calurosa bienvenida a Andrea Rincón en Las Vegas Por Francisco ALEJANDRE La atmósfera que se genera en el Rain Nighclub es maravillosa, externó una pareja de jóvenes que acudieron el pasado sábado 23 a uno de los hoteles más elegantes y sofisticados del Strip, el Palms. El casino abrió sus puertas a la comunidad hispana residente en el sur de Nevada, con las Noches Latinas organizadas por la estación radial 94.5 F.M. cuyo eslogan “Ponte Exa” se hizo presente entre el público. La fiesta se llevará a cabo todos los sábados a partir de las 10 de la noche. “La idea de organizar las noches en el Rain Nightclub nace de la necesidad de darle a la gente latina de la ciudad un lugar donde pueda divertirse, durante años –mucha gente- se tenía Gerry Fernández y Andrea Rincón, binomio perfecto. que conformar con acudir a un restaurante, o un bar para bailar, fuera del Strip, como hispanos, residentes en Las Vegas merecíamos un lugar de esta calidad” manifestó Gerry Fernández, gerente de operaciones de la estación radial Exa F.M. “Nos costó trabajo convencer a la gente que opera la industria de antros, porque planteamos de inicio la necesidad de contar con un lugar que proporcionara sus facilidades en sábado, en ningún otro día de la semana, eso ya lo han hecho otros. Y bueno con el Rain, también se refleja el compromiso de la estación Exa F.M. con todo el público latino local y finalmente ahora cuentan con un lugar extraordinario, donde

vamos a realizar fiestas con artistas de renombre, conciertos de primerísimo nivel, con una estación radial de renombre con buena música, y ahora tienen una noche latina en una buena discoteca…¿qué más?” cuestionó el también titular del conductor del programa “Exayunando”. La apertura del antro se llevó a cabo con la presentación del DJ Pelos, reconocido a nivel mundial, en esta ocasión tocó la hermosa DJ Andrea Rincón y se tiene programado al DJ Mijangos para el sábado 30 de marzo. “Tengo 18 años trabajando en el medio y durante esos

Andrea Rincón: ¡El Rain Nightclub y Exa F.M. te dan la bienvenida!

La gente latina disfruta al máximo su experiencia en el Rain. (Fotos Francisco ALEJANDRE) años he adquirido las conexiones necesarias para poder traer gente de alto calibre a nuestros eventos, con muchos de ellos nos une una amistad entrañable, hemos crecido juntos, por ejemplo DJ Pelos y un servidor fuimos los directores de producción de Exa F.M. a nivel nacional, ahora él tiene una agencia de mezcladores ente los que se cuentan los mejores de centroamérica y sudamérica como Andrea Rincón, Sak Noel, Montes de Oca, Mijangos, Claudio Yarto, etc.” reveló Fernández, sobre las dificultades que vencieron para poder realizar las noches latinas en el Rain.

El cuadrilátero del amor Por María M MARÍN

¿Sabes en qué se parecen un cuadrilátero de boxeo y una relación amorosa? En que en ambas hay que “tirar la toalla” de vez en cuando. En el boxeo, cuando al luchador le han dado una paliza y está tan golpeado y débil que no puede continuar, su entrenador lanza una toalla blanca al piso para indicar que éste se rinde. En la mayoría de los casos, el boxeador cree que puede controlar la situación y no quiere parar la pelea, pero el entrenador sabe muy bien que sería un gran riesgo continuar la contienda, pues le puede causar graves heridas y hasta la muerte. Por eso, el entrenador decide que para el boxeador lo mejor es darse por vencido y rendirse. En las relaciones amorosas sucede lo mismo; hay momentos en los que debemos “tirar la toalla” y aceptar que una relación no conviene. Pero como no tienes a un entrenador que te pare, tú aguantas por meses o años malacrianzas, faltas de respeto, humillaciones, celos, infidelidades o hasta golpes. Al igual que un boxeador herido, tú también debes retirarte a tiempo para evitar profundas heridas emocionales o físicas que pueden marcarte para siempre. Para de invertir tu tiempo y esfuerzo en una relación que no tiene solución. Si diste lo mejor de ti y trataste por todos los medios de arreglar las circunstancias pero nada mejoró, es hora de retirarte a tiempo del cuadrilátero del amor. Renunciar no significa perder, más bien es un acto de valentía donde reconoces que esa relación no te conviene y la dejas ir. Acepta que hay cosas en la vida que aunque ruegues, llores y patalees no se van a dar, pero algo mejor se presentará. Deshazte de lo que no te beneficia para que puedas abrir espacio y recibir lo que realmente está para ti, sólo permite a tu lado una pareja que al igual que tú, siempre tenga el deseo de vivir en paz y armonía.

México, donde reside. “La preciosa Andrea se ha convertido en todo un suceso dentro del medio de DJ’s, prácticamente tiene agendado todo el año con presentaciones en distintas partes gracias a su talento, le agradecemos a DJ Pelos por habernos dado la oportunidad de traerla a Las Vegas”, agregó Gerry Fernández. En Exa F.M. tenemos la convicción de darle al público lo mejor de nosotros mismos, sin ellos no tendríamos la oportunidad de serviles, de estar aquí, en el Rain Nightclub, aseveró Fernández, quien externó que vienen cosas muy buenas para los hispanos en Las Vegas. La estación ha establecido una conexión muy importante entre el público radioescucha y sus locutores, “trabajamos en este medio para servirle a la gente. Para los que luchan por salir adelante con la crisis económica, para todos ellos trabajamos con gusto y pasión”, terminó diciendo el también conductor del único “morning show” local.

El ambiente en el Rain Nightclub es espectacular, los latinos tienen ahora un sitio para divertirse. Esta es una fiesta de amigos y para amigos. En la noche inaugural la capacidad del antro, de 1,800 personas, fue rebasada “tuvimos 2,200 entre gente que entraba y salía” afirmó categórico el también locutor. El sábado 23 se presentó la sensual colombiana Andrea Rincón, que fue portada de Playboy, ex playmate, y ha aparecido en distintas revistas para caballeros en México y su país natal. Actualmente conduce un programa radial en Exa F.M. y tiene un programa de televisión en la Ciudad de

Luego de su excelsa presentación, Andrea Rincón, que permea sensualidad por todos los rincones de su escultural figura, comentó en exclusiva para El Mundo que “la recepción fue increíble, ver tanto latino junto, tanto ambiente, tanta vibra bonita, estoy muy contenta”.

Para la bella mezcladora colombiana incursionar en el medio, tradicionalmente dominado por hombres, fue algo difícil, ya que “en muchas partes hay gente demasiado machista, a pesar que las mujeres han demostrado que pueden hacer cosas interesantes, el DJ es una carrera donde tenemos la oportunidad de mostrarnos al mundo en áreas poco tradicionales”, afirmó la guapa mezcladora, todavía agitada por la dinámica que impuso en el escenario. Su belleza, -para mal- le ha restado crédito a su trabajo, pero -para bien- se convierte en un valor agregado a su preparación, estudio y perseverancia. Cuestionada sobre sus aspiraciones en el medio externó “este año firmé con Sonny Music, es mi disquera representante y mi primer disco mezclado sale en los próximos meses, y claro que se los vendré a presentar.” Como residente en la Ciudad de México, Adriana Rincón, se da cuenta de las diferencias entre el público capitalino y el que vive en los Estados Unidos, como en Las Vegas, por ejemplo, allá prefieren estilos sobre rolas específicas, mientras que aquí disfrutan más lo que se escucha en la radio. “Regresaré a esta ciudad cuando me inviten, me siento como en mi casa”, terminó diciendo la preciosa DJ Andrea Rincón.

10

www.elmundo.net

MARZO 30 DEL 2013

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS RENTO APARTAMENTO NO DEPOSITO 1 recámara, 1 baño. Por $349 / mes, lavandería en edificio. 100% familiar, se muda el mismo día. 50 N 21 St. / Fremont. (702) 384-0294. (04/06)

$99 ESPECIAL DE MUDANZA Con crédito aprobado, 2 X 1 a solo $599. Excelente área, excelentes precios, no depósito. Alberca, jacuzzi y estacionamiento techado. Llame al 367-8789. (04/20)  ____________ $99 ESPECIAL PARA MUDARSE O.C.A. 3 recámaras, 2 baños, $730 por mes. Lavadora y secadora en cada apartamento, seguridad las 24 horas. Todos los apartamentos están recién remodelados. Tel. 646-2229. (04/20)  ____________ RENTO DOS APARTAMENTOS Las Vegas Blvd. / Magnet. 3 recámaras, 1 baño, $590. 1 recámara, 1 baño, $490.00, $300 depósito. Limpios y listos para mudarse. Oscar 768-0881. ____________ $299 - ESPECIAL DE MUDANZA 2+1 ó 2+2, $299 primer mes. Apartamentos grandes remodelados 2+1 ($549) o 2+2 ($589). Tranquilo, cerca transportación y Strip. Buen mantenimiento. Sherwood Palms, 2645 Sherwood, LV, 89109. ¡Llame ahora! Eber (702) 499-0131. (04/06)  ____________ SE RENTA APARTAMENTO En 3504 Thomas Ave., North Las Vegas. Amplio, familiar, 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora. $500 dlls., no depósito. Más informes en el tel. 488 5081. ____________ RENTO UN ESTUDIO En mi casa, totalmente independiente, incluye utilidades y DirecTV. $600 al mes. Desert Inn y Pecos Rd. Llamar al (702) 375-5593. (03/30)   ____________ GRAN ESPECIAL PARA MUDARSE $99, O.A.C. 1 y 2 recámaras, desde $475. Desert Inn / Mojave, cerca de escuelas y centros comerciales. Agua, basura, drenaje incluido. Llame al (888) 691-7345. ____________ ESPECIAL PRIMER MES MITAD DE PRECIO Casita Bonanza / Calle 7, 1 recámara, con patio grande cerrado, $550 renta, $100 depósito. Apartamentos 1 y 2 recámaras, rentas desde $395, $100 depósito. 301-3202.   ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS 2 baños, a una milla del Strip de Las Vegas. Cerca de tiendas y líneas de autobús. Llame a Tito (702) 400-0763. (03/30)  ____________

SE RENTA APARTAMENTO Una recámara, 1 baño. Cerca de escuelas y centro comercial. Entre Lamb y Sahara (702) 376-1067 para más información, Marco. (03/30)  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, grandes. $300 depósito, 1 mes gratis. Entre San Luis Ave. y Oakey, 1916 Rexford Dr. Tel. (702) 3364863. (03/30)  ____________ 2 RECAMARAS $450 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $250 depósito. Central, Paradise y Russell. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (04/06)  ____________ 1 RECAMARA $450 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $200 depósito. Cerca del aeropuerto, Swenson y Tropicana. Atlas Group 2905695, 387-1354. (04/06)  ____________ 2 RECAMARAS $450 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $250 depósito. Lavadora y secadora. Hollywood y Lake Mead. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 87. (04/06)  ____________ 2 RECAMARAS DE LUJO $600 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $400 depósito. Lavadora y secadora. Owens y Sandhill. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (04/06)  ____________ 2 RECAMARAS $500 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $250 depósito. Lavadora y secadora, mucho estacionamiento. Lake Mead y Calle 5. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (04/06)   ____________ 2 RECAMARAS $550 ESPECIAL Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Atrás de “La Bonita”, Eastern y Stewart. Atlas Group 504-3569, 387-1354 X 87. (05/11) ____________ APARTAMENTO DE LUJO $450 De 1 recámara y con $350 depósito. Lavadora y secadora. Central, cómodo. Rancho y Lake Mead. Atlas Group 2905695, 387-1354 X 0. (04/06) ____________ HENDERSON TOWNHOUSE $595 Baja renta, más mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Lavadora y secadora, Boulder Hwy. y Major. Atlas Group 4980201, 387-1354 X 87. (05/11) ____________

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

2 RECAMARAS DE LUJO $600 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $300 depósito. Lavadora y secadora. Lake Mead y Pecos. Atlas Group 2905695, 387-1354 X 0. (04/06) ____________ 2 RECAMARAS $550 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $250 depósito. Charleston y Torrey Pines. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (04/06) ____________ 2 RECAMARAS $500 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $250 depósito. Mucho estacionamiento. Eastern y Stewart. Atlas Group 2905695, 387-1354 X 0. (04/06) ____________ 2 RECAMARAS DESDE $500 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $250/$400 depósito. Desert Inn y Sandhill. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (04/06)   ____________ SE RENTA ESTUDIO EN TROPICANA Y JONES Para una persona, biles y cable incluidos. Por $400 al mes, $100 depósito. Interesados llamar al (702) 767-1810.  ____________ TWAIN Y DECATUR, GRANDE Recién remodelado, 2 recámaras, 2 baños, lavadora/ secadora, refrigerador, balcón, buen estacionamiento y cerca del Strip! $600 mensuales. (702) 592-4665. (04/16)  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. Cerca de la escuela Rancho. Interesados llamar al 305-2082.  ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS 2 baños, en alto, con lavadoras y secadora. Cerca de Vegas Valley y Lamb, $625, Alberto. Tel. (702) 443-0728.  ____________ SE RENTA ESTUDIO GRANDE, PRIVADO Para mujer sola o pareja, biles incluidos. Por Alta y Jones, no mascotas. Interesados llamar a Antonio (702) 733-6202.  ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De 2 cuartos, $480, no depósito, en el 2026 Webster St. Tel. 399-5734.  ____________

RENTO DEPARTAMENTO 2 cuartos, 1 baño, lavadora, secadora incluida, patio privado. $650 mensuales, $650 depósito. Stewart y Linn Lane. Tels. (702) 499-1784, (702) 499-0486. No se permiten mascotas. (03/30)  ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora, secadora, integradas. Cerca de escuelas, estacionamiento 2 autos, piscinas, área recreativa para niños, no crédito. $575, Lamb / Sahara. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370. ____________ SE RENTA ESTUDIO En casa particular, entrada y salida independiente, con biles incluidos. A persona sola, seria y responsable, no niños, no mascotas, mujer de preferencia. Buena área Maryland Pkwy. y Tropicana. Informes (702) 689-5350.  ____________ $99 TOTAL PARA MOVERSE 1 recámara, 1 baño, $450 alfombra nueva, alberca y 2 cuartos de lavandería, luz puede incluirse en renta mensual, contrato mínimo 6 - 9 meses, fácil de aplicar. (877) 364-7772. (04/06)  ____________ RENTO APARTAMENTO MUY GRANDE 2 recámaras, 2 baños, con conexión para lavadora y secadora y 1 storage. Solo $550 y $150 depósito. Cerca escuela. Civic Center y Cheyenne. Llamar al 649-8217.  ____________ RENTO UN ESTUDIO INDEPENDIENTE Tiene cuarto grande con baño, cocina, mensualidad $450, incluye electricidad, gas, agua. En área de Tropicana y Rainbow. Llama (702) 305-0515.  ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Piso de cerámica, con lavadora y secadora, rejas de seguridad, recién pintado, en planta baja. Cerca de Jerry’s Nugget. $575. Tel. (702) 265-1406.  ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE Para una persona. Area tranquila, segura, utilidades incluidas, espacio para carro. Maryland / Karen, $450. Tel. 332-9542.  ____________

SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, planta baja. En $540, tiene piso 20X20, remodelado, a una cuadra del Boulder Station. Hablar (702) 279-4233 con Moisés.  ____________ RENTO ESTUDIO $360, biles incluidos. 4386 Vegas Valley. Tel. 432-0364.  ____________ SE RENTA AMPLIO APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, con lavadora y secadora adentro, estacionamiento 2 carros. Buena área familiar. En 2419 Ellis St. North Las Vegas, 89030. Llamar 285-8274 Isidro.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 3 recámaras. 711 N. 14 St. Renta $700, depósito $400, remodelado, nuevo. Esquina con Bonanza, yardas al frente y atrás. Tel. 601-5571.  ____________ BONITO APARTAMENTO RECIEN REMODELADO Súper grande, de 3 recámaras, 2 baños. Con lavadora y secadora adentro, especial no depósito. Cerca de Lake Mead y Hollywood. Más información Ernesto (702) 321-5688. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Piso nuevo, recién pintado, balcón, yarda privada. Cerca de escuelas, tiendas, Charleston y Rainbow. 1 mes gratis, $650 al mes. Llame a Felipe (702) 2864998. (04/06) ____________ ESTUDIO $325 AL MES OTRO $350 AL MES Independientes, luz, gas no incluidos. 300 Harrison, Las Vegas, 89106, esquina Owens y Calle C. (702) 738-2902 o inglés (702) 204-0171. (04/06)  ____________ RENTO UN DEPARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, con lavadora y secadora, $500, 2125 Exeter #2, Hollywood y Lake Mead. Vista a todas Las Vegas. Nicasio 472-0239 María 6843789.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, lavadora y secadora disponibles. Por Pecos y Owens, $525 la renta. Interesados llamar al (702) 3487557 ó 642-1417.  ____________ RENTO APARTAMENTO DECATUR / VEGAS DR. 2 recámaras, 1 baño. Cerca de escuelas y tiendas, $500 mensuales. Interesado pregunte por Ángeles (702) 332-5411.  ____________ SE RENTA CUARTO En casa grande con alberca, en buena área, Eastern y Warm Springs, $375 al mes, utilidades incluidas. Llamar al (702) 3656923 o cel. (818) 825-1512.  ____________ APARTAMENTOS De 2 recámaras, 1 baño, Nellis y Owens. Otros en Charleston y Bruce, renta $550.00 + depósito. Disponible para abril, recién remodelados con pintura nueva, alfombra y más, electrodomésticos incluidos. Llamar al (702) 272-7118 ó (702) 583-1915 para más informes.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 3 recámaras, 2 baños. Recién remodelado, lavadora y secadora gratis. $580 al mes. Localizado en Craig y Nellis. Tel. (702) 3352419. (04/06)  ____________ RENTO UN APARTAMENTO $500 al mes y $350 el primer mes, no depósito. 2 cuartos, 1 baño. Cerca del Boulevard Mall, en Desert Inn y Brussels. 727-7423, 578-7878.  ____________

SE RENTA UN APARTAMENTO Con biles incluidos. Llamar a Rolando después de las 3 p.m. al (702) 513-0024.  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Sala y cocina. Cerca Lake Mead y Hollywood, 1er. piso. Renta $450, $0 depósito. Llamar al 286-3755 cel. 580-8615.  ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Recién remodelados, todo tile. 2 recámaras $520, 1 recámara $420, depósito $200, 15 días gratis. Y se renta casa 4 recámaras, 2 baños, todo tile, depósito $500. Area Lamb y Craig. Interesados llamar al 743-0960.  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Piso de cerámica. Planta alta. Area Bruce y Washington. $400, no depósito. 538-3518. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO En Owens y Nellis. Por $400 al mes. Llamar a Juan 524-9853.  ____________ ESTUDIO MUY ESPACIOSO Recámara, baño, cocina, DirecTV, entrada independiente. $525 al mes, biles incluidos. Area de Eastern y Sahara. Tel. 403-5502.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, en buenas condiciones. No depósito. Entre Reno y Hacienda. Llamar al tel. (818) 203-2919, (702) 657-0389.  ____________ $500, 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Rento apartamento amplio. Lake Mead y 5th. No depósito. Rolando 523-0072.  ____________ CASAS EN RENTA EN TODAS LAS AREAS Llame para información. Lola (702) 595-8789 Aston Realty.  ____________ SE RENTA UN ESTUDIO CON COCINA Y BAÑO Y su propio cuarto. Ubicado entre Pecos y Lamb, por la Lake Mead Blvd. Solo por $500 por mes, con todo incluido. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764.  ____________ RENTO ESTUDIO $450 Entrada independiente, cable, utilidades incluidas. Rento recámara $300, a mujer seria. Owens y Pecos. Llamar después de 2:30 p.m. al tel. (702) 4136442 o dejar mensaje en (702) 752-1867.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara, grande, limpio, tranquilo. Sobre Eastern, cerca La Bonita y Dentista Discount. $400 al mes y depósito. Llame Lucy 439-2980.  ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA 2517 Sunrise St. Llamar al 3823139.  ____________ RENTO EN HENDERSON: Estudio para una persona, $400 biles incluidos, DirecTV, estacionamiento. Más información llamar al tel. (702) 673-7998.  ____________ $199 PRIMER MES APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, renta mensual $500, no depósito. Aceptamos ID de su país. Llame para más información al 7710433 o al 487-6601. (05/04)  ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, buen aire A.C., todo piso de cerámica, rejas de seguridad, patio privado. Bonanza y Maryland, $500. Tel. 400-2462. (04/06)  ____________

www.elmundo.net

MARZO 30 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

CLASIFICADOS APARTAMENTO AMUEBLADO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño. Buen aire acondicionado, piso de cerámica, rejas de seguridad, patio privado. Bonanza y Maryland $560. Tel. 400-2462. (04/06)  ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA 2536 Carroll St., Las Vegas Blvd. entre Kmart y Food4Less. $399 mensuales, $150 depósito. Llame / texto 460-1020 no hablo español.

DUPLEX DE RENTA SAHARA Y MARYLAND 3 recámaras, 1 baño. Renta $745 al mes, listo para moverse en febrero, llamar al (702) 8351123. Casa de renta Charleston y Nellis, 2 recámaras, 2 baños, garaje 1 carro, renta $800 al mes, listo para mudarse hoy. Llamar al (702) 835-1123. (03/30) ____________ ¿NECESITA CASA, APARTAMENTO... O un condominio? Tenemos propiedades en todo el sur de Nevada. ¡Llámenos estamos para ayudarle! Hablamos Español. Avalon Realty & Oaktree Mgmt. Tel. (702)-6481299 (03/30)  ____________ CONDOMINIO POR SMOKE RANCH Y JONES De 2 recámaras, 1 baño, lavadora, secadora, garage, storage, piso cerámica, en $650 y $400 depósito. Más informes 898-3848, 485-8596. (03/30)  ____________ SE RENTA CASA STEWART Y SLOAN 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, lavadora, secadora, refrigerador y patio cubierto. $1,000 al mes. Más información al 365-1386. ____________ N.L.V. GOWAN / DECATUR 3 RECAMARAS Preciosas, 2 baños, garage 2 carros, tanque agua suavizada, electrodomésticos mayores, mostrador de granito, microondas, alfombras / piso nuevos. $1,050 al mes. (702) 3310206, 417-1406. (03/30)  ____________ EASTERN Y OAKEY 3 RECAMARAS, 1 BAÑO $800 de renta, $300 depósito. Llamar al (702) 429-2859 ó (619) 723-8189. (04/06)  ____________ SE RENTA UNA CASA DE 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS Y garage, comunidad tranquila entre la Nellis y Owens. Para más información llame a Pedro 810-0762.  ____________ CASA EN RENTA FLAMINGO / JONES 4 recámaras, 3 baños, garage 2 carros, alberca. $1,100 por mes, $1,000 depósito. Llamar al tel. (702) 582-2732.  ____________ CONDOMINIO DE RENTA 2 CUARTOS, 2 BAÑOS Lavadora, secadora y todos los electrodomésticos incluidos, muy céntrico, esquina de Stewart y Lamb. Recién remodelado. Para más información llamar a Jesús al (702) 601-2459. (04/06)  ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora, secadora, integradas. Cerca de escuelas, estacionamiento 2 autos, piscinas, área recreativa para niños, no crédito. $575, Lamb / Sahara. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370. ____________

SE RENTA LINDA CASA Cerca de escuelas y centros comerciales. Garage de 2 carros, electrodomésticos nuevos incluidos! 3 recámaras, 2 baños. Entre calles Clayton y Alexander. Llame al (702) 683-5312.  SE RENTA CASA DE 5 RECAMARAS 2 pisos. Lista hoy! 6367 Cascade Run, Las Vegas, NV 89142, $1,200. Tel. 497-5962.  ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, PATIO TRASERO Garage 2 autos, lavadora y secadora, 1,600 pies cuadrados, $1,100. Cerca de US 95 y Jones. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370.  ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 NIVELES Garage 2 autos, lavadora y secadora, yarda tamaño mediano, comunidad privada, Flamingo y US 95, $980. Angel (702) 504-4874, Sarah (562) 6443888, Luis (702) 533-3370. ____________ CASA DE 4 RECAMARAS 3 BAÑOS, 2,100 PIES2 Lavadora y secadora, garage, patio trasero, casa residencial $1,350, US 95 y Jones. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 5333370.  ____________ BONANZA / SANDHILL RENTO CASA 3 recámaras, 2 baños, amplio patio, área familiar, $850 al mes + depósito. Tel. (702) 499-5485.  ____________ LAMB / BONANZA RENTO TOWNHOUSE Bello, 3 recámaras, 2 baños, lavandería, patio grande, totalmente remodelado, piso cerámica, $850 / mensual + 1 mes depósito. Tel. (702) 4995485. ____________ SE RENTA UNA CASA DE 3 RECAMARAS Por área de Jones y Freeway 95, 1,600 pies cuadrados, en $1,000 por mes y $400 de depósito. Personas interesadas llamar al (702) 460-8048, (702) 889-0718.  ____________ SE RENTA CASA GRANDE 4 RECAMARAS 3 baños completos, 2 salas, cocina grande. Para más información (323) 455-9697, (702) 782-2964.  ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS 3 baños, garage doble con control remoto, casi 1,800 pies cuadrados. Area de Alexander y Lamb. Llame a Juan (702) 365-0021.  ____________ RENTO UNA CASA GRANDE Entre Pecos y Gowan, no depósito y yo pago el bill del agua. 4 recámaras, 1.5 baños, toda cercada, En $850. Favor de llamar al (702) 510-6799, (702) 403-7331, 300-4536.  ____________ RENTO CASA RENOVADA 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, comedor, sala grande, pisos de cerámica, p a t i o t e c h a d o . Ve n t a n a s nuevas insuladas. Stewart y Marion, $925, $600 depósito, no mascotas. (702) 219-6248.  ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para 2 carros. Entre la Hollywood y Carey, $1,100, no depósito. Interesados llamar (323) 208-1373.  ____________ CIVIC CENTER Y LAKE MEAD 3 recámaras, 2 baños. Pintura fresca, alfombra nueva, cocina grande, chimenea, yarda grande. Muy limpia y tranquila, no mascotas. 2241 Carroll Street. $750 + depósito. 399-1792.  ____________

CUTE, CLEAN, COZY! 2 BED HOUSE Downtown, Block Wall enclosed. Only $750. Call Russ 271-3000.  ____________ HERMOSO CONDOMINIO RENOVADO De 1 dormitorio, walk in closet enorme, pisos de madera, electrodomésticos nuevos. Cerca de la autopista, servicios públicos pagados, no va a durar ¡Llame Ahora! (702) 982-9620.  ____________ CASA EN RENTA 3 recámaras, 2 baños, piso de madera, yarda grande, espacio de vivienda 1,200 sq. ft. Owens y Marion (Lamb). Se renta por $700 al mes. Tel. (626) 318-4269.  ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS LAKE MEAD / SIMMONS 1,300 sq.ft. cuarto extra, garage 2 carros. Todos los electrodomésticos incluidos. $950 + depósito. Deje mensaje en español o inglés (702) 2865159.  ____________ CONDOMINIO ESPECTACULAR Equipado con todo lo necesario. 2 recámaras, 2 baños, 2 garages. Escuela cerca con seguridad, Green Valley. Renta $750, depósito negociable. Servicio de ejercicio y área de juego. Pancho 630-1251, 540-5422.  ____________ SE RENTA CASA COMO APARTAMENTO 1 recámara, pintura fresca. Céntrico, Charleston y Bruce. Por solo $425, con biles incluidos, más depósito $150. Llamar al 375-7124, 612-7415.  ____________ CASA EN RENTA RANCHO / VEGAS DR. 3 recámaras, 2 baños, alberca, lote grande, $1,000 al mes. Llame 682-6857.  ____________ SE RENTA CASA GRANDE, BONITA En buena área, Sahara / Lamb. Cerca de escuelas, súpermercados, 5 recámaras, 2 baños, con jacuzzi, con electrodomésticos, $1,300. Tel. 355-1240.  ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Entre Eastern y Washington. Pregunte por Alex 496-2590.  ____________ LAMB Y BONANZA CASA EN RENTA 5 recámaras, 4 baños, 1 planta. $990 al mes. Pintura nueva, alfombra nueva, lavadora y secadora nuevas. Llame al 8216548.  ____________ SE RENTA UNA CASA 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS En 4116 Las Lomas y Arville. Llamar al (702) 232-6769 Helio. ____________ SE RENTA CASA EN N. LAS VEGAS 2 recámaras, 1 baño y storage. Por calle Harvard y Oxford. $550 al mes, $300 depósito. Tel. 419-7846.  ____________

SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Cuarto extra oficina, 2 salas, $600 depósito, $750 mensual. 517 Frederick, entre Lake Mead y Fwy. 15. Tels. 807-1789 ó 650-3592.  ____________ SE RENTA UNA CASA DE 3 RECAMARAS Y 2 baños, la casa se encuentra ubicada entre Eastern y San Luis. Para más información llamar al 328-4091.  ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS CONDOMINIO Con garage. Se renta en $675 mensuales, comunidad privada con alberca, Charleston / Nellis. 1405 S. Nellis. Anthony 3543323.  ____________ CASA 4 RECAMARAS $775 4 recámaras, 2 baños, gran yarda trasera, patio, lavadora y secadora. Nellis y Tropicana. Tel. 741-2385 Solo inglés.

RENTO RECAMARA A MUJER SOLA Responsable y sin vicios. No alcohol, ni cigarro. Lavadora y secadora. Tel. (702) 839-8541. (03/30)  ____________ SE RENTA UN CUARTO Con baño. Llamar a Adán al 354-0879.  ____________ RENTO RECAMARA $300, BUENA AREA Maryland Pkwy. y Sahara, 2 piscinas, gimnasio, policía de seguridad. No hay niños, vivirás muy contento. Tel. (702) 8929517 Victor.  ____________ SE ALQUILAN 2 CUARTOS $395 x mes, con utilidades, cable, internet, refrigerador y microondas. Persona trabajadora y sin vicios. Southwest, Jones/ Windmill. Tel 219-0156.  ____________ MINISTRO EVANGELICO RENTA RECAMARA Grande / baño, closet, más utilidades, por $425 al mes. Entre S. Fort Apache Rd. y W. Arby Ave., 89148. Llame al pastor A. Luis (702) 405-0927.   ____________ RENTO RECAMARA EN $275 DOLARES En Cheyenne y Civic Center, con sala, comedor y cocina, biles incluidos, no depósito. Entenderse con Elsa al tel. (702) 204-0799. Y otra en Desert Inn y Arville, en $300.  ____________ RENTO CUARTO BONITO En Tropicana y Mountain Vista. Para más información con Mateo 810-7493.  ____________

SAHARA Y ARVILLE SE RENTA HABITACION A persona sola, preferible mayor y cristiana. Internet, cable y utilidades, biles incluidos, semiamueblado, $400. Informes con Alberto 491-9204.  ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Con baño propio y salida propia, con biles incluidos. Entre Lamb y Sahara. Para más información llamar a Delfina (702) 6593399.  ____________ EASTERN Y WASHINGTON Rento cuarto a persona sola, responsable y sin vicios (No alcohol, ni cigarro). Utilidades incluidas, $280. Llamar al 7261717 ó 726-2021. ____________ EASTERN / TROPICANA RENTO 2 CUARTOS Uno con baño $370, otro $330. A persona sola, responsable y sin vicios (No cigarro, ni alcohol), utilidades incluidas. Llamar al 726-1717 ó 726-2021. ____________ SE RENTA HABITACION CON BAÑO, EN $200 DLS. A cubana más de 40 años de edad, con fines de cocinar. Llamar a Olga (702) 493-4605.  ____________ CASA RECIEN REMODELADA Tiene cuartos de buen tamaño, con utilidades incluidas, derecho a lavar y cocinar, por $300, no depósito. North L.V. Para hombres responsables, con trabajo estable. Informes (702) 403-2329.  ____________ SE RENTA CUARTO EN $260 Y SALA $150 A personas sin vicios, con trabajo estable, $100 de depósito. En Eastern y Flamingo. Tel. 4901959.  ____________ RENTO CUARTO CON COCINA Y BAÑO Pueden lavar la ropa en la casa, con yarda y garage, entrada independiente, no depósito. Llamar al 399-0173. Pueden llamar a cualquier hora.  ____________ RENTO RECAMARAS ENTRADA PRIVADA Baño compartido $300, baño privado $400, incluye biles. Refrigerador y microondas. Hombres solos con trabajo estable, atrás del DMV, Eastern y Sahara, parada de autobuses cerca, barrio tranquilo. Tel. (702) 490-1729.   ____________

RENTO CUARTO EN CASA En área de Pecos y Lake Mead. En $300, con biles incluidos, con lavadora, secadora y cable. Llamar al 235-1576.  ____________ RENTO RECAMARA EN CASA A persona sin vicios, con internet, cable, lavadora. Cerca a centros comerciales. Ubicación: Cerca de Charleston y Nellis. De preferencia a hombre, $350 mensual, biles incluidos. Tel. (702) 502-3952. ____________ RENTO CUARTO CERCA DE VEGAS VALLEY Y Nellis. Para una persona, amueblado, todos los biles incluidos, $350 al mes. Llamar a María 283-5038.  ____________ RENTO HABITACION AMUEBLADA En magnífica casa, ambiente familiar y tranquilo. Cerca Maryland y Sahara, $300 por mes, incluye biles, Cox-TV e internet. Infórmese: Pablo 3665428 Viviana 737-7523.  ____________ SE RENTA RECAMARA CON BAÑO PRIVADO Salida independiente. Buena área, Sahara y Lamb, cerca de parada autobuses. Persona responsable, sin vicios, satélite, biles incluidos, $450. Tel. 3551240.  ____________ SE RENTA RECAMARA Amueblada, en casa segura, a persona responsable. Disponible ya, entre Lamb y Bonanza, atrás de la tienda Cardenas. Informes 773-7934.   ____________ RENTO UN CUARTO $350, BILES INCLUIDOS Buena área, cerca de Craig y Camino al Norte. Persona responsable. Llamar a Jaime al (702) 542-7594. ____________ RENTO RECAMARA $250, BILES INCLUIDOS Cuento con lavadora y secadora. Sahara y Lamb. 764-5716 con Antonio y Yara 772-2095 Es en un departamento.  ____________ RENTO CUARTOS LAKE MEAD / PECOS $225, $250. 1860 Stevens, Lake Mead / Lamb / Las Vegas Blvd. $200. Amueblados, biles pagados, cable. Hombres responsables, sin vicios. Gilberto 785-3271. ____________

12

www.elmundo.net

MARZO 30 DEL 2013

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS SE RENTA RECAMARA INDEPENDIENTE Con baño y cocina adentro de la recámara. Por Washington y Nellis. Informes (702) 376-4211, (702) 376-0962.  ____________ SE RENTA UN CUARTO EN CASA DE FAMILIA A persona responsable. Cerca de Charleston y Nellis. $270, biles incluidos, no vicios. Llamar al (702) 742-2880.  ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA En casa tranquila, con cable y televisión, biles incluidos. Para hombre o mujer solos, que trabajen, $300 dls. Area Charlesotn y Nellis. Tels. 3513823, 773-7550.  ____________ SE RENTA CUARTO A persona sola y responsable, sin vicios. Biles incluidos, $275. Entre Washington y Marion. Tels. (702) 236-9035 ó (626) 759-4466.

¡NO PIERDA SU CASA... En foreclosure! Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, multifamiliares, comercial, foreclosure, OK. Tel. 807-2870 Lucy. (03/30)  ____________

EN AREA DE MUCHO TRAFICO SE RENTA Espacio pequeño en Escobedo Suites / Plaza Escobedo, $800. Incluye electricidad. Interesados llamar al (702) 290-2472. SE VENDE PARTY SUPPLIES Buena ubicación (Bonanza y Lamb), muy surtido, aclientado. Llamar solo interesados (702) 481-8281.

TRUSTEE REAL ESTATE, LLC Compra casas de subasta. Casas desde $30 mil. Condominios desde $15 mil a $30 mil. Usted dice el precio! Compramos, vendemos, apostamos por usted! Tel. (702) 204-3768 Mario Zamora, (702) 481-6825 Arturo Piña, (702) 308-9793 David. (03/30)  ____________ SE VENDE UNA CASA POR $70,000 De 3 cuartos y 2 baños. En buenas condiciones. Para más información llamar al (702) 3259112. (04/20)  ____________ ¿NO CREDITO, NO SEGURO? Compra casa ahora! 4 recámaras, 2 baños, $98,000. 15% enganche $14,700, mensualidades $982, págala en 12 años. 3 recámaras, 2 baños, $78,000, enganche $11,700, mensualidad $746. Tel. 498-9510. (04/15)  ____________ CASAS DE VENTA EN TODAS LAS AREAS Y de todos los precios. Llame a Lola (702) 595-8789 Aston Realty Group.

SE VENDE SALON DE FIESTAS A muy buen precio. Se incluye limo. Para más información llamar al (702) 355-6664. (04/06)  ____________ VENDO NIGHT CLUB Funcionando, con todas las licencias, completamente equipado, cable / internet, capacidad 180 personas, 3,000 sq.ft. Lake Mead Blvd. y Belmont. Precio $89K OBO. Interesados serios con citas (702) 689-1994. (04/06)  ____________ 700 SQ.FT. + 1,800 SQ.FT. RENTA MUY BAJA 75¢ sq.ft. En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlo al tel. 336-7379. (04/13) ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO Excelente ubicación, completamente equipado, con licencias en orden, incluyendo carrito para vender tacos afuera. Listo para trabajar. Informes al 274-7331. (04/06)

El Mundo

Need bilingual for outdoor sales To hand out business cards, 5 days a week, $100/day. Accepting applications: 2206 E. Charleston, LV, NV, 89104. Must have business attire, must be eligible to work. (03/30)  ____________ LOOKING FOR HIGHLY MOTIVATED And passionate Sales Girls, for our Strip stores and kiosks. If you are outgoing, dynamic and want to work in a fast environment you belong to our awesome team. Must be fluent in English, $10 + Commission. Call (702) 876-6106 www.vittorio. com (03/30) ____________ NECESITAMOS CUADRILLA COMPLETA Para hacer framing y layout, de 5 o más personas, con experiencia trabajando juntos por más de 1 año, con 2 referencias de trabajo. Interesados deben hablar algo de inglés. (702) 3623642. (04/06)  ____________ GANE $1,000 SEMANALES $10 comisión, meseras-fic., mayores de 21 años, mente abierta, sociable, buena presencia, sin experiencia (hospedaje gratis) Fiesta Night Club, Lake Mead y Belmont. Comience hoy. (702) 502-3060. (04/20)  ____________ SE BUSCA INSTALADOR De estereos de carro, alarmas, polarizado de ventanas y reparaciones. Llame al 4806206. DC Auto Sound, 2015 S. Decatur Blvd. (03/30)  ____________ CUIDO NIÑOS EN MI CASA Estoy disponible 24/7 y días de fiesta. Tengo excelentes referencias. Más de 8 años de experiencia. Washington y Buffalo. $25 diarios. Ana 3271001. (03/30)  ____________ SE SOLICITA PERSONAL Estamos buscando personas para trabajar en bodega, con experiencia en tapizar sillas, sofás y paredes. Somos fabricantes de cortinas y cubiertas de ventanas y también de asientos. Necesitamos personas que trabajen duro y con dedicación, con buena ética de trabajo, alguien que se enorgullezca de su trabajo. Interesados favor de aplicar en persona, de lunes a viernes, de 9:00 am - 2:00 pm. Coast Drapery Service, 6165 S. Valley View Blvd. Suite G, Las Vegas, NV 89118. EEO Excelentes beneficios. Lunes a Viernes. Salario entre $13.00$15.00. (03/30) ____________ SE SOLICITAN CHICAS DE MENTE ABIERTA Que quieran trabajar en masajes para caballero. Para mayor información al tel. (702) 3722584. (03/30)  ____________

EL MUNDO HAS A (1) POSITION For Commissioned Only Account Representative, qualified candidates should have prior experience in the field of Advertising Print, Radio or TV. Candidate must present past local work history, must present an action plan on how to target previous/ new clients. All candidates must email there work history to: elmundospanishnews@ ureach.com. All interviews will be scheduled after we receive and verify email information. No phone calls or personal interviews will be scheduled without email history. (03/30) CHOFER / LAVADOR DE TROCAS Debe tener licencia de manejo válida de Nevada, checamos antecedentes con E-Verify. Aplicaciones en 4500 Andrews St., Suite D, N. Las Vegas, NV 89081. (03/30) ____________ HELP WANTED - PART TIME HOUSECLEANERS For a small company. 3 years exp. Must speak English and have valid drivers license. Will have to use car to drive to different houses occassionally. Possible weekend working. $9 to start, plus mileage. Call Nancy (702) 493-0799. (03/30)  ____________ SE SOLICITAN PARA TINTORERIA Planchador, persona para m o s t r a d o r, a l t e r a c i o n e s , desmanchador. Tel. (702) 2854176 Marcela. Para entrevista favor de venir solo mañanas, de lunes a sábado. 6055 E. Lake Mead Blvd. #P, Las Vegas, NV 89156. (03/30)   ____________ SE SOLICITAN PLANCHADORES Deben tener experiencia en planchar ropa de mujeres, en tintorería de calidad. Area Henderson, Fernando, 933-2110 Village East Cleaners. (04/06)  ____________ NECESITO PERSONA CON EXPERIENCIA Para planchar saco, pantalón y seda. Aplicar en persona de 2:30 - 3:30 p.m. 953 E. Sahara Ave., Las Vegas, NV 89104. (04/06)  ____________ FULL TIME BILINGUAL TELLERS NEEDED Must have positive attitude and exceptional customer service, great phone skills necessary. $9 per hour to start plus small monthly bonus, benefits after 90 days. Apply in person: 5628 W. Charleston Blvd., Cash Oasis.  ____________ TRAVELODGE Now hiring for part-time maintenance person, experience on Electric, Plumbing, etc. Call Michelle (702) 735-4222 between 8 am - 5 pm. (04/20)  ____________ NOW HIRING CASHIERS/ STOCKERS & SECURITIES Lookinfg for an English speaking person. Experience working in a Gift Shop necessary. Must be over 21 years old and able to get sheriff’s card to apply. Please do not call with blocked ID#. Contact: Between 9:00 am- 6:00 pm only. (702) 382-3005. (702) 287-2048. (04/20) ____________

EL COSMOPOLITAN DE LAS VEGAS Busca personas para limpieza de habitaciones, con experiencia. Para descubrir más sobre esta posición o aplicar visítenos en la página web www. cosmopolitanlasvegas.com/ careers. ¡Un gran lugar para trabajar! Salario para esta posición $14.71 por hora. EOE. (03/30)  HOUSECLEANERS HENDERSON Cleaning Co. need 2 people. Car / Ins. - Exp. req. Speak English. 564-9505 leave message.  ____________ SUELDO + COMISION TELEMARKETING Con conocimientos de Quick Books, medio tiempo. También vendedores. Venga sábado a las 12:00 mediodía a 1150 S. Eastern Ave. #120. (04/06)  ____________ 1. SE NECESITA CHOFER CON EXPERIENCIA Para trabajar con Seniors, que hable inglés. 2. Se necesita enfermera LPN, con experiencia, que hable inglés. 5540 Spring Mountain, Las Vegas, NV 89146. Tel. (702) 365-8882.  ____________ SE SOLICITA PARA LIMPIAR OFICINAS Medio tiempo. Debe ser muy trabajadora, para trabajar en equipo, debe tener transporte confiable y capaz de trabajar cualquier hora que se le pida. Aplicar solamente solicitantes serios. Favor de aplicar en 1850 E. Sahara, Ste. 202. Lunes 4/1 y martes 4/2/13, no se aceptan aplicaciones después de estas fechas.  ____________ URGENTE, COMPAÑIA INTERNACIONAL Multimillonaria, busca líderes. Cansado de nunca tener suficiente para darle a tu familia lo que merece? Únete al equipo de triunfadores, ingresos ilimitados, pago semanal. (702) 812-1422. (04/27)  ____________ SE SOLICITA MECANICO BUENA EXPERIENCIA Herramienta propia. Buen salario, trabajo estable. Interesados llamar al (702) 321-8686.  ____________ SE SOLICITA CARNICERO (CORTADOR) Con experiencia y persona de limpieza, 8-5. Llamar 8 a.m. - 5 p.m. Tel. 412-6704.  ____________ SE NECESITA TECNICO En electrodomésticos, con mínimo 5 años de experiencia, que sepa reparar marcas como Samsung, LG y más (digitales). Para trabajar fuera y dentro del taller. Para informes Edgar (702) 265-3517. (04/06)  ____________ PARA UN BAR Y NIGHT CLUB Necesitamos personal de seguridad, bilingües, documentos en regla, Tam Card y Sheriff Card necesarias. De 30 a 40 horas por semana. Mayor información al (702) 274-8086. ____________ SE SOLICITAN ATRACTIVAS MESERAS Comunicarse al tel. (702) 4394970.  ____________

OFFICE CLERK NEEDED Part-time. Requirements. Must be bilingual, able to multi task, good customer skills. Starting $8.50. Bring resume in person. Apply at: 760 N. Eastern Ave. #110. MUCHACHAS Se solicitan muchachas de 18 a 30 años, para servicio de masajes. $1,000 semanales o más, contratación inmediata. No necesitas experiencia. Llámame 589-6634. SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia. Excelente oportunidad para obtener buenos ingresos. Interesadas llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ SE SOLICITAN ESTILISTAS Que sepan cortar cabello de hombre, para un salón muy ocupado. Y manicuristas que hagan uñas acrílicas. Tel. 4616973.  ____________ SOLICITO PERSONAL PARA LIMPIEZA Con experiencia. Bilingüe, licencia de manejo. $9 por hora. Favor de llamar para entrevista, de lunes a viernes, de 9 am - 4 pm. Tel. (702) 588-8605. (04/06)  ____________ SE SOLICITA PERSONAL Para compañía de jardinería, con experiencia en mantenimiento y landscaping. Interesados llamar al (702) 459-3192 para entrevista.  ____________ 1 WORKER NEEDED To do both, Lath & Stucco, on Patio Covers. Must know both efficiently! FT. $12 an hour. Must have D/L. Apply in person at 3310 S. Valley View. (04/06)  ____________ COMPAÑIA DE REAL ESTATE BUSCA Techero, jardinero para tiempo completo. Debe tener troca confiable, herramientas y teléfono. Debe tener experiencia y listo para trabajar de inmediato. Fernando (702) 208-5873.  ____________ MAID BRIGADE Compañía de limpieza de casas busca Maids para trabajar, alrededor de 3 días por semana incluyendo sábados. Alrededor de $9.50 (basado en comisión) para empezar. Debe tener documentos en regla para trabajar, experiencia y flexibilidad de tiempo. Compañía da todo lo necesario para trabajar. Interesadas llamar a Laura al (702) 324-6066 dejar mensaje. ____________ SE NECESITA DAMA Para limpieza residencial, con licencia de manejar de Nevada y referencias de trabajos anteriores. Area Nellis / Charleston. Llamar al (702) 882-4084.  ____________ SE SOLICITA PARA TRABAJAR EN TALLER De reparaciones de LCD y computadoras, con deseo de aprender, full time, con o sin experiencia. Llamar a Yairo (702) 502-4079.  ____________

www.elmundo.net

MARZO 30 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13

CLASIFICADOS EMPRESA ALTAMENTE CALIFICADA Está en busca de personal femenino para trabajar tiempo completo en servicio al cliente, procesando pagos, respondiendo llamadas y archivando documentos. Si eres bilingüe, inteligente, honesta y responsable. Llama al (702) 838-1111. 6 posiciones abiertas. (03/30)  JOVENES DE 21 A 35 AÑOS Esta es tu oportunidad para poner tu negocio con solo $250. Te entrenamos sin costo como líder de ventas. Asegura tu universidad, tu familia. Concreta tus sueños tomando acción. (702) 497-5504.  ____________ NO TE ROMPAS MAS LA CABEZA Buscando solución económica donde solo ofrecen mentiras y siembran pobreza. Cambia tu destino económico. Fácil de calificar, respuesta garantizada. Te entrenamos sin costo para que seas un líder destacado. Tel. (702) 497-5504.  ____________ BIGS FURNITURE SOLICITA CHOFER Para mueblería, un poco de inglés de preferencia. Aplicar en 4500 N. Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129.  ____________ GREEN WORLD CLEANERS 6870 S. Rainbow Blvd. has part time presser available. Must have 3 years experience with pants, silks and shirts. Must be hard working and speak English. $10.00 to start. (04/06)

____________ COMPRA TU CASA HOY Aprovecha todos los programas que se ofrecen hoy en día y antes que suban más. Tenemos todos los programas, todo el mundo califica. Solicito agentes (702) 415-3494. ____________ SE BUSCAN 2 TIPOS DE PERSONA Mecánico con algo de experiencia. Oportunidad venta por catálogo, diferente mercancía, muebles, adornos, etc. O venta de celulares. Para más informes (702) 336-7573.  ____________ SEÑORITA PACIENTE, CARIÑOSA Y LIMPIA Para cuidar 2 niños 3 y 7 años, preparar sus alimentos, limpieza ligera de niños, vivir dentro. Miércoles a domingo, semanal $140. Preguntar por Gloria 672-1010.   ____________ SOLICITING WOMEN FOR HOUSE CLEANING Wo r k e r w i t h e x p e r i e n c e (Bathrooms, kitchen, etc). And that speaks English & Spanish. Is fast and good for hard work and with Nevada License. Call Ramon or Isabel (702) 3002832. ____________ SE BUSCAN PERSONAS Para trabajar en el área de turismo, pago y comisiones excelentes. Tel. 370-3271.  ____________

COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (05/25) ____________

SE SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE Con conocimientos básicos de computación, buena presentación. Interesados llamar al 875-4005 con Moisés. Entrevistas en persona solamente. TRABAJADORES De mantenimiento y árboles en jardinería: Se solicita personal que tenga experiencia, con licencia de conducir válida de U.S. (no DUE) y ser al mínimo algo bilingüe. Aplicar en 3433 Losee Road, North Las Vegas, NV, 89030. SOLICITAMOS MUJER Para limpiar casas ocupadas. Requisitos indispensables: Tener experiencia probada, ser rápida y dispuesta a aprender otras técnicas, requisitos no indispensables: Saber inglés, licencia de Nevada. Hablar a Ramón o Isabel (702) 3002832.  ____________ BUSCO UN PINTOR CON EXPERIENCIA Y ganas de trabajar, para repintar estucos. Trabajo fijo, personas serias. Para más informes llamar al (702) 860-0740.  ____________ SE SOLICITA NIÑERA CON EXPERIENCIA Para vivir dentro, que sepa lavar, cocinar, planchar y el cuidado de 2 niños. De preferencia de 25 a 45 años. Llamar al (702) 485-9956 dejar mensaje.

FINANCIAMIENTO DE AUTO, TROCA O SUV Sin checar crédito, bajo enganche, 6% de interés, identificación de tu país, comprobante de domicilio, te pagan en efectivo también te calificamos. Llama a Willy (702) 917-6168.  ____________ TOYOTA COROLLA AÑO 99, COMO NUEVO 4 puertas, aire frío, automático, $2,550, económico de gasolina, necesita tune up. Título limpio en mano. 772-7704.  ____________ NECESITAS CARRO CAMIONETA SUV Llámame ahora, no esperes más, los mejores vehículos y garantías. Mal crédito por culpa de la economía no importa, ¡déjame ayudarte! Daniel Ramírez (702) 286-2606.

PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (08/31)  ____________ PLOMERO EXPERTO NO BUSQUE MAS! Se hace todo incluyendo destapado de drenaje. Atendiendo Las Vegas y alrededores 7 días. Calidad, confiabilidad, eficiencia, experiencia, garantía y honestidad. Llame o textee al (702) 591-9364. (05/25)  ____________ MECANICO A DOMICILIO Mecánico en general, bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, amortiguadores Year Bax, flechas, clutch y frenos. Tenemos soldadura y más. Tel. 569-8052. (03/30)  ____________ CONTRERAS HANDYMAN Se pone a sus órdenes en cualquier reparación de su hogar, experimentado y con licencia de todo el estado de Nevada. Estimados gratis. Para más información llamar al (702) 534-8994. (04/06)  ____________ AIRE ACONDICIONADO Servicio de reparación, mantenimiento, inspecciones, instalaciones de ductos y venta de unidades de todas las marcas y modelos. Servicio barato, honesto y garantizado. Financiamiento disponible, se aceptan tarjetas de crédito. Edgar (702) 265-3517. Lic. #0068807. (04/06)  ____________ ALBERCAS, SERVICIO Y REPARACION Pintura, lavado ácido, pipas rotas, filtros, motores nuevos, usados, luces, aguas verdes, todo tipo de problema en la alberca o sistema. Servicio mensual empezando desde $80. Informes (702) 808-7219 Armando. (04/13)  ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p re su p u e st o . Te l . ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (03/30) GARAGE DOOR REPARACIONES Venta e instalación de puertas y motores de garage, cambio de resortes, páneles, programación de control remoto. Trabajos garantizados. 10 años de experiencia. Precios a su alcance. Tel. (702) 533-8268. (04/27)  ____________ ROOFING BY BALDO Tile, roofing, rock, wood, shake, torch, built-up leaks, shingles. 25 años de experiencia. Estimados gratis. Adiciones de porches, precios competitivos. (702) 2867922, 277-4384. Inglés 296-6312. (03/30)  ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento, instalación, venta de todo tipo de unidades, garantizado. No arriesgue su patrimonio y su familia. Llame a Pablo 4000259 Lic. 0050964 y asegurado. (03/30)  ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restaurantes. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más. Servicio sábados / domingos 24 horas. Tel. 672-0409. (04/13) ____________ APPLIANCES ELECTRODOMESTICOS Servicios de reparación, venta y compra de electrodomésticos. Como estufas, refrigeradores, lavadoras, secadoras, hornos y lavatrastes, limpieza de ductos y ventilas de secadoras. Precios baratos y garantizados. Edgar (702) 257-8922. (04/06)  ____________

ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (03/30)

GARAGE DOOR Reparación de puertas de garage, instalación de motores y puertas de garage. Precios a su alcance, con mejor calidad y los mejores precios. Tenemos 12 años de experiencia. Tel. 875-4005. (05/11)

LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (04/13)  ____________

VIDRIERIA, REPARACION De puertas y ventanas. Residencial y comercial, vidrios templados y laminados, espejos y cubiertas para mesa. Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Precios especiales. (702) 782-1108. (04/20)

FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractor License. Cambio de filtros, membrana. Reparaciones y venta, cambios de casa, agua alkalina, compro filtros descompuestos. Tel. 772-3397. Jesse Moreno. CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ AIRE ACONDICIONADO PARADISE CITY Lic. #0072630. Reparaciones y servicio, instalaciones nuevas, instalaciones de todas las marcas. Español (702) 340-1112. Oficina (702) 328-5875. (03/30)  ____________ ¿CUCARACHAS, CHINCHES, ALACRANES? Yo se los quito, garantizado! Cobro menos que los otros! Asegurado y con licencia en Pest Control. Roberto (702) 581-8751. (04/20)  ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Presupuestos gratis, sin compromiso. Reparación de cualquier marca de A/C, reparación de todo tipo de problemas eléctricos. Compruebe nuestro servicio al mejor precio. Sr. Leonel (702) 764-0129. (04/20)  ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 7899616. (03/30) ____________

REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, boilers, a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (04/06)  ____________ LUIS GARAGE DOORS Tr a b a j o s d e emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. 994-9798. (04/13) ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033. (24/7)  ____________ EL NEGRITO DMV SERVICES No hagas largas filas, nosotros te ayudamos con cualquier servicio, por solo $24.95. También seguros de auto. Vamos a donde estés. (702) 619-6015. 145 N. Bruce 89101. (04/06)   ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y Loncheras.Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (04/27) ____________ ESTIMADOS GRATIS SE ARREGLAN, VENDEN... Y compran refrigeradores, estufas, boilers, lavadoras, secadoras, lavaplatos y aire a c o n d i c i o n a d o . Ta m b i é n trabajos de electricidad y plomería. Con Luis al 762-2107. (04/20)  ____________

14

www.elmundo.net

MARZO 30 DEL 2013

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carros. Cepillamos / aromatizamos, s e c a d o r á p i d o . Tr a b a j o garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 622-2030. ____________ MECANICO GENERAL Reconstrucción de motores y transmisiones, tuneups, frenos, bombas de agua, gasolina, starters, alternadores, cabezas, bandas de tiempo, suspensiones, diagnósticos por computadora, pintura, body work. Martín (702) 416-8509. ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7. Precios desde $35. Estimados gratis al 375-6843. (03/30) REPARAMOS Y VENDEMOS Secadoras, lavadoras, lavaplatos, refrigeradores, estufas, boilers, A/C. También electricidad y plomería. Estimados gratis, pregunta por Pedro al 834-0838 (04/20)  ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, lavaplatos, boilers y A/C. También trabajos de electricidad y plomería. Estimados gratis, con José 6241236. (04/20)  ____________ AM / PM 24 HORAS KEY SHOP Abrimos, hacemos llaves, autos, casas, negocios, llaves con chip (Transponder key). Servicio a domicilio 24 horas. Tel. (702) 444-1717, cel. (702) 574-2911 José.  ____________ ELECTRICISTA Todo tipo de electricidad: Residencial y comercial. Trabajo garantizado, presupuesto gratis, honestidad y buen servicio. (702) 743-4819 Armando.  ____________ MECANICA EN GENERAL Bandas de tiempo, bombas de agua, tune ups, diagnósticos por computadora, cambio motores y transmisiones, todo sobre suspensión. Mauricio (702) 477-5839. ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 3545763.  ____________ J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478. ____________ INSTALACION DE ALFOMBRAY LINOLEO Diferentes colores y estilos, vendo 12 X 12 $60, más instalación. Presupuesto gratis, trabajo 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. Preguntar por Pedro al 812-2013, 752-7261.  POOL SERVICE Servicio profesional. Para lavado ácido, aguas verdes, motores, tubería, filtros, pintura. Buenos precios, buen servicio. Llamar a Paty al tel. (702) 544-3909.  ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Shampoo, cepillado, desinfectante, aromatizante. Interiores de autos, sofás. Jabones naturales. Residencial y comercial. Precios económicos, llame para un presupuesto gratis (702) 504-0832. ____________ SE PODAN ARBOLES Y PALMAS Mantenimiento y landscape, limpieza. Estimados gratis. Pregunte por Alex (702) 2809416. (04/06)  ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B.  (702) 502-4079, (702) 380-1177, con Yairo. ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial y comercial. Instalación, mantenimiento y reparación de toda marca y modelo. Estimados gratis, precios económicos. Llamar a Polo Hernández al (702) 4694669.  (04/06) ____________

CERRAJERIA WILLIAM LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil. Estimados gratis. Llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 561-2353.  ____________

LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Recámaras desde $12, salas desde $20, aromatizado, desinfectado, cepillado. También limpiamos sillas, sillones, interiores de carro, equipo montado en van. Arturo 290-2503. ____________

AIRE ACONDICIONADO PARA CARRO Freón, reparaciones, compresores. Garantía, buenos precios. Llame Tony 787-8683 Carlos 806-9975.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS No pague más de solo $10 dólares por cuarto. Técnico profesional, con maquinaria de vapor. Cepillado, desmanchado, shampoo, vapor, perfumado. Seca 2 horas. (702) 813-0803 Cesar. ____________

LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro barato. Servicio 24 horas. Tel. (702) 542-6796. (03/30) ____________ MOMO’S AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de autos. Reparamos cualquier elevador, seguros, manijas, chapas, polarizado. Servicio a domicilio gratis. Evite ticket. (702) 7735221. Ubicados 5343 E. Lake Mead, 89115.  (04/06) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Diagnóstico con computadora, reparación de motores, transmisiones, trabajo en cabezas, bandas de tiempo, bombas de agua, aire acondicionado, eléctrico. Contamos con servicio de grúa. Tel. 351-4890 Héctor. (04/06)  ____________ HALF PRICE HANDYMAN Plomería, ventiladores, j a r d i n e r í a , b o i l e r, b a r d a s de bloque, pintura ext./int. cerámica, mármol, remplazo líneas de agua, lavadoras, toilets, todo hogar. Servicio 24 horas. Presupuestos gratis (702) 3557854. (03/30) ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, atlernadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ MECANICO ELECTRICO Se hace mecánica en general, cambio de motores, transmisiones, tune up, se quita luz ‘check engine’, arreglo problemas eléctricos y todo lo relacionado con su carro. (702) 764-7309. ____________

HERRERIA Y SOLDADURA Hacemos cualquier tipo de herrería y reparaciones. Precios justos y económicos. Presupuestos llamar a Oscar (702) 245-4110. ____________ ¿TIENE UNA VENTANA QUEBRADA? O una mesa, la puerta de su patio o cualquier vidrio o espejo de su casa o negocio? Nosotros se lo reparamos 7 días, 24 horas. Estimado gratis (702) 417-4158 Sr. José.  ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS FLORES Shampoo, desinfectante, cepillado, temperatura alta, aromatizante, secado rápido. Tengo el especial de 3 cuartos por $55. Equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tel. (702) 415-3295. ____________ ELECTRICO AUTOMOTRIZ Cortos circuitos, arranques, alternadores, check engine light, diagnósticos y reparación para pasar el smog. Vidrios eléctricos, mecánica y aire acondicionado. Precios razonables. Tel. (702) 308-7568. ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Gustavo (702) 339-6239. ____________ GABINETES DE COCINA A LA MEDIDA Si necesita sus gabinetes de cocina a la medida, yo se los hago buenos, bonitos y baratos. Trabajo profesional, carpintería y pintura en general. Roberto 439-9582.  ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio, mantenimiento, reparación. Estimados gratis, no cargos para salir. Estamos listos para este verano, llámenos, tels. 588-2065 ó 437-7879. Habla con Raúl, Raúl Jr. o Daniel de Snow Frosty. Crédito, débito, cheques. Lic. 0073846. (04/27)  ____________

TV REPAIR Reparación de televisiones a domicilio. Reparamos pantallas grandes, plasmas, pantallas rotas, LCD, LED, Cualquier marca, cualquier falla. Samsung, Sony, Mitsubishi, Polaroid, RCA, Vizio, LG, Panasonic, Phillips. Lámparas para TVs. DLP, LCD, todas las marcas. (702) 609-4051.  VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS De puertas, ventanas y otros. Para casas, apartamentos y negocios. Precios especiales empezando desde $35.00. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969. HERRERIA Y REMODELACIONES Rejas para ventanas, barandales, puertas, piso cerámica, textura, plomería, concreto, framing, electricidad, stucco, pintura y planos para su adición. Cualquier cosa de soldadura. Llamar a Juan (702) 301-3487. ____________ ELECTRICIDAD DE CASA Reparación de cortos eléctricos, instalación de ventiladores, líneas 110, 220, plugas, luces, GFI, luces de movimiento. Remodelación casa, apartamentos. Estimados gratis, precios bajos. Llame a Julio (702) 688-9987. ____________ PINTURA, TEXTURA, DRYWALL Remodelaciones, adiciones. Somos profesionales, no baratos pero si los mejores. Hacemos todo tipo de trabajo para su casa. No le cobramos la pintura en trabajos grandes. 412-3792.  ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, Big Screen, DLP, LCD, plasmas, LED etc. Tenemos lámparas en Venta. Arturo. (702) 684-2422. (04/06) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ PLOMERIA ECONOMICA Hacemos todo tipo de plomería. Destapamos drenajes, arreglamos calentones, toilets, faucets, etc. También le remodelamos su baño. Presupuesto sin compromiso. 15 años de experiencia. Pregunte por Chano al (702) 303-3236. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Llaves, boilers, (instalación y reparación). Destapo drenajes, toilets, etc. Remodelación y nueva construcción. 12 años de experiencia. Presupuestos sin compromiso. Llamar a Emilio al (702) 296-1746. ____________

VUDÚ AFRICAN HAITI DAHOMEY PUERTO PRÍNCIPE

EL VUDÚ MÁS PODEROSO DEL MUNDO Vudú Petro, Vudú Rada, Vudú Congo, Vudú Guede

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 561-9085 / 813-0196 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ MECANICO GENERAL CON TITULO Limpieza, seriedad y responsabilidad. Sr. Isaac. Precios justos. Tels. 771-7665 ó 452-1245.  ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ ¡¡FUMIGACION!! ¡¡ATENCION - ATENCION!! La ciudad está infestada de chinches! Tienes este problema o de cucarachas? Protege a tu familia, llámanos al 456-2847 ó 456-2848 SPC, Sergio’s Pest Control. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al 719-9253.

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE Sin o con título. Llame a Ernesto al (702) 488-6939 o a María al (702) 604-1259. (04/12) ____________ SE LEGALIZAN TROCAS Y CARROS Y se mandan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2007, 2006 hasta 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. (03/30) ____________ SE COMPRA BOTE DE ALUMINIO Aplastado, a $1.30 libra. Plástico aplastado a 40¢ lb. Cobre, bronce, baterías. Para mayor información marcar al (702) 502-6691 o al (702) 502-1394. (04/20) ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte. Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (03/30) ____________ SOBADOR TERAPISTA DOLORES DE ESPALDA Migrañas y todo tipo de torceduras, masajes de relajación, nervios, eliminación de toxinas, empacho, tratamientos naturales. Sahara y Sandhill. Solo con cita, Alex (702) 610-1454. (03/30)  ____________

www.elmundo.net

MARZO 30 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

15

CLASIFICADOS EN AREA DE MUCHO TRAFICO SE RENTA Espacio pequeño en Escobedo Suites / Plaza Escobedo, $800. Incluye electricidad. Interesados llamar al (702) 290-2472. SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/ examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (05/11) ____________ JIMENEZ COMPRO CARROS Para el yonque. Precios razonables empezando de $500 a $2,500 o más. Llamar al tel. 475-2932. (04/19)   ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español.  ____________ CARMEN JIMENEZ Madre de Brenda y Marck Casimiro. Atención: Tenemos la liquidación de su caso legal. Por favor, comuníquese con la oficina de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes a viernes, 8 a.m. - 5 p.m. (04/06)  ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO $400, $600 dólares. Se venden motores, transmisión. También compramos carros sin título. Más informes 490-1456. (03/30)  ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.30 la libra, aplastados, y plástico a 40¢ la libra, cobre, bronce, rines de aluminio, baterías. Tel. (702) 689-7216.  ____________ SE COMPRA BOTE DE ALUMINIO A $1.30 la libra y plástico a 40¢ la libra, baterías, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, marchas, catalizadores, transmisiones, aluminio de ventana. (702) 3486122. (03/30) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.30 LIBRA Aplastado. Y plástico a 40¢ la libra, cobre, bronce, rines de aluminio, baterías de carro. Tel. (702) 502-1535. (03/30)  ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 la libra, aplastado, y plástico a 40¢ la libra, cobre, bronce y baterías de carro. Tel. (702) 689-4053. (03/30)  ____________ SERVICIO DE GRUA FLAT BED 24/7 Los mejores precios de Las Vegas. Se compran carros chocados. Comunicarse al (702) 542-7141. ____________ MARTIN’S JUMPER 3 mesas, 30 sillas, un jumper $80. 4 mesas, 40 sillas, un jumper, $90. Taquizas para 50 personas $350. Martín (702) 271-9366, Lety (702) 274-7815. ____________

YONQUE VITAMINAS Compro carros para el yonque, empezando de $500 a $2,000 por cualquier carro o troca, mejoro cualquier oferta. También servicio de grúa barato $50, 24/7. Preguntar por Arturo. (702) 409-6288. (03/30)  ____________ COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (04/20) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (03/30)   ____________ SE RENTA ESPACIO PARA CLASES DE KARATE U otra actividad. Se renta por horas, espacio disponible para fiestas. Especial $500, mesas y sillas, hasta 70 personas, Lake Mead y Nellis. (702) 308-0635. (04/06)  ____________ SE COMPRAN BOTES A $1.25, $1.30, $1.35. Plástico a 40¢, baterías, cobre. Muy buen precio.  (702) 588-2185. (04/06) ____________ COMPRAMOS BOTES $1.25 LB. Empezando de 20 libras para arriba, cobre, bronce, baterías de carro, plástico aplastado 40¢ libra. Llamar 787-0200, 343-4349. ____________ SE VENDE ROPA NUEVA POR MAYOREO Para niños(as) y maternidad. TV RCA 42 pulg., computadora grande para casa, asador con una parrilla y tanque de gas, comedor de 6 sillas y chinela. Todo muy barato. Más informes (702) 704-4053.  ____________ “PILARES DE LA METAFISICA” Con Sebastian Wernicke. 12 de abril: 7 p.m. a 9 p.m., 13 abril: 4 p.m. a 7 p.m. 235 N. Eastern Ave., entrada libre www.metafisicalv.com. Tel. (702) 358-6162. (04/13) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús (702) 218-9534.  ____________ SOBADORA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz. Hombres, mujeres y niños. Por Lamb y Bonanza. Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254. ____________ LICENCIAS DE CONDUCIR Renovadas por correo y computadora. Casos de inmigración, Seguro Social, Departamento de Vehículos, impuestos federales, servicios de fianza. Especialistas en casos problemáticos. Lisa Wolfe (702) 600-9335.   ____________

COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (04/06) ____________

LAS PRINCESAS Cinco chicas dispuestas a complacer todas tus fantasías, de 18 a 22 añitos. Ven y conócenos sin ningún compromiso. Especial $40 X 20 minutos. Tel. (702) 5787091.

JOVENES BONITAS Hola corazón, somos nuevas, nos gustaría hacerte pasar un rato delicioso, somos jóvenes y bonitasde 18 a 22 años. Ven y conócenos sin ningún compromiso. Especial $40. Tel. (702) 412-3589.

COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________

HOLA PAPI Soy una linda centroamericana delgadita y cuerpo escultural, jovencita. Y estoy esperando por ti, para relajarte con mis encantos, tengo un especial de $50. Llama papi, 9. a.m. - 9 p.m. (702) 764-0634 solicito amiga.

HOLA, SI DESEAS UN RICO MASAJITO Háblame papi. Solicito muchachas para trabajar. Especiales todos los días. Tel. 609-2172.

CUIDO NIÑOS EN MI CASA Ambiente familiar, persona responsable, precios accesibles a su bolsillo, día o noche, venga a conocernos sin compromiso. No se va a arrepentir, Washington y Decatur. Tel. (702) 561-4736.  COMPRO BOTES DE ALUMINIO A $1.35 aplastado arriba de 50 líbras y plástico a 40¢ libra aplastado, baterías, cobre, rines. Llamar al 713-9252.

HOLA, MI NOMBRE ES MICHAEL Soy un exitoso hombre de negocios en Las Vegas, busco mujer para una relación seria / esposa. Favor de llamar o mandar texto y fotos al (702) 773-1359. (03/30)   ____________ HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo? Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (03/30) ____________ MASAJES ALEXA Complaciente y ardiente, esperando por ti. Para darte el mejor masaje relajante, con final feliz. Visítanos en Flamingo y Arville. Llámanos al (702) 6092388 Se solicitan chicas. ____________ MASAJES ALEJANDRA Atrevida y complaciente, a tu servicio con la mejor atención. Ven y recibe un relajante masaje con final feliz. Espero tu llamada (702) 482-6371. Se solicitan chicas. (03/30) ____________ CUBANITAS Jóvenes y atrevidas, complaceremos todas tus fantasías, como tú quieras ponernos. Ven sin ningún compromiso. Tel. (702) 3000419. 20 min. X $40, 1/2 hora X $60. Coronitas gratis. Se solicitan chicas. ____________ VEN Y RELAJATE CON UN MASAJE Hecho por chica delgada. Si no tienes mucho dinero no hay problema, llámame, 752-8917 9 a.m. - 12 p.m. Especiales. ____________

MASAJES YESSENIA Hola papi, una muchacha blanca, mucha pechonalidad y muy bonita, te invita a pasar un lindo momento. 15 X 40. Tel. 542-2154. LINDAS COLOMBIANAS Papi, te invito a pasar un ratico delicioso con un rico sensual masaje, somos jóvenes, ardientes y bonitas. (702) 5875903. 20 min. $40, 1/2 hora $60. Coronitas. Se solicitan chicas. ____________ HOLA, SOY LA MEXICANA RICA Con grandes pompis, bonitas curvas. Ven a conocerme, la pasaremos muy bien, no te arrepentirás. Tel. (702) 5027584. ____________ SEXY ARGENTINA DE 33 AÑOS Con bastante pechonalidad, rubia, blanca, hace deliciosos masajes, cuarenta por veinte. En la privacidad de mi apartamento entre la Eastern y Bonanza. Tel. 619-0136. ____________ CABALLERO DESEA CONOCER DAMA De 45 a 65 años, que sea libre, peso máximo 165 libras. (702) 882-2713.  ____________ LINDA CHICA DE 19 AÑOS, SEXY, ATREVIDA Complaciente, delgadita. Hace realidad tus fantasías. Especial $40, 24/7, Evelyn (702) 7529768.  ____________ ESPECIAL $40 Joven de 22 años, complaciente y atrevida, delgadita. Hace tus fantasías realidad, 24/7. (702) 504-4672 Denisse. ____________ ESPECIAL $40 Apasionada, candente, sensual. Joven sexy, delgadita, hago realidad tus fantasías, ven papi pasémosla rico, sin prisa, con la mejor atención. Tel. (702) 752-9365. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en compañía de una salvadoreña. Llama a Elizabeth al 272-5630. ____________ ATRACTIVA GÜERITA Joven 18 años, sexy, atrevida, cumplo fantasías, conóceme mi amor, nos divertiremos juntos, mmm. Mayra (702) 752-3553.  ____________ SEXY, CANDENTE, APASIONADA Jovencitas sensuales, delgaditas, complacientes, apasionadas, muy ricas. Pasémosla rico papi. (702) 752-3426.  ____________

MASAJES ERIKA Soy una linda muchacha de Chihuahua, complaciente y muy discreta, solita, tengo 23 años, buenos especiales. (702) 583-0111 8 a.m. - 7 p.m.  LATINAS SENSUALES COMPLACIENTES Sexys, jovencitas, 3 ricas mamis 18, 19 y 23 años, exquisitas, complacientes, sin prisa, corazón ven, Deysi, Rubi, Candy. (702) 475-2014.  ____________ SOMOS 7 RICAS CHICAS Dispuestas a tratarte como tú te mereces. Ven a disfrutar de un delicioso masaje. Se hacen fantasías. Sábados y martes chicas en baby doll. (702) 7829270 Se solicitan chicas. ____________ 7 CHICAS INTERNACIONALES Ven a relajarte disfrutando de un suculento masaje hecho por chicas de 21 a 26 años, cachondas, muy fogosas. Te esperamos, sábados y martes nenas en baby doll. (702) 5020113. Se solicitan chicas.  ____________ MASAJES MARISOL Ven a tomar un masaje en un lugar agradable y discreto. Tel. (702) 782-5844.  ____________ MASAJES ROCIO Hola corazón, ven a disfrutar un delicioso masaje, somos unas chicas jóvenes con muy buenas pompis, somos muy cariñosas y complacientes. Especial $40. Solicito chicas. Tel. 624-2524. ____________ BABY DOLL, HOLA SOY FANNY Ven a probarme, soy muy sexy y exótica, con un cuerpo espectacular. Te prometo que no te arrepentirás. Ver para creer. (702) 788-5490.  ____________ MASAJES DULCES Tome un delicioso masaje en la tranquilidad deseada. Tel. (702) 523-7674.  ____________ 40, 60, 80, CHICA LATINA CARIÑOSA Nalgona, de 27 años, independiente, especiales todos los días te espero. (702) 8454418, (702) 750-4821. Solicito compañera. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. MASAJES V.I.P. Hazte miembro gratis y recibe descuentos. Servicios a mitad de precio y disfruta de eventos especiales. Llama para más informes (702) 624-6228. MUJER GUAPA Y AGRADABLE Llámame, no te arrepentirás, solita en mi departamento. Tel. 502-1521.  ____________ MASAJES X $40 Chicas de 18-28 años, chicas delgadas y gorditas calientes para ti solito. De 12 p.m. - 12 a.m. Tel. (702) 409-4917. ____________ SEÑORA SEXY, SENSUAL Y MADURA Lugar limpio y discreto. Necesito chica para compañía, buen ambiente. Servicio a domicilio. (702) 762-5290.  ____________ MASAJES Te ofrecemos relajarte, somos chicas atractivas, seductoras, latinas. Ven trabajamos solas, grandes especiales. 479-8732, 272-4819. Solicito compañeras.  ____________ JOVEN, BONITA Y DELGADA Complaciente y cariñosa, llámame no te arrepentirás, estoy solita. 689-7659.  ____________ SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con verdaderas y lindas jovencitas, de un masaje como tú lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado nuestro trabajo corazón... ven a conocernos sin compromiso. Especial $40. (702) 583-0305. ____________ HOLA CORAZON Si buscas una chica con buenas pompis, ya la encontraste. Soy amable, complaciente, joven, con cuerpo lindo, solo para disfrutar rico. Conóceme, la pasaremos muy bien. Márcame (702) 583-1518. ____________ CHICA GUAPA Y SIMPATICA Llámame, no te arrepentirás. Solita en mi apartamento. Tel. 272-4255. ____________ DANIELA Y SOFIA Lindas nenas, sabrosas, jugosas, nalgoncitas, complacientes. De El Salvador solo para ti, papi ven con nosotras te damos tu tiempo y más. Llámanos, solicito muchachas. Tels. (702) 502-6580, (702) 504-0468.

•

16

www.elmundo.net

MARZO 30 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV