Issuu on Google+

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 1 •

LAS VEGAS, NV • MARZO 23 DEL 2013 • SECCION C • VOLUMEN VOLUMEN 33 • NUMERO 41

EN INTERIORES Hablemos de fútbol Tigres sigue invicto en el torneo

Intercontinental Soccer League

Galácticos quitó el invicto a Sun Devils

Pág. 4

La Perspectiva Monteolivo Los componentes de una relación Pág. 6

Sólo 11 goles en 15 juegos

La muralla del Real Stars sigue infranqueable

El combativo equipo Galácticos, dirigido por David González, se las ingenió para quitar el invicto a Sun Devils al derrotarlo 3 goles por 2 en la jornada más reciente de la Intercontinental Soccer League. Dentro de cuatro fechas comienza la liguilla que reunirá a los ocho mejores colectivos del torneo regular. (Foto: Herbert DÍAZ) Página 2

Recibe un reconocimiento el 30 de marzo en Las Vegas

La Banda El Recodo es una institución El portero Valenzuela delante, acompañado desde la izquierda por los defensores Iván, Brian, Abel y René. (Foto Roberto PELÁEZ) Página 5

“OZ” sigue dominando taquillas en Norteamérica

“Oz the Great and Powerful” hizo honor al poder de su personaje, el mago de Oz, y extendió su dominio en las taquillas de Estados Unidos y Canadá. Página 7

Los integrantes actuales de la Banda El Recodo hicieron un balance de casi 75 años de trayectoria, previo a la 20 Página 8 entrega de Premios Latino BMI en el hotel Encore de esta ciudad. (Foto Francisco ALEJANDRE)


2

www.elmundo.net

MARZO 23 DEL 2013

Intercontinental Soccer League

Galácticos quitó el invicto a Sun Devils Por Roberto PELÁEZ Dos goles de Javier Morales y uno de David González bastaron para que el equipo Galácticos hiciera añicos el invicto del seleccionado Sun Devils en la Intercontinental Soccer League. El marcador concluyó 3-2, y con él los ganadores llegaron a 44 puntos para marchar terceros en la temporada, división 11 contra 11. Galácticos, a decir de ClauEl seleccionado Sun Devils cayó con las botas puestas y ratificó que su invicdia González, una de las jugato después de más de 15 jornadas no era casual. Cedió por la mínima: 2-3. doras que se desempeña como (Fotos Herbert DÍAZ) defensora, es un equipo mixto que se formó hace dos años. Tiene en su nómina a 13 futDavid, que es oriundo de Acapulco, México, juega en bolistas, de ellos cinco mujeres. la punta, es uno de nuestros atacantes, y también el técnico, lo mejor es que ha logrado unir a un colectivo, sostuvo la entrevistada. Sin dudas el director técnico sembró en nosotros el amor por el futbol, y al finalizar cada partido queremos que los días pasen rápido para volver a salir a la cancha; nos esforzamos por ofrecer un bonito espectáculo, y claro, ganar, indicó la jugadora... el partido contra Sun Devils para nosotros revestía mucha importancia, y nos parece bien que le quitamos el invicto, destacó. En el combinado se distinguen por su nivel futbolístico y entrega en la cancha el propio David González, uno de los delanteros; Javier Morales (centro delantero), el defensa central Ángel Avilés, junto a Jenni Yáñez, Los jugadores de Galácticos, con uniforme blanco, contención de solo 16 insistieron de principio a fin, sin embargo encontra- años, y Claudia. ron enfrente a un Sun Devils bien plantado, que dio Cuando se trata de batalla y demostró que es un fuerte candidato para los futbolistas que sola liguilla y el título. bresalen, prefiero haDe la mano del técnico-jugador David González, se trata blar del equipo, tanto Resultó un partido muy de un colectivo en que prima la unión y la sed de triunfo, de los titulares como somos como una familia, señaló Claudia; el equipo juega los de la banca; es muy peleado, ambos planteles lo con muchos toques de balón, casi siempre al contraataque, difícil jugar este her- dieron todo sobre la cancha moso deporte sin la en pos del triunfo. sin descuidar la defensa, abundó. contribución de todos los jugadores, el aporte de cada uno es muy importante, sobre todo en los torneos largos, aseveró la destacada defensora. Al referirse a las posibilidades del plantel de pasar a la siguiente fase, la entrevistada comentó que casi a punto de finalizar la etapa eliminatoria, se ubican en la tercera posición, con 44 unidades. No creo que tengamos problemas para pasar a la liguilla, acotó, y cada uno de los jugadores del equipo está convencido de que se trata de una fase más exigente, donde no hay enemigo pequeño, y las derrotas cuestan muy caro, por eso queremos dar lo mejor en cada compromiso, y si estamos debajo en el marcador, pues debemos hacer el mayor esfuerzo, darlo todo hasta el último minuto, no darnos por Un exponente de Sun Devils guía el balón, presiona- perdidos, ése es el espíritu que nos inculcó David, y que do por dos jugadoras del cuadro ganador. predomina en los Galácticos, sentenció.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Con buen fútbol

México trata de salir airoso de Honduras

La Selección de México trataría el viernes 22 de exhibir su mejor fútbol para contrarrestar el juego ríspido de su similar de Honduras, así como de eludir la presión de la afición en el Estadio Olímpico de San Pedro Sula, para salir airosa. Los tricolores que viajaron a Honduras, van con el firme propósito de sumar los tres puntos de este encuentro del hexagonal de la Concacaf, que otorga tres boletos y medio para la Copa del Mundo Brasil 2014. Una eventual derrota dejaría a la representación mexicana en una crítica situación en la clasificación, posiblemente en último lugar, mientras los catrachos se mantendría en primer sitio. Por ahora la Bicolor es líder con tres unidades y el Tricolor es quinto con una unidad. De este partido se habla más del entorno, de la presión que ejercen los aficionados desde que los seleccionados mexicanos pisan el territorio de esta nación centroamericana. Su recorrido en autobús por las calles, su estancia en el hotel, a donde les llegan a cantar por la noche para no dejarlos dormir, el arribo al estadio y todo lo que se genera en la tribuna durante el cotejo es de llamar la atención. Los medios de comunicación catrachos arengan a los aficionados con el hecho histórico de ser invencibles en San Pedro Sula; mientras, un diario deportivo ridiculiza a los integrantes del Tricolor mediante una serie de 10 caricaturas alusivas a este juego. “Esas son cuestiones que no están en nuestras manos y por lo mismo no tenemos por qué estar ocupados en esas circunstancias, lo nuestro es lo deportivo. “Sí es un partido difícil, ante un rival bien dirigido, que tiene buenos jugadores, que ha sacado buenos resultados en su casa, pero no deja de ser un partido de futbol para el cual nosotros nos venimos preparando para buscar ganar”, aseguró el técnico mexicano José Manuel de la Torre. El mensaje para sus jugadores es que “no es un partido de vida o muerte. Sí, en cuestión de puntaje dará un rumbo en la tabla de posiciones, pero lo vemos como un reto más, como una motivación de hacer un buen partido y de sacar el resultado”. Ante el mayor físico de los hondureños, aclaró que sus jugadores “no juegan al choque... Nosotros tenemos un estilo definido de acuerdo a las características del mexicano, que nos adaptamos al rival. Así es, buscamos cuáles son sus cualidades, cómo juegan para poder enfrentarlo”. Los integrantes del equipo mexicano, al igual que el técnico, no se ocupan del pasado, y lo único que les interesa alcanzar es el mejor rendimiento en la cancha para poder obtener la victoria. En la parte de la Bicolor, el defensa Maynor Figueroa ha dicho que ya enfrentó al delantero mexicano Javier Hernández, a nivel clubes, pero “él sólo no va definir el partido, es un gran jugador, pero no hay que descuidar a otros como Giovani Dos Santos que desequilibra en cualquier momento”. Para el volante Roger Espinoza “estos son los partidos que hay que ganar para que nos respeten en el área”; además, señala que los mexicanos “no se le achican a nadie a pesar de venir a San Pedro Sula”.México, (Notimex)


www.elmundo.net

De Las Vegas a Ecuador

Donaire enfrentará al cubano

“Va a caer en aguas profundas”: Rigondeaux El invicto ex campeón olímpico cubano Guillermo Rigondeaux (11-0 con 8 KO), dijo estar listo y en peso para enfrentar y vencer al monarca unificado de las 122 libras, el filipino Nonito Donaire (31-1 y 20 KO) el 13 de abril en Nueva York. Respondiendo a los ataques verbales de su rival, el cual dijo que “Rigondeaux no es mejor que Jorge Travieso Arce”, el cubano le aconsejó estar preparado. “Nonito conocerá de verdad a un verdadero doble campeón olímpico. Que se prepare muy bien, porque el 13 de abril le daré cuero y candela”, dijo el cubano. Luego fue más lejos en su réplica y minimizó el récord del filipino. “Él no ha peleado con nadie, ha enfrentado a un grupo de ‘muertos’ a los que yo soy capaz de noquear a todos en un día”, vaticinó Rigondeaux. También elogió la tranquilidad de su nuevo campamento en Tampa y se mostró motivado ante esta batalla: “Es la oportunidad que deseaba y que hace rato vengo reclamando”. Reiteró además que no tiene problemas con el peso, se encuentra en 121 libras y alertó sobre este aspecto: “Que Nonito trate de dar el peso”, dijo, dejando traslucir una de las incógnitas previas del combate: la posibilidad de que el filipino no pueda cumplir con la báscula. Sobre su estrategia en el ring, no respondió a la pregunta sobre si tratará de ser más agresivo que de costumbre. Por el contrario, dijo que “el 13 de abril lo voy a sorprender (a Donaire), lo voy a voy a llevar al agua profunda y luego me llevaré el bote. Por último, sobre su entrenador, dijo que “me siento muy bien con Pedro Luis (Díaz). Él trabajó conmigo en la pre selección nacional cubana y sabe muy bien lo que debemos hacer ante Donaire”, concluyó. Tampa (AP)

Nonito menosprecia a Rigondeaux

Nonito Donaire, campeón súper gallo de la Organización Mundial de Boxeo, enfrentará a Guillermo Rigondeaux, monarca de la Asociación, el próximo 13 de abril en el Radio City Music Hall de Nueva York. El filipino consideró que Rigondeaux (11-0, 8 KO), con sólo 11 peleas profesionales, es un rival menos peligroso que algunos de sus anteriores oponentes, como Jorge “Travieso” Arce, a quien noqueó en diciembre pasado. “Sé que Rigondeaux hizo una gran carrera amateur”, dijo Donaire (31-1, 20 KO) sobre el múltiple campeón olímpico y mundial cubano. “Pero en el profesionalismo es bien diferente. No creo que esté preparado para enfrentarme”, aseguró. El filipino viajó recientemente a su casa en Las Vegas por problemas personales y regresará el lunes 25 a su campamento, cuando también tiene programada su llegada al gimnasio Undisputed de San Carlos su entrenador, Roberto García. California (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 3 •

MARZO 23 DEL 2013

Voy a entregar todo al Deportivo Quevedo: afirma el jugador Miguel Ángel Gallegos

derles con mi desempeño dentro y fuera de la cancha, siendo cada día un mejor profesional; estoy motivado, quiero salir adelante, trabajar lo que me pidan y más, remarcó. Debutante en el profesionalismo, al hacer una comA mediados de abril el joven Miguel Gallegos, de 17 años, retornará a Ecuador para incorporarse al equipo De- paración, significó, todo es muy distinto aunque se trate portivo Quevedo, perteneciente a la primera división del del mismo deporte, la manera de entrenar, las exigencias, la disciplina, no tienen nada que ver con lo que hice aquí futbol en aquel país. Ya estuve allá, entrené con el equipo sub 18 y con el de futbolísticamente, incluso voy adquiriendo habilidades con mayores, los acondicionadores coincidieron al señalar que mi pierna derecha, considero que el profesional madura muy rápido, ve las cosas desde otra óptica, técnicamente estoy bien, pero debo puntualizó. trabajar el físico, dedicar un tiempo En mi caso, pues comprendo ahoconsiderable al gimnasio, explicó el rita lo que es iniciar casi desde cero, jugador. valoro el esfuerzo de mis padres, Gallegos integró en Las Vegas los sus palabras de aliento, y no quiero equipos Vegas United Limón, bajo decepcionarlos, ni a ellos ni a quienes la dirección de Arturo Guzmán, y confían en mi; el recuerdo de mis amiCaesars Palace, antes de ir a probarse gos en Las Vegas, de los entrenadores en Ecuador. que tuve, las ligas, pues me incitan a Fue un paso difícil irme a probar, redoblar los esfuerzos, ya le digo, uno exige una cuota de valentía, pues hay madura, debe poner los pies en la tierra, que dejar todo atrás, explicó, y conocer comparo lo que tenía, lo que tengo, y la cosas nuevas. oportunidad que me han dado, entonces Conocí un país con un clima difeconcluyo que debo hacer las cosas bien, rente al de Las Vegas, otro idioma, otra reflexionó. cultura, allá llueve mucho, se entrena y Por ser profesional no se me van juega sobre césped natural, me muevo a subir los humos a la cabeza, quiero a todas partes en bus, además de que se seguir siendo el futbolista humilde de juega un futbol más rudo, menos técnico, añadió. Atrás quedaron muchas Miguel Gallegos retornará a Ecua- siempre, afirmó, proseguir mis estudios, aprender cada día, empeñarme comodidades, agregó, todo eso sin dor para incorporarse al equipo en ser una buena persona, eso es lo que contar la familia, soy muy allegado a Deportivo Quevedo. me han enseñado mis padres, y esas mi hermana, comentó. Tengo que decir que el principio fue muy difícil, lejos lecciones quiero tenerlas presente siempre, subrayó. A la pregunta sobre si asimila el cambio, respondió, de lo que había sido mi vida hasta entonces, pero los entrenadores José Mora, Raúl Duarte y el presidente deportivo, sé que estoy en otro país, bajo otras condiciones, en un junto a los jugadores se encargaron de que en pocos días equipo profesional, que se juega otro futbol, con sistemas de entrenamiento diferentes, con más exigencias, y que me sintiera como en familia, sostuvo. Me siento muy bien con el Deportivo Quevedo, acotó, es necesario mucho empeño, sacrificio para cumplir las he recibido mucho cariño, atenciones, y quiero correspon- expectativas, aseveró. Por Roberto PELÁEZ

Admite Roger Espinoza

“El Tricolor es el mejor de la Concacaf”

El mediocampista hondureño Roger Espinoza admitió que México, su rival en el hexagonal de la Concacaf rumbo al Mundial Brasil 2014, es el mejor de la zona, por lo que auguró un partido difícil. Honduras cosechó una histórica victoria en el hexagonal final, de 2-1 sobre Estados Unidos en San Pedro Sula, resultado que le permitió acabar como líder tras la primera jornada, al ser el único que sumó los tres puntos. Dicho triunfo los llenó de motivación y esperanza, sin embargo, Espinoza es cauto respecto de México, al que recibirán el 22 de marzo. “Aunque juguemos en casa va a ser difícil. Es el mejor equipo de la CONCACAF”, avisó el volante. Cuatro días después, los “catrachos” viajarán al Estadio Rommel Fernandez, donde enfrentarán a Panamá, al que no lograron vencer en la ronda previa. “Estábamos

demasiado cómodos y nos dejamos llevar por la confianza”, dijo al respecto, pero advirtió que “ahora estamos listos para este reto y con hambre de éxito”. Para el centrocampista del club inglés Wigan Athletic, “la mezcla entre veteranos y jóvenes” de la selección “está funcionando muy bien”, por lo que confía en poder lograr la clasificación al Mundial por segunda edición consecutiva. “Tenemos una gran oportunidad de ir a Brasil si nos mantenemos preparados psicológicamente. Tenemos muchos buenos jugadores jóvenes”, destacó en entrevista con FIFA.com Cabe recordar que en Sudáfrica 2010 “La H” firmó una participación fugaz al perder sus tres juegos y el futbolista desea sacarse esa espinita. “La última vez nos quedamos cortos, ahora queremos mostrarle al mundo lo que puede hacer Honduras”, sentenció. Zurich, (Notimex)


4

www.elmundo.net

MARZO 23 DEL 2013

OPINIÓN

Hablemos de Fútbol > Querétaro a la alza

San Luis no descansa pese a fecha FIFA en México

Por Antonio CARRANZA

Tigres se mantiene invicto y San Luis en picada

Una jornada más y aun no hay quien pare a Tigres que sigue invicto en el torneo; la quema está difícil aun y no hay un equipo seguro del descenso pues tanto Atlas como Querétaro sacan buenos resultados pero la diferencia en el porcentual no es mucha y hay varios involucrados en el descenso aun cuando faltan fechas por terminar el campeonato y la ventaja cada día se acorta más. Por otro lado los llamados grandes pasan por malos momentos.

Pasemos a los resultados de la jornada: Jaguares 1 - Morelia 1

Se le escapa la calificación a Jaguares y Morelia aun tiene oportunidad de calificar pero también ha dejado ir puntos; los de la selva siguen mal sin embargo la directiva apoya a su técnico y el Profe sigue como entrenador; hay que recordar que el equipo de Jaguares fue desmantelado pues vendieron a varios jugadores claves.

América 1 - San Luis 1

Empate que perjudica a Las Águilas pues dejan ir la oportunidad de llegar al liderato. Con el empate San Luis

sigue de líder, con etiqueta de invicto, y desde luego ya lo hacen favorito para llevarse el título pero no olviden que la liguilla es otro torneo y todos los involucrados pueden lograr el título.

Atlas 1 - Santos 2

Cayó el Atlas en el Jalisco y Santos sigue escalando Chivas sacaron un punto. lugares, se ve mejor el equipo lagunero y está jugando mejor el Atlas a pesar de que a los jugadores les deben sus sueldos, accionan bien y siguen como sublíderes en el torneo, demostrando su profesionalismo, ojalá los directivos se pongan a mano y les liquiden sus salarios.

Xolos 2 - Monterrey 2

Algo pasa con Xolos pues está dejando ir puntos y ya no es el mismo equipo del torneo pasado ¿será que los héroes están fatigados? o ¿será que les pesa mucho estar en dos torneos? Monterrey sigue dando una buena y una mala y no acaba por levantar.

Pumas 0 - León 0

A pesar de los resultados León muestra un buen futbol, lástima que los resultados no se les den pero es un equipo que juega buen futbol, agresivo y de conjunto, ojalá y pronto vuelvan los triunfos pues sus jugadores se muestran en la cancha y juegan bien.

Atlante 0 - Cruz Azul 3

América se tuvo que conformar con el empate. (Fotos MexSports) sigue en problemas serios de descenso. Raro el resultado pero así es el futbol.

Querétaro 1 - Toluca 0

Siguen los Gallos enrranchados y pueden lograr su salvación pues pelean en cada partido, ya llevan tres triunfos consecutivos y de seguir así pueden hasta calificar a la liguilla, mientras a Toluca se le complica su situación y puede quedar fuera de los mejores ocho.

Pachuca 2 - Puebla 1

Buen partido entre los Poblanos y Tuzos ya que ambos están en zona de calificación, pero los Tuzos lograron un triunfo muy apurado y ya se encuentran en quinto lugar mientras que los Poblanos descendieron hasta el lugar 13.

Tigres 1 - Chivas 1

Buen partido en el Volcán y Las Chivas siguen con buen paso para meterse a la liguilla. Tigres aun con el empate

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Atlante mal y se mete en problemas en el porcentual, la Máquina igual, una jornada bien y la otra mal, o será que ya está mejorando y ahora sí ligarán más triunfos. Esperamos mejore y se meta a la pelea pues los azules son otro de los llamados grandes del futbol mexicano.

Así va la tabla general:

1.- Tigres 25 10.- Cruz Azul 14 2.- Atlas 23 11.- Monterrey 14 3.- América 21 12.- Morelia 14 4.- Santos 21 13.- Puebla 14 5.- Pachuca 19 14.- Toluca 12 6.- Pumas 17 15.- Jaguares 7 7.- Xolos 17 16.- Atlante 7 8.- Querétaro 17 17.- León 6 9.- Chivas 16 18.- San Luis 3 Habrá un receso en el torneo por las fecha FIFA de las eliminatorias mundiales y la próxima fecha se jugará como sigue: Morelia - Atlante; Cruz Azul - Atlas; Monterrey - Pumas; Santos - Querétaro; León - Pachuca; San Luis - Jaguares; Puebla - Tigres; Toluca - Xolos; Chivas - América. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

El conjunto de San Luis no descansa pese al receso de la Liga MX por la fecha FIFA de este fin de semana, por lo que se encuentra en esta ciudad concentrado para recomponer su situación en el descenso. La intención de la plantilla es pulir factores que han provocado que dejen puntos en el camino, por esta razón se lleva a cabo esta concentración, misma que los jugadores consideraron comprensible tras el bache en el que se encuentra el equipo. “Es algo bueno, ahora hay que meterle para adelante porque sabemos que no estamos muy bien en la tabla, estamos complicados a pesar de que el sábado pasado se mejoró mucho contra el América, estamos en una situación incómoda, así que hay que tratar de mejorarlo”, apuntó el argentino Mauro Matos. Como candidatos al descenso, el “pampero” es consciente que no pueden bajar los brazos, ya que ante el repunte que tiene Querétaro no deben descuidarse, aunque resaltó que el punto obtenido el sábado 16 es el comienzo de un mejor cierre para San Luis. “Sabemos que tenemos que ganar, porque ellos (Querétaro) no aflojan y se va haciendo cada vez más complicado, pero con el resultado que se sacó en cancha de América, el equipo va a tener una mejora muy importante”, externó el atacante, quien, además, indicó que la guardia no se baja. “Es importante trabajar duro para seguir corrigiendo errores, debemos seguir trabajando, mejorando lo que venimos haciendo, y estar tranquilos, sabemos que quedan seis fechas, tenemos puntos a favor pero si nos quedamos con eso la podemos llegar a pasar muy mal”, agregó. Asimismo, enfatizó que el apoyo de la afición será importante para futuros compromisos, pues aunque no han podido brindarles satisfacciones con victorias, tendrán que demostrarles que dentro del terreno de juego los Reales quieren salir del mal momento en el que están. Puebla, (Notimex)

Nombran a Paco Palencia director de fútbol en Chivas

La directiva del Club Deportivo Guadalajara informó que a partir de esta fecha Juan Francisco Palencia Hernández se integra a la institución como director de Futbol de Chivas de Guadalajara y Chivas USA. Agregó que Palencia surgió de las filas de Cruz Azul como jugador profesional, además militó con Chivas, Chivas USA y Pumas de la UNAM en el futbol mexicano, y jugó una temporada en el balompié español con Espanyol de Barcelona. Señaló que fue campeón con Cruz Azul en el Invierno 1997 y con la UNAM en los torneos Clausura 2009 y 2011. Detalló que con la selección nacional, Palencia disputó dos Mundiales, Francia 98 y Corea/Japón 2002, y participó en las copas América Bolivia 1997, Paraguay 1999 y Perú 2004, así como en las copas Confederaciones Arabia Saudita 1997 y México 1999. Informó que Juan Francisco Palencia realizó el Curso de Entrenador en la Escuela ENDIT de la Ciudad de México. Precisó que para el club tapatío significa un orgullo poder incluir a un hombre de futbol que siempre se ha distinguido por su profesionalismo y pasión y le da la más cordial de las bienvenidas, y les deseó el mayor de los éxitos en esta nueva faceta en su vida deportiva. Juan Francisco Palencia nació el 28 de abril de 1973 en la Ciudad de México, jugó en Cruz Azul (1989-2001 y 2002-03), Espanyol de Barcelona (2001-2002), Guadalajara (2003-05), Chivas USA (2005-06) y Pumas de la UNAM (2007-11). Guadalajara, (Notimex)


www.elmundo.net

MARZO 23 DEL 2013

Sólo 11 goles en 15 partidos

Estaba involucrado en un accidente

Arrestan a jugador de Osos de Chicago en Miami El corredor de Osos de Chicago de la NFL, Evan Rodríguez, fue arrestado bajo cargos de conducta desordenada por intoxicación luego de un incidente de tránsito, informó el departamento de policía. Rodríguez, de 24 años de edad, fue recluido durante la madrugada en la cárcel del Condado Miam-Dade y su fianza era de mil 500 dólares, de acuerdo con el registro que llevan las autoridades. El jugador fue arrestado luego de interferir con el trabajo de la policía que investigaba un accidente en el que se vio involucrado el auto en el que viajaba y de gritar a los policías “No necesito esto, yo soy un jugador de la NFL!”, según el reporte. El jugador se encontraba en Miami con varios compañeros de equipo para realizar una preparación previa a la pretemporada. De acuerdo a testigos, el jugador con apenas una temporada en el equipo de Chicago iba en un auto que sufrió un percance y mientras los oficiales practicaban examen de sobriedad al conductor, Rodríguez intervino en varias ocasiones.

La policía le advirtió que lo dejarían ir, una vez que les proporcionara información, pero en cambio incitó al conductor a no seguir las instrucciones de los oficiales y azuzó a la multitud que se acercó. A pesar de que Evan Rodríguez dijo que se había golpeado durante el accidente se rehusó a recibir atención medica y los oficiales notaron durante el arresto que tenía un fuerte olor a alcohol. La directiva de Osos de Chicago dijo en una declaración que estaba al tanto de los reportes sobre el jugador de la NFL y que reunían información sobre las circunstancias que rodearon los hechos. Evan Rodríguez, una cuarta selección colegial en abril de 2012, apareció en 12 juegos en la temporada pasada y cinco como titular en la posición de corredor de poder. También se desempeñaba como ala cerrada. Miami, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 5 •

La muralla del Real Stars sigue impasable que no hace en los partidos, además, los defensores también atacan y eso me gusta, afirma “Betillo” Hernández, timonel de Takis. Insistimos en la presión del contrario con el balón, en Muchos seguidores del futbol infantil y juvenil de Las Vegas aseguran que en esas divisiones los partidos se incli- la velocidad, la visión del juego para adelantarnos a los nan por el aspecto ofensivo, de ahí que abunden los marca- rivales, desequilibrarlos y pasar al ataque, aunque sean defensores, les pido que dores desproporcionados se sumen al ataque, añade. y de muchos goles. Cabral tiene cuatro goles, Al alto mando del Chávez y Velásquez tres; equipo Real Stars , o Taestoy satisfecho con lo kis, como le llaman alque hace el cuadro, acota gunos, esa situación no el DT. le quita el sueño. José Y por otro lado lo Sahagun, portero de la más importante es jugar, selección bajo 18, que estuvimos en la liga de dicho sea de paso marcha Miguel Martínez, sosinvicta en 15 partidos, tenemos topes con Las confía en sus compañeros Vegas Valley Soccer Leade la defensa, y lo mismo gue, que es muy buena, en asegura el arquero Iván la Clark County, y ahora Valenzuela, quien elogia deseamos participar en la el desempeño de jugaCopa Eddie Escobedo, dores como Abel Cabral, El Real Stars o Takis tras la premiación en uno de los René Velázquez, Brian numerosos torneos que ha ganado, apoyado sobre todo en informa. Alejo y los demás deChávez a Iván Alejo, ellos su defensa. (Foto Roberto PELÁEZ) fensores coinciden en que saben lo que tienen que se enfocan en las sesiones de entrenamiento, aunque somos hacer para frenar a los atacantes contrarios, dice. Nuestro técnico Alberto Hernández dedica mucho amigos y compartimos, el tiempo de entrenamiento lo asutiempo a ‘trabajar’ la defensa, aunque es justo apuntar que mimos con seriedad, corremos bastante, nos estiramos, no prefiere hablar con nosotros de versatilidad, o sea, le interesa nos relajamos en esos momentos, practicamos el dominio que seamos capaces de desdoblarnos, de en un momento del balón, o sea, los chistes tienen su momento, creemos determinado podamos apoyar el ataque y hasta tirar a la que los partidos se ganan en los entrenamientos, y eso nos da buenos resultados, sostiene el defensor. puerta contraria, explica Alejo. Dentro del equipo hay disciplina, exigencia, camaradeUn vistazo a los números de la temporada en que está envuelto el Real Stars, permite apuntar que el desempeño ría, interés por las calificaciones en las escuelas, y eso va es formidable... en 15 partidos suma 58 goles -un promedio creando un ambiente favorable, a todos les interesa el trabajo de casi cuatro anotaciones por juego-, y solo acepta 11. de todos, cuidamos la portería, atacamos, de eso se trata, y Estoy muy contento con esos números, hablan a las claras por otro lado casi siempre resaltamos a los anotadores, pero del entrenamiento, uno no puede hacer en las prácticas lo la defensa cuenta, es importante, finaliza. Por Roberto PELÁEZ

Prevé la FIFA abrir investigación contra Mourihno

El director técnico José Mourinho será investigado por la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA), tras las declaraciones que hizo luego de que el español Vicente del Bosque resultó ganador del premio como mejor estratega del mundo en 2012. El martes 19 el portugués que dirige a Real Madrid mencionó a medios de su país que hubo

“arreglo” en la votación el 7 de enero pasado en Zúrich para otorgar el premio al “Bigotón” del Bosque, quien ganó la Euro 2012 con la Selección de España. “Vamos a evaluar sus palabras, lo que consideramos declaraciones irresponsables, cómo se expresó y veremos qué acciones tomamos”, dijo Jiménez al programa Onda Cero. Madrid, (Notimex)


6

www.elmundo.net

MARZO 23 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Joven Justin Bieber con problemas de adulto

En tan solo cuatro años Justin Bieber ha pasado de responder preguntas inofensivas sobre su corte de cabello a negar que necesita desesperadamente ir a rehabilitación. Bieber ha crecido y entrado al territorio de los tabloides con sus problemas recientes, los cuales hacen pensar que se ha convertido en otro ídolo adolescente fuera de control. En la que podría ser definida como su peor semana hasta la fecha, el cantante pop de 19 años tuvo problemas para respirar y se desmayó tras bastidores en un concierto en Londres, tuvo que ser hospitalizado y se peleó con un paparazzi frente a las cámaras. Días antes fue abucheado por llegar tarde a su concierto. Estos incidentes surgieron después de que circularan en internet fotografías de Bieber fumando marihuana y de que algunos titulares señalaran que el cantante está pasando por una crisis emocional al estilo de Britney Spears. Otros consideran que está luchando con una afección más común: la adolescencia. Donnie Wahlberg, quien tenía 14 años cuando debutó con los New Kids on the Block a finales de los 80, recordó la presión y las dificultades que conlleva ser una celebridad adolescente. “Justin Bieber está cometiendo los mismos errores que todos los chicos y probablemente está probando y explorando cosas como la mayoría, pero el problema es que tiene a 50 paparazzi persiguiéndolo cuando lo hace”, dijo Wahlberg, hoy de 43 años. “Cuando tenemos 19 y 20 años pensamos que podemos comernos el mundo y nos olvidamos de que tenemos mucho por vivir. Ojalá supere estos tiempos y encuentre su camino para una larga carrera y una adultez saludable”. Bieber, su mánager y su madre no respondieron a las solicitudes de entrevistas para este reportaje. Pero la presión era evidente los días que siguieron a su desmayo en la Arena O2 de Londres, pues el cantante nominado al Grammy escribió en Instagram que está cansado de “las innumerables mentiras en la prensa” y que no necesita ir a rehabilitación. Incluso cometer errores parece un nuevo territorio para Bieber. Desde que comenzó su carrera a los 15 años, cinco de sus álbumes han llegado al primer lugar en la lista de los 200 más exitosos de Billboard y casi 20 canciones se han colocado en los primeros lugares del Top 40. Ha realizado varias giras mundiales y protagonizó una taquillera película en 3D sobre su vida. También hay muñecos con su imagen, barniz para uñas y perfumes y tiene 52 millones de “me gusta” en Facebook y 36 millones de seguidores en Twitter. Pero en medio de tantas cosas, ¿tiene tiempo para ser niño? Nick Carter, considerado el más rebelde de los Backstreet Boys, era también el integrante más joven de la banda cuando saltaron a la fama en los años 90. Recuerda que entonces ansiaba ser un adolescente con una vida normal. Nueva York (AP)

Componentes importantes en una relación de pareja Estará usted de acuerdo conmigo que esto de las relaciones de pareja no es nada fácil, pues para que una relación sea exitosa, ambos deben hacer un gran esfuerzo y poner de su parte con el objetivo de que los elementos principales estén siempre presentes. El respeto, la fidelidad, la honestidad, y el compromiso que se hace con la otra persona, forman parte de los ingredientes principales en una relación exitosa. Se cree que el respeto es el ingrediente más importante para que una relación de pareja funcione óptimamente; pues donde no hay respeto, o sea la consideración de los sentimientos de nuestra pareja, no puede existir el amor. Y aquí no estamos tomando partes, ya que tanto hombres como mujeres están capacitados para respetar a su pareja y para faltarle al respeto. Por lo general el respetar a nuestra pareja es una decisión consciente que tomamos, mientras que cuando le faltamos el respeto tendemos a hacerlo de una manera inconsciente, como quien no quiere la cosa, y es cuando la relación empieza a deteriorarse; pues ese tipo de ofensa causa mucho daño emocional. Nunca es un buen momento para faltarle el respeto a nuestra pareja, pero lo peor es que en algunas ocasiones, el deterioro de la relación empieza desde muy temprano y como resultado queda desde sus inicios un camino de ruinas y destrucción que conduce al término de la relación. La fidelidad es otro de los ingredientes principales en una relación de pareja, y el serle fiel a nuestra pareja debe ser una decisión consciente que adoptemos y donde nos comprometemos a la monogamia con el fin de no herir o causarle daño a nuestro ser querido. No puedo pasar por alto la comparación de la lealtad de los perros con sus amos, y como los animalitos sí pueden sernos fieles, pero ¿por qué hay seres humanos que no pueden serle fieles a su pareja? Otro componente muy importante en una relación es la honestidad, el decir siempre la verdad y el ser sinceros

con nuestra pareja. Si le tenemos que mentir a nuestra pareja es porque le queremos ocultar algo; y ese algo es por lo general algo indebido. Así como cuando los señores le dicen a la esposa que van a estar con los amigos, pero en realidad se van con la querida, es cuando están cometiendo una ofensa a la santidad del matrimonio, la institución más importante de una sociedad. El mentirle a nuestra pareja es faltarle al respeto, es hacer algo indebido por haber hecho algo indebido o por ir a hacer algo indebido, pero que al final no conduce a la felicidad de pareja sino que al contrario, conduce al engaño, al herir a otro ser humano, a causar dolor y en muchas ocasiones conduce al principio del fin. Cuando le mentimos a nuestra pareja, cuando le faltamos al respeto, cuando le somos infieles, estamos faltando al compromiso que hicimos. Es como descender tan bajo y dejarnos llevar por nuestros instintos animales, donde solo nos importa el satisfacer algo primitivo en nosotros. Es cuando somos egoístas pues solo nos importa el satisfacer nuestras necesidades o instintos inferiores a cambio de causarle dolor a nuestra pareja. Y eso es, óigame usted, algo pecaminoso, indebido; ya que no nos gustaría que nos lo hicieran a nosotros ¿verdad? Deberíamos regir nuestra vida con ética personal y abstenernos de hacer a otros lo que no quisiéramos que nos hicieran. Deberíamos hacernos de cuenta que estamos bajo el escrutinio de otros constantemente o como si nos siguieran las cámaras de video a toda hora. De no adoptar la decisión consciente de ser mejores seres humanos, estaríamos destinados a ser mediocres y de paso dejaríamos un camino de dolor y destrucción innecesarios, pues si no estamos dispuestos a dar lo mejor de nosotros a nuestra pareja, sería mejor terminar la relación antes de causar más daño. Esta es mi perspectiva, déjeme saber la suya llamando al programa radial de KRLV 1340 AM, donde les atiendo los viernes de 6:00 a.m. - 9:00 a.m. en “Hoy en Las Vegas con Marlene y sus invitados”.


www.elmundo.net

Hace honor a su personaje

“Oz” sigue dominando taquillas en Norteamérica “Oz the Great and Powerful” hizo honor al poder de su personaje, el mago de Oz, y extendió su dominio en las taquillas Estados Unidos y Canadá durante el fin de semana. El filme de Walt Disney en 3D encabezó las recaudaciones por segunda semana consecutiva, con 42,2 millones de dólares, según proyecciones que difundieron el domingo 17 los estudios. La película dirigida por Sam Raimi, adaptada del clásico infantil “The Wonderful Wizard of Oz”, de L. Frank Baum, captó asimismo 46,6 millones de dólares en el extranjero, para una recaudación mundial en dos semanas de 281,8 millones de dólares. En un invierno de estrenos de bajo desempeño, las cifras convierten fácilmente a “Oz” en el éxito taquillero más importante en lo que va de 2013. “¡Vaya que lo necesitábamos!”, dijo Paul Dergarabedian, analista de taquillas para Hollywood.com. “Este año ha habido muchas bajas en taquilla. Necesitábamos esta reanimación, pero aún estamos esperando que el mercado adquiera cierto impulso”, agregó. Los ingresos de taquilla están casi 13% abajo respecto de 2012. Entre los estrenos, la cinta de suspenso “The Call”, con Halle Berry, superó por mucho las expectativas con ingresos de 17,1 millones de dólares para Sony and TriStar Pictures. La comedia cómica sobre magos “The Incredible Burt Wonderstone”, con Steve Carell, tuvo un mal desempeño, con 10,3 millones de dólares para Warner Bros.

“Oz the Great and Powerful”, la película. El comportamiento en taquillas de los dos estrenos mantuvo la tónica de 2013: las cintas orientadas al auditorio femenino han superado las orientadas al auditorio masculino. “The Call”, en la que Berry interpreta a una persona que atiende llamadas al número de emergencias 911, estuvo deliberadamente dirigida a las mujeres, que conformaron 61% del público, dijo Sony. “Burt Wonderstone”, en la que Carell y Jim Carrey son magos rivales en Las Vegas, intentó sin éxito penetrar entre el público masculino joven. El público femenino ha impulsado la mayoría de los éxitos de taquilla del año, como la comedia “Identity Thief”, protagonizada por Melissa McCarthy, y la cinta sobre un idilio de zombis “Warm Bodies”. En contraste no les fue bien a las películas de acción para hombres como “The Last Stand”, con Arnold Schwarzenegger, y “Bullet to the Head”, con Sylvester Stallone. “Los estudios deben tomar nota”, dijo Dergarabedian. “Las mujeres tienen mucho poder en las taquillas”, agregó. A continuación los ingresos en taquillas en cines de Estados Unidos y Canadá, de acuerdo a Hollywood.com. Entre paréntesis, los ingresos en el extranjero donde estuvieron disponibles. 1. “Oz the Great and Powerful”, 42,2 millones de dólares (46,6 millones de dólares) 2. “The Call”, 17,1 millones 3. “The Incredible Burt Wonderstone”, 10,3 millones. 4. “Jack the Giant Slayer”, 6,2 millones (10 millones) 5. “Identity Thief”, 4,5 millones (745 mil dólares) 6. “Snitch”, 3,5 millones (130 mil dólares) 7. “21 and Over”, 2,6 millones (un millón) 8. “Silver Linings Playbook”, 2,6 millones (3,7 millones) 9. “Safe Haven”, 2,5 millones (1,2 millones) 10. “Escape From Planet Earth”, 2,3 millones NUEVA YORK (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 7 •

MARZO 23 DEL 2013

En el Festival de Sonoma

Será reconocido el actor Demián Bichir

El actor mexicano nominado al Oscar y al premio SAG por su papel en la cinta “Una vida mejor” (2011) será reconocido con el premio Sonoma Spotlight el 13 de abril, informaron los organizadores del festival en un comunicado. Bichir, quien debutó en el cine mexicano en la década de 1980, se ha abierto paso en el cine estadounidense con papeles en cintas como “Che” de Steven Soderbergh y “Savages” de Oliver Stone. En televisión ha actuado en telenovelas mexicanas como “Nada Personal” y “Demasiado Corazón” y en series estadounidenses como “Weeds”. “El premio Spotlight se centra en la obra del actor, subrayando sus papeles determinantes para darles relevancia. La filmografía de Demian en Estados Unidos y Latinoamérica es bastante amplia e impresionante. Nos emociona celebrar su increíble trabajo”, dijo el director ejecutivo del festival Kevin McNeely en la misiva. Próximamente Bichir actuará en la comedia de Paul Feig “The Heat”, la cinta de Robert Rodríguez “Machete Kills” y protagonizará la serie del canal FX “The Bridge”. La 16a edición del festival de Sonoma arrancará con una función de “The Iceman” de Ariel Vromen, protagonizada por Michael Shannon, Winona Ryder, Ray Liotta, Chris Evans y James Franco, y cerrará con el estreno norteamericano de “A coeur ouvert” (“A Monkey on My Shoulder”) de la directora francesa Marion Laine con Juliette Binoche y el astro venezolano Édgar Ramírez, sobre la tormentosa relación de dos cirujanos cardiovasculares.

El festival de Sonoma incluirá una selección de más de 90 largometrajes, documentales, películas en español, cortos y otras producciones que se exhibirán del 10 al 14 de abril. California (AP)

De artefactos precolombinos

México exige a Sotheby’s que cese las subastas

El gobierno mexicano exigió a la casa Sotheby’s que suspenda la subasta de 51 artefactos precolombinos provenientes de México, argumentando que son piezas históricas nacionales protegidas. El Instituto Nacional de Antropología e Historia de México informó que envió una nota diplomática al gobierno francés para pedirle ayuda que permita evitar la venta, prevista para este viernes y sábado en París. Una descripción de las piezas que aparecen en la ciberpágina francesa de Sotheby’s describe que la colección incluye esculturas de culturas prehispánicas de México. Sotheby’s no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios. Un comunicado emitido por el instituto mexicano dijo el miércoles 20 que se opone a la comercialización internacional de objetos culturales protegidos, particularmente de bienes arqueológicos y dice que por lo menos 51 de las piezas son “propiedad de la nación”. México (AP)


8

www.elmundo.net

MARZO 23 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Juanes y Ziggy Marley

Sin visos de desaparecer

Inauguran la “Cumbre Tajín”

Banda El Recodo es una institución

El rockero colombiano Juanes y el músico jamaiquino Ziggy Marley inauguraron la noche del jueves 21 Cumbre Tajín, un festival multicultural que enaltece la esencia del pueblo totonaca, asentado en el estado de Veracruz al este de México. La primera jornada de actividades del evento, en su 14ª edición, fue engalanada por la cantaora española Chambao, el mexicano Juan Solo y la banda méxico-estadounidense Los Rumberos de Massachusetts, quienes se presentaron en el Parque Takilhsukut, considerado el principal centro de la identidad indígena veracruzana. The Smashing Pumpkins, Pet Shop Boys, Fatboy Slim, Julieta Venegas, Los Tigres del Norte, Nortec Collective, Regina Spektor, Blind Melon, Ozomatli, Celso Piña, Cecilia Bastida y La Gusana Ciega completan el cartel del festival, a realizarse desde el jueves hasta el próximo lunes en la ciudad de Papantla y sus alrededores. Este año el escenario de Cumbre Tajín servirá como despegue de la gira mundial del dúo británico Pet Shop Boys, cuyo más reciente álbum es “Elysium”, de 2012. “Los fans de Pet Shop Boys están esperando el nuevo espectáculo del dúo, que decidió abrir su gira aquí en Papantla, Veracruz. Somos los primeros en su lista de conciertos en el mundo, así que es una primicia para México y Latinoamérica”, dijo Brenda Tubilla, productora general de Cumbre Tajín, en una entrevista reciente con The Associated Press. “Ellos (Pet Shop Boys) están emocionados de hacer un concierto en Cumbre Tajín, porque no se trata de una presentación más, sino que realmente están involucrados con la idea de estar en un festival que se realiza en medio de la nada y con una cultura ancestral, como la totonaca, como hilo conductor del evento”, agregó la productora. Además de los conciertos con artistas locales y extranjeros, Cumbre Tajín se ha caracterizado por ofrecer al público una experiencia mística que enaltece lo mejor del arte y la cultura totonaca. Uno de los grandes logros de Cumbre Tajín ha sido la inclusión, en diciembre pasado, del Centro de las Artes Indígenas asentado en la zona arqueológica de Tajín

en la lista mundial de mejores prácticas de salvaguardia del patrimonio cultural de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). “Gracias a dicho nombramiento se nos han acercado miembros de comunidades mayas, peruanas y chinas, porque cuando la UNESCO dio el título al Centro de las Artes Indígenas lo señaló como el modelo a replicar en los países en desarrollo para que se pueda transmitir y salvaguardar el patrimonio mundial”, dijo el miércoles Salomón Bazbaz, director general de Cumbre Tajín, en declaraciones a la prensa. El funcionario destacó que con el nombramiento de la UNESCO, Papantla se convirtió en la única ciudad del mundo con tres patrimonios culturales: el Centro de las Artes Indígenas, la zona arqueológica de Tajín y la Escuela de Voladores de Papantla. “Cumbre Tajín desarrolla un modelo de regeneración donde la cultura funge como herramienta para activar la economía, el turismo, la infraestructura, la vinculación interinstitucional, los procesos educativos y la herencia de la tradición en beneficio de los habitantes de esa región donde se asentó el pueblo totonaca entre los siglos VIII y IX”, destacó. Además de las actuaciones musicales, el festival ofrece unas 5.000 actividades recreativas a sus visitantes, a efectuarse en las tres sedes del evento: el Parque temático Takilhsukut, el sitio arqueológico de Tajín y el centro de la ciudad de Papantla. Los organizadores señalaron que este año el festival dedicará sus actividades a la reflexión del “Renacimiento del ser”, tema que profundiza en los ciclos de la vida, las estaciones del año, los calendarios, la vida y la muerte. “Para nosotros el renacimiento del ser es hablar de una nueva era, donde los pueblos indígenas son protagonistas del desarrollo nacional y mundial, y sus mensajes se escuchan más y más”, agregó. Los organizadores esperan que este año el número de asistentes a Cumbre Tajín supere a las 500 mil personas que se reunieron en su pasada edición. Papantla, México (NOTIMEX)

“Son tantas y tantas las producciones de la Banda El Recodo, y tantas las canciones Por Miguel MERÉ que se han tenido la oportunidad de grabar, Los integrantes actuales de la Banda que yo creo que ponerle el dedo sólo a una El Recodo hicieron un balance de casi 75 estaríamos dejando fuera todo lo demás, años de trayectoria, previo a la 20 entrega toda la historia que es la banda”. “Poner un disco de la Banda El Recode Premios Latino BMI en esta ciudad, y do, escucharlo de principio a fin, yo creo sostuvieron que entre sus planes no está desque es una aparecer. de las meEl clajores cosas rinetista que pueden Carlos pasar a un Montoya fan” del considegrupo, maró que el nifestó. momento Para un más difíinteresado cil de la en conocer banda fue la música la desapade la banrición de Durante su más reciente presentación en Las Vegas, la su funda- banda estrenó cantante. (Fotos Francisco ALEJANDRE) da sugirió comenzar dor Don por el “principio”, es decir las primeras Cruz Lizárraga en 1995, y los mejores momelodías que se grabaron en 1951, piezas mentos cuando el grupo sube al escenario como “Mi gusto es”, “El sinaloense”, “El para hacer lo que le gusta. “Los premios son sauce y la palma”, a las cuales se les metió muy bonitos, te llenan de alegría, de felicidad, pero estar arriba de un escenario te quita voz después. A pesar de la propia fama del grupo, los lo cansado, te quita el sueño, te quita todo integrantes expresaron su admiración por lo malo. “Lo más reconfortante (es) cuando otros “grandes”que los han influenciado ves que lo que tú estas haciendo la gente lo como Vicente Fernández, Joan Sebastian, está asimilando y le está gustando tu show”, Marco Antonio Solís y Antonio Aguilar. destacó. Tras aclarar que los distintos inteOtros que citaron son Pedro Infante, Lola Beltrán, Lucha Villa, Javier Solís y el Mariachi Vargas; incluso nombraron a Marc Anthony, Luis Miguel y Cristian Castro. Por su parte Oscar Álvarez, trombón, aclaró que los premios les inspiran un mayor compromiso con su público. “Cada disco que hacemos lo hacemos pensando y lo hacemos tratando de mejorar”. Rechazó que los premios los lleven La Banda El Recodo de Don Cruz a dormirse en sus laureles, pues “sería Lizárraga tiene mucho arraigo entre una cosa como de faltarle al respeto a la juventud. En la foto Gina, una de toda la gente que ha creído en nuestra las agraciadas de estar con sus ídolos. música”. grantes que ha tenido la banda han vivido Así, el vocalista Charly Pérez descartó lo que consideran sus mejores momentos, la desaparición de la banda, pues “a final de Gustavo Pimentel, percusionista, consideró cuentas quien tiene la última palabra es el que entre los grandes instantes ha estado público”. “En el momento en que el público tocar en un mundial de futbol. Otro, tocar deja de pedir tus canciones, deja de cantarfuera del Continente Americano, como en las, en ese momento desaparece”. París, Francia. Pero en el caso de la Banda El Recodo A su vez Charly Pérez, uno de los vo- se trata de una institución y no está en sus calistas, rechazó elegir un tema o un disco planes desaparecer, pues con ella han creque pudiera definir a la banda, pues eso cido muchas generaciones. sería “egoísta” cuando su discografía es “Creo que sería un tanto egoísta no permuy completa, donde pueden encontrarse mitir que otras generaciones conocieran algo desde piezas instrumentales hasta lo nuevo tan hermoso llamado Banda El Recodo”, que son temas cantados. agregó. Las Vegas, (Notimex)


www.elmundo.net

MARZO 23 DEL 2013

Con animada e inolvidable fiesta casi en primavera

Festejaron cinco añitos a la niña Sabine Marie Por Rafael GRANILLO Sabine Marie Sánchez cumplió cinco años de edad y lo hizo con una fiesta memorable organizada por sus padres Antonio Sánchez y Flor Hernández, en la que la Payasita “Pequitas” dirigió la diversión, mientras los invitados (incluidos los adultos) no se cansaron de reír. Taquiza, pastel y mucha risa La fiesta tuvo lugar en la casa de los señores Hugo y Esperanza Durán, la que prácticamente se convirtió en un campamento de festejo infantil adornado con globos, mesas de manteles largos, con pastel, gelatina, golosinas y bebidas deliciosas. La sección para la taquiza de asada y al pastor, hotdogs, nachos, los tradicionales arroz y frijoles, ensaladas,

Esas “damas” dirigidas por “Pequitas” tuvieron que bailar y así mantuvieron al público a carcajadas. ¡Dale, dale, dale! El momento de las piñatas fue un poco confuso para Sabine pues no quería que le pegaran a sus personajes conocidos como “Rapunzel” y uno de los cerditos de los “Bad Piggies”. Una vez que Sabine entendió la explicación de sus padres acerca del significado de la piñata entonces vio emocionada como sus invitados pequeños le pegaron, y luego ella misma intentó al grito de “dale, dale, dale”.

Los invitados a la fiesta de Sabine Marie disfrutaron de divertidos juegos infantiles.

Antonio Sánchez y Flor Hernández, padres de la festejada, no escatimaron para celebrar el quinto aniversario de su pequeña hija. Aquí con la payasita “Pequitas”. frutas... estuvo estratégicamente ubicada y muy visitada por los adultos mientras los niños y niñas -que ya habían comido- a risa abierta disfrutaron las ocurrencias, bromas y juegos interactivos de “Pequitas”. El Festejo de Sabine empezó a las cuatro de la tarde. Todavía para las nueve de la noche los niños se divertían de lo lindo y ya habían contagiado a sus padres, tíos y abuelos. Algunos de ellos, como el mismo Antonio Sánchez, tuvieron que pasar al escenario, vestirse de damas con pelucas y personificar a conocidas artistas como Galilea Montijo.

Sabine Marie cumplió sus cinco años de edad vestida al estilo de una de las princesas de Disney; al igual que sus amiguitos invitados también lució su “carita pintada” por “Pequitas”. ¡Felicidades Sabine! La pequeña recibió regalos, abrazos, felicitaciones y mucho afecto de sus padres, pero también de sus familiares, algunos de ellos viajaron desde California para la fiesta. Sabine Marie le pegó a la piñata. De esta manera Sabine Marie disfrutó su cumpleaños, lo que le sirvió para ir tomando nota de lo que podrá ser su gran fiesta de quince años. Comentó estar feliz y sí le gustó, dijeron sus padres quienes agradecieron la compañía de los invitados y se sintieron afortunados de tener a una buena niña como Sabine, y ella, aunque no nos lo dijo, por su carita de ese día seguro que debe sentirse amada y feliz.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 9 •

De hombres y bebés Por María M MARÍN Con la ola de gripe y resfriados que nos arropa en estos días, tiene suerte quien se escapa de contagiarse. En lo personal, ya fui victima dos veces en esta temporada. Aún cuando me sentía como si un camión me hubiera pasado por encima, tuve que continuar escribiendo mis columnas, ir a grabar mi programa de radio, seguir la promoción de mi nuevo libro y hasta tuve que viajar a California, Puerto Rico y Nevada. ¡Así somos las mujeres! podemos estar “graves” pero continuamos cumpliendo con nuestras responsabilidades, y peor aún, lo hacemos solitas y sin pedir ayuda. Por eso, a muchas se les dificulta comprender cómo es posible que los hombres con un simple catarro se desplomen y actúen como un bebé que no puede cuidarse solo. Y es que los caballeros son más dramáticos que las mujeres cuando se enferman. Por ejemplo, si tienen un dolor de cabeza le llaman migraña; si les da un resfriado lo catalogan como gripe y si sienten dolor de barriga aseguran: “me atacó un virus estomacal”. Este drama frustra a muchas porque les toca convertirse en la mamá de su pareja. Entonces, ¿cómo lidiar con un hombre enfermo? No te frustres si exagera su estado, lo hace inconscientemente para que le prestes más atención. Un error que cometen muchas es subestimar la enfermedad de su amorcito: “No es para tanto, ¡no exageres!”. Esa actitud sólo provoca que demande más atenciones, ya que no entiendes “la gravedad” de su condición. Aunque sea un dolor de uña, dile: “Pobrecito, no puedo imaginar el profundo dolor por el cual estás pasando”. Esto lo tranquiliza y lo motiva a no quejarse tanto. Si quieres acelerar el proceso de sanación de tu amorcito, mientras le pasas la mano con sutileza por la cabeza, susúrrale al oído las palabras que más anhela oir: “Mi amor, te voy a preparar una sopita de pollo”. Ten paciencia con tu enfermito y nunca esperes que sea tan fuerte como tú. Esta comprobado que las mujeres estamos capacitadas, física y emocionalmente para aguantar más dolor que ellos. Así que relájate y consiéntelo que tu bebé pronto sanará. María Marín es la autora del Bestseller “Si soy tan buena, ¿por qué estoy soltera?”. Síguela en Twitter @ maria_marin


10

www.elmundo.net

MARZO 23 DEL 2013

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ESPECIAL DE AÑO UNA RECAMARA $300 2 recámaras $400, estudio con todo incluido $400. 4662 E. Lake Mead. Tel. (702) 4016261. (03/23) 

$199 PRIMER MES APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Renta mensual $500, cerca de centros comerciales y escuelas. Llame para más información al 7710433 ó 487-6601. (03/23)  ____________ $99 ESPECIAL DE MUDANZA Con crédito aprobado, 2 X 1 a solo $599. Excelente área, excelentes precios, no depósito. Alberca, jacuzzi y estacionamiento techado. Llame al 367-8789. (04/20)  ____________ $99 ESPECIAL PARA MUDARSE O.C.A. 3 recámaras, 2 baños, $730 por mes. Lavadora y secadora en cada apartamento, seguridad las 24 horas. Todos los apartamentos están recién remodelados. Tel. 646-2229. (04/20)  ____________ ESPECIAL $200 PARA ENTRAR Eastern y Stewart. 2227 Stewart #2, 2135 Stewart #1. Llame para más información al (702) 6091657. (03/23)  ____________ BONITO APARTAMENTO RECIEN REMODELADO Súper grande, de 3 recámaras, 2 baños. Con lavadora y secadora adentro, especial no depósito. Cerca de Lake Mead y Hollywood. Más información Ernesto (702) 321-5688. ____________ $500 APARTAMENTOS GRANDES 2 recámaras, 1 baño, alfombra nueva, limpio, amplio estacionamiento, aire y calefacción central. Cerca de Rancho High School, 1536 N. 22 St. y Owens. (03/23)  ____________ APARTAMENTO DE RENTA $550 AL MES 2 recámaras, 2 baños. Están en Maryland y Desert Inn. Tels. (702) 431-1903 casa, (702) 5915284 cel. (03/23)  ____________ RENTO APARTAMENTO UNA RECAMARA $500, biles incluidos. Agua, luz, gas, cable, aire acondicionado, calefacción. Zona muy tranquila, pareja o persona sola. Boris (626) 590-2606 ó (702) 5880861. ____________

MOVE IN SPECIAL $200 STEWART & EASTERN 2227 Stewart #2, 2135 Stewart #1. Call for more info. (702) 609-1657. (03/23)  ____________ ¡MUDATE CON UN DOLAR! Si tienes un dólar en tu bolsillo aprovecha esta oportunidad que te ofrece Maryland Hilltop Villas. Depósito 1 dólar, primer mes gratis. Mascotas bienvenidas. (702) 382-5672. ____________ RENTO DOS APARTAMENTOS Las Vegas Blvd. / Magnet. 3 recámaras, 1 baño, $590. 1 recámara, 1 baño, $490.00, $300 depósito. Limpios y listos para mudarse. Oscar 768-0881. (03/30)  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara, dentro de casa, entrada individual, biles incluidos, con patio, $550 por mes. Entre Jones y Charleston. Comunicarse con Francisco al (702) 502-5759.  ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, en $490, recién remodelado. En área de Carey y Lamb. Depósito negociable. Fotos en Craiglist #3639575139. (702) 400-3315, (702) 604-9256.  ____________ $299 - ESPECIAL DE MUDANZA 2+1 ó 2+2, $299 primer mes. Apartamentos grandes remodelados 2+1 ($549) o 2+2 ($589). Tranquilo, cerca transportación y Strip. Buen mantenimiento. Sherwood Palms, 2645 Sherwood, LV, 89109. ¡Llame ahora! Eber (702) 499-0131. (04/06)  ____________ 2 RECAMARAS, 1 BAÑO EN RENTA, SOLO $550 Y $300 depósito. En Stewart y 19th St. Todo renovado y listo para moverse. Mande texto a Roxy (818) 744-1881 o Lucas (702) 409-0781.  ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora, secadora, integradas. Cerca de escuelas, estacionamiento 2 autos, piscinas, área recreativa para niños, no crédito. $575, Lamb / Sahara. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370. ____________

CAMINE A ESCUELAS, TIENDAS Y PARQUE 1420 Putnam Ave., N.L.V. (702) 287-9098. 3 recámaras $600. Cerca del Strip y el I-15. Pregunte por nuestro especial de mudanza.  SE RENTA ESTUDIO NUEVO Con utilidades incluidas. Cerca de Spencer y Russell. Se requiere depósito, $550 por mes. Llamar al (702) 523-2666.   ____________ ESTUDIO MUY ESPACIOSO Recámara, baño, cocina, DirecTV, entrada independiente. $525 al mes, biles incluidos. Area de Eastern y Sahara. Tel. 403-5502.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO En 3504 Thomas Ave., North Las Vegas. Amplio, familiar, 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora. $500 dlls., no depósito. Más informes en el tel. 488 5081. ____________ RENTO UN APARTAMENTO $500, no depósito. 2 cuartos, 1 baño, todo cerámica. Cerca Desert Inn y Maryland Parkway. Llamar al 727-7423, 578-7878.  ____________ APARTAMENTO DE RENTA De 2 recámaras, recién remodelado, $500, $250 depósito. Favor de llamar al 274-0039. 2101 Daley St.  ____________ RENTO ESTUDIO CON BILES INCLUIDOS $450, 6300 West Tropicana, unidad 183, 89103. Llamar al (702) 628-0021 a partir del día 1ro.  ____________ RENTO APARTAMENTO UNA RECAMARA Baño completo, sala, comedor, cocina amueblada. $550, todo incluido. Entre Sahara y Arville. Tel. (702) 286-9838, (702) 2739811.  ____________ RENTO UN ESTUDIO En mi casa, totalmente independiente, incluye utilidades y DirecTV. $600 al mes. Desert Inn y Pecos Rd. Llamar al (702) 375-5593. (03/30)   ____________ RENTO ESTUDIO Para persona sola, entrada independiente con baño completo. $350.00 mensual + $100.00 depósito reembolsable. Area Eastern y Washington. Tel. 502-8820. ____________ GRAN ESPECIAL PARA MUDARSE $99, O.A.C. 1 y 2 recámaras, desde $475. Desert Inn / Mojave, cerca de escuelas y centros comerciales. Agua, basura, drenaje incluido. Llame al (888) 691-7345. (03/30)  ____________ ESPECIAL PRIMER MES MITAD DE PRECIO Casita Bonanza / Calle 7, 1 recámara, con patio grande cerrado, $550 renta, $100 depósito. Apartamentos 1 y 2 recámaras, rentas desde $395, $100 depósito. 301-3202. (03/30)  ____________

APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS 2 baños, a una milla del Strip de Las Vegas. Cerca de tiendas y líneas de autobús. Llame a Tito (702) 400-0763. (03/30)  ____________ ESTUDIO SEMINUEVO, GRANDE Con todos los biles pagados, cable TV, lavadora y secadora, con patio. Para personas responsables. $550 al mes. Tel. 405-9962, 219-8069.  ____________ RENTO UN ESTUDIO Con entrada privada, tiene una recámara, sala, cosina y baño. Persona responsable y sin vicios. Entre Alta & Decatur.Llamar al Sr. Hugo o Eunices (702) 517-2377.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. Area tranquila, en Pecos y Vegas Blvd. Norte. $500 dólares mensuales, no depósito. Llamar a Milton al 569-6416.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO Una recámara, 1 baño. Cerca de escuelas y centro comercial. Entre Lamb y Sahara (702) 376-1067 para más información, Marco. (03/30)  ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $700. Cerca Pecos y Flamingo, recién remodelado, ocupación inmediata. Renta incluye asociación y agua. Llame a Humberto (818) 322-6644.  ____________ CIVIC CENTER Y LAKE MEAD Grande, 2 recámaras, 1 baño. Conexiones para lavadora, bonita yarda, estacionamiento junto a la calle. Limpio y tranquilo. $525 más depósito. 2245 Carroll Street #3. (702) 399-1792.  ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $700, con biles incluidos, estacionamiento para 6 carros. Area de Eastern y Mesquite, cerca de tiendas, autobuses, escuelas, etc. Para informes (702) 286-4631.  ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO De 1 recámara, en casa, bonito, con patio privado, con instalación de lavadora y secadora. En $400, $200 depósito, no incluye biles. Isabel 413-8359.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, grandes. $300 depósito, 1 mes gratis. Entre San Luis Ave. y Oakey, 1916 Rexford Dr. Tel. (702) 3364863. (03/30)  ____________ 2 RECAMARAS $450 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $250 depósito. Central, Paradise y Russell. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (04/06)  ____________ 1 RECAMARA $450 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $200 depósito. Cerca del aeropuerto, Swenson y Tropicana. Atlas Group 2905695, 387-1354. (04/06)  ____________

SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, pintura nueva, alfombra nueva, calefacción central. Muy tranquilo, entre Lake Mead y Judson. Llame al (702) 3007168.  ____________ 2 RECAMARAS $450 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $250 depósito. Lavadora y secadora. Hollywood y Lake Mead. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 87. (04/06)  ____________ 2 RECAMARAS DE LUJO $600 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $400 depósito. Lavadora y secadora. Owens y Sandhill. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (04/06)  ____________ 2 RECAMARAS $500 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $250 depósito. Lavadora y secadora, mucho estacionamiento. Lake Mead y Calle 5. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (04/06)   ____________ 2 RECAMARAS $550 ESPECIAL Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Atrás de “La Bonita”, Eastern y Stewart. Atlas Group 504-3569, 387-1354 X 87. (05/11) ____________ 2 RECAMARAS DE LUJO $600 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $300 depósito. Lavadora y secadora. Lake Mead y Pecos. Atlas Group 2905695, 387-1354 X 0. (04/06) ____________ 2 RECAMARAS $550 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $250 depósito. Charleston y Torrey Pines. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (04/06) ____________ 2 RECAMARAS $500 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $250 depósito. Mucho estacionamiento. Eastern y Stewart. Atlas Group 2905695, 387-1354 X 0. (04/06) ____________ 2 RECAMARAS DESDE $500 Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $250/$400 depósito. Desert Inn y Sandhill. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (04/06) ____________ APARTAMENTO DE LUJO $450 De 1 recámara y con $350 depósito. Lavadora y secadora. Central, cómodo. Rancho y Lake Mead. Atlas Group 2905695, 387-1354 X 0. (04/06) ____________ HENDERSON TOWNHOUSE $595 Baja renta, más mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Lavadora y secadora, Boulder Hwy. y Major. Atlas Group 4980201, 387-1354 X 87. (05/11)   ____________ RENTO ESTUDIO PERSONA SERIA Responsable, con trabajo, sin vicios. Buena área, Bonanza y Lamb, $425, biles incluidos. Tel. (702) 587-6614 Félix.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, con balcón, chimenea, cuarto lavadoras, estacionamiento 2 carros. Area tranquila Lake Mead / Jones. $600 mensuales. Cel. 281-5176. Casa 281-5170.  ____________

RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Sala y cocina. Lake Mead y Hollywood. Renta $450, $0 depósito. Ser responsable con renta, 1er. piso. Llamar al (702) 286-3755.  ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Recién remodelados, todo tile. 2 recámaras $520, 1 recámara $420, depósito $200, 15 días gratis. Y se renta casa 4 recámaras, 2 baños, todo tile, depósito $500. Area Lamb y Craig. Interesados llamar al 743-0960.  ____________ SE RENTA ESTUDIO AMPLIO Con cocina, baño, entrada y estacionamiento separados. Cerca de tiendas y escuelas, en un rancho, piso cerámica. En $500, depósito negociable. Tel. 328-7065.  ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA 2536 Carroll St. saliendo Las Vegas Blvd. entre KMart y Food4Less. $399 mensuales, $150 depósito. Llame / texto 460-1020 no hablo español.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO Duplex, tipo casita, de 3 recámaras y 2 baños, enrejados. Ubicados en Nellis y Lake Mead. Renta $650, depósito $200. Cel. 528-6972.  ____________ RENTO APARTAMENTO RECIEN REMODELADO 2 recámaras, 1 baño, piso de cerámica. Area Washington y Bruce. 673-0840.  ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Piso de cerámica, conexiones para lavadora y secadora, recién remodelado, con rejas de seguridad, planta baja. Cerca de Jerry’s Nugget $595. Tel. (702) 265-1406.  ____________ SE RENTA ESTUDIO COCINA, CUARTO, BAÑO A solo $500, con biles incluidos. Por la Lake Mead, entre Pecos y Lamb. Llamar al (702) 4992764 Javier.  ____________ APARTAMENTO AREA LAMB Y LAKE MEAD Se renta, listo para mudarse. 2 recámaras. Tel. 277-9829. 

CASAS DE RENTA Una de 3 recámaras, 2 baños, Ann Rd. y Clayton. Otra de 4 recámaras, 3 baños, por Lamb y Alexander, las dos con doble garage y control remoto. Para más informes (702) 365-0021. (03/23)  ____________ REMODEL HOME 3 BED / 2 BATH $975 New paint, landscape, wood floors, new air conditioner, large yard. Nice, quiet area Buffalo / Vegas Dr. Deposit can be split payments, available now. More info 427-0710, 491-3769 ask Martin.  ____________


www.elmundo.net

MARZO 23 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

CLASIFICADOS EN AREA EXCLUSIVA! Flamingo y Mountain Vista. 3 recámaras, 2 baños, más sala grande. Las mejores escuelas e Iglesia de Nuestra Sagrada Familia. $995 al mes. Susana (702) 666-7515.  RENTO CASA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Garage, en Charleston y Nellis, $900 + depósito. Y un estudio en Hacienda y Nellis, $550, amplio, con garage. Llamar al tel. (702) 469-5188. (03/23)  ____________ RENTO CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Lavadora y secadora. Entre Gowan y Pecos, $650 por mes. Tel. (702) 553-6761. (03/23)  ____________ SE RENTA UNA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Patio amplio, por $814, depósito $500. Llamar a Blanca (702) 8084467. Decatur y Washington.  ____________ HOUSE FOR RENT 4 BEDROOM, 3 BATH 2 car garage. Tropicana & Boulder Highway. Monthly rent $1,100. Call Richard (702) 269-9479, (702) 319-1681. ____________ PRECIOSA CASA EN RENTA, 3 RECAMARAS 2 baños, garage 2 carros, electrodomésticos incluidos, $1,100 al mes. Cruce de calles Lamb / Wyoming. Llame a Sam (702) 581-9559.  ____________ PARA FAMILIAS GRANDES Casa 5 recámaras, 2 baños. Cerca de escuela, bien céntrica, Eastern, Sahara y Desert Inn. Llamar al (702) 583-8666 ó (702) 517-3597. Vendo casa móvil o trailer. (03/23) ____________ LAMB / BONANZA RENTO TOWNHOUSE Bello, 3 recámaras, 2 baños, lavandería, patio grande, totalmente remodelado, piso cerámica, $850 / mensual + 1 mes depósito. Tel. (702) 4995485.  ____________ CONDOMINIO DE LUJO 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora y secadora, comunidad exclusiva, Buffalo y US 95. $780, frente a la piscina. Angel (702) 504-4874, Luis (702) 533-3370. ____________ SE RENTA UNA CASA 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS En 4116 Las Lomas y Arville. Llamar al (702) 232-6769 Helio.  ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 NIVELES Garage 2 autos. Comunidad privada, Flamingo y US95, $980. Angel (702) 504-4874, Luis (702) 533-3370.  ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora, secadora, integradas. Cerca de escuelas, estacionamiento 2 autos, piscinas, área recreativa para niños, no crédito. $575, Lamb / Sahara. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370. ____________ CASA DE 4 RECAMARAS 3 BAÑOS, 2,100 PIES2 Lavadora y secadora, garage, patio trasero, casa residencial $1,350, US 95 y Jones. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 5333370.  ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, PATIO TRASERO Garage 2 autos, lavadora y secadora, 1,600 pies cuadrados, $1,100. Cerca de US 95 y Jones. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370.  ____________ DUPLEX DE RENTA SAHARA Y MARYLAND 3 recámaras, 1 baño. Renta $745 al mes, listo para moverse en febrero, llamar al (702) 8351123. Casa de renta Charleston y Nellis, 2 recámaras, 2 baños, garaje 1 carro, renta $800 al mes, listo para mudarse hoy. Llamar al (702) 835-1123. (03/30) ____________

5 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS GARAGE 2 CARROS Comunidad acceso privado, $1,395 mensuales, $800 depósito. Llame a Philip (702) 533-1572. 2521 Living Rock Ave., NV 89106. Rancho / Washington.  ____________ CERCA DE LAKE MEAD Y SIMMONS 3 recámaras, 2 baños, 1,300 sq.ft. cuarto extra, garage 2 carros, todos los electrodomésticos incluidos. $950 + depósito. Deje mensaje en Español o Inglés (702) 286-5159. ____________ SE RENTA LINDA CASA Cerca de escuelas y centros comerciales, garage para 2 carros, incluye electrodomésticos nuevos! 3 recámaras, 2 baños. Entre calles Clayton y Alexander. Llame al (702) 683-5315.  ____________ CASA EN RENTA LAMB Y BONANZA 5 recámaras, 4 baños, 1 planta. Rente para comprar, mal crédito, no crédito OK. $1,000 al mes, $1,000 depósito. Llame al 821-6548, 583-2898.   ____________ CASA EN AREA DE CRAIG Y NELLIS 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros. Cerca de Super Walmart, $750 al mes, especial de $300 de depósito. Llamar a Eduardo (702) 762-5443.  ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Closet tipo walk in, lavadora y secadora. Cerca Las Vegas Blvd. y Pecos. No depósito $595. Llame a Gonzo 203-0900.   ____________ SE RENTA UNA CASA POR ALEXANDER / LAMB Se renta por $900 dólares, tiene 4 recámaras, 2 baños y garage para 2 carros, recién remodelada. Comunicarse con Fortino al (702) 490-8747.  ____________ SE RENTA CASA GRANDE, MIDE 2,223 PIES2 4 recámaras, 2 baños y medio. Buena área, cerca escuelas y centro comercial, entre 5th. y Tropical. Tels. 401-7747 ó 275-2569.  ____________ SE RENTA CASA COMO APARTAMENTO 1 recámara, pintura fresca. Céntrico, Charleston y Bruce. Por solo $450, con biles incluidos, más depósito $150. Inf. 433-0015 Cel. 612-7415.  ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para 2 carros. Entre la Hollywood y Carey, $1,150 no depósito. Interesados llamar al (323) 208-1373.  ____________ CASA EN RENTA 3 recámaras, 2 baños, piso de madera, yarda grande, espacio de vivienda 1,200 sq. ft. Owens y Marion (Lamb). Se renta por $700 al mes. Tel. (626) 318-4269.  ____________ RENTO CASA, AREA SANDHILL Y HACIENDA 3 cuartos, 2 baños, cochera para dos, recién pintada, lavadora y secadora de ropa, refrigerador. Techo de tejas, piso de cerámica, $1,000. Llame  (702) 433-6442. ____________ CASA DE RENTA NELLIS Y VEGAS VALLEY 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, tiene lavadora, secadora, refrigerador. $900 por mes, $350 depósito. Tel. 635-6124.  ____________ RENTO CASA RENOVADA 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, sala amplia, comedor, pisos de cerámica, ventanas nuevas insuladas. Stewart y Nellis. No mascotas, $925, depósito $600. (702) 219-6248.  ____________ EN RENTA 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS Saliendo de Bonanza y Bruce St. 03/30/13. $1,000 por mes, $300 depósito seguridad. Llame a Wendy 379-9309. (03/23)  ____________

¿NECESITA CASA, APARTAMENTO... O un condominio? Tenemos propiedades en todo el sur de Nevada. ¡Llámenos estamos para ayudarle! Hablamos Español. Avalon Realty & Oaktree Mgmt. Tel. (702)-6481299 (03/30)  ____________ RENTO CASA 3920 HERFORD LANE Cerca de Sandhill y Bonanza, 4 recámaras, 2 baños, con cochera. $875 al mes, más $600 depósito. Texto para más información al 218-7146.  ____________ TOWNHOME 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 5227 Greene Ln., en Parkway Villas, Maryland y Tropicana, $700 3 recámaras, $650 2 recámaras, $300 depósito. 9003253 English.  ____________ LAKE MEAD Y CIVIC CENTER 3 recámaras, 2 baños. Pintura / alfombra nuevas, chimenea y cuarto de lavar. Limpia y tranquila. Yarda grande, no mascotas, $750 más depósito. Se requiere aplicación. Muy bonita. (702) 399-1792.  ____________ CONDOMINIO POR SMOKE RANCH Y JONES De 2 recámaras, 1 baño, lavadora, secadora, garage, storage, piso cerámica, en $650 y $400 depósito. Más informes 898-3848, 485-8596. (03/30)  ____________ CASA DE RENTA ENTRE LAMB Y CHARLESTON 3 recámaras, 2 baños, garage para 1 carro, con alberca y electrodomésticos, pisos de cerámica, yarda grande. Hablar con Pedro 358-5931, Hilda 2891373.  ____________ SE RENTA CASA 2 CUARTOS, 1 BAÑO Patio grande, portal y estacionamiento. Eastern y St. Louis, frente al parque. Tels. (702) 249-5863, (702) 517-8192.  ____________ SE RENTA CASA GRANDE, BONITA En buena área, Sahara / Lamb. Cerca de escuelas, súpermercados, 5 recámaras, 2 baños, con jacuzzi, con electrodomésticos, $1,300. Tel. 355-1240.  ____________ CASA DE RENTA ALEXANDER Y WALNUT Cerca de escuela, 4 recámaras, 2 baños, garage, lavadora, secadora, refrigerador, yarda grande, $960 por mes, $350 depósito. 635-6124.  ____________ RENTO CASA 4 DORMITORIOS 2 baños, circulada. Cerca de primaria y secundaria. Casa muy amplia. Interesados llamar 6415849 ó 666-4910.  ____________ N.L.V. GOWAN / DECATUR 3 RECAMARAS Preciosas, 2 baños, garage 2 carros, tanque agua suavizada, electrodomésticos mayores, mostrador de granito, microondas, alfombras / piso nuevos. $1,050 al mes. (702) 3310206, 417-1406. (03/30)  ____________

BILES INCLUIDOS, RENTO CASA AMPLIA 3 recámaras, 2 baños, electricidad, agua, cable, internet, $1,000 + depósito. Area Rainbow y Charleston. Tel. 673-0840.  ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Cuarto extra de oficina, 2 salas, $650 depósito, $750 mensual. 517 Frederick St., entre Lake Mead y Fwy. 15. Tels. 807-1789 ó 650-3592. ____________ NORTH L.V. CASA 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sala, cuarto familiar, alfombra / pisos nuevos, pintura nueva, yarda cercada frente y atrás, storage atrás, $875 al mes. Tels. (702) 331-0206, 417-1406.  ____________ ¡RENTA GRATIS! Incluye todos los electrodomésticos. Recién remodelados! 3 recámaras, 2 baños. N. Pecos / Lake Mead $850 al mes. Lamb / E. Washington, $875 al mes. (702) 280-7108. 

RENTO RECAMARA A MUJER SOLA Ambiente tranquilo, llamar solamente mujeres, $350 utilidades incluidas. Area Charleston y Rainbow. Tel. 673-0840. (03/23)  ____________ RENTO RECAMARA CON BAÑO PRIVADO Area de Flamingo y Decatur. Cerca de casino, con familia, sin vicios. Preferible persona responsable y honesta. $330 mensual, incluye biles. Tel. (702) 502-5169.  ____________ SE RENTA CUARTO MASTER Con baño privado, con biles incluidos, lavadora, secadora, internet, en casa grande. Entre Eastern y Tonopah, a persona responsable. Beto (702) 2793245.  ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA Y BONITA A persona sin vicios y responsable. En casa familiar, todos los servicios incluidos. Cerca Cannery de Craig. $290. Tels. (702) 664-4221 día, 8061385 noche.  ____________ CUARTO EN RENTA AREA CENTRICA Cerca de escuelas, buena área. Entre la Charleston y Lamb, 89104. Llame al (702) 628-0689. Para más información $400 biles incluidos.  ____________ CHARLESTON - JONES DECATUR, $350 Habitación amplia y totalmente amueblada, persona sola con trabajo, no vicios, lavandería, cocina, área extra para estudio y sala. Tel. 666-7282.  ____________

RENTO CUARTOS BONITOS Amueblados, sin amueblar. En casa de 3 recámaras, 1 baño, vecindario tranquilo, seguro. Entre Maryland / St. Louis. Para persona responsable, sin vicios. $300 más util./dep. (702) 421-3915.  CUARTO EN RENTA Disponible, para una o dos personas, con entrada privada. Favor de llamar al (702) 5538049 ó (702) 201-9164.  ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS EN CASA A personas solas o parejas. Se rentan por $300 cada una, biles incluidos. Se rentan a mujeres u hombres. Interesados llamar a Fortino al (702) 490-8747.  ____________ RENTO RECAMARA A MUJER SOLA Responsable y sin vicios. No alcohol, ni cigarro. Lavadora y secadora. Tel. (702) 839-8541. (03/30)  ____________ SE RENTA CUARTO $200 DOLARES Con o sin muebles, buena área, todos los biles incluidos. Tel. (702) 513-3768 Juan.  ____________ RENTO RECAMARA EN CASA A persona sin vicios, con internet, cable, lavadora. Cerca a centros comerciales. Ubicación: Cerca de Charleston y Nellis. De preferencia a hombre, $350 mensual, biles incluidos. Tel. (702) 502-3952.  ____________ RENTO UNA RECAMARA POR $300 DOLARES Biles incluidos. Por la Washburn y Commerce. Preguntar por Alicia (702) 461-3582.  ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Hombre o mujer, responsable, con trabajo y sin vicios. $330 por mes, biles incluidos, no depósito. Andrés 490-2694. 3121 Scarlet Oak Ave., por Eastern y St. Louis.  ____________ SE RENTA RECAMARA $300, hombre sin vicios. Cerca de tiendas, Lake Mead y Decatur. Hable con Aurora (702) 5870024. ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA Con todos los servicios. Lavadora, secadora, cable. A persona responsable, trabajo fijo. Entre Lamb y Bonanza. Comunícate con Sra. Lety, 7737934.  ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA Con baño independiente, a mujer seria, sin vicios. Incluye utilidades y cable. En $300. Ubicada en Owens y Pecos. Llamar al (702) 413-6442, (702) 752-1867.  ____________

RENTO CUARTO AMUEBLADO Biles incluidos, no niños en casa. Llamar a María 283-5038.  ____________ SE RENTA UN CUARTO Cerca de Lake Mead y Civic Center, cerca de La Bonita, El Súper, parada del autobús, casa familiar, muy amplia, remodelada, como nueva, $280. Tel. (702) 504-4269.  ____________ EASTERN Y WASHINGTON Rento cuarto a persona sola, responsable y sin vicios (No alcohol, ni cigarro). Utilidades incluidas, $280. Llamar al 7261717 ó 726-2021. ____________ EASTERN / TROPICANA RENTO 2 CUARTOS Uno con baño $370, otro $330. A persona sola, responsable y sin vicios (No cigarro, ni alcohol), utilidades incluidas. Llamar al 726-1717 ó 726-2021. ____________ RENTO UNA RECAMARA PERSONA LIMPIA Sin vicios, con biles incluidos. Entre Sahara y Arville. Llamar a Gregorio al 782-7226.  ____________ SE RENTA RECAMARA CON BAÑO PRIVADO Salida independiente. Buena área, Sahara y Lamb, cerca de parada autobuses. Persona responsable, sin vicios, satélite, biles incluidos, $450. Tel. 3551240.  ____________ EN CASA ENTRE PECOS Y OWENS Rento recámara, a hombre solo o mujer con un niño o dos. Renta $300, biles incluidos. Interesado llamar al 610-7514 con Cristobal.  ____________ SE RENTA CUARTO A persona sola y responsable, sin vicios. Biles incluidos, $275. Entre Washington y Marion. Tels. (702) 236-9035 ó (626) 759-4466.  ____________ SE RENTA HABITACION EN CASA DE FAMILIA Utilidades incluidas. Para una persona. En Arville y Desert Inn. Tel. (619) 851-5465 Clara Smith.  ____________ RENTO CUARTOS LAKE MEAD / PECOS $225, $250. 1860 Stevens, Lake Mead / Lamb / Las Vegas Blvd. $200. Amueblados, biles pagados, cable. Hombres responsables, sin vicios. Gilberto 785-3271. ____________ RENTO CUARTO AMUEBLADO E independiente, en $370 más $100 depósito, incluye biles, lavadora y secadora. A una persona responsable y tranquila. Cerca de Valley View y Bonanza. llamar al (702) 321-3050.  ____________


12

www.elmundo.net

MARZO 23 DEL 2013

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS RECAMARA MASTER BAÑO PROPIO $375. Recámaras baño compartido, $325, todos los biles incluidos, casa grande, remodelada. Derecho a lavar y cocinar, personas responsables, no depósito. Más informes (702) 403-2329 Eduardo. 

EN AREA DE MUCHO TRAFICO SE RENTA Espacio pequeño en Escobedo Suites / Plaza Escobedo, $800. Incluye electricidad. Interesados llamar al (702) 290-2472. ¡NO PIERDA SU CASA... En foreclosure! Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, multifamiliares, comercial, foreclosure, OK. Tel. 807-2870 Lucy. (03/30)  ____________ TRUSTEE REAL ESTATE, LLC Compra casas de subasta. Casas desde $30 mil. Condominios desde $15 mil a $30 mil. Usted dice el precio! Compramos, vendemos, apostamos por usted! Tel. (702) 204-3768 Mario Zamora, (702) 481-6825 Arturo Piña, (702) 308-9793 David. (03/30)  ____________ CASA MOVIL DE VENTA EN HENDERSON Doble ancho, 2 recámaras, 2 baños, más un desván, $8,900. Tenemos otras disponibles. Para más informes llamar (702) 4685346. (03/23)  ____________ CASAS DE VENTA $82,000 ELEGANTE Y AMPLIA Casa de 3 recámaras, 2 baños, garage, con amplio lote, excelentes condiciones, como nueva. Para más información llamar al 498-3293.  ____________ SE VENDE UNA CASA POR $70,000 De 3 cuartos y 2 baños. En buenas condiciones. Para más información llamar al (702) 3259112. (04/20)  ____________ VENDO UNA TRAILA En una área tranquila. Se paga poca renta $6,500. Tel. (702) 773-6630, Olivia Mejía.  ____________ SE VENDEN TOWNHOUSES Uno en Tropicana / Boulder Hwy., 2 recámaras, 2 baños. Otro en Charleston / Sloan, 2 recámaras, 1 baño. Pily (702) 328-5862.  ____________ ¿NO CREDITO, NO SEGURO? Compra casa ahora! 4 recámaras, 2 baños, $98,000. 15% enganche $14,700, mensualidades $982, págala en 12 años. 3 recámaras, 2 baños, $78,000, enganche $11,700, mensualidad $746. Tel. 498-9510. (04/15) 

El Mundo

SE VENDE SALON DE FIESTAS A muy buen precio. Se incluye limo. Para más información llamar al (702) 355-6664. (04/06)  ____________ VENDO NIGHT CLUB Funcionando, con todas las licencias, completamente equipado, cable / internet, capacidad 180 personas, 3,000 sq.ft. Lake Mead Blvd. y Belmont. Precio $89K OBO. Interesados serios con citas (702) 689-1994. (04/06)  ____________ SE VENDE SALON DE BELLEZA Area Eastern y Owens, aclientado y establecido por 10 años. Tels. (702) 367-3582, (702) 528-5492. (03/23)  ____________ SE RENTA TALLER MECANICO Con lifter - compresor y oficina. 4750 E. Lake Mead. Llamar al 604-0602.  ____________ TERRENO BUENO PARA LIENZO CHARRO Muy cerca del 93, tengo 10 acres, compre 5. O los 10 los vendo $2,500 por acre. En Dolan Springs, financió con buen enganche. Tel. 339-8327. 

REPIPE PLUMBERS & REPIPE PATCHERS That worked for one of the four repipe companies in Las Vegas is what we are hiring. Foremen will make $2,000 per week. We are in California, must relocate. Text only (818) 481-2627. (03/23)  ____________ KIOSK SALES LAS VEGAS MALLS $$$ LAS VEGAS. Necesitamos vendedores, experiencia (Servicio al cliente, ventas en general), horario flexible, fines de semana y días festivos, bilingüe, energético, amigable, puntual, carismático, poder mantener horarios largos (principalmente parado(a)). El salario es $9 por hora más comisión en lo que haga. El promedio de comisión de nuestros empleados es de $18-$29 la hora. Contactar a Orly (702) 348-4919. (03/23) ____________

EL MUNDO HAS A (1) POSITION For Commissioned Only Account Representative, qualified candidates should have prior experience in the field of Advertising Print, Radio or TV. Candidate must present past local work history, must present an action plan on how to target previous/ new clients. All candidates must email there work history to: elmundospanishnews@ ureach.com. All interviews will be scheduled after we receive and verify email information. No phone calls or personal interviews will be scheduled without email history. (03/30) Need bilingual for outdoor sales To hand out business cards, 5 days a week, $100/day. Accepting applications: 2206 E. Charleston, LV, NV, 89104. Must have business attire, must be eligible to work. (03/30)  ____________ LOOKING FOR HIGHLY MOTIVATED And passionate Sales Girls, for our Strip stores and kiosks. If you are outgoing, dynamic and want to work in a fast environment you belong to our awesome team. Must be fluent in English, $10 + Commission. Call (702) 876-6106 www.vittorio. com (03/30) ____________ PATRICIA’S BEAUTY SALON NECESITA Manicurista con Licencia para rentar estación o porcentaje. Llamar al cel. (702) 809-2459. Tiempo completo o medio tiempo. Salón muy ocupado, Salón 437-7191, dejar mensaje. (03/23)  ____________ NECESITAMOS CUADRILLA COMPLETA Para hacer framing y layout, de 5 o más personas, con experiencia trabajando juntos por más de 1 año, con 2 referencias de trabajo. Interesados deben hablar algo de inglés. (702) 3623642. (04/06)  ____________ GANE $1,000 SEMANALES $10 comisión, meseras-fic., mayores de 21 años, mente abierta, sociable, buena presencia, sin experiencia (hospedaje gratis) Fiesta Night Club, Lake Mead y Belmont. Comience hoy. (702) 502-3060. (04/20)  ____________ OPORTUNIDAD SE REQUIEREN Telefonistas y vendedoras en español, con amplia experiencia, en venta de servicios de DirecTV y Dish. Excelentes comisiones, bonos e incentivos. Inmejorable ambiente de trabajo. Jorge (702) 219-9944. (03/23)  ____________ SE SOLICITA SUPERINTENDENTE Bilingüe, con experiencia mínima de 5 años en instalación de techos de teja y control de calidad. Por favor mande su resume a: ulises@trclv.com o llame al (702) 234-9249. (03/23)  ____________ SI TU ERES ENTUSIASTA Y OPTIMISTA Zermat te da la oportunidad de tener ingresos hasta un 50% sobre productos. Llama Maggie (702) 636-1933 por qué no tú? Por qué no ahora? (03/23)  ____________

EL COSMOPOLITAN DE LAS VEGAS Busca personas para limpieza de habitaciones, con experiencia. Para descubrir más sobre esta posición o aplicar visítenos en la página web www. cosmopolitanlasvegas.com/ careers. ¡Un gran lugar para trabajar! Salario para esta posición $14.71 por hora. EOE. (03/30)  URGENTE, SE SOLICITAN ESTILISTAS Con licencia de Las Vegas. Para 2 localidades. Tels. (702) 3673582, (702) 528-5492. (03/23)  ____________ SE BUSCA INSTALADOR De estereos de carro, alarmas, polarizado de ventanas y reparaciones. Llame al 4806206. DC Auto Sound, 2015 S. Decatur Blvd. (03/30)  ____________ SOLICITO MUJERES Solamente para limpiar casas, con experiencia, con o sin transportación. Las que tengan carro, que sepan andar en freeway, que tengan celular y GPS y sepan usarlo. (702) 717-1906.  ____________ NIGHT CLUB MEXICANO SOLICITA COCTELERAS Y personal de seguridad. Con buena actitud y buena presentación. Comunicarse al 521-4215. Sueldo más propinas.  ____________ CUIDO NIÑOS EN MI CASA Estoy disponible 24/7 y días de fiesta. Tengo excelentes referencias. Más de 8 años de experiencia. Washington y Buffalo. $25 diarios. Ana 3271001. (03/30)  ____________ SE SOLICITA PERSONAL Estamos buscando personas para trabajar en bodega, con experiencia en tapizar sillas, sofás y paredes. Somos fabricantes de cortinas y cubiertas de ventanas y también de asientos. Necesitamos personas que trabajen duro y con dedicación, con buena ética de trabajo, alguien que se enorgullezca de su trabajo. Interesados favor de aplicar en persona, de lunes a viernes, de 9:00 am - 2:00 pm. Coast Drapery Service, 6165 S. Valley View Blvd. Suite G, Las Vegas, NV 89118. EEO Excelentes beneficios. Lunes a Viernes. Salario entre $13.00$15.00. (03/30) ____________ CHOFER / LAVADOR DE TROCAS Debe tener licencia de manejo válida de Nevada, checamos antecedentes con E-Verify. Aplicaciones en 4500 Andrews St., Suite D, N. Las Vegas, NV 89081. (03/30) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA NECESITA PERSONAL Con amplia experiencia en limpieza de casas, clean up y oficinas, con disponibilidad de horario y en lo posible con carro propio. También se busca técnico de alfombra y piso, con experiencia. Llamar al (702) 804-2828 de 9 a.m. - 5 p.m., después de las 5 p.m. dejar mensaje.  ____________ SE SOLICITAN CHICAS DE MENTE ABIERTA Que quieran trabajar en masajes para caballero. Para mayor información al tel. (702) 3722584. (03/30)  ____________

OFFICE CLERK NEEDED Part-time. Requirements. Must be bilingual, able to multi task, good customer skills. Starting $8.50. Bring resume in person. Apply at: 760 N. Eastern Ave. #110. MUCHACHAS Se solicitan muchachas de 18 a 30 años, para servicio de masajes. $1,000 semanales o más, contratación inmediata. No necesitas experiencia. Llámame 589-6634. HELP WANTED - PART TIME HOUSECLEANERS For a small company. 3 years exp. Must speak English and have valid drivers license. Will have to use car to drive to different houses occassionally. Possible weekend working. $9 to start, plus mileage. Call Nancy (702) 493-0799. (03/30)  ____________ SALON DE BELLEZA FANTASTIC CUTS En North Las Vegas y con amplia clientela, solicita estilistas hombres o mujeres, que quieran trabajar a comisión o rentar estación. Llamar al (702) 582-2831.  ____________ NECESITO NIÑERA De 8 de la noche a 4 de la mañana, que maneje, le gusten los niños y que no fume.Disponible para empezar lo antes posible. Pago $150 a la semana. Llamar (702) 277-3317 después de 4 p.m.  ____________ RESTAURANT LA COSTA DEL SOL Solicita cocinera con experiencia en comida salvadoreña, que pueda hacer pupusas. Favor de acudir al 2208 S. Nellis, solo con experiencia.  ____________ PARA UN BAR Y NIGHT CLUB Necesitamos personal de seguridad, bilingües, documentos en regla, Tam Card y Sheriff Card necesarias. De 30 a 40 horas por semana. Mayor información al (702) 274-8086. ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia. Excelente oportunidad para obtener buenos ingresos. Interesadas llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ SOLICITO NIÑERA CON REFERENCIAS Experiencia, paciencia, cocine comida mexicana. Si maneja mucho mejor, quedarse en casa. Llame para una entrevista al (702) 379-5112.  ____________ FABRICANTE LOCAL DE MUEBLES A LA MEDIDA Está buscando un sastre y tapicero. Debe tener experiencia, trabajo eficiente y orientada a detalles. Llame a Rocío al (702) 504-0007.  ____________ EMPLEADA DOMESTICA/ NIÑERA / COCINERA Cruce de calles: Jones y Cactus. Horas: Vivir dentro, lunes y martes, miércoles-viernes 8:30 AM - 4:30 PM. Debe tener transporte propio y hablar algo de inglés. Pago semanal $250. Llame a Mary (702) 275-5573.  ____________

EMPRESA ALTAMENTE CALIFICADA Está en busca de personal femenino para trabajar tiempo completo en servicio al cliente, procesando pagos, respondiendo llamadas y archivando documentos. Si eres bilingüe, inteligente, honesta y responsable. Llama al (702) 838-1111. 6 posiciones abiertas. (03/30)  SOLICITO PERSONA CON EXPERIENCIA Manipulando y recortando fotografías y textos en Photoshop. Para trabajar medio tiempo, $10 la hora. Tel. (702) 478-0458.  ____________ SE SOLICITAN MESERAS O MESEROS Con experiencia y cocineros con Health Card y TAM card, por favor sacar copias. Para más información llamar a señora Flor al (702) 858-5555 para más información. Estaremos abriendo el miércoles 27/2013.  ____________ SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA Y con herramienta. Favor de llamar al tel. (702) 310-9365 para dirección y aplicar en persona.  ____________ RELIABLE AUTO MECHANIC Honest Mechanic with own tools. Must be able to work on all foreign and domestic cars. Bilingual is a plus. Please e-mail nickeyone@aol.com if interested.  ____________ SOLICITING HOUSE CLEANING WORKER With experience and that speaks English, is fast and efficient, preferably young for hard work, and with Nevada Drivers license. Call Ramon (702) 300-2832.  ____________ HABLARÁS INGLÉS Con perfecta pronunciación ¡Si no, te ganas $200! Compruébanos 2 semanas por $49.00. “Laboratorio+Maestro” ¡Practicarás hablándolo 2 horas diarias! ¡Hablarás y escribirás a nivel supervisor! ¡Prospera hablándolo! (702) 968-9403.  ____________ GLOBAL INVESTOR & ASSOCIATES, LLC Solicita 5 personas para hacer citas, diferentes localidades, con buena presentación. Interesados llamar a Martha, (702) 6665574.  ____________ SE SOLICITA MECANICO Para motores pequeños. Experiencia con equipo de jardinería, sopladoras, sierras de cadena, decks. Aplicar solo si tiene experiencia. Favor de llamar a Miguel (702) 6834314.  ____________ SOLICITO CHOFER CON EXPERIENCIA Mínimo un año, con licencia CDL, camión de refrigeración. También solicito mesera buena presentación. Informes Jorge (702) 415-5711.  ____________ SE SOLICITAN PARA TINTORERIA Planchador, persona para m o s t r a d o r, a l t e r a c i o n e s , desmanchador. Requiere ID e Inglés. Para entrevista favor de venir solo mañanas, de lunes a sábado. 6055 E. Lake Mead Blvd. #P, Las Vegas, NV 89156. (03/30)   ____________


www.elmundo.net

MARZO 23 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13

CLASIFICADOS ¿QUIERES COMPRAR CARRO Y NO PUEDES? Aquí te calificamos, carros al alcance de todos, sin revisión de crédito, poco enganche. Solo 6% de interés, pagos muy cómodos, todos califican. Tel. (702) 415-3494. ____________ COMPRA TU CASA HOY Aprovecha todos los programas que se ofrecen hoy en día y antes que suban más. Tenemos todos los programas, todo el mundo califica. Solicito agentes (702) 415-3494. ____________ SE BUSCAN PERSONAS Que sepan hacer trabajos manuales, artesanía, por ejemplo adornos, bolsas, cuadros, muñecos, etc. También oportunidad venta por catálogo, todo tipo de mercancía, no es multinivel. Infórmese (702) 336-7573.  ____________ SE BUSCAN 2 CARPINTEROS Para framing de madera, con experiencia. Favor de llamar al (702) 544-2916.  

FINANCIAMIENTO GARANTIZADO 100% ‘06 Chrysler 300, trocas, SUV’s, ‘06 Toyota RAV4, ‘05 Honda Pilot, Silverados, 2010 Aveo, ‘00 XTerra $5,800 efectivo. Autos desde $1,800 efectivo, te consigo lo que buscas. Tel. 302-3850. FINANCIAMIENTO DE AUTO, TROCA O SUV Sin checar crédito, bajo enganche, 6% de interés, identificación de tu país, comprobante de domicilio, te pagan en efectivo también te calificamos. Llama a Willy (702) 917-6168.  ____________ CHEVY S-10 ‘96 4 cilindros, $1,200. Tel. 6897645.  ____________ SE VENDE DODGE INTREPID 2000 Con rines, quemacocos, buenas condiciones, muy buen precio. También rento cuarto en $250 dólares por mes, Sahara / Boulder Hwy. Llamar a Cecy (702) 628-2839.  ____________

NECESITAS CARRO CAMIONETA SUV Llámame ahora, no esperes más, los mejores vehículos y garantías. Mal crédito por culpa de la economía no importa, ¡déjame ayudarte! Daniel Ramírez (702) 286-2606. 

PLOMERO PROFESIONAL Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (08/31)  ____________ PLOMERO EXPERTO NO BUSQUE MAS! Se hace todo incluyendo destapado de drenaje. Atendiendo Las Vegas y alrededores 7 días. Calidad, confiabilidad, eficiencia, experiencia, garantía y honestidad. Llame o textee al (702) 591-9364. (05/25)  ____________ MECANICO A DOMICILIO Mecánico en general, bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, amortiguadores Year Bax, flechas, clutch y frenos. Tenemos soldadura y más. Tel. 569-8052. (03/30)  ____________ CONTRERAS HANDYMAN Se pone a sus órdenes en cualquier reparación de su hogar, experimentado y con licencia de todo el estado de Nevada. Estimados gratis. Para más información llamar al (702) 534-8994. (04/06)  ____________ ROOFING BY BALDO Tile, roofing, rock, wood, shake, torch, built-up leaks, shingles. 25 años de experiencia. Estimados gratis. Adiciones de porches, precios competitivos. (702) 2867922, 277-4384. Inglés 296-6312. (03/30)  ____________ MECANICO GENERAL Reconstrucción de motores y transmisiones, tune-ups, frenos, bombas de agua, gasolina, starters, alternadores, cabezas, bandas de tiempo, suspensiones, diagnósticos por computadora, pintura, body work. Martín (702) 416-8509. (03/23) ____________

CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento, instalación, venta de todo tipo de unidades, garantizado. No arriesgue su patrimonio y su familia. Llame a Pablo 4000259 Lic. 0050964 y asegurado. (03/30)  ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restaurantes. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más. Servicio sábados / domingos 24 horas. Tel. 672-0409. (04/13) ____________ PLOMERO PROFESIONAL PRO ROOTER & JETTING Drenajes por $55, calentadores de agua, faucets, toilets. Plomería en general. Llame al Sr. Rodríguez 400-1464. Lic. #0077468. (03/23)  ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial y comercial. Instalación, mantenimiento y reparación de toda marca y modelo. Estimados gratis, precios económicos. Llamar a Polo Hernández al (702) 4694669.  (03/23) ____________ HALF PRICE HANDYMAN Plomería, ventiladores, podar árboles, calentadores de agua, bardas de bloque, pintura ext./ int. cerámica, mármol, remplazo líneas de agua, lavadoras, toilets, jardinería, todo para el hogar. Servicio 24 horas. Presupuestos gratis (702) 355-7854. (03/23) ____________  MOMO’S AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de autos. Reparamos cualquier elevador, seguros, manijas, chapas, polarizado. Servicio a domicilio gratis. Evite ticket. (702) 7735221. Ubicados 5343 E. Lake Mead, 89115.  (03/23) ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, Big Screen, DLP, LCD, plasmas, LED etc. Tenemos lámparas en Venta. Arturo. (702) 684-2422. (03/23) ____________ ELECTRODOMESTICOS Servicios de reparación, venta y compra de electrodomésticos. Como estufas, refrigeradores, lavadoras, secadoras, hornos y lavatrastes, limpieza de ductos y ventilas de secadoras. Precios baratos y garantizados. Edgar (702) 257-8922. (04/06)  ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033. (24/7)  ____________

COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (05/25) ____________ GARAGE DOOR REPARACIONES Venta e instalación de puertas y motores de garage, cambio de resortes, páneles, programación de control remoto. Trabajos garantizados. 10 años de experiencia. Precios a su alcance. Tel. (702) 533-8268. (03/23)  ____________ REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, boilers, a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (03/23)  ____________ AIRE ACONDICIONADO Servicio de reparación, mantenimiento, inspecciones, instalaciones de ductos y venta de unidades de todas las marcas y modelos. Servicio barato, honesto y garantizado. Financiamiento disponible, se aceptan tarjetas de crédito. Edgar (702) 265-3517. Lic. #0068807. (04/06)  ____________ ALBERCAS, SERVICIO Y REPARACION Pintura, lavado ácido, pipas rotas, filtros, motores nuevos, usados, luces, aguas verdes, todo tipo de problema en la alberca o sistema. Servicio mensual empezando desde $80. Informes (702) 808-7219 Armando. (04/13)  ____________ HANDYMAN ESPECIALISTA En servicios profesionales: Pintura, se remodelan baños, plomería, azulejo, piso, stucco, molduras, electricidad de todo en general. Precios bajos, construcción. Presupuestos gratis. Preguntar por Salvador (702) 822-6586 Luis (323) 5572623.  ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Gustavo (702) 339-6239. ____________

ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (03/30)

GARAGE DOOR Reparación de puertas de garage, instalación de motores y puertas de garage. Precios a su alcance, con mejor calidad y los mejores precios. Tenemos 12 años de experiencia. Tel. 875-4005. (05/11)

VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7. Precios desde $35. Estimados gratis al 375-6843. (03/23)

PAUL’S CARPET CLEANING Se limpian todo tipo de alfombras, tapetes, interiores de carro, sofás, sillas, escaleras, etc. Trabajo garantizado. Para estimados llamar al (702) 7820942 o al (702) 771-9623. Gracias por su preferencia. (03/23) ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carros. Cepillamos / aromatizamos, s e c a d o r á p i d o . Tr a b a j o garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 622-2030. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS FLORES Shampoo, desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tel. (702) 415-3295. ____________ PLOMERIA ECONOMICA Hacemos todo tipo de plomería. Destapamos drenajes, arreglamos calentones, toilets, faucets, etc. También le remodelamos su baño. Presupuesto sin compromiso. 15 años de experiencia. Pregunte por Chano al (702) 303-3236. ____________ AIRE ACONDICIONADO PARADISE CITY Lic. #0072630. Reparaciones y servicio, instalaciones nuevas, instalaciones de todas las marcas. Español (702) 340-1112. Oficina (702) 328-5875. (03/30)  ____________ ELECTRICIDAD DE CASA Reparación de cortos eléctricos, instalación de ventiladores, líneas 110, 220, plugas, luces, GFI, luces de movimiento. Remodelación casa, apartamentos. Estimados gratis, precios bajos. Llame a Julio (702) 688-9987. ____________ CK PLUMBING Reparación de tuberías de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general. Trabajo garantizado (24 horas, 7 días). Nabor, 12 años de experiencia. Tels. (702) 7733599, (702) 452-4962. ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p r es u p u es t o . Tel. (702) 319-1117 ó (702) 541-8736. (03/30) PLOMERIA ELECTRICIDAD Se hacen trabajos herrería, remodelaciones completas, pintura texturizada, instalación puertas, ventanas, pisos, trabajos de jardinería. Garantizados, estimados gratis. Hable con Rodolfo Valle, para español (702) 764-6922. Arturo Ramírez, inglés (702) 502-8859.  ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, diferenciales, CV Axle, clutchs, tune up, frenos, etc. Trabajos garantizados, 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279.  ____________ ¿CUCARACHAS, CHINCHES, ALACRANES? Yo se los quito, garantizado! Cobro menos que los otros! Asegurado y con licencia en Pest Control. Roberto (702) 581-8751. (04/20)  ____________ MECANICO GENERAL Reconstrucción de motores y transmisiones, bombas, cadenas de tiempo, diagnóstico, body work, grúa, hacemos de todo. Somos honestos, taller o domicilio. Se busca mecánico con algo de experiencia. (702) 416-8509 Martín.  ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al 719-9253. ____________


14

www.elmundo.net

MARZO 23 DEL 2013

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS HONEST JOHNS CARPET CLEANING Prespray, shampoo, cepillado, vapor a alta temperatura, secado rápido. Limpieza de ductos de aire, ventilación de secadoras, tapetes, muebles, pisos. Equipo profesional en van. Garantizado (702) 465-1914.  ____________ INSTALACION DE ALFOMBRAY LINOLEO Diferentes colores y estilos, vendo 12 X 12 $60, más instalación. Presupuesto gratis, trabajo 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. Preguntar por Pedro al 812-2013, 752-7261.  FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractor License. Cambio de filtros, membrana. Reparaciones y venta, cambios de casa, agua alkalina, compro filtros descompuestos. Tel. 772-3397. Jesse Moreno. LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (04/13)  ____________

POOL SERVICE Servicio profesional. Para lavado ácido, aguas verdes, motores, tubería, filtros, pintura. Buenos precios, buen servicio. Llamar a Paty al tel. (702) 544-3909.  ____________ MECANICA EN GENERAL Bandas de tiempo, bombas de agua, tune ups, diagnósticos por computadora, cambio motores y transmisiones, todo sobre suspensión. Mauricio (702) 477-5839.  ____________ HERRERIA Y SOLDADURA Hacemos cualquier tipo de herrería y reparaciones. Precios justos y económicos. Presupuestos llamar a Oscar (702) 245-4110.  ____________ ¡¡FUMIGACION!! ¡¡ATENCION - ATENCION!! La ciudad está infestada de chinches! Tienes este problema o de cucarachas? Protege a tu familia, llámanos al 456-2847 ó 456-2848 SPC, Sergio’s Pest Control. ____________ LE PINTO SU CASA O NEGOCIO Plomería en general, stucco, laminado, pisos de madera, trabajos garantizados. Presupuestos gratis. Llame a Jorge (702) 505-0142. ____________

CERRAJERIA WILLIAM LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil. Estimados gratis. Llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 561-2353.  ____________ VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS De puertas, ventanas y otros. Para casas, apartamentos y negocios. Precios especiales empezando desde $35.00. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969. CARPET CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, shampoo, desinfectante y aromatizante, sofás, interiores de carros, sillas. Especial 3 recámaras $30. Servicio el mismo día. Llamar al (702) 583-0299. (03/23)  ____________ J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, atlernadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Presupuestos gratis, sin compromiso. Reparación de cualquier marca de A/C, reparación de todo tipo de problemas eléctricos. Compruebe nuestro servicio al mejor precio. Sr. Leonel (702) 764-0129. (04/20)  ____________ REPARACIONES, REMODELACIONES Casas, apartamentos, baños, cocinas, calentones, plomería, azulejos, pintura, electricidad, ventanas, puertas, conexiones para lavadoras, secadoras, construcción en general. 20 años experiencia. (702) 7622103 Luis.  ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 3545763.  ____________ CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ SISTEMAS DE AGUA Cambio filtros bajo el zinc (3), venta, mantenimiento, reparación. Membranas, post filters. Partes originales para una buena calidad de agua y buen funcionamiento de tu sistema. Conversiones para agua alkalina. (702) 466-2888.  MECANICO ELECTRICO Se hace mecánica en general, cambio de motores, transmisiones, tune up, se quita luz ‘check engine’, arreglo problemas eléctricos y todo lo relacionado con su carro. (702) 764-7309. ____________ TIENE UNA VENTANA QUEBRADA? O una mesa, la puerta de su patio o cualquier vidrio o espejo de su casa o negocio? Nosotros se lo reparamos 7 días, 24 horas. Estimado gratis (702) 417-4158 Sr. José.  ____________ PLOMERIA EN GENERAL Llaves, boilers, (instalación y reparación). Destapo drenajes, toilets, etc. Remodelación y nueva construcción. 12 años de experiencia. Presupuestos sin compromiso. Llamar a Emilio al (702) 296-1746. ____________ ELECTRICO AUTOMOTRIZ Cortos circuitos, arranques, alternadores, check engine light, diagnósticos y reparación para pasar el smog. Vidrios eléctricos, mecánica y aire acondicionado. Precios razonables. Tel. (702) 308-7568.  ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B.  (702) 502-4079, (702) 380-1177, con Yairo. ____________

LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro barato. Servicio 24 horas. Tel. (702) 542-6796. (03/23) ____________ VIDRIERIA, REPARACION De puertas y ventanas. Residencial y comercial, vidrios templados y laminados, espejos y cubiertas para mesa. Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Precios especiales. (702) 782-1108. (04/20)  TILE, MARMOL Y GRANITO Pisos, baños, cocinas, patios, laminado de madera, escaleras base, piedra en pared. Instalador profesional. Venta de tile y madera, precios bajos. Presupuestos gratis, Armando (702) 287-2182. LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Recámaras desde $12, salas desde $20, aromatizado, desinfectado, cepillado. También limpiamos sillas, sillones, interiores de carro, equipo montado en van. Arturo 290-2503. ____________ MECANICO GENERAL CON TITULO Limpieza, seriedad y responsabilidad. Sr. Isaac. Precios justos. Tels. 771-7665 ó 452-1245.  ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________

HERRERIA Y HANDYMAN Soldadura, barandales, protección de ventanas, puertas corredizas y de seguridad, balcones y escaleras. Trabajos nuevos o reparaciones. Damos garantía, estimados gratis. Damos referencias de clientes satisfechos. Tel. (702) 6891203.  TV REPAIR Reparación de televisiones a domicilio. Reparamos pantallas grandes, plasmas, pantallas rotas, LCD, LED, Cualquier marca, cualquier falla. Samsung, Sony, Mitsubishi, Polaroid, RCA, Vizio, LG, Panasonic, Phillips. Lámparas para TVs. DLP, LCD, todas las marcas. (702) 609-4051.  LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 561-9085 / 813-0196 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 7899616. (03/30) ____________ PLOMERO POR $60 DOLARES Le destapo cualquier problema de su casa, garantizado, trabajo y precio. Llamar al (702) 2362126 con Mario.

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español.  ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ ¿NECESITAS UNA PAGINA WEB? Para pequeña y mediana empresa. Gratis pago por dominio y hospedaje - hasta 5 páginas, $599.00 (702) 5180644 dejar mensaje. www. creativesweb.com Contact@ creativesweb.com (03/23) ____________

EN AREA DE MUCHO TRAFICO SE RENTA Espacio pequeño en Escobedo Suites / Plaza Escobedo, $800. Incluye electricidad. Interesados llamar al (702) 290-2472. SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/ examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (05/11) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.25 y después de 100 lbs. a $1.40 lb. Compro plástico aplastado a 40¢ libra, más de 100 lb. a 50¢. Tels. 553-9312 ó 410-3244. (03/23)   ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (03/23) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.25 y después de 100 lbs. a $1.40. Compro plástico aplastado a 40¢ y después de 100 a 50¢. Tels. (702) 553-9312, (702) 588-2825. (03/23) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.25, $1.30, $1.35 empezando de 30 líbras y plástico a 45 centavos. (702) 517-2336. (03/23)  ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.30, $1.35 y plástico a 50 centavos y a $1.40 pasando después de 100 libras. Tel. (702) 481-2196. (03/23)  ____________ SE COMPRAN BOTES A $1.25, $1.30, $1.35 Aplastados. También plástico 40¢ la libra, aplastado. Cobre, baterías. Muy buenos precios. Tel. (702) 588-2185. (03/23)  ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE Sin o con título. Llame a Ernesto al (702) 488-6939 o a María al (702) 604-1259. (04/12) ____________ ORACION A SAN JUDAS TADEO Oh gloriosísimo Apóstol San Judas, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a vuestro querido Maestro en manos de sus enemigos ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mi que soy tan miserable; y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Venid en mi ayuda en esta gran necesidad, para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí las súplicas especiales que desea obtener), y para que bendiga a Dios con vos y con todos los escogidos por toda la eternidad. Os prometo, glorioso San Judas, acordarme siempre de este gran favor y nunca dejaré de honraros como a mi especial y poderoso protector y hacer todo lo que pueda para fomentar vuestra devoción. Amén. M.C.A.


www.elmundo.net

MARZO 23 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

15

CLASIFICADOS SE VENDE Aproveche y repare su roofing, teja liviana estimo mexicano, precio incomparable. Llame (702) 410-0646. (03/23)  ____________

COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (04/20) ____________

$$ COMPRO CARROS $$ Pago en efectivo, carros del año 2000 en adelante, pago mejor. Pago de $500 a $4,000. Tel. (702) 782-8766. (03/23)  ____________ YONQUE VITAMINAS Compro carros para el yonque, empezando de $500 a $2,000 por cualquier carro o troca, mejoro cualquier oferta. También servicio de grúa barato $50, 24/7. Preguntar por Arturo. (702) 409-6288. (03/30)  ____________ SE LEGALIZAN TROCAS Y CARROS Y se mandan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2007, 2006 hasta 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. (03/30) ____________ DAMA, ESTILISTA PROFESIONAL Ofrece sus servicios de corte, cepillado y tinte de cabello. De 3:30 p.m. a 9:00 p.m. (702) 6892566 Juliana.  ____________ SE VENDE MESA PARA BANQUETES Cuna para BB barata, gavetera p a r a c a m b i o d e p a m p e r, lavadoras seminuevas LG digitales. Llama al (702) 4090261 Emilia.  ____________ SE COMPRA BOTE DE ALUMINIO A $1.30 la libra y plástico a 40¢ la libra, baterías, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, marchas, catalizadores, transmisiones, aluminio de ventana. (702) 3486122. (03/23) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.30 LIBRA Aplastado. Y plástico a 40¢ la libra, cobre, bronce, rines de aluminio, baterías de carro. Tel. (702) 502-1535. (03/23)  ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 la libra, aplastado, y plástico a 40¢ la libra, cobre, bronce y baterías de carro. Tel. (702) 689-4053. (03/23)  ____________ MARTIN’S JUMPERS 3 mesas, 30 sillas, un jumper $80. 4 mesas, 40 sillas, un jumper, $90. Taquizas para 50 personas $350. Martín 271-9366 Lety 274-7815. ____________ SE COMPRA BOTE DE ALUMINIO Aplastado, a $1.30 libra. Plástico aplastado a 40¢ lb. Cobre, bronce, baterías. Para mayor información marcar al (702) 502-6691 o al (702) 502-1394. (04/20) ____________ TAQUIZAS Y PARTY RENTALS “LA COSTEÑA” Especial incluye: Tacos / 100 personas, 3 salsas, 3 carnes, hot dogs, desechables, 2 galones de aguas natural, vegetales, jumper, mesas y sillas. Por $495. Tel. (702) 502-5407.  ____________ COMPRAMOS BOTES $1.25 LB. Empezando de 20 libras para arriba, cobre, bronce, baterías de carro, plástico aplastado 40¢ libra. Llamar 787-0200, 343-4349. ____________

COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (04/06) ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte. Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (03/30) ____________ VENDO TV DE MUEBLE EN $200 Interesados llamar al (702) 6280773. Pantalla grande.  ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO A $1.35 aplastado arriba de 50 líbras y plástico a 40¢ libra aplastado, baterías, cobre, rines. Llamar al 713-9252. ____________ SOBADOR TERAPISTA DOLORES DE ESPALDA Migrañas y todo tipo de torceduras, masajes de relajación, nervios, eliminación de toxinas, empacho, tratamientos naturales. Sahara y Sandhill. Solo con cita, Alex (702) 610-1454. (03/30)  ____________ CARMEN JIMENEZ Madre de Brenda y Marck Casimiro. Atención: Tenemos la liquidación de su caso legal. Por favor, comuníquese con la oficina de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes a viernes, 8 a.m. - 5 p.m. (04/06)  ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO $400, $600 dólares. Se venden motores, transmisión. También compramos carros sin título. Más informes 490-1456. (03/30)  ____________ ¿QUIERES BAJAR EL PAGO DE TU CASA... O mejorar las condiciones de tu préstamo? Llámanos, increíbles programas de gobierno. Tel. 234-1638 con nosotros “Sí se puede”.   ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús (702) 218-9534.  ____________ SHORT SELL FREE SALE ¿Está perdiendo su casa? Le hacemos su short sell. Obtiene $3,000 de compensación y al día siguiente puede volver a comprar. Asesoría gratis (702) 328-5862.  ____________ VENDO PARA PICNIC 2 tanques de gas propano, uno lleno, otro medio lleno. 2 quemadores con regulador y manguera, 1 carpa de 10X10, 1 mesa plegable con 4 sillas. Interesados tel. 542-3855.  ____________

JIMENEZ COMPRO CARROS Para el yonque. Precios razonables empezando de $500 a $2,500 o más. Llamar al tel. 475-2932. (03/23)   ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (03/30)   ____________ REFLEXOLOGIA Y MASAJES La forma más eficaz de curar dolor de espalda, cintura, pies, ciática, articulaciones, coyunturas, sistema nervioso, tics, frialdad, bronquios, matriz, ovarios, oídos, matriz, vejiga caída. Ruth 478-6019. 

HOLA, MI NOMBRE ES MICHAEL Soy un exitoso hombre de negocios en Las Vegas, busco mujer para una relación seria / esposa. Favor de llamar o mandar texto y fotos al (702) 773-1359. (03/30)   ____________ MASAJE Solo a domicilio. Llamar al (702) 772-6706. (03/23)  ____________ LINDAS COLOMBIANAS Papi, te invito a pasar un ratico delicioso con un rico sensual masaje, somos jóvenes, ardientes y bonitas. (702) 5875903. 20 min. $40, 1/2 hora $60. Coronitas. Se solicitan chicas. ____________ CUBANITAS Jóvenes y atrevidas, complaceremos todas tus fantasías, como tú quieras ponernos. Ven sin ningún compromiso. Tel. (702) 3000419. 20 min. X $40, 1/2 hora X $60. Coronitas gratis. Se solicitan chicas. ____________ HOLA, SOY LA MEXICANA RICA Con grandes pompis, bonitas curvas. Ven a conocerme, la pasaremos muy bien, no te arrepentirás. Tel. (702) 5027584. ____________ HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo? Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (03/30) ____________ CHICA GUAPA Y SIMPATICA Llámame, no te arrepentirás. Solita en mi apartamento. Tel. 272-4255. ____________ ESPECIAL VIAGRA ESPECIAL Tengo pocas, aparte la suya $10.00 cada pastilla, o 5 por $40. Juan 782-7302.  ____________

LAS PRINCESAS Cinco chicas dispuestas a complacer todas tus fantasías, de 18 a 22 añitos. Ven y conócenos sin ningún compromiso. Especial $40 X 20 minutos. Tel. (702) 5787091.

JOVENES BONITAS Hola corazón, somos nuevas, nos gustaría hacerte pasar un rato delicioso, somos jóvenes y bonitasde 18 a 22 años. Ven y conócenos sin ningún compromiso. Especial $40. Tel. (702) 412-3589.

HERMOSA MEXICANA Cansado? Ven a relajarte con esta belleza. Soy de Zacatecas, bien rica. Tengo 20 años, tierna, sensual y cachonda por naturaleza. 20 min X $40, 6 a.m. - 11 p.m. Tel. (702) 750-4039.

MASAJES YESSENIA Hola papi, una muchacha blanca, mucha pechonalidad y muy bonita, te invita a pasar un lindo momento. 15 X 40. Tel. 542-2154.

HOLA, SI DESEAS UN RICO MASAJITO Háblame papi. Solicito muchachas para trabajar. Especiales todos los días. Tel. 609-2172. 

MASAJES V.I.P. Hazte miembro gratis y recibe descuentos. Servicios a mitad de precio y disfruta de eventos especiales. Llama para más informes (702) 624-6228.

HOLA PAPI Soy una linda centroamericana delgadita y cuerpo escultural, jovencita. Y estoy esperando por ti, para relajarte con mis encantos, tengo un especial de $50. Llama papi, 9. a.m. - 9 p.m. (702) 764-0634 solicito amiga.

HONDUREÑA 18 AÑOS Papi te ofrezco un masaje bien rico, soy amable, cariñosa, súper sensual, tengo un cuerpazo. Ven a mi nidito de amor. 20 min. X $40. 6 a.m. 11 p.m. (702) 750-4557.

MASAJES ALEXA Complaciente y ardiente, esperando por ti. Para darte el mejor masaje relajante, con final feliz. Visítanos en Flamingo y Arville. Llámanos al (702) 609-2388 Se solicitan chicas. (03/30) ____________ MASAJES ALEJANDRA Atrevida y complaciente, a tu servicio con la mejor atención. Ven y recibe un relajante masaje con final feliz. Espero tu llamada (702) 482-6371. Se solicitan chicas. (03/30) ____________ ATRACTIVA GÜERITA Joven 18 años, sexy, atrevida, cumplo fantasías, conóceme mi amor, nos divertiremos juntos, mmm. Mayra (702) 752-3553.  ____________ SEXY, CANDENTE, APASIONADA Jovencitas sensuales, delgaditas, complacientes, apasionadas, muy ricas. Pasémosla rico papi. (702) 752-3426.  ____________ LATINAS SENSUALES COMPLACIENTES Sexys, jovencitas, 3 ricas mamis 18, 19 y 23 años, exquisitas, complacientes, sin prisa, corazón ven, Deysi, Rubi, Candy. (702) 475-2014.  ____________ SEXY ARGENTINA DE 33 AÑOS Con bastante pechonalidad, rubia, blanca, hace deliciosos masajes, cuarenta por veinte. En la privacidad de mi apartamento entre la Eastern y Bonanza. Tel. 619-0136. ____________ 40, 60, 80, CHICA LATINA CARIÑOSA Nalgona, de 27 años, independiente, especiales todos los días te espero. (702) 4155401, (702) 542-7671. Solicito compañera.  ____________ SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con verdaderas y lindas jovencitas, de un masaje como tú lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado nuestro trabajo corazón... ven a conocernos sin compromiso. Especial $40. (702) 583-0305. ____________ ESPECIAL $40 Jóvenes sensuales de 19 y 22, complacientes, candente, cariñosa y sin prisa. Ven y disfrútalo papi, Nancy y Liseth. Tel. (702) 752-9768.  ____________

ESPECIAL $40 Apasionada, candente, sensual. Joven sexy, delgadita, hago realidad tus fantasías, ven papi pasémosla rico, sin prisa, con la mejor atención. Tel. (702) 752-9365. ____________ MASAJES LAS DIVINAS Te ofrece 4 hermosas, divinas, en un lugar limpio, seguro, complaciendo tus fantasías, ven descúbrelo. 272-4819, 479-8732. Solicito chicas.  ____________ ESPECIAL DE $40 X 15 MIN. Soy una linda chica sexy, amable y complaciente, lugar limpio y discreto, recibirás lo más rico en relajación. Tel. (702) 272-8127. 7 a.m. - 9 p.m.  ____________ MASAJES ROCIO Hola corazón, ven a disfrutar un delicioso masaje, somos unas chicas jóvenes con muy buenas pompis, somos muy cariñosas y complacientes. Especial $40. Solicito chicas. Tel. 624-2524. ____________ ESPECIAL $40 Joven de 22 años, complaciente y atrevida, delgadita. Hace tus fantasías realidad, 24/7. (702) 504-4672 Denisse. ____________ SEXY AND NAUGHTY Hi, soy Fanny, ven a probarme. Soy muy sexy y naughty, con un cuerpo espectacular. Te prometo que no te arrepentirás. Ver para creer. Tel. (702) 7885490.  ____________ MASAJES X $40 Chicas de 18-28 años, chicas delgadas y gorditas calientes para ti solito. De 12 p.m. - 12 a.m. Tel. (702) 409-4917.  ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en compañía de una salvadoreña. Llama a Elizabeth al 272-5630. ____________

SOMOS 7 RICAS CHICAS Dispuestas a tratarte como tú te mereces. Ven a disfrutar de un delicioso masaje. Se hacen fantasías. Sábados y martes chicas en baby doll. (702) 7829270 Se solicitan chicas. ____________ 7 CHICAS INTERNACIONALES Ven a relajarte disfrutando de un suculento masaje hecho por chicas de 21 a 26 años, cachondas, muy fogosas. Te esperamos, sábados y martes nenas en baby doll. (702) 5020113. Se solicitan chicas.  ____________ MASAJES MARISOL Ven a recibir un delicioso masaje, en un lugar limpio y discreto. Tel. (702) 782-5844.  ____________ MASAJES DULCES Ven a tomar un rico masaje, con una chica dulce y sensual. Tel. (702) 523-7674.  ____________ SOY SRA. SEXY, SENSUAL Y MADURA Trato amable, lugar limpio y discreto. Servicio a domicilio. Tel. (702) 762-5290.  ____________ MUJER GUAPA Y AGRADABLE Llámame, no te arrepentirás, solita en mi departamento. Tel. 502-1521.  ____________ JOVEN, BONITA Y DELGADA Complaciente y cariñosa, llámame no te arrepentirás, estoy solita. 689-7659.  ____________ HOLA CORAZON Si buscas una chica con buenas pompis, ya la encontraste. Soy amable, complaciente, joven, con cuerpo lindo, solo para disfrutar rico. Conóceme, la pasaremos muy bien. Márcame (702) 583-1518. ____________ RICOS MASAJES CON SOFIA Y SUS AMIGAS Lindas salvadoreñas, nalgoncitas, cariñosas, jugosas, divertidas y muy complacientes. Ven con nosotras, te damos tu tiempo y más. Llámanos, solicito muchachas (702) 504-0468, (702) 502-6580. 


16

www.elmundo.net

MARZO 23 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV


EM-LV 20130323 C