Page 1

www.elmundo.net

ENERO 26 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 1 •

LAS VEGAS, NV • ENERO 26 DEL 2013 • SECCION C • VOLUMEN 33 • NUMERO 33

En Las Vegas Valley Soccer League

Superó Atlas a Vatos Locos por 2 goles a 1 en cerrado cotejo

Uno de los formidables despejes del portero del equipo Atlas, que con su desempeño contribuyó a mantener la diferencia de dos goles por uno a favor de su colectivo, en la división 7 contra 7 de Las Vegas Valley Soccer League. Los derrotados jugaron un gran partido, pero perdieron por la mínima diferencia. (Foto Herbert DÍAZ) Página 3

Enfrenta a Baltimore

Humor cubano

Julión Álvarez y un homenaje

San Francisco en la final

Antolín en el Sam’s Town

No me invitaron a grabar

Colin Kaepernick, mariscal de campo, es egresado de la Universidad de Nevada Reno, donde militó antes de firmar con la escuadra californiana. (Foto MexSports) Página 4

Antolín, el Pichón, uno de los personajes creados por Ángel García. El artista compartirá el escenario con Manolín el miércoles 6 de febrero. (Foto cortesía) Página 8

El músico y compositor mexicano Julión Álvarez negó que haya recibido propuestas para participar en el álbum tributo a Jenni Rivera. Página 8


2

www.elmundo.net

ENERO 26 DEL 2013

Intercontinental Soccer League

Precisa Dorados mejorar la delantera Por Roberto PELÁEZ Tenemos buenos jugadores en la media, y nuestra defensa no es de las peores, pero necesitamos que la delantera se muestre a gran altura, comentó Andrés Sánchez, timonel del seleccionado Dorados, que juega en la intercontinental Soccer League. Equipo Dorados que superó a Querétaro con marcador 3-2 y espera Hoy tenemos en la punta estar en la liguilla de la Intercontinental Soccer League. a Manuel Escobar, de solo 17 años, él suple a nuestro delantero, que después de varias tó que es un cuadro combativo, no nos damos por perdidos temporadas se fue a México, agregó el director técnico. fácilmente, sin embargo debemos señalar que nos cuesta En la última jornada Dorados superó tres goles por dos a hacer goles, por eso empatamos mucho, abundó. Querétaro, y a decir de Sánchez tienen muchas posibilidades No queremos presionar al jovencito Escobar, es muy de clasificar a la liguilla, aunque la campaña es joven. rápido, sabemos que Por los ganadores marcaron Bernardo Escobar (dos lentamente alcanzar* goles) y Ma- su madurez, y ser* difínuel Cuenca, cil detenerlo, pero ahobien habilitados, rita mismo necesitamos mientras por los a un goleador que lo derrotados hi- acompañe, preferiblecieron la cruz mente con experienLuan Hernán- cia... nos sería de gran dez y César Pas- ayuda, sentenció. Los jugadores de Dorados, cual. En otro momento de negro y azul, insistieron en El equipo se de la plática el técnico la posesión del balón. (Fotos formó allá por aseveró que trabajan Herbert DÍAZ) el 2005, hemos mucho con el relevo, estado en varias por eso incluimos a jugadores jóvenes, les damos juego, suliguillas, aseve- brayó. Los futbolistas que iniciaron con nosotros hace siete ró el entrevista- años, nos regalaron y aun lo hacen, muy buenos momentos, A ratos los futbolistas apelaron a do, quien añadió pero si queremos tener un cuadro ganador, capaz de verse la velocidad, en su afán de llevar la se sienten muy siempre en la liguilla, pues urge buscar a jugadores con pelota a la cancha contraria. bien en la liga futuro, mantener la renovación lógica cuando los titulares que encabeza Javier Sánchez. Juegan en la división abierta, comiencen a mostrar cansancio, explicó. modalidad 11 contra 11. Destacó que tienen en la nómina a jugadores de 15 y 16 Entre los buenos jugadores de la media el manejador años, incluso uno de 13, al que le damos unos minutos de mencionó a David Aguilar, Julián Canal, Juan Sánchez, acción, así pierden el miedo escénico y se van formando; nos Gabriel Vargas y Leonardo Escobar. engañamos si no reconocemos que el futuro les pertenece. Son jugadores que aunque jóvenes tienen experiencia, Acerca de Querétaro, puntualizó que es un buen equipo, dominan el balón, distribuyen y organizan, saben qué hacer dio batalla todo el tiempo, y ya ve la pizarra, fue apretada en la cancha, advirtió el DT. 3-2, no es descabellado pensar que también puede pasar a Al referirse al colectivo que dirige, el entrevistado resal- la liguilla, concluyó.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Se realizará del 7 al 28 de julio

CONCACAF anuncia 13 sedes para Copa de Oro La CONCACAF anunció el miércoles 23 que su Copa de Oro en julio se realizará en 13 sedes de costa a costa en Estados Unidos. El torneo, que se disputará del 7 al 28 de julio y contará con la participación de 12 equipos de Norte, Centroamérica y el Caribe, tendrá ocho sedes nuevas: el Georgia Dome en Atlanta, el estadio M&T Bank en Baltimore, el Sports Authority Field en Denver, el Rentschler Field en East Hartford, Connecticut, el BBVA Compass Stadium en Houston, el Sun Life Stadium en Miami, el JELD-WEN Field en Portland, y el Rio Tinto Stadium en Salt Lake City. Además, repetirán como sedes el Cowboys Stadium en Arlington, Texas, el Soldier Field en Chicago, el Rose Bowl en Pasadena, California, el Red Bull Arena en Harrison, Nueva Jersey, y el CenturyLink Field en Seattle. “Queremos agradecerle a todas las ciudades y estadios en Estados Unidos por su interés en la Copa de Oro de nuestra Confederación, y felicitar a los que fueron elegidos para ser anfitriones de su edición de 2013”, dijo en un comunicado el presidente de la CONCACAF, Jeffrey Webb. Once de las 12 selecciones que participarán en el torneo ya se clasificaron: Belice, Canadá, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Haití, Honduras, Martinica, México, Trinidad y Tobago y Estados Unidos. El último puesto se decidirá el viernes 25 en el partido por el quinto lugar de la Copa UNCAF entre Guatemala y Costa Rica. MIAMI (AP)

Dispondrá Guardiola de 370 mdd para jugadores El director técnico Josep Guardiola, quien dirigirá al Bayern Munich a partir de la siguiente temporada, dispondrá de más de 370 millones de dólares para contratar jugadores y formar un equipo competitivo. El conjunto bávaro dio a conocer hace unos días la contratación del ex timonel del Barcelona, quien tendría la posibilidad de fichar casi a cualquier futbolista en el próximo verano. Según el portal “Futbol Finanzas”, el vicepresidente del equipo, Karl-Heinz Rumennigge, el director deportivo Matthias Sammer y el presidente de honor Franz Beckenbauer, junto a dos de los patrocinadores más importantes, quieren construir un equipo campeón. Así, más de 370 millones de dólares tendrá a disposición “Pep” Guardiola, quien por lo pronto disfruta todavía de su año sabático, aunque seguramente ya pensando en las que podrían ser nuevas incorporaciones. Munich, (Notimex)


www.elmundo.net

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 3 •

ENERO 26 DEL 2013

Las Vegas Valley Soccer League

Superó Atlas a Vatos Locos 2-1 Por Roberto PELÁEZ Dos goles de José González permitieron al seleccionado Atlas salir airoso en su enfrentamiento con Vatos locos, en la división 7 contra 7, libre, de Las Vegas Valley Soccer League (LVVSL). Por los derrotados, que también jugaron un gran partido, salvó la honrilla José Luis Ortiz. El encuentro puso fin a la primera vuelta del torneo, que a decir de su organizador, Martín Tapia, Equipo Atlas, ganador de la jornada más reúne a 12 combinados, cada reciente en la división 7 contra 7, con muchas uno de ellos con alrededor posibilidades de estar en la liguilla. de 15 jugadores. Se trata de una competencia a dos vueltas, o sea, los equipos deben efectuar 22 partidos, y a la siguiente fase, la liguilla, pasarán los ocho primeros de la tabla de posiciones, explicó Tapia. A una pregunta sobre los planteles con más posibilidades, el organizador de la justa precisó: aunque dijimos adiós a la vuelta inicial, el panorama está muy parejo, es difícil vaticinar... ahorita hasta los ocupantes de los últimos lugares tienen posibilidades, no se puede descartar a ninguno, afirmó. Lo que sí es seguro, añadió, es que la segunda vuelta será muy peleada, veremos Jugadores de Atlas mostraron sus hapartidos reñidos, decididos en los últimos bilidades en la conducción del balón. minutos o en serie de penales, ya le digo, no hay nada escrito, aquí ningún equipo tiene el boleto seguro, todavía hay que jugar mucho futbol, remarcó. La división libre, modalidad 7 contra 7, tiene su sede en las canchas de la escuela intermedia Gibson, localizada al oeste de la Washington. Este es un grupo muy familiar, los futbolistas, los aficionados, pues disfrutan de un ambiente sano, deportivo, subrayó el Más de una vez el arquero del entrevistado. seleccionado ganador puso de Por otra parte, apuntó, en cada uno de pie al respetable con sus atajadas. los seleccionados hay jugadores talentosos, (Fotos Herbert DÍAZ) que muestran habilidades, que se entregan en la cancha y eso hace más hermoso el su nivel futbolístico, uno se da cuenta del espectáculo, por eso la división ya tiene cambio, y el público agradece la calidad de muchos seguidores, sabemos que contribuye los partidos, el desempeño de los protagotambién la disciplina de los futbolistas, de nistas, señaló Tapia. los directores técnicos, y el trabajo de los Quiero reiterar que en nuestra división árbitros, resaltó Tapia. la gente puede hacer realidad su aspiración Tenemos la posibilidad de contar con de vestir una chamarra, salid a la cancha, arbitraje profesional y eso trae consigo patear el balón, hacer un buen pase, tirar a mayor exigencia en los partidos, además, puerta, aquí las actividades están al alcance algo muy importante, los jugadores elevan de todos, concluyó.

Y su golazo ante Pumas de la UNAM

Destaca Arce humildad de Xolos El mediocampista de manejar los partidos, creo Xolos de Tijuana, Fernanque el equipo está funciodo Arce, destacó la humilnando bien y eso es lo más dad con la que el equipo importante, tratamos de a encarado sus partidos trabajar y de seguir mantedesde que logró el ascenso niendo esa filosofía”. al máximo circuito y la enDe su gol, que valieron trega de sus jugadores. los tres puntos con los que “Tijuana es un equipo el equipo regresa a casa, que tiene mucha humildad tras su visita a Ciudad y está metido en el trabajo, Universitaria, un golazo además de que en la canen el cobro de un tiro de cha, cuenta con gente comesquina que terminó en el prometida y eso lo hace un ángulo superior derecho equipo importante”, señaló de la meta de Alejandro el jugador. Palacios, Arce dijo que Destacó que con base Fernando Arce es osiundo salió. de la fronteriza ciudad de en lo anterior, el equipo “Era algo que veníaTijuan, sede de los Xolos. ha funcionado desde su mos trabajando y afortu(Foto MexSports) ascenso, pues ha sabido nadamente salió, creo que manejar los partidos, lo que le ha redituado por tantas repeticiones en los entrenamienen conseguir importantes resultados, así tos, es uno de los más bonitos de mi carrera, como la obtención del campeonato. pero lo más importante es sumar de a tres “Jugar de visita en horario difícil aquí y en un partido que se tornó parejo”. México, de locales en nuestra cancha, hemos sabido (Notimex)

¿Pugna entre Golden Boy y Top Rank?

Lanza un reto Rigondeaux

Cuando se fijó el 27 de abril para el enfrentamiento entre el boxeador filipino Nonito Donaire (31-1-20ks) y el cubano Guillermo Rigondeaux (11-0-8ks), los aficionados se frotaron las manos, y muchos dijeron ¡Ojalá! Pero el esperado encuentro se diluye en un mar de dudas y no faltan quienes señalen que al cubano le escamotearán la posibilidad de unificar tres títulos en las 122 libras. La promotora Top Rank guarda silencio sobre el tema y Bob Arum, presidente de la empresa, prefiere hacer bromas de mal gusto y pésimo corte político. Por su parte Golden Boy -liderada por Oscar de la Hoya- ofreció $3 millones a Donaire para que abandone el plan de pelear con Rigondeaux y suba al ring contra Abner Mares (25-0, 13 ks). Los seguidores del cubano opinan que es una falta de respeto al bicampeón olímpico y dueño de la faja de la Asociación Mundial de Boxeo. El santiaguero no pierde las esperanzas de pelear con el filipino, sin embargo comienza a impacientarse. “No sé qué sucede, hay mucha desinformación; me preparo al máximo para pelear mañana mismo contra el que sea. No puedo hacer más, eso es lo que me corresponde”, aseguró Rigondeaux. Parecía que la pelea

era un hecho, ahora se habla de Mares, de otras variantes, yo estoy dispuesto a enfrentar al que sea, mi preocupación es que el tiempo pasa y que a los campeones se les debe un respeto... lo peor es estar inactivo, resaltó el cubano radicado en Miami. Los dueños de Golden Boy y Top Rank deben pensar que soy un campeón, que mi vida es boxear, y que estoy parado, solo entreno, destacó. Quiero a decirle a Nonito y a Mares que si son campeones, qué esperan para enfrentarme. Top Rank sabe que a Nonito lo sueno y le hago daño, pero si de verdad cree que él es mejor que yo, entonces, qué espera. Quiero que las promotoras Top Rank y Caribe -a la que pertenezco- resuelvan y trabajen de conjunto para que mi carrera siga adelante. Bob Arum a manera de chiste (¿?) señaló que Rigondeaux solo sería una estrella si Fidel Castro viene a Estados Unidos y copromociona la carrera del púgil junto a él. Otras veces ha hecho chistes de ese tipo. Lo dice para sacarme de paso y desconcentrarme, pero no lo va a lograr, comentó el peleador cubano. Arum sabe que a Nonito le voy a caer a piñazos y no se atreve a subirlo al ring donde yo esté. El mundo sabe que quiero la pelea ya, concluyó Rigondeaux. (AP)


4

www.elmundo.net

ENERO 26 DEL 2013

Enfrentará a los Cuervos el domingo 3 de febrero

San Francisco se instaló en el Superbowl Dos errores de la ofensiva San Francisco apretó más el de Halcones de Atlanta abrietanteador cuando Kaepernick ron la puerta para una especconectó pase de touchdown tacular remontada de 49´s con su ala cerrada Vernod de San Francisco, que borró Davis y puso el marcador una desventaja de 17 puntos 17-14. para clasificar al Súper Tazón En lo que fue la última XLVII y ganar el título de la ofensiva de la primera mitad, Conferencia Nacional (NFC) Atlanta logró dar otro golpe al vencerlos por 28-24. a San Francisco cuando, con Esta fue la sexta ocasión 25 segundos por jugarse en el en su historia que la escuadra segundo cuarto, Ryan lanzó de San Francisco se proclamó su tercer pase de anotación campeona de la Conferencia del partido, al hallar en envío Nacional de la Liga Naciode 10 yardas al ala cerrada nal de Futbol Americano Tony González y hacer que (NFL). Halcones se fuera al descanColin Kaepernick, quien completó 16 de los 21 Ahora el cuadro califorso con delantera de 24-14. niano enfrentará en el cotejo pases que realizó, para una ganancia de 233 yardas En la segunda mitad, San por el Trofeo Vince Lombar- con uno de touchdown sin intercepciones, jugó para Francisco pudo nulificar el el equipo de fútbol americano de la Universidad di, al ganador del duelo entre demoledor ataque que había de Nevada Reno. Hace escasos años firmó con el Patriotas de Nueva Inglaterra mostrado en los dos primeros equipo de la bahía. (Fotos MexSports) y Cuervos de Baltimore. cuartos el equipo de casa y A pesar de ser superado en casi todos los rubros esta- en su primer ataque de la segunda mitad, 49´s descontó dísticos, primeros y dieces, yardas totales, yardas ganadas la diferencia cuando el corredor Frank Gore llegó a las por pase, San Francisco supo aprovechar dos elementos diagonales en acarreo de cinco yardas y puso los cartones para ganar: su juego terrestre, que consiguió 149 yardas, y 24-21. El cuadro “gambusino” desaprovechó la oportunidad el gran oportunismo de su defensiva. de empatar el partido cuando el pateador David Akers, falló Y fue su defensiva la que provocó que Atlanta cometiera un intento de gol de campo de 38 yardas, el cual pegó en dos errores cruciales para lograr esta increíble remontada, el poste derecho y rebotó hacia afuera y con ello mantener ambos del mariscal de campo Matt Ryan, a quien le inter- a los Halcones arriba. ceptaron un pase y en la siguiente ofensiva soltó el ovoide, En la siguiente ofensiva, Atlanta cometió otro error, que sería recuperado por los visitantes. cuando Ryan soltó el ovoide, el cual fue recuperado por Atlanta tuvo un inicio meteórico, pues dominó a placer el conjunto de San Francisco, el cual por segunda ocasión el primer cuarto anotando sus diez desaprovechó la oportunidad de primeros puntos. Halcones abrió anotar. el marcador cuando el mariscal de 49´s “perdió” seis puntos cuando campo Matt Ryan conectó pase de el receptor Michael Crabtree soltó el anotación de 46 yardas con el recepovoide en la yarda uno de Atlanta, tor Julio Jones y con el extra poner que recuperó el ovoide y con ello los cartones 7-0. conservó la delantera. Pocos minutos después, el equipo Fue cuando quedaban ocho de casa volvería a hacerse presente en minutos y 23 segundos en el cuarto el tanteador y ampliaría su delantera período que San Francisco tomó gracias a que el pateador Matt Bryant por primera vez la ventaja en el hizo bueno su intento de gol de cammarcador, cuando Gore consiguió su po de 35 yardas, luego que habían consumido más de seis segundo touchdown terrestre, al llegar a tierra prometida en minutos y poner el marcador 10-0. escapada de nueve yardas. En el segundo cuarto, Atlanta siguió dominando el paPor San Francisco sus mejores elementos a la ofensiva norama e incrementó en el inicio de este período su ventaja fue Kaepernick, quien completó 16 de los 21 pases que gracias al segundo pase de touchdown de Ryan, quien de realizó para una ganancia de 233 yardas con uno de touchnueva cuenta halló a Jones, ahora en envío de 20 yardas down sin intercepciones. que puso las cosas 17-0. Del mismo modo, Gore acarreó el ovoide 21 ocasiones y A partir de este momento, San Francisco logró controlar ganó 90 yardas con dos anotaciones y el ala cerrada Vernon al ataque local y su ofensiva, encabezada por el mariscal Davis atrapó cinco pases y consiguió 106 yardas. de campo Colin Kaepernick, pudo encontrar huecos en la Por Atlanta destacaron Ryan, quien completó 30 de los defensiva local y empezó a acortar las diferencias. 42 pases que lanzó para un avance de 396 yardas con tres 49´s logró su primera anotación en este desafío cuando de anotación y una intercepción; Jones completó 11 pases y el corredor LaMichael James llegó a las diagonales en es- ganó 182 yardas y el también receptor Roddy White atrapó capada de 15 yardas y acercó al equipo californiano 17-7. siete envíos y ganó 100 yardas. Atlanta, Ga., (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Confirmaron organizadores

Gebrelassie correrá en el medio maratón de Viena

El austriaco Wolfgang Konrad, organizador del medio maratón de Viena, Austria, se dijo contento con la participación del etíope Haile Gebrselassie en la carrera a celebrarse el próximo 14 de abril. “Gebrselassie todavía es la personalidad más importante en las carreras de todo el mundo. Estamos muy orgullosos de que escogiera de nuevo correr en Viena”, dijo Konrad en declaraciones publicadas en la página de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF). Gebrselassie, de 39 años de edad, se coronó en los dos últimos años en la cita que se celebra previo al Maratón de la capital austriaca, y en abril buscará su tercer triunfo. El etíope cuenta con una extensa cosecha de reconocimientos, entre los que destacan las medallas de oro obtenidas en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 y Sydney 2000, ambas en la prueba de 10 mil metros. También cuenta con siete preseas en Mundiales de Atletismo: un oro (10 mil metros) y una plata (5 mil metros) en Stuttgart 1993, además de tres metales dorados en Gotemburgo 1995, Atenas 1997 y Sevilla 1999, éstas en 10 mil metros. Sus otras dos preseas fueron un bronce en Edmonton 2001 y plata en París 2003, en la misma distancia; en 2010 anunció su retiro de las competencias, aunque no pasó mucho tiempo antes de cambiar de opinión. El dos veces monarca olímpico sigue compitiendo y ahora se espera su regreso a Viena, donde se llevó el triunfo en 2011 con récord de 60.18 minutos, mientras que el año pasado obtuvo un tiempo de 60.52 minutos. Mónaco, (Notimex)

Ajedrecista mexicano

Murió Marcel Sisniega

Víctima de un infarto al miocardio, el domingo 20 falleció en la ciudad de Coatepec, Veracruz, a los 53 años de edad, el ajedrecista mexicano Marcel Sisniega, quien fuera el primer jugador mexicano en conseguir la norma de Gran Maestro. Sisniega, quien en nueve ocasiones fue campeón nacional de ajedrez, logró este histórico objetivo en el año de 1992, cuando logró su tercera norma para ser un Gran Maestro y a lo largo de su trayectoria logró buenos resultados. En tres ocasiones, Sisniega finalizó entre los primeros 10 puestos en un Campeonato Mundial Juvenil de Ajedrez, cuando en los años de Mundiales de 1976, 1977 y 1978, concluyó en el séptimo, octavo y sexto, lugares respectivamente. Sin lugar a dudas el triunfo más importante que consiguió Sisniega, en su trayectoria como ajedrecista, fue en el año de 1987, cuando en el Torneo Abierto disputado en la ciudad de Filadelfia, en Estados Unidos derrotó en 33 movimientos al actual campeón mundial de la especialidad, el indú Viswanathan Anand. México, (Notimex)


www.elmundo.net

ENERO 26 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 5 •


6

www.elmundo.net

Con esquema defensivo

Espera Tigres contra Querétaro partido similar al disputado con Atlas El auxiliar técnico de los Tigres de la UANL, Hugo Hernández, aseguró que contra Querétaro espera un partido similar al que tuvieron contra Atlas, por lo cual no descartó la posibilidad de que los felinos muestren un esquema defensivo. “Pienso que hay que procesar el juego, uno tiene que manejar su partido a lo que uno entrena, pero también hay un rival que hay que analizar y si (Querétaro) nos vuelve a jugar parecido a lo que pasó con Atlas, hay que manejarlo. Si requerimos irnos a la mitad de la cancha, cerrar y agruparnos, y ser más precisos en el ataque, lo vamos a hacer”, aseveró. Hernández, quien habló con la prensa tras la práctica que tuvo el equipo en La Cueva de Zuazua, debido a la ausencia del estratega Ricardo “Tuca” Ferreti, dijo que a los felinos aún les falta corregir cosas, y que sería un error caer en exceso de confianza por llevar nueve puntos en el Torneo Clausura 2013. “En el partido contra Atlas no fuimos exactos porque estaríamos hablando de otra cosa, quedó esa sensación de que no tuvimos esa capacidad de ser el equipo aplastante, que siempre va adelante y que mete varios goles. Detectamos que nos falta una mejor coordinación”, expresó.

ENERO 26 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OPINIÓN

Hablemos de Fútbol > Atlante se hunde

Paso perfecto de Tigres, Xolos y América Hablar del América es polémico y si a esto se une la tanta publicidad que le hacen al equipo de Televisa pues es imposible leer lo que está haciendo el equipo. Vale preguntarse cómo es posible que los medios no hablen del equipo Xolos que es el campeón y que además también lleva el mismo paso del equipo millonario, junto con Tigres. y que de estos no se dice nada, han tenido más logros los equipos del norte y han demostrado ser buenos colectivos y sin embargo no les dan el reconociOmar Bravo no ha podido miento que merecen. echarse al hombro al equipo América súper equiAtlas, que va en picada a la po. América futuro Primera A. (Fotos MexSports) campeón. América invencible... y tantos y tantos calificativos que les dan los comentaristas que ya hasta lo comparan con el Barcelona, y para decir verdad dista mucha, pero mucha diferencia del equipo español al equipo mexicano. En fin, esperemos resultados ya que hasta el momento la jornada que tiene el América ha sido a modo para que el equipo gane y eso a veces lo logra a duras penas. Pasemos a los resultados de la jornada.

Jaguares 1 - Monterrey 1

Como siempre en la selva se ven buenos partidos y los equipos que juegan como visitantes sufren para sacar un buen resultado. Monterrey no toma su paso y sigue mal. Emmanuel Villa se consolida en la punta de los goleadores con 4 dianas. (Foto MexSports) En su opinión, Gallos Blancos será un rival complicado porque está inmiscuido en la situación de evitar el descenso en el futbol mexicano. Además, dijo que por la forma en cómo han jugado ese plantel y Atlas en el torneo que les ha representado un buen comienzo, otro equipo podría verse inmerso en ese problema. “Pienso que los dos equipos han entendido su problemática, son los que aparecen debajo de la tabla de porcentajes, por ahí todavía un equipo no lo maneja así, pero estoy seguro que puede involucrarse otro conjunto, porque uno detecta que estos dos clubes están muy claros de que tienen que salvar el torneo”, puntualizó. Hernández dijo que Ricardo Ferreti se ausentó del entrenamiento por estar en el Distrito Federal, donde observó el partido que disputaron Pumas ante Tijuana, mientras que el jugador Damián Álvarez no estuvo en la práctica por un cuadro gripal, pero se espera se reincorpore. Monterrey, (Notimex)

Por Antonio CARRANZA

León 1 - Toluca 2

Más sabe el diablo por diablo que por viejo y los del estado de México se llevaron el triunfo ante los Leones que siguen sin tomar su paso, a pesar de los refuerzos no logran volver a ser el equipo del torneo anterior.

América 4 - Atlante 0

Una derrota más para los Potros que no pueden en el torneo con nadie y suman pasos hacia el porcentual y se complican y se meten a la pelea por el no descenso. América golea y su técnico dice que pudieron haber sido más goles pero fallaron mucho al ataque, y como siempre el ‘Piojo’ hablando de más así como algunos de sus jugadores.

Pachuca 1 - Querétaro 1

Empate con sabor amargo y los Tuzos no toman un paso regular, dan una buena y una mala. Querétaro lucha por su permanencia en el máximo circuito y sigue sacando puntos que lo pueden llevar a su salvación.

Tigres 1 - Atlas 0

A pesar de la derrota el Atlas se vio bien y ya se verán

mejores resultados en próximas fechas, el equipo está jugando bien y puede salvarse. Tigres sin publicidad está metido en el liderato del torneo y es uno de los favoritos para ganar el título.

San Luis 0 - Morelia 1

Buen triunfo para los Monarcas y ya toman su paso; San Luis no responde y sigue jugando como en el torneo anterior, no se ve por dónde levantar y no logran sacar triunfos.

Puebla 2 - Santos 1

El Santos no juega a nada y de seguir así no calificará a la liguilla. Puebla demostró que está jugando bien y después del empate ante Toluca ahora derrota a Santos y de la mano de Lapuente el Puebla se meterá entre los primeros lugares.

Pumas 1 - Xolos 2

Sigue el equipo de Tijuana con paso de campeón y demuestra ser un buen equipo, aun cuando no se habla de ellos son el cuadro sensación y como van pueden repetir su título. Pumas otro de los llamados grandes no reacciona y está dejando ir puntos que les puede costar su calificación a la liguilla.

Chivas 1 - Cruz Azul 1

Otro mal resultado para las Chivas pero vemos buen porvenir para sus juveniles y pronto le podrán rendir más a su técnico Galindo que tiene confianza en ellos y pronto vendrán los resultados que Galindo espera de su equipo. Cruz Azul con sus nuevos refuerzos no pudo ante la velocidad del equipo de las Chivas que tiene en su mayoría puros juveniles.

Así está la tabla general después de tres jornadas:

1.- América 9 10.- Puebla 4 2.- Tigres 9 11.- Pachuca 4 3.- Xolos 9 12.- Monterrey 4 4.- Cruz Azul 5 13.- Chivas 2 5.- Querétaro 5 14.- San Luis 1 6.- Toluca 5 15.- Pumas 1 7.- Santos 4 16.- León 1 8.- Atlas 4 17.- Jaguares 1 9.- Morelia 4 18.- Atlante 0 La próxima jornada se jugará de la siguiente manera: Morelia - Chivas; Xolos- Pachuca; Cruz Azul - Puebla; Querétaro - Tigres; Monterrey - San Luis; Santos - León; Atlas - América; Toluca - Pumas; Atlante - Jaguares. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.


www.elmundo.net

ENERO 26 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 7 •

EL productor murió el 8 de enero

Ofrecen en Televisa misa en memoria de Raúl Araiza

A unos días de su fallecimiento, el productor y cineasta Raúl Araiza fue recordado con una misa privada en las instalaciones de Televisa, empresa para la que laboró por varias décadas. Amigos y familiares del director se dieron cita en el Foro 1 de Televisa San Ángel para ser parte de este sentido homenaje, cuya misa religiosa fue ofrecida por el padre Pedro Rocha. Compañeros como Salvador Mejía, Rosy Ocampo, Ignacio “Nacho” Sada, Juan Osorio y Mario Casillas estuvieron presentes para pedir por el descanso eterno del también director de melodramas como “El maleficio”, “Senda de gloria” y “Tres mujeres”, entre otros. Durante el acto estuvieron las cenizas del reconocido cineasta y se colocó una gran fotografía de él a fin de recordarlo y conservar la imagen de quien brindó una serie de éxitos en los melodramas. En 2012 se dio a conocer que Raúl Araiza padecía cáncer de próstata, por lo que tuvo que mudarse a su natal Veracruz para someterse al tratamiento médico y erradicar la enfermedad; sin embargo, fue el pasado 8 de enero cuando el cineasta perdió la batalla contra esta enfermedad y falleció. México, (Notimex)

Por dar positivo en análisis de drogas

Mandan al hijo de Michael Douglas a celda de aislamiento

Luego de que el hijo de Michael Douglas, Cameron Douglas se encuentre condenado a 10 años de cárcel por posesión y tráfico de drogas, ahora fue mandado a la celda de aislamiento tras dar positivo en uno de los análisis de drogas que realizan las autoridades carcelarias por sorpresa. De acuerdo con el periódico “The New York Post”, las autoridades de la prisión lo han mandado a una celda de aislamiento; sin embargo, aún se desconoce si esta infracción podría aumentarle la condena o cuánto tiempo durará su castigo. Los hechos ocurrieron a principios de este mes; no obstante, lo positivo de este régimen es que el joven de 34 años podrá estar cerca de su amigo Billy Trent, un famoso tatuador, cuya celda de aislamiento está cercana a la del nieto de Kirk Douglas. Éste no ha sido el único percance que ha tenido Cameron, pues en los últimos meses sufrió una rotura de fémur por una supuesta venganza por parte de los narcotraficantes que le suministraban la droga y a los que habría denunciado en 2009 para intentar reducir su condena. Cameron es hijo del actor Michael Douglas, fruto de su matrimonio con Diandra Douglas y fue condenado a cuatro años y medio de prisión por consumo y tráfico de drogas, pero se le sumaron otros cinco años por contrabando de heroína y narcóticos con receta en el Metropolitan Correctional Center. Los Ángeles, (Notimex)

Con el aval del gobernador Brian Sandoval

Luz al final del túnel para los hispanos

Los hispanos hemos venido haciendo historia desde hace algún tiempo, y paulatinamente se ve que ese gigante dormido, está dejando la siesta a un lado para convertirse en una pieza clave en la política de esta gran nación con unos 52 millones de los nuestros, esparcidos por todos los Estados de la Unión Americana, pagando billones de dólares en impuestos y contribuyendo a la economía del país. En el sur de Nevada la población de hispanos se estima que pasa de los 700 mil a pesar de las redadas y las deportaciones, y datos oficiales dan a conocer que somos 140 mil votantes empadronados en el sistema electoral aunque se estima que hay más de los 100 mil residentes legales que califican para convertirse en ciudadanos naturalizados. Aunque la respuesta a nuestra falta de poderío la tienen los que pueden votar y los que decidan convertirse en ciudadanos, la tienen también el resto de conciudadanos incluyendo a los indocumentados, pues si todos nos involucráramos en las actividades cívicas de esta nación, demostraríamos al unificarnos que somos un bloque político muy difícil de vencer. Ya marchamos, ya salimos a las calles a gritar en español (como si no tuviéramos la habilidad de aprender inglés), a exigir con las banderas de otros países y hasta con símbolos negativos que hicieron que afectáramos la opinión pública en nuestra contra. Y aunque para el 5 de noviembre del 2012 los antiinmigrantes nos despreciaban incluyendo a los republicanos y hasta los del “Tea Party”, el 6 de noviembre hicimos historia al salir a las urnas a expresar nuestro apoyo por los candidatos de nuestra preferencia, al punto que para el 7 de noviembre y casi instantáneamente los medios de comunicación reportaron el impacto que tuvimos al haber salido a las urnas en números masivos. Muchos de los nuestros no entienden la importancia de ese impacto, pero suficiente con notar que a partir del mismo día siguiente de las elecciones, los mismos republicanos que nos repudiaban el 5 de noviembre, rascándose la cabeza daban sus declaraciones ante los medios de comunicación admitiendo que habían fallado y que tendrían que cambiar de estrategia para conquistar el voto latino, pues ya se daban cuenta que sin el voto latino no podrían llegar a la casa blanca. Al tener ya el poder para afectar las leyes que apoyen nuestros intereses, nos involucramos en la campaña a favor del proyecto de ley que contempla el permiso de conducir para los indocumentados (Driver Privilege Card) o DPC

por sus siglas en inglés y colaboramos en la junta que unió a 800 personas con el mismo motivo. La junta convocada para el 17 de enero y que se llevara a cabo en el centro comunitario de East Las Vegas logró reunir a unas 800 personas que asistieron para informarse de cómo se convierte en ley un proyecto de ley, explicación a cargo del senador Rubén Kihuen. Todo lo anterior con el fin de preparar a los interesados en apoyar a los legisladores que presenten el proyecto de ley en la próxima sesión plenaria, para seguir el protocolo adecuado a la usanza del sistema, y para no cometer errores serios, sino que al contrario afectar la opinión pública de una manera positiva. Un momento de gran alegría fue cuando el senador Kihuen comentó -durante la junta comunitaria- que había hablado con el gobernador y que éste sí estaría dispuesto a firmar para que pase el proyecto de ley y se convierta en ley del estado de Nevada. El susto fue el domingo 20 de enero el periódico Review Journal de Las Vegas publicó una nota refiriéndo que el Gobernador planeaba vetar tal proyecto de ley. Por coincidencia, el día del desfile en honor al Dr. Martin Luther King, me encontré cara a cara con el gobernador, no pude dejar que se me pasara la oportunidad y me le acerqué para que me aclarara cuál de las dos versiones era la verdadera, y dijo: “Yo estoy dispuesto a firmar para que se convierta en ley ese proyecto con tal de que siga el modelo de Utah para los conductores indocumentados”. Y dándonos un fuerte abrazo nos dirigimos a nuestros respectivos sitios de convocatoria en el desfile. El paso a seguir ahora es cuando llegue la hora de presentar el proyecto de ley y todos nos presentemos al edificio estatal ubicado en la esquina de Las Vegas Blvd. y la calle Washington, frente al Cashman Center, para que simbólicamente se escuche nuestra voz a favor, y para que los legisladores nos vean y saboreen cuántos votos de los nuestros los van a reelegir si es que llegan hasta el final. Ya lo sabe, no nos deje solos, nos hace falta, la fecha exacta de la convocatoria saldrá muy pronto anunciada por los medios de comunicación. Por eso decimos que ya se ve la luz al final del túnel, cuando bien organizados, saldremos a cambiar las leyes a nuestro favor. Le invitamos a participar con su comentario todas las mañanas de 6 a 9 a.m. en su programa radial, Hoy en Las Vegas, marcando el 835-1340, número de cabina en la KRLV 1340 AM.


8

www.elmundo.net

ENERO 26 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Con J-Lo para dar vida a Jenni Rivera

Con Antolín, El Pichón

Halaga a Angélica Vale competir

Humor cubano en el Sam’s Town

La actriz y cantante mexicana Angélica Vale confesó sentirse halagada de que en algún momento pudiera competir contra Jennifer Lopez para dar vida en una película a la fallecida Jenni Rivera. “Está padrísimo que J. Lo y yo estemos peleando por el personaje, al ratito estaré peleándome con Catherine Zeta-Jones por ejemplo, y sería increíble. Lo cierto es que no he tenido ningún acercamiento con los productores”, comentó Vale. Respecto a los rumores que circulan en las redes sociales sobre que ella es una fuerte candidata para dar vida a quien fuera la “Diva de la banda”, la artista añadió: “Claro que sería una gran oportunidad para mí porque a Jenni la vamos a querer todos y sería un homenaje y gran honor interpretarla. Quizá J.Lo me gana en popularidad en el mundo, pero en medidas le gano yo”. Además, dijo, “soy mexicana y ella es puertorriqueña por lo que a ella le va a faltar la salsa verde”. Consideró que Lopez, quien saltó a la fama en 1997 por interpretar en la pantalla grande a Selena (1971-1995), “es una gran

actriz, pero quién sabe qué vaya a pasar, a lo mejor hacen audiciones y encuentran a otra chava en Los Ángeles”. “Me encanta ser parte del rumor, no sólo por la oportunidad, sino porque conocí a Jenni y siempre fue adorable conmigo. Quedamos en tomarnos unos tequilas cuando fuera a Los Ángeles”, platicó en declaraciones al programa de radio “Javier Poza en Fórmula”. En caso de que los productores la invitaran a participar, aclaró que jamás haría una imitación de la desaparecida cantante. “Sería una interpretación de Jenni como mujer y persona. Imitarla no pienso hacerla en mucho tiempo”, apuntó. Por otro lado, la hija de Angélica María reveló que a mediados del año regresará a la televisión con la segunda edición del programa “Parodiando”. Asimismo, continuará en el musical “Mentiras” interpretando a “Daniela” y espera la confirmación de Jaime Camil para llevar a bautizar a su hija, pues el actor será el padrino de Angélica Masiel. México, (Notimex)

“Cepillín” no ha muerto, fue rumor

Ricardo González, quien ha trascendido por varias generaciones interpretando al payaso “Cepillín”, no ha muerto, y se encuentra bien de salud, aseguró su hijo Ricardo. “Bendito Dios mi padre está muy bien y contento. Me enteré de este rumor por las redes sociales y se me puso la piel chinita, pero gracias a Dios, no ha pasado nada. Él se encuentra en su casa de Toluca y estaremos trabajando en el circo”, explicó su primogénito a Notimex. Indicó que su padre tiene varios planes para este año, entre ellos, un programa de

televisión del cual hablará más adelante. “Sobre todo, está bien de salud, qué susto que hayan inventado algo así”, agregó su hijo. En la red social Twitter, Ricardo González es “trending topic” o tendencia nacional con el “hashtag” #RIPCepillín en el que se asegura falleció. “Qué ganas de matar gente en Twitter! Ahora le tocó a Cepillin #RIPCepillín”, escriben los fans para expresar su molestia de que se haya inventado la noticia que circuló. México, (Notimex)

Por Roberto PELÁEZ Ring... ring... - Aló. - Saludos, es Antolín El Pichón, la figura. - ¿El Guajiro de Manacas? - Sí, pero no llamo desde Manacas, es más, quiero ‘amenazarlos’, pues voy a estar el próximo 6 de febrero en el hotel y casino Sam’s Town, desde las 7 y 30 de la noche.

Antolín, alternará con Manolín. Ángel García, o mejor Antolín, clasifica desde hace varios años como una de las figuras imprescindibles del humor cubano, con giras nacionales e internacionales en las que con su arte jovial y transparente se gana el aplauso y el cariño del público. Oriundo del centro de la isla, se trasladó a Ciudad de La Habana, la capital, para después de “mucho andar” imponerse a base sobre todo de talento y dedicación, además de tocar en las puertas de prestigiosas figuras, que lo aconsejaron y abrieron las puertas de la televisión.

“En la viva”, “Sabadazo”, “Palmas y cañas” y “No quiero llanto”, fungen como botón de muestra del desempeño, siempre convincente, de este humorista en la pequeña pantalla. Su video clip ‘Estoy como nunca’, donde aparecen artistas de la talla de Chucho Valdés, Carlos Varela y César “Pupy” Pedroso, entre otros, gozó de la preferencia del exigente público cubano por meses. Lo mismo se puede decir de la interpretación que hizo de ‘Con medio peso’ en tiempo de guaracha. Pero... ¿quién es Antolín el Pichón? Se trata de uno de los personajes creados por Ángel García, tal vez el más conocido, por eso no faltan quienes aseguran que Ángel es Antolín y viceversa. Antolín es el clásico guajiro cubano, la persona del campo, ligado al caballo, la yegua, los animales, a la crianza de puercos, ocurrente, avispado, que a veces puede ser el representante de algunos artistas, o de ninguno, pero más que todo humano. Y ni hablar de sus ínfulas de súper estrella. ¿Y la Pía? Oh, la Pía. Fue de sus primeros personajes, se adapta mejor al teatro, presumida, salsosa, bueno, la Pía es la Pía. “No tengo que apelar a las vulgaridades para hacer reír, ni meterme con el público, es la fórmula que utilizan otros, pero a mi no me hace falta”, reitera Ángel ¿o Antolín? “Hago un humor transparente, que viene del teatro vernáculo cubano”, afirma. - No te escucho... - Es que estoy de gira por varias ciudades de Estados Unidos y a veces la cobertura... pero el seis, en el Sam’s Town. Díganle a Robert De Niro que llegué... a Brad Pitt que se haga a un lado... Sufre Julio Igle...

Para grabar tributo a “La Diva de la Banda”

Niega Julión Álvarez invitación Por Ariel LEÓN LuNA El músico y compositor mexicano Julión Álvarez negó que haya recibido propuestas para participar en el álbum tributo a Jenni Rivera, pero de hacerlo, desearía que el público no crea que busca colgarse de la fama de la fallecida intérprete. “Sinceramente no he pensado en participar, Esteban (Loaiza) es amigo mío, probablemente sí participaría, pero no me colgaría de eso”, indicó el cantante. El intérprete del tema “Very good” aseguró minutos antes de su presentación en la Feria de León 2013, que a pesar de no haber sido amigo cercano de Rivera, es lamentable que alguien con su talento y su carisma falleciera. Por otra parte, adelantó que aunque todavía no cuenta con fecha ni nombre definitivo de su nueva placa, ya inició con la pre-producción del disco que espera sacar al mercado antes de finalizar 2013. “Empezamos con disco nuevo, estamos en renegociación con la disquera”.

Acerca de la evolución que ha tenido su carrera en estos últimos años, como se constató al abarrotar el palenque de León, en la primera de sus dos presentaciones, Álvarez reconoció sentirse feliz y complacido con la respuesta de la gente, por lo que desea disfrutarlo. Asimismo, añadió sentirse contento de que la problemática por la que atraviesa el país mejore y que “Ya no se escuchen tantas cosas negativas del país”. León, Gto. (Notimex)


www.elmundo.net

ENERO 26 DEL 2013

Pedro Rivera y Lupillo no están de acuerdo

Preparan dos libros sobre la vida de Jenni La fascinación sobre la vida de la cantante mexicana Jenni Rivera y su trágica muerte, son elementos de dos libros que se preparan sobre la intérprete de música de banda; mientras que otra biografía ya se encuentra en el mercado. Uno de los libros es escrito en español por la periodista colombiana Leila Cobo, responsable del contenido sobre música latina en la revista “Billboard”, y está programado para salir al mercado el 27 de febrero próximo, bajo la editora Penguin, de acuerdo con el anuncio de Amazon.com La escritora comentó hace unos días durante un almuerzo de periodistas de entretenimiento con una agencia de relaciones públicas, que su biografía sobre Rivera será “respetuosa”. Otro de los libros es la “Biografía no autorizada” de la controversial cantante, escrita por el autor estadunidense Marc Shapiro y el periodista puertorriqueño Charles Vázquez, bajo la editorial Riverdale Avenue Books (RAB). La editora anunció que planea lanzar 65 mil copias tanto en inglés como en español antes de que termine enero.

En este libro, se contará desde los inicios de la cantante en la música regional mexicana como miembro de una familia de cinco hermanos, hasta su habilidad empresarial para vender desde un “reality show” hasta crear una línea de cosméticos. La obra incluirá la historia previa al fatídico viaje del pasado 9 de diciembre, en el que el Learjet privado se estrelló en Nuevo León, México, donde murió Rivera y otras seis personas. Otro libro que ya se encuentra en el mercado, bajo el título de “La Diva de la Banda” en español, de acuerdo con Amazon.com. La familia Rivera, que incluye al patriarca Pedro Rivera y el cantante Lupillo, no está de acuerdo con las publicaciones, según han comentado fuentes cercanas al entorno familiar. La cantante que vivía en California era una modelo a seguir para la mujer latina en el mundo de la música. Había vendido 15 millones de discos a nivel mundial, con nominaciones al Grammy Latino en 2003, 2008 y 2010. Miami, (Notimex)

Luego de la tormenta viene la calma

Plasmará emociones y vivencias

Confirma Luis Fonsi su amor por Águeda López

Escribirá Angelina Jolie diario para expresarse

El cantante puertorriqueño, Luis Fonsi, ex pareja de la actriz Adamari López, estuvo en las gradas del estadio de los “Halcones” de Atlanta, en Estados Unidos, junto a su nueva pareja, la modelo, Águeda López. ¡Ganamos! Pasándola increíble con Águeda López en el estadio. Próxima parada, el Super Bowl!”, escribió el domingo 20 el vocalista en su perfil de Twitter. El cantante y la modelo no dudaron en compartir en forma pública la etapa que vive su relación, y sí lo demostraron durante el partido de futbol americano que sacó el lado más emotivo de la pareja, informaron diversas fuentes. El portal del diario español “El Economista”, publicó que el carácter optimista del mensaje de Fonsi contrasta en forma clara con el comunicado publicado días antes en la misma red social, en el que rechaza las críticas vertidas por Adamari, en una autobiografía reciente y la acusaba de querer lucrarse a costa de dañar su reputación. “Si hoy tomo la palabra, por primera y última vez, es sólo para refutar las mentiras, los datos tergiversados y los comentarios sensacionalistas sobre el tema”, anunció al compartir su visión sobre el comunicado. Los Ángeles, (Notimex)

La actriz Angelina Jolie, quien ha realizado diversos viajes debido a su labor como embajadora de la Buena Voluntad, decidió escribir un diario para expresar sus emociones y vivencias. La pareja de Brad Pitt aseguró que no ha vuelto a ser la misma desde que hizo su primer viaje humanitario, “me cambió de por vida, estaba desolada por todo lo que vi y empecé a escribir un diario en el que me podía desahogar”, informó el portal Europa Press. La embajadora de “Goodwill” (Buena Voluntad), comentó que la ha pasado bastante mal en sus viajes, pues tenía que enfrentar situaciones muy duras, con personas que viven en situación extrema de pobreza, hambruna o guerra. “Al principio fui un desastre. No paraba de llorar, era ridícula porque nunca me había enfrentado a personas cuyos familiares les habían asesinado, o habían quemado sus casas, o no tenían nada para comer”. Para procesar todas estas emociones, la actriz en estas terribles circunstancias dijo: “No quería ir a un terapeuta por lo que me puse a escribir para sacar todas las cosas que tenía dentro. Me abrí a mí misma y descubrí todo lo que podía ofrecerle al mundo”. Londres, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 9 •

Qué le pasa a nuestros hijos Por María MARÍN Sin duda, la noticia más trágica del 2012 en el continente americano fue la masacre ocurrida en la escuela Sandy Hook de Newtown, Connecticut donde 20 niños y seis adultos fueron tiroteados a sangre fría. Esta noticia conmovió profundamente a todo el mundo. Se me apretó el pecho cuando escuché que angelitos de seis y siete años de edad habían sido acribillados; hasta el presidente Obama no pudo contener las lágrimas cuando se dirigió a su nación para hablar de esta desgracia. La pregunta que todos nos hacemos es: ¿cómo es posible que alguien sea capaz de llevar a cabo una atrocidad como esta? Realmente no hay explicación y nada justifica un crimen como este. Lo que si puedo notar es que este asesinato en masa y otros similares, como el reciente en el teatro en Colorado y el de la universidad en Virginia en el 2007, fueron perpetrados por jovencitos en sus tempranos 20’s. ¡Definitivamente algo erróneo está pasando con la crianza de la nueva generación! Se ha perdido el respeto hacia el prójimo porque muchos no han enseñado a sus hijos a valorar la vida humana.

La mejor manera de inculcar apreciación hacia otros seres humanos es a través de tu propio ejemplo, pues los niños no hacen lo que tú le digas, sino lo que demuestres. Por eso, controla esas cualidades tuyas que no te enorgullecen. Por ejemplo, si eres rápido para enfurecerte, tus hijos resolverán los problemas a gritos y portazos. Si ignoras a alguien que necesita ayuda, tus hijos carecerán de sensibilidad humana. Y si haces cosas ilegales, como “pasarte” una luz roja, colarte en la línea de espera o quedarte con la billetera que encontraste en la calle, ellos verán con normalidad romper las reglas y valores sociales. Estoy segura que si la madre del asesino de Connecticut no le hubiera enseñado a su hijo tanta fascinación por las armas de fuego, seguramente este joven no hubiera escogido un rifle para deshacerse de sus frustraciones. Sé ejemplo de lo que deseas ver en tus hijos. Así como lo malo se pega, ¡lo bueno también se pega! Cría a tus niños de tal manera que se conviertan en una versión mejorada de ti. Para motivación visita www.mariamarin.com y síguela en Twitter @maria_marin


10

www.elmundo.net

ENERO 26 DEL 2013

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS SE RENTAN ESTUDIOS AMPLIOS Con utilidades incluidas. A pareja con trabajo estable o personas solas. Por $399. Cerca de escuelas y comercios, 50 N. 21 St. / Fremont. Tels. (702) 384-0294, 812-2377. (01/26)

APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS Lindos y espaciosos, disponible! Precios empezando desde $445 al mes. En buena locación. Múdese hoy y viva feliz! Llámenos al (702) 384-6736. (01/26) ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Disponible para rentar $500 por mes, o de 3 cuartos $600 por mes, no depósito necesario. Localizado en el 2505 Delay, en la parte norte de Las Vegas, a una cuadra de Las Vegas Boulevard. Disponible inmediatamente. Pregunte por Michael (323) 439-3031. (01/26) ____________ TWIN Y DECATUR GRANDES Recién remodelados, 2 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora, refrigerador, balcón, buen estacionamiento y cerca del Strip! $600 al mes. Tel. (702) 592-4665. (01/26) ____________ ESPECIAL PARA MUDARSE $99 C.C.A. (Con crédito aprobado) Una y dos recámaras, empezando en $465 por mes. Cerca de escuelas y centros comerciales. Desert Inn y Mojave. Llame al (888) 691-7345. (01/26) ____________ MUDESE CON SOLO $99 CON CRED. APROBADO Abrimos los 7 días de la semana. Tenemos apartamentos de 1, 2, 3 y 4 recámaras. Espaciosos, 2 baños completos, con conexiones para lavadora y secadora. Cerca de escuelas y tiendas. Llámenos hoy al 644-6500. (02/16) ____________

RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS 1 baño. Renta mensual $500. Múdese el primer mes con solo $399. Llame para más información al 771-0433. (02/16) ____________ ESPECIAL DEL MES RENTO APARTAMENTOS De 1 recámara, $399 por mes. Múdate hoy mismo con solo $199. No tienes crédito no hay problema. Gratis agua, basura, gas. Llama al (702) 367-2500. (02/02) ____________ ESPECIAL DEL MES APARTAMENTOS De 2 recámaras, 2 baños, empezando $599 por mes. Múdate hoy mismo con solo $199 primer mes. No tienes crédito no hay problema. Llama a Mary al (702) 644-5050. (02/02) ____________ $0 DEPOSITO, $350 DE RENTA EL PRIMER MES 2 cuartos, 1 baño. Cerca del Community College, N. Las Vegas. Para mayor información llamar al tel. 218-1067 ó 4597555. (01/26) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Completamente renovado! 2 recámaras, 1 baño, $550 mensual. Ubicación Vegas Valley y Lamb, detrás del Boulder Station Casino. Llame, pregunte por el especial. Alvaro (702) 340-9308. (02/02) ____________ CONDO NUEVECITO EN LA CRAIG!! Listo para mudarse! 3 recámaras, 2 baños, $700 mensual. Ubicados en Craig Rd. entre Lamb y Nellis. Llame por el especial. Alvaro (702) 340-9308. (01/26) ____________

CAMINE A ESCUELAS, TIENDAS Y PARQUE 1420 Putnam Ave., N.L.V. (702) 287-9098. 3 recámaras $600. Edificio con buen mantenimiento. Pregunte por nuestro especial de mudanza. $399 PRIMER MES!! Bonito, 2.5 recámaras, 1 baño, $465 mensuales. Incluye agua, cerca de escuelas. Washington y Las Vegas Blvd. Tel. (702) 686-2290. (01/26) ____________ APARTAMENTO EN RENTA, DE 2 CUARTOS En el 2206 Webster Ave. $480, no depósito. Tel. 399-5734. (01/26) ____________ PASEO DEL PRADO 564-8604 Especial para mudarse $299 O.A.C. 1X1 $525, 2X1 $615, 3X2 $724. Ingreso restringido, llámenos para más información. (01/26) ____________ RENTO DEPARTAMENTO 1 CUARTO, 1 BAÑO Lavadora y secadora incluidas, $500 mensuales, $500 depósito. Lamb y Stewart, detrás de supermercado Los Compadres. Tels. (702) 499-1784, (702) 4990486. No se permiten mascotas. (01/26) ____________ $499 APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Jones y US95. Primer mes gratis. $99 para mudarse con crédito aprobado. 2 cuartos, 2 baños, espaciosos. Cerca del freeway y escondido entre casas. Llame hoy! (702) 870-6250. (03/09) ____________ UTILIDADES INCLUIDAS Estudio $425, 1 recámara $525. Vecindario tranquilo cerca de escuelas y rutas de autobús. Bruce y Tonopah, 1813 Harding St. También disponible en locación de Maryland Pkwy. y Bonanza, estudio, 1 y 2 recámaras. (702) 574-6478. (01/26) ____________

INVITACION PARA OFERTAS – IFB # B13067

SOLO $300 AL MES!! Apartamento grande, 1 recámara, 1 baño, cerca Washington y “D” St. Pisos de cerámica, A/C nuevo. Llame a Juan para más información 806-4846. (01/26) ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Amplio, limpio, piso de cerámica. Area Bonanza y Bruce. $400 mensuales. Tel. 673-0840. (01/26) ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Para una persona sin vicios y responsable, biles incluidos. Por Decatur y Flamingo. En $375 y $200 depósito. Tel. (702) 350-0612. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Pequeño. En $500 con todo incluido, depósito $200. Para persona sola, entrada independiente. Tel. 732-7595. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO RECAMARA GRANDE Cocina, baño, closet. Para pareja o persona sola. Comunidad s e g u r a , B o u l d e r H w y. y Tropicana, $400, todo incluido. Tels. (702) 565-7340 cel. 2750728. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 CUARTOS, 1 BAÑO Con lavadora, secadora. Stewart y Lamb, cerca escuela, tiendas, parada de autobús, $550. Tel. (702) 286-4939. ____________ APARTAMENTOS DE RENTA, OWENS Y NELLIS Disponibles, 4 unidades remodeladas, pintura y alfombra nuevas, en excelentes condiciones. Estufa eléctrica y refrigerador en cada unidad. Renta $550 al mes y depósito $300, listos para mudarse 2/1/2013. Tenemos otros disponibles, llame para información. Yazmín (español) (702) 272-7118 o Nuri (español e inglés) (702) 583-1915. ____________

APARTAMENTOS DE RENTA Charleston y Maryland Pkwy. Disponibles 2 unidades remodeladas, piso, pintura y alfombra nuevos, en excelentes condiciones. Estufa eléctrica y refrigerador en cada unidad. Renta $500 y $600 al mes y depósito $300, listos para mudarse 2/1/2013. Tenemos otros disponibles, llame para información. Yazmín (español) (702) 272-7118 o Nuri (español e inglés) (702) 583-1915. ____________ APARTAMENTO CHARLESTON Y BRUCE Se renta, de 2 cuartos con patio privado, lavadora, secadora, piso de cerámica, dos lugares para estacionamiento asignados, muy bonitos. No depósito, $580.00 al mes. Llamar a Francisco al (702) 682-9452. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS Solo $525 al mes. Owens y Nellis. Raúl, al 610-4222. (02/02) ____________ RENTO ESTUDIO PEQUEÑO Para 1 persona sola, independiente, cuarto pequeño, baño y cocina pequeña. Llamar Lun.-Vie. 4:00 a 9:00 p.m. Sáb. de 9:00 a 9:00 p.m. (702) 6015454, 474-4171. ____________ $199 TOTAL PARA MUDARSE 1 recámara, 1 baño, $450. Alfombra nueva, alberca y cuartos de lavandería, luz puede incluirse en renta mensual. Contrato mínimo 6-9 meses, fácil de aplicar (877) 364-7772. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 3 RECAMARAS 2 baños, $760 mensuales. Llame al (626) 688-0852 Frank. (02/02) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, bastante amplio. Entre Washington y Vegas Blvd. Llamar al tel. (702) 591-9383. ____________

RENTO ESTUDIO C o n u t i l i d a d e s , D i r e c T V, lavadora, secadora, todo incluido. Es independiente, para una sola persona, tiene muebles. Se renta por $500, depósito $100. En Tropicana y Boulder Hwy. Tel. (702) 513-0184. ____________ CASA EN LA 27th. Y CHARLESTON De 3 recámaras, 2 baños. Camine a escuelas. Yarda grande $700. 1 recámara, 1 baño, apartamento en Lake Mead / Nellis, $400. Tel. (562) 612-6770. (02/02) ____________ CAREY Y McCARRAN 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Y 2 recámaras, 1 baño en planta alta, sala, cocina, 1 baño en planta baja, patio, conexiones para lavandería dentro. $570 + $300 depósito. Tel. (702) 306-2080. ____________ RENTO ESTUDIO Cerca de Boulder Hwy. y Flamingo. $550 e incluye cable, wi-fi, lavadora y secadora. Llamar a Madiley (702) 4080640 o Yoendry (702) 3746386. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 3 recámaras, 1 baño. Area de Civic Center y Carey, atrás de Food 4Less, $525 mensual, $100 depósito. Llamar al 591-9230. ____________ SE RENTA APARTAMENTO En buenas condiciones. Cerca escuelas y tiendas, entre Eastern y Owens. El apartamento es de 2 recámaras. Para más información llamar a señora Socorro Leyva. (702) 287-5288, (310) 590-1660. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño y tiene chimenea. Bonito y en buenas condiciones. Ubicado en Lamb y Washington. Más información localizar a Silverio (702) 7388602, (702) 370-0191. ____________

INVITACION PARA OFERTAS – IFB # B13066

1. LA AUTORIDAD EN LA VIVIENDA REGIONAL DEL SUR DE NEVADA, referida como “SNRHA”, recibirá ofertas selladas de Contratistas especializados con licencia para ejecutar el siguiente trabajo:

1. LA AUTORIDAD EN LA VIVIENDA REGIONAL DEL SUR DE NEVADA, referida como “SNRHA”, recibirá ofertas selladas de Contratistas especializados con licencia para ejecutar el siguiente trabajo:

Proveer mano de obra, equipo y materiales para la remodelación y mejoramiento de energía programados para la propiedad localizada en el 3086 Spokane Dr. Las Vegas, NV 89121 y 2185 Golden Arrow Dr. Las Vegas, NV 89169 de acuerdo a las especificaciones y planos incluidos en el paquete de invitación de oferta. Contratistas deberán cumplir con los requisitos mandatorios de la Sección 3.

Proveer mano de obra, equipo y materiales para la remodelación y mejoramiento de energía programados para la propiedad localizada en el 3684 El Toro St., Las Vegas, NV 89121 y 2979 Robar St., Las Vegas, NV 89121 de acuerdo a las especificaciones y planos incluidos en el paquete de invitación de oferta. Contratistas deberán cumplir con los requisitos mandatorios de la Sección 3.

Propuestas serán aceptadas hasta 10:00 a.m. hora local, el día Viernes, Febrero 8, 2013, en la Oficina de Desarrollo/Modernización del SNRHA, localizada en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101. A las 10:15 a.m. del mismo día las propuestas se abrirán publicamente y serán leídas en voz alta en la misma oficina en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101.

Propuestas serán aceptadas hasta 10:00 a.m. hora local, el día Jueves, Febrero 7, 2013, en la Oficina de Desarrollo/Modernización del SNRHA, localizada en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101. A las 10:15 a.m. del mismo día las propuestas se abrirán publicamente y serán leídas en voz alta en la misma oficina en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101.

2. Pueden examinar las copias de los documentos de Oferta en las siguientes oficinas locales: Construction Notebook, FW Dodge Reports, Sierra Plan Room, Reed Construction Data o en la oficina de Desarrollo/ Modernización del SNRHA.

2. Pueden examinar las copias de los documentos de Oferta en las siguientes oficinas locales: Construction Notebook, FW Dodge Reports, Sierra Plan Room, Reed Construction Data o en la oficina de Desarrollo/ Modernización del SNRHA.

3. Documentos de Oferta, especificaciones y planos estarán disponibles a los contratistas en la página de Internet del SNRHA: www.snvrha.org clic en la palabra “Procurement” siguiendo “Current Bid Invitations”, localizado en el Vendor Center (siga las instrucciones) o puede recoger un disco compacto (CD), sin ningún costo en la oficina de Desarrollo/Modernización del SNRHA, localizada en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101 - (702) 922-6060. Por favor tome nota: que copias de los documentos de oferta que sean obtenidas por otros medios que no sean el SNRHA causarán que su propuesta sea inválida. Contratistas serán responsables por la reproducción de los planos y especificaciones y el costo asociado con dicha reproducción.

3. Documentos de Oferta, especificaciones y planos estarán disponibles a los contratistas en la página de Internet del SNRHA: www.snvrha.org clic en la palabra “Procurement” siguiendo “Current Bid Invitations”, localizado en el Vendor Center (siga las instrucciones) o puede recoger un disco compacto (CD), sin ningún costo en la oficina de Desarrollo/Modernización del SNRHA, localizada en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101 - (702) 922-6060. Por favor tome nota: que copias de los documentos de oferta que sean obtenidas por otros medios que no sean el SNRHA causarán que su propuesta sea inválida. Contratistas serán responsables por la reproducción de los planos y especificaciones y el costo asociado con dicha reproducción.

4. El trabajo que se llevará a cabo está sujeto a Davis Bacon requisitos de salarios y es aplicable a todos los contratos donde el costo de la construcción es más de $2,000 dólares.

4. El trabajo que se llevará a cabo está sujeto a Davis Bacon requisitos de salarios y es aplicable a todos los contratos donde el costo de la construcción es más de $2,000 dólares.

5. Este contrato está sujeto a las condiciones de la Sección 3 del Departamento de Desarrollo Urbano Acción 1968 enmendado, 12 U.S.C. 1701 u (Sección 3). El Plan de la Sección 3 del SNRHA contiene mandatorias metas numéricas para emplear residentes o personas de bajos o muy bajos recursos en todos los contratos de construcción, contratos de servicios y contratos de servicios profesionales que incluyan mano de obra.

5. Este contrato está sujeto a las condiciones de la Sección 3 del Departamento de Desarrollo Urbano Acción 1968 enmendado, 12 U.S.C. 1701 u (Sección 3). El Plan de la Sección 3 del SNRHA contiene mandatorias metas numéricas para emplear residentes o personas de bajos o muy bajos recursos en todos los contratos de construcción, contratos de servicios y contratos de servicios profesionales que incluyan mano de obra.

6. SNRHA invita a los Negocios de la Minoría, Empresas de Mujeres (MBE, WBE) y Veteranos Deshabilitados a someter una oferta.

6. SNRHA invita a los Negocios de la Minoría, Empresas de Mujeres (MBE, WBE) y Veteranos Deshabilitados a someter una oferta.

7. Cada oferta presentada debe ser acompañada por: (a) un cheque certificado del Banco, a nombre de Southern Nevada Regional Housing Authority, Nevada; bonos del Gobierno de U.S.; o (b) un bono de oferta satisfactoria llevada a cabo por el postor y garantías admisibles en una cantidad igual al (5%) de la oferta presentada con cada oferta. El mejor postor deberá proporcionar y pagar por la ejecución satisfactoria y pago de bonos.

7. Cada oferta presentada debe ser acompañada por: (a) un cheque certificado del Banco, a nombre de Southern Nevada Regional Housing Authority, Nevada; bonos del Gobierno de U.S.; o (b) un bono de oferta satisfactoria llevada a cabo por el postor y garantías admisibles en una cantidad igual al (5%) de la oferta presentada con cada oferta. El mejor postor deberá proporcionar y pagar por la ejecución satisfactoria y pago de bonos.

8. Se otorgará el contrato al postor responsable que someta la oferta más baja que cumpla con todas las Condiciones y Formas de la Oferta, Requerimientos Generales, y los Requisitos del Contrato/Oferta.

8. Se otorgará el contrato al postor responsable que someta la oferta más baja que cumpla con todas las Condiciones y Formas de la Oferta, Requerimientos Generales, y los Requisitos del Contrato/Oferta.

9. El Postor deberá tener Licencia de Contratista autorizada en el Estado de Nevada para la categoría del trabajo. El postor también debe tener licencia que le permita hacer negocios en la Ciudad y el Condado de Clark de la respectiva jurisdicción.

9. El Postor deberá tener Licencia de Contratista autorizada en el Estado de Nevada para la categoría del trabajo. El postor también debe tener licencia que le permita hacer negocios en la Ciudad y el Condado de Clark de la respectiva jurisdicción.

10. Una conferencia de Pre-Oferta está programada para el día Martes, Enero 29, 2013 comenzando a las 2:00 p.m. en la propiedad localizada en el 3086 Spokane Dr., Las Vegas, NV 89121 continuando inmediatamente a 2185 Golden Arrow Dr. Las Vegas, NV 89169. Se recomienda a los posibles postores participar en las reuniones. El propósito de esta reunión es para responder las preguntas que tengan los posibles postores.

10. Una conferencia de Pre-Oferta está programada para el día Lunes, Enero 28, 2013 comenzando a las 10:00 a.m. en la propiedad localizada en el 3684 El Toro St., Las Vegas, NV 89121 continuando inmediatamente a 2979 Robar St. Las Vegas, NV 89121. Se recomienda a los posibles postores participar en las reuniones. El propósito de esta reunión es para responder las preguntas que tengan los posibles postores.

11. SNRHA se reservará el derecho de rechazar cualquiera o todas las ofertas, en cualquier momento durante el proceso de oferta, o rechazar cualquier oferta que tenga informalidades.

11. SNRHA se reservará el derecho de rechazar cualquiera o todas las ofertas, en cualquier momento durante el proceso de oferta, o rechazar cualquier oferta que tenga informalidades.

12. Favor dirigir por escrito cualquier pregunta técnica al Departamento de Dev/Mod del SNRHA, localizada en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101 o vía fax al (702) 922-6080 o al SNRHA’s TDD (702) 387-1898.

12. Favor dirigir por escrito cualquier pregunta técnica al Departamento de Dev/Mod del SNRHA, localizada en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101 o vía fax al (702) 922-6080 o al SNRHA’s TDD (702) 387-1898.

AUTORIDAD EN LA VIVIENDA REGIONAL DEL SUR DE NEVADA

AUTORIDAD EN LA VIVIENDA REGIONAL DEL SUR DE NEVADA

John N. Hill, Director Ejecutivo

John N. Hill, Director Ejecutivo


www.elmundo.net

ENERO 26 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

CLASIFICADOS ESTUDIO AMPLIO Y LIMPIO $425 por mes, $100 depósito. A persona sola con trabajo, todo incluido. Area de Charleston y Bruce. Llamar al 591-9230. ____________ SE RENTAN CASAS Y APARTAMENTOS De diferentes precios y en diferentes áreas de Las Vegas. Loren Beltrán a (702) 9002598 Llama o mándame texto. (02/16) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Y CASA Bien remodelados. Por Sahara. Más información llamar a Héctor al (951) 830-1526. ____________ $500, APARTAMENTOS GRANDES, 2 RECAMARAS 1 baño, alfombra nueva, limpio, amplio estacionamiento, aire y calefacción central. Cerca de High School Rancho, 1536 N. 22nd. St. y Owens (702) 6292300. (02/16) ____________ APARTAMENTO DE RENTA, 2 RECAMARAS Muy bonito y amplio, con lavadora y secadora, cerca de tiendas. $525 al mes, $200 depósito. Zida 348-7067. Lake Mead / Las Vegas. (02/02) ____________ ESPECIAL BONITO APARTAMENTO 2 recámaras, baño, cocina, sala, todo piso. Desert Inn y Maryland Pkwy. Renta $525, no depósito. Tel. 697-5416 cel. 764-2869. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Piso cerámica, buenas condiciones, $550 por mes, mitad de renta el primer mes. 1436 Harey Dr., entre Pecos, Lamb y Owens. Tels. 212-7972, 768-0530. ____________ RENTO APARTAMENTOS DECATUR / VEGAS DR. 2 recámaras, sala, comedor, $575 gas incluido. También rento Owens / Nellis, 2 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora, $600 mensuales, mitad renta primer mes, depósito negociable. (702) 994-3145. ____________ RENTO ESTUDIO GRANDE Independiente, con baño, refrigerador, estufa, closet. A persona sola y seria, mujer u hombre solo y serio. $450, biles pagados. Area tranquila, casa sin niños, Eastern y Wengert 1904. Tel. 685-9818 cel. 7521551. ____________ EN BONANZA / MARYLAND PKWY. Apartamento 1 recámara, $375 por mes. 709 N. 10th. St. Llame a Eric 736-1467 hable inglés. ____________ 2 RECAMARAS $550 Renta baja con 1/2 renta el primer mes, con $300 depósito. Bonanza y Mojave. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 76. (03/02) ____________ NOTICE TO SERVICE PROVIDER REQUEST FOR PROPOSALS The Nevada Department of Transportation is soliciting proposals for a qualified Service Provider to provide a Freeway Service Patrol in Las Vegas, RFP #017-13-016. Service Providers not currently prequalified (or desiring to prequalify) in the Traffic Incident Management Services discipline will first be reviewed to determine prequalification status. Any proposals submitted that do not meet the prequalification requirements will be returned to the Service Provider without further review. Request for Proposal may be downloaded from our website by visiting the “Doing Business” section of NDOT’s website, www. nevadadot.com, or by requesting a hard copy at the Nevada Department of Transportation, Agreement Services, 1263 South Stewart Street, Room 101, Carson City, Nevada 89712, (775) 888-7070. Contact with NDOT personnel,

RENTO ESTUDIO AREA SEGURA Entrada independiente, recámara, baño, cocina, $550 + $250 depósito, persona sola, no mascotas. Eastern y Washington. Tel. 239-3829 Fabián. ____________ PARE DE PAGAR BILES Yo los pago por usted. Precioso estudio de 1 recámara, nuevecito, solo $499 mensuales. ¿Necesita niñera? Déjeme ayudarle. Lamb y Alexander. (702) 845-8837 Julio. (702) 502-6578 Luz. ____________ ¡MUDATE CON UN DOLAR! Si tienes un dolor en tu bolsillo aprovecha esta oportunidad que te ofrece Maryland Hilltop Vi l l a s ! D e p ó s i t o 1 d ó l a r, primer mes gratis. Mascotas bienvenidas! (702) 382-5672. ____________ 2 RECAMARAS $550 ESPECIAL Renta baja con 1/2 renta el primer mes, con $250 depósito. Atrás de “La Bonita”, Eastern y Stewart. Atlas Group 504-3569, 387-1354 X 87. (03/02) ____________ 2 RECAMARAS $450 Apartamento renta baja con 1/2 renta el primer mes, con $225 depósito. Lake Mead y Calle 5. Atlas Group 290-5695, 3871354 X 76. (02/02) ____________ 1 RECAMARA $450 APARTAMENTO Renta baja con 1/2 renta el primer mes, con $250 depósito. Cheyenne y Rancho. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 87. (03/02) ____________ APARTAMENTO 2 PISOS $650 Unidad de 2 recámaras. Renta baja con 1/2 renta el primer mes, y depósito de $400. Maryland Pkwy. y Tropicana. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (03/02) ____________ 2 RECAMARAS DE LUJO $600 Renta baja con 1/2 renta el primer mes, con $300 depósito. Lavadora y secadora. Lake Mead y Pecos. Atlas Group 2905695, 387-1354 X 0. (03/02) ____________ HENDERSON TOWNHOUSE $595 Renta baja más 1/2 renta el primer mes, con $300 depósito. Lavadora y secadora, Boulder Hwy. y Major. Atlas Group 4980201, 387-1354 X 87. (03/02) ____________ 3 RECAMARAS $600 Renta baja con 1/2 renta el primer mes, con $450 depósito. Lavadora y secadora. Hollywood y Lake Mead. Atlas Group 2905695, 387-1354 X 87. (03/02) ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA 2515 Carroll, saliendo de Las Vegas Blvd. entre Kmart y Food4Less. $350 mensuales, $150 depósito. Llame / texto 460-1020 no hablo español. ____________ other than Agreement Services, regarding these services will not be allowed during the advertisement period of this request for proposal. Any questions raised by Service Providers must be in writing to Agreement Services, at 1263 South Stewart Street, Room 101, Carson City, Nevada 89712 or faxed to (775) 888-7101 or email to abreeservices@ dot.state.nv.us and received by 3:00 p.m., on January 31, 2013. Written responses will be distributed by the NDOT on or before February 5, 2013. All proposals will be accepted until 3:00 p.m. on March 1, 2013, at the Nevada Department of Transportation, Agreement Services, Room 101, 1263 South Stewart Street, Carson City, Nevada 89712. The right is reserved to reject any or all proposals or to accept the proposal best suited for the interests of the State of Nevada. RUDY MALFABON, P.E., DIRECTOR Nevada Department of Transportation

RENTO ESTUDIO CON UTILIDADES PAGADAS Para 1 ó 2 personas. En zona comercial. Tel. 432-8969 / 8751610. ____________ APARTAMENTO DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS $650, no depósito, primer mes $475. 4296 Vornsand Dr., 89115, entre Nellis y Craig. Tel. 4033119. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Biles incluidos. Cerca a Eastern y Bonanza. Llamar al tel. (702) 772-8175. ____________ CONDOMINIO REMODELADO 2 recámaras, 1 baño, incluye lavadora y secadora. Sahara y Nellis. $575, no revisamos crédito. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora, secadora, integradas. Cerca de escuelas, estacionamiento 2 autos, piscinas, área recreativa para niños, no crédito, $575. Lamb / Sahara. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con lavadora y secadora, estacionamiento 2 autos. Lake Mead y Lamb, $600, no revisamos crédito. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS Baño completo, sala, cocina. Por $485, agua, basura incluidos. Entre Lake Mead y Pecos. Informes con Mary (702) 2711857. ____________ RENTO ESTUDIO MUY AMPLIO Entre Nellis y Harmon. Para 1 ó 2 personas, $350 más biles. Interesados llamar a Sergio al cel. 557-6204. ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE Persona sola, con trabajo y sin vicios. Baño, refrigerador, estufa, closet, $400 más depósito. Sahara y Valley View. Tel. (702) 885-7811. ____________ ESPECIAL PARA MUDARSE $299 Apartamento de 2 recámaras. En el 2544 Carroll, entre Evans y Vegas Blvd. Tels. 713-1842, 219-7355. ____________ ESTUDIO DE RENTA Con entrada privada, sala, cocina y baño separado. En buena área residencial. $475, biles incluidos. Contacto Tony: (702) 787-8683. ____________ SE RENTA ESTUDIO Con salida independiente. En casa familiar, entre Sahara y Maryland, con biles incluidos. Tel. (702) 502-3710. NOTICE TO SERVICE PROVIDER REQUEST FOR PROPOSALS The Nevada Department of Transportation is soliciting proposals for a qualified Service Provider to provide a Zero Fatalities Marketing Program, RFP #030-13-816. Service Providers not currently prequalified (or desiring to prequalify) in the Public Outreach/ Public Participation Assistance discipline will first be reviewed to determine prequalification status. Any proposals submitted that do not meet the prequalification requirements will be returned to the Service Provider without further review. Request for Proposal may be downloaded from our website by visiting the “Doing Business” section of NDOT’s website, www. nevadadot.com, or by requesting a hard copy at the Nevada Department of Transportation, Agreement Services, 1263 South Stewart Street, Room 101, Carson City, Nevada 89712, (775) 888-7070. Contact with NDOT personnel,

CASA EN RENTA DESERT INN / CAMINO REAL A solo 4 millas de Las Vegas Blvd. Amplia, remodelada, 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, piscina, jacuzzi. $1,250 al mes + depósito. Llame al (702) 366-5555 a Julio. (01/26) ____________ RENTO CASA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS $1,300, tiene opción de dividirse un cuarto con el baño X $450 y 2 cuartos, cocina, comedor, baño, $800, utilidades incluidas. (702) 375-5593. (01/26) ____________ CASA EN RENTA AREA LAMB Y BONANZA De 3 recámaras, 2 baños. Atrás de Cárdenas. $800 renta más depósito. Más informes llamar al (702) 300-8019 o al (702) 6120085. (01/26) ____________ CASA DE 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Grande, limpia, 2520 Bulloch. $700 mensuales. Anthony 3543323. Area Donna St. / Carey. (01/26) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Más oficina, garage para 2 carros, yarda grande, $950 + depósito. Washington y Pecos. Tel. 538-3518. (01/26) ____________ SE RENTA CONDOMINIO / APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, con todos los electrodomésticos. Area Cheyenne y Buffalo, comunidad cerrada, $725 al mes. (702) 325-0899. No revisamos su crédito. (02/02) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con electrodomésticos. Area Washington y Mojave. $750 mes. Tel. (702) 742-5642 Nicolás. (02/02) ____________ BUENA OPORTUNIDAD SE RENTA CASA 3 recámaras, 1,120 sq.ft. yarda grande, Cheyenne y Civic Center, buena área. Lista para mudarse, $800 al mes, depósito flexible. Llamarnos al (702) 5896086, (702) 301-2463. ____________ RENTO CASA 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Carport 2 carros, yarda trasera grande. Area Eastern y Desert Inn, $850 al mes, más depósito. Verla con cita al (702) 4354913. ____________ SE RENTA BONITA CASA 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para 2 carros, tiene yarda al frente y atrás con patio. Favor de llamar a Juan Gutiérrez (702) 525-1370. ____________ other than Agreement Services, regarding these services will not be allowed during the advertisement period of this request for proposal. Any questions raised by Service Providers must be in writing to Agreement Services, at 1263 South Stewart Street, Room 101, Carson City, Nevada 89712 or faxed to (775) 888-7101 or email to agreeservices@ dot.stat.nv.us and received by 3:00 p.m., on February 8, 2013. Written responses will be distributed by the NDOT on or before February 14, 2013. All proposals will be accepted until 3:00 p.m. on February 22, 2013, at the Nevada Department of Transportation, Agreement Services, Room 101, 1263 South Stewart Street, Carson City, Nevada 89712. The right is reserved to reject any or all proposals or to accept the proposal best suited for the interests of the State of Nevada. RUDY MALFABON, P.E., DIRECTOR Nevada Department of Transportation.

3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 1,350 SQ.FT. BONITA CASA Patio cubierto, chimenea, estacionamiento para RV. Sunrise Mountain, 6139 Isthmus Cr. Bonanza / Mt. Hood. (702) 379-7168. (02/02) ____________ BRUCE / BONANZA CASA LIMPIA 2 recámaras, 1 baño, lote grande, $695 al mes. Dueño paga agua, drenaje y basura. Disponible domingo 1/27/13. 241-6680. ____________ CASA DE RENTA $900 por mes, 3 recámaras, 2 baños. Localizada en Lake Mead Blvd. y Decatur. Para más información llame al (831) 750-8717. ____________ DUPLEX, AGUA, BASURA Y DRENAJE GRATIS Cercado, yarda grande al frente y atrás, 6,000 sq.ft., casa, $450 al mes. 1134 / 1136 Laurel Ave. esquina Charleston / Pecos. Tels. (702) 245-1360. ____________ SE RENTA CASA NUEVA 4 RECAMARAS, 2 PISOS 3 baños. Por Charleston y Lamb, cerca freeway 95, escuelas y tiendas. Lista para mudarse $600 depósito, $1,200 por mes. Tel. (702) 581-5965. ____________ 4 / 3, AREA DE CHARLESTON Y LAMB Casa en esquina. Se acepta Sección 8, disponible 2/1/13, todos los electrodomésticos incluidos, $1,000 más depósito negociable. Llamar al (239) 898-8198. ____________ TROPICANA Y 95 FREEWAY Rento casita pequeña, nueva. 1 recámara, cocina, sala, baño. Ideal para 2 personas. Area tranquila, limpia y segura. $575 mensuales, utilidades pagadas, $500 depósito. Bachy (702) 521-0171. ____________ SE RENTA BONITA CASA $1,000 MENSUAL Entre Jones y Cheyenne, 3 recámaras, 2 baños. Tiendas y escuelas cerca. Llamar al (818) 822-7321 o para hacer cita solamente (702) 285-1084. (02/02) ____________

NOTICE TO SERVICE PROVIDER REQUEST FOR PROPOSALS The Nevada Department of Transportation is soliciting proposals for a qualified Service Provider to provide a Freeway Service Patrol in Reno, RFP #027-13-016. Service Providers not currently prequalified (or desiring to prequalify) in the Traffic Incident Management Services discipline will first be reviewed to determine prequalification status. Any proposals submitted that do not meet the prequalification requirements will be returned to the Service Provider without further review. Request for Proposal may be downloaded from our website by visiting the “Doing Business” section of NDOT’s website, www. nevadadot.com, or by requesting a hard copy at the Nevada Department of Transportation, Agreement Services, 1263 South Stewart Street, Room 101, Carson City, Nevada 89712, (775) 888-7070. Contact with NDOT personnel,

CONDOMINIO REMODELADO En comunidad encerrada, con estacionamiento y agua incluida en la renta de solo $575.00 al mes. Una recamara, sala, cocina, baño, balcón, chimenea, refrigerador, estufa, lavadora, secadora y estufa. Tiene vista a la piscina. Localizado en The Meadows Condominiums, 220 Mission Newport Ln., Las Vegas, NV. a solo 6 minutos del Strip. Llame (562) 884-5952 or (800) 794-0775. (02/09) CASA DE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Estacionamiento para 4 carros, lavadora, secadora y estufa incluidas. Informes 713 Flower St. (323) 314-1745. Sección 8 OK. Renta de $950. ____________ SE RENTA CASA DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con yarda amplia y entrada para carros. Entre Charleston y Fremont, en $625. Llamar al tel. (702) 388-8555, 459-3181. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros. Entre Lake Mead Blvd. / Hollywood. Interesados favor de llamar a Nancy 581-1112 o Simón 5816340. ____________ TROPICANA Y 95 FREEWAY Rento casa grande, ideal para familia numerosa. 3 recámaras, sala, 2 baños, cocina, garage, yarda. Area muy tranquila, limpia y segura. $800 mensuales, $700 depósito. Bachy (702) 521-0171. ____________ 2 BEDROOM, 2 BATH CONDO 4 RENT! $100 first month rent! Very fresh and clean! Located in East Las Vegas. Please call David at (702) 278-2245. ____________ ¡¡RENTO CASA RECIEN REMODELADA!! Excelente ubicación, US95 / Valley View. 3 cuartos, 2 baños, espaciosa sala, garage para 2 carros y lavadero. Amplio patio con piscina. Renta $1,100. Adrián (702) 812-1933. ____________

other than Agreement Services, regarding these services will not be allowed during the advertisement period of this request for proposal. Any questions raised by Service Providers must be in writing to Agreement Services, at 1263 South Stewart Street, Room 101, Carson City, Nevada 89712 or faxed to (775) 888-7101 or email to agreeservices@ dot.stat.nv.us and received by 3:00 p.m., on February 12, 2013. Written responses will be distributed by the NDOT on or before February 15, 2013. All proposals will be accepted until 3:00 p.m. on March 8, 2013, at the Nevada Department of Transportation, Agreement Services, Room 101, 1263 South Stewart Street, Carson City, Nevada 89712. The right is reserved to reject any or all proposals or to accept the proposal best suited for the interests of the State of Nevada. RUDY MALFABON, P.E., DIRECTOR Nevada Department of Transportation.


12

www.elmundo.net

ENERO 26 DEL 2013

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS RENTO AMPLIA CASA 3 recámaras, 2 baños, sector central, 5225 Lutton Ave., cerca de Charleston y Decatur. Renta $850. Tel. (702) 502-5611. ____________ CASA EN RENTA SILVERADO RANCH 4 recámaras, 2.5 baños, 2 pisos. Preciosa casa modelo. $1,150 + depósito. Llame a Diana (702) 471-8256, Leo 373-5229. ____________ SE RENTA CASA CON BILES INCLUIDOS Por $850. Owens y Pecos, 2 cuartos, 1 baño, lavadora, secadora, refrigerador, yarda enfrente, $300 de depósito. Informes (702) 382-4273. ____________ RENTO CASA DE 4 RECAMARAS 2 baños, $850. Area Craig y Rainbow, escuelas y tiendas cerca, primer mes y depósito. (702) 400-2299. ____________ CASA DE RENTA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Yarda grande, estacionamiento para 4 carros. Cerca del hospital y buena área. Tel. (702) 5104929. ____________ EN RENTA, LAKE MEAD Y HOLLYWOOD Junto a Sunrise Mountain. Townhome de 2 recámaras, 2 baños, carport para 2 carros. $650 renta, $650 depósito. Llame al (702) 296-7746. (02/02) ____________ CASA EN RENTA En área Decatur y Washington, 4 recámaras y 2 baños. $895.00 por mes. Llame al (702) 4695330 Incluye agua, lavadora y refrigerador. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cochera para 2 carros. 3920 Herford Lane, Sandhill y Bonanza. $925 al mes más $500 depósito. Tel. 218-7146. ____________ DUPLEX DE RENTA SAHARA Y MARYLAND 3 recámaras, 1 baño, renta $800 al mes, listo para mudarse en febrero, llamar al (702) 8351123. Casa de renta Charleston y Nellis, 2 recámaras, 2 baños, garage 1 carro, renta $895 al mes, lista para mudarse hoy. Llamar al (702) 835-1123. ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS Adultos $750, todo incluido. L a k e M e a d y D e c a t u r. 1 recámara $325, para hombre sin vicios. Mayor información hable con Lupe 587-0024. ____________ CASA ARRIBA DE 1,800 SQ.FT., CASI NUEVA 2 plantas, 3 recámaras, 2.5 baños, cochera para 2 autos, asociación enrejada, tranquila y muy limpia, Michael Way y Smoke Ranch Rd. $1,150 renta y $700 depósito, es negociable. Tel. (702) 884-2777. (02/02) ____________ CASA EN $850 DECATUR Y HAYES En esquina, 3 recámaras, 2 baños, yarda grande, tiene piso, tiene estufa y refrigerador. Está cerca a escuelas, tiendas, parque, 518 Essex West Dr. (702) 285-4867, (702) 258-9592. ____________ WASHINGTON Y 17 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Piso cerámica, bonita, alberca, electrodomésticos, refrigerador muy grande, hace hielo. Se renta por $970 y $500 depósito. Tel. 406-6138. ____________

SE RENTA CASA ENTRE EASTERN Y BONANZA 3 cuartos, 2 baños, 2 salas, muy amplia. También se rentan 2 estudios, muy buena ubicación, le daré buen negocio. Llamar 355-8962. ____________ RENTO CASA Area Camino del Norte y Tropical, como nueva, 3 cuartos, 2 baños, garage 2 carros, alfombra nueva, persianas verticales, ventiladores de techo, refrigerador, lavadora, secadora, $900 al mes. (702) 433-6442. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, muy amplia. Localizada por Alexander / Simmons. Renta mensual $950. Para informes (702) 606-6569. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 2 carros. Cerca de escuelas, Torrey Pines y Smoke Ranch. Abelino (702) 308-1704, (702) 426-6173. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Y garage para 3 carros. $1,200 por mes, depósito negociable. Area Craig y Camino al Norte. Casa nueva. Informes Jesús 610-7745. ____________ SE RENTA CASA 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS Y 2 cocinas, 2 entradas al predio, yarda bastante amplia. Casa ideal para familia grande. Ubicada por Rancho y Vegas Dr. $1,300 mensual. Llame al (702) 371-8711. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Completamente remodelada, casa ideal para aquellos que les guste la comodidad. Ubicada por Jones y Smoke Ranch, $950 al mes. Llamen (702) 371-8711. ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, PATIO GRANDE Bannock Way. Biles incluidos. (702) 538-1525. Agua, electricidad. ____________ CHEYENNE Y SIMMONS 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, electrodomésticos incluidos, patio cubierto, no mascotas, $900 mensuales, depósito $900. Llamar a Jaime al (702) 4978272. Teresa (702) 497-8319. ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS TOWNHOUSE 3 4 1 1 C i v i c C e n t e r, c e r c a Cheyenne. $625 al mes, $250 de p ós i t o . L l a m e / m a n d e texto Brent 460-1020 no hablo español. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $800 al mes. Cerca de Carey y MLK. Informes al 401-9700. ____________ SE RENTA CASA CERCA BONANZA Y SANDHILL De 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, $950. Apartamentos de 3 recámaras, 2 baños, recién remodelados por Lake Mead y Belmont. $750 al mes. Informes 419-3618. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sala, comedor, cocina, patio, piscina. Todo incluido, gas, electricidad, internet, mantenimiento, piscina. Está por Mariposa (2008) y Saint Louis, Sahara. Todo por $1,500. Tel. (702) 488-5807. ____________

REMODELADA TOTALMENTE 4 recámaras, 2 baños, casa grande, piso de cerámica. Entre Civic Center y Evans, cerca de centro comercial y escuelas. Electrodomésticos incluidos, $1,000 mensual + depósito (En pagos), no vicios. (702) 7131300 ó (702) 330-6371 3:00 p.m. en adelante. ____________ SE RENTA CASA Cerca de Cheyenne y Civic Center. De 3 recámaras, 1 baño, en $750 más $300 de depósito. Llamar al tel. (702) 218-4112. ____________ 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS, ALBERCA Washington / Christy Ln. $1,095 + depósito. 3 recámaras, 2 baños, Charleston y Sacramento, $795 + depósito. 3 recámaras, 1 baño, duplex, Bonanza y Bruce, $650 + $400 depósito. (702) 525-1384, (702) 521-6373. ____________ VALLEY VIEW Y SAHARA (89102) Casa 4 recámaras, 2 baños, está lista. Para más informes llame a Manuel (702) 379-5775. $1,049. ____________ RENTO CASA 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Cerca de escuela primaria y secundaria. Lista para mudarse, múdese ahora y viva el resto del mes gratis. Llamar al 641-5849 ó 666-4910. ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS, 2 PISOS Completamente remodelada, 1,887 pies cuadrados, garage 2 autos, chimenea, lavadora y secadora. Cheyenne y Rainbow, $1,150. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370. ____________ CASA 3 RECAMARAS 2 BAÑOS, GARAGE Electrodomésticos nuevos. Vegas Valley y Nellis. $895, no revisamos crédito. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370. ____________ RENTO CASA, LAKE MEAD / LAS VEGAS BLVD. 2 recámaras, 1 baño, estufa de gas. Casa cercada, lavadora, secadora. Escuela primaria al frente, $575, buena área 2111 Glider, 89030. Gilberto 7853271. ____________ BONITA CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area buena, entre Buffalo y Vegas Dr. $950 de renta, solo $500 de depósito. Escuela, parque, freeway muy cerca. Llamar al (702) 371-6933. (01/26) ____________ SE RENTA CASA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Yarda grande, $850 renta, $500 depósito. Se renta estudio, cocina, cuarto, baño junto, $500 dls. y todo incluido. Tels. (702) 499-2764, (702) 358-8729. ____________ CASAS DE RENTA EN AREA PRIVADA 3 recámaras, 2.5 baños, por Nellis y Lake Mead, (702) 677-9920. Otra de 3 recámaras, 2 baños, en excelentes condiciones, Lamb y Las Vegas Blvd. $850. Tel. (323) 570-6066. ____________ CASA CERCA DE PECOS Y CAREY 4 recámaras, 2 baños, pisos cerámica, patio grande al frente y atrás, todos los electrodomésticos incluidos, $900. Tel. (702) 752-3225. ____________ 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS CON CUARTO EXTRA $900. Cocina nueva con todos los electrodomésticos, garage anexo 2 carros! Yarda trasera con patio. Centennial y Commerce. Llame (408) 896-5538. ____________ RENTO CASAS 4 recámaras, 2 baños, 3 recámaras, 2 baños, Sahara / Arville. Otra Buffalo - Twain. 3 recámaras, 2 baños, Boulder / Russell, N. Las Vegas. Lucía (702) 686-5967. (02/02) ____________

SE RENTA UNA CASA DE 3 CUARTOS Y 1 BAÑO En buenas condiciones. Llamar al (702) 758-2814 o al 325-9112. ____________ HOUSER FOR RENT 4 BEDROOMS + 1 extra room, 2 baths, new paint, new wood floor. Decatur & Vegas Dr. $1,100 month. Call (909) 964-3124 beautiful, must see. ____________ CASA EN RENTA WESTCLIFF Y CIMMARON 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros. 216 Bruin Way, $1,000 al mes. Llame 883-1888 ó 6826857. ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. Owens y Lamb, 4125 Galva Court. $950 al mes. Llame 883-1888 ó 682-6857. ____________ FOR RENT $950 OWENS & HOLLYWOOD Hubbell St., 3 bed, 2 bath, 2 car garage, all appliances included. Call 287-2575. ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Casa completamente remodelada, alfombra nueva, piso nuevo de porcelana, cocina con cubiertas de granito, A/C nuevo, chimenea. Lake Mead y Pecos. Llame (702) 506-8613. ____________ 5 RECAMARAS $869 O 3 RECAMARAS $775 5 recámaras, 2 baños, 3 recámaras, 2 baños, yarda trasera grande. Ambas en East Las Vegas. 741-2385, solo en Ingles. ____________ CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 SALAS Area de Lake Mead y Civic Center. Cerca de escuelas y centros comerciales. Para informes al (702) 399-8623. Cel. (702) 583-4973.

RENTO CUARTO CON SALIDA INDEPENDIENTE Buena área, Nellis y Tropicana. Depósito $100, no se regresa, $380 mensuales, utilidades incluidas. Tels. (702) 250-1281, (702) 355-4737. (01/26) ____________ RENTO RECAMARA AMPLIA, BAÑO PRIVADO A persona sola, con trabajo estable, biles incluidos, entrada privada, lavadora, secadora, internet. Area Charleston y Rainbow. Tel. 673-0840. ____________ RENTO RECAMARA CHARLESTON / RAINBOW En casa grande, a mujer sola, con trabajo fijo, biles incluidos, lavadora, secadora, internet. $450. Tel. 673-0840. (01/26) ____________ CHARLESTON - DECATUR, $350 Habitación amplia y totalmente amueblada, persona con trabajo y responsable. Tiene área extra para estudio y sala, cocina, lavandería, zona comercial. Tel. (702) 666-7282. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS En área de Civic Center y Lake Mead. Casa recién remodelada, como nueva, solamente personas con trabajo, ambiente familiar. Tel. (702) 504-4269. ____________ CUARTOS BONITOS / LIMPIOS Amueblados o sin amueblar. En casa de 3 recámaras, un baño, vecindario tranquilo / familiar. Entre Maryland y St. Louis. Para mujer responsable, sin vicios. $300 más util./dep. (702) 421-3915. ____________

FAMILIA CRISTIANA RENTA RECAMARA A persona sola, trabajadora y sin vicios. Lugar tranquilo y familiar. Llama al (702) 4326429 ó (702) 812-8624. SE RENTA RECAMARA 3596 FLORRIE AVE. Biles incluidos, $300 por mes. Sandhill y Boulder Hwy. Tels. (702) 451-4702, (702) 715-9165. ____________ RENTO RECAMARA EN CASA MUY LIMPIA Y bien remodelada, alfombra nueva. Area muy tranquila, persona sola. Stewart y Sandhill. (702) 412-3516. ____________ SE RENTA RECAMARA A persona responsable y limpia, en área tranquila, familia pequeña, con biles incluidos, $360. En M.L.K. y Cheyenne. (702) 366-4217. ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA A mujer sola, no niños, con trabajo estable. Washington y Pecos. (702) 482-2056. ____________ SAHARA Y ARVILLE Se renta habitación a persona sola, preferiblemente cristiana y mayor. Con cama, internet, cable y utilidades, biles incluidos, $300. (702) 491-9204 Alberto. ____________ RENTO CUARTO A PERSONA SOLA Sin vicios, área Eastern y Washington. Y otro en Henderson, $300.00 mensual + $100.00 depósito reembolsable, utilidades incluidas. (702) 5028820. ____________ DECATUR Y DESERT INN SE RENTA CUARTO A persona sola, $300, se comparte bill de electricidad. Requisito: pago puntual y trabajo estable. Tel. (702) 429-2704. Se vende Mitsubishi Eclipse, 4 cilindros, automático, $2,200 (salvage). ____________ RENTO RECAMARA CON BAÑO PROPIO Con derecho a cocina, lavadora, secadora, garage y DirecTV. No se cobran biles, $325 al mes. Entre Tenaya y el 95. Tel. 343-0817. ____________ SE RENTA CUARTO PARA MUJER SOLA Sin vicios, responsable, con biles incluidos, derecho a lavadora. Favor de llamar a Vicky (702) 277-5958. Nellis y Vegas Valley. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS EN CASA Biles incluidos. Sector de Decatur y Arville. Precio $325 por mes. Preguntar por Silvio (702) 788-5491. ____________ RENTO UNA RECAMARA Por el rumbo de Eastern y Bonanza. Renta $250, depósito $100. Tel. (702) 358-7146. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Con salida independiente. Entre Lamb y Charleston. Para más información llamar a Aurora al 542-3082 o al 542-2913. ____________ EASTERN Y WASHINGTON Rento recámara a persona sola, responsable y sin vicios (No alcohol, no fumar), utilidades incluidas, $280. Llamar al 7261717 ó 726-2021. ____________ RENTO CUARTO EN CASA Con trabajo y responsables. $350 al mes, con biles incluidos, con derecho a cocina y lavandería. Cerca de Craig Rd. y Commerce. Tel. (702) 542-7594 dejar mensaje, Jaime. ____________ RENTO CUARTOS LAKE MEAD / LAS VEGAS BLVD. Lake Mead / Pecos, Lamb / Las Vegas Blvd. $200, $250, $275 biles pagados, amueblado, cable. A personas sin vicios, cuarto gratis a cambio de limpieza (hombre) Area tranquila. 7853271. ____________

SE RENTA RECAMARA INDEPENDIENTE Con baño y cocina adentro de la recámara. Por Washington y Nellis. Informes (702) 376-4211, (702) 376-0962. ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA A persona responsable, en casa segura, disponible ya. Entre Lamb y Bonanza, atrás de la tienda Cardenas. Hable con Naty 773-7934. ____________ RENTO UN CUARTO CON BILES INCLUIDOS A persona sola, sin vicios, limpia. En $300 al mes, entre Sahara y Arville. Llamar al 782-7226, 8760292 Gregorio. ____________ SE RENTA UN CUARTO EN CASA Por Lake Mead y Nellis. Por $300, amueblado o sin muebles, con derecho a cocina, lavadora y secadora, biles incluidos. Llamar al 776-2019. ____________ RECAMARA AMUEBLADA En casa limpia, televisión, cable, 24 horas aire acondicionado. En buena área comercial y autobuses cerca. Hablar a cualquier hora al 572-2838 ó 454-6877. ____________ RENTO CUARTO SIN MUEBLES, EN CASA Area limpia. Listo para mudarse, una persona, transportación cerca. Lavadora, secadora, cocina. Usted tiene trabajo fijo, no vicios, Lake Mead y Nellis, $250 mensual. 788-5418. ____________ RENTO RECAMARA BUENA AREA A 5 minutos de casinos, Flamingo y Decatur. Persona limpia, responsable, no vicios, con buena familia. Y vendo artículos miscelaneos de casa y ropa. Interesados llamar al (702) 265-1609.

¡NO PIERDA SU CASA... En foreclosure! Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, multifamiliares, comercial, foreclosure, OK. Tel. 807-2870 Lucy. (02/02) ____________ CASA MOVIL DE 2 Ó 3 RECAMARAS De venta o renta. Candlewood Mobile Home Park, 3295 N. Nellis Blvd. 320-5900, 449-6997 Español. (02/02) ____________ TRUSTEE REAL ESTATE, LLC Compra casas de subasta. Casas desde $30 mil. Condominios desde $15 mil a $30 mil. Usted dice el precio! Compramos, vendemos, apostamos por usted! Tel. (702) 204-3768 Mario Zamora, (702) 481-6825 Arturo Piña. (02/09) ____________ COMPRA CASA ¿NO CREDITO, NO SEGURO? Tú calificas, 15% enganche. Casa 4 recámaras, 2 baños, $85,000, enganche $12,750, mensualidad $1,000. 3 recámaras, 2 baños, $75,000 enganche $11,275, mensualidad $895. Tel. (702) 498-9510. (01/26) ____________ SE VENDE UNA CASA POR $75,000 De 3 cuartos, con 2 baños. En buenas condiciones. Llamar al (702) 325-9112 o al (702) 758-2814. ____________


www.elmundo.net

ENERO 26 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13

CLASIFICADOS VENDO CASA AREA SAHARA Y ARVILLE 4 recámaras, 2 baños, $120,000. Llamar (702) 813-4886 Realtor principal solamente. Area Boulder Hwy. / Russell, 3 recámaras, 2 baños, $80,000, principales solamente.

SE VENDEN PARCELAS DE 5 ACRES Con agua y luz. En Dolan Springs, AZ. $15 mil por acre, el dueño puede financiar. Para más información hable con Miguel al (702) 301-6484. (02/02) ____________ GRAN OPORTUNIDAD Se traspasa negocio de carwash fijo, equipo completo. Listo para trabajar, $63,000, mitad efectivo la otra financiada. Para más información (702) 413-2771. ____________ LOCAL DE RENTA Se rentan espacios dentro de tienda de envíos de dinero, para taxes, servicios DMV, insurance, botánica, ropa y regalos, joyería. Area Twain y Paradise. Tels. (702) 773-7642 / (702) 813-4285. (01/26) ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO / TAQUERIA Bonito restaurant, completamente equipado, con permiso para vender tacos afuera. Listo para trabajar. Informes al 274-7331. ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO Para informes llamar al (702) 366-1590. ____________ ESPACIO EN RENTA 1,100 SQ.FT. Area Nellis / Gowan, completamente amueblado, renta por días, semanas, meses. Para reuniones, servicio de taxes, eventos sociales. Precio razonable. 643-4566, 510-2128. ____________ VENDO TERRENO EN DOLAN SPRINGS, AZ 1 1/4 de milla del freeway 95, $2,500 por acre, muy parejito, ya marcado. Puedo tomar troca o carro por una parte del trato. Tel. 339-8327. ____________ SE VENDE TIENDA PARTY SUPPLIES Surtida, buena ubicación, accesible. Precio negociable, por motivo de viaje. Llamar solo interesados (702) 481-8281.

TELEMUNDO LAS VEGAS BUSCA Ejecutivo de ventas. Para más detalles o enviar su solicitud d e e m p l e o . Vi s i t e w w w. nbcunicareers.com usando el código de empleo 8314BR. (02/09) ____________ PARA TINTORERIA NECESITO Para atender mostrador, con experiencia. Y planchador de camisas, lavar en seco y quitar manchas. Tel. (702) 263-6464 pregunte por María. (01/26) ____________ TUFESA USA SOLICITA Taquillera / utility y operadores con licencia CDL. Favor de aplicar en persona, requisitos hablar inglés y español. Tel. (702) 254-6899. (02/02) ____________

EL COSMOPOLITAN DE LAS VEGAS BUSCA Supervisores de housekeeping, con experiencia y pasión. Para descubrir más sobre esta posición o aplicar visítenos en la página web: www. cosmopolitanlasvegas.com/ careers. Salarios dentro de $35,000 - $45,000 anualmente. EOE. (02/02) PLANCHADOR DE CAMISAS Se requiere que tenga experiencia en tintorería de calidad. Area Henderson. Art 8 a.m. - 2 p.m. 897-0098. (02/02) ____________ TACOS “EL BURRITO LOCO” SOLICITA Cocinero o cocinera con experiencia en taquería o restaurante mexicano. Interesados presentarse en el 2401 S. Valley View, esquina con Sahara. Gracias. ____________ SE SOLICITA ESTILISTA Con experiencia y licencia mínimo 2 años. Comunicarse con Susy Cano 235-6366. ____________ ¡ATENCION! TE GUSTAN LAS VENTAS Y el multinivel? Que la gente y recomendaciones trabajen por ti? Únete a nuestro equipo con el mejor activador de células madre. Resultados garantizados 808-9336. (02/02) ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia. Pueden llegar a ganar hasta $1,800 semanales. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086 o al tel. (702) 782-4675. ____________ HOUSEKEEPING Come clean with us! Experience is a plus. Must have car, car insurance, NV driver’s license to work Monday - Friday. Must speak English and pass drug test and background check. Merry Maids, 5243 W. Charleston #11. ____________ LINEN COMPANY SEEKING Experienced streamstress. For more information call (702) 597-5347. ____________ NEED BILINGUAL FOR OUTDOOR SALES To hand out business cards 5 days a week, $100 / day. Accepting applications: 2206 E. Charleston Las Vegas, NV 89104. Must have business attire. Must be eligible to work. (02/23) ____________ HABLE INGLÉS PERFECTO Compruébenos 2 Semanas, “Recibirá Laboratorio con Maestro por $49.00” y si no está hablándolo como bilingüe, le devolvemos $149. ¡Garantizado! “Habla Ahora” (702) 968-9403 “Haz tus sueños realidad”. ____________ SE SOLICITAN VENDEDORES Para ollas de cocina, con o sin experiencia. Buenas comisiones y bonos. Entrevistas lunes y martes. Interesados llamar al (702) 624-3501 ó (702) 502-1851. Sergio Huerta y Cynthia. ____________ PROPERTY MANAGER BILINGUAL To live on 80-Unit Property near Owens & Eastern, 2 bedroom Apt. Plus small salary. Must collect rent, rent apartments, use computer and other duties. Call between 2-6 p.m. (702) 504-5914. ____________ VENDA JOYAS Laminadas en oro brasileño y gane de un 30% a un 40% de comisión, $0 inversión o experiencia. Llame (702) 7505318. ____________ SE SOLICITAN MUJERES PARA LIMPIAR CASAS Llamar al (702) 583-1165 debe tener experiencia. ____________

EL COSMOPOLITAN DE LAS VEGAS Busca personas para limpieza de habitaciones, con experiencia. Para descubrir más sobre esta posición o aplicar visítenos en la página web www. cosmopolitanlasvegas.com/ careers. ¡Un gran lugar para trabajar! Salario para esta posición $14.71 por hora. EOE. (03/30) PARA UN BAR Y NIGHT CLUB Necesitamos un jefe de seguridad. Documentos en regla, de 30 a 40 horas por semana, debe ser bilingüe. Más informes llamar al (702) 2748086. ____________ MAID BRIGADE OFFICE HELP I am looking for someone to help in my office. Answer phones, sales calls, help schedule teams... etc. Typical office work. Required totally billingual in Spanish and English, Nevada Drivers License and have a flexible schedule. Some administrative experience is a plus, basic computer skills. Must have documentiation to work in the US. Call or text Brandon in English please @ (702) 324-4725. ____________ MUJER Jafra, la mejor compañía te da la oportunidad de ganar más de $20 la hora y aprender maquillaje y personalidad completamente gratis. Solo llama a Marilú (702) 374-5271. ____________ OPORTUNIDAD DE EMPLEO Damas y/o caballeros. Requisitos: Clases de orientación e información sobre el empleo y la compañía, 5 días de lunes a viernes una hora diaria. Deje su información al (702) 655-4040. ____________ COMPUTADORAS EN PAGOS Vendo computadoras efectivo o en pagos, todo el mundo califica, no revisión de crédito, laptops, desktop, tabletas, iPhones, Galaxy phone, etc. Se solicitan agentes. 415-3494.

¡OIGA! NO BUSQUE MÁS: Tengo trocas desde $9,000, todo tipo de carros usados y nuevos. Ofrecemos 0% en Toyotas, Corollas, Camrys, Highlanders, Rav4, Siennas, etc. Si no tengo tengo lo que busca se lo consigo. Programa para primeros compradores y con mal crédito. Llame hoy mismo! Ofelia López (702) 4650731 ofelial@findlayauto.com www.findlaytoyota.com (chat) ____________ ¿NECESITAS CARRO, CAMIONETA, SUV? Llámame ahora, no esperes más, los mejores vehículos y garantías. Mal crédito por culpa de la economía, no importa! Déjame ayudarte. Daniel Ramírez (702) 286-2606.

PLOMERO PROFESIONAL Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (08/31) ____________ GOOD DEAL AUTO Transmisiones automáticas y estandar, reconstruidas e instaladas. Trabajo garantizado y mecánica en general. Llame para presupuesto gratis. Informes 513-3754 Victor. (01/26) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y Loncheras.Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (02/09) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Servicio de reparación, mantenimiento, inspecciones, limpieza de ductos. Instalaciones de ductos y unidades de todas las marcas y modelos. Trabajos profesionales, honestos y garantizados. Se aceptan tarjetas de crédito y débito. Financiamiento disponible. Edgar (702) 265-3517. Lic. # 0068807. (02/02) ____________ CALEFACCION Y A/C Reparación e instalación de unidades. Presupuestos gratis, háblanos nosotros arreglamos tu calefacción. Habla a Raúl y Raúl Jr. o Daniel de Snow Frosty al tel. 688-2065 ó 437-7879. Lic. 0073846. (01/26) ____________ ¿CUCARACHAS, CHINCHES, ALACRANES? Yo se los quito, garantizado! Cobro menos que los otros! Asegurado y con licencia en Pest Control. Roberto (702) 581-8751. (02/09) ____________ MECANICO A DOMICILIO Toda clase de fallas mecánicas, eléctricas, smog, diagnóstico computarizado. Trabajo con garantía. Raúl (702) 370-6099. (01/26) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS Secadoras, boilers, estufas, refrigeradores, aires acondicionados, lavaplatos, televisiones, electricidad, plomería. Le doy el presupuesto gratis. Soy Pedro 834-0838. (02/09) ____________ ARREGLAMOS LAVADORAS Secadoras, unidades aire acondicionado, refrigeradores, boilers, estufas, lavaplatos, televisiones. Hacemos electricidad y plomería, vendemos partes. Presupuestos gratis, pregunte por José 6241236. (02/09) ____________

GARAGE DOOR REPARACIONES Venta e instalación de puertas y motores de garage, cambio de resortes, páneles, programación de control remoto. Trabajos garantizados. 10 años de experiencia. Precios a su alcance. Tel. (702) 533-8268. (01/26) ____________ SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/ examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (02/16) ____________ LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (02/09) ____________

VENDO Y ARREGLO AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, televisiones, boilers, estufas. Hago reparaciones de electricidad, plomería, alfombras, ventanas. Soy Luis 762-2107. (02/09) ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restaurantes. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más. Servicio sábados / domingos 24 horas. Tel. 672-0409. (02/16) ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, Big Screen, DLP, LCD, plasmas, LED etc. Tenemos lámparas en Venta. Arturo. (702) 684-2422. (01/26) ____________ PLOMERO Toda clase de reparaciones e instalaciones de tuberías de agua, drenajes y gas. Destapamos drenajes, se detectan fugas de agua, revisión de drenajes con cámara. Lic. #00411934. Hablar con Juan al 296-7393. (01/26) ____________ MECANICO ELECTRICO Se hace mecánica en general, cambio de motores, transmisiones, tune up, se quita luz ‘check engine’, arreglo problemas eléctricos y todo lo relacionado con su carro. (702) 764-7309. ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p r es u p u es t o . Tel. ( 702) 319-1117 ó (702) 541-8736. (02/02) ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (02/02) PAUL’S CARPET CLEANING Se limpian todo tipo de alfombras, tapetes, interiores de carro, sofás, sillas, escaleras, etc. Trabajo garantizado. Para estimados llamar al (702) 7820942 o al (702) 771-9623. Gracias por su preferencia. (02/09) ____________ ALFOMBRA, LINOLEO Y LAMINADO Venta e instalación a buen precio. Para casas, apartamentos y comercios. Alfombra nueva y con garantía. Instalación profesional. Estimados gratis. Llamar al (702)503-8359. (02/02) ____________ BEST OVERHEAD DOOR Reparación y remplazo de puertas de garage y motores. 24/7, servicio gratis. Llame al (702) 415-9480. Lic. 0066734. También ventanas, siding, techos, cubiertas para patio. Aceptamos tarjetas de crédito. (02/23) ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, atlernadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor. Servicio rápido y económico. Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, 358-4970, Victor. (02/09) ____________


14

www.elmundo.net

ENERO 26 DEL 2013

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (03/16) ____________ REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, boilers, a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (02/02) ____________ CERAMICA, MARMOL Y GRANITO Pisos, cocinas, baños, jacuzzis, patios, laminado de madera, escaleras de madera y tile, base, reconstrucciones. Presupuestos gratis con Armando (702) 287-2182. Venta de madera y tile, precios de bodega. SERVICIO DE GRUA FLAT BED 24/7 Los mejores precios de Las Vegas y alrededores. Llamar al (702) 542-7141. ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (02/09) ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) ____________ ELECTRICIDAD DE CASA Reparación de cortos eléctricos, instalación de ventiladores, líneas 110, 220, plugas, luces, GFI, luces de movimiento. Remodelación casa, apartamentos. Estimados gratis, precios bajos. Llame a Julio (702) 688-9987. ____________ ROOFING BY BALDO All repair roofs, tile roofs, rock roofs, wood roofs, shake, torch, shingles, built up, mobile homes, leaks, weather damages. 2774384, 286-7922. Lic. #2001123510. (02/02) ____________

GARAGE DOOR REPARACION De puertas de garage y motores, cambio de resortes, páneles, controles. Trabajos garantizados. Estimados gratis. Tel. (702) 628-4713. (02/02) ____________ VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS De puertas, ventanas y otros. Para casas, apartamentos y negocios. Precios especiales empezando desde $35.00. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969. (01/26) TV REPAIR Reparación de televisiones a domicilio. Reparamos pantallas grandes, plasmas, pantallas rotas, LCD, LED, Cualquier marca, cualquier falla. Samsung, Sony, Mitsubishi, Polaroid, RCA, Vizio, LG, Panasonic, Phillips. Lámparas para TVs. DLP, LCD, todas las marcas. (702) 609-4051. PLOMERO 7 DIAS A LA SEMANA Se destapan todo tipo de drenajes, sinks, toilets, lavamanos y línea principal por $60 dólares. Garantía 1 mes. Favor de llamar a Daniel (702) 296-8497. ____________ SE REPARAN MOTOCICLETAS De todos tipos y jet skies. A domicilio. Con Héctor (702) 544-7129. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Llaves, boilers, (instalación y reparación). Destapo drenajes, toilets, etc. Remodelación y nueva construcción. 12 años de experiencia. Presupuestos sin compromiso. Llamar a Emilio al (702) 296-1746. ____________ REPARACIONES, REMODELACIONES Casas, apartamentos. Plomería, azulejos, pintura, electricidad, baños, calentones, concreto, ventanas, puertas. Reparaciones en general, techos. Trabajos garantizados. 20 años experiencia. (702) 762-2103 Luis. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. 719-9253. ____________

VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7. Precios desde $35. Estimados gratis al 208-4534. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS No se conforme con solo agua caliente, nosotros si cepillamos por el mismo precio. 3 recámaras $35. Interiores de carro, sillas, sofás, máquina montada en van. 290-2503. ____________ GARAGE DOOR REPARACIONES De puertas de garage, reparación, instalación y ventas de puertas de garage y o p e r a d o r e s . Tr a b a j o s garantizados, 12 años de experiencia. Tel. 875-4005. (03/02) LIMPIEZA DE ALFOMBRA Especial 3 cuartos X $30, cepillado, shampoo. Se limpian sofás, tapetes y carros. Llame para una cita, servicio garantizado. Tel. (702) 4724470. ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Y calefacción, eléctrica, gas y bombas de calor. Solucionamos cualquier problema, honestidad y precios económicos. Estimados gratis. Llamar a Polo Hernández al (702) 469-4669. (01/26) ____________ MECANICO GENERAL CON TITULO Limpieza, seriedad y responsabilidad. Sr. Isaac. Precios justos. Tels. 771-7665 ó 452-1245. ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Gustavo (702) 339-6239. También hago kiñelas. ____________ PLOMERIA ECONOMICA Hacemos todo tipo de plomería. Destapamos drenajes, arreglamos calentones, toilets, faucets, etc. También le remodelamos su baño. Presupuesto sin compromiso. 15 años de experiencia. Pregunte por Chano al (702) 303-3236. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carros. Cepillamos / aromatizamos, s e c a d o r á p i d o . Tr a b a j o garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 622-2030. ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 3545763. ____________ SISTEMAS DE AGUA Cambio filtros bajo el zinc (3), venta, mantenimiento, reparación. Membranas, post filters. Partes originales para una buena calidad de agua y buen funcionamiento de tu sistema. Conversiones para agua alkalina. (702) 466-2888. CK PLUMBING Reparación de tuberías de agua, gas. Destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general. Trabajo garantizado (24 horas, 7 días). Nabor, 12 años experiencia. (702) 773-3599, (702) 452-4962. ____________ HERRERIA LATINA Se trabajan barandales, puertas, ventanas, portones corredizos, escaleras con diseño, protección para alberca, soldadura, reparación. Estimados gratis. Roberto (702) 689-0712. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ ¡¡CALEFACCION!! Aire acondicionado, electricidad, plomería. ¿Tiene frío? No se preocupe, en una hora yo le doy un estimado gratis. Con 20 años de experiencia y seriedad. 24/7. Ernesto (702) 351-7945. _____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, diferenciales CV axle, tune up, clutches, frenos, carburadores. Vendo motor 2001 Ford, troca, 5.4. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279. ____________

CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro barato. Servicio 24 horas. Tel. (702) 542-6796. (01/26) ____________ J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ DIVORCIOS DESDE $199 Te divorciamos de 7 a 10 días, con o sin la firma del cónyuge, casado en otro país, sin seguro. Custodias, child support. 1504 Maryland Pkwy. (702) 6960225. ____________ ELECTRICO AUTOMOTRIZ Diagnóstico de alternadores, arranques, corto circuitos, luces, vidrios, check engine light. A/C, ¿su vehículo no enciende? Llámeme! Edgar (702) 3087568. Precios razonables. ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B. (702) 502-4079, (702) 380-1177 Yairo. ____________ ELECTRICIDAD Instalación y reparación de problemas eléctricos. Plugas, luces, ventiladores, cortos eléctricos y revisión en general. Estimados gratis. Llamar a Julio Pasos (702) 684-9589. ____________

INSTALACION Y VENTA ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos, Vendo 12 X 12 $60, más instalación. Presupuesto gratis, trabajo 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. Preguntar por Pedro al 812-2013, 752-7261. VIDRIERIA Remplazamos puertas y ventanas, residencial y comercial. Vidrios templados y laminados. Precios empezando desde $35. Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Tel. 782-1108. (02/02) HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936.

ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamo s español. ____________ GUITARRA Doy clases de guitarra ¿Quieres tocar profesional? ¿Leer música? Violín y guitarra, aprende a leer música, yo te enseño, niños y adultos, principiantes y avanzados, bienvenidos. Enseño en mi casa. Tel. 7227828. (01/26) ____________ SE LEGALIZAN TROCAS Y CARROS Y se mandan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2007, 2006 hasta 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. (01/26) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Aplastado, a $1.20 libra. Plástico aplastado a 35¢ lb. Bronce, cobre, baterías y rines de aluminio. Para más información marque al (702) 502-1394. (01/26) ____________


www.elmundo.net

ENERO 26 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

15

CLASIFICADOS COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (01/26) ____________ JIMENEZ COMPRO CARROS Para el yonque. Precios razonables empezando de $500 a $2,500 o más. Llamar al tel. 475-2932. (01/26) ____________ SE COMPRA BOTE DE ALUMINIO A $1.25 la libra y plástico a 40¢ la libra, baterías, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, marchas, catalizadores, transmisiones, aluminio de ventana. (702) 3486122. (02/02) ____________ SE COMPRA BOTE DE ALUMINIO $1.25 Plástico 40¢. Cobre, bronce, baterías, radiadores, rines de aluminio. Tels. (702) 502-1535, (702) 689-4053. (02/02) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.30 y plástico a 40¢. Informes (702) 862-6742. (02/02) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico aplastado, cobre, baterías, cartón, fierro, etc. Aluminio a $1.25 y plástico a 40¢. Informes (702) 588-2825, si tiene más de 100 libras a $1.30. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico aplastado. Aluminio a $1.25 y plástico a 40¢ por libra. Informes (702) 588-2185. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.30 y plástico a 45¢ por libra. Informes (702) 517-2336. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico aplastado. Aluminio a $1.30 la libra y plástico a 45¢ por libra. Informes (702) 4812196. (02/02) ____________ MARTIN’S JUMPERS Jumper, 30 sillas, 3 mesas $80. Jumper 40 sillas, 4 mesas $90. 50 personas $350 y un garrafón con agua. Martín 271-9366 Lety 274-7815. ____________ BACHELOR EN ARQUITECTURA - UNLV Da clases de matemáticas, kinder-12 privadas o en grupo. Se habla inglés y español. Tel. (702) 538-4003. ____________ SOBADOR Y MASAJISTA CON LICENCIA Dolores musculares, migrañas, torceduras, nervio ciático, stress, tunel carpiano, etc. Entre Sandhill y Sahara. (702) 6101454. ____________ SEÑORA CUBANA Cuido niños en mi casa, todos los días y a cualquier horario. Vivo en St. Louis, cerca de Maryland. Tel. (702) 479-8715 “Noris”. ____________ BUSCO EMPLEO 3 años de experiencia en restaurant chino. Sé cocinar B B Q d i s h , f r y, c o r t a d o r, dishwasher, inglés 80%. Llamar a Antonio al (480) 343-0509. ____________

COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (02/09) ____________ $$ COMPRO CARROS $$ Pago en efectivo, carros del año 2000 en adelante, pago mejor. Pago de $500 a $4,000. Tel. (702) 782-8766. (01/26) ____________ NECESITAS RENOVAR TU HEALTH CARD Nosotros te podemos ayudar a pasar tu examen y te entregamos tu diploma. Para informes llama al (702) 666-5256 ó (702) 5396019. ____________ SEÑORITA, BUENA TRABAJADORA, 45 AÑOS Se ofrece para trabajar cuidando niños, personas mayores, labores del hogar en general y para vivir dentro de casa, es decir interna. Llame al (702) 690-0630. ____________ SERGIO ROSAS POR FAVOR LLAMAME Soy Teresita, necesito hablar contigo. (702) 743-4616. ____________ LA PAZ Y SEGURIDAD QUE ESTAS BUSCANDO... Solo Dios te la puede dar. Te invitamos a nuestros servicios de adoración los domingos a las 10 a.m. y también 6 p.m. Llámanos a los tels. (702) 236-6940 y (702) 715-0155. (02/16) ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. ____________ SE BUSCA TECLADISTA Para grupo de música versatil. Interesados llamar a Miguel al 806-7111 o Manuel 808-5576 después de las 4 p.m., ensayamos en el área 89147, Grupo Eclipse Musical. ____________ DIVORCIATE POR $149 Sin que el cónyuge esté de acuerdo, si se casó en otro país, sin seguro social. Es rápido y seguro. Llámenos (702) 7588989 One Stop Legal Pros. ¡¡¡No damos consejos legales!!! ____________ TUTORA DE MATEMATICAS GED Tutora de matemáticas da clases para GED, escuela K-12, SAT, College. Clases privadas o en grupo. Hablo inglés y español. Tel. (702) 351-6130, (702) 7262021. ____________ VENDO MESAS Y SILLAS A MUY BUEN PRECIO Y mantelería para eventos de fiestas, como bodas, quinceañeras y bautizos, por el cierre de un salón de fiestas. Llamar a Katherynne (702) 782-3560. ____________ REFLEXOLOGIA Y MASAJES La mejor forma de curar dolor de espalda, cintura, pies, nervio ciático, sistema nervioso, articulaciones, coyunturas, frialdad de bronquios, matriz, ovarios, oídos, aparato digestivo, gases. Ruth 478-6019. ____________

COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ COMPRAMOS BOTES $1.25 LB. Empezando de 20 libras para arriba, cobre, bronce, baterías de carro, plástico aplastado 35¢ libra. Llamar 787-0200. ____________ OFREZCO MIS SERVICIOS DE LIMPIEZA DE CASAS Apartamentos, etc. También ofrezco mis servicios para llenar aplicaciones de trabajo. Preguntar por Milagros (702) 244-0330. ____________ COMPRAMOS BOTE Y PLASTICO A muy buen precio. Vamos hasta su domicilio los 7 días de la semana. Si tiene pregunta llamar al (702) 318-1021 ó (702) 510-7745. ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús (702) 218-9534. ____________ VENDO 2 bajos amplificados 1600 watts $899. Iphone 3GS versión nueva, 32 G blanco $180. Autoestereo Panasonic Touchscreen 7” DVD, CD, MP3, MP4 $300. Máquina recuperadora de refrigerante $250. Informes (702) 527-9791, (702) 327-1865. ____________ SOBADORA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz y otras lesiones. Por Lamb y Bonanza. Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254. ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $350 - $400 - $600 dólares. Vendemos motores, transmisiones. También compramos carros sin título. Más información al 490-1456.

HOLA, SOY PALITO BUSCO NOVIA Para hacer una pareja formal, soy persona de buenos principios. Este es mi tel. (702) 764-1479. ____________ NUEVO, SEXY AND NICE Hola, soy Fanny, me encantaría disfrutarte y poder darte mucho placer. Ven a ver lo que es ser joven y sexy, no te arrepentirás. “Busco amiguitas” (702) 7885490. (01/26) ____________ HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo? Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (02/02) ____________

LAS PRINCESAS Cinco chicas dispuestas a complacer todas tus fantasías, de 19 a 22 añitos. Ven y conócenos sin ningún compromiso. Especial $40 X 20 minutos. Tel. (702) 5787091. MASAJES 30 MIN. X $40 Chicas de 21 a 30 años. Listas para darte el mejor tiempo de tu vida. Tel. (702) 624-6228. MASAJES A DOMICILIO Chicas de 18 años, delgada y güerita, o mi amiga morenita clara y delgadita. Llama por tu foto (702) 409-4917. EXQUISITA MEXICANA Hola Papi... Te invito a mi nidito de amor!, donde te voy a ofrecer un masaje encantador. No te vas a arrepentir, soy una jovencita de 20 años. Encantadora! 6 a.m. - 11 p.m. 20 min X $40, 1/2 hora $50. Tel. (702) 750-4039. SEXY MAYRA Sensual, candente, atrevida, complaciente. Mayra la güerita rica, por solo poco tiempo recordemos viejos tiempos papis. (702) 475-2014. ____________ ESPECIAL $40, APASIONADA Candente, sexual, joven sexy, delgadita. Hago realidad tus fantasías, ven papi, pasémosla rico, sin prisas, con la mejor atención. Tel. (702) 752-3426. ____________ ATRACTIVA GÜERITA ESPECIAL $40 Linda, sensual, exquisita, 18 años, muy complaciente, candente, exquisita. Soy tu rico pastelito, ven. Flor (702) 752-3553. ____________ HOLA, HOLA Si lo que quieres es pasarla rico comunícate conmigo papi (702) 741-0750. Solicito mujeres para trabajar en equipo. ____________ SI DESEAS UN RICO MASAJITO HABLAME Solicito muchacha para trabajar. Especiales todos los días. Tel. (702) 609-2172. ____________ HOLA, SOY LA MEXICANA RICA Crystal de Jalisco, 25 años, con grandes pompis, bonitas curvas. Ven y conóceme, la pasaremos bien, no te arrepentirás. Bonito lugar, limpio y discreto. Tel. (702) 502-7584. ____________ SEXY Y VOLUPTUOSA ARGENTINA De 33 años, con gran pechonalidad, hace sexy masajes a $40 dólares por 20 minutos, en la privacidad de su apartamento entre la Eastern y Bonanza. 619-0136. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en compañía de una salvadoreña. Llama a Elizabeth al 272-5630. ____________ CUBANITAS Jóvenes y atrevidas, complaceremos todas tus fantasías, como tú quieras ponernos. Ven sin ningún compromiso. (702) 300-0419. 20 min. X $40, 1/2 hora X $60. Coronitas gratis. Se solicitan chicas. ____________

JOVENES BONITAS Hola corazón, somos nuevas, nos gustaría hacerte pasar un rato delicioso, somos jóvenes y bonitas. Ven y conócenos sin ningún compromiso. Especial $40. Tel. (702) 412-3589. HOLA PAPI Soy una linda centroamericana delgadita y cuerpo escultural, jovencita. Y estoy esperando por ti, para relajarte con mis encantos, tengo un especial de $40. Llama papi, 9. a.m. - 9 p.m. (702) 764-0634 solicito amiga.

HOLA CABALLERO Estamos hoy, complaciendo a los caballeros de Las Vegas. Somos 3 hermosas chicas de diferente nacionalidad. Y somos las mejores en nuestro trabajo, ven a comprobarlo. Servicio a domicilio: Solicito chicas 9 a.m. - 9 p.m. (702) 666-7390. MASAJES ERIKA Linda y joven. Soy de Chihuahua. Ven a quitarme el frío, soy nalgoncita y muy sensual. Tengo un buen especial para ti. (702) 5830111. 8 a.m. - 7 p.m.

HONDUREÑA 18 AÑOS Soy una chica bien bonita, sexy, atrevida y con un cuerpo hermoso. Ven a recibir un masaje encantador. Especial de la semana, 20 min. X $40 y media por $50. 6 a.m. - 11 p.m. (702) 750-4557.

SOMOS 2 GUAPAS CHICAS ATREVIDAS Sexys, divertidas y discretas, ansiosas por darte un rico masaje. Quedarás con ganas de regresar. Tel. (702) 4751191.

LINDAS COLOMBIANAS Papi, te invito a pasar un ratico delicioso con un rico sensual masaje, somos jóvenes, ardientes y bonitas. (702) 5875903. 20 min. $40, 1/2 hora $60. Coronitas. Se solicitan chicas. ____________ SOMOS 7 RICAS CHICAS Dispuestas a tratarte como tú te mereces. Ven a disfrutar de un delicioso masaje. Se hacen fantasías. Sábados y martes chicas en baby doll. (702) 7829270 Se solicitan chicas. ____________ 7 CHICAS INTERNACIONALES Ven a relajarte disfrutando de un suculento masaje hecho por chicas de 21 a 26 años, cachondas, muy fogosas. Te esperamos, sábados y martes nenas en baby doll. (702) 5020113. Se solicitan chicas. ____________ MASAJES ROCIO Hola corazón, ven a disfrutar un delicioso masaje, somos unas chicas jóvenes con muy buenas pompis, somos muy cariñosas y complacientes. Especial $40. Solicito chicas. Tel. 624-2524. ____________ MASAJES MARISOL Ven a recibir un delicioso masaje en un lugar limpio y discreto. (702) 782-5844. ____________ MASAJES DULCE Ven a tomar un rico masaje con una chica dulce y sensual. Tel. (702) 523-7674. ____________ TE SIENTES ESTRESADO? VEN, VISITAME Chica sexy que te hará pasar un rato feliz, relajado. Ven conóceme, no te arrepentirás. Querrás volver a verme (702) 773-6686. ____________ $25, ESPECIAL DE INSTALACION DE STEREO Instalación de amplificador $35, polarizado de auto desde $49. Tel. (702) 522-0020. Alarma para auto desde $79. (02/02) ____________ JOVEN, BONITA Y DELGADITA Complaciente y cariñosa, llámame, no te arrepentirás. Solita en mi apartamento. Tel. (702) 689-7659. ____________ MUJER GUAPA Y SIMPATICA Dispuesta a pasar un rico momento, llámame y conóceme no te arrepentirás. Tel. 5021521. ____________

CHICA GUAPA Y AGRADABLE Dispuesta a pasar un momento rico contigo. Llámame, estoy solita 272-4255. ____________ MASAJES ALEXA Complaciente y ardiente, esperando por ti. Para darte el mejor masaje relajante, con final feliz. Visítanos en Flamingo y Arville. Llámanos al (702) 6092388 Se solicitan chicas. ____________ MASAJES ALEJANDRA Atrevida y complaciente, a tu servicio con la mejor atención. Ven y recibe un relajante masaje con final feliz. Espero tu llamada (702) 482-6371. Se solicitan chicas. ____________ MASAJES Las únicas que complacen tus fantasías, te ofrecen especiales de 15 min. $30, ven no te arrepentirás. Abrimos todos los días, puras chicas bonitas, muy bonitas. Tel. 758-2439, 758-2440 Solicito chicas. ____________ MASAJES ANGELITAS Ven por las grandes especiales, 15 min. $30, por chicas lindas, jóvenes, atrevidas. Ven descubre chicas de todas partes del mundo. 272-4819, 479-8732 Solicito chicas. ____________ CHICA DE 22 AÑOS Flaquita, sexy, hace tus fantasías realidad. 20 min. $40, 30 min. $60. Con Ana Karen. 24/7. Tel. (702) 504-4672. ____________ MASAJE Para más información llamar al (702) 773-3570. ____________ SEÑORA SEXY, SENSUAL Y MADURA Complaciente. Servicio a domicilio. Tel. (702) 762-5290. ____________ HOLA, SOY DANIELA MUY LINDA, CARIÑOSA Deliciosa, divertida, sonriente salvadoreña, con muchas ganas de complacerte sin prisas. Llámanos, te atenderemos con mucho gusto. Ven con nosotras, te gustará. Tel. (702) 502-6580. ____________ RICOS MASAJES CON CHICA LATINA Muy amable y cariñosa, de 27 años, independiente. Solo tienes que llamar, lugar privado y limpio, buena ubicación. (702) 750-4821 Solicito compañera para compartir lugar de trabajo (No privadas).


16

www.elmundo.net

ENERO 26 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV


EN-LV 20130126 C  

Seccion C del periodico hispano El Mundo, publicado el 26 de enero de 2013 en Las Vegas, Nevada.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you