EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 1 •
LAS VEGAS, NV • FEBRERO 9 DEL 2013 • SECCION C • VOLUMEN VOLUMEN 33 • NUMERO 35
EN INTERIORES Hablemos de fútbol Tigres y Xolos no ceden terreno
Azteca Soccer League
El Moreno Carrillo quiere ser campeón
Pág. 6
La Perspectiva Monteolivo Sobre las relaciones sentimentales Pág. 9
LVMMA en LVH
Se impuso Florio a Torres
Seleccionado “El Moreno Carrillo”, que ganó en su salida más reciente (3-0), está muy motivado, según su director técnico, y quiere ganar la división 11 contra 11 de la Azteca Soccer League, con un accionar sobresaliente, Viene de ser Página 3 campeón de la temporada de invierno. (Foto Herbert DÍAZ) Momento de una de las peleas de artes marciales en Las Vegas Hotel por LVMMA el viernes 1 de febrero. Aquí uno de los combatientes tira una patada a la mandíbula de su oponente. (Foto Félix Vega) Página 5
Fusionan a México y Cuba
Se presenta Banda La Guipera en el Florida Café
La amalgama de las dos culturas se hace posible todos los jueves con las Noches Norteñas. El mezclador DJ Juice, se encarga de amenizar los intermedios. Página 7 (Foto Francisco ALEJANDRE)
Con su nuevo disco
Voz de Mando sigue en plan ascendente El más reciente sencillo de Voz de Mando sigue causando controversia, al colocarse como el tema más vendido en Itunes. “Y ahora resulta” es una canción norteña valseada cuya letra detalla de manera explícita el reclamo de un hombre al haberle cumplido todos los “caprichos” a la novia, desde cosas materiales hasta cirugías plásticas y que tras haber logrado tener dinero, joyas y hasta un cuerpazo, pues decide dejarlo. En la foto cuando estelarizaron la fiesta privada de La Tricolor en Las Palmas. (Foto Francisco ALEJANDRE) Página 8
•
2
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
UMCAF Soccer League
Goleó de manera contundente Celta Vigo a Ecuador 7-0
Celta Vigo ganó por goliza a Ecuador, y se prepara intensamente para jugar en la Copa Budweiser, torneo en que ya estuvo el año pasado. Por Roberto PELÁEZ El equipo Celta Vigo mostró un ataque despiadado y no se detuvo hasta marcar siete goles al representativo Ecuador, en partido de la división 11 contra 11 de la UMCAF Soccer League.
Pese a la diferencia en el marcador, los jugadores de Ecuador, de gris y rojo, disputaron cada balón. Robert García, con dos anotaciones, lideró la ofensiva por los ganadores, y lo secundaron Howard Morales, Erick Ruiz, José Martínez, David Constanza y Juan Ruiz.
No obstante caer por abultado marcador, Ecuador no desmayó en su intento de descontar. (Fotos Herbert DÍAZ)
Adrián Martínez, director del equipo Celta Vigo, señaló a El Mundo que fundó el colectivo en el 2006, junto a sus hermanos José y el propio Constanza. Esta es la tercera temporada que jugamos en la UMCAF, en las dos anteriores llegamos hasta semifinales, y ahorita nos hemos propuesto ser campeones, precisó el DT. A punto de cumplir siete años, puedo decir que nuestro equipo toca muy bien, sabe jugar futbol, pero lo mejor es la compenetración, los jugadores saben qué hacer solo con mirarse, eso es muy importante en los deportes de conjunto, enfatizó. Juan y Eric Ruiz (medio campista y volante, respectivamente), Guillermo Franco (medio), el delantero García, José Martínez (portero), Steve Montana (medio central) y el capitán David Constanza, llevan el peso del equipo, son figuras que siempre quiero tener sobre la cancha, añadió el hombre que lleva las riendas del Celta Vigo. En la plática trascendió que en la división 11 contra 11 se inscribieron 10 equipos; vamos a jugar todos contra todos, a dos vueltas, y a la liguilla pasarán los ocho primeros en la tabla de posiciones, explicó Martínez. A una pregunta sobre las posibilidades del cuadro que dirige, el DT indicó: vamos con buen paso y no dudo que vamos a estar en la liguilla, pero tenemos entre nuestros planes ganar, si perdemos en la final, aunque terminar segundo es algo meritorio, no vamos a quedar satisfechos...
el Celta Vigo quiere ser campeón, y tenemos jugadores con calidad para eso, resaltó. Sobre el equipo perdedor, Ecuador, el entrevistado expresó que nadie debe llamarse a engaño por el marcador final; nos tocó ganar, pero los rivales no se dieron por perdidos en ningún momento, pese a la desventaja lucharon cada balón, y eso es algo Juego aéreo cerca del arco ecuatoriano. digno de señalar y reconocer. El seleccionado Celta Vigo tomó parte en el 2012 en la Copa Budweiser, es un torneo exigente, corto, y no permite el menor descuido; ahorita entrenamos lunes, miércoles y jueves, pues queremos volver a inscribirnos en ese torneo, consideramos que podemos avanzar, además, lo importante es ser valiente en el intento, quizás tengamos mejor suerte que el año pasado, resaltó, al menos vamos bien preparados, con más horas de juego, y eso es importante, sentenció.
Aplazan Boy Scouts decisión sobre ingreso de homosexuales
La organización Boy Scout de Estados Unidos aplazó hasta mayo próximo su decisión para reconsiderar la prohibición de admitir a personas abiertamente homosexuales. La directiva de los Boys Scouts ratificó el verano pasado su política de no admitir homosexuales en la organización, pero la semana pasada indicó que estaba reconsiderando la prohibición, y propuso permitir a los consejeros locales decidir sobre las reglas para la membresía. Indicó que realizó consultas con “la familia scout”, oficiales voluntarios y recogió los comentarios de personas fuera del grupo que “refuerzan cuán profundamente la gente
se interesa y cuán apasionados son acerca de la organización”. En el seno de la organización, hay una fractura entre los grupos conservadores cuyas tropas patrocinadas por algunas iglesias podrían abandonar el grupo y aquellos que consideran que se dejaría la puerta abierta a las acusaciones de homofobia y discriminación. Expertos consideran que el mantenimiento del control local de los grupos está en el centro del debate, debido a que casi 70 por ciento de las unidades de Scouts están respaldadas por grupos religiosos, cuya cultura conservadora generalmente se opone a la aceptación de los homosexuales. Washington (NOTIMEX)
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
Azteca Soccer League
Luego del empate con Jamaica
Honduras espera un Tricolor más complicado
El técnico de Honduras, Luis Suárez, aseguró que el empate de México ante Jamaica le afecta a sus seleccionado de manera indirecta, ya que ahora el Tri tendrá que mejorar ante ellos y hay trabajo para corregir las deficiencias mostradas ante Jamaica, a la cual, aseguró en entrevista con ESPN RadioFórmula, siempre la vio como un rival de peso. “Se ratificó lo que para mí siempre ha existido, Jamaica no es limitado, ni de piedra. En ese sentido todo el mundo pensaba que eran uno de los que menos podían ser protagonistas, pero a mí me gusta mucho. Cuando se termina el encuentro pienso, ‘va a ser mucho más duro contra México’, porque se van a corregir cosas para el próximo encuentro y ese es contra nosotros. Si pensaba que el juego era complicado ahora lo será mucho más”, aseguró.
Honduras venció de manera sorpresiva a la escuadra dirigida por el alemán Jurgen Klinsmann en el partido inaugural del hexagonal rumbo a Brasil 2014. Sobre el horario del duelo ante el Tri, ratificó que será a las 15:00 horas locales, ya que sus jugadores lo ven como el mejor para desplegar su futbol, y descartó que se trate de un tema de desgaste físico para el rival. “Está definido tras el partido ante Canadá que jugaremos en San Pedro Sula, así que ante México se jugará acá a las tres de la tarde. No es cuestión de conveniencias, les gusta a los jugadores. Creo que es ene se sentido, fue un acuerdo general por cómo se jugó contra Canadá y se le expuso al presidente que cada vez que se dijera a la FIFA se tomara esa como la indicada”, señaló el estratega, quien aún disfruta lo que significó vencer a Estados Unidos. Fue un paso muy importante, amén de que sea el primer partido. A Honduras siempre le había costado Estados Unidos en casa, hay un montón de ingredientes para que el grupo se sienta bien, se jugó bien y esto da un relativa confianza de cara al futuro. San Pedro Zula (AP)
El Manchester City
Ofrecen cheque en blanco a brasileño Neymar
Grande es el deseo de fichar al delantero Neymar da Silva, que el Manchester City habría ofrecido un cheque en blanco al jugador del Santos, para ficharlo una vez se decida a militar en el balompié europeo. El conjunto inglés, según medios españoles, tuvo una reunión con el padre del futbolista, así como con Andre Curi agente de Neymar, para hacerles la oferta con un talón para ser llenado al gusto del jugador del Santos. También estuvo presente Txiki Begiristain, director deportivo del Manchester City, Joan Laporta, ex presidente del Barcelona y el representante de diversos jugadores, el israelí Pini Zahavi El diario catalán “Mundo Deportivo”, dio a conocer que todas las personalidades se citaron en un lujoso restaurante en Londres, donde el tema principal fue Neymar a quien tratará de fichar el Man City, una vez que el jugador deje al club de sus amores en Brasil. La sorpresa de la reunión, se derivó por la presencia de Laporta, quien ha sido pieza fundamental para formar al que ahora es catalogado el mejor club del mundo, el Barcelona, ya que el cuadro catalán tendría atado a Neymar. Cabe recordar que semanas atrás se manejó que después del Mundial de Brasil 2014, Neymar llegaría al Barcelona, incluso se especuló que el cuadro culé depositó 10 millones de euros (poco más de 13 millones de dólares), para amarrar el traspaso. Neymar ha reconocido su gusto por el Barça, que desempeña el mejor futbol de la actualidad, aunque otras veces ha dicho que su futuro no es precisamente estar en España y tampoco ir a Europa, pues sabe que en Brasil es ídolo. Barcelona, (Notimex)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 3 •
“El Moreno Carrillo” quiere ser campeón Por Roberto PELÁEZ Las ansias de triunfo del equipo “El Moreno Carrillo” no decaen, y tras imponerse 3 goles por cero a “Unión de Curtidores”, ratificaron sus aspiraciones de llegar a la liguilla y seguir hasta alzar la Copa de la Azteca Soccer League, división de 11 contra 11. De la mano del experimentado técnico José Luis Ramírez, el equipo viene de ganar la temporada de invierno, con el nombre de Kartel, con una actuación sobresaliente, pues ganó 27 partidos y solo perdió uno. El director de la conocida banda musical se acercó a nosotros para ser el patroci- A ratos los jugadores de ambos conjuntos apelaron a la velocidad. (Fotos Herbert DÍAZ) nador del equipo, y gustosos cambiamos el nombre del colectivo, explicó a El Mundo Ramírez, quien es muy destacado en la repartición del balón, hace buenos por cierto fue el fundador del plantel. pases, y le aporta mucho al equipo, sostuvo Ramírez. El técnico señaló que en la temporada anterior el equipo se mostró en gran forma, sin subestimar a ningún rival, fuimos ganando partido a partido, consolidamos nuestro juego, al final el balance de victorias y derrotas fue impresionante: 27 y 1, lo que se dice fácil... sin embargo es difícil, es muy exigente para los jugadores, subrayó. La actual temporada anda ya por su cuarta fecha, tenemos tres triunfos y un empate; hay 18 equipos en la división de 11 contra 11, vamos a jugar 21 partidos antes de involucrarnos en la liguilla, o sea, queda un largo camino por delante, pero reitero, el equipo está motivado, y podemos adelantar que nuestra opción es retener el título, será nuestro regalo al patrocinador, o mejor, aun, el presente es nuestro desempeño en la can Por mucho tiempo quisimos un patrocinador que se compenetrara con el equipo, y hasta ahora no tenemos queja Los jugadores de “El Moreno Carrillo”, de de El Moreno Carrillo, eso nos incita a hacer las cosas bien, verde y blanco, y “Unión de Curtidores” a esforzarnos, y a ser lo que hemos sido hasta ahorita, una brindaron un buen partido, a la vez que familia grande con mucho amor por el futbol, concluyó el demostraron aceptable nivel técnico-táctico. DT, quien corrió a juntarse con sus jugadores. En la última salida “El Moreno Carrillo” ganó 3-0 a “Unión de Curtidores”, con goles de Emanuel Balanzar (dos) y Erick Torres. Al referirse a las características del seleccionado, el director técnico subrayó que tienen muy buena defensa, los jugadores saben jugar al contragolpe, tocan bien el balón, general jugadas, y a ratos apelan a la rapidez. El equipo está inspirado, esperamos que nos vaya bien con el patrocinador y queremos corresponder a sus atenciones con un destacado desempeño en la cancha, agregó. Según el timonel del seleccionado, el Peligro cerca del arco ecuatoriano, los futbolistas de accionar del colombiano Steven Beltrán, “El Moreno Carrillo” insistieron una y otra vez para quien se desempeña como medio de conaumentar la ventaja en el pizarrón. tención, viene a redondear el cuadro, pues
•
4
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
Las Vegas Baseball League
Tensa la recta final en la división Mayor Por Roberto PELÁEZ La temporada beisbolera encara sus últimas jornadas, y tal como había pronosticado José Luis Mendoza, presidente de Las Vegas Baseball League, no hay nada decidido, sobre todo en la división Mayor, donde hay cuatro equipos con opciones. Ya en semifinales, informó Mendoza, Atléticos le ganó el primer juego a México con cerrado marcador de ocho carreras por seis. El pitcher ganador fue Junior Reyes. Al insistir con el timonel de la referida liga para que brindara los nombres de los equipos favoritos, dio una respuesta salomónica: A estas alturas, las cuatro novenas que buscar el pase a la final tienen un nivel bastante parejo, no llegaron hasta aquí por gusto, y sería muy arriesgado vaticinar, sostuvo. Es preferible esperar unos días por la gran final, entonces veremos en qué condiciones llegan los equipos que van a disputar el título... es cuestión de tiempo, añadió. Los otros semifinalistas son Guasave y Marlins, este último equipo salió delante al imponerse 5-0. Vale apuntar que la presente etapa es de tres juegos a ganar dos, y los vencedores se verán las caras para ver cuál alza la copa de monarca.
Todos los bateadores deben tratar de mejorar su tacto y corregir errores. (Fotos Roberto PELÁEZ) Mendoza hizo un breve recuento de la división Mayor: se inscribieron las selecciones de Durango, Vipers, Marlins, Atléticos, México y Guasave, entre otras; puedo decir que protagonizaron encuentros muy peleados, y que en la mayoría de esos equipos prima la juventud, hay mucho deseos de jugar, resaltó. Son esos partidos reñidos, la disciplina de los beisbolistas, su entrega, el trabajo de los *rbitros, las condiciones de los terrenos de juego, los aspectos que prestigian nuestra liga, que cada vez es m*s fuerte... la temporada que concluye reunió a más de 30 equipos, además de la llave de veteranos, que por cierto da gusto y es seguida por numerosos aficionados, destacó el experimentado presidente. La liga se fundó con menos equipos, entonces lo fundamental era arrancar, pues se habían formado algunas novenas con muchos deseos de jugar béisbol, aquello prendió, ya hoy tenemos novenas establecidas, árbitros experimentados, una afición, y lo que es mejor, se suman jóvenes que prefie-
Batear es difícil, pero quienes discriminan lanzamientos malos tienen un por ciento a su favor. ren estar en el terreno y no en la calle, precisó. No podemos ignorar que la mayoría de los beisbolistas, sus manejadores, los árbitros, e incluso los directivos, son trabajadores, acotó Mendoza, juegan béisbol después de cumplir en sus respectivos centros, y eso exige sacrificio, fuerza de voluntad, y sobre todo amor por este hermoso deporte. Los directivos nos sentimos honrados por el respaldo de la gente, vemos con regocijo que cada vez se acercan más jugadores, se forman equipos, vienen jóvenes, por eso podemos decir con orguEl pitcheo es un llo que la salud del béisbol y renglón fundamental de nuestra liga es muy buena, en la etapa decisiva. además, todo eso sería más difícil sin el respaldo de los medios de prensa, a los que estamos agradecidos, enfatizó. Volviendo a la semifinal, solo puedo adelantar que me gustaría que los equipos que perdieron ganen en su segunda salida, con ello el panorama sería aun más tenso... todo se resuelve jugando béisbol, la pelota es redonda y viene en caja cuadrada.
Muchos de los equipos en que prima la juventud se apoyan en el corrido de bases.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
México anunció preselección
Clásico Mundial de Béisbol
El lanzador de los Cerveceros de Milwaukee, Yovani Gallardo, y el toletero de los Dodgers de Los Ángeles, Adrián González, encabezan la lista de 21 jugadores que México anunció el jueves como parte de su preselección para la próxima edición del Clásico Mundial de Béisbol, a comenzar en marzo. Gallardo, quien está por cumplir 27 años, viene de una Adrián González milita con temporada en la que los Dodgers de Los Ángeles. amasó un récord de 16-9 con una efectividad de 3.66, mientras que González viene de batear 18 cuadrangulares la temporada pasada con Boston y Los Ángeles. En su nómina, México sólo tiene como jardinero al veterano Karim García, pero tiene siete lugares más que llenar antes de dar a conocer su lista definitiva el 20 de febrero. Los mexicanos seleccionaron al cerrador de los campeones Gigantes de San Francisco, Sergio Romo, y al abridor de los Orioles de Baltimore, Miguel González. Para esta edición del Clásico Mundial de Béisbol, México fue colocado en el Grupo D junto con Estados Unidos, Italia y Canadá. Los mexicanos debutan en el torneo el 7 de marzo en Arizona frente a los italianos. México ha participado en las primeras dos ediciones del Clásico Mundial y en ambas se ha quedado fuera en la segunda ronda. El piloto de los mexicanos será Rick Rentería, quien trabaja como coach de banca de los Padres de San Diego. Lo acompañarán Rubén Amaro, Fernando Valenzuela, Teodoro Higuera, Nick Leyva, Ever Magallanes y Juan Gabriel Castro. México había sido dirigido por Francisco Estrada (2006) y Vinicio Castilla (2009). México (AP) .
Pronto su retiro
Reconoce Cotto su edad
El ex tres veces campeón del mundo reconoció que prepara sus últimos pasos como boxeador activo y que su próxima pelea será entre octubre y noviembre. Cotto indicó que no anda pendiente a las decisiones de los actuales campeones Floyd Mayweather Jr., Timothy Bradley y Saúl ‘Canelo’ Álvarez, quienes en su mayoría ya han anunciado sus planes de cara a la primera mitad de 2013. “Estamos al final de mi carrera y lo que podamos alcanzar será bienvenido”, destacó Cotto. Las afirmaciones del peleador fueron durante una conferencia de prensa en la que reveló un ambicioso plan de su compañía Promociones Miguel Cotto en conjunto con H2 Entertaiment y Golden Boy Promotions y que pretende celebrar un total de 18 combates en su natal Puerto Rico, con transmisiones en vivo a Estados Unidos. “Nos reorganizamos y vemos que nos queda en el boxeo. Debemos estar de vuelta entre octubre y noviembre. Pero hoy no hay nada. Estamos simplemente viendo. Lo que llegue lo estudiaremos y luego escogeremos”, afirmó. Cotto (37-4 y 30 nocauts) viene de dos derrotas consecutivas en el 2012. La primera a manos de Floyd Mayweather Jr. en mayo y la otra ante Austin Trout el pasado diciembre en Nueva York. Ambos reveses fueron por decisión unánime. Fue un difícil 2012 para Cotto, quien perdió en el 2009 ante Manny Pacquiao, retornó en el 2010 para recuperar el cinturón de la Asociación Mundial de Boxeo ante Yuri Foreman, y luego lo defendió con éxito ante el nicaragüense Ricardo Mayorga y ante el mexicano Antonio Margarito. Precisamente fue con Margarito ante quien vengó su primera derrota profesional. Floyd Mayweather Jr. anunció recientemente que enfrentaría en mayo a Devon Alexander (campeón de la FIB) en un encuentro unificatorio. Timothy Bradley, monarca welter de la OMB, defenderá su corona de la OMB, ante Ruslan Provodnikov y ‘Canelo’ Álvarez defenderá el 4 de mayo en Las Vegas, ante un rival próximo a ser anunciado. Cotto dijo que no ha estado pendiente a ninguna de las movidas estos púgiles. “Lo acabo de escuchar ahora. Las 147 y 154 libras siempre han estado muy activas. Son divisiones calientes. Nosotros estamos en la espera de que sigan pasando los días y que llegue el mejor acercamiento”, apuntó. San Juan (AP)
www.elmundo.net
En la Costa Grill
Celebrarán nicaragüenses y colombianos el 14 de febrero con cena-baile Por Roberto PELÁEZ Representantes de los grupos Colombianos en Las Vegas (COLAVE) y la Fundación Nicaragüense se unirán el venidero 16 de febrero para celebrar el Día del amor y la amistad, en el restaurante La Costa Grill. A decir de Carmen Mahan, relacionista pública de COLAVE, qué mejor oportunidad para unirnos en la celebración, estrechar lazos en el Día del amor y la amistad, como parte de la comunidad hispana, como grupos que quieren proseguir trabajando a favor de la gente, sostuvo La Costa Grill se localiza en el 2600 de la Flamingo, cerca de la Eastern, y el evento está señalado para las 8 de la noche, hasta las 2 de la madrugada del domingo 17; los organizadores precisaron que será una celebración en familia, con cena, baile, rifas, y mucha diversión, además trascendió que las damas recibirán flores. Desde hace algunos años nuestras organizaciones mantienen sólidos vínculos de trabajo para beneficios de los connacionales, tratamos de mantener vivas las tradiciones y las costumbres que trajimos de los países de origen, entre las que se destaca celebrar el 14 de febrero, Día del amor y la amistad, algo que debe primar entre nosotros y haremos válido el sábado 16, expresó Mahan.
Por Manutención
Demandó Aracely Arámbula a Luis Miguel Aracely Arámbula presentó una demanda por manutención contra el cantante mexicano Luis Miguel, padre de sus hijos Miguel y Daniel. La revista People en Español publicó una entrevista con la actriz mexicana que incluye los detalles de la demanda presentada ante la Corte Superior de Los Ángeles, California. Arámbula, que protagoniza la telenovela La Patrona de la cadena Telemundo, dijo a la revista: “Como madre me duele la situación”, sin dar mayores detalles por indicaciones de sus abogados. “No quiero afectar a nadie, no deseo afectar a mis hijos. Como madre, siempre estás al pendiente de los hijos, siempre estás con ellos incondicionalmente”. Según People en Español, en la demanda la actriz expresa su deseo de que Luis Miguel pase más tiempo con los niños y asegura que el cantante “tiene las puertas abiertas, los puede ver cuando él quiera”. La actriz fue pareja del cantante del 2005 hasta principios del 2009. Arámbula volvió a la televisión como conductora de ¡Viva la familia! de Todo bebé, que se estrenó en el 2008. En el 2009, protagonizó Corazón salvaje en México, con Eduardo Yáñez, y actualmente graba La Patrona, con Jorge Luis Pila y Christian Bach, para la cadena Telemundo. La actriz está vinculada sentimentalmente con el actor argentino Sebastián Rulli. (AP)
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 5 •
Campeonato de Artes Marciales-LVMMA
Ganó Florio su compromiso contra Chance Torres Por Valdemar GONZÁLEZ y Leslie VEGA Mike Florio ganó el cinturón del campeonato estatal de Las Vegas Mixed Martial Arts, luego de someter a su contrincante Chance Torres, en la pelea principal de la cartelera el pasado viernes primero de febrero. Fue una noche de 17 peleas en el escenario de Las Vegas Hotel (LVH) en las que hubo debuts y sometimientos, pero también algunas sorpresas, como la que dio la joven estudiante de Utah, Stacy Brinkman, al ganar el concurso de Ring Girls, chicas en bikini. En esta gráfica se observa como uno de los peleadores Por lo que toca a la pelea principal entre Mike aplica una llave de brazo a su contrincante Florio (récord de 6-1) y Chance Torres (4-2), en la y el réferi tiene que detener el combate. categoría de los pesos pesados, Florio venció por sometimiento en el primer round. lucha en la escuela preparatoria y en la actualidad es cinAl final del combate Florio y su entrenador Luis Her- turón azul en Jiu Jitsu. Dijo que bajará de peso y seguirá nández platicaron un poco con este semanario. Florio dijo entrenando y peleando para dentro de unos 9 ó 12 meses se vea en su primer combate profesional. Florio pertenece al gimnasio Excel Defense Studio, en Las Vegas, y ha peleado en carteleras anteriores de LVMMA. Como antes lo ha dicho Robert Johnston, presidente de LVMMA, esta promotora de peleas amateur ofrece las condiciones y el escenario muy parecidos a los que ofrecen las organizaciones profesionales. Por eso su slogan es “Donde nacen las estrellas de MMA”. Los peleadores pertenecen a diferentes gimnasios y tienen distintos estilos de las artes marciales; al participar con nosotros adquieren experiencia y comienzan a hacer su reputación, dijo Johnston, quien esta noche tuvo como invitados a estrellas del MMA como Frank Mir y Robert Roberto Johnston -izq.-, presidente de Las Vegas Drysdale. En otros combates, el experimentado Junior GóMixed Martial Arts, en el octágono la noche del mez (8-3) fue sometido con una estrangulación en el primer viernes 1 de febrero en LVH. (Fotos Félix Vega). round por el debutante Tim Dominic (0-0). respetar a Torres porque es un peleador fuerte y que se Una de las peleas más impresionantes fue la de Byron adapta, pero pudo vencerlo. Campos (3-2) contra Jody Carter (2-1). Los primeros golpes La pelea en el suelo es donde Florio se adapta mejor, de Campos fueron al rostro de Carter; el combate se llevó ahí se siente seguro y eso fue lo que usó con éxito, dijo su al suelo y poco después Campos fue declarado ganador con entrenador. Florio comenzó desde que era jovencito con la nocaut técnico.
La USADA asegura que si Armstrong coopera se reduciría su castigo a sólo 8 años La Agencia Estadounidense Antidopaje, USADA (por sus siglas en inglés), aseguró que el ex ciclista Lance Armstrong, está dispuesto a ayudar en la investigación de su dopaje. La USADA, organismo que investigó el dopaje de Armstrong y lo suspendió de por vida, le otorgó un período adicional de dos semanas para que testifique acerca de su consumo de sustancias no permitidas, que aceptó el mes pasado. “Hemos estado en comunicación con el señor
Armstrong y sus representantes y tenemos entendido que quiere ser parte de la solución y ayudar a limpiar el deporte del ciclismo”, dijo Travis Tygart, director ejecutivo de la USADA, en un comunicado. En referencia a las dos semanas más que tendrá el ex ciclista, para poder testificar, Tygart indicó “aceptamos su solicitud de otras dos semanas para coordinar los detalles y ojalá esto suceda”. Colorado, EU (Notimex)
•
6
www.elmundo.net
Empataron sin goles en México
Califican de ridículo desempeño del Tri ante Jamaica
De ridículo calificó El Universal el accionar del Tri, luego de su empate a cero goles ante Jamaica, más que todo por su pobre funcionamiento Otro diario de circulación nacional como es Récord hizo hincapié en la falta de profundidad El empate frente a Jamaica en su debut en el Hexagonal Final de la CONCACAF dejó claro que el Tri perdió la confianza de muchos y ahora encara una serie de críticas en los medios de comunicación en México y entre los aficionados por su pobre desempeño la noche del pasado miércoles en el estadio Azteca. La prensa mexicana fue en extremo crítica en sus análisis después del encuentro, no dejó pasar la señal obscena que el capitán Francisco Rodríguez hizo frente a una cámara de televisión a su salida de la cancha, y también remarcó la actitud de los jugadores dentro del terreno de juego. Rodríguez se justificó diciendo que era por molestia en la mano y no por enojo que hizo esa seña ante una cámara.
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
OPINIÓN
Hablemos de Fútbol > Continúa América con buen juego
Tigres y Xolos siguen imbatibles en la liga Atlas en buen camino
Una jornada más y vemos a esos equipos muy fuertes, o sea que los cuadros norteños siguen mostrándose con ganas de ser participantes en la liguilla. Tigres y Xolos demuestran el porqué de su buen paso y nivelaron las acciones para ratificar que están en un buen momento y ser serios aspirantes al título, mientras Querétaro sigue sin ganar y puede ser el equipo que descienda aunque aun faltan fechas, pero el paso de los Gallos es malo. Pasemos a los resultados de la jornada.
Jaguares 1 - Atlas 2
Con este triunfo los Atlistas dan buen paso en su pelea por no descender; sacar un triunfo de la selva no es nada fácil, lo que demuestra que el equipo está en vías de salvación y puede mandar al Querétaro a la Primera A. Buen resultado y de seguir así se pueden salvar.
América 3 - Querétaro 0
Y con la derrota ante el América Sergio Bueno deja de ser técnico de los Gallos. América con deseos de estar entre los mejores ocho, y de seguir como hasta ahora los millonetas también son considerados para llegar al título, se midieron al más malo y los vencieron. El próximo compromiso de América es difícil, ya que se enfrentarán al actual campeón del futbol mexicano.
Pachuca 1 - Toluca 0
La escuadra de Jamaica pudo haber ganado en el estadio Azteca, tuvo dos oportunidades claras. En esta ocasión el portero Jesús Corona salvó al Tri del ridículo. (Foto MexSports) “Son imágenes que periódicos amarillistas tratan de sacarle ventaja y tener noticia para mañana, simplemente salí molesto conmigo mismo; tengo mi mano lastimada”, expuso. Hace poco el Tri parecía listo para dejar de ser pretendiente y convertirse en contendiente, que sus jugadores tenían otra mentalidad y su nivel de juego era superior a lo mostrado antes, ahora muchos opinan distinto. Uno de los rotativos más antiguos del país, el diario Esto, tituló como ‘Blanco de críticas’ al resultado del tricolor, quien dejó ir dos puntos al jugar como local en su primer duelo rumbo a la Copa del Mundo Brasil 2014. Las críticas se enfocaron en algunos jugadores que no rindieron lo que se esperaba, entre ellos Andrés Guardado y Torres Nilo, pero no se salvó Javier Hernández, quien no pudo mostrar lo que muchos esperaban del jugador del Manchester United. El siguiente partido de México será el 22 de marzo ante Honduras en San Pedro Sula, sede difícil para el Tri, que deberá sacar un buen resultado si quiere mantener su jerarquía en la confederación. México (AP)
Por Antonio CARRANZA
Siguen los Diablos sin ganar, parece que están en una mala racha; ojalá y pronto encuentren el camino de los triunfos y se metan a la pelea por el título, pues no hay que olvidar que son los subcampeones del torneo anterior. Buen triunfo de Los Tuzos.
Tigres 2 - Xolos 2
Este fue el mejor partido de la jornada y vemos que tanto Tigres como Xolos se muestran como los mejores del torneo, ni quien dude que estos dos equipos luchan por el título, y de lograrlo Los Xolos lograrán el doblete, en un mismo año.
León 2 - Cruz Azul 2
Los del bajío no despiertan y siguen sin lograr sacar un triunfo, algo pasa en el equipo que no muestra lo que hicieron en el torneo anterior, a pesar de contar en sus filas con buenos jugadores; ojalá despierten para que se metan en la pelea del título, pues equipo tienen.
Puebla 3 - Morelia 1
Los Camoteros siguen en plan ascendente y doblegaron a un Monarcas que pasa por un bache, que les está dejando ir puntos, y de no enderezar puede quedarse fuera de los mejores para disputar el título; bien por el Puebla que se retira de los problemas de descenso y saca buenos puntos ante equipos difíciles.
Pumas 0 - Santos 0
Siguen los Guerreros sin poder derrotar a Pumas en C
Atlas se encamina a la salvación. (Foto MexSports) . U. y solo lograron el empate gracias al penal que paró Sánchez, portero de Santos, que muestra estar como los mejores vinos y con su buena actuación impidió la derrota del equipo lagunero, que sigue mal en el presente torneo.
Chivas 1 - San Luis 1
Siguen las Chivas sin lograr un triunfo y en este partido se les negó la victoria ya que San Luis les logró empatar; no hay que olvidar que Galindo dijo que a partir de la quinta fecha Chivas sería otro equipo. Ojalá lleguen los triunfos para las Chivas ya que de seguir así no dude tantito que el mero mero del equipo despediría a Galindo.
Atlante 3 - Monterrey 1
Primera travesura de Guzmán y llegando al equipo logra su primera victoria como técnico de los Potros, raro ¿no? Porque son los mismos jugadores que tenía Lavolpe y el equipo no caminaba. ¿Sería que los jugadores no estaban a gusto con el argentino? Lavolpe fue operado y gracias a Dios salió bien de su operación, bien por Daniel y que sigan los triunfos.
Con estos resultados así va la tabla general hasta la quinta fecha. 1,- Tigres 13 2.- Xolos 13 3.- América 12 4.- Atlas 10 5.- C. Azul 9 6.- Santos 8 7.- Monterrey 7 8.- Pachuca 7 9,- Puebla 7
10.- Atlante 11.- Toluca 12.- Pumas 13.- Morelia 14.- Querétaro 15.- Chivas 16.- San Luis 17.- León 18.- Jaguares
6 5 5 5 5 4 2 2 1
La siguiente jornada se jugará de la siguiente manera:
Morelia-León; Santos-Pachuca; Cruz Azul-Pumas; Querétaro-Jaguares; Monterrey-Chivas; Tijuana- América; Atlas-Atlante; San Luis-Puebla; Toluca- Tigres. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.
www.elmundo.net
Banda La Guipera en el Florida Café
Fusionan música regional mexicana con espacio caribeño y los segundos la banda tradicional. “Las influencias que tenemos se perciben en las canciones que nos pide la gente, “El descriptivo guipero se refiere a de hecho tocamos las rolas que se escuchan músicos que acuden a antros -como en esta en la radio, les llamamos de cajón, esas que ciudad sería Las Palmas- para divertirse la gente pide cuando anda pisteando, como los corridos, rancheritas, sones, guapangos y cumbias”, externó Rosales. Sobre los múltiples homenajes que se han realizado para rendirle tributo a la recién desaparecida Jenni Rivera, acotó que no tienen planeado hacer algo especial. “Para todos nosotros era una artista muy respetable, tocamos las piezas más populares de ella como Ya lo sé, La gran señora y Qué me vas a dar, porque el público las piden, pero si realizáramos un homenaje sería con los estudios Hecar de los hermanos Carrillo en esta ciudad”, puntualizó el artista. La banda ha compartido el escenario con las mejores representantes del género, como El Recodo de don Cruz Lizárraga, los Recoditos, la MS, Fidel Rueda, La Original Banda El Limón, la Arrolladora, así como con grupos Jorge Rosales dirige los destinos norteños, Pesado y otros. de la Banda La Guipera. Las enseñanzas que les ha dejado el roce y ofrecer un rato ameno para los clientes con artistas de otro nivel es fundamental, del antro”, explicó Jorge Rosales, tapatío “para nosotros es un reto porque sabemos de origen pero avecindado en esta ciudad que tenemos que hacer las cosas lo mejor desde 1998. posible para no defraudar a los promotores, De allí el nombre de la banda que él además, cuando hay bailes grandes viene encabeza La Guipera. “Andamos de guipa, gente que en un momento dado nos puede nos dicen los colegas, por eso decidimos abrir otras puertas”, explicó Rosales. ponernos así y tocar en todos los lugares Como músicos aspiran a crecer cada que nos invitan”, agregó Rosales. día, ser mejores, superarse, consolidarse en el gusto de la gente y establecer un legado para las generaciones venideras. A la comunidad local piden apoyar al género regional mexicano, “son nuestras raíces, es nuestro pasado, es la música que escucharon nuestros padres y ojalá pudiéramos hacer que nuestros hijos la disfruten para darle continuidad a la tradición”, agregó. Si alguna persona Banda La Guipera ha alternado con organizaciones desea contratar los serrepresentativas del género regional mexicano en LV. vicios de La Guipera, El sonido de la palabra es como si se puede hacerlo en la Internet:www.facebook. utilizaran los diéresis sobre la u, es decir, com/banda.laguipera, o bien, llamando al como si se escribiera Güipera. (702) 542-9447 con Jorge Rosales. La agrupación se formó hace cinco años, También se les puede ver en los distintos “básicamente porque nos llevamos muy antros de Las Vegas. bien todos los elementos de la banda, somos Los jóvenes tocan en bodas, quinceañebuenos amigos y decidimos subir a los escenarios y divertir a la gente con nuestras interpretaciones de canciones consagradas en el gusto popular”, destacó Jorge en charla exclusiva con este semanario. La Guipera se compone de La gente que gusta del género regional mexicano mostró los siguientes elesu apoyo en la noche inaugural en el Florida Café. mentos: Jesús, en la tuba; Alejandro, en la tambora; Jorge ras, bautizos, ocasiones especiales e incluso Rizo, en las tarolas; Ramón & Adolfo, en en panteones, cuando el difunto pide que se las trompetas; Fabián, en el trombón, Jorge le despida al ritmo de banda. Rosales y el vocalista es Simón, mejor Desde el jueves 31 de enero y, con conocido en toda la ciudad con el apelativo agenda abierta, se presentan en el restaude Simoncito. rante y night club especializado en comida Una de las grandes diferencias entre la cubana, Florida Café, que se ubica en Las Guipera y otras bandas como la de El Mo- Vegas Boulevard. Allí alternan con el grupo reno Carrillo y su Banda Tierra Sagrada es, La Nueva Onda Norteña, los Jaladores de fundamentalmente, que los primeros inter- Culiacán y El Moreno Carrillo y su Banda pretan canciones al estilo tamborazo-banda Tierra Sagrada. Por Francisco ALEJANDRE
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 7 •
FEBRERO 9 DEL 2013
Sobre “La Guerra de las Galaxias”
Mantiene Abrams sus reservas sería su director el mes pasado. El cineasta se ha convertido en un protector confiable de los universos de fantasía La nueva película de “La Guerra de tras dirigir cintas aclamadas de “Star Trek” las Galaxias” estaba en la mente de todos y “Misión Imposible”. cuando J.J. Abrams llegó al escenario en una El creador de “Star Wars” George Luconferencia de videojuegos de Las Vegas, cas abrió las posibilidades para la nueva pero el cineasta no ahondó mucho sobre la ronda de cintas de “La Guerra de las Gapelícula que dirigirá. laxias” cuando vendió el imperio de LuDe hecho sólo hizo una alusión al casfilm a The Walt Disney Co. por 4.050 bromear sobre su último trabajo en “Star millones a finales del año pasado. Disney Trek”. planea tres películas que continuarán la Al hablar sobre la importancia de crear historia y dos cintas relacionadas que se películas con detalles sutiles, el director enfocarán sólo en unos personajes. de ciencia “Episode ficción preVII” tiene sentó una su estreno escena de su previsto para “Star Trek” mediados de de 2009 y 2015. congeló la El mes imagen para p a s a d o revelar a un Abrams dijo robot de a un grupo de “La Guerra reporteros de de las Gamedios de colaxias” que municación salía de enque quería tre una pila asegurarse de de basura que la nueJ.J. Abrams dirigirá la nueva película. espacial. va película “Están viendo los escombros que hay fuera “algo que conmueva a la gente”. El ahí y de pronto sale R2D2 (Arturito)”, dijo miércoles 30 hizo una nueva revelación al haciendo reír a todos. público sobre sus proyectos cuando dijo Gabe Newell, presidente de la de- que colaborará en películas y videos con sarrolladora de videojuegos Valve, Newell— el hombre detrás de los popucompartió el escenario con Abrams en lares videojuegos “Portal”, “Half-Life” y la conferencia Design, Innovate, Com- “Counter-Strike”. municate, Entertain en el Hotel y Casino “Hay una idea que quisiéramos desarroHard Rock. llar para un juego”, dijo. “¿Así que tengo que revisar tus películas La compañía desarrolladora de Abrams, para ver todos los escombros y descubrir Bad Robot, ha lanzado varias aplicaciones cuál será la próxima cinta que dirigirás?”, relacionadas a sus películas. dijo Newell. Newell dijo que su empresa quisiera Abrams le ha dado a los admiradores de colaborar con Abrams en la dirección o la serie de películas pocas pistas sobre su producción de una adaptación a la pantalla visión de la séptima entrega de “La Guerra grande de “Portal” o “Half-Life.” LAS VEde las Galaxias” desde que se anunció que GAS (AP) Por Hannah DREIER
•
8
www.elmundo.net
Déjate ir, para evitar caídas... Por María M MARÍN “Más sabe el diablo por viejo, que por diablo” es un refrán muy acertado para describir a mi abuelita Mercedes, quien recientemente cumplió 100 años. A su edad, no solamente es sabia, inteligente y avispada, sino que a la vez es comiquísima. Hace unos días la llamé y me salió con una de sus ocurrencias: “Los viejos se mueren cuando sufren una de las tres C”. Confundida le pregunté qué era eso de las tres C’, y respondió con tono de sabelotodo: “catarro, caídas y cagalera” (la última es sinónimo de diarrea). Según ella, estas son las tres principales razones que desencadenan la muerte de muchos viejitos.
Y me contó que el día anterior se había caído mientras intentaba levantarse de la cama. Rápidamente me alarmé, estoy consciente que una caída a su edad puede ser letal. ¡Gracias a Dios no le pasó nada! Mi tío la ayudó a pararse y continuó caminando con su andador hacia el comedor para comerse su avena y tomarse su cafecito. Me pareció milagroso, esta es la segunda vez que se cae en menos de un año, y en ninguna ocasión se ha lesionado. Y lo más sorprendente es que sus huesitos están extremadamente frágiles porque ella padece de osteoporosis; un accidente como este pudo haberla dejado inmovilizada por el resto de sus días. Le pregunté cómo era posible que no se hubiera roto un hueso. Su respuesta me dejó sorprendida y me dio una gran enseñanza. “Mijita, el secreto es que yo no pongo resistencia y me dejo ir”. Ella me aseguró que la mayoría de las fracturas en los ancianos surge cuando éstos se tensan y tratan de aguantarse para no caerse, esa resistencia es la que precisamente provoca que la caída tenga consecuencias graves. Su explicación me hizo reflexionar sobre las muchas veces que ponemos resistencia o queremos contralar una situación, un problema o una persona y por eso acabamos frustrados. Hay veces en la vida, que para evitar complicaciones o desilusiones tienes que dejar que todo fluya y no aferrarte o encapricharte con el resultado que deseas. Al igual que mi abuela, no te empeñes en poner resistencia o querer manipular una situación. ¡Tarde o temprano todo va a trabajar a tu favor! Para motivación visita www. mariamarin.com y síguela en Twitter @maria_marin
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En el Centro Cultural Winchester
Se presentará el Ballet Folklórico Izel Por Roberto PELÁEZ El Centro Cultural Winchester invita este sábado 9 a la presentación del Ballet Folklórico Izel, como parte de las actividades que ofrecemos para acercar a la comunidad a sus raíces, informó a El Mundo Erika Borges, especialista de arte del referido centro. Iniciamos este mes del amor y la amistad con eventos desde el pasado sábado 2, cuando presentamos ‘Lo mejor de la Camerata’, en una velada hermosa, donde Oscar Carrescia y su orquesta regalaron a los asistentes música clásica de Vivaldi, Astor Piazzola y José Bragatto’s, entre otros, agregó la especialista, quien de inmediato añadió, fue una noche para no olvidar, que la gente disfrutó mucho. Volviendo al Ballet Folklórico Izel, programado para la noche del sábado, resulta una invitación, un acercamiento a las costumbres y la identidad azteca; como hemos señalado en anteriores oportunidades el mayor interés del centro es mantener vivas las tradiciones y costumbres, y para eso el arte es algo indispensable, entonces nada mejor que mostrar bailes, danzas, vestuario, música a las nuevas generaciones, dijo Borges. El Ballet Folklórico Izel se fundó el 12 de abril del 2006, o sea, dentro de poco cumplirá siete años de intensa labor investigativa y cultural, con disímiles presentaciones, explicó la entrevistada. Su fundador y director es el profesor Román Lizaola, oriundo de Tijuana, México, quien desde pequeño se sintió
atraído por las danzas folklóricas, sostuvo Borges. Antes de venir a Las Vegas en el 2000, Lizaola integró como danzante el grupo Kicukpaico, o sea, se trata de una persona con significativa experiencia, que profesa mucho amor a las raíces y al folklor, en los ensayos y presentaciones pone su mayor empeño, añadió. Desde el primer día se puso de manifiesto que el objetivo fundamental del Ballet Folklórico Izel era -y es-, precisó Borges, mostrar la cultura mexicana a través del folklor; el grupo cuenta con más de 30 elementos, hay niños (principiantes y avanzados) y jóvenes con las mismas características, incluidos los que conforman la base, aseveró. Por anteriores presentaciones en el centro, podemos afirmar que el Ballet Folklórico Izel se caracteriza por la disciplina de sus integrantes, el rigor en los ensayos, el amor por la danza y el folklor; podemos asegurar que es la primera agrupación de su tipo en promover el folklor regional mexicano de Baja California en Las Vegas, resaltó Borges. En el sitio digital del Ballet Folklórico Izel se puede leer lo siguiente: ... “nuestro trabajo, nuestro esfuerzo, y nuestro interés por la danza es una de las tradiciones más nobles de nuestro pueblo. Al identificarse como mexicano, quiere y ama la danza y el folklor y el gusto por lo que realmente es nuestro”, comentó la especialista. A punto de despedirnos Erika Borges adelantó que a finales de marzo se iniciarán las clases de ‘Winchester Players’, que tendrán una extensión de 12 semanas, dedicadas a rendir tributo a los ídolos del rock and roll.
Con su nuevo disco
Voz de Mando sigue en plan ascendente
El más reciente sencillo de Voz de Mando sigue causando controversia, al colocarse como el tema más vendido en Itunes. “Y ahora resulta” es la canción que está conquistando la radio y que se coloca en el prestigiado #1 de Itunes. “Y ahora resulta”, una norteña valseada cuya letra detalla de manera explícita el reclamo de un hombre al haberle cumplido todos los ‘caprichos’ a la novia, desde cosas materiales hasta cirugías plásticas y que tras haber logrado tener dinero, joyas y hasta un cuerpazo, pues decide dejarlo. “Y ahora resulta”, es también el título de la producción que estará en el mercado de México y Estados Unidos. Un álbum que el público está esperando con gran impaciencia y que seguramente levantará polvorín, ya que como es costumbre cuenta con un polémico contenido musical, siendo uno de ellos “Relatos de Don Juan”, que junto a
“Muchacho de campo”, conforman los dos temas realizados con tololoche. Por otro lado, Voz de Mando tiene también un lado tierno, y esto lo demuestra en el tema “Eres mi cenicienta” una hermosa balada, cuya peculiaridad es que es interpretada sólo con piano y acordeón, una letra muy dulce que sin duda encontrará y enamorará. “Y ahora resulta”,” es lanzado al mercado en versión CD+DVD, con 12 temas y 6 videos realizados desde un estudio en la ciudad de Los Ángeles respectivamente. Para más información sobre Voz De Mando visite: http://www.facebook.com/VozDeMando
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 9 •
Datos curiosos del Día de San Valentín De acuerdo a diccionarios en internet, que dicho sea de paso ofrecen mucha información a los usuarios, el Día de San Valentín empezó como una celebración litúrgica para festejar a los santos cristianos de nombre Valentín. El martirologio más popular se asocia con San Valentín, quien fuera encarcelado por oficiar matrimonios de soldados a quienes se les prohibía casarse; y también por sacramentar a los cristianos que eran oprimidos bajo el imperio romano. Se dice también que durante su condena en prisión San Valentín curó a la hija de Asterio, su carcelero. Las leyendas exponen que antes de ser ejecutado él escribió una nota de despedida a la damisela firmándola “de parte de tu Valentín”.
El día 14 de febrero fue asociado con el amor romántico por primera vez en la edad media cuando la tradición del cortejo por amor florecía. Para el siglo XV ya había evolucionado la ocasión cuando los enamorados expresaran su amor mutuo al obsequiarse flores, confitería y tarjetas de felicitación con algún pensamiento especial. El símbolo del Día de San Valentín que se usa en la actualidad incluye todo lo relacionado en forma de corazón, palomas y sin faltar el Cupido alado, con arco y flechas. Desde el siglo XIX se empezó la producción masiva de tarjetas de San Valentín escritas a mano. En la actualidad, y sobre todo en el hemisferio oeste, el Día de San Valentín ha sido comercializado por la mercadotecnia, y con semanas de anticipación aparecen los anuncios de todo tipo de mercancía por todas partes, instando a los enamorados a comprar algo especial de regalo para celebrar con ese alguien especial.
A propósito del Día del Amor y la Amistad
Sobre las relaciones sentimentales
En la temporada de San Valentín no podemos evitar el mirar a nuestro alrededor y ver el estado de las relaciones sentimentales en nuestra sociedad. Y la verdad es que las relaciones sentimentales son muy difíciles de conquistar y que en la mayoría de los casos dejan un camino de dolor y destrucción. Todo empieza con una atracción física y hasta me atrevo a decir sexual. Nos gusta la otra persona, si es hombre porque es alto (estudios han revelado que los hombres altos son más apetecidos por las mujeres que los hombres de estatura baja) si es mujer por las “bubis” o las “pompis” o por las piernas tornaditas y largas o por lo que sea... pero empieza la atracción. Luego se empiezan a tratar, a salir y cada vez que salen ambos se arreglan bien, como quien dice para impresionar. Se hablan diariamente, se emocionan en anticipación al estar con el objeto de su atracción. Buscan el momento de estar juntos, de salir a dar la vuelta o como dicen allá en mi pueblo esperan con ansiedad el momento de ir por el pan. Empiezan a presentarse mutuamente a la familia de cada cual y a las amistades y hasta ir a misa juntos; cada fin de semana hacen planes, y bueno en fin, se vuelven inseparables. Los valores de hoy en día han cambiado, y por lo general una pareja ya no espera mucho tiempo antes de tener su primer encuentro sexual. Y así con la rapidez de un bólido, tan rápido como empezó la emoción, el gusto y las ansias de estar juntos, el monstruo verde de los problemas empieza a hacer su aparición. Empiezan las exigencias tal vez más de parte de ella que de él. Por lo general la mujer busca el amarrar marido casi de inmediato, mientras que el hombre tiene tendencias a alejarse del “compromiso” de echarse la soga al cuello, y lo hace bien, hay que darle tiempo al tiempo. Las mujeres somos más auditivas mientras que los hombres son más visuales. Las mujeres tenemos tendencia a enamorarnos del amor y nos gusta que nos susurren cositas al oído, que nos digan poesías, que nos dediquen canciones, que nos compren regalos (y si son joyas mejor), y que nos validen por
ser bonitas, más que inteligentes, y como dije, queremos amarrar marido ¡ya! Mientras que el hombre es más visual, más sexual, y sin las mínimas ganas de quererse amarrar; al contrario, pide su libertad para continuar dando amor por todas partes; tal vez por ‘hacerle un bien a la humanidad y repartirse por todas partes con la noción de que para todas hay’. Existe la posibilidad que un hombre siempre tenga la tentación de perder la mirada por donde navegan bubis, o pompas, o piernas torneadas (de acuerdo a su preferencia), ya sea en vivo y a todo color o en pornografía, pero lo cierto es que casi siempre pierde la atención por concentrarse en el objeto de su atracción. Un error que cometen muchas mujeres es que “al darlas” muy rápidamente, esperan su recompensa con una boda casi instantánea también y tan perfecta como en los cuentos de hadas. Y lo que él quiere es más sexo, y sin compromiso. Y ella, terca y testaruda, cree que si él no lo hace por las buenas, lo tendrá que hacer a las malas y se las ingenia para atraparlo por medio de un embarazo muy prematuro y en medio de una situación caótica que espera se arreglará con la venida del bebé. Lo cierto es que el que sale perdiendo más es el bebé, pues llega en medio de una relación inestable, donde habrá de ser usado como una pieza de ajedrez, y con muchas posibilidades de ser criado únicamente por una madre soltera, pobre y sin muchas posibilidades de que cambie su situación económica. Mientras que el galán se desaparece como por arte de magia sin importarle la vida que ha engendrado para continuar sembrando la semilla de amor en donde se dejen. Y si la pareja milagrosamente se llegara a casar bajo esas circunstancias, las estadísticas muestran que tendría el 51 por ciento de probabilidades de terminar en divorcio. Lo que debemos aprender es a ser mejor seres humanos, responsables y respetuosos. No usar a los otros, para que otros no nos usen en esto de las relaciones sentimentales. Le invito a darme su opinión en el programa radial “Hoy en Las Vegas con Marlene y sus invitados” que se trasmite los viernes de 7:00 a 9:00 de la mañana en su estación KRLV 1340 AM.
10
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS
MUDESE CON SOLO $99 CON CRED. APROBADO Abrimos los 7 días de la semana. Tenemos apartamentos de 1, 2, 3 y 4 recámaras. Espaciosos, 2 baños completos, con conexiones para lavadora y secadora. Cerca de escuelas y tiendas. Llámenos hoy al 644-6500. (02/16) ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS 1 baño. Renta mensual $500. Múdese el primer mes con solo $399. Llame para más información al 771-0433. (02/16) ____________ $499 APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Jones y US95. Primer mes gratis. $99 para mudarse con crédito aprobado. 2 cuartos, 2 baños, espaciosos. Cerca del freeway y escondido entre casas. Llame hoy! (702) 870-6250. (03/09) ____________ SE RENTAN CASAS Y APARTAMENTOS De diferentes precios y en diferentes áreas de Las Vegas. Loren Beltrán a (702) 9002598 Llama o mándame texto. (02/16) ____________ 3 RECAMARAS $600 Renta baja con 1/2 renta el primer mes, con $450 depósito. Lavadora y secadora. Hollywood y Lake Mead. Atlas Group 2905695, 387-1354 X 87. (03/02) ____________ PASEO DEL PRADO APARTAMENTOS 564-8604 Especial 2 recámaras $615 al mes, para mudarse con solo $299. Ingreso restringido. Llámenos para más información. (02/09) ____________
NO DEPOSITO APARTAMENTO De 1 recámara, 1 baño, 100% familiar, lavanderías. Cerca de centros comerciales y escuelas. $349 al mes. 50 N 21 St. / Fremont. (702) 384-0294, 812-2377. (02/16)
SE RENTA APARTAMENTO Martin Luther King y Bonanza Rd. Remodelado, con estufa y refrigerador, muy bonito, 2 recámaras, 1 baño, $425 al mes. Tels. (702) 556-1670, (702) 776-0973.
$500, APARTAMENTOS GRANDES, 2 RECAMARAS 1 baño, alfombra nueva, limpio, amplio estacionamiento, aire y calefacción central. Cerca de High School Rancho, 1536 N. 22nd. St. y Owens (702) 6292300. (02/16) ____________ 2 RECAMARAS $550 Renta baja con 1/2 renta el primer mes, con $300 depósito. Bonanza y Mojave. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 76. (03/02) ____________ 2 RECAMARAS $550 ESPECIAL Renta baja con 1/2 renta el primer mes, con $250 depósito. Atrás de “La Bonita”, Eastern y Stewart. Atlas Group 504-3569, 387-1354 X 87. (03/02) ____________ 1 RECAMARA $450 APARTAMENTO Renta baja con 1/2 renta el primer mes, con $250 depósito. Cheyenne y Rancho. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 87. (03/02) ____________ APARTAMENTO 2 PISOS $650 Unidad de 2 recámaras. Renta baja con 1/2 renta el primer mes, y depósito de $400. Maryland Pkwy. y Tropicana. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (03/02) ____________ APARTAMENTOS DE RENTA Excelentes condiciones, pisos de cerámica, 2 recámaras, 1 baño, $500. 3112 E. Carey N.L.V. 2 recámaras, 2 baños, 3361 Rome St. D.I./Maryland Pkwy. amplio, $600. Informes 8608232. (02/09) ____________
2 RECAMARAS DE LUJO $600 Renta baja con 1/2 renta el primer mes, con $300 depósito. Lavadora y secadora. Lake Mead y Pecos. Atlas Group 2905695, 387-1354 X 0. (03/02) ____________ HENDERSON TOWNHOUSE $595 Renta baja más 1/2 renta el primer mes, con $300 depósito. Lavadora y secadora, Boulder Hwy. y Major. Atlas Group 4980201, 387-1354 X 87. (03/02) ____________ RENTO APARTAMENTO RAINBOW Y CHARLESTON Cerca de escuelas y colegio. 2 recámaras, 1 baño, piso nuevo, balcón privado. 1 mes gratis, contrato de 1 año, $650. Llamar a Felipe (702) 286-4998. (02/09) ____________ ESPECIAL DE AÑO UNA RECAMARA $300 2 recámaras $400, estudio con todo incluido $400. 4662 E. Lake Mead. Tel. (702) 401-6261. (03/23) ____________ EN HENDERSON RENTO ESTUDIO $500, biles incluidos, área Sunset, Boulder Hwy. Otro $650, área Lake Mead y Boulder Hwy. Para más detalles llamar al (702) 673-7998. (02/09) ____________ APARTAMENTO $470 AL MES 2 recámaras, segunda planta, recién pintado, todo eléctrico, aire acondicionado nuevo, amplio y en buenas condiciones, comunidad tranquila. Statz St. y Lake Mead. Informes (702) 217-3097. (02/09) ____________
SE RENTA UN ESTUDIO EN 2234 CAPISTRANO AVE. Cerca de Eastern. A persona responsable. Llamar a Blanca al tel. 755-8920. ____________ CENTRO - STEWART Y MARYLAND PKWY. 2 recámaras, 1 baño, lavadora, recién remodelados, estacionamiento privado, parada autobús, muy seguros. $435 + depósito. (702) 874-1958 cel. 217-7125. (02/16) ____________ CONDOMINIO EN RENTA EN PECOS Y FLAMINGO 2 recámaras, 2 baños. Completamente remodelado, $775, incluye agua y asociación. No necesita crédito. Helena García / Nationawide Realty. (702) 496-7734. ____________ RENTA DE UN ESTUDIO AL LADO DE LA CASA Cuarto, sala, cocina, baño, todo independiente, biles incluidos, cable, internet. Cerca de Decatur y Deseer. Llamar a Silvia (702) 521-2961. ____________ RENTO ESTUDIO C o n u t i l i d a d e s , D i r e c T V, lavadora, secadora, todo incluido. Es independiente, para una sola persona, tiene muebles. Se renta por $500, depósito $100. En Tropicana y Boulder Hwy. Tel. (702) 513-0184. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 3 RECAMARAS Estilo casa, árboles alrededor. Está enrejado y cercado, mucho espacio. Se aceptan mascotas. Llamar al tel. 773-2558 ú 8120733. ____________ APARTAMENTO DE 2 CUARTOS Disponible para rentar, $500 por mes, no depósito necesario. Localizado en el 2505 Delay, en la parte norte de Las Vegas. A una cuadra de Las Vegas Boulevard. Disponible inmediatamente. Pregunte por Michael (323) 439-3031. (03/02) ____________
INVITACION PARA OFERTAS – IFB # B13063
Propuestas serán aceptadas hasta 10:00 a.m. hora local, el día Martes, Marzo 5, 2013, en la Oficina de Desarrollo/Modernización del SNRHA, localizada en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101. A las 10:15 a.m. del mismo día las propuestas se abrirán publicamente y serán leídas en voz alta en la misma oficina en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101. 2. Pueden examinar las copias de los documentos de Oferta en las siguientes oficinas locales: Construction Notebook, FW Dodge Reports, Sierra Plan Room, Reed Construction Data o en la oficina de Desarrollo/ Modernización del SNRHA. 3. Documentos de Oferta, especificaciones y planos estarán disponibles a los contratistas en la página de Internet del SNRHA: www.snvrha.org clic en la palabra “Procurement” siguiendo “Current Bid Invitations”, localizado en el Vendor Center (siga las instrucciones) o puede recoger un disco compacto (CD), sin ningún costo en la oficina de Desarrollo/Modernización del SNRHA, localizada en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101 - (702) 922-6060. Por favor tome nota: que copias de los documentos de oferta que sean obtenidas por otros medios que no sean el SNRHA causarán que su propuesta sea inválida. Contratistas serán responsables por la reproducción de los planos y especificaciones y el costo asociado con dicha reproducción. 4. El trabajo que se llevará a cabo está sujeto a Davis Bacon requisitos de salarios y es aplicable a todos los contratos donde el costo de la construcción es más de $2,000 dólares. 5. Este contrato está sujeto a las condiciones de la Sección 3 del Departamento de Desarrollo Urbano Acción 1968 enmendado, 12 U.S.C. 1701 u (Sección 3). El Plan de la Sección 3 del SNRHA contiene mandatorias metas numéricas para emplear residentes o personas de bajos o muy bajos recursos en todos los contratos de construcción, contratos de servicios y contratos de servicios profesionales que incluyan mano de obra. 6. SNRHA invita a los Negocios de la Minoría, Empresas de Mujeres (MBE, WBE) y Veteranos Deshabilitados a someter una oferta. 7. Cada oferta presentada debe ser acompañada por: (a) un cheque certificado del Banco, a nombre de Southern Nevada Regional Housing Authority, Nevada; bonos del Gobierno de U.S.; o (b) un bono de oferta satisfactoria llevada a cabo por el postor y garantías admisibles en una cantidad igual al (5%) de la oferta presentada con cada oferta. El mejor postor deberá proporcionar y pagar por la ejecución satisfactoria y pago de bonos. 8. Se otorgará el contrato al postor responsable que someta la oferta más baja que cumpla con todas las Condiciones y Formas de la Oferta, Requerimientos Generales, y los Requisitos del Contrato/Oferta.
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) requiere este aviso para anunciarles de que la Autoridad en Vivienda Regional del Sur de Nevada (SNRHA) tendrá una audiencia pública para escuchar sus comentarios y/o discutir los cambios propuestos para el Plan Anual y el Plan de Acción SNRHA FY2013-FY2017 incluyendo la aprobación de HUD de convertir las asistencia bajo el Programa de Demonstración de Asistencia a la Renta (RAD) para la propiedad de Landsman Gardens. La Audiencia Pública tomará lugar en el: Centro Howard Cannon Salón de Los Comisionados 340 Norte de la Calle 11 Las Vegas, NV 89101 El día Jueves, Marzo 21, 2013 a las 12:00 mediodía El plan estará disponible para revisión el día Lunes, Febrero 4, 2013 en las siguientes localidades: SNRHA – Howard Cannon Center 340 N. 11th Street Las Vegas, Nevada 89101
Simmons Manor 5385 Austin John Court Las Vegas, Nevada 89122
SNRHA – Flamingo Office 5390 E. Flamingo Road Las Vegas, Nevada 89122
Brown Homes/Dorothy Kidd Park 5380 E. Flamingo Road Las Vegas, Nevada 89122
Housing Choice Voucher Building 380 N. Maryland Parkway Las Vegas, Nevada 89101
Eva-Garcia Mendoza Plaza 1950 N. Walnut Road Las Vegas, Nevada 89115
Biegger Estates 5701 Missouri St. #35 Las Vegas, Nevada 89122
Lubertha Johnson Estates 3900 Perry Street Las Vegas, Nevada 89122
Espinoza Terrace 171 Van Wagenen Henderson, NV 89015
Rose Gardens 1632 Yale Ave. N. Las Vegas, Nevada 89030
Hampton Court 1030 Center Street Las Vegas, Nevada 89015
Robert Gordon Plaza/Annex/Scattered Sites North 336 N. 10th Street Las Vegas, Nevada 89010
9. El Postor deberá tener Licencia de Contratista autorizada en el Estado de Nevada para la categoría del trabajo. El postor también debe tener licencia que le permita hacer negocios en la Ciudad y el Condado de Clark de la respectiva jurisdicción.
Hullum Homes/Jones Gardens 4980 E. Owens Ave. Las Vegas, Nevada 89015
10. Una conferencia de Pre-Oferta está programada para el día Miércoles, Febrero 13, 2013 comenzando a las 10:00 a.m. en el edificio 1, localizado en el 1030 Center Street, Henderson, NV 89015. Se recomienda a los posibles postores participar en las reuniones. El propósito de esta reunión es para responder las preguntas que tengan los posibles postores.
Schaffer Heights 2901 Schaffer Circle Las Vegas, Nevada 89121
11. SNRHA se reservará el derecho de rechazar cualquiera o todas las ofertas, en cualquier momento durante el proceso de oferta, o rechazar cualquier oferta que tenga informalidades. 12. Favor dirigir por escrito cualquier pregunta técnica al Departamento de Dev/Mod del SNRHA, localizada en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101 o vía fax al (702) 922-6080 o al SNRHA’s TDD (702) 387-1898. AUTORIDAD EN LA VIVIENDA REGIONAL DEL SUR DE NEVADA John N. Hill, Director Ejecutivo
Apartamentos de renta 2 recámaras, 2 baños. Cerca de Freeway 95 y Charleston. Renta accesible. Interesados llamar al tel. (702) 824-7870. ____________ ¡$399 PRIMER MES! Bonito, 2.5 recámaras, 1 baño. $465 mensuales, incluye agua. Cerca de escuelas, Washington y Las Vegas Blvd. Tel. (702) 686-2290. ____________ SE RENTAN DEPARTAMENTOS En Lake Mead y Christy Ln. 2 recámaras, 2 baños. Lavadora y secadora. Recién remodelados, $600. Tel. (702) 606-3807. ____________ SE RENTA ESTUDIO BIEN EQUIPADO Con entrada independiente, cocina, baño, sala. Cerca de escuelas y tiendas, por el área de Nellis y Bonanza. $499. Para mayor información (702) 490-6000. ____________ SE RENTA ESTUDIO BILES INCLUIDOS Entrada privada. Flamingo y Rainbow, $350 por mes. Llamar después de las 4 p.m. 321-5639. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Amplio, de 2 recámaras, 1 baño, en el segundo piso. Con contrato de 6 meses recibirá un mes completamente gratis. Para más información (702) 528-0450. ____________ RENTO APARTAMENTO Area Lake Mead / Civic Center. 2 recámaras, 1 baño, edificio de una sola planta, baja, aire acondicionado nuevo, excelentes condiciones. Renta $550, sin depósito. Tel. 281-0481. ____________ ESPECIAL, APARTAMENTO Frente al Boulevard Mall, 2 recámaras, baño, cocina, sala, todo piso. Renta $500, cero depósito. Cel. 764-2869 casa 697-5416. ____________
Aviso del Periodo de Comentario Público y Audiencia Pública
1. LA AUTORIDAD EN LA VIVIENDA REGIONAL DEL SUR DE NEVADA, referida como “SNRHA”, recibirá ofertas selladas de Contratistas especializados con licencia para ejecutar el siguiente trabajo: Proveer mano de obra, equipo y materiales para la remodelación y mejoramiento de los edificios 1, 2 y 3 de Hampton Court localizado en el 1030 Center Street, Henderson, NV. 89015. El trabajo incluye pero no está limitado a: Renovaciones interiores y exteriores, remover asbestos, renovación de los existentes sistemas mecánico, eléctrico y de plomería, conversión de unidades y acceso para personas en sillas de rueda, mejoramiento de los jardines y concreto en los edificios existentes de acuerdo a las especificaciones y planos incluidos como parte de este paquete de invitación de oferta.
ESTUDIO DE RENTA ESPACIOSO, CON SALA Cocina, baño y recámara separados, salida independiente. Cerca de Casinos y parada de autobús. Incluye biles, $475 al mes. Contactar Tony (702) 787-8683. ____________ RECIEN REMODELADOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Y 2 recámaras, 2 baños, empezando desde $600 al mes, cerca del Strip y tiendas. Cuarto de lavar, buen mantenimiento. Brussels St. y Maryland Pkwy. Edwin: (702) 332-7691. (02/16) ____________ APARTAMENTO DE 1 RECAMARA, RENTA $425 Total para mudarse $499. Tu trabajo es tu crédito. 215 / Jackson, Las Vegas, NV 89106. Llama al (702) 542-3849. ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, RENTA $575 Total para mudarse $599. Tu trabajo es tu crédito. 2316 Crawford Ave., North Las Vegas. Llama al (702) 542-3849. ____________ UTILIDADES INCLUIDAS, SIN DEPOSITO 2 recámaras, $675, 1 recámara, $525 estudio, $425 cerca todas las escuelas y rutas de autobús. Lake Mead y Bruce. 1813 Harding St. área Downtown. También disponible al mismo precio. (702) 574-6478. (02/16) ____________ RENTO DEPARTAMENTO $250 EL PRIMER MES 1 cuarto, 1 baño, lavadora, secadora incluidas. $500 mensuales, $500 depósito. Lamb y Stewart, detrás del supermercado Los Compadres. Tels. (702) 499-1784, (702) 4990486. No se permite mascotas. ____________ APARTAMENTO EN RENTA De 1 recámara, 1 baño, sala, $250 - $350, estacionamiento grande. 1825 Ringe Ln., Las Vegas, NV, cerca de Lake Mead y Nellis. (562) 612-6770. (02/16) ____________
Aida Brents 2120 Vegas Drive Las Vegas, Nevada 89010 Levy Gardens 2525 W. Washington Las Vegas, Nevada 89010
Otto Mérida Desert Villas 50 N. Honolulu, #152 Las Vegas, Nevada 89110 James Down Towers 5000 W. Alta Las Vegas, Nevada 89107 Archie Grant 1720 Searles Las Vegas, Nevada 89101 Vera Johnson A 1610 E. Harris #10 Las Vegas, Nevada 89101 Vera Johnson B 505 N. Lamb Blvd. #1 Las Vegas, Nevada 89101 Marble Manor 1320 Morgan Las Vegas, Nevada 89107 Sherman Gardens Annex/Marble Manor Annex/Villa Capri 909 Doolittle Las Vegas, Nevada 89106 Sartini Plaza 900 South Brush Street Las Vegas, Nevada 89107
Marion Bennett Plaza 1818 Balzar Ave., Las Vegas, NV Comentarios por escrito serán aceptados en las localidades indicadas anteriormente desde el día Lunes Febrero 4, 2013 hasta las 12:00 del mediodía del día Jueves, Marzo 21, 2013 Si Usted desea comentar en este plan, ó si necesita información adicional, y/ó necesita asistencia especial, por favor comuníquese al 702-922-6060 o TTD 702-387-1898
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
CLASIFICADOS ATENTO AVISO:
LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. ESTUDIO DE RENTA AMUEBLADO Utilidades, electrodomésticos. Cerca del Strip y Fremont. Lavadora y secadora $400, para una sola persona, dejar mensaje y teléfono 385-1549 cel. 5052298 preguntar por Lydia. ____________ RENTO APARTAMENTOS Vegas Dr. y Decatur. 2 recámaras, baño, $550. 1er. mes mitad de renta. Rento apartamento Owens / Nellis, $600 mensuales, 2 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora, 1er. mes mitad renta. Informes (702) 499-3145. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Piso, cerámica, buenas condiciones, $550 mensual, lo que resta del mes gratis, no depósito. 1436 Henry, entre Pecos y Lamb, por Owens. Tel. 212-7972, 768-0530. ____________ CAREY Y McCARRAN 2 recámaras, 1 baño, planta alta, 1 baño, sala, cocina, planta baja, con patio, conexiones para lavandería dentro. Estacione su carro a la puerta! $570 + $300 depósito. Tel. (702) 306-2080. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, piso cerámica, planta baja. Buenas condiciones, $600 renta, está listo. Por Owens y Nellis. Informes (702) 379-0382. ____________ ESPECIAL $300 PRIMER MES 2 recámaras, 2 baños, muy amplios y limpios, electrodomésticos incluidos. Entre Mojave y Bonanza. Llamar al 399-8758, 302-7177. ____________ DESERT INN / MARYLAND PKWY. 2 recámaras, 1 baño, $525 al mes + depósito. 3 recámaras, 2 baños, $600 al mes + depósito. Lavandería en el sitio, agua caliente gratis. Llame a Jerry 525-7923. ____________ JONES Y TROPICANA 2 recámaras, 2 baños, lavadora / secadora, patio cubierto, comunidad cercada, chimenea y barra desayunador. $750 al mes + depósito. Llame a Jerry 525-7923. ____________ CONDOMINIO REMODELADO 2 recámaras, 1 baño, incluye lavadora y secadora. Sahara y Nellis. $575, no revisamos crédito. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370. ____________
CHEYENNE Y CIVIC CENTER 2 recámaras, 2 baños, conexiones para lavadora y secadora. $525 al mes + depósito. Llame a Jerry 525-7923. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, cuarto apra lavadora, planta baja. $525 por mes, depósito negociable. Tels. 286-5779 / 250-1800. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 cuartos, 2 baños. Pregunte por Regla (951) 901-9052, (562) 6904830, (562) 691-7588. ____________ CHEYENNE Y RANCHO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Conexiones para lavadora y secadora. $500 al mes + depósito + aplicación. Llame a Jerry 525-7923. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Amplio, limpio. Area tranquila, Bonanza y Maryland Pkwy. $400 mensuales, 1 mes gratis, con contrato, no depósito. Tel. 538-3518. (02/16) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Muy grande, recién remodelado, con lavadora y secadora adentro, muy bonito. Cerca de Hollywood y Lake Mead. Más información Ernesto al (702) 321-5688. (02/16) ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Limpio, piso de cerámica. Area Washington y Bruce. $450 mensuales, no depósito. Tel. 673-0840. (02/16) ____________ RENTO ESTUDIO A PERSONA SOLA $400 o pareja $500, utilidades incluidas, lavadora y secadora. Area Rainbow y Charleston. Tel. 673-0840. (02/16) ____________ RENTO APARTAMENTO BILES INCLUIDOS Agua, luz, gas, cable. Amplio, limpio, piso de cerámica, 2 recámaras, 2 baños, $650. Area Charleston y Pecos. Tel. 6730840. (02/16) ____________ AL NOROESTE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2613 North Decatur, cerca Rancho. Complejo pequeño y tranquilo, limpio, $599 especial. Llame / texto Brent 460-1020. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. Tiene chimenea, muy bonito y en buenas condiciones. Ubicado e n Wa s h i n g t o n y L a m b . Información llamar a Silverio. Tels. (702) 370-0191, (702) 7388602. ____________ ESTUDIO EN RENTA FLAMINGO Y ARVILLE Cerca de Food 4 Less, casinos, transportación. No vicios, con buena recomendación. $375 incluyendo utilidades. Tel. 3743232.
RENTO CASAS REMODELADAS Limpias. 3 recámaras, 2 baños, $800 al mes. 2928 Holmes / Braun, 1612 Patricia / Owens, 1424 Hart. (702) 384-0294, (702) 812-2377. (02/09) ____________ CASA DE 2 PISOS, GRANDE, 3 RECAMARAS 2.5 baños, garage 3 carros, con balcón. $975 mensuales. Pecos y Desert Inn. 502-9574, 502-3586. Solo en inglés. (02/09) ____________ Dúplex de Renta Sahara y Maryland 3 recámaras, 1 baño, renta $800 al mes, listo para moverse en febrero, llamar al (702) 8351123. Casa de renta Charleston y Nellis, 2 recámaras, 2 baños, garage 1 carro, renta $895 al mes. Listo para mudarse hoy. Llamar al (702) 835-1123. (02/09) ____________ CASA EN RENTA EN BUENAS CONDICIONES 3 recámaras, 2 baños, garage, toda enrejada. Area de Pecos y Washington, cerca de escuelas y parque. Tel. 330-1842 precio $900, $500 de depósito. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Por Washington y Decatur, cerca de escuelas y tiendas, $850 por mes, depósito negociable. Tels. 877-2057, 513-9905. (02/16) ____________ RENTO UNA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 4731 Tamalpia, Tropicana y Nellis. Tel. 444-2642. ____________ GREEN VALLEY, CONDOMINIO 2 recámaras, garage 1 vehículo, hermosa alberca. Locación en Green Valley / Wigwam. Llamar a José 480-3382 Andrés 771-9710. Renta mensual $900. Mirar fotos en Craiglist. ____________ NORTH LAS VEGAS 2002 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 carros, inmensa yarda trasera, alfombra nueva, pintura nueva, palmeras, bien mantenida. Renta $800, MLK y Carey. Tel. (562) 843-3154. ____________
CONDOMINIO REMODELADO En comunidad encerrada, con estacionamiento y agua incluida en la renta de solo $575.00 al mes. Una recamara, sala, cocina, baño, balcón, chimenea, refrigerador, estufa, lavadora, secadora y estufa. Tiene vista a la piscina. Localizado en The Meadows Condominiums, 220 Mission Newport Ln., Las Vegas, NV. a solo 6 minutos del Strip. Llame (562) 884-5952 or (800) 794-0775. (02/09) CONDOMINIO APARTAMENTO 2 3 1 3 We b b Av e . , N . L . V. 2 recámaras, 1 baño, electrodomésticos incluidos, estacionamiento 3 ó 4 carros, patio privado. $600, no alfombra, con mascota? bienvenido. 7427592. ____________ CASA EN RENTA $800 POR MES 3 recámaras, 2 baños. Area Charleston y Sandhill, cerca al freeway, escuela, tiendas. Favor de llamar al 343-7530 ó 458-3708. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area muy buena, cerca de escuelas. $900 por mes, no depósito necesario. Preguntar por Pedro. (702) 400-4121. ____________ AL SUROESTE, 2007, DE 1,750 SQ.FT. 2 plantas, 3 recámaras, 2.5 baños, electrodomésticos, asociación, ideal para niños, buena escuela. (562) 843-3154. ____________ RENTO CASA EN BUENA AREA 2 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, refrigerador, estufa, lavadora, secadora. Cerca escuelas, freeways, centros comerciales. Charleston / Christy Ln. Sección 8 OK. Irma (909) 231-2194, Miguel (909) 569-5240. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 SALAS 4 baños. En North Las Vegas, entre Cheyenne y Allen. Por la calle Farina Dr. $1,200 al mes. Llamar al 461-2457, 738-2377. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, lavadora, secadora, refrigerador. Está lista para que se muden. Ubicada entre Washington y Bruce. Tel. 466-2603. ____________
CASA EN RENTA En área Decatur y Washington, 4 recámaras y 2 baños. $895.00 por mes. Llame al (702) 469-5330 Incluye lavadora, secadora y refrigerador.
9 RECAMARAS, 3 PISOS, 2 COCINAS COMPLETAS Casa de 20,000 sq.ft., Sobre Sunrise Mountain, preciosa vista del Strip. Por solo $1,899 al mes. Contactar a Nirav al (702) 290-6678. (02/09)
TROPICANA Y 95 FREEWAY Rento casita pequeña, nueva, 1 recámara, cocina, sala, baño. Ideal para 2 personas, área muy tranquila, limpia y segura, $575 mensuales, utilidades pagadas, depósito $500. Bachy (702) 521-0171. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Buena área, cerca de hospital y escuelas, $800. Informes llamar al (702) 510-4929. Entre Eastern y Desert Inn. ____________ TROPICANA Y NELLIS Se renta amplia casa, de 3 recámaras, 2 baños. Por solo $900 al mes, $600 depósito. Tel. 750-4488. ____________ SIMMONS Y CAREY 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Piso cerámica, cuarto lavado, alfombras y cocina nuevas. Electrodomésticos incluidos $700 mensualidad más depósito. Tel. 358-5043 ó 490-8245. ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS En Nellis y Charleston. Favor de llamar al (702) 577-4029 ó (702) 807-1104. ____________ HERMOSO TOWNHOUSE CRAIG - 95 NORTH Area tranquila, $1,000 por mes, 4 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros, cocina, cuarto de lavar, piso cerámica. Contactarse: Hercy (702) 354-2608, (801) 854-0278. ____________ CASAS EN RENTA CONDOS, 4PLEX O renta con opción a compra en todas Las Vegas. Renta por mes más depósito. Renta con opción a compra. $12,500 de enganche. 413-2771. (02/16) ____________ RENTO CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Lavadora y secadora. Entre Gowan y Pecos, $650 por mes. Tel. (702) 858-1472. (02/16) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. Excelentes condiciones. Por área Alexander y Clayton, $950 mensuales. Informes (702) 606-6569. ____________
RENTO CASAS 4 recámaras, 2 baños, 3 recámaras, 2 baños, Sahara / Arville. Otra Decatur / Oakey, 3 recámaras, 2 baños, Boulder / Russell, N. Las Vegas. Lucía (702) 686-5967. (02/02) ____________ RENTO CASA, AREA STEWART Y LAMB Ya r d a g r a n d e , á r b o l e s . 3 cuartos, 2 baños, cochera, piso de cerámica, patio techado, refrigerador. Se renta de mes a mes, $600 mensuales. (702) 433-6442. ____________ RENTO CASA, AREA RAINBOW Y ALEXANDER Esquina enorme. 4 cuartos, 2 baños, cochera para dos, 2 pisos, ventiladores, refrigerador, lavadora, secadora. Se renta mes a mes, $900 mensuales. (702) 433-6442. ____________ RENTO CASA charleston y lamb 3 cuartos grandes más 2 pequeños, 3 baños, yarda grande con patio. Para familia numerosa, estacionamiento RV enorme, perfecto para trabajar, con storage, $945 mensual. (702) 433-6442. ____________ RENTO CASA, AREA SANDHILL Y HACIENDA 3 cuartos, 2 baños, cochera para dos, recién pintada, lavadora y secadora de ropa, refrigerador. Techo de tejas, piso de cerámica, $1,150. Llame (702) 433-6442. ____________ RENTO CASA Area Camino del Norte y Tropical, como nueva, 3 cuartos, 2 baños, garage 2 carros, alfombra nueva, persianas verticales, ventiladores de techo, refrigerador, lavadora, secadora, $900 al mes. (702) 433-6442. ____________ Se renta casa de cuatro cuartos 2 baños y 2 salas. Cerca de Valley High School. Favor de llamar al (702) 443-7846. ____________ Se renta casa de cuatro cuartos 2 baños. 2237 Daley, N.L.V. 89030. $897 al mes. Total para mudarse $999. Tu trabajo es tu crédito. Llama (702) 542-3849. ____________
SOUTHERN NEVADA REGIONAL HOUSING AUTHORITY INVITATION FOR BIDS, NO. B13058 RULON EARL MOBILE HOME EXPANSION PROJECT INSTALLATION OF MOBILE HOMES PROCUREMENT CONTACT PERSON(S) Note: Contact with any other SNRHA Staff other than the named within this document is prohibited, including SNRHA residents, and Board of Commissioners.
Linda Price-Simpson Tel: 702-922-6825 Email: lprice-simpson@snvrha.org or Deborah Laine Tel: 702-922-7019 Email: dlaine@snvrha.org TDD: 702-387-1898
HOW TO OBTAIN THE IFB DOCUMENTS ON THE APPLICABLE INTERNET SITE
1. To Download Document Only: Go to www.snvrha.org, click on Procurement and “Current Bid Invitations” B13058 Rulon Earl Mobile Home Expansion (Purchase of Mobile Homes); and 2. Pick up disk from SNRHA Receptionist Desk at 340 North 11th Street, Las Vegas, NV 89101 between 8AM-5PM, M-F 3. You must pick up a disk in order to submit pricing for this IFB – All pricing must be submitted on the SNRHA Excel Spreadsheet provided- to prevent errors in the bid process handwritten bids will not be accepted.
PRE-BID CONFERENCE AND SITE VISIT: Note: Attendance to Conference is optional, however, if you attend, please bring copy of Bid Document - the SNRHA will NOT distribute copies.
Thursday, February 7, 2012, 10:00 AM (PST) Rulon Earl Mobile Home Park 3901 East Stewart Avenue, Las Vegas, NV 89101 (Additional Site Visits Available if Necessary)
QUESTION AND ANSWER PERIOD:
Monday, Feb, 4 – Mon, Feb 11, 2013 (4:00 PM (PST) (No questions will be taken after this period)
BID SUBMITAL RETURN & DEADLINE:
Wed, Feb 13, 2013, 10:00 AM (PST) Southern Nevada Regional Housing Authority 340 North 11th Street, Suite 180 Las Vegas, NV 89101 IFB No. B13053 Rulon Earl Mobile Home Expansion Attn: Linda Price-Simpson The proposed costs must be provided within your Bid Package on “SNRHA Bid Form” and must be received in-hand and time-stamped by the SNRHA no later than 10:00 a.m. on the above-stated deadline date.
12
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS PRECIOSA CASA ALEXANDER / PECOS 2 plantas, 3 recámaras, 3 baños, comedor y sala piso cerámica, garage 2 carros, yarda trasera, lavadora, secadora, comunidad privada tranquila y segura, $875. (201) 675-1255. ____________ AREA NOROESTE RAINBOW Y ALEXANDER 1 planta, 3 recámaras, 2 baños, cocina recién remodelada, pisos de cerámica, lista para mudarse, patio trasero cercado, entrada de seguridad, yarda verde al frente y atrás. Incluye todos los electrodomésticos. $950. Favor de llamar al (702) 806-4741. (02/16) ____________ SE RENTA CASA L a v a n d e r í a , r e f r i g e r a d o r, estufa, 2 recámaras, perfecto estado, patio, estacionamiento. 3838 Siracuse Dr., 89121, área Harmon. $850 mensuales. Tel. (305) 890-2000. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS 2 baños, garage 2 carros. No mascotas. Entre Nellis y Craig, cerca de Walmart. $800 al mes, $500 de depósito. Llamar al (702) 339-1889 o al (702) 7625443. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage, piso de azulejo, abanicos en los cuartos $780. Commerce y Cheyenne. Cel. 622-5095, 561-9212. ____________ CASA DE RENTA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Yarda grande, garage. Buena área Sahara y Mojave, cerca de escuela, tiendas, lavadora, cuarto de ejercicio, 2 comedores, $1,200. Tel. (530) 216-9157, (702) 818-0940. ____________ RENTO CASA SITIO CENTRAL 3 recámaras, 2 baños, $800 dls. mensuales de renta. Dirección 5225 Lytton Ave., cerca de Charleston y Decatur. Tel. (702) 502-5611. ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. 4125 Galva Ave., Owens y Lamb. $950 al mes. Llame 682-6857 ó 8831888. ____________ SE RENTA CASA SEMINUEVA De 3 recámaras, 2 baños, garage. En $900. Por área de Lake Mead y Walnut. Tel. 219-7582. ____________
JONES Y CHEYENNE SE RENTA CASITA 1 cuarto, cerámica, atrás de la casa. Cable y servicios, estacionamiento adentro, no niños, $580. Tels. 523-4354 ó 395-7534. (02/09) ____________ TOWNHOUSE EN RENTA TIPO CASA Más de 2,000 sq.ft., 3 recámaras, 2 baños, 2 salas, cuarto de lavadoras, piso en toda la casa, cerca de todo. 2 recámaras, 1 baño, entre Charleston y Linn. 2 recámaras, 2 baños, Tropicana y Boulder Hwy. Llamar Beto 273-0567 Pily 328-5862. ____________ HERMOSA CASA DE RENTA Nellis y Lake Mead. Area privada, 2 pisos, 3 recámaras, 2.5 baños, recién remodelada, todos los electrodomésticos incluidos. Se renta por $850 al mes. Llamar al (702) 677-9920. ____________ CASA DE RENTA LAMB Y VEGAS BLVD. 3 recámaras, 2 baños, sala muy amplia, electrodomésticos incluidos. Cerca de escuelas, tiendas, por solo $800 al mes, solo $450 de depósito. Llamar al (702) 677-9920. ____________ SE RENTA CASA ESTA EN SMOKE RANCH 2 recámaras, 1 baño, con lavadora y secadora. 1 storage, estacionamiento. En $600 mensuales, depósito $600 en 2 pagos. Llamar al (702) 767-9150 ó (702) 468-2712. ____________ SE RENTA 3 RECAMARAS 1.5 BAÑOS Carport para 2 carros, yarda grande. Cerca de escuelas y tiendas. Cerca de la Carey y Civic Center. Tel. 587-5365. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora, secadora, integradas. Cerca de escuelas, estacionamiento 2 autos, piscinas, área recreativa para niños, no crédito, $575. Lamb / Sahara. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370. ____________ CASA 5 RECAMARAS SOLO $859 AL MES Inmensa, 5 recámaras, 2 baños, 2,000 sq.ft., mucho piso cerámica, chimenea, yarda trasera. Pecos / Alexander. Solo $859. Solo en inglés 741-2385. ____________ SE RENTA CASA 3 recámaras, 2.5 baños. Desert Inn y Maryland Pkwy. $925 mensuales. (702) 283-2241 (02/16) ____________
¡TIENES QUE MIRARLA! Remodelada totalmente, 4 recámaras, 2 baños, casa grande, piso de cerámica, cerca de centro comercial y escuelas, electrodomésticos incluidos. $900 mensual + depósito (en pagos), no vicios. Entre Civic Center / Evans. (702) 330-6371 3 p.m. en adelante o (702) 7131300.
RENTO RECAMARA CHARLESTON / RAINBOW A mujer sola, con trabajo fijo, ambiente tranquilo, utilidades incluidas, lavadora, secadora, internet, $400. Tel. 673-0840. ____________ RENTO UN CUARTO AMUEBLADO Con todos los servicios, a persona responsable. Entre Lamb y Bonanza. O si puedes construir o pagar poca renta. Para más informes 773-7934. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Dentro de casa, persona seria con buenos modales. Mayor información llame al tel. (702) 287-5734. Lamb y Sahara. ____________ SE RENTA CUARTO CON BAÑO INDEPENDIENTE Microondas y refrigerador. Persona con trabajo, $320 al mes, con depósito. Entre Alta y Jones. Tel. 557-7981. ____________ RENTO UNA RECAMARA A MUJER SOLTERA Por $450, incluyendo internet y cable, en una casa sobre Ann y Losee. Llame a Gemma para entrevista: (702) 666-3883. (02/16) ____________ EASTERN / TROPICANA RENTO CUARTO Con baño. A persona sola, responsable y sin vicios (No cigarro, ni alcohol). Utilidades incluidas, $370. Llamar al 7261717 ó 726-2021. ____________ EASTERN Y WASHINGTON Rento cuarto a persona sola, responsable y sin vicios (No alcohol, ni cigarro). Utilidades incluidas, $280. Llamar al 7261717 ó 726-2021. ____________
SE RENTA CUARTO $280 Entre Civic Center y Cheyenne. Con baño y entrada independiente. Tel. (702) 2372932. ____________ RENTO CUARTO EN INMEJORABLE ZONA Durango esquina Charleston, en complejo de condominios. Alberca, gym, lavadora, secadora, internet inalámbrico. A persona tranquila, sin vicios y con trabajo estable. $350 mensuales. 517-9055. ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Hombre o mujer, responsable y con trabajo. Derecho a cocinar, lavar y secar, entrada privada. Por Eastern y St. Louis, 3121 Scarlet Oak Ave. Andrés 4902694. ____________ SE RENTA RECAMARA En $250, Eastern y Washington. Tel. (702) 355-8133. ____________ SE RENTA CUARTO A persona responsable. En Mountain Vista y Tropicana. Para más información, con Mateo 810-7493. ____________ RENTO RECAMARA EN $300, BILES INCLUIDOS No depósito. Sala, comedor y cocina, lavadora, secadora, Dish. Entre Desert Inn y Arville. Y otra en Cheyenne y Civic Center, en $275. Tel. (702) 2040799 entenderse con Elsa. ____________ FLAMINGO Y ARVILLE EXCELENTE UBICACION Cuarto dentro de casa, con baño. A caballero con trabajo tiempo completo, no tome, no fume. $480, incluye biles y cable básico. Más informes al (702) 610-6589. ____________ SE RENTA SALA DE RECIBIR, AMUEBLADA En North Las Vegas, TV y cable, para hombre solo, sin vicios. Buena área, barata, $40 y $50 depósito, biles incluidos. Cel. 773-3274. ____________ SE RENTA RECAMARA A persona responsable y sin vicios, en zona tranquila, Mountain Vista y Flamingo, biles incluidos y cable. Llamar al teléfono (702) 236-9461. ____________ CUARTO DE RENTA DENTRO DE CASA Lake Mead y Belmont, $280 por mes, utilidades incluidas. Favor de llamar al (702) 303-0705 Gracias. ____________
SE RENTA RECAMARA EN CASA $350, utilidades incluidas. A pareja o mujer soltera, de preferencia cristianos. Se encuentra en Lake Mead y Jones, cerca escuelas, centros comerciales. Tel. (702) 5383688.
TRUSTEE REAL ESTATE, LLC Compra casas de subasta. Casas desde $30 mil. Condominios desde $15 mil a $30 mil. Usted dice el precio! Compramos, vendemos, apostamos por usted! Tel. (702) 204-3768 Mario Zamora, (702) 481-6825 Arturo Piña. (02/09) ____________ SE VENDE CASA MOVIL 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS Solo $26,500, en parque familiar cercado. Area Nellis / Vegas Valley. Para informes favor de llamar a Integrity Mobile Homes. (702) 641-1009. ____________ ITIN O SOCIAL Compre casa o negocio, no importa su situación, dinero privado, con facilidades de pago. También se arregla crédito gratis. (702) 813-4946. ____________ CASAS DEL 20% DE ENGANCHE En todas Las Vegas, todos califican, financiamiento a 5 años, 8-12% de interés. Casas, aptos., 4 plex, propiedades comerciales. Tel. 413-2771. (02/16) ____________ CASAS DE VENTA ELEGANTE CASA $66,900 De 3 recámaras, 2 baños y garage. Excelentes condiciones, con todo nuevo, recién remodelada. Para más información llamar al 498-3293. ____________ SE VENDE UNA CASA DE 3 CUARTOS Con 2 baños. En buenas condiciones. Puede ser financiada. Para más información llamar al (702) 325-9112. ____________ TRAILA EN VENTA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Yarda grande, estacionamiento para 2 carros, tiene cerca. Localizada en Silverado Mobile Home Park, $3,500. Llama a Jorge o Karla al (702) 6847209.
SE VENDE UN TERRENO DE 1.25 ACRES En Dolan Springs, Arizona. Favor de llamar o dejar mensaje en el tel. (702) 452-1998. Gracias. ____________
EN AREA DE MUCHO TRAFICO SE RENTA Espacio pequeño en Escobedo Suites / Plaza Escobedo, $800. Incluye electricidad. Interesados llamar al (702) 290-2472. VENDO 3 TERRENOS EN DOLAN SPRINGS, AZ. 1 acre cada uno, $12,500 efectivo o financiados $250 al mes. Otro 1 1/4 en $30,000. Otro lote en Pahrump, $20,000. Todos a 5 minutos del freeway. Tel. (702) 759-0365. ____________ 700 SQ.FT. + 1,800 SQ.FT. RENTA MUY BAJA 75¢ sq.ft. En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlo al tel. 336-7379. (02/23) ____________ NEGOCIOS EN RENTA Se renta bar North Las Vegas, con bar/restaurant, maquinitas de casino. Se requiere tener licencias, $3,500 al mes. Lavandería en renta $1,900 al mes. Otros espacios disponibles. Tel. 413-2771. (02/16) ____________ NEGOCIO EN VENTA Car wash con sistema automático $50,000 efectivo o $60,000 con $25,000 de enganche, pagos de $2,000 al mes. Ganancia $6 $7,000 de ganancia. North Las Vegas. Tel. 413-2771. (02/16) ____________ VENDO RESTAURANTE MUY BIEN EQUIPADO Buena ubicación, Valley View / Desert Inn, área de mucho tráfico. 3111 S. Valley View. Sistema de karaoke, licencia de licor apropiada para bar, night club, restaurante. Pido $150,000. Tel. (702) 271-4685. (02/16) ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO / TAQUERIA Bonito restaurant, completamente equipado, con permiso para vender tacos afuera. Listo para trabajar. Informes al 274-7331.
TELEMUNDO LAS VEGAS BUSCA Ejecutivo de ventas. Para más detalles o enviar su solicitud d e e m p l e o . Vi s i t e w w w. nbcunicareers.com usando el código de empleo 8314BR. (02/09) ____________ NEED BILINGUAL FOR OUTDOOR SALES To hand out business cards 5 days a week, $100 / day. Accepting applications: 2206 E. Charleston Las Vegas, NV 89104. Must have business attire. Must be eligible to work. (02/23) ____________ SE SOLICITAN BAILARINAS! Haga mucho dinero con agencia ocupada. Debe ser confiable, con experiencia, 18+, teléfono celular, transporte propio. (702) 948-1083. (02/23) ____________
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
13
CLASIFICADOS EL COSMOPOLITAN DE LAS VEGAS Busca personas para limpieza de habitaciones, con experiencia. Para descubrir más sobre esta posición o aplicar visítenos en la página web www. cosmopolitanlasvegas.com/ careers. ¡Un gran lugar para trabajar! Salario para esta posición $14.71 por hora. EOE. (03/30) SE NECESITA TECNICO EN CUIDADO DE PISOS Para tiempo completo. Debe tener licencia de manejo válida. Debe tener experiencia en pulido y encerado de pisos. Aplicar en 3021 S. Valley View #209, Las Vegas, NV entre 10 a.m. y 2 p.m. lunes a viernes. Sueldo negociable dependiendo de su experiencia. (02/16) ____________ URGENTE OFICINA OCUPADISIMA Requiere personal para ofrecer servicios de satélite y productos naturales a través de comerciales de televisión. Telemarketing, tiendas o swapmeet. Mucho potencial, en español OK, pero ocuparé algunos bilingües. Experiencia ayudará, pero ofreceremos entrenamiento. Buenos ingresos e inmejorable ambiente de trabajo. Guti (702) 219-9944. (02/09) ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia. Pueden llegar a ganar hasta $1,800 semanales. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086 o al tel. (702) 782-4675. ____________ ¡FIESTA ESPIRITUAL CON JESUS! Te invitamos a nuestros servicios de adoración los domingos a las 10 a.m. y también 6 p.m. Llámanos a los tels. (702) 2366940 y (702) 715-0155. (02/16) ____________ NOW HIRING CASHIERS / STOCKERS & SECURITIES Looking for an English Speaking person. Experience working in a gift shop necessary. Must be over 21 years to apply. Please do not call with blocked ID#. Contact: Between 9 AM - 6 PM only. (702) 287-2048, (702) 3823005. (02/09) ____________ PARA UN BAR Y NIGHT CLUB Necesitamos un jefe de seguridad. Documentos en regla, de 30 a 40 horas por semana, debe ser bilingüe. Más informes llamar al (702) 2748086. ____________ SE SOLICITAN 3 BARBEROS Con licencia de cortar pelo, esta barber shop se mantiene ocupada toda la semana y se encuentra en North Las Vegas. Favor de llamar a Mario (702) 426-3898 o llamar a Silvia (818) 814-1051. (02/16) ____________ TIENES MAS DE 18 AÑOS? ¿Quieres ganar más de mil dólares semanales? Necesito cuatro chicas entre 18 y 24 años, que les gusten los chicos. Llamar al 619-0136. ____________
MUCHACHAS Se solicitan muchachas de 18 a 30 años, para servicio de masajes. $1,000 semanales o más, contratación inmediata. No necesitas experiencia. Llámame 589-6634. SE SOLICITA MECANICO Con experiencia en transmisiones y motores. 427-1967 ó 409-5574 hablar con Alex ____________ THE CLEANING AUTHORITY Maids “House Keepers” Full time, work Monday - Friday. Earn vacation and holidays. Must have car, driver license and able to speak some English. Apply in person, 9 a.m. - 1 p.m. 520 West Sunset Rd. Unit #6, Henderson, Nevada, 89011. ____________ AVON Para comprar o vender por favor llame a Angélica al (702) 8788177 o visítenos en cualquiera de nuestras dos localidades: Meadows Mall (702) 878-8177 Boulevard Mall (702) 731-0506 Representante independiente. (03/02) ____________ SE SOLICITA ESCALADOR Con experiencia en podado y escalado de árboles. Debe tener accesorios para escalar y spikes, con experiencia. Pago según experiencia. Llame a Miguel 683-4314. ____________ VENDEDORES PROFESIONALES: Programa incentivos / crecimiento, productos inigualables, asesores cristianos, comisiones inmediatas. Huerta 624-3501 Zárate 742-7320. Requerimos excelente presencia y automóvil. ____________ SEA SU PROPIO JEFE Empiece negocio con $499, una sola vez o nada trayendo 2 personas. Beneficios incluyen seguro de vida, protección de identidad y fideicomiso. Clase gratis los sábados. Inscríbanse (702) 813-4946. ____________ VENDEMOS, REPARAMOS COMPRAMOS AUTOS Estamos empezando un equipo bilingüe ¿Tienes experiencia en ventas de autos, financiamiento, ventas de partes, 97% bilingüe, con licencia de conducir en Nevada y carro propio? Auto Rey te espera, aplicar en 1708 North Boulder Hwy. 9 a.m. a 2 p.m. Salarios, comisiones dependiendo de experiencia, volumen de capacidad y responsabilidades. ____________ DRY CLEANERS (HENDERSON) Counter person, experience 1 year or more. (702) 339-3096 or 270-0040. ____________ SOLICITO AGENTES DE CUENTAS Medio tiempo. Ingreso negociable, nueva oficina. Experiencia en Servicio al Cliente es un + pero ofrecemos entrenamiento. Bilingüe es un + pero trabajamos con mercado Hispano. Tel. (702) 619-0817. ____________
SE SOLICITAN 2 LAVAPLATOS Con experiencia. Interesados presentarse en Las Palmas Mexican Restaurant, en 953 E. Sahara, Ste. A27, Las Vegas, NV. ____________ MAID BRIGADE LOOKING FOR MAIDS With professional cleaning experience. NV Drivers License is a plus. Must have proper documentation to work in the United States. Full and part time positions available. For more information please contact Laura at (702) 324-6066. Leave a clear message, as we do receive many responses. ____________ COMPAÑIA HISPANA / AMERICANA Por su expansión en Vegas solicitamos 3 Promotores Independientes para su nueva oficina profesional. Experiencia en ventas directas y servicio a clientes, no multinivel, no puerta en puerta. Seriedad absoluta, contratación inmediata e ingresos negociables. (702) 432-9600. ____________ ¿NECESITAS, QUIERES Y ANHELAS UN CAMBIO... Total en tu vida? Llama ahora mismo al (702) 788-4624 y sintoniza 1460 AM este sábado a la 1 p.m. no te arrepentirás. ____________ LANDSCAPE MAINTENANCE CO. Looking to hire laborers, pay rate starts at $8.25 per hr. Applications accepted MonFri, 6:30 a.m. to 8:30 a.m. 2850 Marco Street, LV, NV 89115. (03/02) ____________ NECESITO UNA MUCHACHA Para limpiar casas, con experiencia. Hablar 80% de inglés, que maneje, responsable y honesta, con ganas de trabajar. Favor de comunicarse al tel. (702) 713-3299. ____________ SOLICITO 5 MUJERES Para trabajar de inmediato, salario de $500 a $1,000 por semana. Edad entre 26-30 años, de mente abierta, no necesitas experiencia. Tel. (702) 415-5401 pregunta por Xiomara. ____________ SE SOLICITA ESTILISTA Con experiencia, con licencia de Nevada. Comunicarse con Susy Cano 235-6366. ____________ SOLICITO Preparadora de taxes con experiencia. Solicito pool man con experiencia. Llamar al (702) 553-5260. ____________ SOLICITO 10 PERSONAS Tr a b a j o m e d i o y t i e m p o completo, ingresos $25 la hora. Llame para saber dónde dirigirse a llenar su aplicación al (702) 655-4040. ____________ BATTERIES PLUS IS LOOKING FOR Motivated, sales driven Customer Service Associates. They must be Bilingual and have reliable transportation. Retail experience preferred. Please forward your resume to Eledesma.batteriesplus@ gmail.com ____________
HABLE INGLES PERFECTO Laboratorio con Maestro. Compruébenos por 2 semanas, por $49, si no está hablándolo a nivel supervisor, le devolvemos $149. Garantizado! “Habla ahora”. (702) 968-9403. Requisito Amnistía prepárese”.
PLOMERO PROFESIONAL Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (08/31) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y Loncheras.Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (02/09) ____________ ¿CUCARACHAS, CHINCHES, ALACRANES? Yo se los quito, garantizado! Cobro menos que los otros! Asegurado y con licencia en Pest Control. Roberto (702) 581-8751. (02/09) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS Secadoras, boilers, estufas, refrigeradores, aires acondicionados, lavaplatos, televisiones, electricidad, plomería. Le doy el presupuesto gratis. Soy Pedro 834-0838. (02/09) ____________ ARREGLAMOS LAVADORAS Secadoras, unidades aire acondicionado, refrigeradores, boilers, estufas, lavaplatos, televisiones. Hacemos electricidad y plomería, vendemos partes. Presupuestos gratis, pregunte por José 6241236. (02/09) ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restaurantes. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más. Servicio sábados / domingos 24 horas. Tel. 672-0409. (02/16) ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor. Servicio rápido y económico. Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, 358-4970, Victor. (02/09) ____________
SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/ examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (02/16) ____________
PAUL’S CARPET CLEANING Se limpian todo tipo de alfombras, tapetes, interiores de carro, sofás, sillas, escaleras, etc. Trabajo garantizado. Para estimados llamar al (702) 7820942 o al (702) 771-9623. Gracias por su preferencia. (02/09) ____________
LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (02/09) ____________
GARAGE DOOR REPARACIONES De puertas de garage, reparación, instalación y ventas de puertas de garage y o p e r a d o r e s . Tr a b a j o s garantizados, 12 años de experiencia. Tel. 875-4005. (03/02)
COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (03/16) ____________ VENDO Y ARREGLO AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, televisiones, boilers, estufas. Hago reparaciones de electricidad, plomería, alfombras, ventanas. Soy Luis 762-2107. (02/09) ____________ BEST OVERHEAD DOOR Reparación y remplazo de puertas de garage y motores. 24/7, servicio gratis. Llame al (702) 415-9480. Lic. 0066734. También ventanas, siding, techos, cubiertas para patio. Aceptamos tarjetas de crédito. (02/23) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (02/09) ____________ “MUNDO SERVICES” REPARACION Refrigeradores, lavadoras, estufas, secadoras, lavadoras de platos, congeladores. Trabajo garantizado. 25 años experiencia, licencia estatal. Informes 5268349, 858-0394. Estimado gratis con reparación. (02/23) ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, Big Screen, DLP, LCD, plasmas, LED etc. Tenemos lámparas en Venta. Arturo. (702) 684-2422. (02/09) ____________
E.S. CONSTRUCTION Todo lo relacionado con la construcción: Plomería, cerámica, laminados, pintura, textura, drywall, concreto y muchas cosas más. Estimado gratis. Llamar a René Romero (702) 379-4161. Lic. #NV 20121599834. (02/09) ____________ PLOMERO Toda clase de reparaciones e instalaciones de tuberías de agua, drenajes y gas. Destapamos drenajes, se detectan fugas de agua, revisión de drenajes con cámara. Lic. #00411934. Hablar con Juan al 296-7393. (02/09) ____________ MECANICO A DOMICILIO Reparación de motores, transmisiones, cabezas, cortos eléctricos, bombas de agua, rectificado de discos, diagnósticos con computadora, banda de tiempo, aire acondicionado, calefacción y más. Héctor (702) 351-4890. (02/09) ____________ ALFOMBRAS Y PISOS 20 X 20 $1.25 Soy instalador de pisos, cerámica, porcelana, mármol, granito, laminado, madera y alfombra. Trabajos garantizados, puedo conseguir materiales a buen precio. Estimados gratis. Cel. (702) 510-4584. (02/09) ____________ ALBERCAS, SERVICIO Y REPARACION Pintura, lavado ácido, pipas rotas, filtros, motores nuevos, usados, luces, aguas verdes, todo tipo de problema en la alberca o sistema. Servicio mensual empezando desde $80. Informes (702) 808-7219 Armando. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) ____________
14
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS GARAGE DOOR REPARACIONES Venta e instalación de puertas y motores de garage, cambio de resortes, páneles, programación de control remoto. Trabajos garantizados. 10 años de experiencia. Precios a su alcance. Tel. (702) 533-8268. (03/02) ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7. Precios desde $35. Estimados gratis al 375-6843.
COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier pr e s upue s t o. Te l . ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (03/02) FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractor License. Cambio de filtros, membrana. Reparaciones y venta, cambios de casa, agua alkalina, compro filtros descompuestos. Tel. 772-3397. Jesse Moreno.
ARREGLAMOS APPLIANCES Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavaplatos, hornos, molinos. Mantenimiento calefacción y aire, precios razonables, 3 meses de garantía. Estimados gratis si reparamos su máquina. 7 días, citas disponibles. Tel. (702) 581-7799. ____________
HONEST JOHNS CARPET CLEANING Prespray, cepillado, shampoo, desinfectante, enjuague alta temperatura, secado rápido. Equipo profesional en van. Limpieza de ductos de aire y ventilación de secadoras. Los mejores precios. (702) 465-1914. ____________
SISTEMAS DE AGUA Cambio filtros bajo el zinc (3), venta, mantenimiento, reparación. Membranas, post filters. Partes originales para una buena calidad de agua y buen funcionamiento de tu sistema. Conversiones para agua alkalina. (702) 466-2888.
LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro barato. Servicio 24 horas. Tel. (702) 542-6796. (02/09) ____________
HANDYMAN ESPECIALISTA EN: Pintura, azulejo, piso, plomería, electricidad. Remodelamos baños, ponemos puertas, ventanas, construcción en general, precios bajos, estimados gratis. Preguntar por Salvador (702) 822-6586 o Luis (323) 557-2623. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, atlernadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ MECANICO ELECTRICO Se hace mecánica en general, cambio de motores, transmisiones, tune up, se quita luz ‘check engine’, arreglo problemas eléctricos y todo lo relacionado con su carro. (702) 764-7309. ____________
SERVICIO DE GRUA FLAT BED 24/7 Los mejores precios de Las Vegas y alrededores. Llamar al (702) 542-7141. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ CK PLUMBING Reparación de tuberías de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general. Trabajo garantizado (24 horas, 7 días). Nabor, 12 años de experiencia. Tels. (702) 7733599, (702) 452-4962. ____________
El Mundo
REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 3545763. ____________ J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478. ____________ TV REPAIR Reparación de televisiones a domicilio. Reparamos pantallas grandes, plasmas, pantallas rotas, LCD, LED, Cualquier marca, cualquier falla. Samsung, Sony, Mitsubishi, Polaroid, RCA, Vizio, LG, Panasonic, Phillips. Lámparas para TVs. DLP, LCD, todas las marcas. (702) 609-4051. MECANICO A DOMICILIO Mecánico en general. Bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, raquet piñón, amortiguadores, year box, flechas, clutch y frenos, soldadura eléctrica y más. Tel. 569-8052. (02/23) ____________ SOBADOR FISICO Y TERAPISTA Especialista en dolores espalda y musculares, torceduras, nervio ciático, productos naturales. Ozono terapia, plata coloidal. Para cita llamar a Alex (702) 610-1454. (02/16) ____________ WOW, WOW, WOW! No hay nada más barato. Perdones para Ciudad Juárez $450, paquetes completos de ajuste de residencia $450, divorcios de común acuerdo $485, traducciones y más. Llámame, Gerardo (702) 6779951. (02/23) ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Gustavo (702) 339-6239. También hago kiñelas. ____________
ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (03/02) CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ INSTALACION Y VENTA ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos, Vendo 12 X 12 $60, más instalación. Presupuesto gratis, trabajo 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. Preguntar por Pedro al 812-2013, 752-7261. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS No se conforme con solo agua caliente, nosotros si cepillamos por el mismo precio. 3 recámaras $35. Interiores de carro, sillas, sofás, máquina montada en van. 290-2503. ____________ MECANICA EN GENERAL Diagnósticos por computadora. Bandas de tiempo, bombas de agua, todo sobre suspensión, tune up, cambio motores y transmisiones. Edgar (702) 477-5839. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, clutches, tune up, montaje de motores, diferenciales. Vendo motor 2001 4.0 L, Ford. Trabajo garantizado. 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Llaves, boilers, (instalación y reparación). Destapo drenajes, toilets, etc. Remodelación y nueva construcción. 12 años de experiencia. Presupuestos sin compromiso. Llamar a Emilio al (702) 296-1746. ____________ MECANICO GENERAL CON TITULO Limpieza, seriedad y responsabilidad. Sr. Isaac. Preciso justos. Tels. 771-7665 ó 452-1245. ____________
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carros. Cepillamos / aromatizamos, s e c a d o r á p i d o . Tr a b a j o garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 622-2030. ____________ VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS De puertas, ventanas y otros. Para casas, apartamentos y negocios. Precios especiales empezando desde $35.00. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969. (02/09) REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, boilers, a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (02/16) ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936. ____________ ELECTRICIDAD DE CASA Reparación de cortos eléctricos, instalación de ventiladores, líneas 110, 220, plugas, luces, GFI, luces de movimiento. Remodelación casa, apartamentos. Estimados gratis, precios bajos. Llame a Julio (702) 688-9987. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. 719-9253. ____________ PLOMERIA ECONOMICA Hacemos todo tipo de plomería. Destapamos drenajes, arreglamos calentones, toilets, faucets, etc. También le remodelamos su baño. Presupuesto sin compromiso. 15 años de experiencia. Pregunte por Chano al (702) 303-3236. ____________ HALF PRICE HANDYMAN Plomería, drenaje, limpieza, pintura ext./int., piso cerámica, mármol, instalación líneas de agua lavadoras, toilets. Carpintería, drywall, jardinería, bardas, todo referente al hogar. Servicio 24 hrs. Presupuestos / información (702) 355-7854. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________
CERRAJERIA WILLIAM LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil. Estimados gratis. Llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 561-2353. ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B. (702) 502-4079, (702) 3801177 Yairo. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 561-9085 / 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ PLOMERO 7 DIAS A LA SEMANA Se destapan todo tipo de drenajes, sinks, toilets, lavamanos y línea principal por $60 dólares. Garantía 1 mes. Favor de llamar a Daniel (702) 296-8497. ____________ ELECTRICO AUTOMOTRIZ Diagnóstico de alternadores, arranques, corto circuitos, luces, vidrios, check engine light. A/C, ¿su vehículo no enciende? Llámeme! Edgar (702) 3087568. Precios razonables. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje. Instalación de calentones de agua, llaves de baños y cocina. Trabajo garantizado. Prespuesto gratis. Miguel (702) 412-9172. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 7899616. ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Vidrio doble, sencillo, templado, regular, ventanas nuevas de vinil a la medida, casa o negocio. Tel. (702) 412-3854. (02/23)
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15
CLASIFICADOS COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (03/21) ____________
ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamo s español. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Aplastado a $1.35 y plástico a 50¢. Informes (702) 720-7480. (02/16) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Aplastados. Aluminio a $1.30 la libra y plástico a 40¢. Informes al (702) 862-6742. (02/16) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Aplastados y el plástico aplastado, también compro baterías usadas, cobre y rines de aluminio. Se compra todo a muy buen precio! Llamar al (702) 553-9312 ó 588-2825. (02/09) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Aplastados a $1.30 la libra, arriba de 100 libras y menos de 100 lbs. $1.20. El plástico aplastado a 40¢ la libra. También compro baterías usadas en $7, también cobre y rines de aluminio. Llamar al (702) 5539312 ó 410-3244. (02/09) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO $1.25 y $1.30 aplastado, plástico 40¢. También baterías, cobre. 588-2185 ó 588-3549. (02/09) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 x libra, empezando de 30 libras. Tel. (702) 773-9956. ____________ SE COMPRA BOTE DE ALUMINIO A $1.25 la libra y plástico a 40¢ la libra, baterías, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, marchas, catalizadores, transmisiones, aluminio de ventana. (702) 3486122. (02/23) ____________ SE COMPRA BOTE DE ALUMINIO $1.25 Plástico 40¢. Cobre, bronce, baterías, radiadores, rines de aluminio. Tels. (702) 502-1535, (702) 619-1683. (02/23) ____________
NOVENA DE ACCION DE GRACIAS A SAN JUDAS TADEO.
Oh San Judas Tadeo, Apóstol y martir, lleno de virtudes y colmado de poderes milagrosos, pariente de Cristo Jesús, intercesor fiel de todo aquel que invoca tu patronaje a la hora de la necesidad, a ti imploro desde lo más profundo de mi corazón, que por medio del poder que DIOS te ha dado, me asistas en esta urgente petición. Como pago te prometo trabajar por el reconocimiento de tu nombre y que siempre seas invocado por todos los que a ti acudan, con sus necesidades. Oh San Judas Tadeo intercede por todos los que a ti confiamos. Amén. Se dicen 3 Padres Nuestros, tres Ave María y Gloria. Se debe de prometer publicarla. Nunca se ha sabido que falle esta novena. Lucy y Olgy
$$ COMPRO CARROS $$ Pago en efectivo, carros del año 2000 en adelante, pago mejor. Pago de $500 a $4,000. Tel. (702) 782-8766. (03/23) ____________ JIMENEZ COMPRO CARROS Para el yonque. Precios razonables empezando de $500 a $2,500 o más. Llamar al tel. 475-2932. (03/23) ____________ CUIDO NIÑOS EN MI CASA Soy muy responsable. Tengo experiencia y me gustan los niños, de todas las edades, de día o noche. Cerca a Charleston y Lamb. Tel. 2084534 Tere. SE LEGALIZAN TROCAS Y CARROS Y se mandan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2005 hasta 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 más de 100 líbras y plástico a 40¢ aplastado, baterías, cobre, bronce y rines de aluminio. (213) 858-7124. (03/02) ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. ____________ SUPER DOG GROOMING Peluquería de perritos. Servicios: Cortes de pelo y uñas, áreas sanitarias, lavado y cepillado. Servicio a domicilio, lunes a sábado, 8 a.m. a 6 p.m. (702) 289-1282. ____________ SE RENTA ESTACION EN SALON DE BELLEZA Nuevo, moderno. Por Craig y Simmons. Licencia requerida. También rento cuarto para faciales y waxing. 733-0229. www.hairxpresionssalon.net (02/16) ____________ COMPRO ORO, PLATA EN CUALQUIER CONDICION Pagamos el mejor precio, hacemos todo tipo de reparación de joyas y relojes. Ordenes sobre pedido. Tels. (702) 3259788, 426-4696. ____________ VENDO TV PANTALLA GRANDE $300 Vendo máquina de cortar zacate $100. Vendo máquina de coser $75. Interesados llamar al (702) 628-0773. ____________ SI TU ERES LA PERSONA MAS IMPORTANTE Tu propósito es sentirte delgada, sana y bella, llama ahora mismo al (702) 788-4624. Sintoniza 1460 AM este sábado a la 1 p.m., no te arrepentirás. ____________ CUIDO NIÑOS EN MI CASA Ambiente familiar, soy persona responsable, precios accesibles a su bolsillo, de día o de noche. Venga a conocernos sin compromiso, no se va a arrepentir. Por Washington y Decatur. 561-4736. (02/16) ____________ SE RENTA ESTACION PARA MANICURISTA Con licencia válida de Nevada. Llamar al (702) 431-8482. ____________
COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (03/02) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (03/02) ____________ COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ YONQUE VITAMINAS Compro carros para el yonque, empezando de $500 a $2,000 por cualquier carro o troca, mejoro cualquier oferta. También servicio de grúa barato $50, 24/7. Preguntar por Arturo. (702) 409-6288. (03/02) ____________ OJO 2 X 1 OJO Taqueros y restauranteros, vendo 2 refrigeradores y freezer y refrigerador industrial, 6 pies de alto, de 2 puertas cada uno. $3,500 por los dos. Interesados llamar al 542-3855. ____________ SOBADORA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz. Hombres, mujeres y niños. Por Lamb y Bonanza. Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254. ____________ COMPRAMOS BOTES $1.25 LB. Empezando de 20 libras para arriba, cobre, bronce, baterías de carro, plástico aplastado 40¢ libra. Llamar 787-0200, 343-4349. ____________ COMPRAMOS BOTE Y PLASTICO A muy buen precio. Vamos hasta su domicilio los 7 días de la semana. Si tiene pregunta llamar al (702) 318-1021 ó (702) 510-7745. ____________ DESEA USTED QUE A SUS MAYORES O NIÑOS... Los cuiden con paciencia y consideración? Llame al (702) 690-0630 para vivir dentro. También limpieza y cocina de restaurante. Soy una mujer seria y responsable. ____________ DIVORCIOS DESDE $199 Te divorciamos de 7 a 10 días, con o sin la firma del cónyuge, casado en otro país, sin seguro. Custodias, child support. 1504 Maryland Pkwy. (702) 6960225. ____________ BUENA OPORTUNIDAD VENDO ESTUFA Seminueva, vendo granito color negro con oro y vendo azulejo y piso para baño, súper barato, nuevo, aprovecha! Bertha (702) 573-2100.
JOVENES BONITAS Hola corazón, somos nuevas, nos gustaría hacerte pasar un rato delicioso, somos jóvenes y bonitas. Ven y conócenos sin ningún compromiso. Especial $40. Tel. (702) 412-3589.
LAS PRINCESAS Cinco chicas dispuestas a complacer todas tus fantasías, de 19 a 22 añitos. Ven y conócenos sin ningún compromiso. Especial $40 X 20 minutos. Tel. (702) 5787091. HERMOSA MEXICANA Cansado? Ven a relajarte con esta belleza. Soy de Zacatecas, bien rica. Tengo 20 años, tierna, sensual y cachonda por naturaleza. 20 min X $40, 6 a.m. - 11 p.m. Tel. (702) 750-4039. MASAJES ERIKA Soy la linda chica de Chihuahua, nalgoncita y joven. Estoy solita y con frío... te espero, buenos especiales. 8 a.m. - 8 p.m. (702) 583-0111. No PV. VEN Y RELAJATE CON UN MASAJE Hecho por chica delgada, latina. Si no tienes mucho dinero no hay problema conmigo, llámame, Pati 752-8917 9 a.m. - 10 p.m. Especiales. ____________ SI DESEAS UN RICO MASAJITO HABLAME Solicito muchacha para trabajar. Especiales todos los días. Tel. (702) 609-2172. ____________ HOLA CORAZON Si buscas una chica con buenas pompis, ya la encontraste. Soy amable, complaciente, joven, con cuerpo lindo, solo para disfrutar rico. Conóceme, la pasaremos muy bien. Márcame (702) 583-1518. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en compañía de una salvadoreña. Llama a Elizabeth al 272-5630. ____________ MASAJES ALEJANDRA Atrevida y complaciente, a tu servicio con la mejor atención. Ven y recibe un relajante masaje con final feliz. Espero tu llamada (702) 482-6371. Se solicitan chicas. ____________ MASAJES ALEXA Complaciente y ardiente, esperando por ti. Para darte el mejor masaje relajante, con final feliz. Visítanos en Flamingo y Arville. Llámanos al (702) 6092388 Se solicitan chicas. ____________ ATRACTIVA GÜERITA ESPECIAL $40 Linda, sensual, exquisita, 18 años, muy complaciente, candente, exquisita. Soy tu rico pastelito, ven. Flor (702) 752-3553. ____________ 7 CHICAS INTERNACIONALES Ven a relajarte disfrutando de un suculento masaje hecho por chicas de 21 a 26 años, cachondas, muy fogosas. Te esperamos, sábados y martes nenas en baby doll. (702) 5020113. Se solicitan chicas. ____________
HONDUREÑA 18 AÑOS Papi te ofrezco un masaje bien rico, soy amable, cariñosa, súper sensual, tengo un cuerpazo. Ven a mi nidito de amor. 20 min. X $40. 6 a.m. 11 p.m. (702) 750-4557. MASAJES A DOMICILIO Chicas de 18 años, delgada y güerita, o mi amiga morenita clara y delgadita. Llama por tu foto (702) 409-4917. MASAJES 30 MIN. X $40 Chicas de 21 a 30 años. Listas para darte el mejor tiempo de tu vida. Tel. (702) 624-6228. SOMOS 7 RICAS CHICAS Dispuestas a tratarte como tú te mereces. Ven a disfrutar de un delicioso masaje. Se hacen fantasías. Sábados y martes chicas en baby doll. (702) 7829270 Se solicitan chicas. ____________ ARGENTINA DE 33 AÑOS, SEXY Con bastante pechonalidad, hace deliciosos masajes en la privacidad de su apartamento. Entre la Eastern y Bonanza. $40 X 20. 619-0136. ____________ SEXY MAYRA Sensual, candente, atrevida, complaciente. Mayra la güerita rica, por solo poco tiempo recordemos viejos tiempos papis. (702) 475-2014. ____________ 18 AÑOS, NUEVA EN VEGAS J o v e n , s e x y, d e l g a d i t a , sensual, muy complaciente. Hago realidad tus fantasías, te fascinará. La mejor atención. (702) 782-6119. ____________ ESPECIAL $40, APASIONADA Candente, sexual, joven sexy, delgadita. Hago realidad tus fantasías, ven papi, pasémosla rico, sin prisas, con la mejor atención. Tel. (702) 752-3426. ____________ CUBANITAS Jóvenes y atrevidas, complaceremos todas tus fantasías, como tú quieras ponernos. Ven sin ningún compromiso. (702) 300-0419. 20 min. X $40, 1/2 hora X $60. Coronitas gratis. Se solicitan chicas. ____________ LINDAS COLOMBIANAS Papi, te invito a pasar un ratico delicioso con un rico sensual masaje, somos jóvenes, ardientes y bonitas. (702) 5875903. 20 min. $40, 1/2 hora $60. Coronitas. Se solicitan chicas. ____________ MASAJES ROCIO Hola corazón, ven a disfrutar un delicioso masaje, somos unas chicas jóvenes con muy buenas pompis, somos muy cariñosas y complacientes. Especial $40. Solicito chicas. Tel. 624-2524. ____________ MASAJES MARISOL Ven a recibir un delicioso masaje en un lugar limpio y discreto. Llámame al (702) 782-5844. ____________
HOLA PAPI Soy una linda centroamericana delgadita y cuerpo escultural, jovencita. Y estoy esperando por ti, para relajarte con mis encantos, tengo un especial de $40. Llama papi, 9. a.m. - 9 p.m. (702) 764-0634 solicito amiga. HOLA CABALLERO Estamos hoy, complaciendo a los caballeros de Las Vegas. Somos 3 hermosas chicas de diferente nacionalidad. Y somos las mejores en nuestro trabajo, ven a comprobarlo. Servicio a domicilio: Solicito chicas 9 a.m. - 9 p.m. (702) 666-7390. SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con verdaderas y lindas jovencitas, de un masaje como tú lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado nuestro trabajo corazón... ven a conocernos sin compromiso. Especial $40. (702) 583-0305. ____________ MASAJES DULCE Ven a gozar de un rico masaje con una chica dulce y sensual. Llámame (702) 523-7674. ____________ HOLA CHICOS Los invito a pasar un rico momento con una chica latina, 27 años, yo te atenderé con mucha amabilidad, en lugar muy privado. Tels. (702) 5427671, (702) 750-4821. Solicito compañera para trabajar. ____________ $25, ESPECIAL DE INSTALACION DE STEREO Instalación de amplificador $35, polarizado de auto desde $49. Tel. (702) 522-0020. Alarma para auto desde $79. (02/16) ____________ SOY SEÑORA SEXY, SENSUAL Y MADURA Que te enseñará las delicias de la vida. Servicio a domicilio, ven y conóceme. Tel. (702) 762-5290. ____________ CHICA GUAPA Y AGRADABLE Dispuesta a pasar un momento rico contigo. Llámame, estoy solita 272-4255. ____________ JOVEN, BONITA Y DELGADITA Complaciente y cariñosa, llámame, no te arrepentirás. Solita en mi apartamento. Tel. (702) 689-7659. ____________ DAMA COMPLACIENTE Hará realidad tus más locas fantasías, con el especial 20 min. X $40. Llama o manda texto, 24/7, Valeria (702) 504-4672. ____________ HOLA, SOY DANIELA MUY LINDA, CARIÑOSA Deliciosa, divertida, sonriente salvadoreña, con muchas ganas de complacerte sin prisas. Llámanos, te atenderemos con mucho gusto. Ven con nosotras, te gustará. Tel. (702) 502-6580. ____________ EXTROVERTIDAS CURVAS, NUEVA Sensual, atractiva, complaciente, fascinante, un excelente servicio, papi, pasémosla rico. Arely (702) 409-1863. ____________ “MASAJE” Hola muchachos. Servicio a domicilio. Tel. (702) 773-3570 (5 p.m. - 11 p.m.)
•
16
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV