www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
LAS VEGAS, NV • FEBRERO 9 DEL 2013 • SECCION B • VOLUMEN VOLUMEN 33 • NUMERO 35
Detective de la Policía Metropolitana de Las Vegas Tony Morales:
“Los padres deben ser firmes con la educación de sus hijos”
Momento en que el detective Tony Morales platicaba con los asistentes al encuentro con ex pandilleros efectuado en la iglesia Nuestra Señora de todos los Santos, el pasado domingo 3 de febrero. El detective hizo un llamado a los padres a estar muy atentos a lo que hacen sus hijos y establecer reglas en el hogar. ( Foto Roberto PELÁEZ) Página 2
Reclamó Tania Zurita
Paraíso en el Mar de Cortéz
14 de febrero
Discapacitados tienen derechos en México
Un recorrido por las islas de Loreto, BCS
Feliz Día del Amor y la Amistad
Las conductas discriminatorias en México no se denuncian porque la población desconoce cuáles son sus garantías individuales, señaló Tania Zurita, promotora de Derechos Humanos de las personas con discapacidad. Página 13
Vista del Resort y Spa Villas del Palmar, en islas Loreto de Baja California Sur. Se trata de una alternativa para disfrutar de la tranquilidad y saborear una exquisita comida. ( Foto cortesía Villa del Palmar) Página 3
Lea los trabajos de algunos de los participantes y ganadores del concurso convocado por el periódico El Mundo. El semanario agradece la participación entusiasta de los lectores en una fecha tan significativa Páginas 8 y 9
2
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Encuentro con ex pandilleros
Los padres deben ser firmes con los hijos: Tony Morales Por Roberto PELÁEZ De provechoso y constructivo calificó Dolores Iniesta, el encuentro con ex pandilleros efectuado el pasado domingo 3 en la iglesia Nuestra Señora de todos los Santos. El encuentro devino en un encuentro amistoso, familiar, y ya consideramos efectuar el segundo, a mediados de año, agregó Iniesta, una de las organizadoras del evento. Tras el saludo y las presentaciones de rigor, el detective Tony Morales no se anduvo por las ramas y al abordar el tema de las pandillas, afirmó: Los padres deben saber en qué andan sus hijos y ser firmes con ellos para evitar tragedias. Las pandillas son un problema para la comunidad, afectan la tranquilidad ciudadana, y en las balaceras, los enfrentamientos entre ellas muchas veces pierden sus vidas personas que nada tenían que ver con el problema, aseguró Morales. Armando Zambrano escribe Se pudo coun libro sobre su vida. nocer que en Las Vegas existe una cifra superior a las 600 pandillas, con unos 19 mil miembros, comprendidos entre ocho y más de 60 años de edad. Más de las mitad de esas pandillas son hispanas. Es imprescindible que los padres sepan quienes son las amistades de sus hijos, dónde viven, quienes son sus padres... muchas veces es difícil, por la presión del trabajo, pero hay que dedicar un tiempo a platicar con los hijos, revisar sus libros y cuadernos, además, si la situación se torna engorrosa, entonces nos pueden contactar, enfatizó el detective.
Es necesario revisar los libros y libretas de nuestros hijos, dijo Tony Morales. El orden comienza por la casa, los padres deben estar atentos a cómo se visten sus hijos y cómo van a la escuela, exigir que en la casa se cene en familia, que a la hora de comer no se atiendan los teléfonos ni se vea televisión, comentó. Los padres tienen que poner las reglas y que éstas se respeten, abundó. A los progenitores nos toca envolvernos en la vida de nuestros hijos, es nuestro trabajo como padre, destacó Morales. Christian Ochoa fue el primer ex pandillero que platicó con el auditorio, conformado por más de 80 personas, entre padres e hijos. Muchos niños, adolescentes y jóvenes se acercan a las pandillas por embullo, por pertenecer a un grupo que dice imponer la ley, que golpea, roba, hace muchas cosas indebidas, se vincula a las drogas... y ¿saben qué? Preguntó Ochoa e hizo una pausa. Las pandillas solo traen cosas malas, tragedias, desgracias familiares, en ellas nunca hay amigos; el pandillero que hoy ustedes consideran su amigo, mañana puede tratar de matarlos, es así de sencillo, y les hablo por experiencia. Sé que los padres quieren lo mejor para sus hijos, por eso me uno al llamado del detective, subrayó. Las pandillas y las drogas me llevaron por nueve años a prisión, mientras cumplía mi condena falleció mi madre; fue una etapa muy triste de mi vida, rememoró, unos años
oscuros, y no quiero que ninguno de ustedes pase por eso, aseveró. En las prisiones también hay pandillas y drogas, se inyectan con la misma jeringuilla, sin reparar en si éste o aquel está enfermo, es una pesadilla... Luego a manera de despedida, tras ofrecer detalles crudos del quehacer de las pandillas y de la vida en prisión, resaltó: Lo que les digo no es película, no es un vídeo, no es un juego... es la vida. Desde niño estuve vinculado a las pandillas, fui a dar a la prisión para jóvenes, cumplí años en la de adultos, me involucré en muchas peleas, me tirotearon, eso solo reportó tristeza a mi madre, pero hoy, como Christian, soy otro, trabajo con niños en un gimnasio de boxeo, apuntó Armando Zambrano. Hace siete años cumplí mi condena, me prometí no volver nunca a lo que fue mi pasado, prefiero trasmitir a los más jóvenes mis experiencias para que no pasen por lo mismo, y también les enseño lo que aprendí en el boxeo, abundó.
Eventos como este son útiles para la comunidad, aseguró la señora Dolores Iniesta. Zambrano hizo un llamado a los seguidores del boxeo, a la comunidad, a donar implementos deportivos y dinero al gimnasio donde entrena, es para comprar guantes y aparatos que utilizarán sus propios hijos, explicó. El gimnasio se localiza en el 1631 de la Sunset, cerca de la Spencer. También se le puede contactar a través del (702) 758-2185. Varios padres manifestaron sus inquietudes por situaciones con sus hijos en las escuelas, abusos físicos, ofrecimientos de drogas, el detective instó a muchos de ellos a contactarlo, acercarse al Distrito Escolar, a la iglesia, para entre todos buscar solución a los problemas.
Renuncia Rick Sheehy por llamadas nocturnas El vicegobernador de Nebraska, Rick Sheehy, renunció a su cargo, luego que un reporte de prensa reveló que realizó cerca de dos mil llamadas nocturnas a cuatro mujeres desde su teléfono celular oficial. Las llamadas fueron “prolongadas conversaciones en las primeras horas de la noche”, de acuerdo con el periódico Omaha World-Herald, que solicitó los registros de las llamadas telefónicas para su investigación, según un reporte de la cadena CNN. El gobernador de Nebraska, Dave Heineman, señaló que aceptó la renuncia de Sheehy, la cual se hará “efectiva de inmediato”, ya que la confianza que tenía en el funcionario “había sido quebrantada”. El año pasado, Sheehy solicitó el divorcio de su esposa, tras 29 años de matrimonio, al argumentar que la relación estaba “irremediablemente rota” e insistió en que la separación era “un asunto familiar”. Heineman apoyaba a Sheehy para que lo sucediera en la gubernatura cuando expire su periodo de gobierno en 2015, con el objetivo de mantener la hegemonía republicana en la entidad. Expertos consideran que ahora la salida de Sheehy de esa contienda podría abrir la puerta para que los demócratas logren la gubernatura del estado. Washington, (Ntx)
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
Paraíso en el Mar de Cortéz
Recorrido turístico de El Mundo por islas Loreto, BCS Por Miriam HICKERSON Cuando alguien de Las Vegas decide que quiere tomar unas vacaciones totalmente distintas a lo que ofrece la capital mundial del juego, las Islas Loreto en Baja California, México son una maravillosa oportunidad que incluye mar, tranquilidad, muy buena hospitalidad en un zona paradisíaca. Tan bueno es que ahí cualquier turista se siente VIP. El Mundo visitó en días pasados un lugar extraordinario del ámbito turístico mexicano, se trata del Resort y Spa Villas del Palmar en las Islas Loreto en Baja California Sur. Un lugar calificado por el explorador marino francés Jacques-Yves Cousteau como “El acuario del mundo”. Loreto se forma del grupo de islas llamadas “Danzante”, “Del Carmen”, “Coronado”, “Monserrat” y “Santa Catalina”, ubicadas en la costa media de baja California Sur, en el Mar de Cortéz.
Turistas disfrutándo de ver una ballena gris y casi tocarla, en las aguas de Baja California Sur. el más grande de BCS, además de un maravilloso Spa que tiene distintas estancias al interior de las instalaciones para dar servicio a cada huésped. Y como ningún otro resort tiene un servicio inigualable por parte de su personal. Asimismo, la increíble variedad de comida regional e internacional que se brinda en sus restaurantes, pero con el toque especial e inigualable del sazón del Chef; se pueden disfrutar de los alimentos en exclusivas áreas con vistas al Mar de Cortéz o hacia las áreas montañosas que lo rodean creando una combinación extraordinaria de placer.
Ecoturismo y ballena gris
Uno de los atractivos es que se pueden hacer viajes cortos, de pocas millas, a lugares sorprendentes en las islas aledañas o en zonas del mar, por ejemplo donde juega la Preciosa vista del Resort Villa del Palmar con el Mar de Cortéz al fondo, en Loreto, Baja California Sur. (Fotos cortesía Villa del Palmar) Tuvimos la oportunidad de disfrutar de este excelente destino turístico con sus espectaculares vistas y átmósfera paradisíaca que captura a cada persona en una experiencia de inevitable paz interna o romance pero también aventura. Resort y Spa Villa del Palmar y Hotel Santa Fe en las Islas Loreto es un lugar nominado como “Magical Town” -Pueblo Mágico-, y además está muy dedicado a la preservación de su naturaleza en flora y fauna, como lo más importante. El resort pertenece al Grupo Villa que también ofrece otros distintos destinos a lo largo de México, dedicando sus esfuerzos para dar a conocer estas Islas y capturar el turismo estadounidense e hispano. Villas del Palmar, con clasificación de 5 estrellas, tiene muchas particularidades que lo distingue entre otros de su tipo, entre ellas es que se puede tener una muy placentera estancia, que cuenta con un espectacular Jacuzzi al aire libre,
no. De hecho en febrero se celebra el Festival Internacional de la Ballena Gris. A nosotros nos tocó dar un paseo por las aguas del mar de Cortéz y ver a la maravillosa ballena gris, algo que no se puede olvidar. Esta experiencia se recomienda a quienes tienen la necesidad de salir de la monotonía y disfrutar lo extraordinario de una combinación de escenarios naturales. Les conviene a las personas retiradas, recién casadas, pero también a solteros en busca de tranquilidad y compartir la importancia de la vida al natural. Pero el resort es para todos, para familias, parejas o para grupos. El Resort Villa del Palmar en las Islas Loreto es una visita que no se debe dejar pasar, altamente recomendable, que después de conocer se deseará regresar periódicamente. www.villadelpalmarloreto.com
enorme ballena gris. Las islas aledañas son zonas protegidas y han sido nombradas como “Natural Word Heritage Site” y el “Acuario del Mundo”, un paraíso el Mar de Cortéz de acuerdo a expertos en la vida marina como el francés Cousteau, entre otros. Uno de los destinos que no se puede omitir es “Puerto Adolfo López Mateos”, grandioso por el ecoturismo perteneciente a la gran región del Océano Pacífico. Loreto se conoce mundialmente porque es adonde la Ballena Gris llega a tener sus crías en época de invier-
La cola de una ballena gris en la zona donde cada año llegan desde las aguas frías del norte para tener a sus crías. (Fotos Miriam Hickerson)
4
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Inscripciones abiertas hasta el 21 de febrero
Las mujeres promueven evento por un corazón saludable Por Roberto PELÁEZ Hasta el venidero jueves 21 están abiertas las inscripciones para el evento dedicado a proteger la salud de la mujer, sobre todo de las afecciones del corazón, que se efectuará el sábado 23 bajo el lema: Latinas unidas en la lucha contra nuestra causa de muerte, según precisó a El Mundo Anarella Jordan, de la American Heart Association. Ya se ha registrado un número significativo, pero esperamos una cifra superior a la del año pasado, así que las asistentes deben andar por los dos centenares; podemos informar que las interesadas pueden acceder al sitio lvportucorazon.org, introducir sus datos, y de inmediato quedan inscriptas, agregó Jordan. Aparte de las conferencias, de conocer recetas para elaborar comidas sanas, la aspiración de los organizadores es dotar a las mujeres de las herramientas y conocimientos
necesarios para enfrentar las enfermedades que afectan el corazón, señaló la entrevistada. Me pregunto, dijo Jordan: qué mujer no quiere ser campeona de la salud y llevar salud a su casa, a su familia... entonces llegó la oportunidad, disfrutaremos del segundo almuerzo ‘contra los ataques del corazón’, y tendremos la posibilidad de escuchar y platicar con nutricionistas, con doctoras que adentrarán a las participantes en el mundo de la alimentación sana, además, conocerán de síntomas, enfermedades cardiovasculares, los riesgos del sobrepeso, la presión arterial, los beneficios de la actividad física, el colesterol, y cómo prepararse para enfrentar el estrés, tan dañino en estos tiempos de vida tan acelerada, de pérdida de empleo, de la vivienda, abundó la entrevistada. La actividad tendrá lugar el 23, desde las 10 de la mañana, en la Northwest Career and Technical Academy, el precio para las participantes es de solo 15 dólares e incluye el almuerzo; desde ya podemos asegurar que será un evento provechoso, sobre todo si tenemos en cuenta que se trata de
preservar lo más valioso del ser humano, que es la salud, sostuvo. Durante tres horas las participantes no solo aprenderán para evitar ataques al corazón y enfermedades cardiovasculares, almorzarán juntas y tendrán la posibilidad de hacer amistades, de platicar con personal calificado, plantearle sus dudas e inquietudes, además de recibir folletos actualizados con información sobre cómo prevenir enfermedades, y lo concerniente a una alimentación sana, afirmó Anarella Jordan.
Sierra y Tierra
¿Nacieron nuestros hijos una generación demasiado tarde? Por Javier Sierra ¿Está dispuesto a decirle a sus hijos que nacieron una generación demasiado tarde? ¿Que no hay nada que usted pueda hacer para combatir la destrucción del clima planetario? Yo tampoco. Quizá le gustaría compartir con ellos que hay mucho que todos podemos hacer para confrontar el reto más serio de nuestra era. Hay muy buenas noticias en este sentido. El Presidente Obama, en su segundo discurso de investidura, hizo la declaración de intenciones más rotunda contra el calentamiento global en la historia de la presidencia de Estados Unidos. “Responderemos a la amenaza del cambio climático, sabiendo que no hacerlo traicionaría a nuestros hijos y futuras generaciones”, dijo el mandatario, dedicando más tiempo a este tema que a ningún otro en su discurso. “Algunos aún niegan el abrumador juicio científico, pero nadie puede eludir el devastador impacto de asoladores incendios, ruinosas sequías y tormentas aún más poderosas”. El Presidente Obama tiene en sus manos hacer más contra el cambio climático que ningún otro ser humano. Para empezar puede, y debe, exigir responsabilidades a las industrias petrolera, carbonera y de gas, cuya contaminación de carbono, hollín, smog y mercurio envenena el aire y agua de todos, especialmente en las comunidades hispanas. Esta amenaza climática es también una oportunidad única para la prosperidad de nuestro país. El Presidente debe volcar los recursos federales en la energía limpia, abriendo canales de inversión y financiación a la eficacia energética y la energía renovable y creando millones de empleos que revitalizarán la economía nacional. Pero la decisión más apremiante que tiene ante sí el mandatario es negar el permiso de construcción de una bomba de tiempo, el oleoducto Keystone XL que transportaría petróleo bituminoso —el más sucio del planeta— desde Alberta, Canadá, al Golfo de México. Los expertos climáticos lo llaman bomba de tiempo porque la combustión de este crudo de elevadísimo contenido de carbono causaría daños irreparables al equilibrio atmosférico del planeta. El oleoducto constituye una amenaza tan grave para el futuro de la humanidad, que el Sierra Club y varios otros grupos medioambientales han convocado una manifestación —la mayor en la historia del ecologismo norteamericano— para el 17 de febrero frente a la Casa Blanca para presionar a la administración Obama. Y el 22 de abril, Día de la Tierra, otra manifestación ocurrirá también en Washington, DC, para culminar esta crucial campaña. La humanidad se encuentra en una encrucijada histórica que definirá el futuro de nuestros hijos y nuestros nietos, si tendrán un clima benigno en el que prosperar o un clima hostil que hará la vida en este planeta mucho más difícil. Pero yo tengo fe en que nuestros descendientes leerán en sus libros de historia que en los primeros meses del año 2013 nuestra sociedad se negó a decirles a sus hijos que nacieron una generación demasiado tarde. Javier Sierra es columnista del Sierra Club. Sígale en Twitter @javier_SC
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
6
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Versión oficial
El estallido en la torre ejecutiva de Pemex fue por fuga de gas Por Michael WEISSENSTEIN Una explosión que mató a 37 personas y dejó decenas de heridos la semana pasada en la sede de la petrolera estatal mexicana Pemex fue causada por una chispa eléctrica o alguna fuente de calor que hizo estallar una acumulación de gas, informó el procurador general de México. “Hemos podido determinar que la explosión fue causada por una acumulación de gas en los sótanos del edificio”, aseguró el lunes 4 por la noche el procurador Jesús Murillo Karam, quien aclaró que todavía se desconoce el origen de la fuga del fluido. Murillo Karam dijo que los investigadores revisan los registros de inspección del edificio para determinar por qué Petróleos Mexicanos no había descubierto la acumulación de gas. Como empresa estatal, Pemex es responsable de inspeccionar sus propios edificios. El funcionario dijo que la investigación realizada por expertos de México, España, Estados Unidos y Gran Bretaña del estallido del jueves 31 de enero pasado, el peor desastre de la compañía en una década, no encontró evidencias de explosivos. El estallido derrumbó los primeros pisos de un edificio administrativo de Pemex en la ciudad de México, colindante de la emblemática Torre Ejecutiva de Pemex, el segundo rascacielos más grande del país y que no sufrió daños graves. El procurador explicó en rueda de prensa que los especialistas creen que una chispa o alguna fuente de calor detonó el gas acumulado. Agregó que con la excepción de tres víctimas, ninguno de los fallecidos tenía marcas de quemaduras o tímpanos dañados, que son pruebas típicas de una bomba. Tampoco había indicios de un cráter o de una fractura de las vigas de acero del edificio, que también son comunes en la detonación de un artefacto explosivo. Murillo Karam dijo que las autoridades aún no han hallado la fuente del gas, que según las primeras investigaciones fue metano que escapó de una tubería o túnel debajo del edificio o conectados con éste. También es posible, dijo, que la acumulación haya provenido del sistema de drenaje. El procurador dijo que un contratista independiente informó a los investigadores que él estaba trabajando con tres hombres en trabajos de mantenimiento en el sótano del edificio B2, donde ocurrió la explosión. El contratista dijo que el sótano no tenía iluminación, por lo que su equipo improvisó una conexión uniendo un cable eléctrico a una fuente de electricidad en el techo. El contratista dijo a los investigadores que segundos después se trasladó a un piso más alto, oyó un ruido y luego una explosión que sacudió el edificio. Los tres hombres que le ayudaban fueron hallados muertos en el sótano con marcas de quemaduras, uno con un trozo de cable pegado a su cuerpo. Los cadáveres no mostraban indicios de la desmembración típica en la detonación de explosivos, agregó. Murillo Karam describió la explosión como “difusa”, cuya fuerza se movió lenta y horizontalmente, típica del estallido de una nube de gas, en vez de una explosión que haya emanado de una fuente relativa-
El estallido derrumbó los primeros pisos de un edificio administrativo de Pemex. mente compacta, como una bomba. El procurador aseguró que las pruebas de laboratorio hallaron “cero” evidencia de algún explosivo. “Esta explosión propició en su momento álgido un efecto en la estructura de los pisos, de los pisos del edificio que generó primero su impulso hacia arriba y posteriormente su caída”, precisó. “Fue esta la principal causa de muertes en el edificio”. El anuncio del lunes 4 por la noche puso fin a varios días de una casi total ausencia de información sobre la causa potencial de la tragedia. Esa falta de información generó una serie de quejas sobre la secrecía del gobierno y conjeturas sobre la causa de la explosión, en su mayoría apuntando a que fue un acto intencional. Las sospechas de juego sucio fueron tan intensas que Murillo Karam insistió en presentar fotos de una mochila encontrada entre los escombros para demostrar en público que contenía maquillaje y no un artefacto potencialmente explosivo, como algunos reportes de prensa publicaron el lunes 4. Algunos observadores compararon la falta inicial de información del gobierno, emanado del Partido Revolucionario Institucional, con el secretismo que caracterizó a
varios gobiernos de este partido durante varias décadas. El partido, conocido por sus siglas en español PRI, regresó al poder en diciembre, después de perder la presidencia de México 12 años antes. La explosión también atizó el debate sobre el estado financiero de Pemex, fuente vital de ingresos gubernamentales y que sufre de varias décadas de inversión baja y que ha padecido una serie de accidentes con el subsecuente empañamiento de su expediente de seguridad. Hasta ahora, casi todos los accidentes de Pemex habían afectado su infraestructura petrolera, no sus instalaciones administrativas. El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, ha prometido abrir el gigante petrolero a más inversión privada y extranjera, provocando protestas de la izquierda, que ve tales pasos como un intento por privatizar una empresa vista como uno de los pilares del Estado mexicano. Peña Nieto ha suministrado pocos detalles de su reforma petrolera, pero ha negado que busque la privatización de Pemex. Murillo Karam dijo que aunque por ahora no hay evidencias de algún juego sucio en la explosión, sigue abierta la posibilidad de presentar acusaciones penales. El desastre fue un revés grave al expediente de seguridad de Pemex, que había estado mejorando luego de una serie de incidentes en las décadas de 1980 y 1990, según datos de la compañía. El número de accidentes por millón de horas trabajadas disminuyó en más de la mitad, de 1,06 en 2005 a 0,42 en 2010. El promedio internacional es de casi 0,43 por millón, de acuerdo con la Asociación de Productores de Petróleo y Gas, con sede en Gran Bretaña, pero que no verifica independientemente los datos de empresas. Pemex, sin embargo, reconoció en un informe que desde finales de 2011, varias explosiones e incendios pequeños, sobre todo en refinerías y plantas petroquímicas, habían “impactado seriamente” su índice de seguridad, que aumentó a 0,54 lesiones por cada millón de horas. MÉXICO (AP)
En la lista de cabecillas de narcotráfico
Designa EU a mexicano Filemón García
El Departamento del Tesoro designó al mexicano Filemón García Ayala en su lista de cabecillas del tráfico de drogas por su presunto vínculo con el cártel mexicano de Los Zetas, así como dos empresas en México y tres en Estados Unidos. La designación emitida por la Oficina de Control de Bienes Foráneos (OFAC) incluye un embargo de sus bienes en Estados Unidos y la prohibición de cualquier transacción con entidades o personas estadunidenses. García Ayala, quien se encuentra fugitivo, fue descrito por las autoridades estadunidenses como líder de una red de lavado de dinero que realiza amplias transferencias internacionales de dinero a nombre de esa organización. “Al exponer otra operación clave de lavado de dinero ligada a Los Zetas, el Tesoro está privándolos de una
importante avenida para lavar sus narco dólares”, señaló el director de la Oficina de Control de Bienes Foráneos (OFAC), Adam Szubin. Las empresas mexicanas fueron identificadas como Prodira Casa de Cambio S.A. de C.V. y Trastreva S.A. de C.V., ambas localizadas en el norteño estado mexicano de Zacatecas. La OFAC incluyó además a las empresas estadunidenses Prodira S.A. de C.V., en Texas; Prodira, Inc., en Arizona, Colorado, Iowa y Texas; así como a Internacional & Nacional Exchange Services Inc., en Texas. El presidente Barack Obama colocó a Los Zetas como un grupo mayor de tráfico de drogas en 2009 y dos años después como una significativa Organización Criminal Internacional. Washington, (Notimex)
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
México y Estados Unidos
Pueden potenciar relación: Diálogo Interamericano
Los gobiernos de México y Estados Unidos tienen una enorme oportunidad para potenciar la relación bilateral a nuevos niveles a partir de una reorientación en los temas que determinan la agenda bilateral, consideró el organismo Diálogo Interamericano. Un reporte de la agrupación, conocido el miércoles 6 en Washington, sugirió que el inicio de dos nuevas administraciones en ambas naciones y algunas particularidades que experimentan ofrecen una ventana de oportunidad única para este objetivo. Diálogo Interamericano es un centro de análisis político, comunicación e intercambio sobre temas de interés continental que reúne a personalidades del sector público y privado para abordar las problemáticas y coyunturas hemisféricas de mayor trascendencia. Elaborado por un grupo de expertos de ambos lados de la frontera, el reporte busca alentar a los presidentes Enrique Peña Nieto y Barack Obama “a evaluar las oportunidades que existen para potenciar la cooperación y presentar ideas a considerar en la agenda conjunta”. El informe se enfocó en tres temas prioritarios que, a decir de los expertos, pueden contribuir a hacer la relación “más colaborativa y productiva”, si bien reconoce que la agenda es más amplia y compleja. En primer lugar el reporte se pronunció por “fortalecer y profundizar la cooperación económica” aprovechando entre otros elementos el empuje de Peña Nieto a favor de la reforma del sector energético de su país. Jim Kolbe, ex congresista republicano por Arizona y parte del equipo de expertos que elaboraron el documento, consideró que el impacto de esta reforma se sentiría en ambos países.
“Una reforma energética podría alentar un mayor crecimiento en México, y también abrir mayores oportunidades para inversionistas estadunidenses”, señaló al hablar en la conferencia de prensa con motivo de la presentación del documento. Dijo que el fortalecimiento de la relación se hace más necesaria “a la luz de los problemas que aquejan a la economía mundial”, con crisis en Europa, desaceleración del crecimiento en China, creciente vulnerabilidad de los mercados emergentes y estancamiento en Japón. La segunda asignatura propuesta por el reporte apunta a promover “un enfoque más práctico en el tratamiento del complejo problema de los flujos migratorios”, incluyendo la aprobación en Estados Unidos de una reforma de amplios alcances. Para Peter Hakim, presidente emérito del Diálogo Interamericano, el papel decisivo que tuvieron los hispanos en la pasada elección presidencial es un elemento que puede contribuir con fuerza a ello, “porque claramente hizo que la percepción hacia el tema cambiara”. El documento refirió que “se hace fundamental dar mejor respuesta a los problemas de seguridad ciudadana, crimen organizado, tráfico y abusos de drogas en ambos países”. En este sentido, Kolbe anticipó que el empuje actual a favor de reinstalar la prohibición sobre armas automáticas de asalto, tema en el que México ha insistido desde el pasado gobierno, no tendrá frutos dada el bajo apoyo popular para ello. El comité de expertos que elaboraron el reporte estuvo encabezado por el ex presidente de México Ernesto Zedillo Ponce de León y la ex representante comercial de Estados Unidos Carla Hills. Washington (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
En ventas a nivel mundial en el 2012
Toyota asciende al primer lugar Por Yuri KAGEYAMA Ya es oficial: Toyota es nuevamente el fabricante de automóviles con más vehículos vendidos del mundo. Toyota Motor Corp. informó el lunes 28 que sus ventas de vehículos sumaron el año pasado un récord de 9,748 millones, un número superior al calculado el mes pasado por la propia fabricante japonesa, que era de alrededor de 9,7 millones de vehículos. Antes del anuncio oficial se sabía que Toyota había destronado a General Motors Co., pues el fabricante con sede en Detroit vendió 9,29 millones de vehículos en 2012. GM fue el fabricante de automóviles de más ventas durante más de siete décadas, antes de perder el título frente a Toyota en 2008. General Motors volvió a hacerse de la corona de ventas en 2011, cuando la producción de Toyota se vio afectada por un terremoto y un tsunami en el noreste de Japón. Los resultados más recientes mostraron una recuperación fuerte de parte de Toyota. Las ventas mundiales de vehículos del fabricante del sedán Camry, el híbrido Prius y el lujoso Lexus aumentaron casi un 23% respecto al año anterior. Las ventas al exterior subieron 19%, mientras que las ventas en Japón, donde la economía pasó problemas, repuntaron espectacularmente: un 35%. La alemana Volkswagen AG, el tercer fabricante de automóviles del mundo, vendió un récord de 9,1 millones de vehículos en todo el planeta en 2012. Los tres fabricantes han minimizado la importancia de las cifras de ventas y
han dicho que su prioridad es hacer autos atractivos. “En lugar de ir tras los números, buscamos tener buenos productos, uno por uno, para mantener satisfechos a los clientes. Las cifras son sólo el resultado de nuestra política y nuestra política continuará sin cambios”, dijo el portavoz de Toyota Shino Yamada. Como sea, la recuperación de Toyota es impresionante. Al igual que otros fabricantes automovilísticos japoneses, la producción de Toyota fue perjudicada por los desastres naturales de marzo de 2011 que interrumpieron el suministro de componentes cruciales. Las inundaciones en Tailandia, donde Toyota tiene fábricas, también mermaron la producción de vehículos. Antes de estos hechos, Toyota enfrentó una crisis de defectos sucesivos —en alfombrillas, pedales del acelerador y frenos— que dañaron su reputación de calidad. Debido a esta situación, Toyota solicitó a sus clientes que le devolvieran una y otra vez millones de vehículos para hacerles las correcciones necesarias. Los directivos de Toyota anunciaron que vigilarían la calidad y retrasaron el desarrollo de productos para minimizar las posibilidades de que tengan que hacer nuevas reparaciones. Desde mediados de 2012, Toyota fue afectada por otro tipo de problema: un boicot de China contra productos japoneses, incluidos los vehículos Toyota, debido a una disputa territorial. Sin embargo, las pérdidas se contrarrestaron con el aumento de las ventas en otras partes del mundo, como Estados Unidos y naciones asiáticas, como Indonesia e India. TOKIO (AP)
8
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
10 www.elmundo.net
Entre los mexicanos
Retrasan diagnóstico de cáncer mitos y tabúes
A pesar de que en México se registran 130 mil nuevos casos al año, lapso en que provoca 78 mil decesos, el cáncer es la enfermedad más estigmatizada y sin un diagnóstico temprano principalmente por falta de información, mitos y tabúes, destacó la Asociación Mexicana de Lucha contra el Cáncer (AMLCC). La consejera de la AMLCC, Gina Tarditi Ruiz, lamentó que por falta de información, recursos y acceso de un tratamiento especializado esta enfermedad siga cobrando vidas aunque sea curable si es detectada en una etapa temprana. En ese contexto y como parte de las acciones a realizarse durante 2013 en el marco del Día Mundial contra el Cáncer, que se celebra el 4 de febrero, la asociación insistió en su llamado a las autoridades de salud para garantizar la cobertura de más tipos de cáncer a través del Seguro Popular, junto con diagnósticos y cirugías de vanguardia. En entrevista, Tarditi Ruiz sostuvo que “el cáncer es la enfermedad más estigmatizada en México, principalmente por un círculo vicioso que se forma por la desinformación y analfabetismo médico. Aunado a ello, dijo, “se difunden los casos desafortundados, pero no los exitosos, como son los miles de casos de sobrevivientes que hay por los grandes avances tecnológicos”. Ante esa situación, recalcó que durante este año esta organización impulsará el trabajo por una cultura de educación y prevención de esta enfermedad, para también atacar otro de los problemas que se enfrentan para la detección temprana: los tabúes y mitos. Dijo que a pesar de los avances tecnológicos para atender a los enfermos se crean mitos respecto a la enfermedad, como el que la mastografía puede ocasionar cáncer de cuello, o los bloqueadores cáncer de piel, los cuales deben eliminarse. Otra línea en la que pretenden influir durante este año en esta lucha es en las políticas públicas, para que los pacientes con cualquier tipo de cáncer tengan acceso a una atención de calidad y especializada, a través del Seguro Popular. México, (Notimex)
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
O P I N I Ó N
La Columna Vertebral
La decadencia de la marihuana
Recientemente la espeluznante historia del caníbal histérico que atacó a un indigente en La Florida acaparó la atención del mundo. El primer diagnóstico indicó que el cerebro del individuo estaba invadido de sustancias químicas presentes en las aparentemente inofensivas sales de baño. Hasta ahí la historia ya era bastante macabra. Lo suficiente para que los más desprevenidos empezaran a mirar con desconfianza su bañera. Sin embargo estudios forenses posteriores revelaron que en el organismo de Rudy Eugene - el citado caníbal ultimado por la policía mientras ingería el rostro de su víctima se hallaron únicamente restos de marihuana. Algunos expertos, sin embargo, han indicado que el sólo consumo de marihuana no generaría una reacción tal. Pero la pregunta pervive. ¿Hasta donde puede llegar un ser un humano bajo el influjo de sustancias ilegales, alucinógenas o como se den en llamar? La mala noticia es que dichas sustancias están permanentemente al alcance de la tierna mano de nuestros hijos -lo que es más que obvio si hablamos, por ejemplo, de sales de baño-. Pero además, hay que decir que existe gran cantidad de productos aparentemente inofensivos que circulan por las calles como Pedro por su casa. Como las sales, que se consiguen en llamativas bolsitas, muchos se venden como inofensivos paquetitos de incienso, especias o popurrí y pueden conseguirse casi en cualquier estación de servicio. Pero lo que en realidad contienen, es el llamado K2 o marihuana sintética muy fácil de fabricar y aun más de comercializar pero que implica un riesgo latente para el bienestar de nuestros jóvenes por su contenido de sustancias altamente peligrosas.
Por Luisa Fernanda MONTERO Y es que los expertos han indicado ya que las sustancias presentes en K2 podrían incluso aumentar el riesgo de psicosis, en individuos sin antecedentes psiquiátricos. El incremento entre los jóvenes del consumo de sustancias de este tipo - también conocidas como drogas de diseño - y la falta de control sobre su producción y distribución, hicieron que en días pasados el presidente Barack Obama prohibiera, a través de una ley federal, estas sustancias sintéticas. Y es que las salas de emergencias dan fe, cada vez con más frecuencia, de la llegada de pacientes con síntomas extraños que incluyen episodios de paranoia, demostraciones de fuerza extrema y alucinaciones. Sin embargo a la hora de los exámenes de toxicología -como en el caso de La Florida- no hay rastro de las drogas. La explicación se la dejo a los científicos, siempre fui muy mala para la química. Lo claro es que debemos abrir los ojos y tomar las medidas del caso si no queremos que nuestros hijos sufran las consecuencias. El K2 también conocido como Spice, que se vende como incienso o popurrí esta hecho de una serie de químicos que intentan reproducir el tetrahidrocannabinol -TCH- ingrediente activo de la marihuana, pero que podrían llegar a ser cientos de veces más potente y las sales de baño contienen químicos similares a las anfetaminas y se venden como sustitutos de cocaína o LSD sintético que puede inhalarse, tragarse o inyectarse. Recuerde que al arcoiris de posibilidades se suman los solventes industriales, los pegantes, ciertos fármacos como las benzodiacepinas o los barbitúricos y el éxtasis. Acérquese a sus hijos, hable con ellos, dedíqueles tiempo de calidad y abra los ojos. Es posible que las leyes federales ayuden pero el control de su casa lo tiene usted, ¿o no?
www.elmundo.net
Para comicios salvadoreños
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
Tiene mucho que ver con la violencia y las armas
Llama Funes a oposición Llaman a la educación universal de los padres a aprobar 80 mdd En respuesta a recientes horrores -el asesinato masivo con seguridad con las conductas positivas en la gente joven. El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, reiteró el llamado a la opositora Arena para que apruebe más de 80 millones de dólares para el pago de subsidios de transporte, gas y las elecciones presidenciales de febrero de 2014. Durante el programa radiofónico “Conversando con el presidente”, Funes dijo que Arena deberá asumir los costos de su negativa, al asegurar que esta decisión no afecta al gobierno sino al pueblo, porque el transporte se verá paralizado, las familias no tendrán gas y las elecciones no se celebrarán. La Asamblea Legislativa aprobó un decreto con los votos de la Alianza Republicana Nacionalista (Arena) para 800 millones en eurobonos para pagar una deuda del Estado adquirida a inicios de 2000 y que serían reclamados por acreedores en enero de este año, lo que no sucedió. En dicho decreto se establecía que si los acreedores no cobraban, los primeros 400 millones de dólares se usarían en el pago de Letras del Tesoro (Letes) a corto plazo, lo cual Funes asegura que se concretó. El resto de los 400 millones de dólares sólo podrían reorientarse con la autorización del Congreso, por lo que el Ejecutivo solicitó en enero pasado más de 80 millones de dólares para el pago de las tres partidas señaladas ante la urgencia que se presenta. El partido Arena, que negó sus votos en la plenaria anterior para cubrir las tres partidas, sostiene que el gobierno ha incumplido en el decreto, porque prohíbe utilizar esos 400 millones de dólares en gastos corrientes. “Los desafío a que me demuestren en qué parte del decreto, que ellos aprobaron y en el cual dieron sus votos dicen, que no se puede utilizar para lo que estamos pretendiendo nosotros utilizarlos”, se preguntó el gobernante. Lo único que dice es que los 400 millones de dólares primero se utilizarían en el pago de Letes y lo hicimos el 3 de enero de este año de manera responsable, y el destino de los otros 400 millones que restan será autorizado por la Asamblea, con 56 votos, explicó. Explicó que si el gobierno hubiera utilizado los 80 millones sin la autorización del Congreso, entonces sí hubieran incumpliendo dicho decreto. Funes dijo a la diáspora salvadoreña, que Arena “los está timando” y “mintiendo”, porque si bien dieron sus votos para aprobar la Ley Especial para el voto en el exterior, una iniciativa del actual gobierno, ahora se niega a avalar los más de 80 millones, de los cuales 40 son para la organización de las elecciones de 2014. El Congreso solo ha logrado reunir 55 votos, por lo que falta un escaño, y en ese sentido el presidente llamó a los patriotas de Arena, “que todavía deben de haber algunos, para que se animen en la próxima plenaria a votar y destrabar este nudo que nos impide funcionar y gobernar”. “Aquellos diputados de Arena que no quieran dar sus votos, que asuman el costo del problema”, apuntó el gobernante, al tiempo que pidió a la cúpula de ese partido a que deje en libertad a sus legisladores para votar. San Salvador, (Notimex)
de alumnos en Newtown, Connecticut, y la brutal violación y asesinato de una joven en Delhi (India)- la International Federation for Parenting Education (Federación Internacional para la Educación de los Padres; FIEP), cuya sede se encuentra en París, ha hecho un llamado a la educación internacional de los padres. Las autoras del llamado dicen: “No solo nos preguntamos quién educó a los jóvenes que cometieron estos atroces crímenes, sino también qué apoyo social faltó en la vida de los padres que podría haberlos llevado a buscar la ayuda adecuada para sus hijos evidentemente atormentados”. En una encuesta de TIME/CNN del 28 de enero de 2013, el 37% de los encuestados responsabiliza de la violencia con armas a “las formas en que los padres crían a sus hijos”, y el mismo porcentaje culpa a “la influencia de la cultura pop”. Solo el 23% de los encuestados achaca la culpa a “la disponibilidad de armas”. Esta convocatoria fue redactada por la Dra. Catherine Bernard, directora de SERFAC (Chennai); Mary Crowley, OBE, presidenta de FIEP (Londres); y Eve Sullivan, fundadora del Parents Forum (Cambridge, Massachusetts), con décadas de experiencia en el apoyo a los padres y la familia; la convocatoria invita a personas y organizaciones de todos los sectores de la sociedad - empresas, gobierno y organizaciones sin fines de lucro - a respaldarla. Las relaciones sólidas y amorosas entre padres e hijos, el compromiso adecuado de los padres con la escuela de sus hijos, la vida social y la seguridad familiar se correlacionan
“Si las sociedades quieren mejorar la paternidad, deben examinar y mejorar la forma en que educan y apoyan a los padres”, afirman Bernard, Crowley y Sullivan.
Llamado a la educación universal de los padres:
En nombre de los padres y los educadores de padres de todo el mundo, la International Federation for Parenting Education llama a un nuevo esfuerzo de parte de las personas, las organizaciones sin fines de lucro, las empresas y los gobiernos para que apoyen de manera afirmativa a todos los padres. Renovamos nuestro firme compromiso con los padres y otras personas que cumplen funciones parentales, de quienes dependen los niños del mundo. Para contrarrestar la comercialización de nuestras vidas y de las personas, y la violencia generalizada enraizada en nuestras comunidades, debemos apoyar a los padres en la reconstrucción de las bases de valores, acciones y pensamientos positivos para sustentar la vida familiar en diversas formas y en todas las generaciones. Solo si esto se lleva a cabo tanto en la política como en la práctica podremos preparar a los jóvenes para las vidas saludables, felices y productivas que todos queremos que tengan. CAMBRIDGE, Massachusetts, /PRNewswire/. Eve Sullivan, Fundadora de Parents Forum http://www.parentsforum.org
Dio muerte a más de 150 insurgentes en la guerra de Irak
Asesinan a “francotirador más letal” de EU
Un ex militar estadunidense, conocido como el más letal de los tiempos modernos por dar muerte a más de 150 insurgentes en la guerra de Irak, fue asesinado en un campo de tiro en Texas, informaron autoridades. Chris Kyle, de 38 años, quien había formado parte de la unidad de elite “SEAL” de la Marina, murió a tiros junto a otra persona identificada como Chad Littlefield, de 35, el sábado 2 en la localidad de Glen Rose, informó el Departamento de Policía de Texas. La dependencia indicó que un hombre identificado como Eddie Routh, de 25 años, se encuentra bajo custodia de la policía como sospechoso de las muertes. Kyle, un combatiente de la guerra de Irak, dio muerte al menos a 150 insurgentes entre 1999 y 2009, de acuerdo con datos del Departamento de Defensa de Estados Unidos. Tras abandonar la Marina en 2009 relató su his-
toria como francotirador en el libro “American Sniper” en el que asegura que los insurgentes iraquíes le apodaban “el diablo” y ofrecieron una recompensa por su muerte. Tras la guerra el ex militar defendió públicamente su labor en Irak, al argumentar que hacía su trabajo para “mantener a mi gente a salvo” y no miraba a las personas a las que daba muerte como personas. Washington, (Notimex)
12 www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CENTROAMÉRICA EN EL MUNDO
Viajarán más soldados salvadoreños a misiones de paz de la ONU
Un centenar de soldados de El Salvador recibió la bandera nacional antes de viajar a Afganistán, Líbano y Haití, como parte de misiones de paz y de reconstrucción de la Organización de Naciones Unidas (ONU). El Salvador participará por primera vez con 32 miembros de la Fuerza Armada en la Misión de Estabilización de Naciones Unidas en Haití (Minustah) para ayudar en la reconstrucción de ese país tras los daños que sufrió por los terremotos de 2010. Otro grupo de 22 efectivos salvadoreños viajará a Afganistán para sumarse a las misiones de paz del organismo internacional, mientras otros 52 partirían a Líbano, a donde El Salvador envía soldados desde hace varios años. Ese será el octavo contingente que viajará a Líbano, según las autoridades de la Defensa Nacional de El Salvador. El ministro de la Defensa Nacional, general Atilio Benítez, entregó la bandera a los cascos azules de la ONU y en su discurso manifestó que esta ayuda tiene como objetivo contribuir al fortalecimiento de la paz y la seguridad internacional. San Salvador, (Notimex)
Existe tendencia abstencionista entre jóvenes costarricenses
Aproximadamente la mitad de los jóvenes costarricense registrados como votantes, y que constituyen un 50 por ciento del padrón electoral, es parte de la tendencia abstencionista general, advirtió el diario local La Nación. La actitud de los electores de menos de 37 años de edad plantea la necesidad de analizar exhaustivamente el fenómeno, para tratar de rescatar al electorado en general, incluido el juvenil, planteó, en el comentario editorial titulado “Desencanto e indiferencia”. “La mitad de los electores convocados a las urnas en el 2014 tienen menos de 37 años. De ellos, también la mitad pregona su indiferencia frente al proceso electoral. Sin embargo, la intención de abstenerse no es mayor que en el resto de la población”, señaló el matutino. “En el pasado, la quinta parte de la población se abstenía de votar. La estadística nos llenaba de orgullo. El sufragio implica un fuerte grado de identificación con la democracia”, indicó. “El comportamiento de los jóvenes () no difiere mucho del resto de la población () entre ellos, hay más ciudadanos indiferentes, pero muchos menos votantes desilusionados”, apuntó. “La cantidad de jóvenes indiferentes ronda la mitad, pero sólo la tercera parte se declara desilusionada. Entre los mayores de 40 años, la indiferencia es menor porque la reemplaza la desilusión, que alcanza cifras superiores al 40 por ciento”, comentó. En esta nación centroamericana de aproximadamente 4.6 millones de habitantes y algo más de tres millones de votantes registrados, el ausentismo electoral es un fenómeno en alza en términos generales.
Durante el período de 1962 a 1994 se mantuvo en alrededor de 20 por ciento, y aumentó hasta llegar a casi 35 por ciento en los comicios presidenciales y parlamentarios de 2006, para descender, en los más recientes (2010) a casi 31 por ciento. Unos tres millones de personas están inscritas, hasta ahora, con miras a las elecciones presidenciales y legislativas programadas para febrero de 2014, alrededor de un millón 502 mil 971 mujeres y un millón 500 mil 951 hombres, según datos oficiales. San José, (Notimex)
Captura Guatemala a presuntos asesinos de cuatro mujeres
El gobierno de Guatemala anunció el arresto de dos hombres como responsables del asesinato de dos mujeres adultas y dos niñas el pasado 16 de enero. El ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, y la fiscal general, Claudia Paz y Paz, informaron que fueron capturados Edilberto Orozco, de 43 años, y su hijo Darwin Orozco de 20. De acuerdo con López Bonilla, “Edilberto Orozco ejecutó a las mujeres en el mismo lugar donde fueron encontradas y luego de esto retornó al lugar por las menores, a quienes asfixió”. Indicó que las cámaras ubicadas en las calles del sector capitalino donde fueron localizados los cuerpos de las menores permitieron determinar el movimiento del vehículo involucrado en los crímenes. El pasado 16 de enero fueron encontrados los cadáveres de Andy Briseida Guadalupe (nueve años) y Marbella Raymundo Tuez (12 años) en la zona 11 de la ciudad de Guatemala. La misma madrugada fueron localizados en las zonas 9 y 13 de la ciudad los cuerpos de Carmen Virginia Tuez, de 35 años, madre de las niñas, y Matilde Gaitán de 22, sobrina, ambas atadas con la misma cinta de aislar utilizada en el caso de las niñas. El ministro de Gobernación señaló que los acusados de los asesinatos, que por su crudeza impactaron a la sociedad, fueron detenidos en un sector del sur de la capital guatemalteca. Aclaró que las investigaciones continuarán, pues están pendientes dos capturas y para establecer en forma plena el móvil de los crímenes, que se presume sería una venganza contra el padre de las menores. En tanto, Paz y Paz, también jefa del Ministerio Público, informó que las investigaciones establecieron que una de las menores fue violada. Guatemala, (Notimex)
Captura Nicaragua a 13 tripulantes de embarcación hondureña
La Fuerza Naval de Nicaragua capturó a 13 tripulantes del barco de bandera hondureña “Capitán Bimbo” en las aguas jurisdiccionales de este país en el Mar Caribe, mientras realizaban faenas de pesca ilegal, informó una fuente militar. La captura se efectuó a 100 millas náuticas al noreste de Cayos Misquitos, en la parte este de Nicaragua, informó el Ejército en un comunicado. Los patrulleros incautaron 3.6 kilogramos de marihuana y unos 453 kilogramos de langostas que había sido extraídas ilegalmente. Según la documentación, el barco con matrícula U-1822416, color verde con blanco, tenía autorización de zarpar el 22 de agosto de 2012 de Roatán-Honduras. La nave es propiedad de Lina José Mejía Galo, y el capitán Hildebrando Madrid, sin cédula de identidad y quien al parecer
es de nacionalidad hondureña. El barco, los tripulantes, la droga y langostas capturadas han sido trasladados hacia la Base Naval El Bluff, en el sur del Caribe. Los detenidos serán entregados al Ministerio Público y Policía Nacional para su respectivo proceso administrativo y judicial, agregaron las autoridades militares. Managua, (Notimex)
Gestiona Nicaragua crédito de 50 mdd ante plaga en sector cafetalero
El gobierno y el sector cafetalero de Nicaragua gestionan un crédito por 50 millones de dólares para ponerlos a disposición de los pequeños productores de café, cuyos cultivos se han visto afectados por la plaga de la roya. En declaraciones al diario local El Nuevo Diario, el presidente del Consejo Superior de la Empresa Privada (COSEP), José Adán Aguerri, informó sobre las gestiones del gobierno y ese organismo ante instituciones internacionales y la banca comercial. De acuerdo con datos preliminares del Ministerio Agropecuario y Forestal, el 35 por ciento de las 135 mil hectáreas de cultivo del grano han sido afectadas por la plaga de la roya y otras enfermedades oportunistas. El 55 por ciento de la producción está en manos de pequeños y medianos caficultores que resienten la falta de financiamiento, según los datos del Censo Nacional Agropecuario de 2011. Las perdidas ascenderían a unos 400 mil quintales de un estimado de dos millones de quintales del ciclo 20122013. El país dejaría de percibir 100 millones de dólares, de acuerdo con las asociaciones de los cafetaleros. El café continúa siendo el primer rubro de exportación del país centroamericano con ventas de 400 millones de dólares anuales. Managua, (Notimex)
Lucha por tenencia de la tierra se cobra dos nuevas vidas en Honduras
La lucha por la tenencia de la tierra sigue cobrándose la vida de campesinos en el fértil valle del Aguan, costa atlántica del país, donde dos labriegos fueron asesinados en las últimas horas por sicarios al servicio de poderosos terratenientes. El Movimiento Unificado Campesino del Aguan (MUCA) denunció en un comunicado que fueron asesinados Juan Pérez, de 41 años de edad y Wiliam Alvarado, de 23 años. Ambos campesinos fueron asesinados por sicarios cuando se dirigían a sus viviendas en comunidades rurales aledañas a la ciudad de Tocoa, departamento de Colon. Pérez dejó nueve hijos, de edades comprendidas entre uno y 11 años, destacó MUCA. Al menos 85 trabajadores del campo han sido asesinados en los últimos tres años en el Aguan por problemas de tierras, denunció el MUCA. Responsabilizó de los dos últimos crímenes a grupos armados de los terratenientes Miguel Facusse, Reinaldo Canales y del nicaragüense René Morales. En el Aguan habitan unas tres mil familias campesinas que luchan por la tenencia de la tierra para poder sembrar granos básicos, como maíz y frijol, con el fin de poder subsistir. Tegucigalpa, (Notimex)
www.elmundo.net
Desconocen personas con discapacidad sus derechos: Tania Zurita
Las conductas discriminatorias en México no se denuncian porque la población desconoce cuáles son sus garantías individuales, señaló Tania Zurita, promotora de Derechos Humanos de las personas con discapacidad. La Premio Nacional de la Mujer 2012 dijo que uno de los sectores que más desconocen sus derechos es el de la discapacidad, pues en el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred) existe una estadística escasa de denuncias cuando, asegura, la realidad que se vive en el país es otra. “Si analizamos la falta de condiciones para llevar a cabo una vida digna te vas a dar cuenta de que los derechos de la población con discapacidad han sido vulnerados, pues ni los servicios de salud, educación, trabajo y accesibilidad están garantizados, pero qué pasa, que la gente no denuncia” detalló. Tania, que ha vivido la discriminación por la limitación motriz que padece, asegura que México se encuentra “en pañales” en materia de Derechos Humanos, pues asegura falta mayor promoción del tema para que la sociedad avance de una manera armónica. “Con el simple hecho de que sepas que tienes derechos ya te da una herramienta, un panorama más amplio de cómo debes actuar ante la gente, de hecho ante tu propia familia. Los derechos humanos son universales y conocerlos permite tener las bases para denunciar cualquier abuso” explicó Zurita. Zurita Macías, quien brinda conferencias y participa en foros para difundir las garantías individuales, dijo que un claro ejemplo de la falta de condiciones se observa con la población con incapacidad auditiva, pues asegura no existen intérpretes de lengua de señas en los servicios públicos. “Para mí es importantísimo que haya un intérprete de lengua de señas en cada servicio por lo menos en los públicos, mínimo en cada Delegación para que las personas sordas puedan levantar demandas o bien para que no sean juzgados por personas que no los entienden”. México, (Notimex)
Impulsarán industria cárnica en el país y potenciarán su exportación
Con el propósito de garantizar alimentos inocuos a los mexicanos y potenciar las exportaciones de carne, la Sagarpa y la Asociación Nacional de Establecimientos Tipo Inspección Federal (ANETIF) unirán esfuerzos para impulsar el desarrollo de ese sector. Al reunirse con productores, el secretario de Agricultura, Enrique Martínez y Martínez, les ofreció el apoyo del gobierno federal para consolidar esta industria tanto para el abasto nacional como para incrementar las exportaciones de carne mexicana. Señaló que los temas de sanidad e inocuidad de los alimentos son prioritarios y fijó como un objetivo a corto plazo buscar que en todos los estados haya establecimientos Tipo Inspección Federal (TIF), además de impulsar la transformación de rastros municipales en Establecimiento TIF de sacrificio. Martínez y Martínez detalló que se establecerán mecanismos para incentivar la matanza de animales de consumo en rastros de este tipo, “para aprovechar al 100 por ciento la infraestructura TIF que tiene el país y ofrecer a los consumidores mayores garantías de carne inocua (sana, sin daño)”. Con el objetivo de abrir más mercados a los cárnicos mexicanos en el extranjero, la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) y los productores trabajarán juntos para perfeccionar los sistemas de rastreabilidad de animales de consumo. El titular de la Agencia de Servicios a la Comercialización y Desarrollo de Mercados Agropecuarios, Baltazar Hinojosa, indicó a su vez que este año se disponen de 15 millones de pesos para promover el Sello TIF e informar a la población que los cárnicos que ostentan esa impresión son sanos. El Sistema TIF incide positivamente en la salud públi-
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
13
MÉXICO EN EL MUNDO ca, pues el consumo de alimentos certificados disminuye el riesgo de contraer enfermedades por microorganismos, indicó el titular del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria, Enrique Sánchez Cruz. México, (Notimex)
Continuarán indagatorias sobre explosión en Pemex: Peña Nieto
El presidente de México, Enrique Peña Nieto instruyó a la PGR a continuar las indagatorias sobre la explosión ocurrida en las instalaciones de Pemex, hasta tener “plena certeza de lo ocurrido” y en su caso determinar las responsabilidades. Al encabezar la ceremonia del 96 aniversario de la promulgación de la Constitución, en el Teatro de la República en Querétaro, pidió un minuto de silencio por las personas que perdieron la vida en el Complejo Administrativo de Petróleos Mexicanos e hizo un reconocimiento a quienes participaron en las labores de rescate. El mandatario advirtió que en caso de haber responsabilidades “se debe proceder” y admitió que la conmemoración no puede estar al margen de lo ocurrido el jueves pasado. Peña Nieto ordenó al procurador general de la República, Jesús Murillo Karam, continuar con las indagatorias hasta tener plena certeza de lo ocurrido y reiteró su solidaridad y sus más sentidas condolencias para los familiares y amigos de quienes perdieron a un ser querido. También deseó un pronta y plena recuperación a quienes resultaron lesionados, en especial a los que se encuentran hospitalizados. “A todos les reitero mi respaldo y el del gobierno de la república”. Asimismo hizo un reconocimiento al profesionalismo de quienes participaron en las labores de rescate y auxilio; a los servidores públicos de las secretarias de Defensa Nacional y de Marina, así como a la Policía Federal y al Gobierno del Distrito Federal. De igual forma agradeció el respaldo e invaluable apoyo de asociaciones civiles, entre ellas a la Cruz Roja y agrupaciones de rescatistas que ayudaron en la búsqueda de personas, algunas que fueron encontradas con vida y otras que fallecieron. El presidente de la República además reconoció el valor y las muestras de gran solidaridad de los propios trabajadores de Pemex, “quienes arriesgando su propia vida auxiliaron a sus compañeros”. Recordó que en sus conversaciones con quienes resultaron heridos y que visitó en distintos hospitales, “pude recoger testimonios de actos de verdadero heroísmo, una vez más ha quedado de manifiesto el valor, la solidaridad y la unidad de los mexicanos”. Acompañado por su gabinete legal y ampliado, por los poderes Judicial y Legislativo, gobernadores, coordinadores parlamentarios y líderes de las fuerzas políticas, Peña Nieto reiteró que la PGR ya presentó los avances que se tienen sobre las investigaciones de la explosión. Querétaro, (Notimex)
Designan a nuevo integrante de la Academia Mexicana de la Lengua
La Academia Mexicana de la Lengua (AML) eligió a Roger Bartra Muria, investigador emérito de la UNAM, como miembro de número, y ocupará la silla XII, que dejó vacante otra universitaria: Clementina Díaz y de Ovando. En un comunicado, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) señaló que la propuesta de integrar a este destacado antropólogo, sociólogo y ensayista fue hecha por Vicente Quirarte, Leopoldo Valiñas y Hugo Gutiérrez Vega. Tras expresar su sorpresa por la designación, el académico señaló “rindo un gran culto a la palabra, a la escritura y al estilo”. Afirmó que “me consi-
dero un escritor, y siempre he creído que los sociólogos y antropólogos deberían tratar de serlo, de escribir bien. Sin embargo, esta actitud a veces me ha enfrentado a críticas que me acusan de estar demasiado inclinado hacia la literatura y poco abocado a la ciencia. Yo lo he tomado como un elogio”. “Nunca se me ocurrió que me propondrían ser miembro de la academia, vivo concentrado en mi trabajo y no hago mucho caso de los cargos honoríficos”, continuó Bartra Muria. Entre sus obras destacan: “El poder despótico burgués: Las raíces campesinas de las estructuras políticas remediación” (1977), “Campesinado y poder político en México” (1982), “El salvaje en el espejo” (1992). También “Las redes imaginarias del poder político, nueva edición corregida, revisada y aumentada” (1996) y “El Siglo de Oro de la melancolía. Textos españoles y novohispanos sobre las enfermedades del alma” (1998). La UNAM indicó que desde 1875, el sitial referido ha sido ocupado, además, por Manuel Peredo, Rafael Delgado, Francisco Escobedo y Tinoco, José Rubén Romero, Julio Torri, Rafael F. Muñoz y María del Carmen Millán. México (Notimex)
Traducen la Constitución en 10 lenguas indígenas
El Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali) coordinó la traducción de la Constitución mexicana en 10 lenguas indígenas, a fin de promover su importancia y fomentar los derechos de los pueblos en sus propios idiomas. La Secretaría de Educación Pública (SEP) señaló que con ello el gobierno federal trabaja con el impulso de políticas públicas en materia de lenguas indígenas, para hacer de México un país más plural e incluyente, con la participación de todos los agentes sociales y una articulación de esfuerzos entre los tres órdenes de gobierno. En un comunicado, explicó que en el marco del 96 aniversario de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, este impulso de políticas es en favor de los hablantes de lenguas indígenas nacionales. Precisó que las 10 variantes lingüísticas a las que se tradujo la Carta Magna son: chol y chontal de Tabasco; mixteco, del oeste de la costa; zapoteco, de la planicie costera; pima, tarahumara, tepehuano, del norte; así como yaqui, mayo y zoque del norte alto. La SEP detalló que las variantes lingüísticas pertenecen a las familias maya, oto-mangue, yuto-nahua y mixezoque. Abundó que el proceso de traducción fue coordinado por el Inali y se hizo de manera colegiada con la participación de la Universidad Intercultural de Tabasco, la Universidad de Sonora, la Unión Nacional de Traductores Indígenas y la Coordinación Estatal de la Tarahumara. México, (Notimex)
14 www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
OPINIóN
Un Mensaje al Corazón Cree en cosas grandes e imposibles hoy
Por Mario RODRÍGUEZ
Una persona escribió: “Crea en grandes cosas imposibles antes del desayuno”. Esta es una gran frase que tú y yo podemos aplicar en nuestras vidas, en cuanto nuestros pies pisen el suelo una vez que despertemos cada mañana. Y es porque tú puedes comenzar el día de mañana como nunca antes lo has hecho. En vez de estirar sólo el cuerpo al salir de la cama, estira tu ser con todo lo bueno que Dios tiene guardado para ti. Es decir, tienes que hacer el plan de que esa mañana tienes que “estirarte mentalmente”. Más claro: Los planes buenos que hiciste ayer, los tienes que estirar el día de hoy, al despertar y en lugar de hacerlos buenos, tienes que hacerlos mejor. Por lo tanto, piensa, planea, crea y ora por aquello que requiere la intervención divina, la de Dios en dichos planes. Hay un dicho que dice “Toma al toro por los cuernos”. Yo te digo “Toma de cada día, de cada segundo, minuto y hora, pero desde el inicio, desde que te levantas en la mañana y cree por cosas imposibles”. La mayoría de las personas pierde una hora en la mañana en asuntos que no son importantes y luego trata todo el resto del día de recuperar dicha hora perdida. En tu caso, que no sea así. Por eso es necesario desde que te despiertas en creer por cosas imposibles, más grandes y mejores que las que pensaste el día anterior. La primera hora de la mañana será tu timón, tu guía. Será la que te llevará hacia un nuevo nivel, arriba y adelante. Por lo tanto, nunca empieces la mañana en velocidad neutral, es mejor que la pongas en marcha y fuerte hacia el frente. En otras palabras, desde que despiertas, toma la ofensiva. Lo que no lograste ayer, por favor, olvídalo, el nuevo día te ofrece nuevas oportunidades para que logres lo que ayer no hiciste y aún más y lo logres en grande. Haz un hábito la iniciativa. No esperes que los problemas o las personas te estén empujando. Eso se llama auto motivarse. Empieza el día conectándote con Dios, hablando con Él y recibiendo de Él, dicha motivación, que traducido sería
como “Fe radical”. La persona motivada es aquella que no necesita un jefe, sino que dicha persona, es su propio jefe o termina siéndolo. Eso si tiene la velocidad puesta en dirección hacia adelante, si acelera, pero con ganas su vida y cree para el logro de lo imposible. La clave de tu futuro está escondida en tu enfoque diario de la vida. Lo que te propongas desde que te levantas, lo lograrás tarde que temprano. Un consejo: Agarra tu destino. No lo dejes escapar. Si Dios te llama hacia adelante, por favor, no voltees atrás para ver quién te está siguiendo. No vivas indiferente, como si Dios no hubiera hecho y fuera a hacer nada por ti. Al contrario, mantente con una gran expectativa por lo que Él va a hacer contigo. Hoy que están tan de moda las dietas, para vivir una vida sana, encontramos miles de ellas, sobre lo que debemos de comer, la vida que debemos de desarrollar, el ejercicio, etc. Pero yo te digo que el desayuno de los campeones radicales en la fe, está en la oración. Puedes amanecer con las pesadillas que tuviste la noche anterior o le puedes entregar todo ese día a Dios, para que sea Él, quien te ayude a no solo creer, sino lograr lo imposible. Olvídate de las pesadillas, es más ni las cuentes a nadie, sino entrégale con tus palabras, el resto de ese día al que te puede llevar arriba y adelante. Si tú te das tiempo, en la mañana al levantarte, entonces verás y me darás la razón que en ese día, lograste cosas que en otros no. Hay un dicho que dice: “Lo que bien empieza, bien termina”. Es una verdad increíble, porque si empiezas tus mañanas con Dios, entonces no solo terminarás bien ese día, sino que te darás cuenta de cuántas cosas imposibles lograste. Por lo tanto, lleva a Dios desde el inicio de día y siempre terminarás fuerte. Empieza bien el día y nunca mires hacia atrás... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone. Visita Casa de Dios Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. y domingos dos servicios, a las 11 am, y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 2425980. Trae a toda tu familia.
El gobierno de México lamentó las agresiones sufridas la madrugada del domingo 3 pasado por un grupo de turistas españoles y una mexicana en el puerto de Acapulco, Guerrero; reiteró los lazos de amistad y expresó su solidaridad con el pueblo español. En un comunicado, la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) señaló que desde que se tuvo conocimiento de los hechos, los ciudadanos españoles han recibido la debida
asistencia consular de su país. Primero, indicó, a través del cónsul honorario de España en Acapulco y, posteriormente, del cónsul general de España en México, quien se trasladó a ese puerto. La dependencia federal explicó que el suceso es un delito del fuero común, por lo que hasta este momento las investigaciones se encuentran a cargo de las autoridades locales y serán quienes informen sobre los avances. México, (Notimex)
Lamentan agresiones contra turistas españoles
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Rescatan ileso a menor
Matan autoridades a secuestrador en Alabama
El enfrentamiento entre la policía y un hombre de Alabama que mantuvo secuestrado a un niño en una casa fortificada durante siete días, terminó con la muerte del sospechoso y el rescate del menor, informaron las autoridades. Jimmy Lee Dykes, un ex veterano de la guerra de Vietnam, de 65 años de edad, secuestró al niño durante siete días, tras irrumpir en un autobús escolar y matar al conductor que intentó impedir el rapto. Steve Richardson, agente de la Oficina Federal de Investiga- Jimmy Lee Dykes -derecha- había ciones (FBI), secuestrado al niño por varios días. dijo en rueda de prensa cerca del lugar del incidente, en la comunidad de Midland City, en el sureste de Alabama, que las negociaciones con el secuestrador se deterioraron a lo largo del día. Richardson informó que se tomó la decisión de entrar a la casa poco después de 15:00 horas del lunes 4 (20:00 GMT) por temor a que el niño estuviera “en peligro inminente”, porque se había podido ver que el secuestrador portaba un arma de fuego. El niño, identificado sólo como Ethan, fue transportado a un hospital, dijo el representante estatal Steve Clouse en declaraciones a la cadena nacional de televisión CNN. El niño se encontraba físicamente ileso, según los informes. Testigos dijeron que escucharon una explosión y disparos. Las ambulancias llegaron poco después. El hecho ocurrió el 29 de enero pasado, cuando las autoridades informaron que Dykes irrumpió en un autobús escolar con la intención de secuestrar a dos niños de entre seis y ocho años de edad. El conductor del autobús, Charles Albert Palando Jr, fue calificado como héroe, al oponerse a Dykes para imim pedirle su cometido. Su valentía le costó la vida, al recibir varios balazos de Dykes quien tomó al menor de cinco años de edad y se lo llevó. El búnker en el que Dykes se escondió el mismo día que mató al conductor y secuestro al niño, fue construido a poco más de un metro bajo tierra. El lugar estaba equipado con electricidad y se cree que posiblemente contaba con suministros almacenados. A lo largo de la semana, las autoridades mantuvieron negociaciones con el secuestrador, a través de un tubo de ventilación. Dykes secuestro al niño un día antes de haber comparecido en una corte estatal tras ser arrestado en diciembre pasado por presuntamente disparar un arma para asustar a un vecino. El hombre fue descrito por sus vecinos como un hombre solitario que mantenía fuertes sentimientos contra el gobierno. Dallas, (Notimex)
Dos niños entre las víctimas
Deja tres muertos tiroteo en una vivienda de Denver, Colorado
Tres personas fueron encontradas muertas, incluidos dos niños, el pasado miércoles 6 en una vivienda de Denver, Colorado, cuando la policía respondió a una llamada al número de emergencias 911 sobre un tiroteo en una casa. El jefe del Departamento de Policía de Denver, Robert White, dijo en una rueda de prensa improvisada en el lugar del incidente que otro niño y otra mujer heridos fueron trasladados a Robert White es el jefe del un hospital. Tras precisar Departamento de Policía de Denver. que el niño se encuentra en condición crítica, White indicó que los niños involucrados son menores de 11 años. “Parece ser un incidente aislado”, dijo el teniente de la policía de Denver, Matt Murray, quien agregó que no se está buscando en forma activa a un sospechoso. Murray se abstuvo de afirmar si la policía encontró una pistola en la escena, pero indicó que se estaba a la espera de una orden de registro para ingresar a la casa. Dallas (NOTIMEX)
www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
En penales de la Ciudad de México
Decomisan droga y objetos perdidos
La Subsecretaría del Sistema Penitenciario del Distrito Federal aseguró sustancias tóxicas, droga, armas punzocortantes, teléfonos celulares y hojas de directorio telefónico, en operativos simultáneos realizados en las últimas 48 horas. En una tarjeta informativa el organismo precisó que las acciones de revisión se efectuaron en el Reclusorio Preventivo Norte, en el Centro de Readaptación Social Varonil de Santa Martha Acatitla y la Penitenciaría capitalina. En la aduana de visitas del Reclusorio Norte fue detenida Lezlie Jenipher González Carmona, quien llevaba oculto en el cuerpo un envoltorio con marihuana, el cual, dijo, la obligaron a introducir ya que de lo contrario atentarían contra la vida de su hermano que se encuentra interno en ese penal. Las revisiones efectuadas en los mencionados centros de readaptación social permitieron el decomiso no sólo de objetos peligrosos como puntas o navajas, sino además de bebidas embriagantes como en el Reclusorio Norte, donde fue hallado un garrafón con pulque. De acuerdo con las investigaciones, en ese penal también se aseguraron nueve puntas, cinco navajas, cinco teléfonos celulares y ocho botellas que contenían solvente, entre otros objetos. En la Penitenciaría de Santa Martha Aca-
15
O P I N I Ó N
De todo un poco
Por Sergyo SALGADO
Podrás sacar al ranchero del rancho, pero nunca sacarás el rancho del ranchero.
titla se incautaron tres teléfonos móviles, ocho dispositivos para celular denominados manos libres, así como una botella de plástico con solvente y cuatro hojas de un directorio telefónico, las cuales presumiblemente era utilizado para realizar extorsiones. En tanto, en el Centro de Readaptación Social Varonil de Santa Martha se aseguraron 10 puntas, un candado metálico atado a una venda, tres dispositivos manos libres, igual número de teléfonos celulares y una navaja. La Subsecretaría del Sistema Penitenciario capitalino señaló que los operativos continuarán en los próximos días, para garantizar la seguridad dentro de los penales. México, (Notimex)
En Uruachi, Chihuahua
Privan de la vida a jefe policiaco El jefe de la Policía Municipal en Uruachi, Rubén René Rodríguez Soto, fue atacado por hombres armados en una plaza pública y frente a decenas de testigos. La vocera de la Subprocuraduría estatal en la zona occidente, Alexa Lara, explicó que de acuerdo con testigos, hombres armados a bordo de varias unidades llegaron hasta el lugar donde el jefe policiaco hacía su rondín y uno de ellos le disparó.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Informó que Rodríguez Soto, quien tenía en el cargo poco más de un año, murió en el mismo lugar a causa de las heridas de bala, mientras que los agresores huyeron sin que hasta ahora hayan sido localizados. Añadió que la víctima tenía dos heridas de bala en región maxilar izquierda y otro en el omóplato derecho y en el lugar se levantaron casquillos percutidos calibre 7.62 por 39 y dos cartuchos útiles del mismo tipo. Chihuahua, (Notimex)
Es bonita la superación, el progreso, el tratar de sobresalir, y para mi toda esa gente que logra llegar a esa etapa es digna de admiración, y muchos de nosotros nos sentimos orgullosos de decir que algunos conocidos nuestros lo han logrado. Lo triste es cuando algunas de esas gentes se olvidan de sus raíces y de dónde provienen y tratan de ser lo que nunca fueron, (y nunca lo serán), tratando de formar una sociedad, una clase más alta, más conservadora y de más categoría, y menoscaban a quienes no estén a su nivel. Gente que nació en el rancho, en el barrio, en la colonia, y que hoy trata de olvidarse de sus raíces, por el hecho de que logró lo que nunca tuvo, pues al venir a este país todos venimos por la misma razón, por la ambición de prosperar y poder tener lo que en nuestro lugar de origen no pudimos lograr. Y hay que sentirnos orgullosos de esos que lo han logrado. Pero mucha gente actúa como el negrito que hace poco colgó los tennis, que quería ser blanco y a base de muchos tratamientos y operaciones logró aparentar ser blanco, sin embargo nunca dejó de ser negro. “La mona aunque se vista de seda, mona se queda”. Yo nací en el barrio y me siento orgulloso de ello, soy vulgar en mi modo de ser, en mi proceder, pero no me escamo, ni trato de ser lo que no soy, pero no soy hipócrita, y como alguien ya lo dijo, Yo soy como soy, y espero seguirlo siendo por el tiempo que me resta... “Entre
más conozco a la gente más quiero a mi perro”. Al que le quede, que se lo ponga... Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?
Cascabel dice:
Y pensar que pudimos ser.
Epigrama Hay que sentir mucho orgullo, Por lo que hemos logrado, Pues con empeño y esfuerzo, Hasta aquí hemos llegado. Es bonito superarse, Y avanzar lo que se pueda, Pero no menoscabar, Lo que atrás se nos queda. El que se estanca, se estanca, Y del estanque no sale, Mas hay quien logra salir, Y demuestra lo que vale. Mas no hay que aparentar, Ni de ser lo que no somos, Todos somos emigrados, Y de qué nos escamamos. Hay que tratar de superarnos, Y tratar de ser mejores, Mas no cambiar de actitud, Y creernos superiores.
16 www.elmundo.net
FEBRERO 9 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV