www.elmundo.net
OCTUBRE 29 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
LAS VEGAS, NV • OCTUBRE 6 DEL 2012 • SECCION B • VOLUMEN VOLUMEN 33 • NUMERO 17
Reducción de clientes y vandalismo en el área
Afectó a muchos el cierre de Liborio’s
Valeria Alvarado, madre de familia
Murió asesinada por un agente de migración
Cientos de residentes de Chula Vista, California, se reunieron en una vigilia para honrar la memoria de la mujer que murió el pasado viernes 28, debido a repetidos impactos de bala que le propinó un agente de migración estadunidense. Piden se haga justicia. Página 5
México en la OEA
El cese de operaciones de las tiendas Liborio Markets, afectó a pequeños negocios, en la foto se observa la que estaba ubicada en Lamb y Washington, con sus paredes llenas de graffiti. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) Página 4
La Federación Duranguense en el Mes de la Herencia Hispana
Nutrido festival cultural y de talento
Asume presidencia del Consejo Permanente
México asumió este lunes la presidencia del Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos (OEA), foro político permanente del organismo hemisférico, por un período que concluirá el 31 de diciembre de 2012. Página 6
EN INTERIORES Un mensaje al corazón ¿Eres tú, un agente del cambio? Pág. 10
De todo un poco ¡Órale carnal! Pág. 11 La Federación Duranguense presentó el pasado sábado 22 de septiembre el VI certamen anual “Reina de la Primavera” y el debut de “Miss Hispanidad”, actividad realizada en el marco de las celebraciones relacionadas al Mes de la Herencia Hispana 2012. En la foto, parte de las participantes y las triunfadoras. Página 4
La Columna Vertebral Una sabia decisión Pág. 9
2
www.elmundo.net
breves de policía
Cenizas de cigarro provocan incendio
Investigadores del condado de Clark informaron que cenizas de cigarros que fueron desparramadas de manera inadvertida provocaron el incendio de 8 departamentos el fin de semana. Los bomberos respondieron la llamada a eso de las 5:30 de la tarde dirigiéndose al 5100 al Oriente de la Tropicana, donde al llegar percibieron fuego y humo que salían de un balcón del segundo piso. La tripulación lograron evacuar los ocho departamentos y apagar el incendio. No se reportaron personas afectadas y los daños materiales se estimaron en $150 mil dólares.
Padre e hijo mueren en trágico accidente
Un fatal incendio que se produjo a eso de las 6:30 de la tarde del jueves 27 de septiembre al explotar el tanque de gasolina de un bote de 18 pies de largo, mató a su dueño Henry Jackson mientras lo reparaba, en el porche de su casa, para salir de pesca con su familia el fin de semana. En el momento de la explosión un oficial de policía que pasaba por la misma calle se aproximó a la casa pero se encontró con una pared de fuego que algunos otros testigos señalaron que alcanzaba una altura de 20 pies. La policía trató de tirar las barras de seguridad de puertas y ventanas de la casa ubicada en el sector Poniente de la ciudad, pero fueron incapaces de salvar a un niño de 13 años de edad que se encontraba en el interior. Funcionarios del departamento forense dijeron que el menor Mirion Jackson falleció a causa de vapores y humo del fuego que cundió a la casa y llenó su interior de extremo calor y gases mortales. Los bomberos eventualmente rescataron al menor quien falleció poco después de llegar al hospital. La madre del menor fue rescatada por los bomberos y trasladada al hospital con heridas que no ponen en peligro su vida.
OCTUBRE 29 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Patricia Gutiérrez y la oficina del abogado Adam S. Kutner
Recomiendan tener seguro de cobertura amplia y evitar comprar autos “salvages” Por Francisco ALEJANDRE “Tenemos muchos planes para ampliar la presencia de la firma en el mercado latino. En los últimos años estuve más dentro de la oficina sirviendo como portavoz, ahora queremos salir a la calle y entrar en contacto con nuestra gente en eventos públicos”, comentó Patricia Gutiérrez, encargada de las relaciones públicas enfocadas al mercado hispano de la firma legal del abogado Adam S. Kutner. Uno de los servicios gratuitos que ofrece Adam Kutner a sus clientes es la representación en la Corte con motivo de infracciones de tránsito. Hay lugares que cobran de 50 a Patty Gutiérrez fue sorprendida leyendo un 200 dólares por asistir a sus clientes en infracciones, Adam ejemplar de El Mundo, antes de la entrevista. Kutner lo hace gratis, mediante su sistema de tarjeta VIP. “Nosotros llevamos sus tickets a la Corte y hacemos que culo que pega no tiene seguro o tienen una póliza mínima, baje el monto de la deuda, que bajen los puntos y que aparez- entonces no hay modo de tener recursos para el médico, el ca en su récord como y otras cosas que se involucran en “Queremos servir el mercado quiropráctico infracción menor”, el accidente. Por eso le recomendamos a nuesexplicó Patty, amtros clientes que compren la cobertura amplia, latino con honestidad y pliamente conocida así estarán tranquilos. Es mejor tener seguro profesionalismo” en la comunidad lay no necesitarlo que necesitarlo y no tenerlo”, tina por los comerdestacó Patricia Gutiérrez. ciales de Adam Kutner que se transmiten por el Canal 15, De acuerdo con estadísticas dadas a conocer recienteUnivisión desde 1998. mente, una de cada tres personas conduce sin seguro. La El abogado se especializa en accidentes de autos. Su crisis económica ha ocasionado que muchos no puedan papublicidad destaca que “en la mayoría de los casos, yo le gar sus pólizas, por eso ayudo a que obtenga compensación inmediata, antes que es muy importante –en finalice su caso y, en algunas ocasiones, días después de caso de un accidenteuna consulta inicial”, aseveró Gutiérrez sobre las bondades tener cobertura amplia, de Adam S. Kutner. no sólo la básica. Como están especializados en accidentes de auto y Otra cosa imporcuentan con los abogados litigantes David Facet y Víctor tante a considerar, desCardoza, quienes con agresividad resuelven con rapidez tacó, hay que tener cuilos casos, los clientes pueden depositar toda su confianza dado de comprar autos en que su caso se resolverá de la manera más conveniente que tengan el título para ellos. “salvage”, porque eso “La ventaja de Kutner es que posee mucha experiencia implica que fue declay es un hombre dedicado a su clientela, llega muy tempra- rado pérdida total, que no, de lunes a viernes, de 10 de la mañana hasta las 8 de estuvo involucrado en la noche. Siempre tiene sus puertas abiertas para cualquier un accidente bastante duda de sus asistentes legales” sostuvo Patty, agregando que fuerte y en estos casos, “un accidente, de por sí ya es un suceso doloroso, entonces algunas compañías de lo mejor que podemos hacer en las oficinas de Kutner es seguros no pagan más agilizar las cosas para que del 50 por ciento del Patricia Gutiérrez, encargada se resuelvan pronto y de valor del carro. de las relaciones públicas enmanera satisfactoria”. “Es triste ver a una focadas al mercado hispano Es muy importante que persona que compró de la firma legal del abogala cobertura sea lo más am- un auto sin saber qué do Adam S. Kutner. (Foto plia posible, porque “hay es el título salvaje o Francisco ALEJANDRE) ocasiones en las que el vehí- reconstruido y que, al tener un accidente sólo le van a compensar con la mitad de su valor. No se deje engañar, sea precavido al comprar un Por considerarlos de interés para la comunidad carro”, sostuvo Patty. mexicana, El Mundo ofrece el domicilio y punto de Las oficinas de Adam S. contacto del Consulado de México en Las Vegas. Kutner se encuentran en el Cónsul titular: Mariano Lemus Gas 1137 S. Rancho Dr. Suite A. Dirección: 823 S. 6th Street. 89101. Tienen servicio telefónico las Cerca de Boulevard Las Vegas y Charleston 24 horas al 382-0000. Teléfono: (702) 477-2700 “Queremos servir el merPara realizar una cita llamar al cado latino con honestidad y 1-877-MEXITEL (1-877-639-4835) profesionalismo”, terminó Página web: diciendo Patricia Gutiérrez. htpp://consulmex.ser.gob.mx/lasvegas/
¿Consulado de México?
www.elmundo.net
OCTUBRE 29 DEL 2012
Grupo de abogados
Ganan apelación que beneficiará a inmigrantes con reunificación Una persona muy sabia dijo una vez: “a veces se obtiene lo que se quiere, simplemente hay que esperarlo”. Después de años de litigio en los tribunales federales, una gran victoria se anunció para Reeves & Associates y nuestros clientes en la batalla para ampliar la cobertura de protección bajo la Ley de Protección de Estado de Niño (CSPA) para beneficiarios que ya han alcanzado la mayoría de edad. El 26 de Septiembre de 2012, la Corte de Apelaciones de EE.UU. para el Noveno Circuito publicó una opinion en banc en la demanda colectiva de CSPA presentada originalmente por Reeves & Associates. El Noveno Circuito concedió la apelacion de Reeves & Associates y sostuvo que el lenguaje llano de la ley de CSPA inequívocadamente otorga conversión automática y la retención de la fecha de prioridad a los beneficiarios derivados que han alcanzado la mayoría de edad. Esto significa que para miles de niños que ahora son mayores de edad y sus padres, la inmigración y la reunificación familiar son finalmente posibles. Esta decisión precedente es una gran victoria para los niños que fueron derivados de visas solicitadas por sus padres, pero que les negaban la tarjeta de residencia en los Estados Unidos debido a que cumplían 21 años en espera de una visa disponible. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) había adoptado la posición de que cuando un niño de un beneficiario de visa cumplía 21 años, el niño ya no era elegible para la fecha de prioridad otorgada a sus padres, a menos que el hijo calificara bajo una excepción limitada por retrasos en los procesos. Aunque los padres podían solicitar al niño con una nueva petición, el USCIS no permitía que el niño mantuviera la fecha de prioridad de la petición original de los padres. El resultado obligaba al niño a ir al final de la línea de inmigración y otra vez esperar muchos años antes de que una visa estuviera disponible. Después de encontrarnos con numerosos clientes en este dilema, Reeves & Associates presentó una demanda colectiva en el Tribunal de Distrito de Cali-
fornia para impugnar la interpretación del USCIS de CSPA y obligar a USCIS permitir que estos niños retengan la fecha de prioridad de la petición original (es decir, la petición presentada por los padres del niño, a menudo presentada cuando los niños eran muy jóvenes), para estar conforme con el lenguaje llano de CSPA. Mientras el caso estaba pendiente en la Corte de Distrito, la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) publicó una decisión (Matter of Wang), sosteniendo que CSPA no permitía a los niños que han alcanzado la mayoría de edad conservar la fecha de prioridad anterior. El Tribunal de Distrito aceptó la decision del BIA y rechazó socorro a la demanda colectiva. Sin ser disuadido, Reeves & Associates llevó una apelación ante el Noveno Circuito. Un jurado de tres jueces de la corte rechazó la apelación y confirmó la decisión del Tribunal de Distrito, una vez más aceptando la decisión de la BIA en Matter of Wang. Reeves & Associates solicitó una nueva audiencia ante un jurado de 11 jueces de la corte. El tribunal concedió la solicitud para una nueva audiencia en banc, y a principios de este año, las dos partes presentaron argumentos orales ante el jurado de 11 jueces. El 26 de Septiembre de 2012, el jurado emitió una decisión, revertiendo la del Tribunal de Distrito y devolviendo el caso para mas procesos. Aunque el gobierno tiene el derecho de apelar esta decisión ante la Corte Suprema de EE.UU., ésta decisión es una victoria significativa para todos los niños de CSPA. El Noveno Circuito ha manifestado que no va a someterse a la decisión irrazonable e injusta de la BIA en Matter of Wang. Se ha abierto la puerta a nuevas solicitudes de tarjetas verdes para los niños derivados. Reeves & Associates nunca falló, y aunque el litigio fue largo y agotador, el resultado es una victoria increible. Si este asunto lo apelan en otro tribunal superior, Reeves & Associates estará preparado para seguir luchando en nombre de la demanda colectiva, con la confianza en el éxito futuro.
• Espacio del lector • Bienvenida su opinión
El Mundo invita a sus lectores a que escriban comentarios sobre asuntos de interés público local, nacional o de sus lugares de origen. Solo se pide que los textos no sean muy extensos, que no usen lenguaje ofensivo, ni se hagan ataques de índole personal o legal. Los textos enviados para su publicación deben contener la información del remitente, como nombre, domicilio y número de teléfono. Por correo electrónico también es necesario que contenga el nombre completo y un
número telefónico de contacto. Los textos para publicar son responsabilidad del firmante. Todo texto debe dirigirse al correo electrónico: elmundolv@ yahoo.com O bien mediante correo postal:
El Mundo Departamento Editorial Espacio del lector 760 N. Eastern # 110 Las Vegas, NV 89101 Fax: (702) 649-7429.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
Conductor que se impactó en una “bus stop”
Manejaba ebrio cuando chocó
Los exámenes toxicológicos practicadieron como resultado 0.063 por ciento y dos al conductor que se vio envuelto en el 0.054 por ciento respectivamente. accidente donde arrolló con su vehículo a La policía informó que Hosey dijo a los siete personas que esperaban el autobús en investigadores que venía con tres amigos una parada, de las cuales cuatro resultaron de un bar donde tomó una cerveza, y tenía muertas, muestran que el nivel de alcohol prisa por llegar a la casa para regresar en su sangre el carro a su excedían el novia, porque límite legal lo necesitapermitido. ba para ir a Eric Bartrabajar; reman, vice fiscordó que el cal de distrito vehículo voló del condado por el aire y de Clark, ingiro fuera de formó que los control y no resultados en recuerda hala primera de Sitio donde perecieron 4 personas. (Foto archivo) ber pegado tres muestras extraídas de Gary Lee Hocontra la parada o los peatones. sey Jr. de 23 años de edad harán que sea Una persona que resultó herida en el más fácil demostrar que Hosey manejaba accidente permanece hospitalizada en ebrio y había fumado marihuana antes de condiciones favorables en el University que ocurriera el accidente del pasado 13 Medical Center. de septiembre. La muestra indica que el Hosey también sufrió lesiones y está contenido de alcohol en la sangre de Hosey en recuperación. Está detenido en la cárcel es de 0.087, la cual fue tomada 45 minutos del condado de Clark a la espera de una después del percance, Barman dijo que el audiencia probatoria para el próximo 19 límite legal permitido en los conductores de octubre con nueve cargos por manejar en Nevada es de 0.08 por ciento. bajo la influencia del alcohol y marihuana Documentos de la corte muestran que causando la muerte o lesiones importanlos exámenes en otras pruebas extraídas tes. Podría enfrentar una pena de cadena tres y cuatro horas después del accidente, perpetúa. (AP)
4
www.elmundo.net
OCTUBRE 29 DEL 2012
Provocó reducción de clientes y vandalismo en el área
Afectó a pequeños negocios cierre de cadena hispana de supermercados Por Rodrigo YÁÑEZ “Pienso en cambiarme de lugar o cerrar, porque realmente afectó mucho a mi negocio el cierre del supermercado” dijo a El Mundo Frank Iza, dueño de una tienda de ropa y zapatos que se encuentra al lado de lo que era Liborio Markets en la sucursal que se encontraba en la “Plaza Las Américas” ubicada en la esquina que conforman las calles de N. Lamb Blvd y la E. WashingEn este local en renta se encontraba la tienda Liborio de ton Ave. E. Charleston Blvd, cerca de N. Lamb Blvd ,tiene más “El negocio está muy mal, en de un año sin rentarse. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) todo el día entra un cliente y no se compara con la cantidad de personas que venían cuando bajos que ofrece y debido a la situación económica que se estaba abierto el supermercado” agregó. “como no hay vive en estos días, que obliga a la gente a buscar precios alumbrado, el lugar en las noches está oscuro y se siente mas accesibles. muy peligroso y han habido actos de vandalismo, como se Si nos afectó el cierre de Liborio, porque la gente puede observar todo el local donde estaba la tienda esta acostumbraba a venir al supermercado y aprovechaba para llena de graffiti al igual que la mía, señaló. venir a visitarnos, dijo a este semanario la empleada de una Cuando cierran una tienda como Liborio afecta mucho agencia de viajes. Además ahora el lugar está muy oscuro a los negocios vecinos del área comercial, porque ya no hay y hay mucho vandalismo, da miedo en la noche y la gente la afluencia de mucha gente, como es mi caso, que venían no quiere venir. muchos clientes, afirmó Iza. Varios de los negocios vecinos de Liborio Markets de La empleada de un salón de belleza que se encuentra esta plaza se vieron afectados en menor o mayor escala junto a esta tienda de ropa, manifestó a este semanario que por el cierre. También cerró la tienda que se encontraba no les afectó el cierre de Liborio. en E. Charleston Blvd. cerca de N. Lamb Blvd. El cese de “Si afectó el cierre del supermercado, porque bajó actividades en estos centros de trabajo, provocó también el un poco la clientela”, señaló la empleada de un tienda de despido de muchas empleados. celulares, “además hay mucho vandalismo como se puede Pequeños locales comerciales ya estaban en renta en observar con la pinta de graffiti” añadió, “en la noche la Plaza Las Américas antes del cierre del supermercado y está oscuro; cuando el supermercado estaba abierto hacía ahora se les une el local donde se encontraba éste. También promociones y había mucho movimiento”, expresó, “esta el local que ocupaba la tienda en E. Charleston Blvd desde tienda ya tiene sus clientes y el dueño no piensa cambiarse que cerró no se ha rentado, con lo que se puede advertir de lugar”. que también la renta de locales comerciales se encuentra Liborio Markets Inc. era una compañía que tenía sucur- en crisis. sales en California, Colorado y Las Vegas y se acogió al El Mundo recorrió esta plaza y observó la soledad y Capitulo 11 para declararse en bancarrota desde el pasado quietud del área, con un estacionamiento amplio, que en los mes de abril, según The Lead Type. Eran tiendas de abarro- mejores días de Liborio era insuficiente para los clientes; tes que incluía la venta de carne, mariscos, lácteos, frutas y ahora solamente se ve una gran plancha de asfalto. Las vegetales frescos, pastelería y comida preparada. paredes están llenas de graffiti y en uno de sus extremos Hay diversas versiones del porque lo cerraron, dijeron quedó un altar con la imagen de la Virgen de Guadalupe, algunas personas con negocios del lugar, unos dijeron que de vez en cuando alguien le lleva flores. que cuestiones familiares lo llevaron a la quiebra, otros que porque ya no era negocio y se iban a dedicar a las tiendas de California y otros más mencionaron que porque el gerente se fue a otro supermercado y él hacía muy buenas promociones. Es bien sabido que cuando llegó a Las Vegas la cadena de supermercados “Cárdenas” provocó que las tiendas medianas, tales como Mariana’s Supermarket, Los Compadres Los galardonados presentay demás sufran pérdidas de clientes y otras como la cadena dores del “Noticiero Univision”, de Supermercados del Pueblo y Liborio cerraran por la Jorge Ramos y María Elena Salipresión que ejerció esa cadena sobre ellas por los precios nas, fueron homenajeados con el prestigioso “Lifetime Achievement Award” (Premio a la Trayectoria Profesional), los primeros hispanos que reciben este reconocimiento en la categoría de Noticias y Documentales de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión. Los premios fueron entregados durante la trigésima tercera ceremonia anual de los Premios Emmy® de Noticias y Documentales, celebrada anoche en el Time Warner Center de la ciudad de Nueva York. Estos galardones, otorgados cada año, están entre los mayores honores que pueden recibirse en la industria de las noticias televisivas, y son un tributo a los mejores reporteros de noticias y documentales que salen al aire por la televisión nacional o en línea. Tanto Jorge Ramos como María Elena Salinas iniciaron sus carreras profesionales en la estación principal de Univision en Los Angeles, KMEX, y han cubierto todos los sucesos nacionales e internacionales más importantes de los últimos 25 años. Han entrevistado a todos los presidentes estadounidenses en funciones desde George H.W. Bush, además de a docenas de figuras políticas latinoamericanas. En septiembre de 2012, Ramos y Salinas hicieron historia al moderar los eventos de Univision titulados “El Gran Encuentro”, donde los dos candidatos presidenciales de Estados Unidos le hablaron directamente a la comunidad
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Federación Duranguense
Nutrido festival cultural y certamen de talento Por Francisco ALEJANDRE La Federación Duranguense presentó el pasado sábado 22 de septiembre el VI certamen anual “Reina de la Primavera” y el debut de “Miss Hispanidad”, actividad realizada en el marco de las celebraciones relacionadas al Mes de la Herencia Hispana 2012. El evento se engalanó con la presentación del Ballet Folclórico México Vivo. La cantante que amenizó el pasado festival & desfile latino Fiesta Las Vegas, Lourlily Scarlett abrió el festival con un acto cívico en el que interpretó “a capela” el himno nacional mexicano. Leslie Vergara, Joey Miceli y Marlenny & Verónica, deleitaron a la audiencia cantando y bailando. “La Federación Duranguense agradece a los patrocinadores, y a todos los Margarita Chaidez, al centro, celebró el “Mes de la Herencia Hispana”. voluntarios y asistentes que hicieron posible el éxito del evento” señaló satisfecha del esfuerzo realizado, la dirigente del organismo, Margarita Chaidez. Para dar testimonio del orgullo por sus raíces hispanas que sienten las concursantes, desfilaron en trajes típicos regionales. En este rubro, la ganadora fue Anahily Contreras que desfiló ataviada con un hermoso vestido de China Poblana. Otro de los segmentos que mayormente acapararon la atención fue el referente al concurso de talento, en el cual se impuso Dayana Yáñez. Al final, el jurado calificador determinó los resultados como sigue: Aylin Molina -Miss Modelo-; Serina Peña -Miss Simpatía- y Constance Molina -Miss Fotogenia-. Este año, la señora Chaidez dividió a las aspirantes al título de Reina de la Primavera en tres grupos; en el primero se impuso Rachelle Ruiseco, en el segundo ganó Natalie Cervantes y en el tercero se adjudicó la corona Brianna Aimee Llamas.
La Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión
Otorgan Premios Emmy a Jorge Ramos y María Elena Salinas
hispana del país por primera vez en el período previo a la elección general. Además de ser copresentador del “Noticiero Univision”, Jorge Ramos conduce “Al Punto”, el programa dominical de asuntos públicos de Univision, que presenta análisis profundos de las noticias más destacadas de la semana y entrevistas exclusivas con figuras de actualidad. Escribe una columna semanal para más de 40 periódicos en los Estados Unidos y Latinoamérica, es comentarista para Univision Radio, y ha escrito 10 libros y bestsellers, el más reciente titulado “Tierra de Todos: Nuestro momento para crear una nación de iguales” (Vintage/Random House 2010). Ramos ha recibido numerosos premios, entre ellos el Maria Moors Cabot Award, otorgado por la Facultad de Periodismo de la Universidad Columbia, y ocho premios Emmy®. María Elena Salinas, ganadora de cuatro premios Emmy®, también conduce el magacín informativo “Aquí y Ahora” y es analista de radio especializada en temas de relevancia para la comunidad hispana. Además, es una de las pocas columnistas hispanas sindicadas en Estados Unidos, donde su columna es publicada tanto en español como en inglés, además de aparecer en Univision.com y en su propia página web, MariaESalinas.com. Publicó su libro de memorias, titulado “Yo soy la hija de mi padre: Una vida sin secretos” en el 2006, y pronto se convirtió en un bestseller entre los libros en español. (PRNewswireHISPANIC PR WIRE).
www.elmundo.net
OCTUBRE 29 DEL 2012
Con las autoridades estadounidenses
Ex jefe del “Cartel del Golfo” colabora encontrar un lugar seguro para esconderse, debido a que el ejército mexicano estaba constantemente tras su rastro, así que cruzó a Estados Unidos en mayo de 2011, dijo. Motivado por una rivalidad interna y por la esperanza Después de octubre, cuando arrestaron a Cárdenas Vela de evitar una sentencia de cadena perpetua, el sobrino de en Port Isabel en su camino a South Padre Island, donde un ex capo del cártel del Golfo declaró que ha estado co- había estado escondido, dijo a los agentes federales que les operando con las autoridades estadounidenses desde que ayudaría a encontrar a Costilla. fue detenido en octubre. Marinos mexicanos arrestaron a Costilla a principios de Rafael Cárdenas Vela, sobrino del ex jefe del cártel este mes en el puerto mexicano de Tampico. del Golfo Osiel Cárdenas Guillén, dejó en claro a los El particular linaje de Cárdenas Vela, sus descripciones miembros del jurado que espera que su cooperación, que detalladas de las operaciones de los cárteles y la experiencia incluye entrevistas semanales a lo largo de varios meses, se al dirigir tres diferentes plazas, o territorios, le permitieron traduzca en menos tiempo en la cárcel. También dijo que no exponer todo, desde la construcción de pistas rurales de tiene reparos en declarar contra Juan aterrizaje para aviones cargados Roberto Rincón Rincón, un colega de cocaína hasta el pago de soen el cártel que estaba en el bando bornos a agentes policiales. opuesto de una división interna y que Cuando estableció la plaza es acusado de asociación delictuosa de San Fernando para el cártel para poseer e importar cocaína y en 2001, llegó con 10 mil dólamarihuana. res y con algo más importante, Cárdenas Vela se declaró culel respaldo de Osiel Cárdenas pable de un cargo de asociación Guillén. delictuosa para poseer y distribuir “Cuando llegué, lo hice paso cocaína y marihuana en marzo, a a paso”, dijo en referencia a una cambio de que el gobierno retirara serie de reuniones con la Policía los cargos de lavado de dinero y de y la prensa local. Rafael Cárdenas Vela. inmigración. Está a la espera de una Richard Zayas, abogado de sentencia que podría ser de entre 10 años de cárcel y cadena Rincón Rincón, le preguntó a Cárdenas Vela cuánto tiempo perpetua. Durante los tres días de testimonio, Cárdenas le llevó controlar a la Policía de Caminos, la Policía estatal, Vela ha expuesto una década de jerarquía y transición en la Policía Preventiva, el Ejército, la Marina y las desnudistas el cártel del Golfo. que le pasaban información de sus clientes. Cárdenas Vela dijo que Rincón Rincón era un guar“Menos de 10 días”, contestó Cárdenas Vela. daespaldas y jefe de plaza leal a Jorge Eduardo Costilla Los fiscales utilizaron el testimonio de Cárdenas Sánchez, también conocido como “El Coss”, quien se hizo Vela, sobre las responsabilidades y operaciones de un cargo del cártel después de que Guillén fue capturado. “jefe de plaza”, a fin de sentar las bases para las declaAunque Cárdenas Vela siguió ascendiendo bajo el mando raciones vespertinas de parte de agentes de la Patrulla de Costilla, y controlaba un lucrativo territorio en la frontera Fronteriza. Los agentes testificaron sobre incautaciones entre México y Estados Unidos, sintió que Costilla tenía de más de una tonelada de marihuana que hicieron en favoritos y no lo apoyaba. Texas, cerca de la frontera, en septiembre y octubre de Además, Cárdenas Vela sospechaba que su nuevo jefe 2011, cuando Rincón Rincón era supuestamente el jefe estuvo involucrado en la muerte de otro tío que figuraba de plaza para el cártel en el municipio de Río Bravo, entre los líderes de la organización, Antonio Cárdenas estado mexicano de Tamaulipas. Guillén, abatido en un tiroteo contra efectivos de la Marina El abogado de Rincón Rincón insistió en que su rede México en noviembre de 2010. presentado no estaba presente cuando las drogas fueron “Fue su culpa (de Costilla) que lo mataran”, dijo. incautadas en Texas, pero los fiscales alegaron que los Cárdenas Vela creía que Costilla le estaba tendiendo una estupefacientes no hubieran pasado por el territorio sin trampa para su caída a principios de 2011, cuando se hizo su aprobación o sin que mediara alguna forma de pago. cargo del territorio de Matamoros para el cártel. No podía BROWNSVILLE, Texas, EE.UU. (AP) Por Christopher SHERMAN
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
En Chula Vista, California
Realizan vigilia por mujer asesinada por un agente de migración Cientos de residentes de Chula Vista, California, se reunieron en una vigilia para honrar la memoria de la mujer que murió el pasado viernes 28, debido a repetidos impactos de bala que le propinó un agente de migración estadunidense. Los vecinos colocaron un pequeño altar en el lugar donde Valeria Alvarado de 32 años de edad pereció. Gilbert Alvarado, esposo de Valeria, dijo a Notimex que lo único que quiere es justicia, “que se haga una investigación trasparente y si el agente es culpable, que sea castigado”, dijo el hombre. Un dirigente local, Christian Ramírez, director de la Coalición de Comunidades Fronterizas, dijo que Valeria Alvarado es la primera mujer que muere por disparos de la patrulla fronteriza en lo que va de la administración del presidente Barack Obama. Sin embargo, pero en ese mismo periodo la patrulla fronteriza ha matado a tiros a 15 personas, la mayoría con el argumento de que quienes murieron agredían a los agentes, aún cuando los disparos en ocasiones hayan impactado por la espalda. En este caso hay dos versiones bien definidas. La patrulla fronteriza sostiene que Valeria Alvarado, quien carece de antecedentes delictivos, era madre de familia y vivía cerca de donde perdió la vida, embistió con su auto al patrullero, quien disparó hasta ocho veces para detener a la mujer. En tanto, testigos aseguran que un grupo de agentes vestidos de civil, sin placas a la vista pero con armas en las manos sorprendieron después del mediodía el vecindario. Valeria, según testimonios, se asustó y trató de alejarse, pero el agente involucrado de alguna forma se subió a la tapa del motor del auto y disparó. La patrulla fronteriza insiste en que Valeria Alvarado intentó matar al agente, quien le disparó luego de que el auto se había detenido. El incidente que le costó la vida a Alvarado ocurrió a unos kilómetros de la zona fronteriza entre la ciudad estadunidense de San Diego y la mexicana de Tijuana. San Diego, (Notimex)
6
www.elmundo.net
OCTUBRE 29 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Por apoyar convención Apatridia
Elogian a Ecuador, Honduras y Portugal El Alto Comisionado de Naciones Unidas para Refugiados (ACNUR), António Guterres, elogió a los gobiernos de Ecuador, Honduras y Portugal por unirse a las filas de los países que han tomado medidas concretas para abordar el problema de las personas apátridas. Los tres Estados pasaron a formar parte de la convención sobre apatridia en un evento especial en Nueva York en el marco de la Asamblea General de la ONU, informó ACNUR en un comunicado. “La acción de estos tres estados demuestra una conciencia cada vez mayor acerca de la apatridia y, sobre todo, la voluntad política para resolverlo”, dijo Guterres, quien señaló que existen 12 millones de personas apátridas en todo el mundo. La mayoría no tienen residencia segura en los países donde viven, se les niega el derecho legal de trabajar y tienen un acceso limitado a la educación y a la salud. “Estamos en un momento decisivo. Quince Estados han pasado a ser parte en los Convenios en los últimos 18 meses, y sabemos que muchos más se están preparando para hacerlo en América, África, Asia, Europa y Oriente Medio”, dijo el Alto Comisionado. Guterres recordó una histórica conferencia ministerial realizada en Ginebra el año pasado, donde más de 60 gobiernos se comprometieron a tomar medidas para prevenir y reducir la apatridia y para proteger los derechos de las
personas que enfrentan este problema. Doce países se comprometieron a reformar las leyes de nacionalidad, incluidos los que discriminan a las mujeres impidiéndoles otorgar la nacionalidad a sus hijos. Más de 30 gobiernos se comprometieron a adoptar uno o ambos de los dos convenios, señaló. La Convención de 1954 establece los derechos básicos de las personas apátridas, mientras que la Convención de 1961 establece salvaguardas para reducir la población apátrida en los años por venir. Guterres también exhortó a los Estados a poner fin a este flagelo que niega a millones de personas el goce de derechos humanos fundamentales, haciendo hincapié en que la apatridia “es un anacronismo en el siglo XXI”. El Alto Comisionado manifestó que su oficina está dispuesta a ayudar a los gobiernos en la búsqueda de soluciones y subrayó que la adhesión a las convenciones sobre personas apátridas es sólo un paso. ACNUR lanzó una campaña para acabar con la apatridia en 2011. Desde entonces, ha registrado 22 adhesiones de 15 países para una o ambas de las Convenciones de 1954 y 1961. Con estas últimas adhesiones, 76 países han pasado a ser Estados Parte en la Convención de 1954 en tanto que la Convención de 1961 ha sido adoptada por 48 miembros. Ginebra, (Notimex)
A sus connacionales
Avala Corte IDH defensa de El Salvador El presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH), Diego García Sayán, destacó el respeto a los derechos humanos y la labor del gobierno de El Salvador en defensa de sus compatriotas en el exterior. El titular de la Corte IDH, quien participará en el II aniversario del Instituto Especializado de Educación Superior para la Formación Diplomática (IESFORD), impulsado por la cancillería de El Salvador, resaltó las acciones consulares para proteger a los salvadoreños. Los consulados ya no sirven sólo para obtener visados o legalizaciones, “sino que tienen que ver, ante todo, con la defensa de los connacionales en el exterior”, dijo el también ex canciller peruano durante una entrevista de la televisión salvadoreña. García Sayán consideró positivo el perdón
que pidió el gobierno de El Salvador a la sociedad y a las familias de las víctimas de crímenes cometidos durante el conflicto armado de 1980-1992. El presidente de la Corte IDH manifestó que a diferencia de los gobiernos autoritarios que hubo en América Central durante décadas, los esquemas de protección internacional de derechos humanos se han ido consolidando. “Hoy día hay instituciones vigorosas, la Corte Interamericana de Derechos Humanos, de la que me honro en ser presidente, dicta sentencias que tienen efectos prácticos, que tienen consecuencias en los países y en donde para llegar a la finalización se requiere una representación adecuada por parte de los Estados”, agregó. San Salvador, (Notimex)
México en la OEA
Asume presidencia del Consejo Permanente
México asumió este lunes la presidencia del Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos (OEA), foro político permanente del organismo hemisférico, por un período que concluirá el 31 de diciembre de 2012. La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) refirió en un comunicado que ello se llevó a cabo durante una ceremonia protocolaria celebrada en la sede de la OEA, y que la presidencia de dicho consejo será ejercida por el embajador Joel Hernández, representante permanente de México ante la OEA. Indicó que el mandato del Consejo Permanente es conocer de cualquier asunto que le encomienden la Asamblea General de la OEA o la Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores, correspondiéndole velar por el mantenimiento de las relaciones de amistad entre los Estados miembros y buscar soluciones a las controversias en la región. En este ejercicio, abundó la cancillería, corresponderá a México trabajar con el Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral, el Comité Jurídico Interamericano, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y con la Secretaría General del Organismo, para alcanzar las metas propuestas por los países latinoamericanos. Entre los temas de más relevancia que se tratarán bajo la presidencia mexicana del Consejo Permanente de la OEA se encuentra la promoción y el fortalecimiento de la democracia al dar seguimiento a los trabajos de fortalecimiento de la Carta Democrática Interamericana. Además, continuó, a las recomendaciones del Grupo de trabajo especial sobre el funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. De acuerdo con la cancillería, se dará particular atención al debate sobre la volatilidad de los precios de los productos básicos y sus consecuencias para la seguridad alimentaria y el desarrollo sostenible. También, refirió, a los trabajos hacia la elaboración del Plan de Acción de la Carta Social de las Américas y la aprobación del programa y presupuesto de la Organización para 2013. México, (Notimex)
Jorge Javier Romero Vadillo
Requiere México una izquierda tipo Brasil, sin caudillos
México requiere una izquierda más parecida a la de Brasil y Chile, y alejarse del modelo de liderazgos de caudillos que tienen Venezuela y Ecuador, indicó el investigador de la UNAM, Jorge Javier Romero Vadillo. Al participar en el programa “Justicia Electoral a la Semana”, consideró que el anuncio de Andrés Manuel López Obrador sobre dejar el Partido de la Revolución Democrática (PRD) y crear un instituto político, a partir del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), pone en crisis a la izquierda mexicana. “Creo que la izquierda mexicana ha estado atada demasiado a las personalidades. Hay una tendencia de algunos círculos de la izquierda mexicana de caminar a un esquema más parecido a Venezuela y Ecuador, que al de Chile o de Brasil”, dijo Romero Vadillo en entrevista en el Canal Judicial. Asimismo vislumbró que “la izquierda mexicana tiene su propia tradición, su propia historia y hay posibilidades reales de que surja una izquierda programática, moderna, con capacidad de elaboración y con una fuerte influencia intelectual”. El especialista de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) señaló que sin embargo la izquierda mexicana, a raíz de 1989, ha estado amarrada a lide-
razgos de caudillos, desde Cuauhtémoc Cárdenas hasta Andrés Manuel López Obrador. En el caso de López Obrador, expuso que desafortunadamente es “refractario” a la discusión de los intelectuales y eso ha afectado a la izquierda, la cual desde 1989 “ha estado demasiado vinculada a sus caudillos” y no en torno a un programa. Indicó que tras la salida de López Obrador del PRD, este partido tiene que reflexionar sobre su propia historia y tradición, que ha estado atado a las formas tradicionales de hacer política mexicana que están inmersas en los usos y costumbres del priismo, que tienen prácticas como el clientelismo. “Hay que construir una izquierda de ciudadanos, no de clientelas o de padrones de programas sociales. Se requiere una izquierda moderna, de individuos que por voluntad propia y con conciencia se adhieran a un partido”, puntualizó Romero Vadillo. El también profesor-investigador del Departamento de Política y Cultura de la Universidad Autónoma Metropolitana, señaló que lo que viene para la izquierda en los próximos meses es un proceso de decantación, que lleve a un nuevo rumbo y no dependa de caudillos, ni del clientelismo. México, (Notimex)
www.elmundo.net
OCTUBRE 29 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
MÉXICO EN EL MUNDO Se manifiestan organizaciones sindicales en el Senado
Organizaciones sindicales, sociales y estudiantiles se manifiestan en la inmediaciones del Senado de la República para exigir que no se apruebe la reforma laboral, por lo que fuerzas de seguridad pública local y federal blindaron el recinto. Integrantes de la Unión Nacional de Trabajadores (UNT), el Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), el Sindicato Único de Trabajadores del Gobierno del Distrito Federal (SUTGDF), y de la Confederación Regional de Obrera Mexicana (CROM), afirmaron que aún es tiempo de revertir lo que llamaron la “contrareforma”. Apoyados por integrantes del movimiento #YoSoy132, de la Unión Sindical Democrática del Instituto Politécnico Nacional, del Sindicato Único de Trabajadores de la Industria Nuclear y de la Asociación Sindical de Pilotos de Aviación, los inconformes afirmaron que su movilización es pacífica. En tanto, integrantes de los cuerpos de seguridad pública cerraron la circulación en las calles aledañas al Senado, tales como Madrid, Antonio Caso, París y Reforma, por lo que el tránsito vehicular se ha visto afectado en la zona Los diferentes oradores que han tomado la palabra a las afueras del recinto legislativo expresaron que la minuta aprobada por la Cámara de Diputados, el pasado sábado, es regresiva y atenta contra los derechos fundamentales de los trabajadores, por lo que la controvertirán política y jurídicamente. México, (Notimex)
Denuncian trabajos forzados en cadena de suministro de WalMart
Trabajadores huéspedes de la cadena de suministro de la corporación WalMart, denunciaron estar sometidos a trabajos forzados con jornadas laborales entre 16 y 24 horas al día recibiendo un salario menor al estipulado en la ley. En conferencia de prensa una ex trabajadora de CJ´s Seafood, compañía encargada de procesar mariscos para la trasnacional, explicó que además de trabajar jornadas excesivas, sólo les dan 15 minutos de descanso. “Cuando tratamos de contactar a las autoridades, los dueños de CJ´s Seafood nos amenazaron con que dañarían a nuestras familias en México”, refirió. Acompañada por integrantes de la Comisión Nacional de Investigación, explicaron que los trabajadores laboran en Louisiana, Estados Unidos, con visas H-2B, por lo que exigieron a la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) intervenir en esta situación. Miembros del Proyecto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (Prodesc), de la Alianza Nacional de Trabajadores Huéspedes (NGA por sus siglas en inglés), de la Organización Nacional para las Mujeres (NOW), del Sindicato de Trabajadores de Comercio y Alimentos (UFCW), se reunieron con personal de la cancillería para demandar protección.
“Toda la cadena de suministro necesita de una investigación urgente para evidenciar y prevenir otros casos de trabajo forzado”, señaló Scott Nova, director ejecutivo del Consorcio para Derechos Laborales (WRC). Por su lado, la directora ejecutiva de Prodesc, Alejandra Ancheita, señaló que es obligación de las autoridades mexicanas proteger a sus connacionales que se encuentran laborando en el exterior, para que éstos no sufran violaciones a sus derechos humanos. “Las condiciones de trabajo forzado en las cuales han trabajado incluso hasta por más de 10 años es una violación flagrante a sus derechos humanos y el gobierno mexicano tiene que responder por las omisiones al respecto”, dijo. Asimismo, Terry O´Neil, presidenta de NOW, denunció que en la cadena de suministro a WalMart, CJ´s Seafood, la mayoría de los trabajadores huésped que se encuentran bajo trabajo forzado son mujeres. México, (Notimex)
Confía Calderón que siga espíritu de cambio que concretó reformas
El presidente Felipe Calderón hizo votos porque continúe el “espíritu de cambio” que permitió la aprobación de las reformas laboral y la de Contabilidad Gubernamental, aprobadas en la Cámara de Diputados y el Senado, respectivamente. “Ojalá este espíritu de cambio siga”, expresó el mandatario, quien celebró de nueva cuenta la aprobación de la reforma laboral, porque permitirá crear más empleos, y reveló que en septiembre se generaron casi 110 mil plazas formales en el país, con las cuales se tiene un acumulado de 700 mil en lo que va del año. El mandatario reconoció que ese nivel de empleo no es suficiente y falta por hacer, “pero qué duda cabe: hoy la economía mexicana es una economía que crece, genera empleos, es estable y está siendo importante y atractiva para la inversión”. En la comida con motivo del 138 aniversario de la Fundación de la Cámara de Comercio, Servicios y Turismo de la Ciudad de México, Calderón Hinojosa hizo patente su reconocimiento a las y los diputados “por lo menos a los que votaron en favor de la iniciativa”. “Y debe quedar claro cuál es el propósito de la reforma. Se discute que si es para beneficiar a los empresarios, a los trabajadores: todos ganan, pienso yo, en ella”, expresó. El objetivo de la reforma, sostuvo, es la gente que no tiene empleo; es decir, el joven profesionista, la madre de familia que puede trabajar algunas horas, o el estudiante que busca emplearse para sostener sus estudios. “Es en beneficio de la gente que no tiene trabajo por lo que se hace esta reforma. Y sé que con la decisión del Congreso, seguramente miles y miles, puede especularse el número, pero lo que es cierto es que miles y miles de desempleados en México tendrán empleo formal si prospera esa reforma”, aseveró. Calderón Hinojosa recordó que también se aprobó en el Senado de la República la reforma de Contabilidad Gubernamental “que ojalá termine con la terrible opacidad que sigue haciendo de México un país marcado por el estigma de la corrupción”. Reconoció que “es hora” de saber todo acerca del gobierno “y ya es posible, afortunadamente, saber lo del
En Túnez
Procesarán por “indecencia” a víctima de violación sexual
Los jueces del Tribunal de Primera Instancia de Túnez interrogaron a la joven que denunció haber sido violada por dos policías, para decidir si será o no enjuiciada por “indecencia pública”, junto con su prometido. Ante la apertura del proceso, cientos de personas se concentraron frente a la sede de la corte en la ciudad capital de Túnez para externar su apoyo a la mujer de 27 años, cuyo caso ha sacudido a la sociedad y suscitado fuertes críticas hacia las autoridades del país. A principios de septiembre, la joven tunecina interpuso una demanda por violación
sexual contra dos oficiales, pero la semana pasada durante una audiencia relacionada con el caso, los jueces le informaron que sería juzgada por infringir la decencia pública. La Fiscalía tunecina asegura que la joven pareja se encontraba en una “posición inmoral” cuando fue sorprendida por los policías, quienes reprendieron a la pareja, intentaron extorsionarlos y terminaron por violar a la mujer. Los jueces deben decidir en las próximas horas o en los días que vienen si cerrarán el caso de inmoralidad o lo transferirán al tribunal competente para su seguimiento. Madrid, (Notimex)
gobierno Federal, pero ahora es el momento de saber cómo llega y cómo se gasta el dinero en los niveles locales y municipales”. Insistió en la importancia de que las decisiones gubernamentales se transparenten y señaló que todo eso “sigue haciendo de México un país que se mueve en el sentido del cambio y la transformación”. México, (Notimex)
Ofrece Estado disculpa pública a familiares de Jesús Ángel Gutiérrez
Tras ofrecer una disculpa a los familiares de Jesús Ángel Gutiérrez, por su desaparición forzada hace más de 10 años, el subsecretario de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la Segob, Max Diener Salas, señaló que aún es necesario investigar con diligencia, dar con el paradero de la víctima y juzgar a los responsables. En el acto de desagravio celebrado en la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF), el funcionario de la Secretaría de GoberAgentes de la extinta Agencia nación (Segob) señaFederal de Investigación y de ló que la violación a la PGJDF participaron en la derechos humanos es desaparición forzada de Jesús incompatible con la Ángel Gutiérrez Olvera. vida democrática del (Foto: Cuartoscuro) país. Por ello, dijo, todas las autoridades están obligadas a contribuir al cumplimiento de la sentencia que la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) emitió en este caso y que empiezan con el reconocimiento público de responsabilidad llevado a cabo el pasado lunes primero de octubre. Gómez Robledo anunció también que se cumplirá con el mandato de la CIDH, en el sentido de modificar el tipo penal de desaparición forzada para evitar ambigüedades. México, (Notimex)
Pide Sicilia al Congreso respetar y publicar Ley General de Víctimas
El líder del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad (MPJD), Javier Sicilia, pidió al Congreso de la Unión respetar y publicar la Ley General de Víctimas, aprobada por la pasada legislatura y rechazar la iniciativa que en esa materia envió el Ejecutivo federal. También confió que el presidente electo asuma su compromiso, cuando se reunió con el MPJD en su calidad de candidato presidencial, para la publicación de la Ley General de Víctimas, que además fue consensuada con la sociedad civil. Entrevistado en el Palacio Legislativo de San Lázaro, el poeta enfatizó que la ley que reconocen es la que está en manos del Poder Judicial, debido a la controversia constitucional que envió el Ejecutivo federal para no publicar y promulgar esa enmienda aprobada por unanimidad. Agregó que acudió a la sede legislativa de San Lázaro para buscar un encuentro con los coordinadores de las principales fuerzas políticas representadas en la Cámara de Diputados, a fin de defender la ley que está en controversia. México, Notimex
8
www.elmundo.net
OCTUBRE 29 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CENTROAMÉRICA EN EL MUNDO Dona EUA equipo a Fuerzas Armadas de Honduras para combatir al narcotráfico
Estados Unidos donó equipo a las Fuerzas Armadas hondureñas para combatir el narcotráfico por un valor de 280 mil dólares, que suman 2.5 millones de dólares a otros equipos donados a los militares hondureños desde octubre de 2011. El viernes 28, se entregaron 55 visores nocturnos y nueve binoculares térmicos a los militares hondureños, informó en un boletín la embajada de Estados Unidos. El año anterior, la embajada estadunidense en Tegucigalpa entregó botes interceptores, equipo de sensor de aeronaves, camiones, radios, chalecos y cascos. “Todas las donaciones son parte de los esfuerzos para entrenar y equipar las unidades confiables de las Fuerzas Armadas de Honduras, asignadas para combatir el crimen organizado, como los cárteles de droga”, precisó el comunicado. Entregó el equipo, el jefe de la Sección Naval del Grupo Militar de Estados Unidos en Honduras, capitán de corbeta, Kevin Self, a los miembros del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de Honduras, agregó. El narcotráfico esta utilizando a Honduras como país de tránsito para la cocaína procedente de Colombia, utilizando especialmente el corredor del Caribe, la vía aérea donde avionetas que aterrizan en diferentes sectores traen la droga, y la vía terrestre, ya que tiene fronteras terrestres con Nicaragua, Guatemala y El Salvador. Tegucigalpa, (Notimex)
Incautan casi una tonelada de mariguana en isla costarricense
Casi una tonelada de mariguana fue decomisada y siete personas fueron detenidas en una operación realizada en una isla del sur costarricense, informó aquí el Ministerio de Seguridad Pública (MSP). La acción policial se registró en Isla Uvita, donde se hallaba oculta la droga, frente al sector sur de la oriental provincia costera caribeña de Limón, indicó un comunicado de la Oficina de Prensa del MSP. Lo incautado totaliza unos 905 kilos de mariguana, de acuerdo con la información provisional que citó al director del Servicio Nacional de Guardacostas (SNG), coronel Martín Arias. “Aún se realizan labores de búsqueda por toda la isla para descartar o confirmar la existencia de más droga oculta, la cual podría estar enterrada”, señaló el MSP.
Datos de la agencia estadunidense antidrogas (DEA), Costa Rica se ubicó el año pasado entre los países que destruyeron más plantaciones de mariguana, que llegó a casi tres millones de matas. De acuerdo con números del Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (Iafa), la proporción de consumidores de mariguana en Costa Rica subió de 0.6 a 2.0 por ciento en el período 2006-2010. San José, (Notimex)
Al menos cuatro heridos y cinco detenidos en protesta en Managua
Al menos tres policías y un conductor heridos y cinco personas detenidas fue el saldo de un enfrentamiento callejero entre taxistas y uniformados en el centro comercial Metrocentro, de Managua. Según la policía, los agentes antidisturbios despejaban la avenida bloqueada por taxistas, cuando se desató la violencia. En el incidente, un agente antimotines, dos oficiales y un taxista resultaron lesionados, de acuerdo a las imágenes del oficialista Canal 8 de Televisión. El conductor interceptado por los agentes trató de huir, pero arrolló a un oficial antimotines que estaba en las proximidades de la rotonda de Metrocentro. El automóvil se estrelló a pocos metros contra una patrulla policial. La protesta de las cooperativas de taxis que aglutinan a unos once mil miembros recrudeció para exigir un aumento del monto del subsidio a los combustibles. El lunes primero de octubre, la obstaculización del tránsito vehicular en las rotondas de la ciudad y Metrocentro ha provocado un caos vial y brotes de violencia entre los conductores, entre quienes apoyan y rechazan la protesta. Managua, (Notimex)
Insiste Guatemala en nuevo paradigma de combate a drogas
El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, ratificó al inaugurar una reunión internacional sobre drogas la necesidad de un nuevo paradigma para enfrentar el narcotráfico, que incluiría la despenalización de la marihuana. Aclaró que con la discusión sobre el paradigma en la lucha contra las drogas “no estamos llamando a que se libere la venta de drogas”, pero dejó en claro que el Otto Pérez Molina. “paradigma actual” del continuismo “no nos va dar el resultado que esperamos”. Explicó que el continuismo implica seguir los acuerdos internacionales establecidos hace 50 años en las conven-
ciones de combate a las drogas, que no han frenado la producción y consumo de drogas, y se requieren revisar y fijar otro patrón o paradigma. Guatemala “no va a bajar los brazos, va a seguir haciendo la lucha como todos los países de la región para detener al narcotráfico”, dijo Pérez Molina. Pero insistió en llamar “a que se encuentren nuevos paradigmas, nuevas rutas que sean más eficaces en la lucha contra el narcotráfico”. La reunión privada y de carácter técnico, que se efectuará hasta el cinco de octubre en la ciudad de Antigua Guatemala (45 kilómetros al oeste de la capital), es coordinada por el gobierno y la Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito (UNODC). Antigua Guatemala, (Notimex)
Aplazan una vez más elección de fiscal general de El Salvador
Los líderes de los partidos políticos de El Salvador suspendieron de nuevo una reunión programada para elegir al fiscal general del país, pese a la exigencia de varios sectores para que el Congreso nombre al responsable del cargo. Fuentes legislativas confirmaron que la Comisión de Agenda de País, encargada de discutir la elección del fiscal, trasladó el encuentro previsto. Los secretarios generales y dirigentes de los partidos políticos pospusieron desde septiembre las reuniones para elegir al titular del Ministerio Público. El nuevo fiscal debió asumir el 19 de septiembre pasado, pero las negociaciones partidistas se encuentran entrampadas. Aunque la lista de candidatos fue depurada de 40 a tres, las reuniones siguen estancadas. La incapacidad de los legisladores para elegir al fiscal podría llevar al presidente salvadoreño, Mauricio Funes, a sentarlos a negociar como ocurrió con 10 magistrados que invalidó la misma Corte Suprema de Justicia. San Salvador, (Notimex)
Requiere Latinoamérica masiva inversión privada ante retos económicos que afronta
Latinoamérica requiere de una masiva inversión privada en infraestructura que le permita responder a algunos de sus retos más apremiantes, dijo el presidente del Banco Mundial, Jim Yong Kim. Kim dijo que es urgente la necesidad de estas inversiones frente a los más de 30 millones de personas que ingresaron al mercado laboral los últimos dos años, con lo cual el tamaño de esta fuerza se amplió en una quinta parte. Ante un foro organizado por la Cámara de Comercio estadunidense, Kim dijo que esta expansión presenta ya retos de corto plazo para algunas de las principales ciudades de Latinoamérica. En Bogotá, la capital colombiana, las autoridades deberán duplicar su capacidad de vivienda para 2025; una quinta parte de los habitantes de Lima no tienen acceso a agua potable, y la Ciudad de México trata sólo el 15 por ciento de sus aguas residuales. Washington, (Notimex)
www.elmundo.net
Murió agente en Naco, Arizona
OCTUBRE 29 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
La Columna Vertebral
Indagan decenas de Por Luisa Fernanda MONTERO policías homicidio de Una sabia decisión vs la obesidad agente fronterizo
Decenas de agentes de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y de la policía de Arizona iniciaron la investigación del homicidio de un agente de la Patrulla Fronteriza, acribillado a balazos mientras realizaba un rondín en Arizona. El agente, que vigilaba a caballo una zona de la frontera con México, murió y otro más resultó con lesiones menores, al ser atacados a balazos cerca de la comunidad de Bisbee. La Patrulla Fronteriza informó que el ataque ocurrió alrededor de la 01:50 horas locales (09:50 GMT) cerca de la carretera estatal 80, a unos 10 kilómetros de Bisbee. Los agentes patrullaban un área utilizada como corredor para el tráfico de indocumentados, precisó George McCubbin, presidente del Concilio Nacional de la Patrulla Fronteriza, el sindicato que representa a unos 17 mil agentes de esa corporación. Un tercer agente estaba patrullando el área, pero resultó ileso durante el tiroteo, dijo Carol Capas, vocera del Departamento del Sheriff del Condado de Cochise. El agente lesionado fue trasladado en helicóptero al Centro Médico de la Universidad de Arizona en Tucson. Un vocero del hospital informó que el policía presenta lesiones de bala, que no son de consideración, en un tobillo y en los glúteos. La Patrulla Fronteriza precisó que los nombres de los agentes atacados se mantendrán en reserva hasta que los familiares hayan sido notificados. Capas dijo que decenas de agentes federales y estatales han sido enviados al lugar de los hechos en una investigación que está siendo dirigida por el FBI y la oficina del sheriff del condado de Cochise. Los agentes agredidos estaban asignados a la estación de Brian Terry de la Patrulla Fronteriza en Naco, Arizona. La estación fue bautizada hace dos semanas con el nombre del agente Brian Terry, el último en morir durante el desempeño de su trabajo al ser asesinado en diciembre de 2010 cerca de Nogales, Arizona. Phoenix, (Notimex)
Obesidad, obesidad, obesidad. Escuchamos frecuentemente esta palabra que parece haberse convertido en un concepto vacío a pesar de sus graves implicaciones. Sin embargo, hace pocos días las autoridades encargadas de la salud de los habitantes de Nueva York tomaron medidas de hecho para prevenirla. Sacaron las bebidas azucaradas gigantes del mercado. Una sabia decisión. La medida, que tendrá efecto a partir de marzo del 2013, busca prevenir esta odiosa enfermedad que sigue cobrando vidas en Estados Unidos y en el mundo y aunque seguramente no será suficiente es un gran comienzo. Definida como una enfermedad crónica prevenible caracterizada por el exceso de grasa, la obesidad afecta a más de un tercio de los adultos que viven en este país y a cerca del 17 por ciento de los jóvenes, de acuerdo con Los Centros de Control de Enfermedades - CDC - . Las cifras son alarmantes y las tendencias no son alentadoras, por eso, para muchos la medida adoptada en Nueva York, es más que necesaria. Y sí, está claro que los gobiernos están obligados a hacerse cargo de los asuntos que afectan la salud pública; pero, ¿nosotros? ¿Tomamos en nuestros hogares las medidas preventivas para evitar condiciones como esta? ¿Nos encargamos de poner en nuestra mesa alimentos y bebidas saludables que garanticen el equilibrio nutricional de nuestras familias? ¿Les enseñamos con el ejemplo a nuestros hijos? ¿Hemos acaso intentado sustituir las bebidas gaseosas por alternativas más saludables en nuestro hogar? Es oportuno recordar, que la obesidad está ligada a numerosas enfermedades y desordenes entre los que se
incluyen condiciones cardiovasculares, diabetes e incluso cáncer. Las bebidas azucaradas son la fuente más grande de azúcar agregada en la alimentación de los jóvenes estadounidenses, y para seguir recordando diremos que la relación entre el azúcar y la obesidad es directa. Es urgente que niños, jóvenes y adultos reduzcan el consumo de bebidas gaseosas, bebidas deportivas y otras bebidas azucaradas. La recomendación de los CDC es que aumentemos el consumo de agua y de leche baja en grasa o sin grasa, que bebamos cantidades limitadas de jugos de frutas cien por ciento naturales. El ejemplo empieza en casa. Recuerde que los niños aprenden lo que ven. No tendrá buenos resultados si trata de limitar el consumo de estas bebidas en sus hijos y se muestra ante ellos consumiéndolas repetidamente y las almacena juiciosamente en el refrigerador. Aun si en su familia no hay tendencia a la obesidad, siempre es recomendable que considere las opciones alimenticias que les ofrece a sus hijos. Ningún exceso es positivo y además de la obesidad el exceso en el consumo de este tipo de bebidas puede causar diversos problemas como diabetes o taquicardia. Al preferirlas, está negándose los beneficios que pueden generarle otras bebidas que contengan proteínas, minerales o vitaminas y le está dando a su cuerpo cantidades insalubres de glucosa, acido, cafeína, gas carbónico, colorantes y saborizantes - para citar solo algunos - que de seguro no le harán ningún bien. Sembrar hábitos sanos en sus hijos es un regalo que no tiene precio y que les durará para toda la vida. Usted decide. (La Red Hispana).
En el marco del “Día del Niño”
Crearán en Guatemala institución de atención a la niñez
El gobierno del presidente Otto Pérez Molina prometió la creación de una institución unificada de protección a la infancia de Guatemala, enfrentada a condiciones de alta precariedad. En el marco del Día del Niño, una fecha que se recuerda en este país cada primer día de octubre, la pobreza y la violencia se mantienen como una constante, y que se agrava entre los niños indígenas. Pérez Molina dijo en una rueda de prensa que emitiría en este día “tan especial” un acuerdo gubernativo para crear una institución que agrupe a todas la instancias del Estado de atención a la niñez. Destacó que el propósito es “mejorar la institucionalidad relacionada con la niñez” a fin de que una entidad pública coordine los programas de protección a los niños. Consideró que las acciones dispersas o aisladas impiden que se beneficien de servicios básicos como salud, educación y protección social. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) citó datos de un reciente informe, según el cual uno de cada dos niños de cero a cinco años en Guatemala padece desnutrición crónica y el índice sube a 80 por ciento entre la niñez indígena de las zonas rurales. El índice de desnutrición crónica infantil que se registra
en Guatemala es el más elevado entre los países de América Latina y el cuarto a nivel mundial. A su vez, entidades civiles agrupadas en el Movimiento Social por los Derechos de la Niñez, Adolescencia y Juventud denunció “la situación de violencia que niños, adolescentes y jóvenes sufren en Guatemala”. Reclamaron además el “incumplimiento del Estado en la defensa y vigencia de sus derechos”. La entidad organizó “una cadena humana” con niños vestidos de negro como una señal de luto por los menores víctimas de la violencia ante el Congreso Nacional, el Organismo Judicial y el Palacio Nacional de la Cultura, ex sede del gobierno, en el centro de la ciudad. Durante la jornada denunciaron “el maltrato, la violencia y la pobreza que sufren la niñez y a sus familias” y exigieron a los tres organismos del Estado “cumplir su parte en la protección social de los niños y adolescentes”. La fundación Sobrevivientes, una de las entidades que integra el Movimiento, dijo que según datos de la policía este año se han registrado al menos 200 casos de muertes violentas de menores y numerosos hechos de violencia sexual y violencia intrafamiliar. Añadieron que sólo una parte mínima de estos delitos y abusos son denunciados al Ministerio Público.
Datos oficiales establecen que más del 49 por ciento de la población tiene menos de 18 años de edad, por lo cual Guatemala “es un país joven”, al contar con cinco millones 521 mil 129 niños de entre cero y 14 años y un millón 747 mil 471 de entre 14 y 18 años. Guatemala, (Notimex)
“2 de Octubre” no se olvida
Tomaron estudiantes planteles de prepa y CCH
Los planteles Vallejo, Azcapotzalco y Naucalpan del Colegio de Ciencias y Humanidades (CCH) fueron tomados por estudiantes en el marco de la conmemoración del 44 aniversario de los hechos del 2 de octubre de 1968 en Tlatelolco. De acuerdo con información de El Noticiero con Joaquín López-Dóriga, también las preparatorias 2 y 3 de la UNAM fueron ocupadas por jóvenes, sin que hasta el momento las autoridades capitalinas reporten incidente alguno. A su vez, la Dirección General de la Escuela Nacional Preparatoria de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) informó que el martes 2 de octubre no habrá clases en los planteles 2, 5 y 9. El martes 2 de octubre estaban programadas diversas movilizaciones en el marco de los 44 años de la matanza de estudiantes del 2 de octubre de 1968, ocurrida en la Plaza de las Tres Culturas. México, (Notimex)
10 www.elmundo.net
OCTUBRE 29 DEL 2012
OPINIón
Un Mensaje al Corazón ¿Eres tú, un agente del cambio?
Una de las cosas de las que nadie escapa es del cambio. Por un lado, hay gente que quiere un cambio, hay gente que ve pasar el cambio, pero hay otros que se convierten en agentes del cambio. Y ése, mi estimado lector, puedes ser tú. Mira lo que dijo el astronauta James Irwin: “Tal vez la gente cree que el viaje a la luna fue el proyecto más científico y perfecto de todos, pero la verdad es que nos “aventaron” en dirección a la luna. Tuvimos que ajustar el curso o el viaje cada diez minutos y alunizamos exactamente a veinte metros de nuestro blanco que tenía ochocientos kilómetros de radio”. Bueno, pues lo que yo te digo el día de hoy, es que la vida, la tuya y la de todos, es como el viaje a la luna, está llena de cambios. Y es que no hay nada más permanente que el cambio. Por otro lado, el único que no cambia es Dios. El no está de bueno humor hoy, y mañana de mal humor. Escucha por favor el viento. No sabemos de dónde viene ni a dónde va. Pero una cosa que podemos hacer es ajustar “nuestras velas”, para dejarnos llevar hacia lo mejor, hacia la meta, hacia lograr el sueño deseado. Por lo tanto, no podemos llegar a ser lo que debemos si nos quedamos como somos. Porque aquel que deja de cambiar, cesa el crecimiento. Tanto las plantas, los animales, como nosotros los humanos cuando no tenemos un cambio, cuando no tenemos un crecimiento, algo raro está pasando hasta que se nos cataloga como fenómenos. La gente odia el cambio, sin embargo es el único que trae crecimiento. Y es que todos quieren cambiar al mundo, pero pocos piensan en cambiarse a sí mismos. En muchos casos la pobreza y la vergüenza vienen a nuestra vida, porque no le damos lugar al cambio. Porque nos sentimos cómodos como
Por Mario RODRÍGUEZ estamos. Porque nos hemos conformado, porque nos hemos vuelto unos pasivos, en lugar de ser unos agentes de cambio. O nos acoplamos a los nuevos vientos, a los nuevos cambios, o bien nos quedaremos estancados, cómodos, pero estancados. Mira lo que dijo un agricultor: “Es mejor ser podado para crecer que ser cortado para quemarse como leña:”. Todos crecemos con malas ideas, con malas costumbres, pero yo te digo que una mala costumbre no se va por sí sola. Hay que provocar un cambio, hay que tomar la decisión y fuerte para ser agente de cambio. Los sabios a veces cambian de parecer, los necios nunca. Y es que la necedad nos hace duros, como un riel de acero que no se puede doblar, pero que en determinado tiempo sí se puede quebrar en dos o en mil pedazos. Todo esto puede llegar a suceder por no darle espacio al cambio. Cambiar cuando es necesario es una señal de fortaleza. Y es que cuanto más tiempo el hombre está en el error, más cree que está en lo cierto. Al defender sus faltas y errores sólo demuestra que no tiene intenciones de abandonarlos. Un hombre obstinado no tiene opiniones, sino que las opiniones lo tienen a él. Otro pensamiento: “Donde no se puede inventar, al menos se puede mejorar”. A partir de hoy, no solo desees el cambio, no solo veas pasar el cambio, sino intégrate, hazte parte del cambio, conviértete en un agente de cambio. Si en tu familia siempre ha habido conformismo, que en ti no lo haya, sino que seas tu como una punta de lanza, abriendo nuevos caminos, tanto para tu bendición, como para la bendición de tu familia. Sigue buscando, que al fin y al cabo, son precisamente los agentes de cambio los que obtienen resultados y al final, son los mejores. La mayoría de la gente desea cambiar, no porque vea la luz, sino porque siente el calor. Aún las grandes ideas necesitan cambio, adaptación y modificación para prosperar y tener éxito. Por ejemplo a Henry Ford, el inventor del automóvil se le olvidó dotar de reversa a su primer automóvil. Pocos se dieron cuenta de su error. Pocos no conocen su éxito. El éxito y el crecimiento son improbables si siempre se hace todo, como se ha venido haciendo.... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone. Visita Casa de Dios Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, Miércoles a las 7 pm. y Domingos 2 servicios, a las 11 am, y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Nueva legislación laboral
Celebra Peña Nieto acuerdos de reforma
El Presidente Electo de México, Enrique Peña Nieto, celebró la participación de los diputados federales de distintas expresiones políticas a favor de la reforma laboral, “misma que hará más atractiva la generación de inversión y empleos”. Luego de encuentro privado con el Consejo Coordinador Empresarial (CCE), el político mexiquense, refrendó su respaldo a la reforma laboral enviada por el Presidente Felipe Calderón Hinojosa con carácter de preferente y confió que reciba el respaldo del Senado. ”Es algo que va a servir para darle a nuestro país mayor competitividad, que significa esto, hacer más atractivo a partir de la regulación laboral que se tenga, atraer más inversión y empleos”. En entrevista posterior, Peña Nieto, dijo que la Reforma, “ya pasó la primera fase procesal, viene el debate del Senado de la República, es una legislación promotora del empleo, permitirá que se dé de manera más fácil la contratación especialmente de los sectores que se habían visto marginados o discriminados del sector laboral, las mujeres embarazadas, los jóvenes sin experiencia”. Por ello, reconoció la participación de los legisladores de todas las expresiones políticas, “mi apoyo y respaldo a esta reforma laboral, espero que tenga el respaldo en el Senado”. Admitió que la reforma es “algo que va a servir a darle a nuestro país mayor competitividad, qué significa esto? Hacer mas atractivo a partir de la regulación laboral que se tenga en nuestro país, hacer más atractivo para generar más inversión y mas empleo, creo que uno de los beneficios o varios beneficios que tiene esta legislación que se está impulsando”.
Aprueban diputados descafeinada reforma laboral en medio de trifulcas. (Foto Reuters) Insistió que es una legislación promotora de inversión y promotora de empleo que permitirá que se de manera más fácil la contratación entre los mexicanos, especialmente de sectores que se habían visto marginados o discriminados de la participación en los mercados laborales; las mujeres embarazadas, los jóvenes sin experiencia. Peña Nieto, advirtió que esta legislación favorece y permitirá la generación de más empleo a través de un nuevo marco regulatorio. “Este es nuestro interés y por eso celebré la participación que tuvieron legisladores de todas las expresiones políticas en apoyo y respaldo esta reforma laboral”, subrayó. En cuanto a su reunión con CCE, dijo que forma parte de encuentros con distintos sectores de la sociedad mexicana para conocer propuestas “y en ello está mi compromiso para mi gestión y tener constante y permanente comunicación”. Comentó que la CCE le entregó el documento Agenda por México “y me parece que hay una visión compartida en varios temas, si bien, puede haber diferencias, estas son menores, pero hay un gran interés por generar empleos y atender los rezagos de pobreza”. Se refirió también a parte de su equipo de transición que viajó a Washington, Estados Unidos, e indicó que es con “el propósito de establecer una relación, ahora institucional en este período de transición en aras de lograr una colaboración institucional de ambos gobiernos para objetivos que estamos claramente y hemos señalado en materia de seguridad pública, migración, fortalecimiento de nuestro comercio, bilateral y el comercio con toda América del norte”. En torno al llamado de Javier Sicilia a la publicación de ley de víctimas, dijo que estarà atento a la definición que tenga el Congreso. No obstante, aclaró que es un tema de prioridad, “hice yo el compromiso personal, espero yo ver qué resulta del acuerdo que tenga entre está organización y otras que tengan este interés y habrá que ver que resulta del acuerdo en el Congreso, para llegado el momento y ya al frente de mi responsabilidad asuma una posición puntual”. México, (Notimex)
www.elmundo.net
OCTUBRE 29 DEL 2012
o p i N i Ó N
De todo un poco
Por Sergyo SALGADO
¡Órale carnal!
Aunque un número considerable de personas se niega a aceptarlo, hay muchas cosas de nuestra historia que deberían estar escritas ahí, y sin embargo se ignoran por el hecho de que no son mencionadas en nuestros libros de historia. Tal vez por el recato de mucha gente escamada que presume de considerable cultura, sin embargo son etapas que dejaron huella, pero muy poco se le menciona. Una de estas etapas fue el periodo de 1940 a 1960, la época del pachuco, del tirilón, del bato loco, del esquinero, del homeboy. Fue la época del despertar del mexicanamerican, del pocho, del desarraigado, éstos y otros tantos apelativos que les acomodaron a los mexicanos nacidos en este país... El pachuquismo nació en la ciudad de Los Ángeles, California, como una protesta por el hecho de que no se les daba trabajo a los hombres, y en las fábricas de armamento solo se ocupaban mujeres y anglos, fue cuando los batos locos de aquella época en son de protesta empezaron a lucir su vestimenta y su pelo largo... Y es aquí el porqué de la palabra pachuco, existen varias versiones, pero les quiero contar la mía. En cierta república de América del Sur existen unos nativos que se llaman pachuchos, de quienes se dice que son muy huevas y no le ponen al jale, sin embargo les gusta la buena ropa, la cual se la compran las esposas que son las que trabajan, y de ahí viene la palabra pachuco. Claro que existen otras teorías pero ahí se lo dejo a su criterio. Vamos a escribir algo sobre la ideolo-
gía, el lingo, la teórica, el perico, la totacha, o sea, el modo de hablar y el por qué del mismo. Pero será después, pues nos falta espacio. Y lo dicho, dicho está. ¿Miento o estoy en lo cierto?
Cascabel dice: Ahí los guacho la otra guica.
Epigrama Dicen que soy bato loco, Y en mis modales vulgar, Y que no sé comportarme, Ni aquí ni en ningún lugar. Con orgullo yo les digo, Que en un barrio yo nací, Y lo mejor de mi vida, Fue ahí donde lo vivi. No tenía lo que tengo, Ni tantas comodidades, Mas vivíamos contentos, Y no había falsedades. Nací entre los pachucos, Batos locos y esquineros, Quizás fuimos un desmadre, Pero eso sí ,muy sinceros. Y lo digo con orgullo, Ahora que ya estoy ruco, Si yo volviera a nacer, Volvería a ser pachuco.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 11
Ricardo Salinas Pliego
Propone replantear lucha anti drogas promovida por EU La política antidrogas promovida por de Estados Unidos, el más interesado en Estados Unidos en Latinoamérica ha sido promover esta guerra”, subrayó. un fracaso que impone cargas desiguales Uno de los estos cambios deberían de responsabilidad a sus socios y por ello estar orientado a tratar el problema del requiere ser replanteada, dijo el empresario consumo como un tema de salud y no de mexicano Ricardo Salinas Pliego. seguridad, “porque eso es lo que es”, dijo el Ante hombres de negocios de Latitambién presidente de la cadena de tiendas noamérica en un foro organizado por la Elektra. Cámara de Comercio de Estados Unidos, Salinas Pliego manifestó que “el trato el propietario de la cadena de televisión criminal del problema solo ha llenaTV Azteca tamdo las cárceles bién reiteró su (estadunidenses) planteamiento a con gente inofenfavor de la legasiva, adictos” y lización de conesto ha afectado sumo de algunas de manera desdrogas. proporcionada a “Después de hispanos y afro40 años no heamericanos. mos visto una “Por ello es caída en el conque la legalizasumo de drogas ción de algunas en Estados Unisustancias debedos”, destacó el ría ser seriamente Ricardo Salinas Pliego. empresario para considerada como denunciar que “los 40 a 60 mil millones que una alternativa a la postura actual”, dijo el los cárteles (de las drogas) obtienen (en empresario para quien tal medida tendría un ganancias) provienen de Estados Unidos profundo e inmediato impacto económico junto con armas y municiones”. en estos grupos delictivos. Salinas Pliego añadió que esta guerra Recordó que la misma historia de Esha exacerbado la violencia “no solo en tados Unidos demuestra que en algunos México”, lo cual está teniendo ya un efecto casos las prohibiciones no funcionan, como negativo sobre la actividad comercial. sucedió con la medida aplicada contra el “La violencia está fuera de control. consumo de alcohol en la década de los Nuestros negocios están siendo afectados y años 30 del siglo pasado. parece que las únicas actividades económiPor si fuera poco, dijo que la guerra cas que experimentan buenos tiempos son impone una desigual carga de responsalos de seguridad privada y los de distribubilidades, pues Estados Unidos llama a ción de armas o contrabando”, enfatizó. otros países de la región a hacer valer “las Señaló que aunque el problema es de políticas contra las drogas que no aplica en seguridad, la comunidad de negocios tamsu territorio”. bién puede incidir. “Realmente necesitamos pensar en esto, “Como empresarios deberíamos deporque el comercio está amenazado”, enfamandar a nuestros gobiernos una estrategia tizó el empresario mexicano. Washington, clara que funcione, en especial al gobierno (Notimex)
12 www.elmundo.net
OCTUBRE 29 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV