EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
JUNIO 30 DEL 2012
1
LAS VEGAS, NV • JUNIO 30 DEL 2012 • SECCION B • VOLUMEN VOLUMEN 33 • NUMERO 03
> Autoridades del Condado de Clark
Piden precaución con fuegos pirotécnicos
EN INTERIORES Un mensaje al corazón No pagues intereses Pág. 10
De todo un poco Los defectos Pág. 11
En México
Celebran Día contra el uso indebido y tráfico de drogas
Las autoridades exhortan al público a extremar precauciones durante la quema de “cuetes” que cada año se hace para celebrar un aniversario más de la independencia. En los puestos autorizados, como el de la foto que atendió el profesor Isaac Barrón -primero desde la izquierda- y algunos estudiantes de Rancho en el 2010, se venden fuegos artificiales con la leyenda “seguro y sano”. (Foto Francisco ALEJANDRE/archivo) Página 4
El agua de la llave en el valle
Supera criterios exigentes de salud pública
El Presidente Calderón encabezó el pasado martes 26 de junio en México, Distrito Federal, la Conmemoración del Día Internacional de la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas. (Foto Presidencia de la República) Págs. 2 y 8
Presionarán al SICA para condenar golpe
El reporte de calidad destaca que el sabor se debe a los minerales, y al cloro que se le agrega durante el tratamiento, pero también ofrece consejos para eliminar el referido sabor, dejándola desde la noche antes en el refrigerador, o sencillamente poniendo una rodaja de limón u otro cítrico. También se puede optar por filtrar el agua. Página 3
Las reacciones no se hicieron esperar.
Pág. 6
2
JUNIO 30 DEL 2012
Violencia, adicciones, estrés
Los problemas vienen de la familia: William Gallegos Por Roberto PELÁEZ
me vi afectado por mi proceder, dice Gallego en alarde Los problemas vienen de de sinceridad; aprender para la familia, asegura William curarme fue quizás una de Gallego, un colombiano que mis grandes motivaciones; desde hace 20 años reside tras concluir mis estudios en Las Vegas y se dedica a pues he atendido a muchas solucionar lo que él llama personas, y saber que mis desarreglos emocionales. consejos ayudan me llena de Aunque los casos sean orgullo, acota. difíciles acepto el reto, agreAcerca de sus pacientes, ga. La familia, con la crianza precisa, hay personas que de los niños, el ejemplo que guardan prisión y las visitabrinda, las atenciones (o desmos, platicamos, valoramos atenciones), pues influye de cómo podemos ayudar; otras manera capital en los hijos, veces nos acercamos a vícties el espejo donde se fijan los Nos interesa que la gente deje atrás sus problemas, mas de violencia doméstica; más pequeños, explica. la Corte o el Distrito Escolar pero que también aprenda, dijo Gallegos. Uno no puede criar a los nos remiten casos, los pamenores de una forma y esperar que sean de otra, agrega, cientes tienen diferentes edades y problemas, cada uno de porque la negligencia tiene un precio, añade, y por lo general ellos con sus características, el fisioterapeuta debe conocer es bien alto, tiene consecuencias, acota. a fondo las problemáticas de los enfermos, ser asequible, Sobre su labor en cuestión dice, atiendo a personas tender la mano a quienes necesitan solidaridad y comprenvíctimas y victimarios de hechos de violencia doméstica, a sión, resalta. quienes tienen adicción por las drogas, a quienes padecen de Adolescentes y jóvenes que les pegan a los maestros, alcoholismo, añade Gallegos; me empeño en aplicar todo lo pintan las paredes, pues los asumimos como pacientes, aprendido en este sentido, para que los pacientes modifiquen indica. Nuestro trabajo nos lleva también a vincularnos con su comportamiento, les insisto en qué es lo mejor para ellos, personas que presentan desordenes mentales, han sufrido sus familiares y la sociedad, resalta el entrevistado. abuso físico o emocional -o lo han causado-, tienen probleHoracio Estrada fue paciente de Gallegos, en plática con mas de aprendizaje, de depresión, subraya. El Mundo, rememora, en el terapista encontré a un amigo, Gallego asevera que el agradecimiento de un paciente en unos pocos encuentros comprendí que podía confiar en que consiguió recuperarse llega muy hondo. Ver a alguien él y cambiar... para bien mío y de las personas allegadas que ayudaste a dejar atrás los problemas es algo muy lindo, a mi. Discutí con mi ex esposa, estábamos alterados, en y si esa persona se te acerca para agradecerte, pues uno un momento me pareció que no me prestaba atención y le siente algo difícil de explicar, destaca, uno comprende que halé el pelo, eso fue suficiente para que se me considerara es útil, que hace algo por la gente y la comunidad, y eso es abusador y partícipe de un hecho de violencia doméstica... algo de un valor inapreciable, precisa. reconozco que era un poco violento, agresivo, pero gracias Por otro lado enfrentar problemas tan disímiles obliga a Dios con mi terapista superé aquello. Hoy puedo asegurar a superarnos siempre, a consultar libros, intercambiar con que soy otro, he aprendido a dominar la violencia y que ésta colegas, es necesario estar actualizado, a enamorarse de la no reporta nada bueno, resalta. profesión, comprender que cada caso tiene sus propias caEl colombiano Gallegos prosigue la conversación. racterísticas y exige un tratamiento individual, concluye. Comencé a prepararme como terapista profesional para Para preguntas o más información se puede contactar a enfrentar mis propios desarreglos emocionales, yo también Gallegos en el teléfono (702) 812-4189.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
breves de policía
Identifican a la mujer de California muerta en accidente
Las autoridades identificaron a la mujer de 39 años de edad del sur de California, quien murió en una volcadura del vehículo donde viajaba y resultaron cinco personas lesionadas, cuando se dirigía a Las Vegas sobre la carretera interestatal 15. Blanca P. Estela de Santa Ana, California, fue declarada muerta en el lugar de la escena después de que el vehículo SUV Dodge 2006 chocó, un poco después del mediodía del pasado miércoles 20, informó Nevada Highway Patrol. El policía Jeremie Elliot dijo que una niña de nueve años de edad fue trasladada en un helicóptero al Centro Médico Universitario con lesiones graves y las otras cuatro fueron trasladadas también a ese hospital en ambulancia con lesiones menos serias. Elliot dijo que la llanta trasera del vehículo falló antes de que se volcara. (AP)
Acordó la fiscalía con ex oficial de la policía
Un ex oficial de la policía de La Vegas llegó a un acuerdo con la fiscalía para evitar un juicio por el cargo de manosear a una conductora que paró estando en servicio e inducir a otra a exponer su pecho. El periódico Las Vegas Review Journal reportó que John Kingsley Norman se declaró culpable el pasado lunes 25, por el delito menor de lascivia y opresión bajo el escudo de la policía. Los fiscales retiraron los cargos por delitos graves. Norman, de 34 años, pudo obtener libertad condicional o hasta dos años de cárcel en la condena del 30 de octubre. Tendrá que registrarse como delincuente sexual y renunció a la policía este mes. Norman es acusado de rozar el pecho de una mujer que paró por una violación de tráfico menor en junio del 2011 y persuadió a otra mujer que detuvo en diciembre pasado a que expusiera su pecho antes de que la dejara ir. (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
JUNIO 30 DEL 2012
3
El agua de la llave en el valle
Supera criterios exigentes de salud pública
eliminar el referido sabor, dejándola desde la noche Lo más importante es lo que contiene el agua cada antes en el refrigerador, o sencillamente poniendo una vez que abre la llave. Y nada es más importante que rodaja de limón u otro cítrico. También se puede optar su salud, deja sentado el reporte anual sobre la calidad por filtrar el agua. del preciado líquido, emitido por el Distrito del Agua En lo concerniente a pruebas sobre la calidad del del Valle de Las Vegas. líquido el mencionado reporte destaca que durante el ¿De dónde proviene el agua que consumimos? 2011 se analizaron alrededor de 37 mil muestras de Destaca el reporte que el 90 por ciento del agua agua y se efectuaron 370 mil pruebas, además hay un potable que se proporciona a los consumidores del monitoreo constante durante los 365 días del año. valle viene del Lago Mead. El 10 por ciento restante se El control de calidad, a decir del mencionado reobtiene de un profundo acuífero subterráneo, ubicado porte, abarca también el sistema de distribución. Vale debajo del valle. significar que el Distrito del Agua en el Valle admiEl agua del subterráneo se obtiene entre mayo y nistra 363 estaciones de muestra destinadas a pruebas octubre, se recarga de manera natural de las precipiquímicas y bacteriológicas; algunas de esas estaciones taciones de la montaña Spring y la Cordillera Sheep, están instaladas en los medidores de los clientes con mientras el líquido del Lago Mead se origina casi en Al ingerir el agua de la llave muchas personas aseguran que el objetivo de garantizar que la calidad del agua se su totalidad del deshielo de las montañas rocosas que es ‘pesada’ o ‘muy dura’ y tiene un sabor ‘extraño’. mantenga en el recorrido hasta la llave. viaja por el Río Colorado. Los métodos de tratamiento mejorados, que incluye ¿Cómo llega? tratamiento con desinfectantes para destruir los mejillones, la ozonización reducen de manera considerable las enferEl Distrito del Agua del Valle de Las Vegas utiliza tec- pero que no afectan la calidad del líquido, luego se aplica un medades inherentes al agua, por otro lado se incrementa la nologías de computación para movilizar el agua de manera tratamiento con ozono cuyo objetivo es destruir organismos exigencia de los controles de contaminación. más rápida a través del sistema de distribución, de manera microscópicos que pudieran ser dañinos, a continuación el ¿Es segura el agua de la llave para beber? que se protege la calidad del agua. El proceso de tratamiento agua se pasa por un filtro de diferentes etapas para eliminar Aunque este es un tema en el que las opiniones están está diseñado para ofrecer agua potable que cumpla o supere cualquier partícula, y a medidas que el agua sale de las insdivididas, pues cada vez son más sofisticados los equipos los criterios estatales de calidad. talaciones de tratamiento se le agrega cloro para protegerla para detectar contaminantes, sin embargo es bueno saber Tratamiento en su recorrido hacia la llave. que el agua del valle está por encima de los parámetros Usted, yo, aquel, casi todos hemos tomado parte en Al ingerir el agua de la llave muchas personas aseguran exigidos para el agua potable, establecidos luego de una pláticas sobre si es conveniente o no ingerir el agua que que es ‘pesada’ o ‘muy dura’ y tiene un sabor ‘extraño’. revisión de las mejores necesidades de salud pública. Es llega a través de la llave, y por lo general nos hacemos la Lo de ‘dura’ tiene que ver con el contenido de minerales más, la calidad del agua de la llave supera los criterios que misma pregunta: ¿Cómo será el tratamiento? ¿Tiene calidad como calcio y magnesio. El reporte de calidad destaca que en tal sentido pudieran esgrimirse, de lo que se desprende el producto que se nos ofrece? el sabor se debe a los minerales, y al cloro que se le agrega El agua que se extrae del lago Mead se somete a un durante el tratamiento, pero también ofrece consejos para que se puede ingerir con absoluta confianza.
4
JUNIO 30 DEL 2012
breves de policía
Reporta la policía pocos problemas en reunión de motociclistas
La policía emitió citatorios por cruzar la calle en lugares no permitidos y por infracciones de tráfico, pero pocos problemas fueron reportados luego de una reunión que atrajo a miembros del club de motociclistas conocido como “Los Mongoles” a, Boulder City, una pequeña entidad ubicada entre Las Vegas y Hoover Dam. Tom Finn, jefe de la policía, vinculó varios arrestos por delitos menores de los motociclistas que viajaron a Boulder City y se alojaron en un hotel del centro el pasado viernes 22 hasta el domingo 24. Stephen Stubbs, abogado del club, contó solo el arresto de un hombre quien se negó a identificarse después de que fue parado por cruzar la calle. Finn dijo a la policía de Las Vegas que Nevada Highway Patrol y agentes federales mantuvieron estrecha vigilancia en esa reunión. (AP)
Desfile en Summerlin
Todas las personas del valle están invitadas a presenciar el “18th Annual Summerlin Council Patriotic Parade”, reconocido como el desfile más colorido del sur de Nevada. Este año se espera que más de 35 mil personas observen el desfile gratuito. El desfile dará inicio a las 9 de la mañana del miércoles 4 de julio y contará con la presencia de dignatarios, ex combatientes, elementos de la policía Metro, del Departamento de Bomberos y organizaciones civiles. Se recomienda que el público llegue temprano y asegure su lugar como espectador a las 8 de la mañana. Para más información sobre el desfile llamar al (702) 341-5500 o visitar la página electrónica www. summerlin.com
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Autoridades del Condado de Clark
Piden precaución con los fuegos pirotécnicos Por Francisco ALEJANDRE Con la celebración del 4 de julio, Día de la Independencia, las autoridades del Condado de Clark hacen extensiva una recomendación importante para evitar tragedias en la quema de fuegos pirotécnicos. Los únicos “cohetes” legales en el condado son aquellos que tienen una etiqueta que dice: seguro y sano (safe and sane), explicó Stacey Welling, oficial de información pública del condado mediante un comunicado enviado a los medios de comunicación. “Queremos que todo mundo tenga un divertido, pero sobre todo, seguro 4 de Julio, pero es importante recordar que los fuegos artificiales pueden iniciar incendios y causar lesiones y daños materiales”, acotó el jefe del departamento de Bomberos del Condado de Clark, Bertral Washington, agregando que “cualquier tipo de fuegos artificiales que se lancen al aire son Esmeralda Villeda, ilegales en el Condado de destacada estudiante Clark, a menos que forde Rancho High men parte de un show en School atendió particular”. el puesto en el 2010. Hasta el cierre de la presente edición, el departamento de bomberos había recibido ocho solicitudes de shows relacionados al Día de la Independencia en zonas comprendidas dentro del Condado de Clark: Red Rock Resort (4 de julio),
Algunos puestos de venta son asignados a instituciones educativas como el de la foto, de archivo, que se colocó en la Eastern y Owens. El “booth” fue de Rancho High School. Las Vegas Country Club (4 de julio), Red Rock Country Club (4 de julio), Caesars Palace (7 de julio), Las Vegas Motor Speedway (3 de julio), Las Vegas Hotel (4 de julio), Feria del Condado de Clark en Moapa Valley (4 de julio) y Primm Valley Resorts (4 de julio). Para mayor información de los shows se recomienda contactar directamente a los organizadores de cada uno de ellos. En adición, el departamento de bomberos ha emitido 117 permisos para estantes de venta –booths- a entidades sin fines de lucro a través del valle. Los puestos deberán vender productos etiquetados con la leyenda seguro y sano. Desde el 28 de junio y hasta el 4 de julio los inspectores estarán atentos de que las ventas se realicen de acuerdo con las normas estipuladas El departamento de bomberos también recomiendan que haya siempre un adulto supervisando la quema de fuegos artificiales.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
JUNIO 30 DEL 2012
elecciones en mÉxico
Josefina Vázquez Mota
Estoy con quienes apoyan la calidad educativa se quedan con las cuotas sindicales”. Por otra parte manifestó que “los de enfrente están preocupados, pues ni el dinero que reparten, las pantallas de plasma ni las Tras aseverar que de ganar las elecciones, despensas, votan”. Veracruz será el primer estado al que regresaPor ello les sugirió a sus simpatizantes rá, la candidata presidencial panista, Josefina que reciban todo lo que les den, pero que Vázquez Mota, expresó a los maestros revoten por ella, porque a final de cuentas unidos en el acto, que está con aquellos que el voto es libre y secreto, nadie los puede desean mejorar la calidad de la educación. obligar a elegir a algún partido o algún Durante su cierre de campaña en este candidato en especial. puerto, se comprometió también a que elimiJosefina Vázquez Mota. Josefina Vázquez aseveró que Veracruz nará las cuotas escolares, habrá cero pobreza alimentaria y pagará un salario mensual a quienes se queden será el primer estado al que regresará porque dijo sentirse parte de él, pues su abuelo es de esa zona, amén del amor y en casa a cuidar a alguna persona con discapacidad. La abanderada del Partido Acción Nacional (PAN) la cordialidad que siempre le brindan sus habitantes. Agregó que a diferencia de lo que sucede con otros reiteró también que la Marina-Armada de México se mantendrá en Veracruz y que nunca pactará con el crimen candidatos, “aquí no hay acarreados sino hombres libres y esa es la gran diferencia; de ahí que vengo, porque no puedo organizado. Acompañada por Santiago Creel y los candidatos panis- ser presidenta sino se viene al puerto”. En su cierre de campaña en este puerto, subió al templete tas al Senado y a la Cámara de Diputados por esa entidad, expresó a los profesores reunidos en el acto que está con el actor Éric del Castillo y su esposa para manifestarle su ellos, “con los que están de acuerdo con mejorar la calidad apoyo, y se dio a conocer también el respaldo del actor Rode la educación, pero nunca con los caciques ni con quienes berto Gómez Bolaños, “Chespirito”. Veracruz, (Notimex) Por Jorge Rivas Navarro
Andrés Manuel López Obrador
Promete reactivar el campo mexicano Por Gabriela Ávila García
Asimismo se refirió a la problemática de migración, lo que a su parecer ha El candidato presidencial del Moviprovocado la desintegración de familias, miento Progresista, Andrés Manuel López de cohesión social y la problemática de Obrador, se comprometió ante industriales inseguridad. agropecuarios a reactivar el campo por ser López Obrador consideró que al atender una área rentable para el país. la agricultura, la ganadería, la pesca y la acEn reunión con integrantes del Contividad forestal se logrará la cohesión social sejo Nacional Agropecuario en un hotel y con ello regresará la paz y la tranquilidad de Paseo de la Reforma, donde minutos al país, además de crecimiento económico, antes dio su conferencia, López Obrador pues se trata de sectores muy rentables. A.M. López Obrador. afirmó que si el voto ciudadano lo favorece Sobre el tema de los minifundios coen los comicios del domingo primero de julio, los sectores mentó que de ganar los comicios se reunirá con un grupo agropecuario, energético y turístico serán prioritarios en su de expertos para resolver ese y otros problemas y analizar administración. aspectos sobre la tenencia de la tierra, sin que ello impliAfirmó que coincide completamente con la agenda de que afectar las propiedades comunal, el ejido y la privada, los industriales de esa área económica, quienes minutos an- las cuales se respetarán. El abanderado presidencial de la tes le dieron un panorama sobre la caída en la producción y izquierda precisó que se buscará crear asociaciones para el aumento en la adquisición de alimentos del extranjero. hacer más productiva la actividad agropecuaria y acercar En ese sentido, el abanderado de los partidos de la Revo- el campo a la nueva realidad en el mundo. lución Democrática (PRD) del Trabajo (PT) y Movimiento Añadió que también se pretende repoblar el hato ganaCiudadano aseguró que de ganar la contienda presidencial dero y puso como ejemplo que en Tabasco hace unos años volteará los ojos al campo. éste era de un millón y en la actualidad se ha reducido a 400 Esa actividad productiva, al igual que otros sectores, mil. López Obrador dijo que coincide con los industriales dijo el tabasqueño, ha sido abandonada por los gobiernos, agropecuarios, aunque aclaró que con el Consejo Coordipor lo que es necesario un cambio no sólo por razones nador Empresarial existe diferencia en casi 10 por ciento ideológicas sino por juicio práctico, pues las cosas en el de la agenda, pues rechaza la idea de privatizar Petróleos país ya no funcionan. Mexicanos y la industria eléctrica. México. (Notimex)
5
mÉxico
Enrique Peña Nieto
No somos enemigos
Por Maricela Palacio
El candidato presidencial de la coalición Compromiso por México, Enrique Peña Nieto, llamó a sus adversarios a no verse como enemigos y rechazó que el domingo primero de julio vaya a darse el voto coaccionado. Enrique Peña Nieto. A días de que se lleve a cabo la jornada electoral, el abanderado priista insistió en que los enemigos del país no son quienes están participando en la contienda electoral, sino la pobreza, la inseguridad y la incapacidad de gobierno. El aspirante de los partidos Revolucionario Institucional (PRI) y Verde Ecologista de México (PVEM) pidió a sus seguidores no bajar el ritmo en la recta final para transmitir su mensaje y convencer a más gente de apoyar un nuevo rumbo que tiene objetivos claros “de los que no me voy a distraer” para elevar la calidad de vida de la población. Aseveró que el sureste del país no puede seguir marginado del desarrollo nacional, por lo que se comprometió a traer mayor inversión a esa zona. Acompañado por el candidato de la coalición Compromiso por México al gobierno estatal, Manuel Velasco, Peña Nieto firmó cinco compromisos para el desarrollo de más infraestructura carretera y hospitalaria para la entidad. Tuxtla Gutiérrez, (Notimex)
6
JUNIO 30 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
centroamÉrica en el mundo Pide Costa Rica en cumbre sobre drogas asumir responsabilidades
Costa Rica exhortó a los grandes consumidores de droga y productores de armas a asumir responsabilidad en el contexto de violencia generado por el narcotráfico en Centroamérica, informó la cancillería La lucha contra las drogas debe de este país. ser responsable y compartida. El combate a esa actividad ilegal implica para las naciones centroamericanas desafíos extremos, aseguró el vice canciller costarricense Carlos Roverssi, al participar en la reunión ministerial que se lleva a cabo sobre el tema en Lima, la capital de Perú. Esta región está en la ruta entre los principales productores y los principales consumidores de drogas, aseguró el funcionario, citado en un comunicado que la Dirección de Información del ministerio difundió. “La ubicación geográfica de los países de Centroamérica, al centro de la ruta entre los principales productores y consumidores de drogas, representa una particular amenaza”, planteó Roverssi, según la versión oficial. San José, (Notimex)
Llama Parlacen a rechazar “golpe de Estado” en Paraguay
El Parlamento Centroamericano (Parlacen) sostuvo que la destitución legislativa del presidente de Paraguay, Fernando Lugo, representa “un golpe de Estado que violenta la voluntad popular” y llamó a rechazar la acción. El Parlacen - con sede en Guatemala-, entidad política del proceso de integración centroamericana, condenó en un comunicado la destitución del presidente Lugo en un procedimiento del Senado Fernando Lugo fue de Paraguay. destituido como presidente. El presidente del Parlacen, el diputado de República Dominicana, Manolo Pichardo, aseveró que se puede definir la acción del Senado paraguayo “como un golpe de Estado que violenta la voluntad popular”. Pichardo, a nombre del Parlacen, instó a la comunidad internacional “a rechazar el golpe en Paraguay” que además “debe quedar sepultado bajo los cimientos de una democracia que se ha solidificado con el tiempo”. Pidió a la Organización de Estados Americanos que “exija (a Paraguay) el respeto a la Carta Democrática para que no retornen los tiempos oscuros (de los golpes de Estado)” a los países latinoamericanos. Guatemala, (Notimex)
Desiste partido gobernante panameño de demanda
El gobernante partido Cambio Democrático (CD) de Panamá desistió de demandas ante la Corte Suprema de Justicia para pedir la destitución de los magistrados electorales, en una denuncia cuestionada por la oposición política. El abogado Hugo Polo acudió a la Corte para presentar el escrito de renuncia a la demanda, interpuesta el pasado 23 de mayo con la firma del presidente de Panamá, representante legal y El abogado Hugo Polo máximo dirigente del CD. acudió a la Corte “Nosotros estábamos exipara presentar el giendo un derecho, del debiescrito de renuncia. do proceso de las garantías constitucionales”, dijo Polo al rechazar que pretendieran tomar el control del Tribunal. “Para evitar el morbo decidimos en nuestro colectivo político desistir ante el pleno de la denuncia”, indicó. El propio presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, anunció el pasado sábado 23, al trascender la demanda, que retiraría la demanda al considerarla un “error” de parte de los abogados del CD. Antes de anunciarse que Martinelli retiraría la demanda, un recién formado Frente por la Democracia anunció que enfrentaría la demanda del mandatario contra los magistrados al considerarla un atentado contra la democracia. La oposición afirma que el ejecutivo pretende tomar el control del Tribunal Electoral con miras a las elecciones de 2014. Panamá, (Notimex)
Atribuye Panamá a lucha antidrogas la reducción de decomisos
Panamá ha decomisado este año ocho toneladas de drogas, una sustancial reducción respecto a las incautaciones del año pasado, como resultado de fortalecer la lucha antidrogas aunque también se registran más ejecuciones. Por su parte, el jefe de la Dirección de Investigación Criminal (DIJ), Javier Moreno, señaló que “la cantidad de decomisos han disminuido este año, entendemos que por cantidad de controles que se han establecido por tierra, mar y aire”. En los últimos años, el gobierno ha establecido a través del Servicio Aeronaval, varias bases aeronavales en las costas panameñas, del océano Pacífico y Atlántico, con miras a obligar a los narcotraficantes a buscar rutas más alejadas de las costas. Cifras de la DIJ señalaron que de enero a la fecha, los distintos estamentos de seguridad han incautado ocho toneladas, menos de la mitad de las cerca de 19 toneladas de estupefacientes asegurados en el primer semestre de 2011. Panamá, (Notimex)
Recibe Honduras asesoría de ex jefes policiales colombianos
Ex jefes policiales de Colombia se encuentran en Honduras para asesorar al presidente Porfirio Lobo Sosa y su ministro de Seguridad, Pompeyo Bonilla, ante los altos índices de violencia y narcotráfico. De acuerdo con fuentes oficiales, el general Rosso José Serrano, ex director Antinarcóticos y ex director de la Policía Nacional de Colombia, retiró más de 300 oficiales y más de dos mil 500 suboficiales y agentes antinarcóticos. El general colombiano, dirige también el Programa de Cooperación en Seguridad con Centroamérica, Caribe y Norte de África. “Ellos están planteándonos lo que nosotros necesitamos”, dijo el ministro Pompeyo Bonilla. Sin embargo, la Casa Gobierno no informó el tiempo que permanecerán en el país, pero se reunirán con el Consejo de Seguridad, que preside el presidente Porfirio Lobo Sosa. Tegucigalpa, (Notimex)
El Salvador tiene rezago en materia de ayuda a víctimas de tortura
El Salvador tiene una gran deuda en apoyo a las miles de víctimas que sufrieron tortura durante el conflicto armado de 1980-1992, aunque Naciones Unidas (ONU) y organismos humanitarios intentan resarcir algunos de esos daños. De acuerdo con organizaciones de derechos humanos, el Estado salvadoreño aún no ha sido capaz de respaldar a estas personas, luego del fin de la guerra interna que supuso además la muerte de 75 mil personas y ocho mil desapariciones. Para el presidente de La tortura es un tema la Comisión de Derechos muy importante en ES. Humanos de El Salvador (CDHES), Miguel Montenegro, el actual gobierno ha dado algunas señales de buena voluntad en ayudar a éstas víctimas de la tortura, pero urge que el Estado apruebe y ratifique el Protocolo Facultativo contra la Tortura para depositar este tratado ante la ONU. Montenegro, quien vivió en carne propia los diferentes tipos de tortura que llevó a cabo el ejército salvadoreño en los 12 años de guerra, dijo a Notimex que son miles de personas que no han podido superar una serie de traumas psicológicos. San Salvador, (Notimex)
Presionarán al SICA para condenar golpe de Estado contra Lugo
La manifestación convocada por el golpe de Estado en Honduras, será también para presionar al Sistema de Integración Centroamericana (SICA) a que condenen los hechos contra Fernando Lugo en Paraguay. El Frente Nacional de Resistencia Popular (FNRP), anunció que exigirán a los presidentes del SICA a que condenen el denominado “Golpe Técnico” contra Lugo. Tegucigalpa, (Notimex)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
JUNIO 30 DEL 2012
7
México en el mundo Elogian admisión de México a Grupo de Suministradores Nucleares
El embajador de Estados Unidos en México, Anthony Wayne, elogió la admisión de México al Grupo de Suministradores Nucleares (NSG) en calidad de Estado Observador. Esa acción, destacó, demuestra los avances del gobierno mexicano para adecuar su sistema de control de comercio estratégico a los estándares internacionales, y su determinación de participar en el esfuerzo global por prevenir la proliferación de tecnologías y armas nucleares. “Anticipamos que como Estado observador, México continuará desarrollando sus prácticas de manejo del comercio estratégico con el fin de obtener una membresía completa en el NSG”, expuso en un comunicado. México, (Notimex)
Firma Calderón decreto que crea el Instituto Nacional de Geriatría
El presidente Felipe Calderón Hinojosa firmó el decreto por el que se crea el Instituto Nacional de Geriatría, el cual tendrá la responsabilidad de desarrollar la investigación sobre el envejecimiento y de formar recursos humanos especializados en las enfermedades propias de la tercera edad. Acompañado por los secretarios de Salud, Salomón Chertorivski Woldenberg, y de Educación Pública, José Felipe Calderón. Ángel Córdova Villalobos, el mandatario indicó que este instituto cubrirá una necesidad que no estaba debidamente atendida “y lo hará al más alto nivel”. México, (Notimex)
Urgen participación de la ciudadanía para erradicar la tortura
La participación de la ciudadanía es decisiva para alcanzar la erradicación de la tortura en México, consideró el especialista René Jiménez Ornelas, del Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). En el marco del Día Internacional en Apoyo a las Víctimas de la Tortura, que se conmemora el 26 de junio, aseveró que esa Urge la participación. práctica es de las más graves violaciones a los derechos humanos que millones sufren en el mundo y en México. Reiteró que para eliminarla no sólo se requieren cambios y transformaciones jurídicas, sino también un acuerdo con los diferentes sectores sociales; además de erradicar la corrupción y la impunidad, ejes fundamentales que han permitido que sea un elemento de práctica cotidiana. México, (Notimex)
Llama la cancillería a embajador en Paraguay para consultas
La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) instruyó al embajador de México en la República de Paraguay, Fernando Estrada Sámano, a que se traslade a la ciudad de México con el propósito de realizar consultas. “La presencia del embajador Estrada Sámano permitirá contar con información de primera mano sobre la situación en Paraguay, a consecuencia del juicio político que llevó a
la destitución del señor Fernando Lugo como presidente de la República”, señaló la cancillería en un breve comunicado. La dependencia federal dejó claro que “México se mantiene muy atento a la evolución de los acontecimientos relacionados con Fernando Estrada la hermana República del Sámano, embajador Paraguay”. mexicano en Paraguay. Al mismo tiempo “se realizan consultas con otros países de la región para examinar acciones que puedan contribuir a una solución en un marco de legalidad y concordia”, finaliza el texto. El viernes 22 de junio el Senado de Paraguay votó por 39 sufragios a favor, cuatro en contra y dos ausencias la destitución del presidente Fernando Lugo por “mal desempeño de sus funciones”, tras casi cuatro años de gobierno y a 14 meses del fin de su gestión. México, (Notimex)
Urge Rosi Orozco apoyar lucha contra trata de personas
Tras asegurar que sus enemigos no se encuentran en otros partidos sino en el negocio de la trata de personas, la candidata del PAN al Senado de la República, Rosi Orozco, llamó a toda la sociedad a luchar contra ese delito. Durante su cierre de campaña, realizado en la calle de Londres, en la Zona Rosa, donde “clausuró” simbólicamente un club nocturno, señaló que, de llegar al Senado, Rosi Orozco es trabajará para que los jueces candidata del PAN al y los ministerios públicos Senado de la República. ya no sospechen de quienes denuncian la trata de personas. El acto, que se tenía previsto en el Ángel de la Independencia, debió trasladarse a la Zona Rosa luego de que grupos de manifestantes que llegaron al monumento comenzaron a gritar consignas contra el Partido Acción Nacional (PAN) y de la propia candidata. Aproximadamente 200 panistas, que se habían dado cita ahí, se trasladaron sobre la banqueta de la calle Florencia hasta doblar por Londres, donde se realizó el mitin. La policía escoltó la caminata para evitar conflictos. México, (Notimex)
Llaman mujeres a votar por la izquierda para garantizar derechos
Mujeres de diversas organizaciones y de partidos políticos presentaron un plan de acción para el próximo gobierno, que incluye 10 puntos, entre ellos garantizar plenos derechos a las mujeres; salario igual por trabajo igual y paridad en la participación política, entre otros temas. En conferencia de prensa, Patricia Ruiz Anchondo, presidenta de la organización “Mujeres en Lucha por la Democracia”, señaló que de Mujeres votan más que los hombres: Mitofsky. acuerdo con el documento (Foto: Gabriela Martínez) firmado por más de 350 mujeres de todo el país, solamente un proyecto de izquierda puede garantizar el cumplimiento de estos derechos. Llamó a toda la población a votar este 1 de julio por el proyecto que encabeza el candidato presidencial del Mo-
vimiento Progresista, Andrés Manuel López Obrador, ya que es el único que ha demostrado tener auténtico interés en promover los derechos de las mujeres. Detalló que el decálogo de propuestas incluye también establecer un presupuesto transversal en materia de género, que el trabajo remunerado sea compatible con la vida familiar; garantizar una vida libre de violencia para las mujeres y que ellas accedan sin restricción a la justicia expedita. También incluye acceso universal a los servicios de salud, derechos para las mujeres indígenas y acceso a la educación para todas las mujeres. México, (Notimex)
Resalta Rivera Carrera amistad entre México y Cuba
Al inaugurar la exposición de arte contemporáneo “La Virgen de la Caridad del Cobre”, el cardenal Norberto Rivera Carrera resaltó la amistad y solidaridad de México hacia Cuba. “México, a pesar de las diferencias con los gobiernos en otros tiempos, siempre ha tenido las puertas abiertas a Cuba. Lo demostró no rompiendo como rompieron los demás pueblos latinoamericanos en su momento. “Siempre ha estado México en favor de que se Norberto Rivera Carrera acabe ese aislamiento para resaltó la amistad entre México y Cuba. Cuba, siguiendo esa consigna del Papa, que el mundo se abra a Cuba y que Cuba se abra al mundo”, expresó. En la Catedral Metropolitana, previo a la tradicional misa dominical, el arzobispo primado de México recalcó la importancia de la relación entre México y Cuba así como de México con toda Latinoamérica. Cuba, dijo el prelado, “no tiene por qué ser excluida, para nosotros es muy significativo porque la Virgen de la Caridad del Cobre, así como Santa María de Guadalupe nos han acompañado por más de 400 años, también a ellos los ha acompañado como un símbolo nacional para creyentes y no creyentes”. Acompañado por diplomáticos de la embajada de Cuba y autoridades de la cancillería mexicana, Rivera Carrera resaltó la hermandad entre México y Cuba. México, (Notimex)
Permite computación unir a los adultos mayores y sus familias
El Instituto Nacional de las personas Adultas Mayores (Inapam) imparte cursos de computación en más de seis mil clubes y centros culturales en el país. La Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) destacó que con esos cursos se contribuye a cerrar la brecha entre las personas de la tercera edad y sus familias, al permitirles interactuar con sus hijos y nietos, y fortalecer las relaciones intergeneracionales. Aprender a usar la computadora eleva la autoestima La familia unida por la magia electrónica. y prepara a los adultos mayores para ayudar a sus hijos o nietos en sus estudios, ya que muchos de ellos asumen el papel de cuidadores; también les permite conseguir un nuevo empleo o actualizarse en el que ya tienen, añadió la dependencia en un comunicado. Entre los conocimientos que más benefician a los adultos mayores, la dependencia destacó el uso de las redes sociales, el correo electrónico y el chat, pues ello les permite comunicarse con familiares que viven en otras ciudades o países. Además de computación, el Inapam imparte otras disciplinas con la finalidad de elevar las capacidades y la autoestima de las personas de la tercera edad. México, (Notimex)
8
JUNIO 30 DEL 2012
The New Yorker
Publican análisis sobre narco y gobierno
El semanario The New Yorker publicó en su edición de esta semana una investigación en la que a partir de hechos de violencia reciente en Guadalajara, México, analizó el combate al narcotráfico, la lucha del gobierno contra el comercio de drogas y presuntos nexos de autoridades con el crimen organizado. Bajo el título “Los capos. La lucha por Guadalajara”, la información de varias páginas firmada por William Finnegan calificó como una “guerra de baja intensidad” a lo que definió como una lucha “entre facciones con lealtades que cambian, en ciudades y pueblos con complejas historias”. La investigación del semanario señaló que “el gobierno tiene innumerables caras -con más de dos mil agencias policiacas, para empezar- y sus controles contra la coLos mexicanos “han perdido rrupción son muy déconfianza en el imperio de la biles para enfrentar el ley” y apuntó que los crimipoder de los miles de nales negocian con políticos. millones del narco”. Finnegan aseguró que “la idea de un Estado unificado que persigue de manera furiosa a los criminales es una pura pantalla”, un término que emplea en español en forma reiterada para indicar que -a su juicio- en México no hay certezas en la guerra contra las drogas. En el texto publicado por The New Yorker, el autor explicó que escuchó innumerables veces la palabra “pantalla”, que definió como una teoría o acción que encubre una realidad que alguien no quiere difundir. Según Finnegan, las teorías sobre las pantallas se basan en especulaciones, algunas sólidamente informadas, en tanto que otras muestran poco sustento. De acuerdo con el texto de The New Yorker, “nadie cree que el gobierno sea el que imponga actualmente las reglas en México”, en referencia al supuesto poder que tiene Joaquín “El Chapo” Guzmán -quien se estima emplea de manera directa o indirecta 150 mil personasy grupos criminales como “Los Zetas”. Pese al supuesto poder que se concede al Chapo, y a los esfuerzos del gobierno para capturarlo, The New Yorker consideró que “pocos parecen creer que la captura o muerte de Guzmán haría una significativa mella al tráfico de drogas en México”. El texto de Finnegan para The New Yorker apuntó que “tanto para (el presidente Felipe) Calderón como para el país, perseguirlo es la manera de evadir el duro trabajo de construir una democracia más transparente y moderna”. Para el semanario neoyorquino, los mexicanos “han perdido confianza en el imperio de la ley” y apuntó que más que con partidos políticos, los criminales negocian con políticos. Las investigación de Finnegan para The New Yorker señaló que fue durante gobiernos del Partido Revolucionario Institucional (PRI) cuando se realizaron la mayor parte de los acuerdos entre narcotraficantes y gobernantes. Nueva York (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Por consumo de drogas, dice la ONU
Al menos 200 mil personas mueren al año
Cada año mueren 200 mil cannabis en 2010, señaló el personas en el mundo por documento. los efectos del consumo de Agregó que en los países drogas sobre la salud, reveló de la Unión Europa se regisel Informe Mundial sobre tró un aumento del cultivo las Drogas 2012, publicado de la planta de mariguana en por la Oficina de Naciones interiores. Unidas contra la Droga y el Respecto a las drogas deDelito (UNODC). rivadas del opio, indicó que Indicó que unos 230 mison consumidas por entre 38 llones de personas entre los y 56 millones de personas. 15 y los 64 años de edad, el El mayor productor mun5.0 por ciento de la pobladial es Afganistán, cuya proción mundial, consumieron ducción de opio aumentó en alguna droga por lo menos 2011 un 61 por ciento, hasta El abuso de drogas es un problema de salud. una vez en 2010. las cinco mil 800 toneladas, El informe, publicado el martes 26 de junio en Viena, mientras que la producción mundial alcanzó las siete mil en el marco del Día Internacional contra el Abuso Indebido toneladas. A pesar de que faltan datos confiables, el reporte y Tráfico Ilícito de Drogas, señaló que unos 27 millones de citó que en Asia y África se consume el 70 por ciento de la personas, 0.6 por ciento de la población adulta mundial, producción de drogas derivadas del opio. enfrentan un problema de adicción severo. Respecto a la cocaína, según la ONU, es consumida por Advirtió que los mercados de los narcóticos tradiciona- entre 13 y 19 millones de personas. les se han estabilizado, mientras que aumentan los de las En 2010 las regiones con mayor prevalencia de uso de sustancias sintéticas. cocaína fueron América del Norte (1.6 por ciento), Europa En términos monetarios, Naciones Unidas estimó que Occidental y Central (1.3 por ciento) y Oceanía (1.5 a 1.9 se requieren de entre 200 mil millones a 250 mil millones por ciento). Los estimulantes de tipo anfetamínico son de dólares (entre 0.3 y 0.4 por ciento del Producto Interno consumidos por entre 14 y 52 millones de personas. Bruto mundial) para cubrir los costos de tratamiento relaMientras que el mercado de las anfetaminas ha permacionados con las drogas en todo el planeta. necido estable, aumentó el de las metanfetaminas, cuyas Respecto al impacto económico del consumo de drogas incautaciones se han duplicado en dos años, según el inen la productividad de una sociedad, citó como ejemplo que forme. Los comprimidos de “éxtasis” son consumidos por en Estados Unidos las pérdidas de productividad equivalen entre 10 y 28 millones de personas. al 0.9 por ciento del PIB. La ONU reconoce que el cambio continuo en el proceso Mientras que estudios realizados en otros países se de fabricación ilícita de sustancias sintéticas supone una registraron pérdidas de 0.3 al 0.4 por ciento del PIB. gran variedad de nuevos desafíos a las autoridades. El cannabis (mariguana) continúa siendo la droga más Pese a que la ONU indicó que hay un creciente reconoconsumida en el mundo, según el informe que estimó que cimiento de que el crimen organizado y las drogas ilícitas entre 119 y 224 millones de personas la consumieron al obstaculizan la consecución de los objetivos de desarrollo menos una vez en 2010. La mayor tasa de consumo está en del Milenio, el organismo internacional rechazó el debate Europa y el mayor productor, con el 15 por ciento mundial, sobre una posible legalización de las drogas ilícitas. Ginebra es Marruecos, país que cultivó 47 mil 500 hectáreas de (NOTIMEX)
En Jalisco, México
Capturan a presunto homicida de anciano
Agentes de la División de Homicidios Intencionales de la Procuraduría General de Justicia de Jalisco detuvieron a una persona acusada de asesinar a un hombre de 84 años de edad en la capital jalisciense. En un comunicado la dependencia indicó que se trata de Miguel Ángel González Cruz, de 35 años de edad, quien está acusado del homicidio de Avelino Martínez Pila y de causar lesiones a la esposa del octogenario, Rosa María Magallanes. Los hechos ocurrieron el 14 de junio en el número 1271 de la calle San Dimas, colonia Santa María, donde fue encontrado el cadáver de Avelino Martínez Pila, quien presentaba heridas de desarmador. La procuraduría señaló que los muebles, ropa y objetos se hallaban en desorden y con huellas de saqueo. Gracias al testimonio de la esposa del ahora occiso se supo que el causante fue un hombre a quien habían ayudado las víctimas. Subrayó que en las indagatorias se corroboró que el presunto delincuente era un hombre al que desde hace algunos meses el ahora occiso le daba trabajo como jardinero. Agentes de Homicidios Intencionales arrestaron a
Miguel Ángel González, quien señaló que Avelino le dio trabajo desde hace seis meses como jardinero e incluso le llegó a dar de comer. El presunto homicida fue detenido por los agentes y fue consignado al Juez 5 de lo Penal como presunto responsable de los delitos de robo calificado, homicidio calificado en grado de tentativa y homicidio calificado. Guadalajara, Jal., (Notimex)
Hallan restos humanos en Tepalcatepec, Michoacán
Los restos de seis personas fueron hallados en los límites de los municipios de Tepalcatepec y Buenavista Tomatlán. Autoridades policiales de la entidad informaron que el hallazgo ocurrió en el puente de Piedras Blancas, cerca de una tienda de abarrotes. Los restos humanos estaban envueltos en bolsas de plástico negras, por lo que el agente del Ministerio Público se trasladó al lugar de los hechos para el levantamiento de los mismos. Se desconoce la identidad de las víctimas y de los posibles autores del crimen. Morelia, (Notimex)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
JUNIO 30 DEL 2012
9
En aeropuerto capitalino
Dos policías federales sospechosos de tiroteo
Dos policías federales sospechosos de trabajar para narcotraficantes mataron a balazos a tres de sus colegas en una abarrotada zona de comida en el aeropuerto internacional de la Ciudad de México, donde numerosas personas presas del pánico se tiraron al piso para no ser alcanzadas por los disparos. Los sospechosos fueron captados por las cámaras de vigilancia del aeropuerto y, tras analizar las imágenes, ya fueron completamente identificados, informó el lunes 25 por la noche en un comunicado la Secretaría de Seguridad Pública federal (SSP). Las autoridades lograron identificar a dos presuntos responsables del ataque y están en su búsqueda, dijo José Ramón Salinas, vocero de la SSP. Los agentes eran miembros de una unidad de la Policía Federal que desde hace 18 meses investiga a un grupo de tráfico de drogas “hormiga”, o a pequeña escala, dentro del aeropuerto capitalino y cuando los atacaron estaban a punto de detener a un presunto integrante de esa organización, dijo a The Associated Press el portavoz de la Secretaría. El ataque ocurrió en el área de comida rápida de la terminal dos del aeropuerto, donde murieron dos de los policías federales y uno más resultó herido, aunque falleció posteriormente en un hospital. “La Policía Federal tiene identificados a los dos elementos que dispararon, por lo que unidades operativas y de investigación se enfocan a su captura”, dijo la SSP. El tiroteo ocurrió poco antes de las nueve de la mañana (1400 GMT). Israel Flores, un estudiante de 23 años que había ido a la terminal dos a despedir a una compañera, dijo a The Associated Press que se encontraba en el área de comida rápida cuando vio a unos hombres que estaban vestidos como policías y que de pronto dispararon Las autoridades invescontra un agente que se tigan el incidente y ya encontraba en el suelo. tienen identificados a los “Le dispararon unas policías involucrados. cinco veces y después se fueron”, dijo el joven. Agregó que los atacantes “vestían uniformes azul marino”. La Policía Federal, responsable de la seguridad en el aeropuerto internacional de la ciudad de México, viste uniformes de color azul oscuro. Añadió que primero se escucharon unos tres disparos y luego otros cuatro o cinco contra el policía que estaba en el suelo. “Lo que hicimos fue tirarnos al suelo y taparnos con las sillas”, dijo Flores. “Sí, nos dio miedo”. Los atacantes corrieron hacia la zona del estacionamiento como si persiguieran a alguien, dijo el joven, quien señaló que en ese momento los perdió de vista. Guadalupe Pérez, de 27 años, dijo que iba a una entrevista de trabajo en el aeropuerto cuando vio el cuerpo de uno de los agentes en el piso. “Fue una sorpresa, me dio mucho miedo ver algo así, como un cuerpo”, comentó. En 1993, el cardenal Juan Jesús Posadas Ocampo fue asesinado en medio de un tiroteo el 24 de mayo de 1993 en el estacionamiento del aeropuerto de la ciudad occidental de Guadalajara. MÉXICO (AP)
2012: México decide (ojalá con voto inteligente)
Hace seis años, el domingo 2 de julio de 2006, luego del que el señor López Obrador podría hacer muchas cosas anuncio que dio el entonces presidente del IFE, Luis Carlos mejores por todos sin la necesidad de ser presidente y que Ugalde, en el sentido de que el margen entre los candidatos lamentablemente había elegido el camino equivocado. Los López Obrador y Calderón era demasiado estrecho como papeles habían cambiado; el presidente Calderón seguía para declarar a un ganador, tuve el presentimiento de que haciendo su trabajo con responsabilidad y honestidad el señor Obrador no ganaría la elección. Durante aquella mientras que el señor Obrador cultivaba odio y rencores campaña electoral muchos nos dejamos llevar por varias entre los ciudadanos. acciones turbias que a mi juiEn el transcurso de los cio estaban dirigidas a dañar pasados seis años muchas a López Obrador, a quien en cosas se han hecho bien en aquel entonces esperaba yo México aunque aún hay que ganara la elección. No mucho por mejorar, y me me agradaba el PAN ni su parece que una buena parte candidato y no me agradó de los ciudadanos comienzan que finalmente éste fuera dea comprender que para que clarado vencedor en aquella México continúe creciendo y polémica elección. mejorando es imprescindible A partir de que el seque cada mexicano asuma ñor Calderón fue declarado su responsabilidad de ser presidente electo, en varias mejor ciudadano en todos de mis columnas lo llamé los sentidos. Con la elección del domingo primero de julio, los presidente ficticio, aludiendo Muchos de los jóvenes al comentario del cineasta mexicanos estarán despidiendo al mejor presidente que se han involucrado en que México ha tenido en los últimos 48 años. Michael Moore quien dijo este histórico proceso elecque el señor George W. Bush era un presidente ficticio toral que se vive en México y que votarán por primera vez, porque había ganado una elección ficticia, en relación a la no tienen idea de lo terrible que fueron simplemente los 30 fuerte controversia en la elección del año 2000 en la que años de gobiernos priistas de 1964 a 1994. Quien diga que hubo irregularidades en boletas electorales en el Estado de hoy México está mal seguramente no conoce o no recuerda Florida. El día 1 de diciembre de 2006 vino la abrupta toma esa historia reciente o de plano es un necio. No es posible de protesta del señor Calderón como presidente del país, que los mexicanos sean tan ingenuos como para otorgarle mientras que el señor Obrador se auto declaraba presidente la presidencia al candidato del PRI. Personalmente veo a legítimo de México. Durante los tres primeros meses del México bien y con muchas oportunidades y expectativas a 2007 critiqué y ataqué desde esta columna al señor Calde- futuro; no quiero para mi país retroceso ni cambios hacia rón, pero cuando se cumplieron los primeros cien días de la incertidumbre. La estabilidad y todo lo que se ha ganado su gobierno y puse atención en lo que hasta ese momento hasta hoy ha costado mucho trabajo a los ciudadanos. él estaba haciendo, no tuve más que reconocer que a lo Con la elección de este domingo 1 de julio los mexicanos largo de ese tiempo, tomando en cuenta la difícil situación no sólo estaremos eligiendo el futuro de nuestro país; al económica mundial que comenzaba a dejarse sentir, las mismo tiempo estaremos despidiendo al mejor presidente acciones que el presidente Calderón había estado tomando que México ha tenido por lo menos en los pasados 48 iban en la dirección correcta. Estaba haciendo bien las cosas, años. Nada más por eso los mexicanos tenemos la enorme de manera responsable, y entonces comprendí que quien no responsabilidad de elegir a la candidata o candidato capaz estaba siendo responsable era yo al criticarlo y atacarlo sin de mejorar lo que hasta ahora se ha hecho. Para eso es prestar atención a su trabajo. A partir de entonces comencé necesario votar, más que con el corazón, con inteligencia a enfocar mi atención de una manera más objetiva sobre porque lo que está en juego es el futuro de los mexicanos lo que se estaba haciendo en México, y me di cuenta de y de nuestro querido México.
Mexicanos en Estados Unidos
Preparan caravanas para votar en la frontera
Grupos de electores mexicanos radicados en Estados Unidos informaron que preparan caravanas para viajar a la frontera y ejercer el voto este domingo en las casillas especiales que dispuso el Instituto Federal Electoral (IFE) en la zona. El Frente Indígena de Organizaciones Binacionales, agrupación que cuenta con más de 200 mil indígenas oaxaqueños en California, informó que integra una caravana para votar en la casilla especial del IFE en el Aeropuerto Internacional Abelardo L. Rodríguez, de Tijuana. Otros grupos de mexicanos que cuentan con la documentación requerida preparan sus cruces desde
condados fronterizos de California, San Diego e Imperial en Estados Unidos, para votar en los municipios de Mexicali, Tecate y Tijuana, en territorio mexicano. Los mexicanos acudirán a las urnas este domingo para elegir presidente entre los candidatos de los partidos Acción Nacional (PAN), Josefina Vázquez Mota; Revolucionario Institucional (PRI), Enrique Peña Nieto; de la Revolución Democrática (PRD), Andrés Manuel López Obrador (PRD), y Nueva Alianza (Panal), Gabriel Quadri. En el proceso, al cual están convocados 79.4 millones de votantes inscritos, serán electos, además, 128 senadores, 500 diputados federales, un jefe de Gobierno del Distrito Federal y gobernadores en los estados de Guanajuato, Jalisco y Morelos. San Diego (NOTIMEX)
10
JUNIO 30 DEL 2012
OPINIón
Un Mensaje al Corazón No pagues intereses
Por Mario RODRÍGUEZ
El temor y la preocupación son como el interés que se mi querida hija correría a la calle, sería atropellada por un automóvil y moriría”. paga por adelantado, por algo que tal vez nunca sea tuyo. Y no sé si para ti, pero a mí me parece una situación Escucha este poderoso consejo: “No te afanes por el día de mañana, (no te preocupes en demasía) porque cada día bastante irrazonable, el llorar por algo que probablemente nunca suceda. Sin embargo, y piénsalo bien: Sin embargo, trae su propio afán”. Y es que el temor es un malísimo cincel, con el cual muchos de nosotros actuamos así, cuando nos llenamos de temor y de preocupación. podemos estar labrando nuestro futuro. Agrandamos y agigantamos una situación y la sacamos Es importante el hecho de que si tú estás mirando tu futuro desde un punto de vista o desde una posición llena de de toda proporción cuando estamos preocupados y cuando temor o de preocupación, tu punto de vista, siempre estará estamos atemorizados por el mañana, por el qué va a pasar y te digo algo que te va a distorsionado. sacudir: Probablemente Preguntas tales como: ninguna de esas cosas que ¿Qué va a pasar mañana? estamos pensando llega¿Cómo le voy a hacer para...? rán a suceder nunca. ¿Y qué tal si no funciona de Como antes te lo he esta manera? dicho: Si tiene remedio, Estas y otras declarapara qué te preocupas y ciones o pensamientos son si no tiene remedio para los intereses que estamos qué te preocupas. pagando por adelantado por Te comparto lo que algo que tal vez nunca sea quiere decir, entre mutuyo. chas cosas, la palabra Es como si a tu mejor preocupación: Quiere amigo el banco le presta cierta cantidad de dinero y tú La acción ataca al temor, la falta de acción lo refuer- decir ahorcar o asfixiar. eres el que paga los intereses, za. No permitas, por nada del mundo, que el temor sea Y si estás de acuerdo el cincel que esté moldeando diariamente tu vida. conmigo, no hay duda de aunque nunca recibes ni el que la preocupación y el temor nos asfixian, nos ahorcan dinero ni las cosas que se compran con él. Así de fácil. En cambio, cuando esperas confiado, cuando te das cualquier idea creativa que podamos tener. Mira esta otra cuenta de que los pensamientos y los planes que Dios tiene frase: “Demasiado análisis lleva a la parálisis”. Y no con esto estoy diciendo que “nos aventemos como para tu vida, son pensamientos y planes de bien y no de mal para ti, eso cambia radicalmente tu manera de dejar de locos” a hacer cualquier cosa que se nos ocurra. La preocupación es un camino que nos lleva de algún pagar intereses en vano. Te digo algo de la preocupación: Ésta, la preocupación, lugar a ningún lado. Lo único que hacen el temor y la preocupación es que nos dejan en un sentido, ahorcados es simplemente el triunfo del temor sobre la fe. Es decir, la preocupación, el “ocuparte antes de...” es el o asfixiados. No logramos nada, no alcanzamos nada, no peor enemigo de la fe, porque simplemente ocupa y luego llegamos a la meta de nuestros sueños, simplemente lo que echa fuera de tu corazón, aquella fe, aunque ésta fuera hacemos es que estamos pagando intereses, por algo que ni compramos, ni debemos y mucho menos, ni disfrutamos. pequeña o poca. La pregunta es: ¿Quieres seguir pagando intereses de Leí hace tiempo la historia de una mujer que lloraba mucho parada en una esquina de cierta calle. Cuando un esta clase? Debemos, por lo tanto aprender a echar todas hombre se le acercó y le preguntó por qué lloraba, la mujer nuestras cargas en Dios, porque Él quiere tener cuidado de le respondió: “Estaba pensando que tal vez algún día me voy nosotros. Por esta misma razón, nunca respondas cuando a casar. Más tarde tendremos una hermosa niña. Entonces estás motivado por el temor. Un último consejo: La acción ataca al temor, la falta de un día esta niña y yo saldríamos a caminar por esta calle y acción lo refuerza. No permitas, por nada del mundo, que el temor sea el cincel que esté moldeando diariamente tu vida. No te preocupes y no tengas temor... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone. Visita Casa de Dios Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. y domingos dos servicios, a las 11 am, y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 2425980. Trae a toda tu familia.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Bergallo en Puerto Vallarta
El Papa aceptó renuncia de Obispo
El papa Benedicto XVI aceptó la dimisión del obispo argentino Fernando María Bergallo a quien se vio en una playa mexicana desplegando muestras efusivas de afecto hacia una mujer. Es uno de varios cambios de personal anunciados por el Vaticano antes de que el pontífice comience sus vacaciones de verano. Monseñor Bargallo, obispo de Merlo-Moreno, en las afueras de Buenos Aires, negó haber mantenido una relación impropia con la mujer, a quien describió como una amiga de la infancia. Pero el prelado de 57 años decidió renunciar acogiéndose a la regla de la Iglesia católica que permite a los obispos retirarse antes de los 75 años si están incapacitados para ejercer. Las fotografías del encuentro fueron difundidas por televisión la semana pasada y han circulado por Internet. El pontífice “aceptó la renuncia al gobierno pastoral de la diócesis de Merlo-Moreno, Argentina, presentada por monseñor Fernando María Bargalló, de acuerdo al párrafo 2 del canon 401 del código de derecho canónico”, expresó el Vaticano. Fernando María Bergallo a El párrafo 2 del quien se vio en una playa mexicanon 401 dice: cana desplegando muestras efu“Se ruega encaresivas de afecto hacia una mujer. cidamente al obispo diocesano que presente la renuncia de su oficio si por enfermedad u otra causa grave quedare disminuida su capacidad para desempeñarlo”. El obispo de 57 años, ex presidente de Cáritas Argentina, renunció tras la difusión de las comprometedoras imágenes por televisión, con una mujer en un balneario de México, en que se evidenciaban constantes muestras de cariño. Bargalló al inició negó cualquier tipo de relación con esa mujer y dijo que eran solo amigos, que se conocían desde su niñez y que habían “coincidido” en México “por distintas razones”. Lamentó que la situación “no exenta de imprudencia” pudiera dar lugar a “malas interpretaciones” y pidió perdón “de corazón” por algún eventual daño. Pero más tarde, el obispo convocó a los sacerdotes de su diócesis para comunicarles la decisión de presentar la renuncia. Bargalló era obispo de Merlo Moreno, una populosa diócesis de la periferia de Buenos Aires, desde mayo de 1997. El pontífice nombró como administrador apostólico de esa diócesis a monseñor Alcides Jorge Casaretto, de 75 años, obispo emérito de San Isidro. La aceptación de la renuncia fue uno de los varios cambios de personal anunciados por la Santa Sede antes de que el Papa viaje a Castel Gandolfo, la residencia veraniega papal en las colinas al sur de Roma. El Vaticano suele anunciar los cambios de personal antes del traslado papal. Benedicto ha confirmado recientemente su fe en sus colaboradores. CIUDAD DEL VATICANO (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
JUNIO 30 DEL 2012
11
Estados Unidos
o p i N i Ó N
De todo un poco Los defectos
Muchos nos acomplejamos, nos sentimos inferiores por el hecho de ser pobres, muchas veces si alguien nos saluda bajamos la cabeza y negamos el saludo que cordialmente nos dan, pues sentimos temor y pensamos que únicamente nos saludan para burlarse de nosotros. Hay que tratar a todo el mundo, no importa la posición social que otros tengan, y demostrar que quizás no tenemos educación ni dinero, cuando menos un poco de atención sí la tenemos, y si ellos no contestan nuestro saludo demostrarán que son unos pinchis ignorantes pues el pinchi dinero no hace a la gente, sino su comportamiento. Otros nos acomplejamos porque somos chaparros y no hay razón para obrar de esa manera pues el tamaño de la persona nada tiene que ver con su proceder, hay chaparritos muy chingones y grandotes muy pendejos pues son como los dinosaurios, muy grandotes y con un pequeño cerebro (no todos, pero sí la mayoría). Eso de que los grandotes son muy jodones es una mamada “made in Hollywood” pues todos los personajes héroes de las películas, son mayores de seis pies, hasta a Chuy lo hicieron grandote y según los historiadores solo medía 5.5, típico tamaño de un judío. Hay quienes se acomplejan porque están feos, a eso yo no le llamo complejo, mas bien es pendejez, pues para gustarle a una mujer no se necesita ser bello, vale recordar que el valor del hombre está en su proceder, en su modo de actuar, en su comportamiento, y en su osadía para saber conquistar a una mujer, Una verdadera mujer es la que busca en un hombre estas cualidades, pues si quiere belleza pues mejor se busca una “tortilla”. Así que no hay que achicarnos y si usted es feo, pobre, chaparro, moreno, y de pilón panzón (le diré que está bien jodido, uno o dos de estos defectitos pasan, pero todos juntos...) No se sienta mal, no hay que dejarnos subajar por ningún pendejo, pues la calidad del hombre se lleva por dentro y se basa en cualidades, no en la pinchi fachada. Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?
Hispanos esperan ganar más escaños en elecciones
Por Sergyo SALGADO
Cascabel dice:
Juzga por las acciones y no por la fachada.
Epigrama Si porque no tienes lana, Es para ti un complejo, Ni aunque seas millonario, Se te quita lo pendejo. El dinero es necesario, Para poder subsistir, Pero hay razones de más, Para en este mundo vivir.
Las elecciones de noviembre próximo representan una gran oportunidad para que los hispanos incrementen su presencia en la Cámara de Representantes. Actualmente hay 29 hispanos en la cámara baja, incluidos un delegado y un comisionado residente. Esa cifra casi seguramente aumentará en tres o cuatro debido a una reestructuración de distritos electorales —que se realiza cada 10 años— que ha dado lugar a distritos de mayoría hispana en California y Texas. Los hispanos tienen la oportuAdemás, los hispanos nidad de inclinar la balanza. podrían ganar nuevas bancas en Nuevo México, Arizona, Nevada y Florida. Los hispanos son el grupo demográfico de mayor crecimiento en Estados Unidos. La población que se identifica como hispana aumentó en 15 millones en el decenio 20002010. WASHINGTON (AP)
En la sierra de Michoacán
Y porque si son chaparros, Se sienten acomplejados, Les diré, hay muchos altos, Que están bien apendejados. La estatura es lo de menos, Lo que cuenta es el pensar, Y si crees que eres pendejo, Así te vas a quedar. Si porque no eres carita, Te sientes discriminado, Que te digan que eres feo, Y no un afeminado. La belleza es pa’ las damas, Del hombre es la gallardía, Pues los hombres de verdad, No nacen todos los días.
Reportan helicóptero de la armada desaparecido
Un helicóptero de la Armada mexicana con cuatro tripulantes desapareció en un área del oeste de México donde operan los carteles del narcotráfico, informó el cuerpo militar. El aparato está desaparecido desde que partió hace cuatro días de la ciudad costera de Manzanillo en un viaje hacia Morelia, la capital del estado occidental de Michoacán. Las autoridades civiles y militares buscan el helicóptero Eurocopter modelo Panther en un área en torno de Michoacán, donde pistoleros han disparado anteriormente contra los aparatos militares. La Armada dijo en una declaración que el helicóptero perdió contacto radial con los controladores aéreos. Las fuerzas armadas mexicanas y los fiscales han sido blanco por lo menos de 28 ataques a helicópteros en los primeros cinco años de la ofensiva del gobierno contra los narco cárteles. MÉXICO (AP)
Pasará Pasará aa la la gran gran final final para para competir competir por por los los $1,500 $1,500 dólares dólares en en premios. premios.
12
JUNIO 30 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV