Page 1

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 2 DEL 2012

1•

LAS VEGAS, NV • JUNIO 2 DEL 2012 • SECCION C • VOLUMEN 32 • NUMERO 51

EN INTERIORES La Hipnoterapia Hay que respirar, reír y meditar

Desfile Internacional de Las Vegas

Los Chinelos ganan el primer lugar

Pág.8

Fútbol femenil local México quedó en tercer lugar Pág.2

Hablemos de fútbol Los equipos tienen técnicos Pág. 4

Box en el Hard Rock Shumenov vs. Ornelas Pág. 3

Del 14 al 17 de junio

Redefine Iván Vargas los actos circenses > Se presenta en Dragon’s

En su tercera gira como payaso para Ringling Bros. and Barnum & Bailey® Presenta DRAGONS® Iván cree que la parte más emocionante de su trabajo es poder actuar frente a miles de personas haciéndolos suspirar. Su meta es ser recordado como un gran artista que redefinió los actos tradicionales. Su fragmento de Página 6 sabiduría: “¡El show debe continuar!”

La Comparsa Morelense, con su danza “El brinco del chinelo”, ganó 1er lugar en el desfile del Carnaval Internacional de LV, organizado por Freddy Chávez. Los Matachines quedaron en segundo y La Batucada Brasileña en tercero. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) Página 5

Noche latina en el Mix Night Club

Candente espectáculo de samba

La primera noche latina, impulsadas por Mario Guardado en el Mix Nigt Club el pasado jueves 24 de mayo, contó con un show de samba brasileña interpretada por la bailarina profesional Rosa Costa. También hubo sesión fotográfica, donde un Página 7 ramillete de bellas modelos estuvo posando para la lente de los fotógrafos. (Foto Rodrigo YAÑEZ).


2

JUNIO 2 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Star Soccer League

Alberto Hernández:

México superó a América y quedó 3ro.

“Enseñar a jugar y respetar, la fórmula”

Por Roberto PELAEZ Aunque no pudo retener su título de campeón, el equipo México de futbol femenino salió a la cancha dispuesto a demostrar su valía y dispuso de 2-0 de su similar América, en partido por la tercera plaza del torneo que organiza la Star Soccer League y que finaliza este domingo 3. “Hubiésemos querido estar en la discusión del primer lugar, ya en diciembre México demostró estabilidad, y aunque no pudo ganar se adueñó del tercer ganamos la temporada, pero lugar. El equipo posó para la lente de El Mundo. (Fotos Herbert DÍAZ) no pudo ser, de todas formas estoy orgulloso por el desempeño de las chicas, continuamos entre los tres mejores equi- 7, tenemos jugadoras de 13 años y también de cerca de 30, pos femeninos de la Star Soccer League, y eso se dice fácil, sin embargo tenemos un seleccionado rápido, ofensivo, muy pero exige trabajo, horas de entrenamiento, buen accionar estable”, argumentó. en la cancha, y claro, un poco de suerte... mantenerse en la “María Llamas y Yasnaira Ortiz son nuestras delanteras, parte alta de la tabla requiere de equipos bien plantados”, son rápidas, tiran bien a puerta, se desmarcan una y otra platicó a El Mundo Francisco Ramos, director técnico del vez, ellas se conocen bien; en la media tenemos a Elizabeth plantel México, quien es oriundo de Jalisco, México. Ramos, y nuestra portera es Patricia Cisnero, ellas clasifican

La portera Patricia Cisnero tuvo varias salidas oportunas, su estatura le favorece en el arco.

Las chicas de México no lo pensaron dos veces para tirar a puerta, y su esfuerzo valió la pena al final.

El timonel reconoció la disciplina del equipo, “las chicas son muy disciplinadas, se entregan en el entrenamiento, fíjese, practicamos los martes y los jueves, y el fin de semana pues cumplimos con el calendario de competencia; por otro lado como es la división libre, modalidad 7 contra

como la base del equipo, junto a la defensa Jessica Campos, se echan al conjunto a cuestas”, enfatizó el DT. “En ocasiones cuando uno no gana llegan las críticas, algunos dicen que bajamos la guardia, pero lo importante es la estabilidad, ahorita mismo fuimos terceros entre 18 equipos, los demás también se preparan, y yo, reitero, estoy satisfecho con el resultado, pero vamos a jugar en la próxima temporada por volver al primer lugar, pues esta selección México es un equipo de clase”, resaltó el timonel. Por otro lado Oscar Calzada, presidente de la Star Soccer League, señaló a este semanario que “el domingo 3 en la cancha de Carey y Pecos protagonizarán el partido decisivo los equipos de Santos Las Vegas y Panteras, desde las 10:30 de la mañana, en choque llamado a reunir mucho público”, señaló.

Por Roberto PELÁEZ “De niño, allá en Tijuana, Baja California, crecí enamorado de la historia de los mejores boxeadores de México, no era extraño que quisiera ser como Julio César Chávez, Rubén Olivares, “Chiquita” González, Daniel Zaragoza y tantos otros”, recuerda Alberto Hernández, un apasionado del deporte. “Subí varias veces al ring en México como amateur, pero me di cuenta que eso no era lo mío, prefería enseñar, y cuando vine a Las Vegas, pues el futbol me ‘atrapó’, comencé a entrenar a un grupo de niños, formamos un equipo y hoy tengo Alberto Hernández tiene tres”, apunta. a su cargo tres equipos, “Aprendí de entrenales enseña a jugar y a ser miento, afirma, leí, y me mejores personas. puse al día para enseñar a (Foto: Roberto PELÁEZ) los chavos; comienzo las sesiones de preparación con ejercicios de estiramiento, velocidad, resistencia, fuerza en las piernas, trabajo la capacidad de respiración, les creo un hábito”, explica. “Tras el calentamiento y la preparación general, pasamos a lo específico del futbol, desmarcarse, tirar a puerta, fintas, paredes, técnica para tirar penales, ejercicios de los porteros... eso lo aprendí, solo así podía atender los equipos”, externa. Platica por teléfono con los padres de unos jugadores y retoma la conversación. “Mis equipos son Real Stars (mini, junior y mayor), jugamos en Libertad Soccer League y Las Vegas Soccer League; el mini es bajo 13 -mixto- y el junior bajo 16, ya éste fue campeón; no me gustan los saltos espectaculares, es mejor avanzar de torneo en torneo”, dice. “Al entrenar chavos urge ser muy cauteloso, asegura, cada uno es distinto, el carácter, las condiciones física, la asimilación, hay aspectos generales en la preparación, pero otros son particulares, y definir qué conviene a cada jugador, al equipo, exige ojo clínico. “Aunque es mucho el trabajo de campo, expresa, le dedico unos minutos a la plática, porque lo considero necesario, les hablo a los jugadores del respeto a los padres, al maestro, al entrenador, a los compañeros de equipos, a los contrarios, a los árbitros, al público. “El respeto comienza con la forma de hablar, de vestir, de comportarse dentro y fuera del terreno. Es norma que en las actividades de celebración deben participar los padres, así fomentamos la convivencia... mi fórmula es enseñar a jugar y a respetar”. Al despedirnos, añade: “en otra oportunidad vamos a platicar de los chavos que preparo para que sean entrenadores”.


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 2 DEL 2012

En el Hard Rock hotel & casino

Declara el puertorriqueño Miguel Cotto

Cruzarán guantes Shumenov No gané medalla de oro en Sidney 2000 por inexperiencia y Enrique Ornelas Por Roberto PELÁEZ Beibut Shumenov escalará el ring este sábado 2, alrededor de las 10 de la noche, para efectuar la cuarta defensa de su título mundial de la división light heavyweight (semicompleto), esta vez ante el mexicano Enrique Ornelas, en el pleito estelar a 12 asaltos de un programa de seis combates en el Hard Rock Hotel y Casino, donde también estarán los púgiles hispanos Eury González, Yosmani Beibut Shumenov efectuará la cuarta defensa de Abréu y Uriel Torres. su título mundial de la división light heavyweight Shumenov, oriundo de (semicompleto), ante el mexicano Enrique Ornelas. Kazakhstan, con residencia en Las Vegas, es el actual monarca de las pecial para boxear”, aseveró. “Sé que Ornelas es un gran boxeador, por 175 libras, tiene balance de 12 triunfos (ocho por la vía rápida) y un fracaso, lo que tendré que dar el máximo, él es un mientras Ornelas posee más experiencia, peleador con hambre de triunfo que subió de pues acumula 33 victorias, siete derrotas peso tras una carrera digna en las 168 libras”, agregó. “Tendremos televisión para todo el y un empate. El europeo conquistó la faja precisa- país, y es una oportunidad para mostrar la mente en el Hard Rock, a la altura de su clase, la calidad de nuestro boxeo”, apuntó décimo éxito, cuando superó en controver- Shumenov. El mexicano, por su parte, es un peleador sial decisión a Gabriel Campillo, después ha defendido el título ante Vyacheslav que se entrega, voluntarioso, ya se midió a Uzelko (decisión en 12 asaltos), William Bernard Hopkins (futuro miembro del Salón Joppy (nocao en el sexto) y Danny Santia- de la Fama) y a Marco “Veneno” Rubio; go (nocao en el noveno); ante Ornelas va es un recio pegador, de ahí sus 21 fuera de a su cuarta defensa y lo hace con etiqueta combate. Otro pleito de altos kilates deben protade favorito. En solo 12 desafíos Shumenov ha deja- gonizarlo José Eligele (12-1-con 10 kos) y do tendido a cuatro campeones mundiales. Lanard Lane (13-1-8) De los hispanos previstos en la cartelera “Por mi meteórica carrera, explica, con 10 victorias ya era titular mundial, muchos González (20-1-1, la derrota ante Canelo campeones quieren pelear conmigo, exigen Álvarez) se verá las caras con Ravshan que el combate sea en sus tierras de origen, Hudaynazarov; Abreu (2-2-1) tendrá como yo también quiero pelear en Kazakhstan, oponente a Daquan Arnett (3-0), y Torres pero sin dudas Las Vegas es un lugar es- sostendrá un pleito con Johnny Reyes.

Se cancela pelea ante El Canelo Álvarez

Paul Williams se accidentó en su moto El boxeador estadounidense Paul Williams, siguiente rival del mexicano Saúl “Canelo” Álvarez, sufrió un trágico accidente mientras conducía su motocicleta, el cual lo dejó paralizado de la cintura hacia abajo. En el accidente ocurrido la noche del domingo 27, Williams sufrió daños en la médula espinal, aunque la parte médica no ha querido dar más detalles sobre las condiciones en las que se encuentra el pugilista de 30 años. Williams, fue intervenido quirúrgicamente el pasado miércoles 30, dado que se consideran de seriedad las lesiones que sufrió cuando, al tratar de esquivar un co-

che, se impactó contra el muro de contención y salió proyectado varios metros sobre el pavimento, según afirman testigos. A lo largo de su carrera “The Punisher” tiene foja de 41 victorias, 27 por nocuat, y dos derrotas, con 207 rounds disputados, además de haber conseguido los cinturones welter y súper welter de la Organización mundial de Boxeo (OMB). “El Canelo” Álvarez sería su próximo rival en función a celebrarse en septiembre próximo en Las Vegas, Nevada, donde el boxeador “azteca” expondría su cinturón de los súper welter, pero dadas las circunstancias, la posibilidad de que la pelea se lleve a cabo es nula. Atlanta (NOTIMEX)

3•

Kindelán y Maikel Pérez, quienes serían El puertorriqueño Miguel Cotto dijo que campeones mundiales y olímpicos. no ganó medalla en los Juegos Olímpicos de Miguel Cotto cumplió el ciclo olímpico Sydney 2000 debido a la mayor experiencia que inició en los Juegos Centroamericanos de su rival Muhammad Abdullaev, justa en y del Caribe en Maracaibo, Venezuela, en la cual fue eliminado en la primera ronda 1998, donde ganó la medalla de plata tras en peso súper ligero. caer ante el cubano Mario Kindelán, y “Junito” Cotto concedió una entrevista compitió en los Juegos Panamericanos de a Notimex y habló de su trayectoria en el Winnipeg 1999. terreno amateur que no pudo finalizar con En Sydney 2000 representó a la llamada una presea en Sydney 2000 y de su rápida “Isla del encanto” en peso súper ligero y adaptación al boxeo profesional, en el que fue eliminado en la ha conquistado tres primera ronda por títulos en diferentes Abdullaev, quien divisiones. finalmente ganó el Nacido en Catorneo olímpico al guas, Puerto Rico, colgarse la medalla Miguel Cotto prode oro. viene de una familia De esa geneboxística. Su hermaración de Sydney no José representó a salieron varios Puerto Rico en la cita campeones munolímpica de Atlanta diales en el boxeo 1996. de paga, el mismo “Inicié mi carrera Miguel Cotto. Cotto, Iván Caldeen el terreno amateur rón, Omar Narváez, Daniel Ponce de León, en 1993 hasta el 2000 con los Juegos OlímVladimir Sidorenko, entre otros. picos de Australia. Gané varios torneos y El reconocimiento mundial lo obtuvo sólo me faltó una presea en Sydney, pero me ya como profesional, luego de conquistar tocó en el sorteo contra el uzbeko Muhamtres campeonatos mundiales en diferentes mad Abdullaev, un rival más experimentado divisiones: el súper ligero de la Asociación y me eliminó”. Mundial de Boxeo (AMB), el welter de la Miguel Cotto representó a su país en Organización Mundial de Boxeo (OMB) y varias justas internacionales, como en 1997, AMB y superwelter OMB. cuando ganó el campeonato Panamericano En su anterior salida al ring el pasado en peso ligero en Medellín, Colombia, al 5 de mayo perdió por decisión unánime vencer en la final al argentino Javier Osante Floyd Mayweather Jr en la función valdo Álvarez. “Reyes del Ring”, pese a ofrecer una pelea También fue subcampeón en 1998 en los disputada ante el “Money”. Campeonatos Panamericanos Juveniles en “Hay que esperar si hay ofertas para Toluca, México, tras perder la final ante el firmar la revancha. Hice mi mayor esfuerzo, canadiense Dana Laframbois, y obtuvo el me preparé para ganar, pero hay combates metal de plata en el Campeonato Mundial que aún perdiendo ganas, como me sucedió juvenil en Buenos Aires, Argentina. ante Floyd”, finalizó Miguel Cotto. Cancún En el terreno aficionado combatió con(NOTIMEX) tra los mejores, como los cubanos Mario


4

JUNIO 2 DEL 2012

Fue pieza clave en el amistoso

Elogió Klinsmann desempeño de Hércules Gómez en derrota de EU

Hérculez Gómez logró lo espeesas circunstancias no falló y rado desde que arrancó su concennosotros sí”. tración con la Selección de Estados Klinsmann elogió el desUnidos: un puesto en el once inicial empeño de Gómez, destacó su de Jurgen Klinsmann, su primera buena forma y señaló que el titularidad con la selección mayor sostenido trabajo lo hicieron bajo el técnico teutón. merecedor de arrancar en el El estelar delantero del camcuadro inicial. peón Santos Laguna de la Liga “Desde que llegó al camMexicana tuvo una gran noche pamento (Gómez) ha tenido contra Brasil, a pesar de que Estamuy buen desempeño durante dos Unidos cayó 4-1. los entrenamientos, buena Al finalizar el partido, Gómez definición y movimiento, estimó que el marcador final no fue es un buen compañero de un reflejo real de lo sucedido en la equipo y mereció ser titular”, cancha del FedEx Field, abarrotada aseguró el DT de los estadopor más de 67 mil aficionados. unidenses. El jugador, producto de la cantera local, “Ese 4-1 es un poco engañoso Klinsmann también destaarrancó como titular en el partido que porque no creo que así fue el juego. có que es crucial para Estados Estados Unidos perdió 4-1 contra Brasil. Por largos momentos del segundo Unidos convertirse en un (Foto Linda Cuttone/Sports Vue Images) tiempo impusimos nuestro juego equipo mucho más temerario, a Brasil. Los visitantes eran los que estaban corriendo y y que ha hallado en Hérculez Gómez esas cualidades. defendiendo, sangrando y peleando”, declaró Gómez. “Hemos encontramos un artillero con buena movilidad, “Podemos sacar unas cosas muy positivas de este juego, luchador, y mantiene a los defensores ocupados, en ocasiose sintió muy lindo ser parte de esto sin embargo no me gusta nes bravucón, y eso es bueno verlo, es lo que necesitamos”, perder, no me gusta la forma que perdimos”. dijo Klinsman. “No estamos anotando los goles suficientes Brasil abrió el marcador luego de una controversial y el mensaje a nuestros delanteros es que tienen que ir por mano cantada al defensor Oguchi Onyewu, falta cobrada todas, y Hérculez hizo un gran trabajo”. por Neymar, y el segundo llegó por un córner rematado por Al mencionarle a Gómez los elogios de Klinsmann, Thiago Silva, ciertamente tras una falla defensiva. el siempre humilde delantero destacó que su presentación “Creo que fueron unos goles débiles, pero así es el pudo ser mejor. futbol, Brasil aprovechó su oportunidad y nosotros no”, “Tengo orgullo propio, amor propio por la playera... gran afirmó Gómez. ganas de demostrarme, de estar ahí por mis compañeros. De cinco tiros a gol y ocho córners, Estados Unidos Pude demostrarme un poco pero todavía quiero más, quiero convirtió una sola vez, algo que ha sido un problema fre- la oportunidad de seguir creciendo no sólo como futbolista cuente para la selección de Estados Unidos. “Yo tuve dos también como persona”. (oportunidades) una entró, otra no entró, y una que le mandé ¿Satisfecho? “Satisfecho jamás, esto es un amistoso, el pase con la cabeza a Clint (Dempsey) y no pudo llegar, satisfecho (estaré) cuando juegue en Brasil en el 2014”. pero es parte del fútbol. Esa es la gran diferencia, Brasil en Washington (AP)

Esperanza de Toulón en Francia

Discuten el título México y Turquía La selección mexicana de futbol, sub 23, que se alista para los venideros Juegos Olímpicos, saldrá a la cancha este viernes para enfrentar al equipo Turquía, en la discusión del título en el torneo Esperanzas de Toulon, en Francia. Para el esperado partido en el Stade Perruc, los mexicanos exhiben cierto favoritismo, y es que han ido acoplando partido tras partido, cada vez se ven mejor plantados, inspirados en el quehacer ofensivo de un Marco Fabián que puede igualar o superar un record si marca hoy. El director técnico Luis Fernando Tena ve como su equipo evoluciona, muestra un mejor desempeño colectivo, además de ganar en la confianza individual de los jugadores, hay mejor cohesión, y una victoria en este prestigioso torneo pondría al equipo en excelentes condiciones con vistas a la cita de Londres. El pasado miércoles México le ganó a Holanda 4-2 con una actuación sobresaliente, un juego limpio y la habilidad para escoger siempre la mejor variante, iniciar acciones que

Nery Castillo jugará en el Pachuca con Hugol La directiva de Pachuca hace todo lo posible para que el delantero Nery Castillo sea presentado en un plazo de diez días y de inmediato se ponga a trabajar al mando del técnico Hugo Sánchez, de cara al Torneo Apertura 2012 del futbol mexicano. El vicepresidente deportivo del club, Andrés Fassi, explicó que “hay un interés y esfuerzo muy grande por traer a Nery en los próximos diez días” para cumplir una de las peticiones del nuevo estratega Hugo Sánchez. Indicó que el aspecto personal del atacante ya está resuelto y sólo falta definir su situación con los clubes que está ligado y de esto último señaló que “no queremos apurar los tiempos”. A su vez, Edy Brambila y Carlos Rodríguez se despidieron del plantel porque tendrán que reportar con su nuevo equipo, Diablos Rojos de Toluca. Mientras que el colombiano Franco Arizala, quien jugó el torneo pasado por Jaguares de Chiapas y tuvo una aceptable campaña, desconoce su futuro. Pachuca, (Notimex)

el público premió con aplausos. Marcaron Fabián, Cándido Ramírez, Raúl Jiménez y Miguel Herrera. Aun hay que corregir aspectos en la defensa y la custodia del arco, en cada partido salen a relucir errores, que por ejemplo, ante Holanda costaron goles. Turquía sorprendió al eliminar al anfitrión Francia por 1-0, gracias a un gol de penal registrado al minuto 19 y a haber defendido con todo. Los turcos sobresalen por su juego de fortaleza corporal, de pierna fuerte y muy entregados en la defensa del balón, aunque obviamente tienen sus cualidades técnicas, de conjunto e individual. Toulon (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OPINIóN

Hablemos de Fútbol

Por Antonio CARRANZA

Cambios como todos los años

Todos los equipos tienen técnicos

Terminado el torneo y ya empiezan los cambios en todos los equipos, tanto de técnicos como de jugadores, como siempre con el firme deseo de llegar al título. Hay cambios que se antojan innecesarios pero la terquedad de los dueños de los equipos y creyendo que el trueque les ayudará a buenos resultados tienden a hacer cambios que a la postre hasta resultan contraproducentes. Enrique Meza llega a Toluca y lo hace por el pasado en que logró varios títualos con el equipo Rojo, y ahí radica la esperanza de los directivos rojos, pero recuerden que ya no están los mismos jugadores en el equipo y tal vez no obtengan los resultados esperados. Ojalá y le vaya bien al Ojitos en su nueva aventura. Llega La Volpe al Atlante y ya asegura que el equipo dará espectáculo; como a él le gusta que sus equipos den buenos juegos, claro declarando que va por el título y estamos seguros que todos los técnicos tienen la misma idea. Hugo Sánchez llega a Pachuca y lo mismo que su equipo jugará tipo europeo ya que lo visto por él en España intentará jugar con una mezcla de Barcelona y Real Madrid, ¿lo logrará? Romano llega a Monarcas y tiene la esperanza de conquistar el título ya que lo hecho en Santos le dio mucha experiencia, y ya más maduro está convencido de que conseguirá algo positivo. Lavolpe llegó al Atlante, donde Hay varios camtratará de hacer un milagro. bios de jugadores y ya muchos planteles buscan refuerzos. José Luis Trejo va al puente de mando del San Luis y tiene un trabajo muy difícil pues el equipo también dejó ir a varios jugadores y llegarán nuevos elementos, y se antoja difícil el trabajo de Trejo, pero ojalá y logre algo con los Potosinos. De los Cobos a Querétaro y está en espera de Bueno, quien fuera el jugador más valioso del Querétaro y si logran reincorporarlo puede lograr algo aunque también del equipo salieron varios elementos y tendrá mucho por hacer. Memo Vázquez llega a La Máquina y éste equipo ya no contará con Villa en el próximo torneo por lo que andan en busca de un buen centro delantero, y suena De Nigris para llegar al equipo. Del Olmo a Pumas y también varios refuerzos, entre ellos Villa, García que jugó con Puebla y Jimmy Lozano de Morelia, así como también se está en pláticas con Braulio Luna, y Del Olmo recibe todo el apoyo de la directiva Puma, que también anuncia que varios jugadores no entran en los planes del equipo. Vucetich ya firmó con el Monterrey y sigue con los regios, no hay noticias de los otros equipos en cuanto a movimiento de técnico, pero sí habrá de cambios de jugadores cuando se realice draf. Y la selección olímpica saca buenos resultados gracias a la buena actuación de Marco Fabián. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 2 DEL 2012

Desfilaron reinas de belleza, danzas y carrozas

Muestra de colorido en el Carnaval Internacional de Las Vegas Por Rodrigo YÁÑEZ “Estoy muy satisfecho del evento, en mi opinión fue un éxito”, dijo a El Mundo Freddy Chávez, organizador y presidente del carnaval internacional de Las Vegas. “En el desfile del año pasado asistieron siete países, ahora 23 y por primera vez se lleva a efecto en la 4th Street del centro de Las Vegas”, añadió, “espero que cada año sigamos creciendo al contar con más países, empresas y medios de comunicación”, terció. Coloridos trajes llevaron los bolivianos. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) Lleno de colorido y alegría, con danzas, trajes regionales, reinas de belleza, y con la participación de 23 países la- dijo Chávez, “agradezco su apoyo tan grande”, reiteró. En una cena que se ofreció después del desfile, se tinoamericanos se efectuó el desfile del Cuarto Carnaval premiaron a los ganadores en las diferentes categorías que Internacional de Las Vegas, el pasado 26 de mayo. concursaron, tales como La Comparsa Morelense represenBolivia, como país anfitrión a través de Freddy tante del estado de Morelos, México, primer lugar en danza, Chávez, contó con la colaboración de Margarita Rebollal, directora de Servicios a la Comunidad de Nevada, con el “Brinco del Chinelo”. Los Matachines de Juárez, con la “Danza del Carrizo”, en la organización del evento, donde participaron ocuparon el segundo lugar, y el grupo de Brasil con sus México, Puerto Rico, Cuba, El Salvador, quien tuvo hermosas bailarinas de “batucada”, el tercer lugar. al frente a su cónsul Tirso Sermeño, Paraguay, NicaraComo Reina de belleza del Carnaval resultó Damaris gua, Brasil y Uruguay, por mencionar algunos países Aguilera, representante de Cuba; en segundo lugar Cecilatinoamericanos, además de Japón y China. “Margarita nos ayudó con su organización sin fines de lia Howard, de Uruguay, y tercer lugar Melina Pérez de lucro, y nosotros pretendemos crear la nuestra en forma México. En la categoría de carrozas, Paraguay, Nicaragua y similar para conseguir becas a los estudiantes y medicinas para los niños”, señaló Chávez, “queremos contar con re- México ocuparon los tres primeros lugares, respectivamente. cursos para nuestra gente. La congresista del partido demócrata por Nevada She“Agradezco al periódico El lley Berkley y candidata al senado de los Estados Unidos Mundo que siem- entregó un reconocimiento a la organización “Carnaval Inpre nos apoya y ternacional de Las Vegas” por su dedicación y preservación está presente”, del arte y la cultura.

La representante de la belleza uruguaya local desfiló con un atuendo típico.

El contingente brasileño fue de los más festivos.

5•

Ana Serradilla y Andrés Palacios

Se sumergen en la pasión de “Venus” Ana Serradilla y Andrés Palacios se sumergirán en una relación pasional a través de la obra “La Venus de las pieles”, de David Ives, que bajo la dirección de Jaime Matarredona, estrenarán el 7 de junio. El texto introducirá al público en el mundo del teatro dentro del teatro al narrar el encuentro de una misteriosa actriz y un director primerizo que ha convocado a audiciones para una pieza que él mismo adaptó a partir de la novela homónima del autor decimonónico polaco-alemán Leopol Von Sacher-Masoch. Son dos personajes que llevarán a extremos insospechados la crueldad y el deseo de sometimiento y el castigo físico. Son víctimas de altas pasiones y perversiones ocultas, ya que ambos personajes se complementan mutuamente y definen un antiguo desorden sexual: el masoquismo. Ana y Andrés estudiaron juntos en el Cefac (Centro de Formación Artística) de Azteca, hoy conocido como Ateca Cefat (Centro de Formación de Actores para la Televisión). En 2004 compartieron créditos en la telenovela “Las Juanas”, y hoy su destino laboral los vuelve a unir sobre un escenario. “Somos compañeros de generación, incluso, la primera novela que protagonicé fue con ella, así que es una maravillosa casualidad estar al frente de este gran proyecto que sorprenderá a los espectadores”, destacó Palacios. De acuerdo con el productor Morris Gilbert, “La Venus de las pieles” es un texto “importante, inteligente, divertido y completamente diferente a lo que hemos visto en el teatro. Teníamos guardado este proyecto a la espera de montarlo en la mejor oportunidad y con muy buenos actores, creo que no nos equivocamos”. La historia comienza con un “casting” en el que “Vanda” (Ana Serradilla) debe demostrar ante el director “Thomas” (Palacios) que es una verdadera actriz, por lo que deberá desempeñar diversos papeles a fin de convencerlo. “Es un personaje que yo pedía a gritos, pues creo que como actor siempre buscas aquellos papeles que signifiquen un reto en tu carrera, que permitan hacerte crecer sobre un escenario y con este lo estoy logrando. “Es una mujer de máscaras, representa cada una de ella hasta que ya no entiende quién es en realidad. La historia se refiere a lo mucho que juzgamos a los demás sin conocerlos en realidad”, explicó Serradilla. A su vez, Palacios indicó: “Es un montaje demasiado complejo y nos ha sacado de nuestra zona de confort porque tenemos que hacer ficción dentro de la ficción. Estos personajes se desvisten entre sí, de manera metafórica, para profundizar en qué es lo que les pasa. “Terminarán inmersos en una relación muy pasional, de mucho deseo y masoquismo”, expresó. “La Venus de las pieles” estará vigente por 12 semanas en el teatro Banamex de Santa Fe y es posible que realice una gira por varias plazas del país al terminar su temporada en la Ciudad de México. México, (Notimex)


6

JUNIO 2 DEL 2012

Ringlin Bros. and Barnum & Bailey presenta Dragon’s

Redefine Iván Vargas los actos circenses tradicionales • ¡Un espectáculo enigmático, interactivo y legendario! Iván Vargas no tuvo que irse muy lejos para unirse al circo, literalmente creció con uno. Un artista de circo de sexta generación por lado de su padre, y de quinta generación por lado de su madre, Iván ha sido parte del El Espectáculo Más Grande del Mundo® desde que tiene memoria. Ambos padres, Alejandro (Alex) y Lolis, eran artistas El payasito Iván Vargas hará las trapecistas con la troupe delicias de los niños en el circo. Flying Vargas que había viajado con Ringling Bros. and Barnum & Ahora en su tercera gira como payaso Bailey®. Cuando el grupo se desintegró, para Ringling Bros. and Barnum & BaiAlex y Lolis decidieron quedarse con Rinley® Presenta DRAGONS® Iván cree que gling Bros., Alex comenzó a trabajar con la parte más emocionante de su trabajo es los animales y Lolis en el departamento poder actuar frente a miles de personas hade vestuario. ciéndolos suspirar. Su meta es ser recordado Ringling Bros. siempre ha sido un hocomo un gran artista que redefinió los actos gar para Iván. Él creció con elefantes, sus tradicionales. Cuando no está actuando, a compañeros de juego, y el trapecio era su Iván le gusta la fotografía y conocer a nuepatio de recreo. Recibió su educación en la vas personas. Su fragmento de sabiduría: escuela de Ringling Bros.® y siempre ha “¡El show debe continuar!” estado rodeado por niños de todas partes del mundo. Presentaciones: Del 14 al 17 A medida de que Iván fue creciendo, confesó que siempre supo que seguiría los de junio de 2012 pasos de sus padres. Su primer acto fue con la Edición 135 y 137 de Ringling Bros. Jueves, 14 de junio - 7:00 p.m. como un acróbata productor. Para la EdiViernes, 15 de junio- 7:00 p.m. ción 139, Iván decidió usar sus habilidades Sábado, 16 de junio - 11:30 a.m., acrobáticas y combinarlas con la comedia 3:30 p.m. y 7:30 p.m. para convertirse en un miembro de Ringling Domingo, 17 de junio Bros. Clown Alley. -1:30 p.m. y 5:30 p.m.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Afirma Paloma San Basilio

Se han cumplido todos mis sueños con “Amolap” Por José Romero Mata

“El aplauso es maravilloso y cuando estás en el teatro y la gente de pie es una Con casi 40 años de carrera artística, sensación inmensa porque el aplauso lo la cantante y actriz española Paloma San sientes que forma parte de tu vida, pero Basilio afirmó: “Ya no tengo sueños sólo es una etapa y no necesariamente tiene pendientes por cumplir”, al tiempo de que estar siempre ahí”, dijo. precisar que “siempre los fui cumpliendo San Basilio este fin de semana ofrecerá y ya no echo nada de menos”. un concierto en Santo Domingo y Puerto En una charla Rico, para después con Notimex, punviajar a España, en tualizó: “Mi carrera donde a mediados ha sido muy bonita, de junio iniciará he hecho tantos muuna obra musical sicales y he tenido que se prolongará éxito, así que tengo por un año y que que estar muy feliz estará en gira por con las cosas que ciudades de Espatengo y he lograña. do”. A la cantante y La artista señaactriz se le recordó ló: “Veo que Caque en sus presenmilo Sesto anunció Paloma San Basilio. taciones siempre se su retiro y Vicente vistió de forma eleFernández está haciendo lo propio y es gante, a lo que comentó: “Siempre defendí válido porque llega el momento de haque la elegancia tenía que ser parte de un cer cosas que nunca se pudieron hacer, lenguaje integral artístico con voz, música como leer un libro, viajar o disfrutar a y atuendo”. la familia”. La ganadora del Premio Grammy a la Indicó: “En mi caso quiero pensarlo Excelencia Musical en 2006 y vendedora un poco más y cuando llegue el mode más de 16 millones de álbumes en su mento de cerrar el ciclo lo haré ya sea carrera, ha interpretado baladas como con un plan con gira de conciertos o “Juntos”, “Cariño mío” y “Nadie como quizá en silencio, pero cuando llegue lo tú”, entre otros. anunciaré”. Con su potente voz, ha interpretado San Basilio realizó una rápida visita desde rhythm and blues, jazz y hasta discos a Los Ángeles para promover su más sinfónicos. por lo que ahora su más recienreciente producción musical, en la que te álbum “busca a mis 61 años conquistar dio un sorprendente giro al grabar tea los jóvenes en las pistas de baile”. mas inéditos y algunos de sus éxitos en Entre los musicales que ha protagonimúsica tecno. zado la artista nacida en Madrid, España, Dijo que el álbum titulado “Amolap”, destacan “Evita”, “May fair lady”, “El cuyo título responde a la lectura de su hombre de La Mancha” y “Víctor o Vicnombre al revés, “fue un experimento” toria”, entre muchos más. Los Ángeles, creado por su hija Ivana. (Notimex)


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

7•

JUNIO 2 DEL 2012

En el Mix Night Club

Mejor Actriz de Comedia

• Evento público convocado por Mario Guardado

Premian a Sofía Vergara en EU

Candente espectáculo de samba Por Francisco ALEJANDRE La batucada brasileña brilló por su ausencia en el piso 64 del centro nocturno Mix, dentro del Mandalay Bay. Es su lugar, un viaje acústico por la candente música carioca fue interpretada por un guitarrista que –como un apolo moderno inspirado en su musa- interpretó magistralmente la música con que la bailarina Rosa Costa danzó ante una concurrencia embelesada con los movimientos sensuales de una de las mejores intérpretes de samba en Las Vegas. El show se llevó cabo el pasado jueves 24 de mayo en uno de los Para coronar una noche sensual, los organizadores presentaron a un antros que tienen las vistas más esramillete de hermosas modelos que posaron. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) pectaculares de la ciudad, el Mix, que por cierto registró un aforo significativo de gente latina. Morales y Rodrigo Yáñez. El evento público fue convocado por Mario Guardado La terraza del antro fue uno de los sitios obligados ya que por medio de las redes sociales y contó entre las amenidades la vista hacia el Strip de a disfrutar Cremo Cigars para los caballeros y regalos para Las Vegas es increíble, las damas. quita el aliento e incita A d e m á s al romanticismo. Los de lo anterior, presentes aprovecharon también se rea- para tomarse la foto del lizó una sesión recuerdo con sus mofotográfica con dernos celulares de alta u n a d e c e n a resolución. En la terraza de hermosas destacó con su belleza modelos que, mexicana, Cecilia, que ataviadas con no le pedía nada a las diminutos tra- profesionales de la pajes de baño sarela. Ella deambuló y proveídos por se dejó consentir por una las reconoci- amiga poseedora de los d a s m a r c a s ojos tapatíos más bellos Paula Harkin, una de las mejores Torn Coutoure, del ejido. La extraordinaria bailarina comunicadoras de la ciudad, llegó Le Doux Swibrasileña Rosa Costa es una Entre las personalimuy bien acompañada al Mix Night mwear, Perfect de las mejores exponentes dades del medio que se Club el pasado jueves 24 de mayo. Tan Bikini y del género en esta ciudad. dieron cita destacaron las accesorios de Kalydascope. Entre los fotógrafos que in- comunicadoras Paula Har Con su cadencia envolvió a Harmortalizaron a las chicas con su lente, destacaron Robert kin y Miriam Hickerson. los presentes en el antro.

Podría pasar seis meses en prisión

Agrede Justin Bieber a paparazzi

Tras el altercado que tuvo con un paparazzi, el cantante canadiense Justin Bieber podría obtener una condena judicial de seis meses de prisión por una supuesta agresión. Bieber protagonizó una pelea con un fotógrafo, pues al parecer su novia Selena Gómez y él paseaban por un centro comercial hasta que se dieron cuenta de la presencia de paparazzis. Pero Justin cansado de la persecución de estos, supuestamente pegó a uno de ellos, por lo que su caso será remitido a la Fiscalía del Distrito de Los Ángeles y se

enfrenta a posibles acciones penales. En el caso de que la superestrella del pop fuera acusada y declarada cul-

pable, podría enfrentarse a seis meses de prisión, como publicó la revista “Dayly Mail”. En tanto, el portal “TMZ” informó que la policía decidió remitir el caso a los fiscales. Sin embargo, esta medida se trata de un procedimiento normal cuando son casos que implican a celebridades como es el cantante. El fotógrafo agredido llamó a la policía después de lo sucedido y se quejó de dolor en el pecho, por lo que fue llevado al hospital donde fue tratado. Los Ángeles, (Notimex)

La actriz y modelo colombiana Sofía Vergara fue reconocida como la Mejor Actriz de Comedia del Año, por su papel de “Gloria Delgado” en la serie de televisión “Modern Family”, distinción que le otorgó una prestigiada publicación. La ceremonia que tuvo cita en el Berkeley Square Gardens de esta ciudad y que es organizada por la revista “Glamour” distingue y honra el trabajo de las mujeres más importantes del año en el ámbito del espectáculo, con el “Women of the year”. En esta edición, el galardón a Mejor Actriz de Comedia fue para Sofía Vergara por su personaje de “Gloria Delgado”, en la serie de televisión “Modern Family”, la cual destaca por ser una de las emisiones más premiadas en Estados Unidos.

Interpretó el papel de Gloria Delgado en la serie televisiva Una familia Moderna. Durante la premiación a donde la actriz asistió en compañía de su hijo Manolo y en la que agradeció la distinción y el apoyo del público, también destacaron, entre otras personalidades, Jessica Alba, quien fue reconocida como Empresaria del Año y Jessie J, como Mejor Artista del Año. Vergara aprovechó para compartir con sus fans imágenes de la celebración, como es el caso de una fotografía en la que aparece al lado de Jessica Alba y Eva Longoria, la cual de inmediato fue considerada en la red social Twitter, como la foto que reúne a tres de las latinas más sexys y deseadas del momento. Londres, (Notimex)

Con De Niro en la obra “Malavita”

Podría casarse Michelle Pfeiffer

Michelle Pfeiffer, protagonista del filme “Sombras tenebrosas”, se encuentra en negociaciones para formar parte de la nueva película del director Luc Besson, titulada “Malavita”, en la cual podría dar vida a la esposa de Robert De Niro. La cinta está basada en la novela de Tonino Benacquista “Badfellas”, y narra la historia de los “Manzonis”, una prestigiosa familia mafiosa italiana que se desplaza a la región francesa de Normandia bajo un programa de protección de testigos del FBI. Mientras hacen lo posible para adquirir las viejas costumbres para adaptarse a

su nuevo estilo de vida y entorno, enseguida se verán envueltos en la manera tradicional de solucionar los problemas en su familia. El rodaje de la película está previsto para este año, con vistas a estrenarse el próximo año; además, las escenas se realizarán en lugares como Normandia, Francia y Nueva York. Michelle Pfeiffer y Robert De Niro filmaron el año pasado la comedia “Happy new year”, en la que se unían varias historias románticas que tenían lugar en el periodo navideño. Los Ángeles, (Notimex)


8

JUNIO 2 DEL 2012

La Hipnoterapia

Al alcance de todos Por Linda SHORE

Para controlar el estrés

Hay que respirar, reír y meditar

Amigos lectores tomen un momento de su día para analizar sus pensamientos, sensaciones y emociones. ¿Qué es lo que usted está sintiendo ahora? ¿Usted está frustrado con su vida? ¿Usted está impaciente que sus metas no se realizan? ¿Usted tiene muchas preocupaciones y nervios y no sabe cómo controlar el estrés? Yo como terapista con años de experiencia sobre el comportamiento humano, puedo decirles que ustedes tienen el poder y la capacidad para controlar estas situaciones mencionadas. Ahora voy a ofrecer unas sugerencias para eliminar el estrés que tenemos a diario, aunque como digo siempre es necesario acudir con su médico, terapista o consejero profesional si su problema es de largo plazo y si está afectando la calidad de su vida.

Respirar bien es importante

Respirar. Busque un lugar tranquilo y empiece a respirar lento y profundamente varias veces; aguante la respiración por cinco segundos cada vez. Este ejercicio calma la mente, luego así uno puede lograr que los estados físico y emocional, componentes de su cuerpo y cerebro, empiecen a relajarse y reducir la tensión muscular. La risa. Reír es la mejor medicina: Reír y estar de buen humor fortalece el sistema inmunológico, nuestro sistema natural de defensa y también una protección sobre los efec-

tos dañinos del estrés. Reír reduce el efecto de la hormona adrenalina que produce el estrés y mal estar. Reír activa las hormonas endorfinas que producen protección, bienestar y elimina el estrés. La meditación: Meditar es poner la mente en calma y enfocarse en algo para distraer los pensamientos. Las personas que meditan regularmente son más tranquilas que las personas que no meditan. Cuando una persona medita por lo menos 15 minutos al día se calma. El cerebro se descongestiona y así se elimina el estrés que tenemos a diario. Los beneficios de la meditación consisten en que baja la presión sanguínea, baja el pulso del corazón y reduce la tensión. Hay varias maneras de practicar la meditación. Para tener más información, puede buscar en el internet, hay libros, clases y maestros. Yo ofrezco mis servicios de hipnoterapia que ayuda a las personas con el estrés y otros problemas. La hipnoterapia es una ciencia aceptada por el A.M.A.,(Asociación Americana de Medicina) desde 1958 y actualmente es utilizada en muchas ramas de la profesión médica. Linda Shore, C.C.HT, es hipnoterapista clínica y certificada y tiene su licencia del estado de Nevada y atiende en español. Para más informes llame al 340-0850.

Representan el legado mexicano

Recoditos en el Mes de la Herencia Hispana

Los integrantes de la popular Banda Los Recoditos manifestaron que será un honor formar parte del cartel del Mes de la Herencia Hispana, Festival Orgullo + Pasión, los próximos 1 y 2 de septiembre, en San Antonio, Texas. Los músicos sinaloenses que se han caracterizado por temas pícaros en que las borracheras siempre están presentes, manifestaron su gusto de poder participar en este evento. De acuerdo a declaraciones hechas al sitio “People en español”, por Luis Ángel Franco “El Flaco”: “Es una grata sensación el haber sido convocados”, por lo que esperan pasársela muy alegres y “que la gente se entere de la

Herencia Hispana, del legado mexicano, de las tradiciones de cada lugar”. Asimismo, el integrante de Banda Los Recoditos, señaló que insistirán en que el público considere que sus interpretaciones son de alegría, para divertir y no “sólo para borrachos”. Dijo que presentarán nuevas canciones y que en su actuación del Festival del Orgullo Hispano todo mundo disfrutará de una noche mágica no sólo quienes hablan español sino todo aquellos que asistan. Los Ángeles, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Mujer sin límite

¿Me vuelvo a casar? Por María Marín “La práctica hace la perfección”. Sin embargo, cuando se trata de matrimonios este popular dicho, ¡no pega ni con cola! Y es que muchos piensan que las personas que se casan por segunda tienen más probabilidades de tener un matrimonio feliz ya que aprendieron de sus pasados errores. Sin embargo, las estadísticas muestran otra realidad. El 50% de las personas que se unen en matrimonio por primera vez acaba en divorcio, pero lo más alarmante es que cuando se casan por segunda vez, 67% de estos fracasan y quienes lo intentan por tercera vez, 73% de ellos también termina en la corte de divorcios. María M MARÍN ARÍN. ARÍN. ¿Por qué las probabilidades de que un matrimonio sea feliz disminuyen cada vez que caminamos hacia el altar? Los motivos son varios, pero quien fracasa es por alguna de las siguientes cinco razones: 1. Se acelera en volverse a casar por soledad, despecho o necesidad económica, sin haberse recuperado emocionalmente de su relación anterior. 2. En un segundo matrimonio, generalmente no se conciben hijos y por eso no hay la misma motivación de permanecer juntos para conservar el núcleo familiar. 3. Ve defectos en la relación con más rapidez y decide no alargar “el martirio” como lo hizo antes. 4. Los problemas económicos, como deudas anteriores, pensiones alimenticias para los niños y ex pareja causan discusiones y sentimientos de injusticia. 5. Los hijos no aceptan a la nueva pareja de su padre o madre y esto provoca una enorme tensión en la relación. 6. La segunda vez no le aterra tanto la idea de un divorcio, piensa: “Ya pasé por esto y sobreviví”. Después de analizar estas causas “rompe-matrimonios”, ¿será posible que tu próxima relación dure hasta que la muerte los separe? ¡Por supuesto! El secreto de quienes lo han logrado se ha basado en una combinación de acertados pasos. Primero que todo, tómate un buen tiempo para conocer a esa persona, es algo que toma más de un año. Asegúrate que ambos tienen las mismas metas futuras. Una de las principales razones por la que un primer matrimonio no funciona es porque ambos descubren que no tenían metas en común a largo plazo. También, acepta que nunca serás la número uno para tu pareja, sus hijos siempre serán su prioridad. Y si pone a sus niños en segundo lugar, ¡ojo!, si no es buen padre tampoco será buen esposo. Por último, emprende con mucha seguridad, fe y positivismo tu nuevo matrimonio. Jamás digas: “Si no me va bien me divorcio”, mejor proclama: “Anticipo y espero un matrimonio feliz, por eso estaremos juntos hasta que la muerte nos separe.” Para más motivación visita www.mariamarin.com y síguela en Facebook y Twitter @ maria_marin


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Rock psicodélico

Regresa Babasónicos al Auditorio Blackberry Como una gran reunión entre viejos amigos inundada de psicodélia, se llevó a cabo en la Ciudad de México la presentación del grupo Babasónicos, quienes reafirmaron una vez más por qué son una de las bandas de rock más importantes de Latinoamérica. Al caer la noche se podía observar desfilar por los alrededores del Auditorio Blackberry de la capital mexicana a cientos y cientos de jóvenes, muchos de ellos formados en interminables filas para poder ser participes de este gran espectáculo ofrecido por la banda argentina, como parte de su gira “A propósito”. En un ambiente de celebración, donde se podía respirar y sentir en el auditorio, puntual salió la agrupación al escenario para interpretar el tema “Tormento”, el cual mezclaron con “Púlpito” que provocó un estruendoso recibimiento por parte de un público ávido de rock argentino. Al terminar este corte, la banda liderada por Adrián Rodríguez continúo con uno de sus temas más movidos que ocasionó que el auditorio iniciará el baile y la celebración, la cual prosiguió con piezas como “Deshoras”, “Cuello rojo”, “Sin mi diablo” y “Puesto”, esta última uno de los temas más coreados de la noche.

9•

JUNIO 2 DEL 2012

Mensaje dirigido a los jóvenes

Invita América Ferrera a votar en EU

gará a los diversos medios de comunicaLa actriz estadunidense América ción, desde Internet hasta redes sociales, Ferrera invita al público en general y la protagonista de la serie “Ugly Betty”, principalmente a los jóvenes, a emitir su en su labor de embajadora, apoyará los voto, ello para hacer valer su labor como esfuerzos por educar a los jóvenes sobre imagen para la campaña “America4Alos asuntos más acuciantes del país de merica”, que realiza la organización no cara a los comicios del 6 de noviembre partidista Voto Latino. A sus 28 años, próximo. Ferrera se ha unido a dicha campaña Hasta el momento, datos que ha que tiene como principal objetivo dado a conocer CHC, señalan que dichas alentar a los votantes latinos a ejercer campañas de participación cívica de Voto su derecho en el proceso electoral, Latino, han alcanzado aproximadamente así como en un diálogo nacional 55 millones de hogares latinos en Estados sobre asuntos como la educación e Unidos. Mientras se calcula que sean inmigración, así lo señaló el Caucus 12.2 millones de latinos, quienes acudan Hispano del Congreso (CHC) de América Ferrera. en esta ocasión a las urnas en noviembre Estados Unidos. Además de ser la imagen de dicha campaña, que lle- próximo. Washington, (Notimex)

En su nueva producción discográfica

Incluye Thalía tema de Mario Domm La actriz y cantante mexicana Thalía se encuentra grabando su nuevo disco en Nueva York, en el que ha incluido un tema del cantautor Mario Domm, líder del grupo Camila, según dio a conocer la propia artista. “¡Hoy, canción de Mario Domm terminada!”, escribió la también compositora y empresaria en su cuenta de Twitter, donde adelantó a sus seguidores algunos detalles de su nueva producción discográfica. Miami, (Notimex)

El hijo de Sean “Diddy” Combs recibió 54 mil de la UCLA

La banda de rock argentino Babasónicos tiene muchos seguidores en toda latinoamérica. (Foto archivo) Para cuando tocó el turno para “Flora y fauno”, “Ideas” “En privado” y “La mitad de mi”, los seguidores ya habían sucumbido ante el encanto de esta banda, que se reencontró con sus amigos tras una breve ausencia de los escenarios capitalinos. La banda, referente en los escenarios y festivales nacionales, y que se ha ganado una ola de fans a lo largo de 22 años de carrera, siguió la fiesta con canciones como “El ídolo”, “Muñeco”, “Barranca abajo” y “Calmado”. Después de la melodía, el grupo agradeció a su publico con un mensaje muy peculiar: “Babasónicos ama el DF”, lo cual enloqueció a la multitud del Blackberry. Destacable fue la interpretación de “Putita” e “¿Y qué?”, temas que mostraron nuevos arreglos e incitaron a los seguidores a cantar al unísono acto, que después agradeció el líder de los Babasónicos con una reverencia. La velada prosiguió con temas como “Ciegos”, “El colmo” y “Fiesta popular”, que con el particular baile de su vocalista consiguió que el auditorio se convirtiera en una auténtica fiesta de baile y color. El momento más emotivo del show fue cuando sonó “Yegua”, canción que es ya un himno entre los jóvenes y la cual fue interpretada para esta ocasión de manera inigualable, pues arrancó más de un grito y silbido entre los seguidores. Al terminar dicho tema, Babasónicos se despidió, pero no sin antes agradecer a los asistente y acto seguido salió de escena ante el clamor de miles, quienes esperaban escuchar aún mas de la agrupación. Minutos después y al grito de “ole, ole, ole, babas, babas”, la banda regresó al escenario para interpretar “Chisme de zorro”, “El pupilo” y “Los calientes”, este ultimo tema emblemático de la agrupación. México, (Notimex)

Crece polémica por beca de hijo millonario Una beca otorgada por la Universidad de California (UCLA) al hijo del rapero Sean “Diddy” Combs ha causado creciente polémica aquí por considerarse una ofensa en tiempos de crisis. Y para ahondar más la polémica Justin Combs de 18 años de edad escribió este día en su página de Internet en defensa de su beca: “La acepté y no me importan circunstancias, seguiré adelante”. La polémica se desató al conocerse de la beca de 54 mil dólares que le otorgó la UCLA en Los Ángeles al hijo del cantante con una fortuna estimada en 485 millones de dólares. Ni el rapero afamado del género de hip hop, ni su hijo han dado visos de rechazar la beca y éste último insistió en su página de Internet en que se mantendrá en recibir la compensación. “Sin tomar en cuenta lo que se haga en la vida todos tienen su propia opinión. En mi caso me mantengo enfocado en la visión del túnel y nunca olvidaré el porqué empecé

esto”, apuntó. La UCLA le otorgó la beca completa al estudiante para que pueda jugar futbol americano en el equipo colegial. “Sin tomar en cuenta las circunstancias voy a ponerme a trabajar. Punto”, enfatizó quien juega en la posición de defensa. Combs anunció en noviembre pasado su decisión de cambiarse de un plantel de Nueva York a UCLA y después de no recibir ofertas de becas que le concedían colegios de Illinois, Virginia y Wyoming. La beca de Combs es una de alrededor de 285 que otorga la universidad a los mejores estudiantes atletas cada año. Los populares sitios de Internet se inundaron con comentarios, en donde predominan expresiones de critica y rechazo porque la beca no le fue otorgada a un estudiante con mayor necesidad económica. Los Ángeles, (Notimex)

Se tatúa Casper Smart el nombre de JLo

El bailarín Casper Smart decidió tatuarse el nombre de su novia, la cantante Jennifer Lopez, en una parte íntima. De acuerdo con el portal “Elmundo.es”, la pareja de JLo dijo que “plasmar sus sentimientos es una prueba de amor hacia la cantante”. Además, cuando le preguntaron el lugar donde se lo había hecho, Casper Smart respondió “sólo diré que es un sitio que está por debajo del cinturón”. Por su parte, la intérprete de temas como “Run the world”, “Good hit”, “On the floor”, entre otros, expresó que todos los tatuajes de su novio son “muy sexys”. Sin embargo, la cantante no quiso dar detalles del lugar específico donde su novio se realizó el tatuaje, asimismo, no abundó si sólo se grabó las iniciales o su nombre completo. Cabe destacar que Jennifer Lopez se divorcio de Marc Anthony el año pasado y este año inició la relación con su bailarín Casper Smart, con quien aseguran quiere contraer nupcias. Los Ángeles, (Notimex)


10

JUNIO 2 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos, ambiente familiar, pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado, $500 al mes. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335. Erick 768-0400. (06/02) ____________ SOLO $199 PRIMER MES Acabamos de rebajar nuestras rentas, unidades recién remodeladas, cerca de escuelas, centros comerciales, casinos y mucho más. 1 X 1 $425, 2 X 1 $525. Múdese hoy mismo, todos califican! Tel. (702) 685-0600. (06/09)  ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Primer mes $299. 1 recámara $450, 2 recámaras $550, 3 recámaras $675, no depósito. Aceptamos ID de su país. Aceptamos Sección 8. Llame al 642-2023. (06/30)  ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De 1 y 2 recámaras, siempre tenemos especiales. Llámenos para más información (702) 4000713. Vendemos condominios $25,000 con 10% de enganche y no se requiere crédito, nosotros somos tu banco, $2,500 de enganche, $225 al mes. RS Realty Group, LLC. Tel. (702) 400-0713. (06/09)  ____________ APARTAMENTOS DE BAJOS RECURSOS 2 cuartos, 1 baño, instalación de lavandería. Cerca de la parada de autobús. $540 al mes. Blanchard Arms, 321 N 9th. St. 89101. Comuníquese con Tania al (702) 387-2253. Seguro y fiable. Procesamos verificación de antecedentes a todos los aplicantes. (06/09)  ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $99 C.C.A. No revisamos crédito. $399 para mudarse, 2 recámaras, 1 baño, no depósito, cable gratis, área de juegos, lavandería, agua, basura, drenaje incluidos. Cerca de escuelas y centros comerciales. Llámenos hoy (888) 864-7220 ó (702) 384-6736. (06/02)  ____________

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. LLAMENOS HOY Y MUDESE A un apartamento casa de 2 recámaras, 2 baños, localizado cerca de Owens y Nellis Blvd. Solo $600 por mes, incluye todos los electrodomésticos y lavadora / secadora tamaño completo. Llame a Ernesto hoy y tome ventaja de nuestro especial de mudanza ($400). Tel. (702) 5458950. (06/09)  ____________ SE RENTA APARTAMENTO $495 por mes. 2 recámaras, 2 baños, piso de cerámica nuevo, grande y limpio. Lavadora y secadora de monedas. Tel. (702) 400-5482 ó (702) 467-1011. (06/02)  ____________ GRANDE, LIMPIO, 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Patio y estacionamiento privados. 2515 Donna St. Anthony (702) 354-3323. $650 mensuales. (06/02) ____________ CONDOMINIO GRANDE, LIMPIO Piso y alfombra nuevos. 2120 Sun Ave, área Civic Center/ Gowan. 3 recámaras, 2 baños, $650 mensual. Anthony (702) 354-3323 (06/02) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $350, NORTH. LAS VEGAS 2 recámaras, 1 baño, limpio, no tiene plagas. Cerca del swapmeet, escuelas y tiendas. Múdese hoy. Tel. (702) 6123634. (06/02)  ____________ ESPECIAL APARTAMENTOS Listos para mudarse hoy mismo. $199 el primer mes, todo nuevo, $450 por mes. 1 recámara cerca de escuelas. Sahara y Palace Station. Tel. 823-9739. (06/02)  ____________ CIVIC CENTER Y LAKE MEAD Amplio, bonito, 2 recámaras, 1 baño, $495 mensual, piso cerámica en baño, cocina, comedor, sala. Yarda cercada, estacionamiento. Cerca comercios, autobús, listo ahora. Llame al 378-6444. (06/02)  ____________

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

BILES INCLUIDOS RENTO APARTAMENTO De 1 recámara, 1 baño, sala, comedor y cocina, piso de cerámica, amplio. Area Bonanza y Maryland Pkwy. $475 + depósito. Tel. 738-3900. (06/02)  ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, ESPECIAL $485 al mes, $200 depósito (En pagos), planta baja, buen aire acondicionado, recién pintado, patio amplio para niños, escuelas cerca. Lake Mead y Civic Center. Informes 217-3097. (06/09)  ____________ RENTO 2 APARTAMENTOS Tr o p i c a n a y M a r y l a n d : 2 recámaras, 2 baños, $650. El otro Lake Mead y Civic Center $600: 2 recámaras, 1 baño y biles incluidos. Tel. (702) 806-0736. (06/23)  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 CUARTOS, 1 BAÑO Lavandería, cocina, comedor, sala. Piso de mosaico, biles incluidos, internet wireless. Boulder Hwy. y Tropicana. No mascotas. Llamar a Eridio al tel. (702) 689-2895.  ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De 2 recámaras. En muy buenas condiciones, sin depósito. Para más información llamar al tel. (702) 807-6533.  ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Planta alta. En 9 Britz, North Las Vegas. $600 por mes. Llame a Rothwell Management. 9830132. (06/09)  ____________

RENTO TOWNHOME DE 2 RECAMARAS Patio privado y cuarto de lavado. Area Charleston y Nellis. $125 para mudarse, primer mes y $200 de depósito. Llamar al 8839534 / 927-1618 con Lilia.  ____________ SE RENTA 1 RECAMARA Y UN ESTUDIO Con biles incluidos. Atrás del Colegio de la Cheyenne. Tel. (702) 561-4450.  ____________ 4745 E. UTAH RENTO ESTUDIO 2 cuartos, biles incluidos. $600 mensual, fondo negociable. Tel. 743-6166 Alex, 860-1964 Norvela.  ____________ APARTAMENTO ECONOMICO De 1 recámara. $450 con biles ya incluidos. 2314 Daley, esquina con Carey, muy limpio, ambiente familiar. Tel. (702) 542-6418.   ____________ RENTO ESTUDIO Buenas condiciones, buen lugar con su cocina, baño independiente, no biles, buen precio. Llamar al (702) 4664331.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De recámara y media y un baño. Especial de primer mes $299. Para más información llamar al (702) 378-0668 después de las 10 p.m.  ____________ EASTERN / CEDAR Se renta estudio independiente, a persona sola. Por $400 dólares todo incluido, no depósito. Estacionamiento privado, buena área, cerca de tiendas. Llamar a María al 542-1424, 366-0773.  ____________

SE RENTAN APARTAMENTOS De 1, 2 y 3 recámaras, grandes ofertas esta semana. No revisamos tu crédito. Llama al 401-6261. (06/02) SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, amplio. Listo para mudarse. $550 por mes, no depósito. Llamar al (702) 217-6519, (702) 340-9614. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Cerca de Las Vegas Blvd. y Sahara. Para más información llamar al (702) 612-2412. (06/09)  ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De una recámara. En 312 W. Cleveland. Listos para mudarse, con lavadora y secadora, $380 al mes. Llamar a Raúl o Rosalbe al tel. (702) 575-2166 ó 274-8395. (06/09)  ____________ 1633 JUSTIN CT., 89011 Entre la Sunset y Boulder Hwy. Departamento de 2 recámaras, con 2 baños. $700 mensuales / $700 depósito (2 pagos OK), electrodomésticos incluidos. Jason: (702) 321-4022.  ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $399, SIN CARGOS EXTRA De 1 recámara, comenzando desde $499. 1, 2 y 3 recámaras espaciosas, renta incluye agua, basura y drenaje, 2 albercas, 3 lavanderías, estacionamientos cubiertos, patios privados. Cerca de escuela, centros comerciales y UNLV. Eficiente y cordial, mantenimiento las 24 horas. Tel. (702) 739-7916. 4995 S. Maryland Pkwy., Las Vegas, NV 89119. www.apartmentsinlasvegas.net (06/23) ____________ RENTO APARTAMENTO AREA EASTERN / OWENS De 2 recámaras, yarda cercada, amplio. Cerca de escuelas, tiendas y transportación. Estacionamiento, lavadoras en el mismo edificio, $525. Informes 349-3383.  ____________ APARTAMENTO DE RENTA Se renta apartamento de 2 recámaras, muy amplio y limpio. Especial $450, no depósito. Listo para mudarse. Informes 572-6368.  ____________ A 1 BLOQUE DE DECATUR Y MEADOWS Apartamento en renta. Cerca de Marianas. 2 recámaras, 2 baños, $675. Tel. (702) 415-0081.  ____________

ESPECIAL DE VERANO NO DEPOSITO Apartamentos 1 recámara. Por $299 al mes. No busque más, se mueve el mismo día. Tels. (702) 384-0294, 8122377, 561-9670. (06/16) ¡RENTA REDUCIDA! ¡No depósito inicial! Renta gratis, muy cerca de escuelas y centros comerciales (caminando), Flamingo / Eastern, atrás de Marianas Super Market, 2165 E. Rochelle Ave. Nottingham Gardens Apartments. www. apartmentsinlasvegas.net. (702) 732-7508. Sección 8 OK. (06/23) ____________ ALPHA GARDENS ¡RENTA REDUCIDA! 2 recámaras, 2 baños. Certificados libre de crímenes. Lavadora y secadora incluidas. Fabulosos especiales y ¡rentas bajas! En el área de Owens y Nellis, 1695 Mary Jane Drive, Las Vegas, NV 89115. Llámanos! (702) 437-4055. www. apartamentosinlasvegas.net. (06/23) ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Piso de cerámica, cuarto adentro para lavadora y secadora, con gabinetes nuevos. Bonanza y Maryland Pkwy. Llamar al 4663342 ó 437-6072.  ____________ APARTAMENTO DE RENTA TIPO TOWNHOME 2 recámaras, 1.5 baños, lavadora y secadora, remodelados, $575. Cerca de Eastern y Bonanza, estacionamiento para 2 carros dentro. Tel. (702) 239-1868.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 3 recámaras, 2 baños, recién remodelado y muy grande. Tiene tiendas y escuelas cerca, está por Lake Mead y Hollywood. Llame al 459-5438 / 372-5436. ____________ ESPECIAL - ESPECIAL RENTA REDUCIDA Rento apartamento 1 habitación, 1 baño, espacioso con yarda trasera y estacionamiento para 2 carros. 2513 Arrowhead, $425. Tels. (702) 371-0328, (702) 3710637. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1 habitación, 1 baño. Espacioso. Entre Eastern y Washington. $500, recién pintado y remodelado. 1313 22th. St. #4. Informes (702) 371-0328, 371-0637. ____________


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 2 DEL 2012

11

CLASIFICADOS SE RENTA APARTAMENTO 95 N. 21 Street, apto. 4. 2 recámaras, 1 baño, sala, comedor y cocina. $475 al mes. Eastern y Fremont. Tels. 371-0328, 3710637. ____________ GRAN ESPECIAL DEL MANAGER Apartamento 2 habitaciones, 1 baño. Lamb y Carey, buena zona, vecindario familiar. (702) 371-0328, (702) 371-0637. ____________ RENTO APARTAMENTO AMPLIO, 2 PISOS 1er. piso, sala, comedor, cocina de granito y medio baño, con pequeño patio, lavadora y secadora, en 2o. piso 2 recámaras y 1 baño. $600 de renta. 2809 Stewart Apto. 4, Eastern y Stewart. Tels. 371-0328, 3710637. ____________ RENTO DOS APARTAMENTOS Eastern y Stewart, 2 habitaciones, 2 baños, todo nuevo. 2809 Stewart, $600 de renta. 2909 Stewart, $500 de renta. Tels. 371-0328 ó 371-0637. ____________ SE RENTAN ESTUDIOS APARTAMENTOS Desde $325. Estudios detrás del Jerry’s Nugget, desde $450. Apartamento área downtown, limpios, en buenas condiciones, parada de autobuses. Llamar al 324-1642, 591-9230.  ____________ RENTO DEPARTAMENTO SOBRE BARTOLI DR. Entre Owens, Nellis y Lamb. Muy cerca de 2 escuelas, una elemental y otra junior high. 2 recámaras, 1 baño, $550 de renta $0 depósito y $350 el primer mes de renta. Tel. 759-3901.  ____________ SE RENTA ESTUDIO Completamente renovado, $550 no biles, $150 depósito. Pareja sola o con bebé. Entre Alexander y Pecos. Informes 418-9575 Manuel o Daniela.  ____________ RENTO ESTUDIO Entrada independiente, entre Pecos y Gowan, utilidades incluidas. En muy buenas condiciones. $450 por mes. Llamar a María al (702) 4158565.  ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO Una recámara, baño, electrodomésticos incluidos. Entre Eastern y Tropicana. Llamar al (702) 788-7955. ____________ APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Y un baño, pintura fresca, alfombra nueva. 115 W. New York Ave. a un lado de Unión Culinaria. $450 por mes. Tel. 321-5639. (06/09)  ____________ APTO. EN BONANZA / MARYLAND PKWY. 2 recámaras $435 por mes, 1 recámara $375 por mes. 709 N. 10th St. Llame a Silvia al 366-0714.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, lista para mudarse $450 + $300 depósito, Vegas Blvd. y Lake Mead. Casa de 3 recámaras, 2 baños, cochera para 2 carros, RV, Jones y Washington, $975 + $500 depósito. Llamar al (702) 525-1384.  ____________

RENTA NO DEPOSITO APARTAMENTOS 2 recámaras, 1 baño, $500 al mes. 3438 College View, Pecos - Cheyenne. Español (702) 2042656. Inglés (702) 338-3307.  ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De 1 recámara, recién remodelados, piso cerámica en toda la unidad, por $440. 2 recámaras por $525, depósito $200. 15 días gratis. Llamar al 743-0960.  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Planta baja, piso de cerámica, muy amplio y limpio, electrodomésticos incluidos. $500 por mes, no depósito. Entre Mojave y Bonanza. Tels. 302-7177, 399-8758. ____________ RENTO ESTUDIO DE UN CUARTO Y otro de 2 cuartos, todo incluido: cable, lavadora y secadora independiente a la casa. Flamingo / Sandhill y Russel y Pecos. Tel. (702) 5735299. Súper económico.  ____________ RENTO DOS APARTAMENTOS Uno en Nellis y Owens, 2 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora adentro, $600 mensuales, primer mes $300. Otro en Vegas Dr. y Decatur, 2 recámaras, 1 baño, $550 al mes. Más información Enrique (702) 994-3145. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 CUARTOS, 2.5 BAÑOS De 2 pisos. Area de Lake Mead y Hollywood. Lucio 686-5967 Stella 806-6648.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, tile (piso) todo cercado: Cerca Elemental y Middle School, entre Marion y Owens. $495 renta, no depósito. Informes 452-1635. Cel. 3052454, 306-5985.  ____________ SE RENTA AMPLIO APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, con lavadora y secadora adentro, en buenas condiciones. Listo para mudarse. Buena área por la Pecos y Lake Mead, buen precio. Llamar al 285-8274 Isidro.  ____________ RENTO APARTAMENTO DE 3 RECAMARAS $650, no depósito. 3 primeros meses, pague $550. Cheyenne y Pecos. Tel. 354-7534 Gabriel. 

TRAILA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $700 al mes, $300 de depósito. 2202 Wilkinson Way, 89030. Tel. (702) 689-2539 Cruz R. ____________ CASA CON 3 RECAMARAS 1.5 BAÑOS Yarda grande al frente y atrás. Cerca de tiendas y escuelas, atrás del swapmeet. Disponible 06/01. Tel. (760) 505-7828. (06/02)  ____________

HOUSE, SW, FLAMINGO / DURANGO 4 bedroom, 2.5 bath, 2 cars, all appliances, wood floor, gated, 2 story, very clean. Ready to move in now, $1,200 month + dep. Call (702) 498-3095. SE RENTA TOWNHOUSE EN AREA SUMMERLIN 3 cuartos, 2 baños. Cerca a parques y escuelas, recién remodelado, pisos de cerámica y piso de madera en los cuartos. Tel. 612-8227. (06/09)  ____________ TRAILAS A LA VENTA 2 RECAMARAS Remodeladas, financiamiento disponible, yarda grande, lavandería, estacionamiento y más! $370 al mes, más utilidades. No crédito? No hay problema! Jessica (310) 8671888. (06/02)  ____________ CASA EN BUENA AREA CHARLESTON Y NELLIS 3 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros, de 2 pisos. Cerca de tiendas y escuelas. $1,000 al mes, $400 depósito. Informes con Blanca o Victor llamando al tel. 358-2557 o al 883-7714. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Amplio estacionamiento. Cerca de escuelas y parques. $1,000 área de Boulder Hwy. y Tropicana. Contactos (702) 4186939, (702) 418-6573. (06/02)  ____________ RENTO TOWNHOUSE SAHARA / BOULDER HWY. Area privada, 2 cuartos, 1.5 baños, garage para 2 carros, lavadora / secadora, piscina, jacuzzy, $950 por mes + depósito. Se habla español / inglés. Tels. 683-7684 ó 506-6000. (06/02)  ____________ RENTO CASA DE 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Patio grande. Además un estudio de 2 cuartos, 1 baño y cocina. Todo en $1,000. Llamar o mandar texto al (702) 241-0924 ó (702) 513-1602. (06/02)  ____________ JONES, VEGAS DR. Y RAINBOW Bonita casa de 3 cuartos, 2 baños, piso, etc. $1,050. Condominio 2 cuartos arriba, 1.5 baños, etc. $680. Casita 1 cuarto, servicios incluidos, $580. Tels. 523-4354, 395-7534. (06/02)  ____________ LAKE MEAD Y LAMB SE RENTA CONDOMINIO 2 recámaras, 1 baño. Lavadora y secadora, estacionamiento 2 autos, $550. Angel (702) 504-4874. Luis (702) 533-3370. Llamar entre 9 am y 4 pm, dejar recado. (06/09)  ____________ TROPICANA Y SPENCER CONDOMINIO DE LUJO 2 recámaras, 2 baños, pisos de madera. $650. Angel 504-4874 Luis 533-3370. Llamar de 9 am - 4 pm, favor dejar recado. (06/09) ____________ RENTO CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Por área tranquila, Nellis y Charleston. Comunidad privada, acceso al gimnasio, alberca, lavadora / secadora dentro de la unidad. $750 renta / $300 depósito, negociable. Para informes (702) 557-6562 Angie.  ____________

CASA DE RENTA, CAREY Y LAS VEGAS BLVD. 3 recámaras, 1 baño, remodelada. Incluye electrodomésticos, agua, drenaje, basura, $695. Tels. (702) 776-0693, (702) 7760973.  RENTO CASA POR $850 AL MES MAS DEPOSITO 3 recámaras, 2.5 baños y garage. Las Vegas Blvd. y Lamb. Llamar a Roberto al (702) 372-6692.  ____________ SE RENTA CASA DE CINCO RECAMARAS 2 baños, con cuarto de juegos para niños. En buena área. Hable al (702) 443-7846. (06/16)  ____________ PECOS Y LAS VEGAS BLVD. Cerca del swapmeet Broadacres. 3 recámaras, 1 baño, A/C central, recién renovada en todo. $745 + depósito. Tel. (702) 306-2080. ____________ RENTO DUPLEX SEMI REMODELADO Piso cerámica, bonito, limpio, 2 recámaras, 1 baño, cuarto con lavadora y secadora, agua, basura incluidas. $625 por mes, $250 depósito. Contrato por 1 año. Tel. (702) 566-0712 Lupe.  ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area Mt. Hood y Owens. Llamar al tel. 526-5105, 569-4005.  ____________ SE RENTA CASA BONITA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Alberca, garage para 2 carros, $1,090 al mes, depósito $800. Ubicada en Tropicana y Nellis. Para más información llamar al (702) 860-3129, (702) 348-7550.  ____________ SE RENTA UNA CASA 4 RECAMARAS, 2 PISOS Cerca de escuela, 2.5 baños. 4312 Richtown St., LV, NV 89115. Tel. (702) 764-6170, (702) 385-1268, (702) 419-3439, (702) 250-1947. (06/09) ____________ SE RENTA CASA REMODELADA Todo nuevo, 3 recámaras, 2 baños. Civic Center y Cheyenne, $1,250, biles incluidos, $700 depósito. Informes (702) 8352366, 290-0362. ____________ 1029 YUCA AVE. Rento casa muy grande, 3 recámaras amplias, sala amplia, patio grande, garage para carros, 3 baños completos, buena área Charleston / Maryland, vuelta calle 10 St. Cel. 502-8745 Casa 242-1443. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS 2 master, 2 chimeneas, jacuzzy, garage 2 carros. Llamar al 3484095.  ____________ RENTO TRAILA NUEVA DE 2 CUARTOS En $600 dólares. En Lake Mead y Christy Ln. Escuelas cerca y muy céntrica, cerca de tiendas. Tel. (702) 592-0237.  ____________ RENTO CASA AMUEBLADA 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. Ubicada cerca del Hospital UMC y 95. $900 mensual, no revisión de crédito. Para información (928) 5669442. (06/09)   ____________

CASA DE RENTA LAKE MEAD Y NELLIS 3 recámaras, 1.5 baños, yarda grande, con electrodomésticos incluidos. Agua, drenaje, basura, $650. Tels. (702) 7760693, (702) 776-0973. TONWHOME EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $800 y $450 depósito. 4449 Harris Ave., LV, NV 89110. Entre Lamb / Bonanza / Washington. Tel. 917-8599.  ____________ CASAS PARA RENTAR 2 RECAMARAS, 1 BAÑO S a l a , c o m e d o r, c o c i n a , garage, piso de cerámica, electrodomésticos nuevos. $775 mensual. Lake Mead y Hollywood. Tel. (732) 3974904. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 1 carro, tiene filtro de agua, limpia, $950 no depósito. Washington - Linn. Miguel (702) 208-3098. (06/09)  ____________ CASA DE RENTA 1,350 SQ.FT. 3 RECAMARAS 2 baños, garage para 2 carros, yarda grande, piso nuevo, pintura, alfombra. Comunidad cerrada. No mascotas. $875 al mes, $875 depósito. Lista para mudarse 6-12 o antes. Lake Mead y Simmons. Oscar (702) 219-5008.  ____________ SE RENTA CASA BUENA AREA 3 recámaras, 2 baños, incluye refrigerador, estufa, microondas, lavadora, secadora. Cerca escuelas, centros comerciales, freeways, Charleston y Christy Ln. Sección 8 OK. Miguel (909) 569-5240. Irma (909) 231-2194.  ____________ 4686 SHEPPARD DR. 89122 Entre Tropicana y Nellis. Casa de 3 recámaras, 1 baño. $800 mensuales, $800 depósito, 2 p a g o s O K . To d o s l o s electrodomésticos incluidos. Jason (702) 321-4022.  ____________ SE RENTA CASA BONITA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. En comunidad limpia. Pisos de madera y azulejo. $875. Lupe (702) 3040224 ó (858) 688-6278 cel.  ____________ CHEYENNE Y CIVIC CENTER Condominio en primer piso, 2 recámaras, 2 baños. $615, 2 semanas de renta gratis. Since 1917 Realty, Teresa 232-6835. (06/09)  ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Cerca de escuelas, centros comerciales. 8213 High Meadow Fwy. 95 N. Salida Durango. Electrodomésticos incluidos. $1,100, depósito negociable. Llamar a Alberto (562) 2755879, (562) 965-2073, (562) 630-5950.  ____________ CASA DE RENTA Lista para mudarse 1 piso, 4 recámaras, 2 baños, todos los electrodomésticos, $980 al mes. Entre Rancho y Vegas Dr. Tels. 809-7831 y 248-0763. ____________ AREA TROPICANA Y 95 FREEWAY Rento casa grande, ideal para familia numerosa, 3 recámaras, sala, comedor, 2 baños, cocina, garage. Area muy tranquila, limpia / segura, $830 mensual, $700 depósito. Armando (702) 521-0171. ____________ RENTO CASAS 415 N. BRUCE Bruce y Bonanza. 3 recámaras, 2 baños, $825. 3808 Palomar Ave. (95-Charleston), 3 recámaras, 2 baños, 1 oficina, sala, comedor - cocina, $1,000. 2008 Hassett (Eastern - Oakey), 5 recámaras, 2 cocinas, 2 baños, $1,300. 2312 E. Oakey Blvd. (Eastern Oakey). Más informes al 3710328, 371-0637.  ____________ RENTO CASA POR CHARLESTON Y NELLIS 3 recámaras, 1.5 baños. Recién remodelada. Aire acondicionado nuevo, electrodomésticos nuevos, gabinetes nuevos, alfombra nueva. $850 mensual y $450 de depósito. Llamar al 767-4595.  ____________ SE RENTAN CASAS RECIEN REMODELADAS De 3 y 4 recámaras, $850 por mes y $950. 1609 Bonanza y Bruce. 357 16 St. y Bruce. 4513 Diamond Head y Lamb. 2832 Gentilly y Torrey Pines. Tels. 384-0294, 561-9670, 812-2377. (06/09)  ____________


12

JUNIO 2 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con alberca. Preguntar por Jesús al 845-5038. $1,000 por mes. Entre Owens y Washington, sobre la Mojave.  ____________ SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA 3 recámaras, 2 baños, estacionamiento amplio, $850. Civic Center y Cheyenne. Informes (702) 835-2366, 2900362.  ____________ SE RENTA CASA CHICA EN NORTH LAS VEGAS Por la 5th. y la Oxford, 2 recámaras, 1 baño, con storage y yarda grande. $500 al mes, $300 depósito. Tel. 419-7846. ____________ SE RENTA CASA GRANDE 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Pisos de cerámica nuevos. Cerca de escuelas, entre la Carey y Pecos. Llamar al 684-2031.  ____________ RENTO CASA RENOVADA STEWART / SLOAN Techos altos de teja, 3 recámaras, 2 baños, garage, cocina, comedor, sala grandes, pisos de cerámica y alfombra. Depósito $500, $900 renta, no mascotas. Tel. (702) 219-6248.  ____________ SE RENTA CASA DE 2 PISOS 4 cuartos, 3 baños completos. Entre Washington y Lamb. Tel. 281-4482, cel. 556-5938.  ____________ SE RENTA CASA CON BILES INCLUIDOS $950, 2 cuartos, 1 baño, lavadora, secadora, refrigerador. Por Owens y Pecos. Información (702) 382-4273.  ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO $700 dólares, depósito negociable. Buena ubicación North Las Vegas, Civic Center y Carey. Llamar al 719-9253, (626) 622-6038. Preguntar por Victor. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sahara / Arville. 3 recámaras, 2.5 baños, Jones / Vegas Dr. Lucía 686-5967.  ____________ SE RENTA CASA SEMINUEVA 4 recámaras, 1 cuarto extra, 2.5 baños, con lavadora y secadora. En buenas condiciones. Lista para mudarse, buena área por Flamingo y Boulder Hwy. Llamar al 285-8274 Isidro.  ____________ SE RENTA DUPLEX DE 3 RECAMARAS Y 1 BAÑO Y otro de 2 recámaras y 1 baño. En $750 y $650 por mes. Entre Sahara y Maryland Pkwy. Interesados llamar al (702) 490-1821. ____________

SE RENTAN 2 CASAS BUENA AREA 2 y 4 recámaras. Hablar al (702) 577-4029 ó (702) 643-1005.  ____________ 2,000 SQ.FT. $899 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Chimenea, todos los electrodomésticos, 1 planta, yarda trasera grande, con drivegate. Eastern y Desert Inn. Llame al 741-2385 solo en inglés!.  ____________ SE RENTA CASA POR $850 Luce como nueva. 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. Entre Alexander y Pecos. Tel. (702) 498-9510.  ____________ CASA DE 3 DORMITORIOS 2 baños, garage y lavandería. Cerca de todo, ‘95 y Jones. $500 depósito / $900 mensual. Tel. (702) 353-4601. 

SE RENTA RECAMARA A PERSONA SOLA Responsable, no vicios, trabajo estable. Area Durango Washington. Servicios incluidos, solicito referencias. Informes tel. (702) 240-6132. (06/02)  ____________ RENTO CUARTOS LAKE MEAD / PECOS $250, $275, $300. Lake Mead / Las Vegas Blvd. $250. Las Vegas Blvd. / Lamb $200, biles pagados, cable, amueblado, lavadora, 2 personas $400, persona responsable y sin vicios. Gilberto 785-3271.  (06/02) ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA, $350 MENSUALES Utilidades incluidas, cable básico, lavadora / secadora. A persona limpia y responsable, con trabajo. Area Decatur y Ann Road. Interesados preguntar por Marlena (702) 785-8100.  ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Sin vicios, limpia y ordenada. Por Sahara y Valley View. Disponible hoy mismo. $275 mensuales. Llamar a José al tel. 713-6573.  ____________ RENTO EN APARTAMENTO Sala amplia para dormir, no hay niños, vivo solo, $170 dólares. Buena área Maryland Pkwy. y Sahara. 2 piscinas, gimnasio, biles incluidos. Déjame tu teléfono, Victor (702) 8929517.  ____________

SE RENTA UNA RECAMARA A mujer u hombre. Frente a una escuela. Buena área. $350 biles incluidos. Tel. 301-3727.  ____________ RENTO CUARTO GRANDE Closet cómodo, amplio. Cerca de Charleston y Nellis. $320, todo incluido. Llamar al (702) 489-4317.  ____________ HOMBRE SOLO EN CASA Rento habitación, a 1 ó 2 personas, $300 por mes. Entre San Luis y Oakey, una cuadra de Vegas Blvd. Tel. (702) 624-5156 Oscar Morales.  ____________ SE RENTA UNA RECAMARA $325 De preferencia mujeres. Lamb y Wyoming. Centros comerciales cerca. Para más informes llamar al 384-8104 ó 659-3399.  ____________ RENTO RECAMARA MASTER CON BAÑO En casa grande, amueblada, biles incluidos, lavadora/secadora, cable, $400 al mes. Gowan y Pecos. Persona responsable. Informes (702) 677-4570 Jorge.  ____________ BONITA RECAMARA AMUEBLADA Con cable, en casa muy amplia, aire acondicionado. Cerca de autobuses y área comercial. llame a cualquier hora 5722838 ó 454-6877. “Mi casa es su casa”.  ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA Cerca de Eastern y Bonanza. $275, biles incluidos. A espaldas de Video Sinaloa. Informes 3790628, 383-8517. Preguntar por Archie o Elena.  ____________ SE RENTA CUARTO, EN PECOS Y WASHINGTON Con cocina y salida independiente. En $465. Llamar a José al (702) 443-5529 y Rosa (702) 472-2285.  ____________ SE RENTA RECAMARA A persona tranquila, $250 por mes, biles incluidos, con derecho a lavadora y secadora. En Eastern y Washington. Interesados llamar al (702) 412-7113.  ____________ SE RENTA RECAMARA $300 DLS. GREEN VALLEY Para una señora sola, compartir baño con otra señora, cocina, s a l a , c o m e d o r. S e ñ o r a responsable, con trabajo. Area Pecos y 215. Llamar al 4891574.  ____________ RENTO CUARTO CON BAÑO PRIVADO Salida independiente, lavadora, secadora, cocina compartida. Tiendas cerca. $375 al mes, biles incluidos. Juan 353-2844.  ____________ RENTO RECAMARA En Eastern y Bonanza. En casa. Renta $250, depósito $100. Tel. (702) 358-7146.   ____________ RENTO UNA RECAMARA A dama honorable, no niños, sin vicios, no fumar. Biles pagados. Lake Mead y Civic Center. Deje nombre y número de teléfono, no llamadas privadas, $200. Tel. (702) 724-9628.  ____________ A MUJER SOLA RECAMARA CON BAÑO Tropicana y Koval. Soy solo, respetuoso, necesito compañía, necesitas mi ayuda? Llámame, ciudadano, no vicios. $200 o menos. Mujer alegre, no vicios. Compartamos. Todo incluido. Tel. (702) 763-0359.  ____________ SE RENTA CUARTO EN APARTAMENTO Baño dentro del cuarto, con biles incluidos. $400 por mes. Tel. (702) 689-1250. Niños OK.  ____________

RENTO CUARTO AMUEBLADO Incluye televisión y cable. En casa sin niños. Cerca de Vegas Valley y Nellis. Llamar a María al 283-5038.  ____________ SE RENTA RECAMARA GRANDE Cama, refrigerador, baño grande, cable, DTV, closet. A persona sin vicios. Lavadora, secadora, biles incluidos, $425. Area tranquila Charleston y Rainbow. Tels. 689-0712, 7882953.  ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA En North Las Vegas, con televisión, cable, cama nueva, 68 canales, puertas, ventanas seguridad. Buena área, para hombre solo, sin vicios. $265, todo incluido y $50 depósito, reembolsable. Cel. 772-9051.  ____________ RENTO 2 RECAMARAS AMUEBLADAS Lista para mudarse de inmediato, con biles incluidos, derecho a electrodomésticos. Y vendo un juego de cocina estufa, lavadora y secadora. Juan (702) 238-5459 Bertha 573-2100. 

CASAS MOVILES Financiadas por el dueño, no intereses. Ubicadas cerca parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 629-4642 lunes-viernes, 9 a.m. - 4 p.m. (06/02) ____________ ¡PRE APROBACION GRATIS! Una vez que haya sido preaprobado el financiamiento podrá empezar a buscar “La casa de sus sueños”. Llámeme hoy al (702) 219-0047 Rosa A. Wurth, #404307 Security National Mortgage, Co. NMLS3116, 3285 N. Fort Apache Rd., Las Vegas, NV 89129. Tel. (702) 562-8733. (06/02)  ____________ CASA MOVIL EN VENTA SENIOR CITIZENS PARK 3 recámaras, 2 baños, $12,000. Tel. 458-1934 en inglés, Raúl 580-9880 en español.  ____________ CASA MOVIL DE VENTA REMODELADA 2 cuartos, 2 baños. Contrato de alquiler, compra disponible. Electrodomésticos incluidos. Llame a Hugo al (702) 6737444.  ____________ COMPRE SU CASA CON EL 20% DE ENGANCHE Todos califican. Oportunidad de trabajo. Se necesita para marketing. Llamar al 666-5394.  ____________ ¡APROVECHE! CASAS BARATAS (FIXER UPPER) Desde $25,000, sin calificar (Efectivo). También hay casas para calificar, bajo enganche y pagos. Desde $55,000. Llame hoy a Samuel Ingrassia (Mesa Realty). Tel. (702) 370-2272 ¡Consulta gratis!. ____________ ¿NO CREDITO, NO SEGURO? ¡No importa! Compra casa 15% de enganche, págala en 10 años. Casa $70,000 enganche, $10,500 mensualidad $820. Casa $60,000 enganche $9,000, mensualidad $760. Malena (702) 498-9510. (06/09)  

El Mundo

SALES REPS Hot industry, ground floor opportunity, earn commissions fast. Please call 1(702) 5883003 for more information. (06/02)

TERRENOS DE UN ACRE EN DOLAN SPRINGS, AZ Con muy bonita vista, a 200 pies de la carretera, con luz, dueño financia. Terrenos de 1 acre para arriba. Tel. (702) 624-3137. (06/02)  ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO En Cedar City, Utah. Grande. Para más información llamar al (345) 586-4646 preguntar por Azalia o Domingo. (06/02)  ____________ SE VENDE RESTAURANTE En buena ubicación. The Famous Burrito en Spring Mountain y Rainbow. Personas serias llamar al tel. (702) 871-1878 cel. (702) 580-3271. (06/23)  ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO / TAQUERIA Bonito restaurant, en ocupado centro comercial, completamente equipado. Con permisos para vender tacos afuera. Listo para trabajar. Informes al 274-7331. (06/09) 

THE BEST PAID IN TOWN! For our retail Strip locations. We are looking for high energetic sales girls. If you love fashion and want to work in high traffic environment and make a lot of money, this is your chance! $10 / hour + up 12% commission + bonuses + benefits. Must be fluent in English. Please call for interviews (702) 876-6106. (06/09)  ____________ HOUSEKEEPING Come clean with us! Experience is a plus. Must have car, car insurance, NV Driver’s License to work. Monday - Friday. Must speak English and pass Drug Test and background check Merry Maids, 5243 W. Charleston #11. (06/16) ____________ NEVADA LEGAL FORMS Está ofreciendo trabajo a las personas interesadas, en servicio al público. Por favor necesita saber contestar teléfonos, saber usar computadoras, fax, registradoras, etc. Que tenga experiencia en servicios públicos y hablar inglés y español 100%. Interesados por favor mandar resume al 870-0977 atención Adriana Cobo o e-mail a acobo@nevadalegalforms.com (06/09)  ____________ SOLICITO CORTADOR DE MÁRMOL Debe tener conocimiento y experiencia en máquina para cortar mármol. $10 por hora para empezar, después más para trabajadores con gran calidad. 4135 W. Teco Ave., Las Vegas, tel. 248-3941. (06/02)  ____________ NECESITO FABRICANTE DE GRANITO Y MARMOL Debe tener experiencia. $10 por hora para empezar, después más para trabajadores con gran calidad. 4135 W. Teco Ave., Las Vegas, tel. 248-3941. (06/02)  ____________ SE SOLICITA PERSONAL FEMENINO Para trabajar en night club. 4 días por semana. Informes al tel. (702) 517-6060 ó (702) 5774083. (06/16)  ____________

¿NECESITAS SERVICIO MEDICO FAMILIAR? Ofrezco plan médico por solo $49.95, incluye a todos los que viven en casa. También hay oportunidad de empleo. Llamar para más detalles al (702) 4908892 Rigo. (06/16) ____________ HABLARÁS INGLÉS PERFECTO En 2 semanas, ¡garantizado! Laboratorio con maestro (Personal y telefónico). Compruébenos con $49.00, si no está hablándolo como bilingüe regresamos $149. Hablarás y creerás. (702) 9689403. (06/02) ____________ POSICION ABIERTA Para representante de venta en ruta. Buscamos persona profesional para representar una ruta de productos para industria alimenticia. Funciones incluye venta, manejo de vehículo de entrega y comercialización. Para más información favor de llamar al (480) 577-2801. (06/30)   ____________ STAR GLASS & MIRRORS BUSCA Cortador e instalador de vidrio residencial y comercial. Con experiencia y licencia de conducir, 50% inglés. 2256 Losee Rd. “F”, 89030. Envía tu aplicación a starglasslasvegas@ gmail.com Fax 651-1766 o llama para entrevista al 644-4504.   ____________ ATENCION EMPRESA BUSCA LIDERES Que puedan crear grupos, 40% comisión, más 40% residual, bonus y overrides. Si eres líder en otros negocios esta es tu gran oportunidad, no tenemos competencia, cumplimos lo que prometemos. Tel. (702) 285-2189.  ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club. Puede llegar a ganar hasta $1,000 semanal. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ ATENCION MUSICOS SE NECESITA Baterista y conguero para grupo versatil, que toque salsa, cumbia, merengue, etc. Para más información llamar a Lesther al (702) 300-2830 o a Patty al (702) 619-3505.  ____________ FULLER DE MEXICO SOLICITA LIDERES Para abrir el mercado hispano, gana comisiones, regalos, reconocimiento. ¿Te gustaría comprar o vender? Llama al (702) 348-8613.  ____________ TIENDA DE NOVIAS NECESITA PERSONA Que conozca de alteraciones, que hable inglés y español un poco. Tel. (702) 380-0909.  ____________ ¿TE ENCUENTRAS SIN TRABAJO? Compañía en expansión requiere de personas para promover un plan de descuentos para hospitales, doctores, medicinas y muchísimos beneficios. Esta es tu oportunidad, tú puedes. Informes al (702) 917-6168. ____________ BUSCAMOS CUADRILLAS DE CARPINTEROS Y labor de cemento, con experiencia, para trabajo por pieza. Llame a Jorge al (702) 429-8307 a SelectBuild. (06/23)  ____________ BUSCAMOS CUADRILLAS DE FRAMERS Con experiencia, para trabajo por pieza. Llame a Luis al (702) 491-5501 o Raúl (702) 296-7789 a SelectBuild. (06/23)  ____________


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 2 DEL 2012

13

CLASIFICADOS DIRECTV Y DISH Por $22.99 por 2 TV. Programación inglés y español, gratis HBO, Cinemax Starz, Showtime. No seguro, no depósito. Llama al tel. (702) 506-3487, (702) 271-2662, si necesita trabajo llame.  ____________ ATENCION AGENTES DE MELALEUCA, CAFE... Herbalife, Momentis, Amway... ¿cansado de promesas y no ganas? Unete a Ameriplan, 20 años respaldan, no tenemos competencia, 40% comisión, 40% residual, no puntos. Somos los primeros latinos, gana en los primeros 7 días. Comprobado. Tel. (702) 285-2189.  ____________ COMPAÑIA DE TRANSPORTES DE PRESTIGIO Solicita choferes bilingüe, con experiencia en autobuses. Favor de enviar resume a: americanlion2055@gmail.com  ____________ WE ARE LOOKING FOR A LOVING, EXPERIENCED Live-in Nanny. Flexibility important. Household duties required. Bilingual Spanish / English. Room / Board and Salary. Great family looking for the right person to start soon. Call Robin 608-6689. (06/09)  ____________ NEED BILINGUAL For outdoor sales to hand out business cards. Starting at $10.00 an hour. Accepting aplications at: 2206 E. Charleston, Las Vegas, NV 89104.  ____________ JAPANESE EXPRESS SOLICITA Ayudante de cocina. Debe tener experiencia. 2520 E. Craig Rd. #100, North Las Vegas (Craig y Losee).  ____________ SE NECESITA MECANICO CON EXPERIENCIA Y herramienta, para taller mecánico. Llamar al (702) 7599994, (702) 443-4740, (702) 399-2781.  ____________ BUSCAMOS 10 PRSONAS PARA TRABAJAR Proveemos entrenamiento rápido, inversión para equipo de trabajo, $110. No necesita experiencia. Llamar al (702) 504-0230.  ____________ COMPAÑIA INTERNACIONAL Cine TV, diseño. Ocupamos modelos, actores, todas las edades, con o sin experiencia, para modelar ropa, shows, teatro, película. Llama para entrevista al (702) 219-6211 Tina.  ____________ ¿NO GANAS SUFICIENTE? Fantastica oportunidad de trabajo, excelentes beneficios. Llama al (702) 666-5574 con Martha.  ____________ SE SOLICITAN MUJERES Para limpieza de casas. Posición para vivir en propiedad solamente. Salario, semimensual, 6 días a la semana. Favor de llamar al (702) 8601976 Edgar.  ____________ SE SOLICITAN VENDEDORES Para producto nuevo. Medio tiempo y tiempo completo. Nosotros entrenamos. Llamar al (702) 752-7079.  ____________

COMPAÑIA NECESITA Vendedores e instaladores de sistemas de vigilancia, herramienta, transportación propia y algo de experiencia, vendedores no necesitan experiencia, buena presentación, mejor si es bilingüe, ser residentes de Las Vegas por seis meses o más. Vivir en los Estados Unidos por un mínimo de 2 años. Compañía proveerá entrenamiento. Buen sueldo más comisiones. Interesados comunicarse al (702) 227-0052. (06/09) ____________ PLAN MEDICO FAMILIAR Uselo, recomiéndelo y gane 40% residual y más. Cubre descuentos hasta 80% en visión, dental, recetas y mucho más. Solo $49.95. Tel. (702) 239-2710 hable hoy.  ____________ ALERTA, ¿CANSADO DE TRABAJAR PARA OTROS? Líberese, comience su propio negocio, con productos y servicios que usa a diario. Celulares, internet, gas, energía eléctrica, taxbox, nutrición. El mejor plan de pago. Tel. (702) 767-2859.   ____________ OJO, SOLICITO CHICAS BUEN PAGO Responsables, con o sin experiencia. Llama a Charlot al (702) 272-9546 gracias.  ____________ SE SOLICITA MUCHACHA CON EXPERIENCIA Para trabajar en limpieza de casas, buena presentación, honesta y con flexibilidad de horario. Interesados llamar al 569-8771. 

PLOMERO PROFESIONAL Hacemos todo tipo de plomería y destapamos caños. Reparamos azulejos, remodelación de baños, soldadura. Reparamos cualquier fuga (liqueo). Favor de llamar a Venegas al 499-2764.  (06/23) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y Loncheras.Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (06/09) ____________ MECANICO A DOMICILIO MECANICA EN GENERAL Bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, amortiguadores Year Bax, flechas, clutch y frenos. Tenemos soldadura eléctrica, raquet piñón y más. Tel. 527-9911. (06/16)  ____________ SERVICIOS DE JARDINERIA Y LIMPIEZA Removemos toda clase de basura y pasto. Instalación completa de piedra, pavers, loza, sistemas de riego y reparación, limpieza de palmas y muchos más. Juan (702) 882-7395. (06/02)  ____________

LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (06/09)  ____________

DISH DIRECTV $22.99 mensual. 2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (06/02)  ____________ FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Cambio de filtros, reparación, cambios de casa. Convierta su filtro a agua alkalina. Compro filtros descompuestos. 772-3397 Jesse Moreno. PROFESSIONAL PLUMBING SERVICES Mantenimiento, servicio y reparación A/C, gas, drenajes tapados. Localización electrónica, fugas de agua. Cámara video en drenaje, todo tipo de plomería, toilets, faucets, molinos, regaderas, water heaters, 24/7. Héctor 4172396. (06/30)  ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Mantenimiento, reparación e instalación de todo tipo de unidades. Trabajo profesional y garantizado. Precios razonables, voy en una hora. Estimados gratis cuando se hace el trabajo. Tel. (702) 354-1746. (06/02)  ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (06/16) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparaciones, inspecciones, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades de todas las marcas y modelos. Limpieza de ductos y ventilas de secadoras (Limpieza de ductos gratis con aire nuevo). Financiamiento disponible. Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (06/09) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Instalación, mantenimiento y reparación heat pump, gas furnace, calentamiento eléctrico, solucionamos cualquier problema. Honestidad y precios económicos, estimados gratis. Llamar a Polo Hernández al (702) 469-4669. (06/02)  ____________ ¿CUCARACHAS, CHINCHES... Arañas, ratones o alacranes? Yo se los quito garantizado. Y cobro menos que los otros. Asegurado y licencia. Roberto (702) 581-8751. (06/23)  ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas. Instalación de Internet y redes (Networks) Honestidad y precios accesibles. Tel. (702) 759-6377 con Alberto.  ____________ ¿ALFOMBRA, VINIL? INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12, presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (06/02)

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Con máquinas de motor montada en van, desinfectado, antialérgenico, cepillado, tratamiento GRATIS con vapor en cada trabajo. Se limpien muebles, sofás. Instalación de alfombras, tiles. Gabriel (702) 376-0860. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! No pase más calor. Precios justos, tiene problemas con su aire. Llame al (702) 420-4833. ____________ MECANICO A DOMICILIO Toda clase de fallas mecánicas, eléctricas, smog, diagnóstico computarizado. Trabajo con garantía. Raúl (702) 370-6099. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! ¿Tiene calor? ¡¡No se preocupe!! En una hora yo le doy un estimado justo y barato. Soy serio y responsable. 24/7. Rafael (702) 509-1035. (06/02)  ____________ AIRE ACONDICIONADO Servicio, reparación e instalación de aire acondicionado. Trabajo profesional y garantizado. Precios razonables, trabajamos los 7 días. Llamar a Reynaldo al 338-5320 Lic. #70725. (06/23) ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico eléctrico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor. Servicio rápido y económico. Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, 358-4970, Victor. (06/09) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Mantenimiento, reparación, instalación de todo tipo de unidades. Precios razonables, trabajo profesional garantizado. Estimados gratis con trabajo hecho. Se aceptan tarjetas de crédito y débito. Llame a Gabino al 872-9257. (06/02)  ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) ____________

VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis al 375-6843. (06/09) CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, aspiradoras a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760.  (06/09) ____________ MOMO’S AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de autos. Reparamos cualquier elevador, seguros, manijas, chapas, polarizado. Servicio a domicilo gratis. Evite ticket. Llame ya (702) 773-5221. Ubicados en 5343 E. Lake Mead, 89115. ____________ AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación y mantenimiento de todo tipo de aire acondicionado y c a l e f a c c i ó n . Tr a b a j o s garantizados. Presupuesto es gratis con reparación. Llamar a Roy al 324-0670. Lic. #0070725. (08/04)  ____________ ELECTRICISTA Lámparas, ventiladores, breakers y fusibles. Detección de fallas, circuitos de 220V. Instalaciones con cable coaxial y CAT5. Llama al (702) 7415654.  ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS LAVADORAS Secadoras, A/C, refrigeradores, boilers, estufas, lavaplatos, televisiones, ventanas de casa, vendemos partes, hacemos electricidad, plomería. Presupuestos gratis. Soy José 624-1236. (06/23)  ____________ REPARACION Y VENTA De A/C, refrigeradores, lavadoras, secadoras, televisiones, lavaplatos, boilers, estufas. Vendo partes. Estimados gratis, soy Pedro 834-0838. (06/23)  ____________ VENDO, COMPRO Y ARREGLO Lavadoras, secadoras, refrigeradores, aires acondicionados, boilers, estufas, lavaplatos, ventanas de casa, televisiones digitales. Vendo partes, estimados gratis. Pregunte por Luis al 400-1924. (06/23)  ____________ PLOMERO POR $40 Se destapan todo tipo de drenajes, 7 días de la semana. Toilets, tinas, sinks, líneas principales. Favor de llamar a Manuel al (702) 624-1535. 2 meses de garantía.  ____________

GARAGE DOORS Instalación y reparación. Cambio de resortes, páneles, motores, programación de control remoto. Estimados gratis. Tel. (702) 533-8268. (06/02)  ____________ PLOMERIA P l o m e r o profesional, servicios de válvulas, llaves, molinos de cocina, drenajes y todo relacionado con plomería. Servicios profesionales. Calidad, honestidad y 10 años de experiencia. Marcelo “El Plomero” (702) 272-7303. (06/02)  ____________ COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (07/21) ____________ PLOMERIA J.G. LIC. #004193A Reparaciones en agua, gas, drenajes. “Rooter Service”, residencial y comercial. Construcción nueva, instalaciones de calentones de agua, suavizadores de agua, toda clase de llaves. Llamar a Juan o Sergio al 274-9998. ____________ SE HACEN TRABAJOS DE LUZ Llamar a Fabián al 787-9684 Estimados gratis. Electricista.  ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Llamar a Gustavo (702) 3396239. ____________ PINTURA Drywall, tape, textura, pintura o parches. $100 por cuarto. Remodelaciones, adiciones, piso, puertas, ventanas. Presupuestos gratis. Los mejores precios y calidad. Pintura gratis en las 2 primeras casas que nos llamen. Tel. 412-3792.  ____________ MECANICO ELECTRICO EN GENERAL Area Ann Rd. a Tropicana. Y Decatur a Fort Apache. Trabajos a domicilio. Tel. (702) 624-4812 Diego.  ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, Big Screen, DLP, LCD, plasmas, LED etc. Tenemos lámparas en Venta. Arturo. (702) 684-2422. (06/09) ____________ MECÁNICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________


14

JUNIO 2 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS A BAJO COSTO GARANTIZADO Reparación de lavadoras, secadoras, A/C, refrigeradores, estufas, calentadores de agua, a domicilio. Compra y venta, los mejores en Las Vegas. Preguntar por Meño o Lalo al (702) 273-4515 ó (702) 742-6192.  (06/02) ____________ J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478.   ____________ INSTALACION Y VENTA DE ALFOMBRAS Y linoleo. Diferentes colores y estilos, 12 X 12, $70. Trabajo garantizado, 20 años de experiencia. Presupuesto gratis, preguntar por Pedro al 812-2013, 752-7261.  GABINETES DE COCINA Si necesita sus gabinetes de cocina a la medida, yo se los hago buenos, bonitos y baratos. Vendo aire acondicionado de 4 toneladas, eléctrico. Roberto 439-9582. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, atlernadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513, (702) 6096931. ____________ PLOMERO Se destapan todo tipo de drenajes, por $40 dólares, 2 meses de garantía, t i n a s , sinks, lavadoras, toilets y línea principal. Los 7 días de la semana. Llamar al (702) 2968497 con Daniel. ____________ TUTORA DE MATEMATICAS Profesora con años de experiencia ofrece tutoría a alumnos K-12. Clases para adultos: GED, High School, SAT, College. Hablo inglés y español. Hago traducciones. Llamar al (702) 726-2021. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cort i n a s , balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ POOL SERVICE SERVICIO DE ALBERCAS Tengo equipo comercial, aguas verdes, motores, filtros, reloj. Reparaciones, buenos químicos, calidad y honestidad, buenos precios. Compruébelo, se habla español o inglés, llame al 2819286. ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier pr e s upue s t o. Te l . ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (06/16) VIDRIOS Remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos. Especial para apartamentos. Vidrios de 36 X 48 para abajo, solo $35, incluye instalación a domicilio. Para informes llame al tel. (702) 444-9422. Servicio rápido y profesional. AIRE ACONDICIONADO Tenemos los mejores precios en reparaciones, instalaciones de unidades nuevas. Garantía 10 años, mejoramos cualquier presupuesto, garantizado. Especial 5 toneladas Amana rooftop, A/C, $3,800. 2.5 toneladas, gas, rooftop $2,500. Sr. Jaime 480-4995. Lic. 0072420. (06/16) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Paradise City Heating and Cooling. Servicio de reparación e instalación. Para estimado en español al 767-9448 oficina (702) 791-6866. Lic. # 0072630, trabajamos de todas las marcas. ____________ VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS Para casas, negocios y apartamentos. Tales como puertas de patio corredizas, puertas de frentes comerciales, espejos de closet. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969. (06/09) ____________ POOL SERVICE SERVICIO DE ALBERCAS Tengo equipo profesional, cualquier problema de limpieza, motores, bombas, filtros, reloj, agua verde, luces. Servicio mensual, ocasional. Buenos precios. Para más información llamar a Paty 544-3909. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Destapado, reparación de drenaje, agua, instalación de llaves de baño, cocina, calentones. Estimados gratis, trabajo garantizado. Miguel 412-9172. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! ¿Tiene calor? No se preocupe, en una hora yo le doy un estimado gratis. 20 años de experiencia y seriedad. Electricidad y plomería. Precios justos, 24/7. José (702) 351-7945. ____________ REPARACION DE TVs Se repara todo tipo de televisores: Big screen, plasma, DLP, HDTV. Se instalan TVs plasmas en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito, tel. (702) 764-7321.  ____________

LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro barato. Servicio 24 horas. Tel. (702) 542-6796. (06/09) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS E s p e c i a l d e h o y, 3 recámaras $30, limpiamos alfombras, sofás, sillas, interiores de carros, etc., shampoo, aromatizante desinfectante, secado rápido, llame hoy ya! (702) 488-6052. ____________ SERVICIO PROFESIONAL Técnico certificado, César Guerrero, no pague más, solo $10 por recámara, con lo más moderno en limpieza, máquina a vapor, seca 2 horas. Mini 3 recámaras, incluye cepillado, desmanchado, aromatizado, secado a vapor y limpieza de azulejo. Tel. 8130803. ____________ SERVICIO DE MECANICA EN GENERAL A domicilio. Afinaciones, frenos, bombas de agua y gasolina, bandas de tiempo, volantes quebrados, ventanas eléctricas. Pregunte por Manuel (702) 619-7839. ____________ HERRERIA Y REMODELACION Barandales, puertas, ventanas, protección de alberca, planos para su adición. Drywall, electricidad, framing, plomería, pintura, tile, concreto, cualquier cosa de soldadura. Llamar a Juan Aguilar al (702) 301-3487.  ____________ REMODELACION DE CASAS: Adiciones, piso cerámica, concreto, instalación de calentadores de agua, ventiladores de techo, ventanas, puertas, baños, pintura, etc. Hablar con Fermín al (702) 609-4164. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 7899616. ____________ MECÁNICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Cepillamos y aromatizamos, secado rápido. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 622-2030. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS No se conforme con solo agua caliente, nosotros si cepillamos por el mismo precio. 3 recámaras $35. Interiores de carro, sillas, sofás, máquina montada en van. 290-2503. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A domicilio, 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos. Trabajos garantizados, pregunte por Moisés al 480-1246. ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos. Instalación de ventiladores, plugas, GFI, luces de sensor, líneas 220 y 110, remodelación de casas y apartamentos, en electricidad residencial. Estimados gratis, precios bajos. Llame a Julio (702) 688-9987. ____________ AUTO REPAIR Va m o s d o n d e u s t e d e s t é , diagnosticamos su carro, cualquier modelo. Mejoramos cualquier precio, trabajo garantizado. Adán (702) 7135017, Paul (702) 271-8706.  ____________ COMPUTER REPAIR SOLO X $30 Reparación, limpieza de virus, trojanos, pantalla azul, eliminación de password, antivirus, recuperación de datos. Llamar a Yairo (702) 502-4079, (702) 380-1177. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd., Suite B, 89030. ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B.  (702) 502-4079, (702) 380-1177, con Yairo. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. 719-9253. ____________ MONTEMAYOR ELECTRIC Cambio de panal, planos, cálculos eléctricos, permisos, inspecciones, alberca. Remodelaciones y construcción nueva, abanicos, calentones de agua, cámaras, todo problema eléctrico. Emergencias 24 horas. Trabajo 100% garantizado. Tel. 335-4813 Oscar.  ____________

SISTEMAS DE AGUA Cambio filtros bajo el zinc (3), venta, mantenimiento, reparación. Membranas, post filters. Conversiones para agua alkalina. Partes y repuestos originales USA para el buen funcionamiento de tu sistema y la mejor calidad de agua. (702) 466-2888. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 561-9085 / 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ REPARE SU AIRE ACONDICIONADO Residencial, o cámbielo nuevo, 10 años garantía, gas, compresor, no enfría, ruidoso. Presupuesto gratis con trabajo. Informes (702) 762-4952 Luis.  ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Y PISOS Obtenga el mejor servicio y buen trabajo. Amplia experiencia, su satisfacción está garantizada. Servicio mismo día. Máquina montada en van. Pregunte por Francisco al (702) 812-3872. (06/09)  ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA, DRYWALL Te x t u r a , t a p e , e m p l a s t e veneciano, estucco, tile, barniz o stain en gabinetes de madera. Esteban (702) 713-6618. Limpieza de casas. María (702) 708-9055.  ____________ VIDRIERIA Servicio de vidrio a domicilio. Para negocio, ventanas de casa o cualquier tipo de vidrio para casa en el mismo día. Trabajo 100% garantizado. Estimados gratis. Tels. (702) 406-7932 ó (702) 437-0413. 

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ CENTRO DE FORMAS LEGALES Te ayudamos, te orientamos o te referimos. Accidentes, divorcios, tickets, warrants, migración, cartas notarizadas, DMV, taxes, compra de casas, contratos y más formas legales. Tel. 762-6226. (06/02)  ____________

COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (06/02) ____________ COMPRO CARROS Para el yonque, $500 a $2,500 o mejoro cualquier oferta. Servicio rápido y confiable. Llama a Arturo 24/7 y compruébalo. Tel. (702) 8341783. (06/23)  ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (06/16)   ____________ JIMENEZ COMPRO CARROS Para el yonque. Precios razonables empezando de $500 a $2,500 o más. Llamar al tel. 475-2932. (06/09)   ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (06/02) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢. Aplastados. Tels. (702) 689-4053, (702) 502-1535. (06/09)  ____________ SE LEGALIZAN TROCAS, CARROS Y se mandan a Guadalajara o México, D.F. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2004 hasta 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. (06/09) ____________ FUTBOL SOCCER Mantengamos nuestros jóvenes ocupados. Vengan a hacer las pruebas JUFC Club más $ económico $, competitivo, viajamos a torneos, jugamos todo el año. Pruebas junio 4 lunes a jueves 7. Bajo 11 a bajo 18. 6-8 p.m. Tropical / Breeze Park / Bruce. Tel. 601-1254.  ____________ CARROS PARA YONQUE Cualquier tipo de carros grandes o chicos, con o sin título. Lo recogemos gratis. Hable con María (702) 806-0453 o Luis 488-6939. (06/16) ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. (702) 696-0225. ____________


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 2 DEL 2012

15

CLASIFICADOS SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/ examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (07/07) ____________ $$ COMPRO CARROS $$ Pago en efectivo, carros del año 2000 en adelante, pago mejor. Pago de $500 a $4,000. Tel. (702) 782-8766. (06/09)  ____________ COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ SE REGALA PERRITA PITBULL BLANCA/CAFE Esterilizada y vacunada. Dulce y cariñosa, 8 meses. Para familia buena y responsable. Llamar al (702) 764-1899.   ____________ SOBADOR PARA DOLORES MUSCULARES Torceduras, estrés, nervio ciático, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús al 218-9534. ____________ ¿PREOCUPADO POR SU SOBREPESO? No se preocupe... ¡Ocúpese! Resultados comprobados. Para más información llame al (702) 666-5574.  ____________ COMPRO BOTES A $1.25 X LB. APLASTADOS Empezando de 20 líbras. Plástico 40¢ libra. Cobre, bronce, radiadores, aluminio de ventana, baterías de carros, rines. Llamar al (702) 713-9252 ó 348-6122. ____________ BOTE DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 Y plástico aplastado 40¢. Compro baterías usadas $5.00. Tel. (702) 553-9312, (702) 4103244. (06/09)  ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO A $1.25 la libra, empezando de 25 líbras para arriba, aplastado. Y plástico aplastado 40¢. Gracias. Tel. 472-4317. ____________ SE COMPRAN BOTES $1.25 X LB., APLASTADOS (Empezando en 20 líbras) Plástico $0.40 x libra. Cobre, bronce, radiadores, aluminio de ventanas, baterías de carro, rines y metales que tenga. Llamar al 343-4349, 787-0200. ____________ RICAS TAQUIZAS Para toda ocasión. Bodas, quinceañeras, cumpleaños, bautizos. Estimados gratis. Cel. 336-6631. ____________ REFLEXOLOGIA Y MASAJES La forma más eficaz de curar matriz / vejiga caída, dolor de nervios / articulaciones, espalda, pies, columna, tics nerviosos, parálisis, aparato digestivo, empachos, gases, mal aliento. Ruth 478-6019.  ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.25 aplastados y plástico a 40¢, más de 100 líbras a 50¢. Los 7 días de la semana. Llamar al (702) 472-2094. ____________ SOBADORA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz y otras lesiones. Por Lamb y Bonanza. Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254. ____________

COMPRO CARROS Y YONQUE Tengo grúa. Al mejor precio. Español (702) 401-8464 , inglés (702) 542-0298 Albert. (06/09)  ____________ TACOS ECONOMICOS PARA TODA OCASION Tres tipos de carnes y salsas. Asada, pollo, adobado, birria y más. Tel. (702) 290-3729 español, (702) 708-8393 inglés.  ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO $1.20 después de 50 líbras, aplastado. Y plástico aplastado 40¢ libra. Los 7 días de la semana. Favor de hablar para más información al (702) 5107745 ó (702) 788-0847. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Aplastado $1.25, después de 80, $1.30. Y plástico aplastado a 40¢, recogemos a domicilio. Tel. (702) 502-1394. (06/30)  ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. ____________ RICAS TAQUIZAS PARA TODA OCASION Además rentamos jumper, mesas, sillas. Estimados gratis. Cel. 542-6427. 

MASAJES RELAJANTES PARA EL ESTRÉS Soy chica tapatía, bonita, delgada. No te preocupes si no tienes dinero suficiente, ven conmigo yo te ayudo, $35-$40. Llama a Violeta (702) 4093075. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en compañía de una salvadoreña. Llama a Elizabeth al 272-5630. (06/02) ____________ SI LO QUE BUSCAS ES PASARLA BIEN Comunícate con Yessenia por el especial al 609-2172 Se solicita amiga. (06/02)  ____________ SOY NUEVA EN LAS VEGAS Hola papi, estoy solita esperando por ti en mi departamento. Solo tienes que llamar al (702) 752-6469 de 5 p.m. a 12 a.m.  (06/02) ____________ ESPECIAL POR SOLO $25 Instalación de estereo, polarizado para auto desde $49, alarma para auto $99, instalación de amplificador $35. Tel. (702) 522-0020. (06/02)  ____________ HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo. Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (06/02)  ____________ MASAJES PARA CABALLEROS Linda chica te espera para darte un relajante y rico masaje. Llámame para más información. Tel. (702) 502-2142.  ____________ NENAS SEXYS Hola papito, te invito a pasar un ratico con un rico masaje sensual, somos cinco chicas, te cumplimos todas tus fantasías. Ven y visítanos. Especial $40, te esperamos chiquito. Tel. (702) 300-0419. ____________

“MASAJES Y DIVERSION” Ven relajate, goza con nuestros encantos que te llenarán de placer. ¡Como tu lo pidas! Especiales todas las semanas y directo a tu domicilio. (702) 771-7123. (06/02) CINCO NENAS Somos hermosas chicas ardientes, dispuestas a complacerte en todo. Visítanos y no te arrepentirás, pasaremos un buen rato juntos. Especial $40. Tel. (702) 587-5903. ____________ 3 BELLAS RAGAZZAS Dispuestas a todo, cumpliendo todas tus fantasías, de mente abierta, esperando por ti. Ambiente muy agradable. Especial 20 minutos X $40. Tel. (702) 754-9685.  ____________ MASAJES ALEXA Joven atrevida y complaciente, sola en mi departamento, a tu disposición para darte un rico masaje en Flamingo y Arville. Llama al (702) 609-2388 espero tu llamada. Se solicitan chicas. ____________ MASAJES ALEJANDRA Atrevida y complaciente, a tu servicio con la mejor atención. Ven y recibe un relajante masaje con final feliz. Espero tu llamada (702) 482-6371. Se solicitan chicas. ____________ 7 CHICAS ARDIENTES Fogosas y sexys. Te esperamos para darte un delicioso masaje, ven con nosotras, somos complacientes y hacemos tus fantasías realidad. Llámanos (702) 782-9270 se solicitan chicas. ____________ 7 RICAS NENAS INTERNACIONALES Tenemos de 21 a 26 años, que te esperamos para complacerte y dejarte como nuevo con un masaje. Ven te trataremos como un rey, llámanos. Tel. (702) 5020113. Se solicitan chicas. ____________ ¡¡NUEVA EN LAS VEGAS!! Soy una güerita de 18 añitos, alta, de muy buen cuerpo. Ven y compruébalo, totalmente complaciente. Tel. (702) 4620207. ____________ CHICA LINDA Simpática y agradable, te invito a conocerme. Sola en mi apartamento. Llámame Karla (702) 410-0220. ____________ MASAJE RELAJANTE BELLA CHICA Jovencita, muy complaciente y atrevida, 22 años, sexy y delgadita papi. Solo servicios a domicilio, voy a tu domicilio. Tel. (702) 472-1533 Sofía. ____________ VIAGRA, ESPECIAL $10 CADA UNA O 15 por $5 cada una. Sea feliz y haga feliz a su pareja. Tengo pocas, aparte las suyas. Juan 772-2077.  ____________ HOLA CHICOS, SOY CRYSTAL Y estoy esperando por ti en mi apartamento. Tendrás un momento agradable y delicioso. Márcame (702) 502-7584. Soy mexicana rica, OK. (06/09) ____________

LINDA MASAJISTA Soy joven, mexicana y muy sabrosa, dispuesta a consentirte papi. Solicito una chica discreta, buen pago. 9 am a 7 pm. Tel. (702) 2723480 nopu.  JOVEN DELGADA Simpática y agradable. Ven a conocerme, te espero. Tel. (702) 689-7659.  ____________ HOLA CHICOS Estoy muy complaciente y sola. Tel. (702) 205-0007. ____________ ¡¡NUEVAS EN LAS VEGAS!! Bellas chicas de cuerpo escultural, güera, uruguaya, mexicanas de 18, 19 y 25 años. Ven y compruébalo, 24 horas. Tel. (702) 834-2805. ____________ 5 LINDAS MEXICANAS Somos chicas jóvenes y atrevidas. Papito, la fantasía que tu tengas te la complaceremos, como tú quieras ponernos. Ven a ver sin ningún compromiso. Te esperamos papi. Especial $50. Tel. (702) 300-0419. ____________ HOLA CORAZON ¿Quieres un rico y único masaje, con chicas atractivas y jóvenes? Ven y conócenos, no te arrepentirás.  Especial $40. Tel. (702) 624-2524.  ____________ KARINA 23 AÑOS, CARIÑOSA Ven a pasarla bien. Chica muy complaciente, te espero en mi apartamento o voy a tu domicilio. Llámame al (702) 272-4647, (702) 542-7671 (Solicito muchacha que quiera trabajar).  ____________ CHICAS CALIENTES Papito, somos 5 chicas hermosas, diferentes nacionalidades. De mente abierta y dispuestas a hacer realidad tu fantasía. Especial $50. Solicito chicas. Tel. (702) 587-5903.  ____________ HOLA PAPI, SOMOS 4 LINDAS CHICAS Dispuestas a complacer todas tus fantasías. Ven corazón y no te arrepentirás. Tel. (702) 7425389. (06/09)  ____________ HOLA BABY, SOMOS 4 CHICAS Dispuestas a complacer todas tus fantasías. Tenemos chicas de 18 a 23 años. Tel. (702) 4741191. (06/09)  ____________ SOY SHAKIRA, VENGO DE PUERTO RICO Te ofrezco un rico masaje, relajante, no te vas a arrepentir. Te daremos lo mejor de la competencia. Somos las mejores en el hacerte sentir bien, te lo mereces. Cel. (702) 482-2432.  ____________ THE PLAY GIRLS Hola, somos recién llegadas de la isla maravillosa, Puerto Rico. No seremos las únicas pero si las mejores. Ven y compruébalo. Tel. (702) 272-7867.  ____________ 3 BELLAS RAGAZZAS Dispuestas a todo, cumpliendo todas tus fantasías, de mente abierta, esperando por ti. Ambiente muy agradable. Especial 20 minutos X $40. Tel. (702) 754-9685.  ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. HOLA SOY UNA CHICA MEXICANA Alta, blanca, bonita figura, 35 años, simpática, con ganas de pasarla bien. ¿Qué dices, te animas? Llámame (702) 488-4597 Servicio a domicilio, solicito compañera.  ____________ RICOS MASAJES POR 5 LINDAS CHICAS Complacientes y atractivas, dispuestas a hacerte pasar el mejor momento de tu vida. Tel. (702) 771-0718.  ____________ EXTASIS DE RELAJAMIENTO Masajes dados por chicas de 19-28 años. Te haremos que te olvides de todo. Tel. (702) 776-0300.  ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en una agradable y deliciosa compañía. Ven y disfrútalo. Tel. (702) 782-8602.  ____________ HOLA PAPACITOS ¿Quieren pasar un momento rico y agradable? Vengan y disfrútenlo se les concederán todos sus deseos. Atrévete y llama para más información al (702) 272-4135. ____________ CONOCEMOS TUS NECESIDADES ¿De qué te sirve una bonita cara y un buen cuerpo, si no tienes una buena atención? Ven y conócenos, somos 4 chicas, lo tenemos todo. Servicio a domicilio. Ocupo chica. Tel. (702) 754-9773.  ____________ SOY SEXY, SENSUAL Y MADURA De 34 años, ven a conocer a mis lindas chicas, sensuales y súper atrevidas, de 21, 23 y 25 añitos. Servicio a domicilio. Especiales. Tel. (702) 762-5290.  ____________ SEXY CANDENTE Joven 19 años, delgadita, complaciente, hago realidad tus fantasías, estoy a tu servicio con la mejor atención, Mónica (702) 752-3426. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. RICOS MASAJES Por nenas lindas, cariñosas, jugosas, nalgoncitas, complacientes, juguetonas, de El Salvador. Te damos tu tiempo y más. Te hacemos cositas ricas que te gustarán. Llámanos al (702) 504-9669 Solicito chicas. ____________ CHICAS ARDIENTES Bellas y complacientes. Ven y conócenos, no te arrepentirás. Especial $40. Tel. (702) 4696600. ____________ ¡HOLA CORAZON! Lindas chicas te esperan para complacerte en todo, ven no te arrepentirás. Tel. (702) 7425189. Solicito chicas.  ____________ ¡HOLA PAPI! ¿Estás cansado y estresado? Ven a relajarte con un rico masaje, con lindas chicas, de 19 a 25 años. Conócenos sin compromiso al tel. (702) 6096407. Solicito chicas.  ____________ ATRACTIVA, SENSUAL Papito, ven a conocerme. Sexy, joven, delgadita, complaciente, muy servicial. Pásatela rico conmigo 24/7. Valeria (702) 475-2014. ____________ SEXY CANDENTES CURVAS Joven 18 años, delgadita, complaciente. Hago realidad tus fantasías. Ven juguemos rico, soy nueva 24/7. Tel. (702) 752-3553. ____________ SEXY LATINA Muy atractiva, amable, cariñosa. Dispuesta a hacer tus fantasías realidad, que haré que se te olvide todo. Llama al (702) 488-7378.  ____________ SOMOS 3 CHICAS Lindas y complacientes. Solo a domicilio. Tel. 583-1486.

El Mundo


16

JUNIO 2 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

EM-LV 20120602 C  

Seccion C del periodico hispano El Mundo, publicado el 2 de junio de 2012 en Las Vegas, Nevada.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you