EM-LV 20120303 C

MARZO 3 DEL 2012

LAS VEGAS, NV V • MARZO 3 DEL 2012 • SECCIÓN C • VOLUMEN 32 • NúMERO 38

Fútbol infantil

Rugieron los Leones 6-0 en la Liga Azteca

De Interés Opinión

Hablemos de Fútbol

América golea y renace la esperanza de la afición Por Antonio “Tony” Carranza Página 5 Marlene Monteolivo

El Día Internacional de la Mujer Página 9

Celine Dion cancela conciertos en Las Vegas Página 6

El equipo Leones Las Vegas Soccer Club (LLVSC) se mostró dueño absoluto de la cancha y superó seis goles por cero al representativo Libertadores para adueñarse del título en la división bajo seis años (modalidad 7 contra 7) de la Liga Azteca. En la foto el ariete de los Leones driblando entre la defensa rival. (Foto Herbert DÍAZ) Página 2

Dos derrotas en año bisiesto

Alista Jon Bon Jovi concierto en el Mandalay Página 8

En combate cerrado

Colombia y EU vencen a México 2-0 Ganó Jessie Vargas a L. Tyner La selección mayor, con todo y los jugadores que militan en Europa (incluído el famoso Chicharito) no pudieron acoplarse y sucumbieron ante el equipo cafetalero. La velocidad de Colombia en las bandas resultó en repetidas carreras hacia el arco y una presión constante contra Ochoa. Por otro lado en la categoría sub-23 Estados Unidos repitió la dosis al tricolor con tantos de Juan Agudelo (de origen colombiano) y Freddy Adú. (Foto MexSports) Página 4

En una cartelera en que debutó Floyd Mayweather como promotor, el peleador local Jessie Vargas, (izquierda) se las arregló para mantener su invicto ante Lanardo Tyner, esta vez por la vía de los puntos, luego de un cerrado combate en lo que resultó la pelea estelar de la noche. (Foto Jorge NÁJERA) Página 3

2

Liga Azteca

MARZO 3 DEL 2012

Rugieron los ‘Leones LVSC’ y ganaron 6-0 Por Roberto PELÁEZ El equipo Leones Las Vegas Soccer Club (LLVSC) se mostró dueño absoluto de la cancha y superó seis goles por cero al representativo Libertadores para adueñarse del título en la división bajo seis años (modalidad 7 contra 7) de la Liga Azteca. María Alejandra Albarrán, Los jugadores del equipo Leones Las Vegas Soccer Club directora técnica de LLVSC, exhibieron una férrea defensa, aquí, al exponente de señaló a El Mundo que “el Libertadores con el balón lo ‘vigilan’ estrechamente cuatro seleccionado lo conforman integrantes del plantel que a la postre resultó ganador. pequeñines que no aceptan en otros colectivos, por lo general le dan Libertadores debe motivarlos aun más, ya la excusa de la baja calidad, sin embargo comprobaron que sí pueden, si algunos hace dos años decidí reunirlos y ya ve los entrenadores, u otros pequeños dudaban resultados”, apuntó. Sobre los chicos que llevan el peso de su triunfo, pues los LLVSC los hicieron quedar mal”, agregó. “Más de un entrenador dejó fuera a los pequeños, de diferentes edades, les decían que no sabían jugar, no sabían patear, y nos dimos a la tarea de reunirlos, enseñarles desde cero, una ve el cambio, en lo que tiene que ver con el futbol estos no son aquellos niños, los tenemos por grupos, bajo seis, bajo siete, bajo ocho y bajo 10, pues no queremos que alguno de ellos que se quede sin jugar”, explicó. Albarrán indicó que entrenan los miércoles en la cancha localizada en Cheyenne y Pecos, “pese a que se distraen Equipo LLVSC ganador de la final bajo y a veces no prestan atención, los chavitos seis. A estos pequeños no los aceptaban se divierten, y lo que más me gusta es que en otros equipos porque no sabían se pasen el balón entre todos, corran, gasten energías, y escuchar sus risas. jugar... ahora son campeones. “Para el partido contra Libertadores les (Fotos Herbert DÍAZ) pedí que trataran de salir delante, que si del colectivo la entrenadora resaltó: “nos podían fueran los primeros en anotar, sin apoyamos en Isaac Romero, el portero embargo aunque confío en ellos no esperaba Alex Vázquez, Diego Moreno e Isabela Hernández, aunque nos gusta dar juego a una goliza, ellos fueron los que dominaron, todos, queremos que se diviertan, pero han estamos muy contentos con el triunfo, estoy aprendido, y aunque a veces se distraen orgullosa de mis jugadores”, aseveró la en las prácticas, pues este triunfo sobre directora técnica.

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Futbol de adultos

Michoacán superó a León Por Roberto PELÁEZ

El equipo Michoacán, dirigido por Víctor Cervantes, dispuso tres goles por cero del seleccionado León y se ciñó la corona en la división de adultos de la Liga Azteca, en una acabada demostración de juego alegre, ofensivo, y de una defensa que funcionó con la eficiencia de un reloj suizo. L o s g a n a d o r e s Jugadores del equipo Michoacán, flamantes ganadores demostraron un mejor juego de la división de adultos, al dominar a León 3-0. de conjunto, además de una indicaciones para jugar al contragolpe, otra buena defensa, en un partido que comenzó vez Michoacán dio muestras de oficio y cerró con dominio alterno, pero a medidas que sus líneas detrás para preservar la diferencia, transcurrían los minutos Michoacán fue todo ello sin dejar de aprovechar las brechas ganando espacios, y cuando marcó sus dos del contrario, de ahí que cayera la tercera primeros goles quedó claro que León no anotación. A partir de ese momento todo fue podría remontar, es más, sus intentos eran cuestión de tiempo, aunque Michoacán no se neutralizados por la buena defensa de los ‘relajó’ un instante, por lo que su arco llegó flamantes monarcas, que permitieron pocas inmaculado al minuto del adiós y con él la alegría por un triunfo largamente esperado. libertades. Fue un buen partido, a pesar de la diferencia en el pizarrón los jugadores del seleccionado León no se dieron por vencidos, y si cuando estuvieron debajo lucharon por tratar de empatar el partido, luego se empeñaron en salvar la honrilla, marcar aunque fuera un solitario gol, pero los ganadores no estaban para sentimentalismo y su defensa se hizo más cerrada, con lo que se desvanecieron las aspiraciones de los Los futbolistas del equipo Michoacán, con uniformes perdedores, que al final de rayas, fueron demasiado para los de León, pero los felicitaron a los nuevos campeones y esperan escribir últimos no se dieron nunca por vencidos. una historia muy distinta en la Cuando el alto mando de León dio próxima aventura.

EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

Yovany Vázquez

MARZO 3 DEL 2012

Box en el Hard Rock

3

El talento en la punta del botín Ganó Jessie Vargas por puntos Por Roberto PELÁEZ

a administrar las fuerzas, nos platica de la importancia Enfundado en la de amar el deporte, chamarra número 15, de estar lejos de las como los años que recién calles, de ver en cumplió, Yovany Vázquez nuestros padres y es un delantero de fino en él mismo a un olfato para burlar la amigo”, afirma. defensa del arco rival, “ese V á z q u e z chavo va a llegar lejos, su asegura que en los disciplina y movilidad lo entrenamientos convierten en un jugador p r e f i e r e c o r r e r, fuera de serie a este nivel”, “sí, corro bastante argumenta el entrenador para fortalecer las Alberto Hernández, piernas y ganar en resistencia, también timonel del equipo Real practico mucho los Stars Jr. tiros libres, lo que Nacido en California, no se haga en la de padres mexicanos, Yosvani Vázquez con el trofeo de preparación es difícil Vázquez vive en Las Vegas segundo lugar del equipo Real desde hace 13 años, mide Stars Jr. El chico considera que su hacerlo después en el juego”, puntualiza el un metro y 73 centímetros, selección tiene todo para ganar. delantero. “pero más que su estatura, (Foto Roberto PELÁEZ) “El equipo Real que lo ayuda en el juego Stars Jr., ya fue aéreo, llama la atención por su facilidad a segundo en la temporada anterior de Las la hora de desenvolverse ante la portería Vegas Soccer League, y en esta va muy bien, contraria, se mueve muy bien, es hábil a no me extrañaría que volviera a verse en la la hora de desmarcarse, comete muy pocas final, como premio a su dedicación en los faltas, es lo que considero un jugador fino”, entrenamientos y en los partidos, al apoyo de los padres que siempre están prestos a resalta el director técnico. “Juego futbol desde los nueve años, me ayudar, están muy atentos a los chavos”, gusta mucho marcar goles, pero lo mejor acota el preparador, quien por los 80’s fue es que gane el equipo, lo prefiero antes que boxeador en México. “Lo que aprendí antes en el boxeo se lo anotar, lo he platicado con el otro delantero enseño a ellos, hay que evitar las lesiones, del equipo, Steven Ortiz y él opina lo mismo, querer al futbol, ser disciplinado, les digo eso nos ha enseñado nuestro entrenador, que el egoísmo no conduce a nada bueno el futbol es un deporte colectivo, las en los juegos colectivos, pero por encima individualidades pueden influir, pero lo más de todo les digo que deben estudiar, pues la importante es el grupo, somos uno solo”, vida activa de los deportistas es muy breve señala el prometedor futbolista. y ellos deben preparar su futuro”. Estudiante de la Clark High School, Sobre Vázquez, el técnico considera: “Es Vázquez reconoce que ha aprendido mucho muy bueno, también me llama la atención al seguir las indicaciones del director de Real la naturalidad con que juega, es capaz de Stars Jr. “Aparte de preocuparse por cómo marcar en un partido, y al final llegar a la nos va en la escuela, exige disciplina, nos banca y solo decir, ‘ganamos, vámonos a enseña a entrenar al máximo, a calentar bien casa’, eso lo hace grande, creo que puede antes de cada partido para evitar lesiones, llegar lejos”.

Por Jaime ESTRADA En una cartelera en que debutó Floyd Mayweather como promotor, el peleador local Jessie Vargas se las arregló para mantener su invicto ante Lanardo Tyner, esta vez por la vía de los puntos, tras reponerse de una caída, en lo que resultó la pelea estelar de la noche. Ante figuras que de una forma u otra han tenido que Milton Núñez se apuntó un conteo de protección a costa Deandre Latimore. (Fotos Jorge NÁJERA) ver con su carrera boxística, Vargas sobre su rival. Tyner trataba una y como Raúl Morales -su primer entrenador- y Roger Mayweather, otra vez de pelear adentro, pero no tenía Jessie Vargas, ahora con Roberto Alcázar en defensa para la avalancha de golpes de su esquina, demostró cuánto aprende en el Jessie, a quien sus segundos pedían aplomo gimnasio y su deseo de llegar aun más lejos y calma para que no se dejara ‘arrastrar’ por en el pugilismo rentado. el estilo de pelea del contrario. Con la mayoría del público a su favor Lanardo Tyner propinó un golpe ilegal y Vargas, por primera vez en la división welter, Vargas se retorció de dolor, pero se repuso y se empeñó en ser preciso en su golpeo, pero se empeñó en hacerle pagar a su contrario tal no pudo evitar que Tyner se le pegara como acción, el árbitro ordenó a los dos peleadores chicle y en ocasiones que depusieran de tal proceder. A partir de ese momento Vargas se lo sacara de paso, dedicó a boxear con inteligencia, evitando a u n q u e que Tyner lo pudiera alcanzar en medio justo es de su ataque desordenado y de constante decir que acoso. En el capítulo del adiós el púgil el de casa local, conociendo que estaba delante en las d o m i n ó boletas, no arriesgó, con pasillos laterales todos los se puso fuera del alcance de su enrevesado a s a l t o s rival, y así obtuvo una decisión por puntos, c o n u n que le permite continuar invicto. boxeo En otro pleito de la velada Deandre elegante Latimore hizo valer su favoritismo para y más Birdget González cautivó a imponerse al colombiano Milton Núñez, todos con su voz al cantar el técnico. quien llegó en calidad de sustituto de último “No himno de Estados Unidos. p e n s é minuto y estuvo a apunto de apuntarse un ko que me iba a enfrentar a un tipo que usara en el noveno asalto, pero se dejó escuchar la lengua para insistir en tantos disparates una campana salvadora para Latimore, quien en vez de usar los puños”, comentó luego al final se impuso por decisión.

4

MARZO 3 DEL 2012

Dos derrotas mexicanas en año bisiesto

Colombia se impuso 2-0 a México en amistoso

Radamel Falcao García y Juan Guillermo Cuadrado anotaron el miércoles 29 para el triunfo de Colombia 2-0 sobre México, en el debut del técnico José Pekerman en el banquillo del equipo sudamericano. El partido amistoso atrajo a 51.615 aficionados, la segunda mayor multitud para un partido de fútbol en la historia del estadio Sun Life. Falcao, delantero del Atlético de Madrid, abrió el marcador para Colombia a los 37 minutos, después de que el portero mexicano Guillermo Ochoa desvió un disparo de Dorlan Pabón desde la derecha, pero no consiguió despejar el balón. Falcao ganó el rebote para meter el balón desde el área pequeña. El argentino Pekerman, ex técnico de la selección de su país, asumió la dirección del equipo colombiano en enero, en reemplazo de Leonel Alvarez. La velocidad de Colombia en las bandas resultó en repetidas carreras hacia el arco y una presión constante contra Ochoa. La mejor oportunidad de

México llegó a los 51 minutos. El remate de Carlos Salcido desde unos 22 metros salió lejos del poste izquierdo. El gol de Cuadrado a los 59 minutos sepultó a México. James Rodriguez, el volante del Porto de Portugal, envió un pase a Pablo Armero por la banda izquierda. Armero se acercó El tricolor tuvo una tarde de perros al área y cruzó la en Miami. Colombia se impuso con pelota fuerte para categoría y buen juego. Cuadrado, cerca del poste, donde convirtió su remate. Antes del gol de Falcao, Colombia presionó constantemente a la defensa de México. A los 33 minutos, Pabón recibió un pase profundo de Armero en el área y eludió a Ochoa, pero el defensor Hector Moreno despejó el tiro del jugador de Nacional de Medellín. Colombia está en el sexto lugar de la tabla de clasificación de las eliminatorias sudamericanas para la Copa del Mundo 2014 en Brasil, con una victoria, un empate y una derrota, y reanuda su campaña el próximo 2 de junio cuando visite a Perú. MIAMI (AP)

Estados Unidos sub23 derrota 2-0 a México

La selección de fútbol sub23 de Estados Unidos logró una gran victoria el miércoles 29 de febrero de cara a las eliminatorias para los Juegos Olímpicos al derrotar 2-0 a su similar de México.

La sub-23 de Estados Unidos sumó un triunfo más ante México en un partido de preparación. (Fotos Mexsports) Mix Diskerud consiguió un gol y puso otro en un lapso de dos minutos en el primer tiempo para liderar a los estadounidenses en el partido amistoso. La anotación de Diskerud llegó a los 36 minutos, después

de que desvió un tiro de Freddy Adu desde la esquina izquierda del área. El remate de Adu tocó la pierna izquierda de Diskerud e ingresó por la esquina derecha del arco. Diskerud preparó el primer gol de Estados Unidos cuando lanzó un tiro de esquina desde la derecha que Juan Agudelo cabeceó a la portería a los 35 minutos. El amistoso del miércoles 29 era parte de la preparación de ambos equipos antes del comienzo del torneo de la CONCACAF clasificatorio para los Olimpicos de este año en Londres, que comienza el 22 de marzo. Estados Unidos jugará contra Cuba en su primer partido en Nashville, Tenesí, y México se enfrentará a Trinidad y Tobago el 23 de marzo en Carson, California. FRISCO, Texas (AP)

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Wade dice que se disculpó con Bryant por lastimarle la nariz

Dwyane Wade dijo que se disculpó con Kobe Bryant el domingo 26 durante el Juego de Estrellas de la NBA al ver que le había lastimado la nariz al propinarle una fuerte falta. Wade indicó que también el envió un mensaje de texto a Bryant, en el que le dijo que no había querido causarle daño. Los Lakers de Los Ángeles anunciaron que Bryant se fracturó la nariz en la jugada. Wade habló varios minutos sobre el tema el martes 28 después de una práctica del Heat de Miami, y aseguró que la jugada no fue intencional y que se trató de algo “desafortunado”. Agregó que jamás intentaría lesionar a propósito a otro jugador. “No me importa cómo me retraten (en los medios)”, dijo Wade. “Es algo desafortunado, obviamente. No quiero nunca lastimar a nadie en este deporte, especialmente en una jugada de mala suerte como esa”. “Es desafortunado, le mando mis disculpas”, agregó. “Pero no fue intencional. Si fuera algo que hice en forma intencional, sería otra cosa”. El Heat jugará el domingo 4 contra los Lakers en Los Angeles. MIAMI (AP)

CMB suspende a Chisora tras trifulca

El CMB suspendió de forma indefinida al boxeador británico Dereck Chisora tras la trifulca que protagonizó con el ex campeón del AMB David Haye al término de una pelea ante Vitali Klitschko en Alemania. Un comunicado de prensa del Consejo Mundial de Boxeo, difundido el martes 28, indica que el organismo también le impuso a Chisora una “fuerte multa”, pero que el monto será determinado tras una audiencia. El CMB señaló que Chisora será excluido de sus rángkins y no podrá pelear por su título. La declaración añadió que el CMB quiere que Chisora se someta a una terapia para controlar su mal genio. Chisora y Haye protagonizaron la trifulca cuando el primero cumplía con su rueda de prensa tras perder ante Klitschko el 18 de febrero por el cetro pesado de la CMB. El comportamiento de Chisora, según la declaración del CMB, “es considerada como una de las peores conductas de un boxeador profesional en la historia”. LONDRES (AP)

EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

MARZO 3 DEL 2012

5

Hablemos de Fútbol

Destaca prensa mexicana goleada de Cruz Azul en la Libertadores

Por Antonio “Tony” Carranza Chivas gana

América golea Morelia súper líder

Como siempre cosas del futbol y después de una terrible racha adversa de Chivas por fin logra su primer triunfo en el presente torneo, mientras Estudiantes parece ser el equipo que descienda. Pasemos a los resultados de la jornada. Monterrey 2 - Puebla 1 La Pandilla parece que ya agarró su ritmo y venció a Puebla en el Tec. y la vuelta del Chupete parece que le da más juego a los norteños, y ahora sí seguirán los triunfos para los amantes del cabrito. Puebla dando una buena y una mala. Jaguares 1 - Estudiantes 0 Cada vez se le complica más a los de Zapopan y se ve que el equipo no levanta y es el más firme candidato para irse a la división inmediata inferior, pero aun faltan fechas y si repuntan pueden salvarse ya que la diferencia en el porcentual en puntos no es mucha, Pachuca 1 - Tigres 1 Repartición de puntos y el campeón no logra su nivel del torneo pasado aunque aun así se encuentra entre los punteros del certamen y es seguro participante en la liguilla. Pachuca también saca buenos resultados y podría meterse a la fiesta del futbol mexicano. San Luis 0 - Atlas 1 Vaya triunfo logrado por el Atlas ya que jugando como visitante logró sacar el triunfo y son tres puntos de oro que lo acercan más a la salvación, mientras San Luis no logra nada y sale Isidoro García para darle paso a Sergio Bueno, veremos qué logra el nuevo técnico del San Luis. Atlante 0 - América 4 Abultado marcador en Cancún y como siempre los jugadores del América ya se ven como campeones, hay que recordar que al América le faltan aun juegos muy difíciles pero aun así creemos que se meterán a la liguilla, solo que necesitan no sentirse ya campeones. Tijuana 1 - Toluca 1 Vaya que los Xolos la están haciendo bien y están acumulando puntos para permanecer en la división de honor, y los Tolucos no pudieron hacerle daño a los Xolos y sacaron un buen resultado aunque jugando como locales empatar como que se siente que perdieron dos puntos y no es bueno. Morelia 2 - Cruz Azul 0 Buen triunfo de Morelia aunque los comentaristas de Tv, Azteca los alaban tanto que ya también los consideran los próximos campeones, lógico que tienen que alabar al equipo ya que son empleados de la empresa dueña de Morelia, pero se ve mal Cruz Azul, perdió el invicto y se está retirando de los primeros lugares. Pumas 1 - Querétaro 1 Otro empate para Pumas que jugando como local es un equipo muy difícil, sin embargo en esta ocasión los queretanos los maniataron y no pudieron hacerles nada.

Las Águilas del América vencieron al Atlante 4-0.

Buen resultado para Querétaro. Chivas 2 - Santos 1 Lo pronosticaban los aficionados laguneros diciendo que Santos perdería contra Chivas ya que el portero Sánchez siempre es cliente de las Chivas, y ahí está el resultado. Buen triunfo para los tapatíos y mal resultado para los laguneros. Así va la tabla general. 1.- Morelia 2.- América 3.- Monterrey 4.- Tigres 5.- Toluca 6.- Santos 7.- Pachuca 8.- Tijuana 9.- Cruz Azul

17 15 15 15 14 14 13 13 11

10.- Atlas 11.- Atlante 12.- Jaguares 13.- Puebla 14.- Pumas 15.- San Luis 16.- Estudiantes 17.- Chivas 18.- Querétaro

10 10 9 8 7 7 5 5 5

La siguiente jornada se jugará de la siguiente manera: Estudiantes-Tijuana; Querétaro-Morelia; Santos-San Luis; Tigres-Atlante; Atlas-Pachuca; Puebla-Chivas; Toluca-Pumas; América-Jaguares; Cruz Azul-Monterrey. ¿Sabía usted? El equipo Laguna (la ola verde) el 19 de febrero de 1968, logró el ascenso al máximo circuito venciendo al equipo Zamora pero el juego clave para el ascenso fue el que le ganaron al Zacatepec, con gol de Lupercio, y en la fecha arriba indicada en el estadio San Isidro fue el gran día para la afición lagunera. Los campeones del equipo lagunero fueron: Villalpando, Cordero, Mon Romero, Mora, Garcidueñas, Álvarez , La Coyota Fernández, Lupercio, El Acapulca Herrera, y el Pato Villarreal. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

México: Cruz Azul busca retornar a la senda del triunfo Luego de perder el invicto, el fin de semana pasado, Cruz Azul intentará regresar al camino de la victoria cuando reciba el sábado 3 de marzo al Monterrey en un partido por la novena fecha del torneo Clausura mexicano, que arranca el viernes 2 con la visita de Tijuana a Estudiantes de Guadalajara. La Máquina, que se aferraba a un engañoso invicto en el que apenas había ganado dos de sus siete primeros partidos, fue exhibida la semana pasada por un Morelia que los dominó por completo. Ahora, el equipo de Enrique Meza necesita vencer a los Rayados para no rezagarse más en la clasificación, donde actualmente ocupa la novena posición con 11 puntos. “No hay que dramatizar con esto (perder el invicto), se debe ver hacia adelante porque tenemos en puerta otro juego y también debemos de pensar en la Copa Libertadores”, dijo Meza. “Yo había dicho que a pesar del invicto no jugábamos bien, tenemos muchos empates y eso no nos tiene satisfechos”. Otro equipo insatisfecho con sus resultados recientes es Pumas, que la semana pasada igualó como local ante el débil Querétaro y acumula seis partidos en fila sin triunfos. Los universitarios tendrán una dura misión para romper esa mala racha porque el domingo 4 visitan al Toluca, que es quinto en la tabla y viene de ganar sus dos últimos desafíos. “Nosotros trataremos de rescatar este torneo, no está perdido”, dijo el zaguero de Pumas, Marco Palacios. “Nuestro compromiso es sacar el torneo adelante y estar en la liguilla”. También el domingo 4, Chivas, ahora asesorado por el holandés Johan Cruyff, irá por una segunda victoria en fila cuando visite al Puebla. Cruyff fue presentado el sábado 25 de febrero pasado en su cargo y el equipo salió inspirado el domingo 26 para vencer 2-1 a Santos y firmar su primera victoria de la temporada. “El triunfo sabe a mucho, porque al final de cuentas es producto del trabajo que vengo realizando en ir recuperando a los jugadores, el ir confiando en ellos y que ellos confíen en mí”, dijo el entrenador del Guadalajara, Ignacio Ambriz. “Significa mucho, tanto para mí, como para el grupo”. El único de los cuatro grandes que va en alza es el América, que liga victorias consecutivas, marcha segundo en la tabla y el domingo 26 recibe a Jaguares de Chiapas.

6

MARZO 3 DEL 2012

Nada es casualidad Por María Marín

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Celine Dion cancela conciertos en Las Vegas

Es hora de colgar los guantes

algo sin antes consciente Hay mujeres que o inconscientemente parecen boxeadoras, se pasan toda la vida haberse comparado con repartiendo puños a alguien que considera granel, pero no a otras mejor. personas y mucho menos a El problema es que un saco de arena, sino que siempre va a existir otra se golpean a si mismas. Y que tenga más que tú, sea qué muchos trompazos más belleza, más dinero, se dan; “¡Golpe bajo a más inteligencia, más la confianza, gancho de fama, más poder o más izquierda al amor propio suerte en el amor. Pero al y puñetazo directo a la mismo tiempo, siempre autoestima!” habrá otra con menos Cada vez que te belleza, menos dinero, No te compares. Todas tenemos atributos y defectos. criticas despectivamente menos inteligencia, menos No te sientas inferior. estás haciendo lo mismo fama, menos poder o que un boxeador cuando menos suerte en el amor. ataca a su contrincante en diferentes puntos del cuerpo. Todo depende de cuál sea tu punto de comparación. Poco a poco, lo debilita y finalmente lo derrota de tal forma Si te paras al lado de una que tiene cuerpo de guitarra, que cuando cae al suelo no puede levantarse. Eso mismo cabellera sedosa y piel de porcelana como la hermosa es lo que haces contigo cuando te menosprecias; terminas Jennifer López, te sentirás opacada. Pero si te comparas noqueada con la autoestima por el piso, ¡y qué difícil es con una de cuerpo ovalado, chaparra y cara malhumorada, levantarla! Algunas de las trompadas más populares con las que tal como Paquita la del Barrio, sin duda, te sentirás la mujer vez te atacas son: “Qué gorda estoy, parezco una ballena”, más hermosa. Deja de compararte, acepta que todas somos diferentes y “Odio mi celulitis, no me cabe un hoyo más”, “Mis senos cada cual tiene sus defectos y encantos. No existe el cuerpo, parecen dos huevitos fritos”, o “Estoy más arrugada que ni la cara perfecta. Para de actuar como si estuvieras en un una pasa”. cuadrilátero. No te sientas inferior, admira tus atributos. Para de actuar como si tú y tu cuerpo estuvieran en un Es hora de retirarte del cuadrilátero y acabar la pelea. No cuadrilátero. Date valor y deja de compararte con otras. La importa lo que haya sucedido anteriormente en tu vida, raíz de todas las inconformidades que tienen las mujeres se originan en la comparación. Cualquier queja o insatisfacción hoy puedes tomar la decisión de quitarte los guantes y ser que tengas, viene de compararte; nadie protesta por feliz.

Estrena Los Primos de Durango el sencillo “Miénteme” La agrupación musical Los El tema incluso ya viene Primos de Durango estrena el tema acompañado de un video, que tuvo “Miénteme”, que se desprende de su su estreno en sitios de Internet, y de más reciente material discográfico ahí al resto de las redes sociales y “Gruperas que hicieron historia… televisión. reloaded”. “Gruperas que hicieron La agrupación informó, mediante historia… reloaded” incluye CD + un comunicado de prensa, que el DVD de temas que hicieran famosos tema se está colocando rápidamente artistas como Los Yonic’s, Los entre los temas favoritos de en Bukis, Los Temerarios y Los Mier, las estaciones de radio de música entre otros. regional mexicana. Los Primos de Durango. “Miénteme”, junto con el tema El estilo versátil de su propuesta “Mi estrategia” forman la dupla, que duranguense les ha permitido experimentar con otros como “bonus track”, estarán incluidos en esta producción géneros musicales, como sucedió con “Miénteme”, en el que el próximo 1 de mayo estará en el mercado a nivel que cuentan con la participación del DJ Erick del Rincón, nacional en formato físico. México, (Notimex) del colectivo 3BALLMTY, en la producción de este tema.

Celine Dion. Celine Dion canceló varias fechas de sus conciertos en el hotel Caesars Palace de Las Vegas, por una afección viral que ha hecho que se le inflamen las cuerdas vocales. La superestrella canadiense recibió órdenes médicas de descansar su voz entre seis y ocho semanas y volverá a presentarse el 9 de junio, dijo el martes 28 de febrero Christi Nelson, una representante de la empresa de espectáculos AEG Live. “Traté de cantar en mi prueba de sonido y no pude controlar mi voz para nada”, dijo Dion en un comunicado. “Pensamos que después de varios días mi voz mejoraría, pero no se puso nada mejor”. Recientemente se anunció que Dion cancelaría sus presentaciones hasta el 3 de marzo. El pasado lunes 27 el médico Gerald Burke le diagnosticó una enfermedad de origen viral y debilidad en la cuerda vocal derecha. Burke es una autoridad en fisiología laríngea en el Centro Médico de la Universidad de California en Los Ángeles. La intérprete de los himnos románticos “My Heart Will Go On” e “It’s All Coming Back to Me Now” regresó al Caesars Palace hace un año con un contrato por tres años. El casino y hotel de Las Vegas gastó 95 millones de dólares construyendo el Coliseo para Dion en 2003, que incluye un humidificador para proteger su voz. Tras presentarse por cinco años en el Casino, Dion emprendió una gira mundial y se tomó un tiempo para tener a sus mellizos en 2010. Los boletos para su nuevo espectáculo en Las Vegas se venden hasta por 250 dólares cada uno. Dion dijo que el médico le aseguró que “podré recuperarme 100%” si deja descansar su voz, pero agregó que de todas formas le apenan las cancelaciones. “Obviamente esto es lo peor para un cantante ... no poder realizar sus shows”, dijo. “Me siento peor al saber que estoy desilusionando a mis admiradores. Lo siento mucho... espero que me puedan perdonar”. Las autoridades del Caesars dijeron que otros artistas que se presentan en el Coliseo, incluyendo a Rod Stewart, Elton John y Jerry Seinfeld, seguirán con su programa regular durante la pausa de Dion. Las Vegas (AP)

EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

MARZO 3 DEL 2012

7

8

MARZO 3 DEL 2012

Busca Calibre 50 con “El buen ejemplo” crear conciencia entre jóvenes

El grupo de música norteña Calibre 50 busca con corridos como “El buen ejemplo” y “Niño sicario”, crear consciencia entre los jóvenes, para que aspiren a una mejor vida. En conferencia de prensa, los integrantes de Calibre 50 señalaron que se puede trabajar con historias crudas como el tema “El buen ejemplo”, del compositor Antonio Barba Orozco, de un niño que quiere seguir el ejemplo del padre, quien es narcotraficante. Sin embargo, en la historia se deja en claro lo difícil que es vivir en la delincuencia, por lo que el padre busca salirse del ambiente para darle otro ejemplo a su hijo. “Niño sicario” es otra historia en la que se narra el fatal

final que podría tener un niño, por lo que la canción lleva el mensaje de aspirar una vida tranquila y con el deseo de crecer y ser un buen ciudadano. Los nominados a los Premios Billboard en la categoría de Mejor Nuevo Artista subrayaron que incluso hay planes de realizar un disco con temas llenos de valores para

conquistar más seguidores con su propuesta musical, que va creciendo cada vez más. Calificaron que las letras y melodías por una cultura de la conciencia a los buenos valores, pueden ser perfectamente compatibles con los corridos, ya que cada letra no deja de lado los problemas sociales, porque los toma como referencia para desarrollar un consejo ante las vicisitudes de la vida. Dijeron desconocer si el resto de las agrupaciones que interpretan corridos harían lo mismo, pero de lo que sí están seguros, es que habrá exponentes nuevos que seguirán su ejemplo para lograr alguna vez la consolidación del corrido consciente. Argumentaron que siempre lo han hecho así desde el primero y segundo álbum hasta este tercer material, que seguramente tendrá para ellos el mismo fin de los dos anteriores con los que han ganado Discos de Oro por las altas ventas, y que ahora los tiene nominados a los Premios Billboard. Los músicos abundaron que continuarán con este estilo peculiar, asumiendo todos los riesgos que ello representa; sin embargo, dijeron estar tranquilos porque van por el camino del éxito, al grado que ahora comparten escenario con grandes de la música regional mexicana como Joan Sebastian, con quien tocaron este martes en un recinto del Estado de México. Incluso, el próximo fin semana estarán con Jenni Rivera en el municipio de Nezahualcóyotl, también en el Estado de México, ello gracias a la gran popularidad que están adquiriendo con su estilo musical. La agrupación presentó a los medios de comunicación su tercer material discográfico “El buen ejemplo” del que se desprende el sencillo “Mujer de todos, mujer de nadie”, el cual ya se ubica en los primeros lugares de popularidad radial tanto en México como en Estados Unidos. México, (Notimex)

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Alista Bon Jovi presentación en Las Vegas, el 28 de abril La estrella de rock festejara este viernes 50 años de vida

El músico, cantautor y actor estadunidense Jon Bon Jovi festejará 50 años de vida al tiempo que alista una presentación en Las Vegas, el 28 de abril próximo, con la cual recaudará fondos para la Fundación del golfista Tiger Woods. El artista reconocido por ser el vocalista de la banda Bon Jovi. quien Jon Bon Jovi. en diciembre pasado desmintió la noticia sobre su muerte difundida en Internet, con una fotografía en su cuenta de Facebook, en la cual escribió: “El cielo se parece bastante a Nueva Jersey”, ofrecerá el espectáculo “Bon Jovi & Friends”. Ello como parte de los eventos titulados “Tiger Jam” y el cual se llevará a cabo en el Mandalay Bay Events Center, de Las Vegas. El 19 de diciembre de 2011 la supuesta muerte de la estrella de rock causó revuelo en la red social Twitter, por lo que su representante de inmediato asimismo el rumor. John Francis Bongiovi, quien ganó un Globo de Oro por la canción “Blaze of glory”, en la película “Young guns II” (1991), y un Grammy por Mejor Dueto Country con el tema “Who says you can’t go home?” (2006), nació el 2 de marzo de 1962 en Perth Amboy, New Jersey. Hijo de Frank Bongiovanni, un peluquero fundador de la franquicia Jon Anthony, y de Carol Sharkey, quien era maestra y fue una de las primeras “conejitas” de “Playboy”, desde chico se adentró en el mundo de la música impulsado por su madre, pero a él no le atrajo hasta tiempo después, tras asistir a algunos conciertos, por lo que fue hasta los 13 años que comenzó a tocar guitarra y piano. Su infancia transcurrió en Sayreville, Nueva Jersey, pero en 1980 se trasladó a Los Ángeles, California, donde vivió con su padre hasta 1986. Después de dedicarse a cantar en fiestas locales y bailes de los colegios, Jon se unió a la banda Atlantic City Expressway. Ahí conoció a Dave Bryan, con quien colaboró en grandes proyectos. Más tarde ingresó al grupo The Rest, pero algunos problemas con el líder de la banda ocasionaron que lo dejara al poco tiempo. Posteriormente se trasladó a Nueva York, donde conoció a grandes grupos y cantantes como Queen, David Bowie, Talking Heads, Rolling Stones y The Ramones, entre otros, y consiguió realizar el tema “Runaway”, que tiempo después sería un gran éxito. Junto a Dave Bryan formó el grupo Wild Ones, que resultó ser un fracaso durante sus actuaciones en vivo, por lo que no consiguió el patrocinio de ninguna firma discográfica. Sin embargo, el éxito de “Runaway” lo acreditó con Polygram que le dio a firmar un contrato y libertad absoluta para contratar a los músicos que deseara para alinear a un nuevo conjunto. De inmediato Jon se puso en contacto con David Bryan (tecladista), Tico Torres (batería) y Richie Sambora (guitarra). En 1984 salió a la venta su primer álbum “Bon Jovi”, del que promovió su éxito “Runaway”. Con esta placa musical la agrupación tuvo un resultado favorable. A esta producción le siguió el disco “7800§ Fahrenheit”, que le dio buen resultado, aunque más discreto; pero con el tercer álbum, “Slippery when wet”, el grupo acarició el triunfo total, hasta escalar al número uno de las listas de popularidad. Surgió así una gira de más de un año por todo el mundo. Para 1988 lanzó “New Jersey”, con una fórmula empleada en el disco anterior y que le sirvió para triunfar de nuevo. El 29 de abril del siguiente año, Jon se casó con Dorothea Rose Hurley, con quien tiene una sólida vida familiar y dos hijos, Stephanie Rose y Jesse James Louis. (Notimex).

EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

MARZO 3 DEL 2012

9

El cantautor expresó personalmente su reconocimiento al trabajo de Roberto Gómez Bolaños

Muestra Juan Gabriel admiración por “Chespirito” en tema que compuso

El cantautor se acercó para saludar a Roberto Gómez Bolaños. Debido a su gran admiración, Juan Gabriel compuso un tema especialmente para Roberto Gómez Bolaños, “Chespirito”, en el cual exalta las cualidades del actor, escritor y productor, además de agradecerle por haber vivido en este país. “El Divo de Juárez”, quien participó en el homenaje “América celebra a Chespirito”, grabado en el Auditorio Nacional de la capital mexicana, causó asombro, no sólo por su vestimenta con los colores del emblemático traje del “Chapulín colorado”, sino por haber compuesto un tema especial para la ocasión. “Señor corazón”, es el título de la canción que compuso, Juan Gabriel para este homenaje tan especial, donde reiteró personalmente su admiración al trabajo de Gómez Bolaños, quien escuchaba y miraba atentamente estas muestra de cariño por parte del cantautor. “Lo que sigue lo escribí unas horas atrás y aquí está para usted y para todos”, pronunció el artista al cantar un tema cuya letra entregó a “Chespirito”. En dicho tema el cantautor, hizo referencia al trabajo hecho por el histrión con sus personajes y su legado, asimismo agradeció el que naciera en este país. Aunque no fue la única sorpresa, de Juan Gabriel, pues el tema de “Noa, Noa” contagio de alegría con sus nuevos arreglos y coreografía a esta celebración, que será transmitida por televisión el próximo 11 de marzo. México, (Notimex)

El Día Internacional de la Mujer

Bueno, como dijimos recientemente, se acerca el Día Internacional de la Mujer a celebrarse el próximo 8 de marzo y el cual es reconocido por la ONU (Organización de las Naciones Unidas). Uno creería que algo así tan importante, sería motivo de programación de eventos nacionales y hasta de cobertura en las noticias, ¡pero nada! ¿Qué decir de Estados Unidos, el país donde se cuenta con más extranjeros de todas partes del mundo? Pero según hemos podido constatar... ni por aquí ni por allá, por lo menos en Latinoamérica tampoco se difunde mucho su significación como debiera ser. Los críticos se podrían quejar de que ¿por qué tanta cosa? (sobretodo los señores) Pero por todo lo que esto implica, sería de mucho mérito “relevar” la importancia de la mujer y su contribución a la sociedad en todas partes del mundo, exigir un alto a los malos tratos y a la opresión que hemos sufrido desde el principio de la humanidad. Pero, ¿qué es el Día Internacional de la Mujer? Se pregunta usted. Pues fíjese que originalmente esta fecha se había denominado Día Internacional de la Mujer Trabajadora para conmemorar nuestra participación en la sociedad y la lucha de la mujer por la igualdad con el hombre y su desarrollo como persona íntegra. Y para darle un toquecito de historia... se cree que la idea surgió a finales del siglo XIX durante la revolución industrial y el auge que tomó en aquel entonces el movimiento obrero. Si vemos este asunto más a fondo, usted podrá notar que esto de la lucha por la igualdad de la mujer no es nada nuevo, pues desde la época de la antigua Grecia, Aristófanes en su obra Lisístrata relata como Lisístrata empezó una huelga sexual contra los hombres para poner fin a la guerra. Movimiento que también se vio reflejado en la revolución francesa cuando la mujer francesa pedía libertad, igualdad y fraternidad, y marchó por las calles de Versalles para exigir

el sugragio femenino. Imagínese usted como serían las cosas antes, cuando ni siquiera se podía salir a votar; aunque desafortunadamente hay que recalcar que hoy tenemos el derecho al voto, sin embargo es como si no lo tuviésemos pues la mayoría que lo puede hacer, no sale a las urnas para hacer contar su voz, pero esto es tema para otra columna. Hay que mencionar sí, que en Colombia hay una región donde las mujeres se han unificado y han tomado la misma estrategia de las griegas antiguas al negarse a tener relaciones sexuales con los maridos para afectar lo de la construcción de una carretera por cierta región de mucha importancia para esa comunidad. Desafortunadamente también en la actualidad hay hombres que creen firmemente que el papel de la mujer es solo el de ser una fábrica de bebés y de estar al servicio de ellos para sus necesidades sexuales. Oh, y en nuestra cultura está la mentalidad de que nosotras tenemos que ser las cocineras oficiales del hogar y las encargadas de lavar la ropa y hacer el aseo, como si el don fulano no tuviese manos para él también cocinar, lavar y limpiar. Estoy segura de que usted conoce de varios hogares donde aunque tanto él como ella trabajan fuera del hogar, cuando llegan a la casa, solo él cree tener el derecho de sentarse frente al televisor y exigir que le traigan su cerveza para descansar; mientras ella se encarga de preparar la cena, lavar la ropa, hacer el aseo, ayudar a los niños con las tareas, recoger lo del perrito, etc. Lo anterior como quien dice... cuando la mujer llega a la casa, llega a empezar su segundo turno de trabajo o la segunda jornada hasta la medianoche mientras don fulanito descansa desde que llega a la casa, ah, y cuidadito, se queja uno porque se ofende el señor. ¿Sí o no? Ésta es mi perspectiva, déjeme saber la suya a: Marlene1998@aol.com

El cantante Kalimba no se presentó a la audiencia ante el Ministerio Público, relacionada a la recomendación de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) por el caso de la joven Daiana Guzmán. El representante legal del artista, Rodrigo Cejudo, informó que solicitó que el artista pueda ampliar su declaración en otro Ministerio Público mediante un convenio con la Procuraduría de otro estado, sin especificar cual, para cumplir con la solicitud de autoridades quintanarroenses. Explicó que el arista dejó de acudir a la audiencia por compromisos de trabajo. A su vez, el director de averiguaciones previas, Ángel

Torres Fritz, refirió que en la promoción presentada por el abogado defensor de Guzmán solicitan la ampliación de la declaración de Kalimba y por eso lo citaron. Dijo que se le harán preguntas que no quedaron suficientemente claras en su primera declaración, cuando fue acusado de presunta violación sexual en diciembre de 2010. Incluso, mencionó que también serían llamados otros involucrados en los hechos como son el “staff” de Kalimba y Taily, amiga de Daiana cuando ocurrieron los hechos en un hotel de la capital del estado. Chetumal, (Notimex)

No acude Kalimba a audiencia por caso Diana Guzmán

10

MARZO 3 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ESPECIAL DEL NUEVO GERENTE 2 recámaras por $499. Solo por tiempo limitado. Llame al (702) 459-3666. (03/03)

ESPECIAL PARA MUDARSE $299 Apartamento 2 recámaras, 2 baños, 2725 E. Evans y Vegas Blvd., North Las Vegas, cerca de escuelas KMart y La Bonita. Informes llamar al tel. 649-5494 aceptamos matrícula. (03/24)  ____________ APARTAMENTOS EN RENTA 1 Y 2 RECAMARAS Especial de mes $99 para mudarse, con crédito aprobado. Excelente área, buenos precios. Llame al 367-8789. (03/03)  ____________ GRANDE Y PRECIOSO APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, todos los electrodomésticos incluidos, acceso privado, 24 albercas, spas y gimnasio. Aceptamos perros y gatos. Cerca de centros comerciales, escuelas y líneas de autobús. Le gustará vivir aquí, personal amigable, hablamos español y veremos por todas sus necesidades. Procesamos su aprobación al instante para que se mude hoy. Incluye cable. Llame por favor para precios y más información, pregunte por Cecilia al (702) 258-4242. (03/03) ____________ $199 ESPECIAL DE MUDANZA Amplio estudio, Summer Place Apts. Comunidad cercada, seguridad en la noche, vigilancia las 24 horas, alberca, lavandería, casa club con computadora e internet. Aceptamos mascotas pequeñas (702) 382-3483. (04/06)  ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $500. Cerca transportación, Walnut Rd. y Cheyenne, 3143 N. Walnut Rd., Las Vegas, NV 89115. Preguntar por Louisa (702) 644-3760 ó 510-4570, inglés. (702) 998-0457 María, español. (03/03)  ____________

El Mundo

6969 APPLETON DR. APARTAMENTO De 2 habitaciones, 2 baños, recién remodelados. Cerca de escuelas, tiendas y avenidas principales. En un vecindario muy tranquilo. Informes: (702) 371-0328, (702) 371-0637. (03/03)  ____________ ESPECIAL $595, POR LA MONTAÑA SUNRISE Apartamento 2 recámaras, 2 baños, no depósito, no checamos crédito, no cobramos aplicación. Cable incluido. Tel. 437-4005. (03/17) ____________ ESPECIALES INMENSOS En todos nuestros apartamentos de una recámara. Múdese de inmediato, por solo $399 y no pague renta hasta el primero de abril. Esta oferta no durará! Llame (702) 641-0581 Susie. ____________ $250, ESPECIAL DE MUDANZA Remodelado, 2 recámaras, 2 baños, conexiones para lavadora y secadora, $550 al mes. Area noroeste. Revisión de crédito fácil $50. David 210-6499. ____________ DEPARTAMENTOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $400 por los primeros 3 meses y después $475, $0 depósito! Completamente remodelados, piso de cerámica y cocina granito. Varias áreas de Las Vegas. Informes Javier (702) 413-2284. (03/03)  ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Se renta con especial de mudanza! Cerca a escuelas, tiendas y líneas de autobús. Llame a Tito al (702) 400-0763. (03/24) ____________ ESTUDIO GRANDE ENTRADA SEPARADA Biles incluidos, $380 al mes. Refrigerador, baño completo. Llamar al 300-2462. (03/03)  ____________ APARTAMENTO, $485 MENSUAL, $200 DEPOSITO En pagos. 2 recámaras, planta baja, todo eléctrico. En buenas condiciones, patio amplio para niños, comunidad tranquila. Lake Mead / Civic Center. Informes 217-3097. (03/03)  ____________

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

APARTAMENTOS ENORMES De 2 recámaras, 2 baños. Empezando en $700 mensuales. 1,151-1,163 pies cuadrados. Aceptamos mudanza inmediata por solo $399, con un mes gratis. Llame al (702) 431-1035, pregunte por Joana. (03/03)  ____________ RENTO ESTUDIO AMUEBLADO Utilidades incluidas, cable. Entrada propia, buena área. $450 al mes. Llamar después de las 5 p.m. Tel. 699-8953.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, cuarto para lavadora y secadora en $500 dls. Están ubicados entre Lake Mead y Hollywood. Puede comunicarse al (702) 428-3439 con Martín Rodríguez.  ____________ SE RENTA ESTUDIO CON TODO INCLUIDO Biles y cable. Por la 3537 E. Hacienda Ave. Para información hable al (702) 542-3505 con Gina.  ____________ RENTO ESTUDIO EN CASA Ventilación y privacidad. Incluye biles, $400. Pecos y Washington. Tel. 487-2353.  ____________

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE Biles incluidos, incluye lavandería, internet, cable, teléfono de casa, confortable con piso de loza, cocina con horno. Llamar al (702) 504-2078 (79) Evelyn y Gerardo.  ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO De una recámara, sala, cocina y comedor, electrodomésticos incluidos. Llamar al tel. (702) 624-3675.  ____________ DEPARTAMENTO EN RENTA De 2 recámaras, 2 baños, seguro y privado. En área de Pecos y Washington. $750 renta al mes, más $250 depósito al entrar. Llamar a Manuel al tel. 437-0484 / 884-6614.  ____________ SE RENTA ESTUDIO EN TRAILA Situado entre Tropicana y Jones. En $350, biles incluidos. Para mayor información llamar al tel. (702) 443-2398 o al (702) 485-7662.  ____________ SE RENTAN AMPLIOS DEPARTAMENTOS 1 y 3 recámaras, $700, $500, con lavadora y secadora. Cerca de escuela. Rainbow cerca de Charleston. Tel. (702) 6123876. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 recámaras, 2 baños, atrás del Boulder Station. Muy buenas condiciones, $300 depósito. $725 mensual. Llamar al (702) 443-0819.  ____________

ESTUDIO EN AREA EASTERN Y BONANZA $100 depósito, renta $100 por semana, utilidades incluidas, entrada separada, couch y love seat nuevos, refrigerador, microondas y swamp cooler, no cable. Vecindario tranquilo. Llame al (505) 702-1642 Bárbara.  ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $350.00 2 recámaras, 1 baño. Muy limpio, no hay insectos, alfombra nueva, estufa y sink. Cerca escuelas, tiendas y swapmeet. Listo para mudarse de inmediato. Tel. (702) 672-0457.  ____________ RENTO ESTUDIO TODO INCLUIDO Internet, DirecTV, lavandería, estacionamiento para 2 autos, puertas y ventanas enrejadas, entrada independiente. Zona muy tranquila, cerca de Sahara y Lamb. $600 dólares. Tel. (702) 917-5550.  ____________ RENTO DEPARTAMENTO Amplio, de 2 recámaras, $570, no depósito. 4386 Vegas Valley. Tel. 432-0364 cel. 374-2621.  ____________ APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Amplio disponible y privado. $540 por mes, no revisamos crédito. Area de Jones y Charleston. Llamar a Luis al 782-5971.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, muy amplio, con storage afuera, muy céntrico. Cerca de tiendas y escuelas. Llame para el especial 860-4051, 735-4621.  ____________ RENTO ESTUDIO $400 Y una recámara $250. En Eastern y Bonanza. Salida independiente. Tel. (702) 3587146.  ____________ RENTO ESTUDIOAREA DECATUR Y SPRING MTN. Con salida independiente, biles incluidos. A mujer sola u hombre solo, $400 al mes. Si perteneces a una iglesia cristiana hay descuento. Tel. 574-7585.  ____________ REGIONAL TRANSPORTATION COMMISSION Purchasing & Contracts 600 South Grand Central Parkway Las Vegas, Nevada 89106 Fax: (702) 676-1588 INVITATION FOR BIDS PWP-CL-2012-181 BID NO. 12-106 E85 FUELING SYSTEMS Scope of Work: The Regional Transportation Commission of Southern Nevada (RTC) is issuing an Invitation for Bids (IFB) for the procurement and installation of E85 fueling systems at its Integrated Bus Maintenance Facility and Sunset Maintenance Facility. The scope of work includes, but is not limited to, the final design, including plans, specifications and estimates; permitting; procurement, installation and integration of all necessary materials, equipment, and systems to provide fully functional E85 fueling systems for the support of RTC’s fixed route and paratransit fleet operations. Work may also include, but is not limited to, the installation of new

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. HERMOSO ESTUDIO O MASTER BEDROOM Listo para mudarse hoy, todo nuevo, cocina, baño, balcón, con vista y con servicios incluidos. Se renta a mujer sola, responsable o pareja. Area tranquila, Eastern y Desert Inn. Tel. (702) 5421318.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO En buenas condiciones. 2 recámaras, 1 baño. Area de Washington y Vegas Blvd. $0 depósito, $475 al mes. Informes 542-4299 ó 474-6949.  ____________ SE RENTA ESTUDIO EN FLAMINGO Y SANDHILL Muy limpio, amueblado o sin amueblar. A pareja $450, $400 a una persona sola. Dish incluido, $150 depósito, biles incluidos. Preguntar por Luis (702) 3551312 ó (702) 487-6488.  ____________ RENTO APARTAMENTO AMPLIO 2 RECAMARAS 1 baño, piso de cerámica. Area Eastern y Charleston, $500 no depósito. Tel. 338-4647.  ____________ RENTO DEPARTAMENTO Sobre Bartoli Dr. entre Owens, Nellis, Lamb. Muy cerca de 2 escuelas, una Elementary y otra Junior High. 2 recámaras, 1 baño, $550 renta $0 depósito. $350 el primer mes. Tel. 7593901. ____________ $199 ESPECIAL PRIMER MES $450 MENSUAL 2 recámaras, 1 baño, remodelados, con pintura y azulejo, electrodomésticos incluidos. 408 Madison, cerca de Washington y Main. María (702) 648-8133. Charlene (702) 612-6838. ____________ above ground storage tanks, fuel dispensers, remote ground level fill stations, above ground E85 product and vapor pipe, overfill protection, mechanical gages, leak detection systems, overfill alarms, power distribution/control panels, all related mechanical, plumbing, electrical and site civil work, bollards and other site protection, jurisdictional inspections, testing and acceptance at each installation location. Design and construction activities are to be performed in accordance with specifications outlined in the bid document, drawings, and specifications. All proposals must be received by April 17, 2012 3:00 p.m. at the Regional Transportation Commission of Southern Nevada, 600 South Grand Central Parkway, Las Vegas, Nevada 89106, 1st floor reception desk. Bids must be timestamped no later than 3:00 p.m. Bids time-stamped after that date and time will not be considered in the award and will be returned to the Bidder. Solicitation Documents may be obtained on March 7, 2012 at http://rtcsnv.com/about/ business/

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 3 DEL 2012

11

CLASIFICADOS SE RENTAN APARTAMENTOS 1 recámara, 1 baño, $450 al mes. No depósito, no revisión de crédito. En Maryland Pkwy. y Charleston. Llamar a Jenny al (702) 3858907.  (03/03)

NO DEPOSITO APARTAMENTOS De una recámara. Gas, agua incluida. Por $299 al mes, recién remodelados. Cerca de Eastern y Fremont. Llame hoy (702) 384-0294, 812-2377, 561-9670. (03/03)

2 X 2, $99.00 PARA MUDARSE, NO DEPOSITO Comunidad cerrada, cerca de centro comercial, escuelas, centros comerciales. Lake Mead / Decatur. Llamar a Patsy al (702) 646-0708, (702) 493-0711. (03/23)  ____________ LAKE MEAD Y NELLIS Una recámara $395.00, 2 recámaras $425, no depósito. Llamar a Patty al (702) 6460708, (702) 493-0711. (03/23)  ____________ RENTO ESTUDIO Con entrada independiente, espacioso. Utilidades incluidas, cable (wi-fi) internet. Tel. (702) 408-0640. Requiere depósito.  ____________ SE RENTA UN ESTUDIO INDEPENDIENTE Tiene cuarto grande, baño, cocina. Mensualidad $350, incluye electricidad, gas, agua. En área de Rainbow y Tropicana. Llamar al (702) 305-0515.  ____________ ¡¡APROVECHE!! APARTAMENTO En renta, amplio, 2 recámaras y 2 baños, lavadora y secadora adentro, chimenea. $600 por mes, no depósito. Ubicado entre Lake Mead y Jones. Tel. 4613315 ó 403-2605. (03/10)  ____________ APARTAMENTOS DE RENTA No depósitos, entrega inmediata. Estudios $395, 1 recámara $425, 2 recámaras $475. 158 Albert, (Frente al hotel Ballys). 93 E. Reno (Frente al MGM). 2575 Sherwood (Frente al Hilton). (03/10) ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 recámaras, 1 baño, con lavadora de platos. $450 + $200 de depósito. Bonanza, entre Lamb y Pecos. 613 Triest Ct. Tel. (702) 525-1384.  ____________ CIVIC CENTER Y LAKE MEAD 1 recámara, 1 baño, sala, comedor, cocina amplias, estacionamiento, cuarto para storage. Ubicado en calle Webster, 1 cuadra del autobús, comercio. $400, listo ahora. Tel. 378-6444.  ____________ UN MES GRATIS MAS DEPOSITO Apartamento de 2 recámaras, 1 baño. Planta arriba. Renta $525. Area de Carey / Walnut. 301-3202.  ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño. Todo piso de cerámica, rejas de seguridad, patio privado, buen aire. Bonanza y Maryland. $500. Tel. 400-2462. (03/10)  ____________

RENTO ESTUDIO AMPLIO A PERSONA SOLA Cerca de área de Charleston y Nellis, con cocina y baño privado, tiene una cama, salida independiente. Con acceso a un lugar de estacionamiento, biles incluidos, $390. Tel. (702) 742-2880.  ____________ RENTO ESTUDIO DE UNA RECAMARA Totalmente independiente, con biles incluidos. Tel. (702) 410-3780.  ____________ RENTO APARTAMENTO CERCA LAKE MEAD Y Hollywood. 2 recámaras, sala y cocina, 1 baño. Renta $475, $0 depósito. Llamar al 286-3755 Aurelio.  ____________ WWW.QOOKS.COM ¿Buscas casa, apartamento, para alquilar. Llámame, todas las áreas de Las Vegas, Henderson. Gratis para ti. 1(888) 892-2029 X 10, o Hermán (702) 417-7575. ____________ APARTAMENTO SALA, COMEDOR Cocina. Un cuarto, baño, salida independiente, biles incluidos, cable. Oakey y esquina Maryland. Rafael (702) 5539951.  ____________ RENTO APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Belmont y Lake Mead. $450, no depósito. Tel. 354-7534 Gabriel. ___________ APARTAMENTO 1 RECAMARA 1917 Santa Paula Dr. Renta $490, depósito $200. Tels. 5730604, 327-1639, 454-2403.

El Mundo

ESPACIOSO CONDOMINIO De una recámara, baño, cocina, balcón con vista a la alberca, lavadora, secadora, estufa, refrigerador y estacionamiento. Agua incluida en la renta mensual de solo $580.00 Localizado en el prestigioso The Meadows Condominiums a 5 minutos de Las Vegas Strip. Llame al (562) 884-5952. (03/10) ____________ CASA EN AREA DE PECOS Y WASHINGTON A media cuadra de Pecos y 2 cuadras del Freedom Park. Bonita, 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, piso mosaico, alfombra en recámaras, renovada. Con electrodomésticos y servicios solo pague electricidad. $890 renta, $500 depósito. Disponible marzo 9. Informes (702) 3277607, dejar recado. ____________

CONDOMINIO SAHARA Y NELLIS 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora, $575. Hable a Luis al 533-3370 o Angel 504-4874. (03/10)  ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO 1612 Patricia y Owens. $800 al mes, $500 de depósito. 4 recámaras, 2 baños. 887 Hart y Revere, esquina Lake Mead. Piso, no alfombra. Tels. (702) 384-0294, 561-9670 ú 812-2377. (03/03)  ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS GARAGE 2 CARROS Cercada, estacionamiento para RV/bote, taller cubierto y con cerca, cocina grande, alberca! Al SE Winterwood, $1,250 mensual. Llame a Travis al (702) 324-7433.  (03/17) ____________ CASA GRANDE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage de 2 carros. Recién remodeladas. Pintura, piso y alfombra nueva. $950 por mes. Nellis y Hacienda. Tel. (702) 400-5482. (03/03)  ____________ SE RENTA CASA EN BUENA AREA Stewart y Lamb. 2 recámaras, 1 baño y garage convertido en 3er. cuarto. Lavadora y secadora. $800 al mes y depósito de $300. Informes al 767-2395. ____________ EN CENTENNIAL Y COMMERCE Casa en renta, seminueva, conjunto cercado, 4 recámaras, 3 baños. Cerca de escuelas y centros comerciales en $1,200, negociable. Tel. 326-4412 ó 3540757. (03/24)  ____________ CASA - RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande, estacionamiento amplio (5 carros). Nellis / Sahara, cerca de escuelas, $825 precio especial. Tel. 300-2462. (03/03)  ____________ CASA 2 FAMILIAS RENTA 3 RECAMARAS 2 baños, más estudio completo con otro baño, separado, entrada independiente para suegros. Mucho estacionamiento $1,075 al mes. Llamar al (702) 3002462. (03/03)  ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS En Craig y Commerce, $1,200 negociable. Contactar a Jaime o Julia al 738-8362 ó 588-0939.  ____________ TENAYA Y LAKE MEAD 4 RECAMARAS, 2 SALAS 2 comedores, garage para 2. Se renta por $1,000 al mes y $500 depósito. Llama para más información, Dalia (702) 279-2611.  ____________ RENTO CASA LISTA PARA MUDARSE 3 cuartos, 1 baño, yarda grande, con patio. Se renta en $800 más $300 depósito. En Stewart y Marion. Llamar al 689-9734 ó 616-1013.  ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS En $800. Buena área Charleston y Lamb. Tel. (323) 895-0572.  ____________

CASA EN AREA DE PECOS Y WASHINGTON A media cuadra de Pecos y 2 cuadras del Freedom Park. Bonita, 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, piso mosaico, alfombra en recámaras, renovada. Con electrodomésticos y servicios solo pague electricidad. $890 renta, $500 depósito. Disponible marzo 9. Informes (702) 327-7607, dejar recado. RENTO CASA GRANDE 4 RECAMARAS Garage para 2 carros, sala amplia, 2.5 baños, cocina muy amplia, yarda amplia. 4585 Coronado Hills, Owens y Marion, pasando Lamb. Renta $1,075. Tels. 5028745, 242-1443.  ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Buena área, entre Alexander y Rainbow. Tel. 239-1268. (03/10)  ____________ RENTO CASA NUEVA DE 2 PISOS 3 recámaras, 3 baños, garage con lavadora y secadora. Entre Lake Mead y Pecos. En $900 al mes, no depósito. Llamar a Dina al (702) 771-7161, (702) 649-6462.  ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Un cuarto extra, doble garage. Cerca de escuelas, yarda atrás y adelante. Buena ubicación. Tels. (323) 215-7613, (323) 215-8566.  ____________ CASAS EN RENTA BUENAS CONDICIONES En comunidad cerrada. 3 recámaras, 2.5 baños, electrodomésticos incluidos. $990 por mes. Informes al (702) 287-2048 (llamar de 9 a.m. a 5 p.m.) (03/10)  ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con yarda trasera grande. $850. Cerca del Palace Station, 3004 Wilmington. La debe ver! Llame a Gil Chávez, tel. (702) 3281325.  ____________ CASA EN RENTA 943 COURT WUTZKE 4 recámaras, 2 baños, pisos nuevos! $895. Cerca UNLV. La debe ver!! Gil Chávez, tel. (702) 328-1325.   ____________ CASA EN RENTA 2209 COCHRAN $850, cerca Sahara y Maryland. 3 recámaras, 2 baños. Casa grande, yarda trasera y patio cubierto! La debe ver!! Gil Chávez, tel. (702) 328-1325.  ____________ SE RENTA CASA 2 PISOS, 3 RECAMARAS 2 baños, garage para 2 carros. Area comercial, buen estado, Lamb y Stewart. $950 mensual, $600 depósito. Tels. 308-8722 ó 308-0430.  ____________ LAMB/ WASHINGTON CASA DE 3 RECAMARAS 2 baños y medio, garage para 2 carros, chimenea, recién pintada, lavadora / secadora incluidas. Cerca de escuelas y centros comerciales. $950 al mes. Interesados llamar a Nilda al 497-7356.  ____________

AMPLIO TOWNHOME DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Y garage para 2 carros. Ubicado cerca de Eastern y Washington. $750 por mes y $500 de depósito. Llamar al tel. (702) 583-1915 ó (702) 272-7118.  ____________ MOUNTAIN VISTA Y HACIENDA Casa 3 recámaras, 3 baños, garage 2 carros. Todos los electrodomésticos, alfombra nueva, excelente. $890 más $500 depósito. Tel. (702) 985-1154 después 10 a.m.  ____________ CASA 3 DORMITORIOS 2 baños, garage. Cerca del freeway, escuela y centro comercial. Area de Alexander y Lamb. Tels. 439-1872, 3999557.  ____________ RENTO LA MITAD DE UNA CASA 2 cuartos, baño, sala, cocina, comedor grande. Un estudio para una persona, con los biles pagados, tienen cable. Adalberto (702) 277-5733.  ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS $750. 868 Hart Ave., Las Vegas. Tel. (702) 743-2891. Lake Mead y Revere.  ____________ RENTO CASA EN AREA CHEYENNE Y CIVIC CTR. 4 recámaras, 2 baños, yarda amplia. 1er. mes gratis. Informes al (702) 480-7097 con Héctor. Precio $945. 1600 E. Pipeer Ave.  ____________ RENTO CASA CERCA DE DESERT INN Y NELLIS 4 recámaras, 3 baños, garage para 2 carros. $1,100 al mes. Llamar al (702) 281-0509.  ____________ RENTO CASA CERCA DE DESERT INN Y NELLIS 3 recámaras, 2.5 baños, garage para 2 carros. $1,050 al mes. Llamar al (702) 281-0509.   ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 1 BAÑO Yarda grande, cerca de tiendas y parada de autobús. $700 al mes, más depósito. Disponible de inmediato. Llamar al 339-9093. Charleston y Marion. (03/17) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande atrás y al frente, garage para 1 carro. Entre Charleston y Nellis. Para más información (702) 371-5145.  ____________ BONITA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Patio muy grande atrás adelante estacionamiento para 7 autos. $850 renta mensual, depósito negociable. 3021 E. Owens. Informes tel. 266-7437 ó 4438914 Pecos y Mojave.  ____________ RENTO CASAS 3 recámaras, 2 baños y 7 recámaras, 5 baños. Area Arville y Sahara. Tels. 686-5967 Lucía, 232-6769 Elio. (03/03) ____________ SE RENTA UNA CASA POR $800 AL MES De 4 recámaras y 2 baños. Llamar al (702) 619-1541 para más información.  ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Remodelada, $1,000 mensuales. Por el 95 North y la Jones, área tranquila. Tel. (702) 690-8031.  ____________ RENTO CONDO 2 CUARTOS, 2 BAÑOS Balcón, lavadora y secadora adentro, segundo piso, piscina, jacuzzi, perfecto estado. Seguridad las 24 horas. Cerca de Sahara y Nellis. Tel. (702) 756-5016.  ____________

CASA RECIEN REMODELADA Con 3 recámaras, 1 baño nuevo, aire acondicionado central, cocina recién remodelada con electrodomésticos nuevos. Cerrada con valla, patio trasero privado, alarma. 1621 E. Nelson, North Las Vegas. Llame al (818) 832-6159 pregunte por Jennifer.  ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage. $1,000 por mes, $800 depósito, Washington y Mojave. Y otra en Henderson, 3 recámaras, incluye un estudio, $1,200 al mes. Para más informes llamar al (702) 348-7550.  ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS $1,200 + depósito. Por Sahara y Nellis. Llame a Raúl al 6836559.  ____________ RENTO CASA, BUENA AREA 3 recámaras, 2 baños. Incluye estufa, refrigerador, lavadora, secadora. Cerca de escuelas, centros comerciales, freeways. Entre Charleston y Christy Ln. Miguel (909) 569-5240 Irma (909) 231-2194. (03/03)  ____________ 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS GARAGE 2 CARROS Hermosa casa de 2 plantas, lote grande, parque comunidad, 6 millas casino Aliante, Centennial y Pecos. Su trabajo es su crédito. Llamar a Raúl (702) 583-8989. $990 al mes.  ____________ SE RENTA TOWNHOUSE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 3411 Civic Center #I, patio y deck. 2 plantas, limpio. $599 mensual más $250 depósito. Brent 460-1020 no hablo español.  ____________ CASA DE 4 CUARTOS, 2 BAÑOS 4 7 6 7 S a c k s D r. 8 9 1 2 2 . Electrodomésticos incluidos, escuela cerca, área OK, depósito requerido, piso de mayolica. Tel. (702) 321-4022 Jasón.  ____________ CONDOMINIO PARA RENTAR $750 273 North Lamb, 89110. Cerca de establecimientos comerciales, escuela. Depósito requerido 2 recámaras, 2 baños, electrodomésticos incluidos. Tel. (702) 321-4022 Jasón.  ____________ 4PLEX $550, DEPOSITO REQUERIDO Todos los electrodomésticos incluidos, 2 recámaras, 1 baño, 3443 College View, unidad D, 89030. Entre la Cheyenne y Pecos. Jasón, tel. (702) 3214022. ____________ SE RENTA CASA EN EASTERN / WASHINGTON Buenas condiciones, muy habitable, escuelas cerca. 3 recámaras, 2 baños, sala grande, garage, yarda, alfombra nueva. Llamar al 373-6163.  ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande. Cerca a escuelas y Parques, Jones y Alta. $900 + $800 depósito. 5813 Harmony Ave. Tel. (702) 525-1384. ____________ SE RENTA CASA EN STEWART / CHRISTY LN. 4 recámaras, 3 baños. Cerca de centro comercial, escuela elementaria $1,100 o mejor oferta. Tels. (702) 278-0740, (702) 672-5500.  ____________

12

MARZO 3 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS CONDOMINIO PARA RENTAR $750 273 North Lamb, 89110. Cerca de establecimientos comerciales, escuela. Depósito requerido 2 recámaras, 2 baños, electrodomésticos incluidos. Tel. (702) 321-4022 Jasón.  ____________ RENTO CASA FLAMINGO Y PECOS 3 cuartos, 2.5 baños, con un estudio independiente incluido, más todos los biles: Corriente, agua, internet, cable, lavadora y secadora, toda remodelada. Tel. (702) 573-5299.  ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Patio amplio y pequeño, storage cerca de escuela, parada de camión y Walmart, en las calles de Majorca y Harmon. Llamar al 203-4831.  ____________ SE RENTA UNA CASA GRANDE 4 recámaras. Entre Washington y Nellis. Es casa nueva, con garage. Llamar al (702) 403-4307 ó (702) 882-2814.  ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. En Eastern y Palma Vista. Tel. (702) 3285862 Pily.   ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Toda remodelada, excelente área. Cerca de escuela, Charleston y Linn. Toda bardeada, grande, parte de atrás y enfrente. Tel. 336-4364. ____________ CASINO WORKER’S ESPECIAL 0% de enganche para comprar casa. Todas las áreas de Las Vegas, Henderson. Préstamos de gobierno. 1(888) 892-2029 X 5 o Hermán (702) 417-7575.  ____________ CASA EN AREA DE HOLLYWOOD Y CAREY De renta, muy bonita y espaciosa, de 3 recámaras, 2.5 baños + oficina, garage para 2 carros, $1,100. Preguntar por Melva 491-3560.

SE RENTA CUARTO EN EL 804 PARKHURST ST. Biles incluidos. Se encuentra entre Pecos y Bonanza. Para mayor información favor de llamar al (702) 472-5143.  ____________ CUARTO EN RENTA A PERSONA CON TRABAJO En casa, $350 todo incluido. Tel. (702) 782-3712. Eastern y Desert Inn.  ____________ SE RENTA CUARTO INDEPENDIENTE Afuera de la casa, con cable y biles incluidos. Por $325. Acceso a la piscina. En Nellis y Owens. Tels. 806-6061, 680-9029.  ____________

SE RENTA UN CUARTO Con baño, en buena área. En Alta y Decatur. Tel. (702) 5732665.  ____________ RECAMARA AMUEBLADA C e r c a d e c a s i n o s , U N LV, Hospital Sunrise, Maryland y Desert Inn. Persona responsable, biles incluidos, baño privado, en casa, lavadora, DirecTV. No fumar. $350 y depósito. Tel. 772-3397.  ____________ SE RENTAN CINCO RECAMARAS EN CASA Con biles incluidos. A personas solas, sin vicios. 2 en Charleston y Decatur, $300 y $350. Tel. 8788212. Y 3 en Walnut y Bruce, 749-9377. ____________ $280 RECAMARA INDEPENDIENTE Muy amplia, baño propio, closet grande, biles incluidos. De preferencia a mujer responsable y sola, $30 depósito. Lake Mead y Decatur. Tel. (702) 782-8993.  ____________ RENTO RECAMARA SEPARADA DE LA CASA Con su propio baño, comunidad privada, biles incluidos. $400 al mes. De preferencia persona mayor, entre Desert Inn y Hollywood. Llamar al 374-2918 ó 461-8878.  ____________ SE RENTA UNA RECAMARA EN CASA A hombre o mujer. En Desert Inn y Mojave. $275 por mes, biles incluidos. Favor de llamar a Felix al (702) 517-7261 ó 583-1402.  ____________ SE RENTA RECAMARA GRANDE En casa familiar. Con salida independiente, con baño, cable y refrigerador. A señora responsable, sin vicios. Entre Eastern y Sahara. Tel. (702) 502-3710.  ____________ PECOS Y TROPICANA Master amueblada, con baño completo privado. TV, refrigerador, lavadora/secadora; acceso a cocineta, garage, alberca, cancha tenis. Excelente vecindario. $430 todo incluido. Preferible mujer con niño(a) pequeño(a). 884-2411.  ____________ RENTO ESTUDIO MUY AMPLIO Y NUEVO Para una persona sin vicios, biles incluidos luz, cable, internet, amueblado y con lavadora / secadora. No depósito. Rainbow y Charleston. Tel. 588-0896.  ____________ RENTO RECAMARA EN CASA, $350.00 Lavadora, secadora, DirecTV y biles incluidos. Se encuentra localizada entre Tropicana y Rainbow. Para más información llamar al tel. (702) 787-4047.  ____________ CUARTOS DE RENTA $175, $200, $250, $300, $350 y $400. Entre Eastern Ave. / Sahara y Valley View / Sahara Ave. Informes John (702) 5422245.  ____________ SE RENTA UN CUARTO Eastern y Stewart. $200. Informes al tel. 355-8133.  ____________

RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Responsable. Con biles incluidos, agua, luz, cable. De preferencia que sea mayor de 40 años. Area Tropicana y Jones. Tel. (702) 738-3900.  ____________ SE RENTA RECAMARA AMPLIA Con baño propio, con cable y biles incluidos. En $300, con acceso a lavar, en ambiente familiar, a mujer responsable. Entre Eastern y Bonanza. Llamar al (702) 812-7753.  ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA Incluyendo todos los biles, $295 al mes. Entre Maryland, Karen y Desert Inn, cerca del Mall. Hablar al tel. (702) 716-3698. No incluye lavadora y secadora, de preferencia mujeres.  ____________ SE RENTA RECAMARA EN $270, BILES INCLUIDOS A persona sola y sin niños, con trabajo fijo, de preferencia mujer (No pareja). Llamar al (702) 684-2040.  ____________ OJO: SE RENTA CUARTO GRANDE En casa, a mujer, $280 mensual, biles incluidos. Entrada independiente. Washington y Pecos. Tels. 642-2002 ó 8852494.  ____________ RENTO UNA RECAMARA Por Charleston y Pecos. Para una persona, en $275. Interesados llamar al 561-4064.  ____________ SE RENTA RECAMARA AREA DE TORREY PINES Y Charleston. $300, incluye biles, con satélite, lavandería, baño a compartir. Informes 289-9603.  ____________ RENTO CUARTO, LAKE MEAD / LAS VEGAS BLVD. $265. Amueblado, lavadora, estacionamiento privado, área familiar tranquila. A persona responsable, sin vicios. 2109 Glider. Gilberto 785-3271.  ____________ SE RENTA CUARTO $325, BILES INCLUIDOS No vicios, persona responsable, lavadora y secadora. Nellis y Tropicana. Tels. (702) 772-4248, (702) 669-4412.

CASAS MOVILES Financiadas por el dueño, no intereses. Ubicadas cerca parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 629-4642 lunes-viernes, 9 a.m. - 4 p.m. (03/31)  ____________ BONITAS CASAS MOVILES De venta, comunidad familiar. Cerca a escuelas y transporte público. Dueño financía. Llamar al (702) 468-5346. (03/17)  ____________

APROVECHA, ¡¡COMPRA CASA!! No crédito, no seguro, 15% enganche. Casa de $60,000, $9,000 de enganche, mensualidad $820. $50,000 $7,500 enganche, mensualidad $680. Págala en 10 años. Malena 498-9510. (03/10)  ____________ SE VENDE TRAILA 2 RECAMARAS Sala y comedor muy grandes, buenas condiciones, $5,000. Area muy buena. Llamar al (702) 513-7455 con Eduardo. Hago trato con carro o troca. (03/03) ____________ ELIJA SU PROPIA CASA Nuestro inversionista la compra (cash) y se la renta con opción a compra a tres años. Con solo prueba de ingresos y copia de su income tax usted puede ser dueño de su propia casa. Para más información Azteca Realty. Benito 771-3042. ____________ CASAS DEL 15% DE ENGANCHE En todas Las Vegas! Mal crédito OK! ITIN # OK! Usted escoge la casa, término de 5-10 años. Casas de $50,000 pago de $500 al mes, enganche $7,500 más gastos. Tel. 413-2771. (03/10)  ____________ PARAMOS FORECLOSURES Paramos la venta de su casa, extendemos el tiempo en su casa 1 año a 2 años. Con opción de quedarse con su casa al precio actual, o venta short sale, reducción de principal disponible. Tel. 413-2771. (03/10)  ____________ SE VENDE UNA CASA POR $38,000 De 3 cuartos y 2 baños. Llamar al 619-1541 para más información.

SE VENDE SALON DE FIESTAS Para más información llamar al tel. (702) 355-6664. (03/17)  ____________ SE VENDE RESTAURANT EQUIPADO Licencia de cerveza y licor. Establecido por 6 años. Listo para trabajar. Tels. (702) 7431614, (702) 289-6247. (03/17)  ____________ SE VENDE RESTAURANTE Localizado en la Decatur y Spring Mtn. Rd. La renta es muy barata, todo listo para abrir. Para más información (702) 7680569 solo inglés. (03/10)  ____________ OFICINA COMPARTIDA EN RENTA Va l l e y Vi e w y S a h a r a . 2 escritorios $350. 1 escritorio $200. Todo incluido. Tel. 4132771.  ____________

El Mundo

TERRENO EN VENTA OWENS Y SANDHILL Medio acre, para construir casa movil y registrado para tener animales. $35,000 financiado o $30,000 efectivo. $500 al mes con enganche de $25,000. Tel. 413-2771. (03/10)  ____________ 1,800 SQ. FT. RENTA MUY BAJA En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlo al tel. 336-7379. (03/10) ____________ SE VENDE NEGOCIO Para reparación de zapatos, tapicería y alteración de ropa; bastillas, camisas y otras cosas más. Para más información llamar al tel. (702) 796-0004.

SE BUSCA TECNICO DE ELECTRODOMESTICOS Con experiencia en lavadoras, secadoras, refrigeradores, lavatrastes, etc. Interesados llamar a Noé al (702) 4961037. Llame solo si tiene experiencia. ____________ FABRICANTE DE GRANITO Y MARMOL Se solicita. Debe tener experiencia, $10 por hora para empezar, después más para trabajadores con alta calidad. 4135 W. Teco Ave., Las Vegas. Tel. 248-3941. (03/03)  ____________ THE BEST OPPORTUNITY IN TOWN Looking for sales girls for our retail stores & kiosk locations. If you love fashion, energetic & want to sell in a fast environment, you belong to our team. $10 per hr. + commission + bonuses. Must be fluent in English. Please call for interview (702) 8766106. ____________ ¿QUIERES COMPRAR CARRO Y NO PUEDES? Aquí te calificamos, carros al alcance de todos, sin revisión de crédito, poco enganche. Solo 6% de interés y pagos muy cómodos, todos califican. Tel. 771-2261. (03/16) ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. NOW HIRING CASHIERS / STOCKERS & SECURITIES Looking for an English Speaking person. Experience working in a gift shop necessary. Must be over 21 years to apply. Please do not call with blocked ID#. Contact: Between 9 AM - 6 PM only. (702) 287-2048, (702) 3823005.  (03/03) ____________ SE SOLICITA PERSONA Para retoque y planchado de camisas, con experiencia. Area de Henderson. Llamar a Art al 897-0098, Village East Cleaners. (03/03)  ____________ SE SOLICITA PERSONAL Con experiencia en panadería, con estatus legal. Tel. (702) 6750980. (03/03)  ____________ INTERNET, CABLE, TELEFONO PARA TODOS Con la tecnología más avanzada, la velocidad más rápida que hay, los precios más accesibles, sin contrato, con ID de tu país, todos califican. Tel. 771-2261. (03/16) ____________ SOLICITO EMPLEADAS PARA LIMPIEZA Con experiencia mínima de 1 año, bilingües. Favor de llamar al (702) 348-9752.  ____________ PERSONA PARA CUIDADO DE PISOS Contratando para posición de mantenimiento de pisos. Debe tener experiencia en alfombra o cuidado de piso duro. Debe tener licencia de manejo. Aplicaciones se entregarán de 4 pm - 6 pm el 03/05 y 03/06. Aplicar en 3021 S. Valley View #209.  ____________ CON EXPERIENCIA EN MOSTRADOR Se solicita persona para restaurant en Summerlin. Debe hablar inglés. Aplicar en Rachel’s Kitchen, 3330 S. Hualapai Way. Tel. 459-6789.  ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 3 DEL 2012

13

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. SOLICITO EMPLEADA DOMESTICA Para quehaceres del hogar y cuidado de mis dos niños, uno de 3 años de edad y el otro de 6 meses. Diversos quehaceres incluyen lavar, planchar, cocinar y limpiar. Salario de $1,200 mensuales. Ocupamos que se quede a dormir en casa por lo menos 3-4 días a la semana. Días de descanso serían parte del sábado y domingo completo, para iniciar labores el lunes a las 7:30 am. Si sabe manejar le facilitamos un coche! Interesadas favor de llamar al tel. (702) 5831915, favor de no llamar si no le gustan los niños!   ____________ PROFESOR JUBILADO OCUPA UNA MUJER Un día por semana, para compañía. Incluye un poco de limpieza, hacer comida o salir a comer y masaje. Que sea atractiva y complaciente. Llame al (951) 760-1705.  ____________ SOLICITO PIZZERO CON EXPERIENCIA Interesados llamar al tel. 7629113 o al 489-3779. 1725 N. Nellis Blvd. Suite D, Las Vegas, NV 89115, Plaza Stanley.  ____________ SE SOLICITAN MESERAS POR COMISION Pagando a $9 dls. para night club y personal de seguridad, con todas sus tarjetas. Llamar al (702) 517-6060 con Marisol.  ____________ PERSONA CONOCEDORA DE “AUTO DETAILING” Gente positiva, trabajadora, amable, que sepa ganarse al cliente con su trabajo y servicio. Debe tener identificaciones y referencias. Llame al 884-2411.  ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia. Pueden llegar a ganar hasta $1,800 semanales. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086 o al tel. (702) 782-4675. ____________ SE SOLICITA PANADERO Para tiempo completo, se requiere experiencia en elaboración de donas. Favor de llamar a Carlos al (702) 429-3884. ____________ FOR CHIROPRACTIC OFFICE, MUST TYPE Fluent in English / Spanish. Will train to become chiropractic assistant. Fill out application at 4555 E. Charleston Blvd. #101 between 10-12 and 1-5. 457-2225.  ____________ IT ADMIN ASST - FT/PT Advanced in Microsoft Excel Formula / Macro. Experience in AD & GPO. Security Applications & Networking Technology. Knowledge in Database applications. Send resume to: resume104@hotmail. com  ____________ ACCOUNTING REP Ledger entries, debit & credit reconciliation, perform simple financial audits, payroll. IT background a plus. Proficient in QuickBooks, Access Excel. Would consider student that is currently enrolled in acctg. PT of FT, Mon-Fri. Email resume to: resume104@hotmail.com  ____________

¡NO PIERDA SU CASA... En foreclosure! Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, multifamiliares, comercial, foreclosure, OK. Tel. 807-2870 Lucy. (03/10)  ____________ SE BUSCA NIÑERA Para vivir dentro de casa (live in), reponsable, buena presencia, no niños, con experiencia. Se requieren referencias. Para más información llamar al (702) 351-6169.  ____________ FULLTIME BAKER NEEDED Experience is required in donut making. Call Carlos @ (702) 429-3884. ____________ OFFICE CLERK / SECRETARY Growing company looking for long term employee. General office duties including cross training in all areas of company.  PT of FT, Mon-Fri. Send resume to: resume104@ hotmail.com ____________ SKIP TRACER / ASSET SEARCH Growing company looking for long term employee. Min. 2 year exp in skip tracing, PT of FT, Mon-Fri. Fun and casual environment. Send resume to: resume104@hotmail.com  ____________ VENDA JOYERIA LAMINADA En oro brasileño. Gane de un 30%, 50% de comisión, cero experiencia, cero inversión. Tel. (702) 750-5318.  (03/10) ____________ SE SOLICITA COCINERA Con experiencia en pupusas y comida salvadoreña. También mesera. Llamar al 245-4403. Con Health card,y TAM card, solo con experiencia por favor. (03/10)  ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA Pequeña pero en crecimiento. Solicita mujeres con transportación. Area del Oeste de Las Vegas. Y de 9 a 6 p.m. Dejar mensaje al 858-0640 ó 222-0195. ____________ TALLER DE LAMINADO Y PINTURA (BODY SHOP) Solicita detallador pulidor para carros recién pintados. Debe tener mínimo 3 años de experiencia en lijado y pulido de color. Que tenga papeles legales por favor. Enviar información al e-mail proficientautobo@ aol.com  ____________ SOLICITO VENDEDORES BILINGÜES Con experiencia en venta de frutas y legumbras. Para más información llamar al (702) 9171986 con Sr. Leo.  ____________ NEED BILINGUAL FOR OUTDOOR SALES To hand out business cards. Could earn up to $100 a day. Accepting applications at: 2206 E. Charleston, Las Vegas, NV 89104. ____________ SOLICITO SECRETARIA Para servicio al cliente, con buena presentación. Necesario tenga experiencia con el trato al público y que sea bilingüe. Se requiere tener carro. Para informes llamar al (702) 4309630.  ____________ PARA CUIDAR NIÑOS / LIMPIEZA Indispensable automóvil propio. Interesados llamar al (702) 467-0008.  ____________

CASHIER POSITION Full time or part time. Must be bilingual - English / Spanish. Fax resume to: (702) 6561500. Or apply online at www. donamariatamales.com or email resume to employment@ donamariatamales. com  (03/03) EL SINALOENSE NIGHT CLUB Está solicitando lindas meseras, con buena presentación. Llamar al (702) 355-9509.  ____________ SALON DE BELLEZA SOLICITA ESTILISTA Con licencia para salón ocupado, buen horario. Interesados llamar al tel. (702) 809-9021. (03/10)  ____________ SOLICITO 2 PERSONAS QUE ESTEN BUSCANDO... Una oportunidad de negocio. Compañía nueva y de rápido crecimiento. En el área hispana, a nivel mundial. Tiene la oportunidad, hable hoy al (702) 239-2710. ____________ NECESITO 5 PERSONAS MOTIVADAS Que deseen obtener un ingreso extra, en compañía nueva y mundial. No espere más. Hable hoy al (702) 467-7127.  ____________ SOLICITAMOS TELEFONISTAS Con experiencia para venta de productos naturales anunciados en TV hispana. Excelentes comisiones y sueldo, si califica. Montiel (702) 219-9944.  ____________ SE SOLICITA AGENTE DE VENTAS Para un donería. Favor de aplicar en persona en 2221 Cheyenne Ave., N. Las Vegas, NV 89030.   ____________ ATENCION ESTILISTAS Se necesita estilista para salón ocupado al Este de Las Vegas, con transportación propia y tiempo flexible, buena comisión. Informes (702) 762-9990.  ____________ HABLE INGLES PERFECTO Milagrosamente, “hablar para creer”, compruébenos por $49 por 2 semanas y si no está hablándolo súper bien, le regresamos $149. Garantía inigualable. “Haz tus sueños realidad”, lograrás trabajos bilingües. (702) 968-9403. ____________ NUEVO RESTAURANT BAR SOLICITA Meseras, bartenders, ayudante de cocina (con experiencia) y para eventos especiales solicita gogo dancers y personal de seguridad. Más informes con César al (702) 287-1775.   ____________ SI TE GUSTA TRABAJAR POCO Y ganar bastante. Este es tu trabajo, medio tiempo, $12 por hora o más, no ventas. Necesitas transportación y deseos de superación. Sr. Héctor 4177575.  ____________ ¿NECESITAS MEDICO? ¿No puedes por falta de seguro médico? Tenemos los mejores planes de descuentos en servicios médicos, dentales, visión, hospital, farmacia. Por $49.99 cubres a toda la familia. Solicito agentes. Tel. (702) 7712261.  ____________ SE SOLICITA PERSONAL Para limpiar casas. De preferencia que tengan carro. Enviar mensaje de texto o dejen mensaje al 596-6978.  ___________ LAS VEGAS PLAYMATES SOLICITANDO Bailarinas, medio tiempo o completo, no se necesita hablar inglés, ni experiencia necesaria. Favor de llamar a Julián al (702) 782-5548.

¿ALFOMBRA, VINIL? INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12, presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (03/10)

VENTA DE CARROS No crédito necesario. Financiamiento fácil al 6% de interés. Favor de llamar a Milton al (702) 900-3666. (03/03)  ____________ NACIONALES 2004 Y ANTERIORES Diesel, camiones, pick ups, etc. en un día! Oficina en Mexicali (686) 554-28-66, 152*14*23400, 152*14*28616. (03/03)  ____________ 1988 HONDA GI1500 Motocicleta para persona buena y responsable. Puede contactar al Sr. Martín Smith en el correo jkamally@gmail.com para más detalles. (03/17)  ____________ VENDO TOYOTA TACOMA AÑO ‘99 173,000 millas, cabina extendida, el precio $5,500 negociable, 4 cilindros. Buena condición, la troca necesita un poco de pintura al lado. Llame al (702) 336-1387. ____________ VENDO TROCA FORD F-250, AÑO ‘90 MLS 69,000, buenas condiciones. Fanny (702) 812-8538. (03/10)

TECHOS, SIDING, VENTANAS Estaco, cubiertas para patio y carports, decks, reparación de puertas de garage y openers. Aceptamos tarjetas de crédito. Español (702) 981-1488, (702) 417-2380. (03/03)  ____________ DIRECTO DE FABRICA Ventanas de vinyl y puertas, en venta ahora! Aceptamos Visa, Mastercard y Discovery. Estimados gratis. Tel. (702) 981-1488 español (702) 4172380. (03/03)  ____________ ESPARZA’S FRAMING CUSTOM HOMES Patios, adiciones. Lic. #0076721. Estimados gratis, trabajos garantizados. Preguntar por José al 592-7212. (03/03)  ____________ REPARAMOS, COMPRAMOS... Y vendemos refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, boilers, lavaplatos, aire acondicionado. También hacemos electricidad y plomería. Instalamos ventanas de casa. Presupuestos gratis a domicilio. Fernando (702) 6096274. (03/10) ____________ ¿PROBLEMA DE PLOMERIA? Todo lo referente a plomería. Agua, drenaje, adición, instalación nueva, modificación, reparación de boilers, llaves, molinos, fugas, etc. Destapamos drenajes. Calidad, experiencia y honestidad. Presupuestos gratis. Miguel (702) 591-9364. (04/21)   ____________

GARAGE DOORS Instalación y reparación. Cambio de resortes, páneles, motores, programación de control remoto. Estimados gratis. Tel. (702) 533-8268. (03/03)  ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis al 375-6843. (03/16) COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (03/03) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (03/03) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico eléctrico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. ____________ MUNDO “ELECTRODOMESTICOS” Refrigeradores, lavadoras, estufas, secadoras, hornos, lavadoras de platos, etc. 20 años de experiencia, garantía. Estimado gratis con la reparación. Licencia, asegurado. Informes al 526-8349 ó 858-0394 Mundo. Acepto tarjetas de crédito. (03/30) ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, Big Screen, DLP, LCD, plasmas, LED etc. Tenemos lámparas en Venta. Arturo. (702) 684-2422. (03/03) ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas. Instalación de Internet y redes (Networks) Honestidad y precios accesibles. Tel. (702) 759-6377 con Alberto.  ____________ ¿CUCARACHAS, CHINCHES? ¿Arañas, ratones o alacranes?. Yo se los quito, garantizado. Fumigación, llámeme, Roberto (702) 5818751. Cobro menos que los otros. Asegurado y licencia. (03/17)  ____________ CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ INSTALACION DE ALFOMBRAY LINOLEO Diferentes colores y estilos 12 X 12 $70, trabajo garantizado. Presupuesto gratis. Preguntar por Alex al 812-2013, 7527261.  SE LIMPIAN ALBERCAS SERVICIO PROFESIONAL G a r a n t i z a d o . Ve n d e m o s , instalamos y reparamos toda clase de equipo filtración nuevos, viejos. Lavamos albercas verdes, manchadas, mucho más. Especial primer mes $50. Tel. (702) 348-6646 Armando. (03/03)  ____________ HERRERIA ORNAMENTAL Seguridad con códigos, protecciones en ventanas, puertas, barandales. Tenemos libros con fotos, no espere que los amigos de lo ajeno lo visiten. Presupuestos gratis! Llamar a Luis al (702) 400-3166. (03/10)  ____________ ALEJANDRO BODY & PAINT SHOP Carrocero hojalatero, pintor. Se reparan todo tipo de golpes, enderezado de chasis y compactos. Trabajos a domicilio. Precios económicos. Tel. (702) 762-8337.  ____________ OSCAR AUTO ELECTRIC MECANICA GENERAL Baterías con garantía, alternadores y marchas. Todo problema eléctrico. Diagnóstico por computadora, ‘check light on’. Sevicio a domicilio. Llame al (702) 756-4090 ó (702) 5921452. (03/10)   ____________ MECÁNICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039.  ____________

El Mundo

14

MARZO 3 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Con máquinas de motor montada en van, desinfectado, antialérgenico, cepillado, tratamiento GRATIS con vapor en cada trabajo. Se limpien muebles, sofás. Instalación de alfombras, tiles. Gabriel (702) 376-0860. (03/03) ____________ GARAGE DOOR REPAIR Servicio, reparación y remplazo de puertas de garage. Cambio de resortes y motores. Trabajos garantizados. Precios a su alcance. Llame al tel. (702) 875-4005.  (03/17) ____________ COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupu es to . Tel. ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (03/24) TRABAJOS DE CEMENTO PATIOS 10 X 12 = $400 Extensiones, banquetas, curvas de jardín, estampas, bardas de bloques. Llame al (702) 5923524 para un estimado gratis. (03/10) ____________ ARREGLO ELECTRODOMÉSTICOS De cualquier tipo: A/C, electricidad, plomería. Presupuestos gratis. Luis 4001924. (03/24)  ____________ CARPET CLEANING Servicio el mismo día, profesional y eficiente. $10 por cuarto, mínimo tres. Llame al tel. 403-7748.  ____________ PLOMERO Se destapan todo tipo de drenajes, por $40 dólares, 2 meses de garantía, t i n a s , sinks, lavadoras, toilets y línea principal. Los 7 días de la semana. Llamar al (702) 2968497 con Daniel. ____________ VENTA Y REPARACION A/C, REFRIGERADORES Boilers, estufa, lavaplatos, lavadoras, secadoras, televisiones. Hago electricidad, plomería. Vendo partes, pongo alfombra, ventanas y vidrios de carro. Estimado gratis. Soy Pedro 834-0838. (03/24)  ____________ VIDRIERIA Servicio de vidrio a domicilio, para negocio, ventanas de casa o cualquier tipo de vidrio para casas en el mismo día. Trabajo 100% garantizado. Estimados gratis. Tels. (702) 406-7932, (702) 437-0413. ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, A/C, refrigeradores, boilers, estufas, lavaplatos, televisiones, alfombras y ventanas de casa, vidrios de carro. Vendemos partes, hacemos electricidad, plomería. Presupuestos gratis. Pregunte por José al 624-1236. (03/24)  ____________

FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Cambio de filtros, reparación, cambios de casa. Compro filtros descompuestos. Convierta su filtro en agua alkalina. Tel. 772-3397 Jesse Moreno. DISH DIRECTV $22.99 mensual. 2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (03/10)  ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS E s p e c i a l d e h o y, 3 recámaras $30, limpiamos alfombras, sofás, sillas, interiores de carros, etc., shampoo, aromatizante desinfectante, secado rápido, llame hoy ya! (702) 488-6052. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Lic. #72630. Paradise City Heating and Cooling System. Reparación y mantenimiento aire acondicionado y calefacción. Para estimados gratis, llamar al (702) 791-6866 oficina o cel. (702) 767-9448.  ____________ TU AIRE NO CALIENTA, NO ENFRIA, RUIDOSO No sirve? Repáralo, no esperes el calor. Sábados y domingos, oferta en servicios, lavadoras y secadoras. Informes al (702) 762-4952.  ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, diferenciales, clutches, frenos, CV, axle,tune up. Vendo motor ‘91 Ford 4.6 y ‘95 Dodge 3.3. Trabajo garantizado. 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279. ____________ HERRERIA Y SOLDADURA Se hace todo tipo de herrería, como puertas, ventanas y cancelería. Hacemos todo tipo de reparaciones. Informes y presupuestos al (702) 245-4110 con Oscar.  ____________ ESPECIALISTAS EN AZULEJO, PLOMERIA Y carpintería. Precios estables. Para visitarlos nomás llame a Sergio o Fermín. Se garantiza buen trabajo. Tels. (702) 3002688 ó (702) 609-4164.  ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. 719-9253. ____________

El Mundo

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Shampoo, aromatizante, secado rápido. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 622-2030. ____________ WILLIAM LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios, las 24 horas, 100% móvil. Estimados gratis. Duplicados de chip, transponder key. Tels. (702) 807-6373, (702) 561-2353.   ____________

SISTEMAS DE AGUA Cambio filtros bajo el zinc (3), venta, mantenimiento, reparación. Membranas, post filters, carbón, resina. Conversiones para agua alkalina. Partes y repuestos originales USA para el mejor funcionamiento y conservación de tu sistema. (702) 466-2888.  SE DESTAPAN TODO TIPO DE DRENAJES Por $40, 2 meses de garantía. Tinas, sinks, lavadora, toilets, líneas principales, etc. Llamar al (702) 624-1535 con Manuel.  ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Llamar a Gustavo (702) 3396239. ____________ VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS Para casas, negocios y apartamentos. Tales como puertas de patio corredizas, puertas de frentes comerciales, espejos de closet. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969.  ____________ CK PLUMBING Reparación de tubería de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general, trabajo garantizado (24 horas / 7 días). Nabor, 12 años de experiencia, (702) 773-3599, (702) 452-4962.   (03/10) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Especial de semana: Love seat y sofá por tan solo $40. Servicio honesto y garantizado. Cuartos, salas, interiores de auto, tapetes, colchones. Tel. (702) 472-4470.  ____________ SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos con computadora, reparación de motores, transmisiones, bombas de agua, trabajo en cabezas, aire acondicionado y más. Tenemos servicio de grúa. Llámenos al 351-4890 con Héctor. (03/17)  ____________ ELECTRICIDAD INDUSTRIAL-COMERCIAL Residencial. Remodelaciones, adiciones, páneles 220 110. Ventiladores y todo lo relacionado con electricidad. Tel. 576-8180 Oscar G. ____________

SERVICIO PROFESIONAL Técnico certificado, César Guerrero, no pague más, solo $10 por recámara, con lo más moderno en limpieza, máquina a vapor, seca 2 horas. Mini 3 recámaras, incluye cepillado, desmanchado, aromatizado, secado a vapor y limpieza de azulejo. Tel. 8130803. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 561-9085 / 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________

J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478.   ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos. Instalación de ventiladores, plugas, GFI, luces de sensor, líneas 220 y 110, remodelación de casas y apartamentos, en electricidad residencial. Estimados gratis, precios bajos. Llame a Julio (702) 688-9987. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Destapado, reparación de drenaje, agua, instalación de llaves de baño, cocina, calentones. Estimados gratis, trabajo garantizado. Miguel 412-9172. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos. Trabajos garantizados, pregunte por Moisés al 480-1246. ____________ MECANICA EN GENERAL Todo tipo de trabajos, reconstrucción de motores, cabezas, bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua. Llamar al 689-1818. ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B.  (702) 502-4079, (702) 380-1177, con Yairo. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA, DRYWALL Textura, estaco, tile, concreto, estampado, todo lo relacionado con la construcción. Presupuesto gratis. Esteban (702) 773-7772.  ____________

LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (03/24)  ____________

PLOMERO RAMIRO Instalación de toilets, tinas, sinks, molinos y calentones. $40 dólares en destapado de sink, lavadora, cocina. $50 línea principal. Tel. 788-3828. ____________ COMPUTER REPAIR SOLO X $30 Reparación, limpieza de virus, trojanos, pantalla azul, eliminación de password, antivirus, recuperación de datos. Llamar a Yairo (702) 502-4079, (702) 380-1177 Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B, 89030. ____________ PLOMERIA EN ESPECIAL Drenajes, toilets, llaves, boilers (Arreglo o cambio), etc. Remodelación y nueva construcción. 12 años de experiencia. Presupuestos sin compromiso. Llamar a Emilio al 296-1746. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ MECANICO ELECTRICO Bombas de agua, gasolina, tune up, frenos, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, estereos, cortos, ventanas, luz ‘check engine’. Presupuestos gratis, trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513, (702) 609-6931. ____________ PLOMERIA Y MAS Plomería profesional, destapo drenajes, vendo y arreglo calentadores de agua. También remodelo baños, tile, stucco, textura, pintura, etc. Presupuesto sin compromiso. 420-1187 pregunta por Tony.  ____________ PLOMERIA PLUMBING Plomería en general, líneas de agua, molinos, llaves de cocina, calentadores de agua, drenajes, etc. No asuma riesgos, contrate a un profesional. Tel. 272-7303 con Marcelo.  ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. TRABAJOS DE CONSTRUCCION Carpintería, patios de madera. Pisos de madera y cerámica, instalación de puertas, ventanas, textura, drywall, pintura, mantenimiento en general. Reparación de baños. Estimados gratis. Tel. (702) 812-3586 Cris.  ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 7899616.

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Tiene un carro, troca, autobús o lonchera que no sirva, con o sin título? Yo se los compro. Recogemos gratis. Hable con Luis al 488-6939.  (03/03) ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. (702) 696-0225. (03/10) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.27 por libra y plástico aplastado, baterías y cobre, bronce. Buen precio. Informes (702) 517-2336. (03/03)  ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO $1.20 / 50 líbras o más. $1.25 / 100 líbras o más. Plástico 40¢ entero, 45¢ aplastado. Vamos a domicilio, 7 días a la semana. Tel. (702) 289-7759. (03/03)  ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 3 DEL 2012

15

CLASIFICADOS COMPRO CARROS Para el yonque, $400, $500, $600 o más. Servicio rápido y confiable. Llamar a Arturo 24/7 y compruébalo. Tel. (702) 409-6288. (03/17)  ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $425 a $2,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (03/23) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.25 y a $0.35 el plástico. Tel. (702) 502-1535 ó (702) 689-4053. (04/07) ____________ VENTA DE YARDA!! Para apoyar al club local Scout Pack 304. Sábado marzo 3, desde 7 am. a 2 p.m. 735 Triple Crown St., Henderson, NV 89015.  ____________ MASAJE PROFESIONAL Llama a Millie al (702) 2772947 solo con cita. Sueco $50. Masaje profundo $60. Masaje de pies con menta $20. Trabajo de energía Reiki, tallado con sal. West Sahara, un bloque al oeste de Decatur. ____________ VENDO LAVADORA, SECADORA Refrigerador y comedor en perfecto estado. Hablar con Angel al (702) 823-9287.  ____________ SONIDO TROPICALISIMO VIRGO DJ Virgo a sus órdenes para todo tipo de eventos sociales, con una gran variedad de música, luces, pantalla y video filmación, animación y diversión, paquetes económicos, de mesas, sillas, jumper. Para detalles llama al (702) 523-8087. (03/09)  ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.30 aplastados. Y plástico a buen precio, los 7 días de la semana. Llamar al (702) 4722094. ____________ ¿QUIERE QUE SU NEGOCIO CREZCA? Diseño de páginas web. Publicidad masiva en internet, Google, Youtube. Precios accesibles. Cel. 542-8711.  ____________ DANZA ARABE PROFESIONAL Clases de baile reductivo, baja de peso rápidamente y contrátame para tus eventos. Informes Alma Hassem. Cel. 542-8711.  ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (03/10) ____________ EL YONQUE Le compra su carro empezando en $400, $600 y $800, dependiendo del carro. Se venden transmisiones, motores. También se compran carros sin título. Más información en el 490-1456.  ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Rines de aluminio, cobre, cable de luz, bronce. Para información llamar al 485-9832.  ____________ SE COMPRAN BOTES $1.25 X LB., APLASTADOS (Empezando en 20 líbras) Plástico $0.40 x libra. Cobre, bronce, radiadores, aluminio de ventanas, baterías de carro, rines y metales que tenga. Llamar al 343-4349, 787-0200. ____________

COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas. De $425 a $3,000 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Se compran catalíticos. Tel. 3711270. (03/03) ____________ REFLEXOLOGIA Y MASAJE La forma más eficaz de curar matriz / vejiga caída, dolor de nervios, articulaciones, espalda, pies, espolón, frío en ovarios, aparato digestivo, estreñimiento, mal aliento, estrés. Ruth 4786019. ____________ VIAJES A MEXICALI A los doctores, a visitar familiares o ir de compras. Salimos el 6 de marzo. Servicio puerta a puerta. $200. Volvemos en el día. Llame a Betty al (702) 553-8594, (702) 553-8594. ____________ SOBADORA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz y otras lesiones. Por Lamb y Bonanza. Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254. ____________ SE VENDEN 8 BRINCOLINES 2 congeladores chicos, 90 sillas de plástico, 15 mesas. Se renta cuarto con baño. Para información llamar al (702) 501-9164.  ____________ REMATO TERRENO LIMPIO, 1 Y 1/4 ACRES En Dolan Springs, AZ. Localizado en 9 y Cotton, $13,000. Si no completan efectivo agarro troca. También traspaso 41 acres, Golden Valley, AZ, a 2.5 millas del freeway. Tel. 339-8327. ____________ SE LEGALIZAN TROCAS, CARROS Y se llevan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2004 hasta el 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. ____________ BUSCO UNIDAD DE AIRE Que trabaje con agua (Swamp cooler) grande, para casa de 4 recámaras, para ventana. Si usted tiene una por favor llamar a Nancy al 807-8466.  ____________ SOBADOR PARA NERVIO CIATICO Torceduras, estrés, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y demás lesiones deporte y trabajo. Se cura empacho. Nellis y Washington. Llame al Sr. José al (702) 218-9534.  ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (03/10)  ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO $1.20 después de 50 líbras, aplastado. Y plástico aplastado 40¢ libra. Los 7 días de la semana. Favor de hablar para más información al (702) 5107745 ó (702) 788-0847. ____________

$$$ YONQUE JIMENEZ $$$ Compro carros para yonque, trabaje o no le daré los mejores precios de Nevada. Empezando de $400 a $3,000. Al tel. 475-2932. (03/23)   ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (03/24)  ____________ SOBADOR Y MASAJISTA EL DELFIN Torceduras en general, espalda, rodillas, tobillos, masajes corporales, damas y caballeros. Llama a José El Delfín, 8 a.m. Tel. (702) 834-0780. ____________ COMPRO ORO 10K, 14K, 18K, 22K Monedas de oro, monedas de plata, relojes nuevos y antiguos, diamantes. Revisión y evaluaciones gratis. Tel. (702) 302-2104.

MASAJES RELAJANTES PARA EL ESTRÉS Soy chica tapatía, bonita, delgada. No te preocupes si no tienes dinero suficiente, ven conmigo yo te ayudo, $35-$40. Llama a Violeta (702) 4093075. ____________ ENCONTRANDO UN AMOR Te sientes solo y triste porque no tienes pareja y quieres conocer el amor? Somos el club perfecto... Lupita 25, Alberto 45, Sandra 35. Llámanos al tel. (217) 6364167 ó (623) 846-8449. ____________ HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo. Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (03/10) ____________ 7 CHICAS CACHONDAS Y BELLAS Hola, ven y pruébanos, somos complacientes, amables y muy fogosas. Llámanos y compruébalo, abierto de 8 a.m. a 10 p.m. Pregunta por el especial. Tel. (702) 502-0113. ____________ 6 CHICAS SEXYS ARDIENTES Te esperamos para tratarte como un rey y dejarte como nuevo. Ven y disfruta de un delicioso masaje. Se hacen fantasías. Tel. (702) 782-9270. ____________ SE DAN MASAJES RICOS Y RELAJANTES Ven y disfruta de un masaje desestresante y relajante. Para más informes llama al (702) 472-3915 ó (702) 472-0376 no te lo pierdas. Gracias. ____________ CABALLERO, YO ESTOY AQUI PARA ATENDERTE A domicilio, yo soy la chica indicada, soy muy guapa y con una figura hermosa. Háblame al 675-2512. ____________

El Mundo

“RICOS MASAJES” Ven a gozar y a disfrutar de los más relajantes y complacientes masajes. Por 2 chicas sexys, llámanos y tenemos especiales toda la semana. Tel. 764-2711. (03/03)

HOLA PAPI, YO SOY SUSI La muchacha fogosa que quiere relajarte y dejarte bien feliz. Te divertirás y jugarás conmigo, tengo unos hermosos encantos. Tel. 4100832.

...ESPERANDO POR TI... Joven, nalgonsita, con muchas ganas de complacerte con un sexy masaje. Soy una chica linda. Tel. (702) 272-3480. 9 am a 8 pm.

TENGO UN ESPECIAL PARA TI Este día ven y disfruta de los mejor, solo tú y yo cariño. Soy llenita, sexy y atrevida. Llámame (702) 7724506. También servicio a domicilio.

MUY BONITA, JOVEN SIMPÁTICA Complaciente, cariñosa. Soy independiente, solita en mi apartamento, recibirás el mejor masaje. Gabriela, argentina. (702) 628-2029. ____________ HOLA CARIÑITO, SOY MUY BONITA Simpática e independiente que te hará pasar momentos agradable, no te arrepentirás. Solita en mi apartamento. Llámame ya, Karla (702) 410-0220. ____________ CANDELA PURA PAPI Jóvenes sexys, delgaditas, ¿quieres pasártela rico, amor? ven con nosotras, relajación al máximo, Roxana, Mayra, Vanesa, Luna (702) 490-1233, (702) 488-7263.   ____________ ATRACTIVA JOVEN CALIENTE Pásala rico conmigo, 18 años, muy complaciente a tu disposición. Cumplo tus fantasías, nueva en Las Vegas, 24/7. Ven a nuestro nido de amor papi. Tel. (702) 782-3690. (03/24) ____________ HUMMM, EXTROVERTIDAS Sensuales jóvenes calientes, complacientes. Nenas de diferentes nacionalidades, nuevas en Las Vegas. Conócenos, no te arrepentirás cosita. (702) 782-3935. (03/24) ____________ DEL MUNDO PARA TI Chicas complacientes y atrevidas, dispuestas a complacer todas tus fantasías y divertirse contigo. Nuevas en Las Vegas, ven y conócenos. Tel. (702) 782-6363.  ____________ LATINAS CALIENTES Somos hermosas chicas ardientes, dispuestas a complacerte en todo. Visítanos y no te arrepentirás, pasaremos un buen rato juntos. Especial $50. Tel. (702) 587-5903. ____________ CINCO LATINAS Hola papito, te invito a pasar un ratico con un rico masaje sensual, somos cinco chicas, te cumplimos todas tus fantasías. Ven y visítanos. Especial $50, te esperamos chiquito. Tel. (702) 300-0419. ____________ 5 LINDAS MEXICANAS Somos chicas jóvenes y atrevidas. Papito, la fantasía que tu tengas te la complaceremos, como tú quieras ponernos. Ven a ver sin ningún compromiso. Te esperamos papi. Especial $50. Tel. (702) 300-0419. ____________ JOVEN BONITA Y DELGADA Complaciente y cariñosa. Llámame y no te arrepentirás. Tel. 689-7659.  ____________

CHICAS CALIENTES Papito, somos 5 chicas hermosas, diferentes nacionalidades. De mente abierta y dispuestas a hacer realidad tu fantasía. Especial $50. Solicito chicas. Tel. (702) 587-5903. ____________ HEY, SOY UNA CHICA DE 35 AÑOS, MEXICANA Muy bien conservada, amable, simpática y muy cariñosa. Llámame y hazme saber qué haremos sin prisa. “Te atreves a conocerme”? Tel. 488-4597.  ____________ LATINAS SEXYS Masajes desestresantes para caballeros, con chicas de 19 a 24 años, complacientes y atrevidas. Experimenta algo diferente, te esperamos. Tel. 742-5189.  ____________ ¿QUIERES UN MOMENTO RICO DE VERDAD? Atrévete, ven y disfrútalo. Para más información llama al 5021088. ____________ SOY UNA LINDA CHICA LLENITA, DE 22 AÑOS Con buenas curvas, complaciente y con muchos movimientos para dejarte muy contento. A domicilio. Tel. (702) 752-8114 se ocupan chicas.  ____________ HOLA CHICOS, LOS INVITO A RECIBIR... Un rico masaje, en compañía de una chica salvadoreña, de 20 años. Llama a Elizabeth al 272-5630. (03/10) ____________ ¡¡5 BELLAS RAGAZZAS!! Ven y recibe un masaje completo. Somos como el carbonato, el que nos prueba repite. Llama, te esperamos. Tel. (702) 6751613.  ____________ ¡¡UNICAS LATINAS, ESTAN EN LAS VEGAS!! Esperándote por ti, somos sexys, atrevidas y complacientes. Llámanos (702) 675-1611.  ____________ MASAJES ALEXA Joven atrevida y complaciente, sola en mi departamento, a tu disposición para darte un rico masaje en Flamingo y Arville. Llama al (702) 609-2388 espero tu llamada. Se solicitan chicas. ____________ ¡¡MASAJE CON ESTILO Y SABOR... A Centroamérica!! Con un ambiente limpio y discreto, somos complacientes. Ven a comprobarlo, no somos las únicas, pero si las mejores. Tel. (702) 462-0207.  ____________

¿QUIERES UN RICO Y FULMINANTE MASAJE? Con una linda joven y bellísima colombiana. Que es muy experimentada y talentosa por su debut físico, se le recuerda como una de las mujeres más hermosas y sensuales, que es poseedora y deseada por su esbelto talle y su cuerpo atlético. Ven y descubre mis más íntimos secretos. Llámame Jennifer (702) 834-0225.  ____________ JOVEN LATINA, CARIÑOSA, 24 AÑOS Complaciente, ven a mi departamento o voy a tu domicilio, sólo llámame. (702) 272-4647, (702) 542-7671. Karen “Especiales todos los días”. LAS REINAS DE LOS MASAJES Somos chicas de 20-29 años. Ven por tu masaje, relájate con un rico aceite calientito. Tel. (714) 389-8913.  ____________ HOLA CHICOS Estoy muy complaciente y sola. Tel. (702) 205-0007. ____________ CHICA HERMOSA Y COMPLACIENTE Lista para darte un masaje relajante, con final feliz que te encantará. Sola en mi apartamento, esperando ansiosa por ti. Llama al (702) 482-6371 se solicitan chicas.   ____________ SEXY LATINA, MUY CARIÑOSA Amorosa, amable, fogosa y jugosa, dispuesta a hacer tus fantasías realidad, que haré que se te olvide todo. Llama al (702) 741-8571. ____________ 20 MINUTOS X $50 Chicas latinas de 18-29 años. Masajes profesionales de cuerpo completo, quitamos todo tipo de estrés y dolor de cabeza. Tel. (702) 504-6579.  ____________ SEÑORA GUAPA, SEXY, SENSUAL Y MADURA Que te hará recordar y te enseñará las delicias de la vida. Servicio a domicilio. Tel. (702) 762-5290.  ____________ GORDITAS GOLOSAS CHICAS DE 18-20 AÑOS Somos mexicanas y llenas de energía para darte un riquisimo masaje. Ven y conócenos. Tel. (702) 704-2228.  ____________ ESPECIAL X $25 Instalación de estereo, polarizado para auto $49, instalación amplificador $35, alarmas para auto $79. Tel. (702) 522-0020. (03/10)  ____________ HOLA PAPI ¿Estás cansado y estresado? Ven a relajarte con un rico masaje, con unas lindas chicas de 18-22 años, que te complacerán en todo. Se solicitan chicas. Tel. (702) 741-2407. ____________ LATINAS SEXYS Masajes desestresantes para caballeros, con chicas de 19 a 24 años, complacientes y atrevidas. Experimenta algo diferente, te esperamos. Tel. 742-5189.

16

MARZO 3 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO