Issuu on Google+

FEBRERO 11 DEL 2012

LAS VEGAS, NV V • FEBRERO 11 DEL 2012 • SECCIÓN C • VOLUMEN 32 • NúMERO 35

Anuncia Vicente Fernández su despedida de los escenarios

El cantante mexicano Vicente Fernández aseguró que este año “con dinero o sin dinero” marcará su despedida de los escenarios con una gira mundial con la cual recorrerá Centroamérica, Estados Unidos y Europa. Conocido también como el “Charro de Huentitán”, el cantante de 71 años anunció en las instalaciones de la Arena VFG de esta ciudad su retiro del mundo de la música, de donde aseguró, lo que más extrañará será el cariño del público. “Yo cuando tomo una decisión es definitiva, entonces estoy pensando que esta ida a España, Centro y Sudamérica es la última vez que voy a tener la oportunidad de agradecer el cariño, la presencia del público”, señaló el intérprete de “Estos celos”. E l cantante destacó que lo que desea es tener un retiro como “los grandes”: “Un artista necesita retirarse con mucha dignidad, en el mero momento, y yo creo que en este año voy a despedirme de todos ustedes, de todo el público de Centro y Sudamérica, voy a despedirme de España, por el cariño que me brindaron por muchos años”. Añadió que “lo que más voy a extrañar es el cariño del público, pero por el cariño del público, no quiero que un día digan, ´no, ya don Vicente ya no canta, anda causando lástimas´”. Sobre los motivos de tomar dicha decisión, respondió: “La tomé ahorita, así soy, la tomé ahorita, de retirarme, es la última vez que voy a Venezuela, Colombia, Caracas, a Estados Unidos y México, pero quiero que sepan que me voy, con dinero y sin dinero, hago siempre lo que quiero y mi palabra es la ley, no tengo trono ni reina, ni nadie que me comprenda, pero sigo siendo el rey”. Fernández puntualizó que se dedicará a su familia y estará accesible para algunas invitaciones para trabajar en la televisión. Guadalajara (Notimex)

Las Vegas Valley Soccer League

Vegas United se hizo del título

En un partido digno de la final Vegas United dispuso de Inter 2 goles por 0. Las anotaciones por intermedio de Gaspar González quien fue el hombre grande por los ganadores. En la gráfica los flamantes campeones se vuelcan a la ofensiva y burlan la defensa rival. Marcos Villanueva directivo de la LVVSL calificó el encuentro de magnífico espectáculo y felicitó a los jugadores de ambas selecciones. (Foto Roberto PELÁEZ) Página 3

Día de San Valentín •••••••••••••••

Amor sin Moral Página 9

•••••••••••••••

Los significados del 14 de Febrero Página 10

Confiado Bichir en ganar el Oscar

El actor mexicano Demian Bichir nominado al premio Oscar por el filme “A better life” se mostró confiado de ganar la estatuilla. Vaticinó el éxito durante el estreno de la obra “Nadando con tiburones” que también protagoniza. Sus contrincantes son Brad Pitt y George Clooney. Página 10


2

Trabajan para reprogramar el pleito Berto vs Ortiz

FEBRERO 11 DEL 2012

Se proclama hispana campeona nacional de boxeo

Por PELÁEZ

Víctor Ortíz (izquierda) y Andre Berto. Los ex monarcas de peso welter Andre Berto y Víctor Ortiz iban a pelear en el MGM Grand de Las Vegas en pleito pactado para este fin de semana, en una revancha muy esperada, sin embargo una lesión del primero echó por tierra el programa, en que también pelearía el cubano Erislandy Lara. Berto rehabilita su bícep izquierdo lesionado a finales de enero en una sesión de entrenamiento, y eso obligó a posponer el choque, se trata de una lesión que no exige cirugía... lo mejor es que los promotores de ambos púgiles tratan de reprogramar el combate. Y ya se menciona el 30 de junio en el Mandalay Bay como fecha y sede que están en la mirilla. Al conocerse de la lesión y que el programa se suspendía, algunos consideraron que Ortiz tomaría una pelea interina, a la espera de la recuperación de Berto, pero trascendió que ambos peleadores solo aceptarán el cambio de fecha, lo que viene muy bien al lesionado, que espera estar en forma dentro de cuatro meses. Los especialistas opinan que se trata de un choque muy esperado, “la gente los quiere ver sobre el ring”, dijeron. Trascendió que no hay certeza sobre lo que sucederá con las otras dos peleas que completaban el programa de Showtime (Lara-Ronald Herns y Gary Rusell-Dat Nguyen), pero se trata de incluirlas y se trabaja para ello, pues en torno a ellas hay también sobradas expectativas. Quien si dejó claro que no quiere esperar junio fue el promotor de Lara: “Junio está muy lejos, de esperar el peleador estaría casi un año sin combatir”, y aclaró que quieren reprogramar el pleito con Herns o una figura de mayor relieve, “estamos en función de eso, buscamos un rival para Lara”. Berto-Ortiz se vieron las caras el pasado 16 de abril en Connecticut, fue un combate de mucha acción, ambos se propinaron dos caídas. Ortiz ganó por decisión para llevarse la corona de las 147 libras, que cedió ante Floyd Mayweather Jr. en septiembre. Berto (28-1, 22 KOs) se recuperó de la derrota para ganar otra versión del título welter, cuando noqueó a Jan Zaveck en el quinto asalto. Sin embargo, renunció al cinturón para buscar la revancha con Ortiz (29-3-2, 22 KOs) en lugar de presentarse para una defensa obligatoria poco lucrativa ante Randall Bailey. (AP)

El destino de Destiny

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Roberto

en el dominio de la técnica, no quiere decir que sobre el ring no opte por cambiar en dependencia de la estrategia de la contraria, sin embargo siempre le pedimos que no soporte castigo, y para eso nos encargamos de enseñarle a ‘caminar’ el ring, aprendió a moverse, retroceder, irse del intercambio con pasos laterales, salir de las cuerdas”, comentó entusiasmado Carlos Díaz. Tanto el entrenador como la nueva titular de las 75 libras coinciden en que a la peleadora le queda mucho por aprender, “a medidas que Destiny Díaz, cubana-americana de Las Vegas se proclamó mejore la técnica, tenga más campeona nacional de Estados Unidos en la división de 75 libras. combates, pues se convertirá

Quienes conocen a Destiny Díaz saben que le gusta el boxeo y se caracteriza por su fuerza de voluntad, pero por si quedan dudas, la chica, con solo 11 años, acaba de proclamarse campeona nacional de boxeo al imponerse en el torneo ‘Guantes de plata’, con sede en Independence, Missouri, en la división de 75 libras. “Estamos muy contentos”, dijo a El Mundo el preparador Carlos Díaz, “Destiny recoge ahora los frutos de su sacrificio, de las tantas horas dedicadas a un intenso entrenamiento”, agregó. La nueva campeona exhibe record de 16 victorias y solo tres derrotas, en la final del certamen ‘Guantes de plata’ se impuso de manera convincente a Heart Canwell, representante de Ohio. Luego de tres asaltos de acción, de un minuto cada uno, los jueces dieron el triunfo a la nevadense 10 puntos a dos, lo que denota un éxito holgado. “No conocíamos a la otra finalista”, explicó el acondicionador, “por lo que indicamos a Destiny presentar sobre el ring su estilo favorito, en el que trabajamos mucho, entrar y salir, marcar puntos y bailar, recorrer todo el cuadril*tero, aprovechar las brechas y volver a golpear... lo hizo tan bien que Canwell se mostró desconcertada, de ahí la diferencia tan grande en las boletas de los jueces”, La titular junto a otras peleadoras en el torneo “Guante de afirmó. Plata” en Missouri. (Fotos cortesía de la familia Díaz) S e p u d o “Destiny recoge conocer en la plática que las dos finalistas e s t u v i e r o n ahora los frutos muy parejas en en una boxeadora con varias herramientas, difícil de edad, estatura y de su sacrificio, peso, “Destiny derrotar, pero depende del trabajo que hagamos de ahora la aventajaba de las tantas en el record, en adelante, aquí vale eso de que es más fácil llegar que pues la de Ohio solo tiene mantenerse, y queremos que sea campeona por largo tiempo, 10 victorias”, horas dedicadas a b u n d ó e l todas quieren ganarle a la número uno, y no se puede bajar responsable de a un intenso la preparación la guardia... el camino comienza ahora”, reconoció el d e l a responsable de la esquina. entrenamiento” campeona. “Cuando decidimos hace “A partir de este momento hay que dedicar más tiempo tiempo que la chica se iba a al gimnasio, fortalecer los músculos, ganar en pegada, correr dedicar a boxear, dijo que le gustaba este deporte, pues en busca de mayor resistencia y capacidad de trabajo, los vimos muchos videos, a muchos boxeadores de diferentes seguidores del boxeo saben que para los campeones las escuelas, de varios estilos, y preferimos la escuela cubana, exigencias son mayores, y vamos a tratar de mejorar todos de entrar y salir, en la que el peleador termina su carrera los parámetros, sin olvidar nuestra fórmula ganadora: entrar sin sufrir un castigo considerable, pues se apoya sobre todo y salir”, señaló el técnico a manera de despedida.


EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

Inicia camino del Tricolor Preolímpico con primera lista de convocados

El camino a los Juegos Olímpicos 2012 inició al dar a conocer el técnico Luis Fernando Tena a los 23 preseleccionados que participarán en la etapa de preparación y en el Campeonato de la Concacaf Sub-23, que otorga tres boletos a la justa veraniega. En la lista aparecen David Cabrera y Jorge Hernández, quienes vuelven a ser seleccionados nacionales tras haber cumplido una suspensión por indisciplina en el proceso de preparación a la Copa América Argentina 2011. Cabrera y Hernández son parte de aquellos ocho que faltaban volver a un Tricolor nacional tras la indisciplina que tuvieron en el proceso de preparación hacia la Copa América Argentina 2011, y por lo cual fueron excluidos y suspendidos por seis meses. Antes ya habían sido activados Néstor Calderón, Javier Cortés, Marco Fabián e Israel Jiménez y sólo quedan por ser llamados Néstor Vidrio y Jonathan Dos Santos. Entre los arqueros nominados se encuentra Liborio Sánchez, del Querétaro, y José Antonio Rodríguez, quien integró la selección mexicana que ocupó el tercer lugar en la Copa del Mundo Sub-20 Colombia 2011. Los convocados deberán presentarse a las 20:00 horas del domingo en el Centro de Alto Rendimiento (CAR), donde entrenarán. Ya tienen agendados los encuentros ante las representaciones de los Estados Unidos y Senegal de cara al Preolímpico de la Concacaf. La relación de los 23 convocados por el técnico Luis Fernando Tena son: Jugador

Equipo

FEBRERO 11 DEL 2012

Las Vegas Valley Soccer League

Vegas United doblegó al Inter 2-0

Por PELÁEZ

Roberto

sus alumnos cumplieron al pie de la letras las indicaciones ante un rival combativo, que Un desbordado Gaspar no se dio por perdido González guió a su equipo, en ningún momento, “el el Vegas United, a victoria seleccionado Inter es muy de dos goles por cero sobre bueno, merecía estar en Inter para de esa forma la final y dio un bonito ganar la final en la división espectáculo, pero los bajo 15 (11 contra 11) del nuestros tocaron muy torneo organizado por Las bien el balón, hicieron un Vegas Valle Soccer League, buen trabajo de equipo, en partido efectuado en las sin individualidades, canchas localizadas en impusieron su juego. Bonanza casi esquina a “Los chavos llevan Lamb. un tiempo juntos y se En el primer tiempo conocen, nuestras el alto mando de los principales figuras son el ganadores (Javier Ochoa propio González, Ricky y Rogelio Cruz), indicó a Vegas United, derrochó técnica y mejor trabajo Pedrosa, Sergio Anaya, los futbolistas que pasaran de equipo para convertirse en el flamante Eduardo Arellano y Carlos el balón, mostraran un monarca de la división bajo 15. Cruz, pero siempre les buen trabajo de equipo, estrategia que rindió frutos, pues González fue bien decimos que sobre la cancha no hay individualidades, el habilitado, burló la defensa contraria, y en el mano a mano futbol es un deporte de equipo”, afirmó. con el portero fue superior, se las ingenió para colocar la pizarra uno-cero.

Deportivo San Juan y Academy también ganaron

Posición

1. Liborio Sánchez Querétaro Arquero 2. Hugo González América Arquero 3. José Antonio Rodríguez Veracruz Arquero 4. César Ibáñez Santos Defensa 5. Israel Jiménez UANL Defensa 6. Hiram Mier Monterrey Defensa 7. Hugo Rodríguez Atlas Defensa 8. Néstor Araujo Cruz Azul Defensa 9. Diego Reyes América Mediocampista 10.Darvin Chávez Monterrey Mediocampista 11.Osvaldo Alanís UAG Mediocampista 12.Jorge Enríquez Guadalajara Mediocampista 13.Ricardo Bocanegra Atlas Mediocampista 14.Jorge Hernández Jaguares Mediocampista 15.David Cabrera UNAM Mediocampista 16.Javier Aquino Cruz Azul Mediocampista 17.Javier Cortés UNAM Mediocampista 18.Néstor Calderón Toluca Delantero 19.Isaac Brizuela Toluca Delantero 20.Marco Fabián Guadalajara Delantero 21.Jerónimo Amione Atlante Delantero 22.Othoniel Arce Monterrey Delantero 23.Jair Barraza Atlas Delantero México (Notimex)

3

El Inter hizo un gran esfuerzo pero no pudo, de todas formas regaló un partido que la afición agradeció. (Fotos Roberto PELÁEZ) El equipo Inter no se vino a menos, insistió una y otra vez, pero el Vegas United estaba bien plantado, se vio con dominio técnico, una defensa oportuna, y muchas ganas. El director técnico de Inter., ante la llegada tarde de uno de sus regulares tuvo que improvisar, pero aun así los chavos regalaron un buen partido. En los primeros minutos del complementario una jugada de gran factura permitió otra vez a González hacer cambios en el pizarrón, pues consiguió su segundo gol de la jornada. Todavía dos abajo los perdedores se volcaron al ataque, insistieron por las bandas, por el centro, e incluso en una o dos oportunidades llegaron casi hasta la misma puerta, pero no concretaron, y poco a poco vieron como se les esfumaba el triunfo ante un contrario con muchas ganar de imponerse. Minutos antes de las premiaciones Marco Villanueva, por la directiva de la liga, felicitó a los competidores por sus ansias de triunfo, la técnica demostrada, y la disciplina a lo largo del partido. Ochoa, por su parte, platicó con El Mundo y resaltó que

En un partido en que varios aficionados ‘se comieron las uñas hasta los codos’ Deportivo San Juan vino de atrás y ganó 4 goles por 3 a Vegas Limón en la división bajo 11. “Fue un encuentro muy bueno, digno de una final”, afirmó categórico el directivo Marcos Villanueva. Vegas Limón se puso delante en la pizarra 2-0, pero Deportivo San Juan no sacó bandera blanca, al contrario, se apoyó en la combatividad y poco a poco fue ganando espacios, marcó su primer gol y éste fungió como un tanque de oxígeno, entonces se empeñó en empatar ¡y lo consiguió, después prosiguió la tensión pues el partido se igualó a tres goles, ninguno de los cuadros quería dar su brazo a torcer... una hermosa copa esperaba a los ganadores. En el último minuto cayó el cuarto gol del ¡Deportivo San Juan! Y la alegría no tuvo límites. En otro buen choque Academy dispuso de Vegas Premier para proclamarse campeón de la división bajo 12. “La jornada fue una verdadera fiesta del futbol infantil, y los principales ganadores fueron los aficionados que asistieron a apoyar a sus respectivos equipos”, señaló a El Mundo Villanueva, quien destacó que los pequeños pusieron en alto el prestigio y la calidad del trabajo que se realiza en Las Vegas Valley Soccer League.


4

FEBRERO 11 DEL 2012

Las Vegas Baseball League

“Queremos que los principiantes también jueguen”: José Luis Mendoza

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Chivas sigue siendo un equipo grande y merece respeto: De Nigris

Por Roberto PELÁEZ

tendremos rivalidad, los principiantes querrán demostrar que aprenden La buena nueva la hizo rápido, entre ellos puede llegar a El Mundo José haber beisbolistas con Luis Mendoza, presidente talento, pero lo que nos de Las Vegas Baseball anima sobre todo es que League (LVBL), y es que pasen un buen rato, en una la organización que dirige actividad física sana, y que incluyó la división baja o para sus sueños de peloteros se principiantes. haga realidad”, resaltó el “Queremos que los entrevistado. principiantes, esas personas La división baja se une que aman el béisbol, aunque a las llaves A, AA, Triple apenas sepanjugar, salgan A y Mayores, además de al terreno y se diviertan; en la directiva de la liga hemos Nuestro objetivo principal es que más personas se sumen a la llamada libre, que viene coincidido en que quienes no la práctica del béisbol, indicó Mendoza, quien en la gráfica a sustituir a la Veteranos, acondiciona el terreno de juego. “sí, nos dimos cuenta que saben jugar también tienen jugadores que por la edad derecho a lanzar, correr, batear, fildear, pasarla bien, y para ellos se abre la división no podían estar en las Mayores o Triple A, tenían deseos de continuar en acción, sin embargo aun no entraban en baja”, explicó Mendoza. los colectivos de Veteranos, entonces les abrimos las puertas al cambiar esta llave por la libre, ese grupo jugará los sábados, incluso tuvimos en cuenta que muchos no disponían del domingo, por requerimientos de sus centros de trabajo, entonces ahora tienen la posibilidad de jugar los sábados”, subrayó Mendoza. El presidente de LVBL reiteró que sin contar la división baja reúnen a más de 40 equipos y la cifra de jugadores es superior a los 700, “recibimos a todos los que quieran jugar béisbol, recrearse los fines de semana, Más de 700 beisbolistas pertenecen a la liga, y la cifra al vincularse a nuestra liga están lejos de problemas en crece al sumar otra división. (Fotos Roberto PELÁEZ) las calles, hace ejercicios para una mejor salud, y por otro “La aceptación ha sido inmediata, a tal punto que ya lado sin un reglamento estricto, solo exigimos a jugadores, tenemos tres equipos, cada uno de ellos con alrededor manejadores y árbitros una conducta respetuosa para con de 16 jugadores, y el calendario que hemos conformado sus compañeros, contrarios y los aficionados. “Nos llena de sano orgullo ver como la liga, que señala que las selecciones de la división baja jugarán sus primeros partidos el próximo 18 de marzo, hasta esa fecha comenzó con unos pocos equipos, crece, suma a personas de seguro se acercarán otros colectivos, pues hay muchas valiosas, la gente hace amistades, y de paso le damos un personas con deseos de participar, sentirse protagonistas, impulso al béisbol en Las Vegas”, resaltó el titular de pasarla bien frente a rivales de su mismo nivel”, comentó el LVBL, quien finalmente señaló: “Para registrarse o para más presidente de LVBL. “Algunos comentan que esta división informaciones nos pueden contactar a través del teléfono será poco competitiva, pero la directiva opina lo contrario, (702) 327-2183”.

Aldo De Nigris Aldo de Nigris, delantero de los Rayados del Monterrey, aseguró que aunque Guadalajara atraviese por un mal momento en el Torneo Clausura 2012, sigue siendo uno de los equipos grandes del futbol mexicano que merece respeto. “Es un equipo al que siempre hay que tenerle el respeto que se merece, es una institución grande que ha tenido muchos logros en su historia. Está pasando por una mala racha, pero eso no quiere decir que tiene malos jugadores”, indicó. Aldo de Nigris manifestó que para Rayados sería un error confiarse en que Guadalajara no pasa por su mejor momento y que por ello el plantel regiomontano tendrá que mostrar buen juego y actitud. “Son los mismos jugadores del torneo pasado, que también han estado en buen nivel, nosotros tenemos que hacer lo nuestro para ganarle a este equipo”, agregó. El atacante descartó que pueda ser una ventaja, el hecho de que el club jalisciense haya enfrentado hace unos días un compromiso de la Copa Libertadores, contra el Deportivo Quito. De manera contraria, De Nigris consideró que ese cotejo puede ser benéfico para Guadalajara, porque ello les permite llegar con mayor ritmo al cotejo del próximo sábado, correspondiente a la sexta jornada del Torneo Clausura 2012. Walter Ayoví por su parte, dijo que las Chivas se caracterizan por generar muchas opciones de gol y que a pesar de atravesar por un mal momento, Monterrey tiene que estar concentrado. “Tenemos que seguir sumando de a tres puntos, sabemos que Guadalajara nos ha complicado varias veces acá y debemos de trabajar. Ellos necesitan el triunfo para recobrar la confianza”, agregó el mediocampista ecuatoriano. Monterrey (NOTIMEX)


EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

FEBRERO 11 DEL 2012

Hablemos de Fútbol Por Antonio “Tony” Carranza Cae el América

Santos es el líder general

En inicio de fecha seis

5

Recibe Monarcas Morelia a líder Santos Laguna

Estudiantes en picada

Los Guerreros siguen de líderes, mientras que el equipo del ‘Piojo’ Herrera -que tanto habló- cayó ante Tigres y ya no hace declaraciones de su súper equipo. Atlas continúa en peligro del descenso. Seguimos viendo juegos que aburren; Chivas mal, y como se las gasta Vergara, dueño del colectivo, a lo mejor corre a Ambriz. Éstos son los resultados de la jornada.

Tecos - Atlas empatan a 0 Igual los dos equipos, sin idea de a lo que juegan, y ambos pelean por no descender, no sabemos qué pasa con estos 22 jugadores que no le echan ganas para sacar buenos resultados y sus equipos son los peores del campeonato. Querétaro 2 - Atlante 3 Voltereta en el marcador y Atlante sigue sacando buenos resultados como visitante, y en esta ocasión en el propio gallinero de Gallos se llevaron los puntos para Cancún. Bien por los Potros. Monterrey 3 - San Luis 0 Aprietan los norteños y ya se ve que están de vuelta, mientras San Luis, que empezó bien el torneo ya presenta tres derrotas consecutivas, y tiene que apretar para sacar buenos resultados. Cruz Azul 2 - Jaguares 0 Pitó la máquina y derrotó a los de la selva que ya también se ven en aprietos, aunque Jaguares tiene buen colchón, pero si no se apura puede caer también en los problemas del descenso, aunque sea para el próximo torneo. Santos 2 - Pumas 1 Buen juego en Torreón y los guerreros siguen de líderes generales, ojalá y así continúen porque en las próximas jornadas tienen compromisos muy difíciles y podrían tropezar, así que a seguir adelante y cosechar más triunfos. Chivas 1 - Morelia 2 Otra derrota de Chivas y no es muy usual ver al equipo tapatío en el sótano, pero algo anda mal y Chivas no levanta; Morelia les ganó y bien en calidad de visitante. Esperamos ver pronto al equipo tapatío sacando triunfos y así volver a sus fueros. Puebla 1 - Xolos 1 ¿Qué si le va bien a Xolos? Ni lo dude, pues sacando puntitos de donde se presenta se retira del peligro del descenso, en esta oportunidad consiguió buen resultado de Puebla y eso los aleja más del peligro del descenso. Toluca 3 - Pachuca 4 Dicen que la confianza mata y eso le pasó a los Diablos Rojos ya que de llevar una cómoda ventaja de tres goles contra cero se creían con el triunfo y por goliza, y vaya sorpresa que se llevaron pues los Tuzos en su afán de triunfo le dieron la voltereta al marcador y los vencieron en un juego que Toluca ya se sentía con el triunfo en el bolsillo. América 0 - Tigres 1 Y los Tigres la hicieron y le pegaron a las Águilas en el mismo estadio Azteca y ahora sus jugadores no hablaron menos su técnico, que en ocasiones habla demás pero ahora le callaron y no puede hacer los comentarios que

Aplaude prensa mexicana triunfo de Cruz Azul en la Libertadores La prensa mexicana aplaudió la victoria 2-1 de Cruz Azul sobre Nacional de Paraguay para iniciar con el pie derecho su participación en la Copa Libertadores, donde el delantero Javier “Chuletita” Orozco fue la figura más destacada con sus dos goles. El diario “Cancha”, de “Reforma”, destacó al artillero mexicano, quien “como suele hacerlo en torneos internacionales, brilla y ahora da a Cruz Azul un arranque triunfal en la Copa Libertadores”. Luego que Tigres de la UANL “despreció” el torneo y que Guadalajara apenas rescató un empate en su debut, el rotativo señala que la Máquina sí demostró que es uno de los grandes del balompié azteca tras el partido disputado en el estadio Nicolás Leoz. “Cruz Azul sí pudo demostrar que es uno de los ‘grandes’ del futbol mexicano al encarar con su mejor armamento la Copa Libertadores, sin renunciar a la Liga, y ganar su primer partido sin poner como pretexto su condición de visitante”. El regreso del conjunto cementero al torneo continental luego de ocho años “ilusiona”, tituló en su portada “La Afición”, y considera que luego de su primer partido el cuadro mexicano “puede pensar en llegar lejos”. “El futbol mexicano puede tener el alivio de que al menos uno de sus representantes en la Copa Libertadores tiene la clara intención de trascender. Cruz Azul ratificó que no piensa desperdiciar la participación en el torneo sudamericano y que cuenta con un plantel amplio para lograr cosas importantes en la competencia”. México (NOTIMEX)

Monarcas de Morelia.

Vicente Matías Vuoso, puntal del equipo Santos. hace cuando gana, diciendo que son el equipo más grande de México. Con estos resultados así va la tabla general: Santos 13; Atlante 10; Tigres 10; Cruz Azul y Pachuca 9; Monterrey 8, Tijuana, América y Morelia 8; Toluca 7; San Luis 6; Pumas 5, y Atlas 5; Querétaro 4; Jaguares 3; Estudiantes 2, y Chivas 1. La próxima jornada se jugará de la siguiente manera: Morelia - Santos; Jaguares - Querétaro; Monterrey Chivas; Pachuca - Estudiantes ; San Luis - Tigres; Atlas - América; Atlante - Toluca; Pumas - Puebla; Xolos - Cruz Azul. ¿Sabía usted? Que Pumas celebra 50 años de jugar en primera división y logró el ascenso derrotando al equipo Cataluña de Torreón el 9 de enero en la campaña 61-62 en el estadio Universitario. Por Pumas alinearon: Ledezma, Gutiérrez, Chanes, Zenteno, Echavarri, Rodríguez, Memo Vázquez padre; García, Calderón de la Barca, Rodríguez y Gaytán. Por el Cataluña jugaron El Negro Ramírez, Ronco Rodríguez, La Gringa Vega, Juan Romero, Negroe, Cordero, Perón Guerrero, Pichirilo Rodríguez, La Pituka Ezcarzaga. Ibarreche y Martínez. El árbitro fue Felipe Buergo. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

Con la inyección anímica que representó el triunfo 2-1 a domicilio sobre Chivas de Guadalajara la fecha anterior, Monarcas Morelia se apresta a recibir el viernes 10 en el estadio Morelos al líder invicto Santos Laguna. En partido con el cual comenzará la fecha seis del Torneo Clausura 2012 del futbol mexicano de Primera División, el cuadro michoacano será anfitrión con Roberto García Orozco como árbitro central a las 20:10 horas. La escuadra que dirige Tomás Boy saldrá por su tercer triunfo del torneo, que le permita mejorar el octavo sitio que ocupa en la tabla general con ocho unidades. Además, querrá mantener su paso imbatible como local, condición la cual ha ganado un partido y empatado dos, en lo que va del Clausura 2012. Para los de la Comarca Lagunera simplemente será una dura visita al Morelos, pues es un escenario donde no han ganado en sus recientes siete visitas, con saldo de tres derrotas y cuatro empates. La victoria más reciente de los verdiblancos en ese estadio se dio en el partido de “ida” de cuartos de final del Torneo Apertura 2007, donde sacaron un 2-0, serie que al final dominaron con global 5-2. El cuadro de Benjamín Galindo va por alargar su inicio positivo en la campaña donde ha ganado cuatro partidos y empatado uno, para un total de 13 unidades. La jornada prosigue el sábado 11 con seis encuentros: Monterrey recibirá al alicaído Guadalajara en el estadio Tecnológico, mientras Chiapas será anfitrión de Gallos de Querétaro en el Víctor Manuel Reyna, ambos a las 17:00 horas. Tuzos de Pachuca enfrentará a Estudiantes Tecos en el estadio Hidalgo y San Luis hará los honores al campeón Tigres de la UANL en el estadio Alfonso Lastras, choques pactados para comenzar a las 19:00 horas. Atlas recibirá al América en el estadio Jalisco a las 20:45, mientras Toluca visitará al Atlante en el Andrés Quintana Roo, duelo que comenzará las 21:00 horas. Y para el domingo 12, en la capital del país, Pumas de la UNAM enfrentará al Puebla en partido entre escuadras que no levantan, a las 12:00 horas. Xolos de Tijuana recibirá a Cruz Azul, que llegará motivado con el debut triunfal que tuvo en la Copa Libertadores de América de visita 2-1 sobre el Nacional de Paraguay. Este duelo se jugará a las 12:00 hora local (14:00 horas tiempo del Centro de México). México (Notimex)


6

FEBRERO 11 DEL 2012

Los premios Grammy

Provoca Adele gran expectación con reaparición

Kanye West es el máximo nominado con siete; la ceremonia será conducida por el dos veces ganador del Grammy LL Cool J Aunque el cantante Kanye West es el máximo nominado con siete postulaciones, la reaparición de la británica Adele y sus seis candidaturas dominan la 54 entrega del Grammy, cuyos ganadores se conocerán el domingo 12 en el Staples Center de Los Ángeles. West es seguido no sólo por Adele, sino por Foo Fighters y Bruno Mars con seis cada uno, así como Lil Wayne y Skrillex con cinco, con base a lo anunciado por la academia. Lo que no había ocurrido en las últimas siete entregas, ya que se manejaba acéfala, esta vez la ceremonia será conducida por el dos veces ganador del Grammy y estrella de NCIS: Los Ángeles, LL Cool J. En la ceremonia se ha programado la actuación de numerosos artistas, como Adele, Chris Brown, Rihanna, Foo Fighters, Jason Aldean y Kelly Clarkson, Nicki Minaj, Taylor Swift y Bruno Mars. En noviembre la Academia Nacional de la Grabación (NARAS, por sus siglas en inglés) reveló nominados en 78 categorías diferentes, que fueron reducidas este año. West, quien ha ganado 14 premios Grammy en su carrera, recibió el mayor número de las nominaciones, entre las que destacan Mejor Canción y Mejor Colaboración en Rap/sung. Los productores y compositores Paul Epworth, Philip Lawrence y Ari Levine, Nicki Minaj, Mumford & Sons, Radiohead, Rihanna, y Justin Vernon (Bon Iver) recibieron cada uno cuatro postulaciones en diferentes categorías. En el renglón de Grabación del Año fueron nominados: Adele, por Rolling in the deep; Grenade?, de Bruno Mars; Holocene, de Bon Iver; The cave, de Mumford and Sons; y Fireworks, de Katy Perry. En Canción del Año, además de Adele por Rolling in the deep, aparecen Grenade, de Bruno Mars; Holocene, de Bon Iver; The cave, de Mumford and Sons; y All of the lights, por Kanye West. En Álbum del Año aparecen: 21, de

Adele; Wasting light, de Foo Fighters; Born this way, de Lady Gaga; Doo-wops and hooligans, de Bruno Mars; y Loud, de Rihanna. En Artista Revelación fueron nominados: Von Iver, Nicky Minaj, J Cole, The band Perry y Skillex. En Mejor Actuación Solista Pop aparecen: “Someone like you”, de Adele; “Yoü and I”, de Lady Gaga; “Grenade”, de Bruno Mars; “Firework”, de Katy Perry; y “F***in’ perfect”, de Pink. En Mejor Actuación en Dúo o Grupo Pop: “Body and soul”, de Tony Bennett & Amy Winehouse; “Dearest”, de The Black Keys; “Paradise”, de Coldplay; “Pumped Up kicks”, de Foster The People; y “Moves Like Jagger”, de Maroon 5 & Christina Aguilera. En Mejor Álbum Bailable: “Raise your weapon”, de Deadmau5 & Greta Svabo Bech; “Barbra Streisand”, de Duck Sauce; “Sunshine”, de David Guetta & Avicii; “Call your girlfriend”, de Robyn; “Scary monsters and nice sprites”, de Skrillex; y “Save the world”, de Swedish House Mafia. En Mejor Álbum de Música Alternativa: Bon Iver, de Bon Iver; Codes and keys, de Death Cab For Cutie; Torches de Foster, The People; Circuital, de My Morning Jacket; y The king of limbs, de Radiohead. En Mejor Álbum: R&B F.A.M.E. de Chris Brown; Second chance, de El DeBarge; Love letter, de R. Kelly; Pieces of me, de Ledisi; y Kelly, de Kelly Price. En Mejor Colaboración: Rap/Sung “Party”, de Beyoncé & André 3000; “I’m on one”, de DJ Khaled, Drake, Rick Ross & Lil Wayne; “I need a doctor”, de Dr. Dre, Eminem & Skylar Grey; “What’s my name?”, de Rihanna & Drake; “Motivation”, de Kelly Rowland & Lil Wayne; y “All of the lights”, de Kanye West, Rihanna, Kid Cudi & Fergie. El proceso de selección de nominados registró más de 17 mil 500 propuestas en un periodo de 12 meses, del 1 de octubre de 2010 al 30 de septiembre de 2011.

Adele.

Kanye West.

Foo Fighters.

Bruno Mars.

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Está todo listo para el 12 Festival Internacional de la Guitarra

Un Concurso internacional, diplomado, exposiciones, conciertos, conferencias magistrales y talleres, para el gusto del aficionado y del más conocedor, forman parte de las actividades del 12 festival Internacional de la Guitarra Culiacán, que se llevará a cabo del 5 al 10 de marzo en la capital del estado de Sinaloa. El acontecimiento, organizado por la Fundación Cultural de la Guitarra A.C., con el apoyo del gobierno de Sinaloa, el Ayuntamiento de Culiacán y la Universidad Autónoma de Sinaloa, incluye el Quinto Concurso Internacional de Guitarra Culiacán 2012, que se realizará del 5 al 7 de marzo. A dicho certamen convocan a participar a profesionales o estudiantes interesados en mandar solicitud, ya que es una plataforma para sus carreras, y del cual han recibido muchas peticiones, pero sólo seleccionarán a 20 finalistas. Ellos interpretarán un programa libre, con repertorio de alta calidad en su factura y de alto nivel de dificultad en su ejecución. Así lo manifestó a Notimex el maestro Rodolfo Pérez Berrelleza, director artístico de ese evento, quien comentó “la guitarra por su naturaleza es instrumento en el cual los mexicanos nos identificamos mucho? “Ha sido la voz del pueblo durante muchos años, desde la música popular hasta la música escolástica, con Manuel M. Ponce que engrandeció nuestra cultura musical tomando elementos de la música popular”, precisó. “En la mayor parte de las casas en nuestro país existe una guitarra, es un instrumento muy íntimo, muy nuestro y que por eso siempre estará en el gusto de la gente, sea cual fuera el estilo que se toque en él”, indicó. Añadió que los guitarristas interesados de República Mexicana, de los conservatorios y escuelas de música, podrán asistir a las clases magistrales, pues no hay cupo limitado. En el IV Diplomado de Guitarra Culiacán 2012 que impartirá Ricardo Gallén, también tomarán clases músicos provenientes de Latinoamérica y Europa, incluso de Israel y Tailandia, entre otros. Asimismo, en los conciertos participarán las figuras más destacadas de la guitarra, entre las cuales se encuentran como invitados David Russell (Escocia-España), miembro de la Royal Academy of Music en Londres y ganador de un Grammy en 2005 como mejor instrumentista solista por “Aire latino”. Ricardo Gallén (España), Ioana Grandabur (Canadá/ Rumania), Antonio Laguna y el Trío Nahual (México) y Ana Vidovic (Croacia). Asimismo, una de las exposiciones se denomina “Doce maderas mexicanas” en la que se exhibirán 12 guitarras hechas con las maderas que se producen en México. “En Culiacán estamos haciendo cosas por engrandecer el arte y la cultura en nuestro país. Es un trabajo en conjunto de los ciudadanos, gobierno y los artistas”, externó el músico. Por su parte, el maestro Marco Vinicio Camacho García, presidente de la Fundación Cultural de la Guitarra, A.C., explicó que la fundación del Festival Cultural de la Guitarra A.C. nace precisamente con el Primer Festival de la Guitarra Culiacán. México (NOTIMEX)


EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

FEBRERO 11 DEL 2012

7


8

FEBRERO 11 DEL 2012

Participará en la VII Conferencia Internacional de Escritores en San Miguel

Satisface a Poniatowska que literatos del mundo se reúnan en México

Al comentar su participación profesionales docentes, quienes tienen en la VII Conferencia Internacional amplio reconocimiento internacional de Escritores en San Miguel, en como creadores literarios de México, Guanajuato, la autora mexicana Elena Estados Unidos y Canadá. Poniatowska (París, 1932) consideró Algunos de los expertos y que la participación de estos literatos, escritores que impartirán los cursos y la voluntad de cercanía y amistad que son Jennifer Clement, C. M. Mayo, tienen, “es muy buena para México en Graeme Gibson, Jorge F. Hernández, este momento”, dijo. Carole Bugge, Bill Bellew, Kate La también activista política, cuya Fowler, Jorge Fernández Granados, obra literaria ha sido distinguida con Gerard Helferich, Rick Skwiot, Linda premios nacionales e internacionales, Bergman y Kristen Iversen, todos de dijo que “hoy vivimos una atmósfera amplia trayectoria, se subrayó. que yo no conocí en 1942 cuando Respecto a los cursos, Page destacó llegué a México, a los 10 años de edad; que abarcan una amplia gama de veía un México con gente dulce, cálido temas y géneros, como narrativa, y chaparrito, no enorme y con tanta Elena Poniatowska. poesía, guionismo, “marketing” agresión como hoy”, enfatizó. literario, memorias, literatura de Por eso, añadió en conferencia viajes, literatura y “blog”, “Non de prensa donde se dio a conocer la Fiction” o periodismo literario, edición realización del encuentro, reconoce profesional e independiente, así como a los estadounidenses, canadienses, ensayo, comedia y novela negra. franceses y británicos “que han venido Dijo que como ya es tradición, a México, que lo hicieron suyo, lo se llevarán a cabo lecturas y firmas amaron y aportaron su trabajo y talento de autores y consultas individuales extraordinario, que ya es parte de con algunos de los más destacados nuestra riqueza como país”. Margaret Atwood. profesores y escritores participantes, La VII Conferencia Internacional para que los asistentes revisen de de Escritores de San Miguel, que tendrá manera personal sus escritos, obras lugar del 16 al 19 de febrero próximo de teatro y la tradicional, legendaria y en San Miguel de Allende, Guanajuato, animada “The viva México fiesta”. será un encuentro literario que incluye Sobre ese punto, la entrevistada talleres, conferencias, intercambio de subrayó que más allá de las actividades ideas y charlas con autores, informó literarias, académicas y de intercambio luego su directora, la estadounidense de ideas, “realizaremos una fiesta con Susan Page. todo el folclore de México, con juegos Añadió que entre los objetivos pirotécnicos, muchos toritos y todos originales del encuentro destaca ofrecer los elementos tradicionales que hacen una oportunidad a los nuevos escritores de una fiesta mexicana algo único”. para que tengan una formación con Como parte de las actividades base en la enseñanza de expertos, como recreativas, sin que ello merme la Margaret Atwood, Elena Poniatowska, calidad cultural de primer nivel, Joy Harj y otros, quienes dictarán destacó la actuación en vivo de la Joy Arj. conferencias magistrales e impartirán histrión y dramaturga Carol Lempert, talleres bilingües. con su montaje escénico “That Doroty En entrevista con Notimex, la Parker” (“Eso Dorothy Parker”), promotora cultural subrayó que la monólogo para actriz basado en la vida conferencia va a analizar la relación y la de la mencionada escritora. experiencia tricultural entre la literatura Dentro del programa, la consulta mexicana y la estadounidense, a través con agentes literarios representa de invitados, como Sandra Cisneros, una buena oportunidad para que los escritora chicana, al reflexionar sobre el fenómeno literario producto de la participantes se pongan en contacto migración. con profesionales que puedan colocar Destacó que a lo largo del encuentro en sellos editoriales sus propuestas se impartirá un ciclo de seis conferencias literarias. generales bilingües, a cargo de Michael Participará la agente Andy Ross, K. Schuessler, biógrafo de Poniatowska; leyenda de la industria editorial que Naomi Wolf, periodista y activista tiene su propia agencia. Sandra Cisneros. social; el “best seller” Joseph Boyden Coordinada por la Sala Literaria y los destacados escritores Sharon de San Miguel, organización sin fines Robinson, Merylind Simonds y Araceli Ardón. lucrativos con sede en la mencionada ciudad guanajuatense Igualmente se verificarán más de 40 cursos cortos, 12 y presidida por la escritora y promotora Susan Page, esta talleres intensivos de ocho horas cada uno y 16 opciones conferencia se ha llevado a cabo desde hace seis años, en los de consultas en inglés y español, por parte de escritores y cuales han participado escritores de diversas naciones. Así, han desfilado y dejado sus experiencias Sandra Cisneros, Bárbara Kingsolver y Tom Robbins, quien ha dicho acerca de este proyecto que “si Dante (Aligheri) hubiera tenido la experiencia de San Miguel, posiblemente hubiera escrito más sobre el cielo que sobre el infierno”, recordó Susan Page. México (Notimex)

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Mariscal de Campo de los Giants

Celebrará Eli Manning en Disney World

Eli Manning.

Después de su épico desempeño en el Súper Bowl XLVI guiando a su equipo a una victoria desde el foso 21-17 sobre los Patriots de New England, ¿Qué planes tiene el Mariscal de Campo de los Giants Eli Manning? En medio de la celebración después que su equipo conquistó el campeonato de la Liga Nacional de Fútbol, el domingo 5 de febrero en la noche en Indianápolis, Manning, parado frente a una cámara de televisión y gritó esas cinco palabras que se han convertido en un elemento infaltable de las celebraciones de victoria del Súper Bowl: “¡Me voy a Disney World!” La declaración de Manning, parte de la producción de uno de los comerciales de televisión más representativos y de larga data en la historia del Súper Bowl, fue grabada a solo instantes del silbato final. Manning - designado como el jugador más valioso, completó 30 de 40 pases y amasó 296 yardas, incluyendo su característico acto heroico en el último cuarto, llevando a lo Giants al puntaje del triunfo. El estelar desempeño de Manning fue crucial para la victoria de los Giants y le dio a Manning su segundo triunfal: “Me voy a Disney World!”. En 2008, Manning recibió una bienvenida de héroe en Disney World tras conducir a los Giants a doblegar a los Patriots, 17-14 en el Súper Bowl XLII. El lunes (6 de Febrero), se esperaba que Manning estuviera en el sitio donde millones de vacacionistas crean recuerdos celebrando sus propios hitos personales – el Walt Disney World Resort, cerca de Orlando, Florida. Manning estará en el Magic Kingdom acompañado de jugadores juveniles de la Liga Nacional de Futbol (NFL), quienes participarán justo a los estelares Giants en las celebraciones del Súper Bowl cerca de Main Street, U.S.A. Este nuevo comercial es el 45to de una serie que comenzó en 1987 después del Súper Bowl XXI. El primer comercial de “¡Me Voy a Disney World!” lo protagonizó el Mariscal de Campo de los Giants Phil Simms y fue considerado como un concepto innovador – un comercial producido para la televisión nacional, asociado a un evento de actualidad, y transmitido por las principales cadenas de televisión en cuestión de horas. Manning se une a la lista de personas del mundo de los deportes y de otros ámbitos que han celebrado sus logros en comerciales de “¡Me Voy a Disney World!”. (Hispanic PR Wire) FUENTE: Walt Disney Parks and Resorts


EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

Celebrará Vicente Fernández en Costa Rica 45 años de carrera artística

Vicente Fernández. El cantante mexicano Vicente Fernández tiene previsto celebrar en Costa Rica los 45 años de su carrera artística, informó el diario “La República”. El artista presentará además su más reciente producción titulada “Otra vez”, indicó el matutino especializado en economía y negocios, respecto a la visita de Fernández a esta nación centroamericana, en fecha aún por definir. “Las rancheras corta venas y de amores esperanzados del cantante mexicano Vicente Fernández volverán al país, para dicha de los seguidores de ese género”, indicó el diario en una nota informativa titulada “Vicente Fernández les cantará a los ticos (costarricenses)”. “El intérprete de “No me sé rajar” vendrá a celebrar sus 45 años de carrera musical y también a compartir su más reciente disco titulado “Otra vez””, de acuerdo con la versión periodística. “El ‘Charro de Huentitán’ realizará un concierto en suelo tico, cuya fecha y lugar (están) pendientes de confirmar”, agregó el diario, en alusión a la localidad de Huentitán el Alto, en el occidental estado mexicano de Jalisco, donde el artista nació en 1940. “La noticia fue confirmada por RPMTV, productora del recital, la cual aseguró que en los próximos días también darán a conocer los precios que tendrán las entradas para ver al (artista) azteca”, de acuerdo con el periódico. La visita a Costa Rica se enmarca en una gira internacional que incluye, además, a Estados Unidos, así como a países europeos y sudamericanos, indicó el rotativo. Fernández prevé regresar a este país, tras haber ofrecido el 28 de abril de 2009 un concierto en esta capital. El músico y actor, quien ha vendido más de 50 millones de discos, fue declarado en 2002 Persona del Año por la Academia Latina de la Grabación, además de que cuenta con una estrella con su nombre en el Paseo de la Fama de Hollywood. Costa Rica (NOTIMEX)

FEBRERO 11 DEL 2012

Amor sin moral

9

Cuando se le falta el Vivimos en tiempos respeto a la pareja se falta donde la moral ya no respeto así mismo y cuando importa, todo parece como falta el respeto, falta el si lo de más valor fuese la principal ingrediente gratificación personal e para ser una persona instantánea, pero lo peor íntegra y sicológicamente es que las relaciones de saludable, pues pareja también sufren el sentimiento de porque se han deteriorado culpabilidad podría a tal extremo que hoy causar baja autoestima en día existe menos esa al individuo que ya tenga entrega total a la pareja y a sus demonios internos en la familia como se veía en conflicto y esa conmoción tiempos de antaño, cuando sicológica afecta al la moralidad, el bien y el individuo y a la relación En una relación de pareja debe primar el respeto. La mal se distinguían y el de pareja al no permitirle consideración y el cariño son clave. respeto a la pareja era la ser feliz. orden del día. Desafortunadamente en la actualidad y en la sociedad en Con eso de la popularidad del divorcio se nos hace muy fácil cambiar de cónyuge como cambiar de calcetines. En que vivimos, el comportamiento falto de ética y moralidad lugar de identificar los problemas de pareja y resolverlos, es aceptado con mucha facilidad. La infidelidad, la traición cada uno poniendo de su parte, hoy resulta más fácil a la pareja, la mentira y la falta de respeto a la institución divorciarse. ¡Borrón y cuenta nueva! y ¡a conseguir otra más importante de la sociedad son vistas como si fuera comportamiento “normal” y aceptable. pareja se ha dicho! Si hay tantos problemas en una pareja, ¿por qué no Si no lo cree, consulte las estadísticas en cuanto a los matrimonios que revelan que la mayoría de éstos terminan esforzarse para encontrar una solución aceptable para los en divorcio; que la institución más importante en una dos, o por qué no divorciarse primero o romper una relación sociedad, como lo es la familia, se ha desintegrado y he ahí amorosa antes que ser infiel? ¿Por qué no tener ética y hacer las cosas bien para no herir o causarle daño a alguien? ¡Hay la razón de la decadencia de la sociedad. Lo malo es que con una pareja diferente nos pasaría que respetar los sentimientos de la pareja! Oiga usted. O mejor aun, por qué no controlar los instintos animales lo mismo, ya que si proseguimos haciendo lo mismo, obtendremos los mismos resultados, y así sucesivamente y tener presente que tenemos que respetar a nuestra pareja con todas las parejas, no importa con cuantas nos primero y no herirle antes de buscar en quien sacear nuestros deseos carnales; ya que si bien la relación no es perfecta acomodemos. Al principio todo es muy bonito y romántico, pero (pues ninguna lo es), vale la pena salvar una relación que después de un tiempo la luna de miel se termina y en deshacerse de ésta e ir en busca de una nueva, para que siga ocasiones todo llega a convertirse en un infierno, afectando la colección de parejas en nuestro repertorio amoroso. A muchos se les va la vida de picaflores, buscando así negativamente a la pareja y a los hijos, obviamente. Es increíble y hasta resulta repugnante enterarse de amor aquí y buscando amor allá, dejando un camino de tantas ocasiones cuando aún en la noche antes de la boda destrucción sin percatarse que el buscar amor sin ética y uno de los dos se “hecha su canita al aire” como despedida sin estar dispuestos a dar respeto, es lo mismo que destruir de solteros o peor, hasta en la misma noche de bodas. ¿En la paz y el derecho a la felicidad que le pertenece a todo dónde cree usted que terminará ese matrimonio y cuánto ser humano. Y los actos de traición e infidelidad por más secretos que se quieran tener, tarde o temprano saldrán a durará? Permítame recordarle que todo lo que empieza mal relucir y formarán parte del Karma que le causa tanto daño no solo a la persona víctima de la traición sino que hasta termina mal. ¿Qué decir de la infidelidad en el matrimonio, o aún, en al mismo autor responsable, pues todo lo que hacemos lo pagamos en este paraíso terrenal de una u otra manera. la pareja cuando se está de novios? Le invito a dar amor con moral, a respetar y a respetarse. Nunca entenderé el porqué de la traición a la confianza que se deposita en el ser amado. ¿Será que piensan que no A tratar a su pareja como quisiera que le trataran a usted, no hay nada de malo al ser infieles a la pareja? ¿Será que no cause daño al ser que le ama y quien confía en usted, eso no ven el mal que causan a quien les ama? ¿Será que no les es amor del bueno y todo el mal y el daño que le causamos dolería si “se la hicieran” a quien es infiel? ¿O será que a otros terminamos pagándolo nosotros mismos. Esta es mi perspectiva sobre el amor sin moral, déjeme creen que la verdad nunca saldrá a la luz y se descubrirá saber la suya a: Marlene1998@aol.com la traición?


10

FEBRERO 11 DEL 2012

El actor no ha exigido un pago mayor por su trabajo en “Nadando con tiburones”; Guillermo Arriaga desea trabajar con él

“Vamos por el chiquitín dorado”, dice contundente Demian Bichir

El actor mexicano Demian gente que trabaja con él y pisotear Bichir, nominado al premio a quien sea con tal de lograr sus Oscar por su trabajo en el filme objetivos en la industria. “A better life” (Una vida mejor), Alfonso Herrera y Ana de la de Chris Weitz, fue contundente Reguera, sobresalen también por al decir: “Vamos por el chiquitín su talento y esmero como Danna dorado”, en el estreno oficial de Lockard y Gus, respectivamente. la obra “Nadando con tiburones”, Ambos lograron cautivar, que protagoniza. emocionar e impactar al público “Vámonos a chupar (beber), en esta obra de humor ácido que ¿no? De verdad, muchas gracias analiza al amor como moneda de a todos por estar aquí, ha sido un cambio, porque el fin justifica los honor y sí, vamos por el chiquitín Demian Bichir. medios y porque se vale traicionar dorado, ¿¡cómo no!? expresó al concluir la los principios y sueños por el poder. función y tras recibir una larga ovación de “Valió la pena esperar cuatro años, pie de parte del público que abarrotó la sala Demian, para hacer esta obra increíble. del Teatro de los Insurgentes, en la capital Gracias Bruno Bichir (director), Ana y mexicana. Alfonso”, pronunció Tina Galindo, una de En la historia escrita por Michael Lesslie, las productoras del montaje que advirtió, basada en la película de George Huang, se mantendrá en cartelera hasta que Bichir “Swimming with sharks” (1994), Demian lo desee. Claudio Carrera, otro de los Bichir interpreta a Buddy Ackerman, un productores de”Nadando con tiburones”, influyente magnate del cine en Hollywood. agradeció el trabajo del elenco, del director, En algunas escenas, casualmente hace equipo técnico y creativos que hacen posible referencia a Brad Pitt y George Clooney, la puesta en escena y que suman 60 personas, actores con quienes competirá junto con Jean a quienes invitó a subir al templete. Incluso, Dujardin y Gary Oldman, este 26 de febrero Demian fue tras bambalinas por algunos de en Los Ángeles, California, para obtener el ellos para destacar su labor. Premio de la Academia, el más importante El director y actor Bruno Bichir, agradeció en el género cinematográfico. por su parte que le hayan permitido crear con Comparte créditos estelares con el ex gran libertad las interpretaciones y resaltó integrante del grupo RBD, Alfonso Herrera que todos los actores han sido espléndidos y Ana de la Reguera, actriz reconocida a con su trabajo y talento: “Ha sido una alegría nivel internacional que le dio un ligero dirigir a Demian, es un placer”, subrayó. empujón sobre el escenario del teatro para Aunque la prensa esperó a Demian en que disfrutara en primera fila de la ola de la puerta trasera del teatro para rescatar sus aplausos que le propinaron integrantes de impresiones por el estreno de “Nadando con la comunidad cinematográfica, el teatro y tiburones” y las expectativas para el Oscar, la televisión, prensa y público en general el actor abandonó el recinto por la entrada que asistieron al evento. Su actuación fue principal ataviado con abrigo, bufanda y espléndida y precisa como Buddy Ackerman, gorro para despistar a los medios. México “tiburón” del cine que gusta de humillar a la (NOTIMEX)

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

La hipnoterapia Al alcance de todos Por Linda ShORE

Qué bueno mostrar cariño este 14 de febrero... debería ser todo el año

Los significados del Día de San Valentín

Hola amigos lectores, les deseo un muy feliz “Día de San Valentín”. Se preparan las celebraciones, en pareja, en grupo, o en familia, qué bien dar cariño, amistad, amor, convivencia. Pero aparte de la celebración, del día de dar regalitos y lo que se acostumbra debemos preguntarnos ¿qué significado profundo tiene el “Día de San Valentín”, al que también se le conoce como el “Día del amor y la amistad”? El 14 de febrero es una fecha para reafirmar los sentimientos de amor y cariño hacia la persona amada, la familia o las amistades que se aprecian. Por supuesto que una manera de expresarlo puede ser con una rosa, con una tarjeta de amor o simplemente con un abrazo y palabras tan sencillas como “te amo”, pero dichas con sinceridad y emoción. Apreciados lectores, quiero decirles que no solo deben expresar su amor y cariño en el Día de San Valentín. El amor se debe mostrar a diario; los sentimientos de cariño y afecto se tienen que mostrar cada día. Piense que lo que usted da es como plantar una semilla, más adelante va a cosechar y a recibir también. En otras palabras, si usted da amor y cariño entonces va a recibir amor y cariño. Es la ley de la vida, dar y recibir. Ahora les pregunto lo siguiente: - ¿Cuándo fue la última vez que usted mostró su amor y cariño por su ser querido? - ¿Hay alguna razón por la que usted no puede expresarse? En caso de que la respuesta sea afirmativa aquí van algunas razones por las que eso puede suceder: Suele ser por miedo a ser rechazados; por vergüenza pensando que va a hacer el ridículo; se tienen bloqueos mentales del pasado que no le permiten amar y expresarse; piensa que expresar amor puede hacerlo ver como débil; en la infancia no recibió amor ni cariño, por eso no puede dar lo que no recibió.

Queridos amigos, necesito que sepan que cada ser humano es capaz de amar y ser amado. Cuando pasan los años es cuando uno tiene más necesidad de amar y ser amado. Estudios científicos del comportamiento humano han comprobado que cuando la persona tiene amor y cariño en su vida entonces vive más saludable y durante más años. ¿Recuerda usted lo momentos de amor y ternura hacia su ser amado? Eso lo puede usted revivir con este 14 de febrero, como una oportunidad para mostrar sus sentimientos y atenciones, pequeños detalles para que esa persona querida o amiga se sienta apreciada y especial. Ahora vamos a recordar un poco la historia del famoso 14 de febrero o Día de San Valentín. Hace unos 200 años en Europa hubo un sacerdote que se mantuvo contra la orden de un gobierno totalitario que prohibió los matrimonios. Ese sacerdote de nombre Valentín se atrevió a casar de manera clandestina a los enamorados. Les daba la bendición a las parejas que deseaban unir sus vidas para siempre. Al paso del tiempo el sacerdote fue recordado como un santo, o sea “San Valentín”. Así se instituyó un día en su recuerdo y para honrar el amor. Por eso en muchos países cada año se celebra el 14 de febrero como el “Día de San Valentín” o “Día del amor y la amistad”. Amigos, espero que este 14 de febrero del 2012 sea un día de oportunidad para refrendar el amor, el cariño y la amistad. Si hay regalitos y convivencia que bien, pero sobre todo hay que dar afecto y antes hay que empezar por quererse uno mismo. Al quererse uno mismo entonces se puede dar amor a los demás, este 14 de febrero y todos los días del año. Linda Shore es hipnoterapista profesional certificada, se le puede contactar en el teléfono (702)-340-0850; atiende en español.


EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

FEBRERO 11 DEL 2012

Historia de San Valentín

Los enamorados tienen un día en nuestro calendario para demostrar o reafirmar su amor mediante regalos, dedicatorias o poemas pero ¿por qué el 14 de febrero? ¿Quieres conocer la leyenda de San Valentín y de dónde procede esta celebración? Existen diversas teorías que otorgan a esta fecha el origen del Día de los Enamorados. En los países nórdicos es durante estas fechas cuando se emparejan y aparean los pájaros, de ahí que este periodo se vea como un símbolo de amor y de creación. Algunos creen que es una fiesta cristianizada del paganismo, ya que en la antigua Roma se realizaba la adoración al dios del amor, cuyo nombre griego era Eros y a quien los romanos llamaban Cupido. En esta celebración se pedían los favores del dios a través de regalos u ofrendas para conseguir así encontrar al enamorado ideal. Cárcel de San Valentín También, y hace muchos siglos, fue tradicional en Inglaterra la “fiesta de los valentinus”, donde se elegían a hombres y a mujeres para que formaran pareja. Muchas de estas parejas se convertían en marido y mujer y conseguían la felicidad de pareja que se espera encontrar y consolidar el Día de San Valentín. Otras fuentes centran el origen de la historia de San Valentín en la Roma del siglo III, época en la que el cristianismo era perseguido. En este periodo también se prohibía el matrimonio entre los soldados ya que se creía que los hombres solteros rendían más en el campo de batalla que los hombres casados porque no estaban emocionalmente ligados a sus familias. Es en estas circunstancias cuando surge la figura de San Valentín, un sacerdote cristiano que ante tal injusticia decide casar a las parejas bajo el ritual cristiano a escondidas de los ojos romanos. Valentín adquiere por proteger a los enamorados y auspiciar bodas secretas gran prestigio en toda la ciudad y es llamado por el emperador Claudio II para conocerle. El sacerdote aprovecha aquella visita para hacer propaganda de la religión cristiana y convencer al emperador para que siga los pasos de Jesús. Aunque en un principio Claudio II se sintió atraído por aquella religión que los mismos romanos perseguían, los soldados y el propio Gobernador de Roma le obligaron a desistir y organizaron una campaña en contra de Valentín. El emperador romano cambió de opinión y ordenó al gobernador de Roma que procesara al sacerdote. La misión de condenar al sacerdote la tuvo que llevar a cabo el lugarteniente, Asterius. Éste, cuando estuvo delante del sacerdote, se burló de la religión cristiana y quiso poner a prueba a Valentín. Le preguntó si sería capaz de devolver la vista a una de sus hijas que era ciega de nacimiento. El sacerdote aceptó y en nombre del Señor obró el milagro. El lugarteniente y toda su familia se convirtieron al cristianismo pero no pudieron librar a Valentín de su martirio. San Valentín fue ejecutado un 14 de febrero. Mientras estuvo encerrado, su carcelero le pidió que diera clases a su hija Julia, a base de lecciones y horas juntos, Valentín se enamoró de la muchacha. La víspera de su ejecución, envió una nota de despedida a la chica en la que firmó con las palabras “de tu Valentín”, de ahí el origen de las cartas de amor y poemas que se envían los enamorados en la actualidad y de la expresión de despedida “From Your Valentine”; conocida en todo el mundo adjunta en miles de postales de San Valentín.

Celebró con gran fiesta en El Pedregal

Por Francisco ALEJANDRE

Pedro Pablo cumplió un año de abstemio

11

una de las víctimas de la persecución de Plutarco Elías Calles contra los E n m u c h a s miembros de la iglesia ocasiones, los bebedores católica en los últimos empedernidos alzan su años de la década de los mirada al todopoderoso y veinte, en plena ebullición encomiendan sus hábitos de la lucha cristera. Fue etílicos al creador. En muerto en Tequila, donde el área metropolitana de dejó escrito: Tequila tú la Ciudad de México le me brindas una tumba, prometen a la Virgen de yo te ofrezco mi corazón. Guadalupe o a Jesucristo La virgen de Talpa, por que no tomarán licor por otro lado es venerada en un determinado periodo el pueblo que lleva su En la foto, desde la izquierda: Octavio, Pedro Paul, Gaby y de tiempo que usualmente nombre. Brenda, La Reina del Sur. son 12 meses. Sin embargo, El Parna (Fotos Francisco ALEJANDRE) Se le denominan no prometió en una iglesia “mandas” y al término de las mismas se organiza tremendo su manda, la hizo en el lugar que lo agarró su problema. jolgorio para festejar que se cumplió con la promesa. Pedro Paul es originario de Autlán de la Grana, Jalisco, Así las cosas, el pasado viernes 3 de febrero, Pedro México. Tiene ocho años residiendo en los Estados Unidos, Pablo celebró un año sin ingerir una gota de alcohol con ha vivido en Iowa, California, Chicago, pero en Las Vegas fenomenal fiesta organizada por familiares y sus amigos tiene tres años. más cercanos. Entre sus planes está el bajar el consumo de licor, En la pachanga tomó parte Jesús Gil, progenitor del aprovechando que tenía un año “sin pisto”. “compa” Gabriel Gil, que estaba de visita desde San Luis Sus numerosos amigos celebraron el hecho, libando con Río Colorado, Sonora, México. Don Jesús se aventó un moderación en un ambiente festivo y alegre. palomazo con el grupo Los Talibanes e interpretó algunas rolas entre las que se destacaron Qué suerte la mía y el Corrido del Parna. “Que triste agonía tener que olvidarte queriéndote así.

Que suerte la mía estar tan perdido y volver a perder.

Que suerte la mía después de una pena volver a sufrir.

Amor, amor sagrado así me lo había jurado ante una Virgen, ante un altar”.

Que triste agonía después de caído volver a caer.

José Alfredo Jiménez

“Decidí dejar el pisto porque tuve un problema personal y –en medio de la crisis- hice la manda de no tomar por un año”, expresó Pedro “Paul o el Parna”, como es conocido entre sus amigos sobre la decisión de parar la ingesta de alcohol. El problema no fue de salud, ni siquiera relacionado con el “pisto”, de hecho a Paul no se le hizo difícil cumplir con la promesa porque los sacrificios fueron más para darle un giro a sus actividades y no relacionarlas tanto con la fiesta y el esparcimiento. “Yo le prometí a Santo Toribio Romo y la Virgen de Talpa que no bebería por un año” informó Paul. Toribio Romo es muy conocido entre la población de los Altos de Jalisco como un mártir, ya que fue

Olga y Benjamín, acudieron a felicitar al Pedro Paul por el “aguante”.


12

FEBRERO 11 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

FEBRERO 11 DEL 2012

13

CLASIFICADOS ESPECIAL DE MUDANZA!! 3 recámaras, 2 baños, en renta Lamb / Owens. Para ocuparlo de inmediato! Completamente remodelado. Renta gratis a inquilinos calificados. Llame a Marlene al (702) 371-1618. $169 PARA MUDARSE, NO DEPÓSITO No revisión de crédito, no contrato. Tel. 813-4126. Completamente amueblado, 1 recámara, utilidades gratis, cable gratis, comidas gratis. (02/18) ____________ ESPECIAL PARA MUDARSE $299 Apartamento 2 recámaras, 2 baños, 2725 E. Evans y Vegas Blvd., North Las Vegas, cerca de escuelas KMart y La Bonita. Informes llamar al tel. 649-5494 aceptamos matrícula. (02/18)  ____________ PECOS Y OWENS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Unidad preciosa, remodelada. Planta baja, azulejo, lavadora/ secadora, yarda cercada grande, cuarto de storage privado y estacionamiento. $525. Llame al (702) 592-4665. (02/11)  ____________ ZERO MOVE IN FEES & MORE OAC!! Great location, squeaky, clean, Jr. 1 bedroom’s, from $475, power allowance, cable and more, new furniture!. Directly behin d Wynn Las V e g a s , Sierra Park Apartments, 557 Sierra Vista Drive. www. apartmentsinlasvegas.net. Call (702) 735-7599. Section 8 OK. ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $399, SIN CARGOS EXTRA De 1 recámara, comenzando desde $499. 1, 2 y 3 recámaras espaciosas, renta incluye agua, basura y drenaje, 2 albercas, 3 lavanderías, estacionamientos cubiertos, patios privados. Cerca de escuela, centros comerciales y UNLV. Eficiente y cordial, mantenimiento las 24 horas. Sección 8 OK. Tel. (702) 7397916. 4995 S. Maryland Pkwy., Las Vegas, NV 89119. www. apartmentsinlasvegas.net ____________ ALPHA GARDENS 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy amplios, con lavadora y secadora. Especiales cada mes. Renta reducida, solamente $599. Estamos certificados libre de crímenes. 1695 Mary Jane Drive, Owens, entre Lamb y Nellis. Tel. (702) 437-4055. (02/11) ____________ ¡RENTA REDUCIDA! ¡No depósito inicial! Renta gratis, muy cerca de escuelas y centros comerciales (caminando), Flamingo / Eastern, atrás de Marianas Super Market, 2165 E. Rochelle Ave. Nottingham Gardens Apartments. www. apartmentsinlasvegas.net. (702) 732-7508. Sección 8 OK. ____________ EL LUGAR IDEAL PARA VIVIR Lake Sahara Apts. Estudio $375. 1 X 1 $500, 2X1 $600, 2X2 $625. Llamar a Mary o Anna 457-3020. (02/11)  ____________

SE RENTAN APARTAMENTOS Primer mes $299. 1 recámara $450, 2 recámaras $550, 3 recámaras $650, no depósito. Aceptamos ID de su país. Aceptamos Sección 8. Llame al 642-2023. (02/25)  ____________ APARTAMENTOS EN RENTA 1 Y 2 RECAMARAS Especial de mes $99 para mudarse, con crédito aprobado. Excelente área, buenos precios. Llame al 367-8789. (03/03)  ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De 1 y 2 recámaras, 1 baño. Con patio privado y conexiones para lavadora y secadora. Más información llamar al 683-4937 antes de las 2 p.m. (02/18)  ____________ EASTERN Y SAHARA APARTAMENTO EN CASA 2 cuartos, biles incluidos. Cerca escuela y céntrico. Admite perros. $650. Llamar al 583-8666 ó 517-3597. Recién remodelado con yarda. (02/11)  ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos, ambiente familiar, pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado, $500 al mes. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335. Erick 768-0400. (02/24) ____________ BIENVENIDO A CASA A VILLAS EAST APTOS. Ofrecemos de 1, 2 y 3 recámaras, con agua gratis, drenaje y basura. No revisamos crédito. Tel. (702) 459-2202. Charleston y Nellis. ____________ APROVECHE Y AHORRE Con precios de recesión, no se pierda Pyramid Apartments, con vistas espectaculares, planos amplios y una bella comunidad. No espere más y visite su nuevo hogar (702) 438-6199. (02/11)  ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS 1 baño, sala, comedor. $500. 95 N. 21St. Street, cerca de Eastern y Charleston. Tels. (702) 3710328, 371-0637. (02/11)   ____________

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

EN PLANTA BAJA, GRANDE, 2 RECAMARAS 2 baños, con lavandería y cuarto de storage. $525 al mes, con $250 depósito. 6947 Dunsbach Way. Lake Mead / Hollywood. Jorge (702) 509-6677.  (02/11) ____________ APARTAMENTO REMODELADO Frente al Boulder Station. 4366 Vegas Valley Dr. Tels. (702) 340-9368 ó (702) 332-1130 con Alvaro Morales. Renta $590, depósito $99. Estudio $375, depósito $99. (02/11)  ____________ ESPECIAL DEL NUEVO GERENTE 2 recámaras por $499. Solo por tiempo limitado. Llame al (702) 459-3666. (03/03)  ____________ ESPECIAL DE APARTAMENTOS De 1 y 2 recámaras, a muy buen precio, buena área. Espaciosos. Tenemos el mejor precio de Las Vegas. Llama hoy mismo al 7926318, 734-8648. (02/11)  ____________ GRANDE Y PRECIOSO APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, todos los electrodomésticos incluidos, acceso privado, 24 albercas, spas y gimnasio. Aceptamos perros y gatos. Cerca de centros comerciales, escuelas y líneas de autobús. Le gustará vivir aquí, personal amigable, hablamos español y veremos por todas sus necesidades. Procesamos su aprobación al instante para que se mude hoy. Incluye cable. Llame por favor para precios y más información, pregunte por Cecilia al (702) 258-4242. (03/03) ____________

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara, todo nuevo, muy amplio y céntrico. Por Bruce y Washington. $300 primer mes, $400 de renta. Llame o envíe texto al 785-2051 ó 318-1954.  ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $500. Cerca transportación, Walnut Rd. y Cheyenne, 3143 N. Walnut Rd., Las Vegas, NV 89115. Preguntar por Louisa (702) 644-3760 ó 510-4570, inglés. (702) 998-0457 María, español. (03/03)  ____________ APARTAMENTO DE RENTA, 1 RECAMARA 1 baño. $300 mensual, no depósito. Maryland Parkway, cerca de Charleston. Dejar mensaje 489-1416.  ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 2 baños, $600 al mes, depósito negociable. Localizado en Lamb y Vegas Valley. Llamar a Victor (702) 217-7111 o Carmen (702) 217-7110. Cerca de parada de autobús, escuelas cerca.  ____________ SE RENTAN AMPLIOS DEPARTAMENTOS 1 y 3 recámaras, $500 y $700, incluyen lavadora y secadora. Cerca de escuelas, Rainbow y Charleston. Tel. (702) 6123876.  ____________

1420 PUTNAM AVE. NORTH LAS VEGAS (702) 482-4061. 3 recámaras $575 - $625. Camine a escuelas, parque y tiendas. Recién pintado dentro y fuera. Edificio con buen mantenimiento. (02/18) NO DEPOSITO APARTAMENTOS De una recámara $299. Cerca de escuelas y comercio. Se muda el mismo día. Tels. (702) 384-0294, (702) 812-2377, (702) 561-9670. (02/11)  APARTAMENTO UNA RECAMARA $335 X MES No depósitos. Cerca del Downtown, área tranquila. Tel. 277-7610.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1 recámara, $400 de renta, $150 de depósito. En 840 Held Rd. Tel. 426-2131.  ____________ RENTO APARTAMENTO CON TODO INCLUIDO En $500, en buenas condiciones y magnífica ubicación. Interesados llamar al (702) 406-5608, (702) 787-2029. Area Mountain Vista - Tropicana.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO Una recámara, sala, cocina, baño, estacionamiento 2 carros, biles incluidos. $500. Tel. 2817464.  ____________ ESTUDIO EN $460 Con biles y DirecTV incluidos. Entrada independiente, portal enrejado, cuarto, cocina y baño. Ubicado cerca de Tropicana y Nellis. Interesados llamar al (702) 235-8540 María.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, yarda muy grande, $450 y $200 de depósito negociable. Hablar a Sandra (702) 232-6242. Carey y Civic Center.  ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Buena zona, Eastern y Capistrano Ave., biles incluidos. Hablar con Blanca. Tel. 7150281.  ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. RENTO SUITE COMPLETA Para 1 ó 2 personas. Area ideal para cualquier actividad. $450 mensuales, más $400 de depósito. Tel. (702) 502-5611 pregunte por Eduardo.  ____________ RENTO ESTUDIO NUEVO, GRANDE Con lavadoras dentro, aire central, cable TV y con utilidades pagadas, persona o pareja trabajadora. $550 al mes. Tels. 405-9962 ó 219-8069.  ____________ APARTAMENTO REBAJADO EN $375 Depósito $100. Una recámara, sala, cocina, no es estudio. Cerca casinos del centro, cerca Maryland y Charlesto, autobús. Tel. 689-8272 ó 619-6570.  ____________ ESTUDIO GRANDE NELLIS / SAHARA Baño completo, utilidades incluidas refrigerador. $460 al mes. Llamar al 300-2462. ____________ RENTO DEPARTAMENTO 1 CUARTO, 1 BAÑO Lavadora y secadora, $500 mensuales y $500 depósito. Lamb y Stewart, atrás de supermercado Los Compadres. Tel. (702) 437-7938 ó (702) 4990486. (02/18)  ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Por las calles Rainbow y Washington. Para más informes llamar al 258-8114.  ____________ 2 BEDROOM, 1 BATHROOM Condo for rent, Desert Inn & Eastern, $550 month, deposit $300. 2 bedroom, 2 bathroom, condo for rent, Pecos $650 month, deposit $300. (323) 8648700. (02/18)  ____________


14

FEBRERO 11 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS APARTAMENTO 2 HABITACIONES, 1 BAÑO Excelente ubicación. Depósito bajo, alquiler bajo y unidad agradable, muy bien cuidada. $385 al mes por los primeros 3 meses, después $499 al mes. Ubicado en 1849 Harvard St., unidad planta alta. (702) 3795687. Se habla español.   ____________ PRIMER MES 50% DESCUENTO No revisamos crédito, no cuotas de aplicación, depósito bajo. Apartamentos, casas y espacios comerciales disponibles. Llámenos hoy al 876-4098 Turner Realty.  ____________ $350 RENTA, ESTUDIO BILES INCLUIDOS Con refrigerador, microondas, baño y entrada independientes. De preferencia a mujer sola. Ubicado en Lake Mead y Decatur. $30 depósito negociable. Tel. (702) 7828993.  ____________ DEPARTAMENTO LAKE MEAD / HOLLYWOOD No depósito, solo $300 para entrar, 2 recámaras, 2 baños, chimenea, lavandería, vista a la ciudad, alfombra nueva, recién pintado, estacionamiento cerrado, $500 mensu a l e s . Informes 689-4225.  ____________ GRAN ESPECIAL Se renta apartamento amplio, de 2 recámaras, 1 baño. Se le regala un mes con contrato de 6 meses. Entre Eastern y Owens. A solo $500. Tel. 461-7017.  ____________ RENTO ESTUDIO EN LA SANDHILL Y HACIENDA Con utilidades incluidas, lavadora, secadora, WiFi, cable y salida independiente. 1 persona $550 y 2 $600. Llamar a Walter (702) 371-2693.  ____________ AREA DECATUR Y VEGAS DR. Muy limpio, tranquilo, grande 2 pisos, 2 recámaras, 1.5 baños, lavandería en el edificio, estacionamiento cubierto. Gran apartamento por $675. Llame a Joe al (702) 236-7228.  ____________ LAKE MEAD Y HOLLYWOOD Apartamento de 2 recámaras, 2 baños, remodelado. No depósito, no contrato, no verificamos crédito. Lavadora, secadora en el apartamento, renta gratis, recién renovado, chimenea, con vista tranquila. $550, 927-6943. ____________

SE RENTAN APARTAMENTOS 1 recámara, 1 baño, $450 al mes. No depósito, no revisión de crédito. En Maryland Pkwy. y Charleston. Llamar a Jenny al (702) 3858907.  (03/03) RENTO DEPARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cuarto de lavado, $500 al mes. Lamb y Carey. Lucy (702) 5969616. (02/18)  ____________ APARTAMENTO DE 1 RECAMARA $550 por mes, privados, amplios, disponible. 6316 Casada Way, 89107. Exactamente atrás de Walmart, en Charleston entre Jones y Torrey Pines. Llamar al 782-5971.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. $550 más depósito. Area de Decatur y Washington. Más información al 281-5680.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, sala y cocina. Lake Mead y Hollywood. Renta $475, $0 depósito. Llamar al cel. 286-3755 Aurelio.  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Buenas condiciones, piso cerámica, $500 por mes, no depósito. 1436 Henry Dr. sobre Owens, entre Pecos y Lamb. Tels. 212-7972, 768-0530.  ____________ ESPECIAL $595, POR LA MONTAÑA SUNRISE Apartamento 2 recámaras, 2 baños, no depósito, no checamos crédito, no cobramos aplicación. Cable incluido. Tel. 437-4005. ____________ $199 ESPECIAL PRIMER MES 2 recámaras, 1 baño, $450 mensual, remodelados, con pintura y azulejo, electrodomésticos incluidos. 408 Madison, cerca de Washington y Main. María (702) 648-8133. Charlene (702) 612-6838. (02/18)   ____________ RENTO ESTUDIO FLAMINGO Y SANDHILL Muy limpio, amueblado o sin amueblar, Dish incluido. A pareja $450, hombre o mujer solos $400. En buenas condiciones, con salida independiente, biles incluidos, $150 depósito. Llamar a Luis (702) 355-1312, (702) 487-6488.  ____________

DEPARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, baño y medio, recámaras planta alta, cocina, baño, lavadoras en planta baja. Pisos de madera, estacionamiento dentro, tipo townhouse, $600 de renta. José, tel. (702) 239-1868.  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area tranquila, centro comercial cerca. Tels. 355-3459, 531-9632, 845-9641.  ____________ $299 PRIMER MES MAS DEPOSITO Casita 1 recámara, con patio grande. Renta $525. Area de Bonanza y Las Vegas Blvd. Apartamento de 2 recámaras, 1 baño, planta alta. Carey / Lamb. Renta $550. Tel. 301-3202.  ____________ RENTO APARTAMENTO UNA RECAMARA Comodidades, céntrico, $450. Estudio en casa, privacidad, incluyen biles, $400. Tel. 4872353.  ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE 2 recámaras, utilidades incluidas, espacio para carro. Area tranquila. Civic Center y Lake Mead. $650. Juan. Tels. 332-9542, 639-6301.  ____________ ESPECIAL $300 PRIMER MES 2 recámaras, 2 baños, planta baja, electrodomésticos incluidos. Piso de cerámica, muy amplios, entre Bonanza y Mojave. Llamar al 302-7177, 399-8758.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, todo cercado, piso (tile), cerca escuelas Middle y Elemental, entre Marion y Owens. $525, no depósito. Informes 452-1635, cel. 305-2454. ____________ RENTO DEPARTAMENTO Sobre Bartoli Dr. entre Owens, Nellis, Lamb. Muy cerca de 2 escuelas, una Elementary y otra Junior High. 2 recámaras, 1 baño, $550 renta $0 depósito. $400 el primer mes. Tel. 7593901.  ____________ 2 RECAMARAS, 1 BAÑO 2812 HADDOCK $500 mensual, inquilino solo paga electricidad. Anthony 354-3323 español. Verónica 3360105 inglés.  ____________ HOLLYWOOD Y LAKE MEAD 3 recámaras, 2 baños y medio, garage de 2 carros. Piso de cerámica. Pintura nueva, piso y alfombra, $950. Tel. 591-8991.  ____________ LAKE MEAD Y PECOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora en cada apartamento. Piso de linoleo, alfombra en los cuartos, $500. Tel. 591-8991.  ____________ 853 N. BRUCE, DOS RECAMARAS $525 X MES 1 recámara $425 por mes. Mitad de renta el primer mes. Bonito, unidades limpias, pintura y alfombra nuevas. Lavandería en el sitio. John 810-6561 (Preferible en inglés).   ____________

2334 CRAWFORD $425 AL MES 1 recámara, 1 baño, yarda trasera privada y cercada, bonito y limpio. No depósito. Una planta, mitad de renta el 1er. mes. John 810-6561 (Preferible en inglés).  ____________ RENTO 2 APARTAMENTOS Uno de 2 recámaras, Cheyenne y Pecos. Y otro Lake Mead y Belmont, no depósito, este mes gratis. Gabriel 354-7534.   ____________ RENTO O VENDO BONITO APARTAMENTO Espacioso, seguro, tranquilo, limpio. En buena comunidad, Tropicana / Pecos. 3 cuartos, 2 baños. Yo te ayudo. Héctor 417-7575. 

RENTO CASA $1,280, MUY BIEN UBICADA 3 recámaras, 2.5 baños, sala, comedor, cuarto familiar, nevera, lavadora, secadora. Incluye jardinería, servicio de drenaje, recolección basura. Area Lake Mead / Rampart (Summerlin), Palos Verdes High School. Llamar en español al (818) 274-2171 inglés (702) 467-8567 (Casa abierta: febrero 12, 2012). (02/11)   ____________ SUNSET Y BOULDER HWY. Townhome en renta 4 recámaras, 3 baños. $800 renta, $800 depósito. 348-8121 pregunte por Norma Rivera. (02/11) ____________ SE RENTAN CASAS DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Desde $800 al mes. Recién remodeladas y limpias, con piso, no alfombras. 2604 Magnet y Vegas Blvd. 3505 Carey y Pecos. 1612 Patricia y Owens. Tels. (702) 384-0294, (702) 561-9670, 812-2377. (02/11)  ____________ POR LA PECOS, FRENTE AL SWAPMEET ABIERTO Rento casa de 3 recámaras, con baño y medio. Renta $800 + depósito. Interesados comunicarse con José (480) 3884148 Ana (702) 741-0580. ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 1 BAÑO Yarda grande, cerca de tiendas y parada de autobús. $800 al mes, más depósito. Disponible de inmediato. Llamar al 339-9093. Charleston y Marion. (02/18) ____________ SE RENTA CONDOMINIO 3 RECAMARAS 2 baños completos. Por $650. 2125 Sun Ave. #A. Interesados llamar a Roxana al (702) 2023607 o a José (702) 237-8164. ____________ $1,000 POR MES, CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage de 2 carros. Nellis / Hacienda, cerca de escuelas. Recién remodelada, piso, pintura y cocina nueva. Tels. (702) 400-5482 ó (702) 4671011. ____________

HERMOSA CASA En comunidad privada. 3 recámaras, 2 baños, mármol. Amplio patio con vista a toda la ciudad. Area de Owens / Hollywood. Disponible hoy mismo. Comunicarse con Sra. Mariana 403-7089.  ____________ CASA EN RENTA FLAMINGO / BUFFALO 3 recámaras, 2 baños, $1,200 al mes. Apartamentos en renta, Eastern / Charleston, 1 recámara, $350. 2 recámaras $450. Inglés (818) 984-1273. Español (702) 601-9642.   ____________ RENTO CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Lavadora y secadora. Gowan y Pecos. $600 renta, $100 depósito. Tel. 858-1472. (02/11)  ____________ CASA EN RENTA Area Tropicana y Boulder Hwy. 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, yarda grande. $995 renta, $500, cuotas de limpieza. Tel. 434-1756 cel. 460-1326. (02/18)  ____________ BONITA CASA DE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande, estacionamiento para 6 carros, electrodomésticos incluidos, $950 al mes, depósito negociable. Escuelas y autobús muy cerca de Owens y Mojave. Llamar al 266-7437. ____________ SE RENTA UNA CASA DE 4 RECAMARAS 2 baños. Refrigerador, estufa incluida, tiendas, escuelas cerca. Eastern y Charleston, zona céntrica. Tel. (702) 340-0782. (02/18)  ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, SALA Cocina, 2 baños, garage, patio grande, $900. Tel. 281-7464.  ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, área de Las Vegas Blvd. y Lamb. Primer mes gratis, renta regular $875. Para más informes Héctor (702) 480-7097. (02/18) ____________ BONITA CASA DE RENTA Electrodomésticos incluidos, basura y drenaje. 3 recámaras, 2 baños, $950 renta, $500 de depósito. Llamar al 371-6933. 7312 Lattimore Dr. entre Buffalo y Vegas Drive.  ____________ CASA EN RENTA TENAYA Y CRAIG 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros. $1,000 por mes. Llame al 682-6857.  ____________ CASA EN MICHAEL WAY Y WASHINGTON 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, 1,600 sq.ft. $1,000 por mes. Domicilio 304 Ballet. Llame al 682-6857.  ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS Garage para 2 carros, patio grande. Entre Pecos y Bonanza, 3620 E. Harris Ave. $950. Favor de comunicarse con Rubén al (702) 371-5012.  ____________ SE RENTA CASA DE 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS En buena área. Favor de llamar al (702) 443-7846. (02/18)  ____________

2 RECAMARAS, 2 BAÑO, SALA, COMEDOR Cocina completa, con alberca, entrada fácil al freeway 95. Torrey Pines, Lake Mead. Condo. 415-9629, 454-6959. ____________ RENTO CASA NUEVA 3 RECAMARAS 2 masters, 2 baños y medio, yarda grande. En $1,160, poco depósito, garage para 2 carros, con todos los electrodomésticos. Buena área, Losse y Craig. Tel. (702) 218-3867.  ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage. Por $1,100 al mes, depósito $800. Area tranquila, Washington y Mojave. Para más información llamar al (702) 348-7550.  ____________ CASA - RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Nellis y Sahara. Yarda grande, amplio estacionamiento. Cerca de todo, $865 al mes. Llamar a Alfonso al 300-2462.  ____________ SE RENTA CASA DE 4 CUARTOS, 2 BAÑOS $750 más depósito. Domicilio 1117 W. Adams Ave. Para más información favor de llamar al (702) 762-4682.  ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS $875. 868 Heart Ave., Las Vegas, NV 89106. Cel. (702) 743-2891. (02/18)  ____________ RENTO BONITA CASITA 1 RECAMARA, SALITA Cocinita. No animales. Hablar después de las 10 a.m. hasta 8 p.m. Tels. (702) 633-7001, (702) 501-8979.  ____________ RENTO CASA EN MARTIN L. KING Y OWENS, $850 Más depósito. 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, electrodomésticos, piso, yarda grande, centro comercial, escuelas primarias. Lista para mudarse ya, pregunta. José (702) 635-1325. ____________ CENT ALTA / TORREY PINES 4 recámaras, 2 baños, recién renovada. Lavadora y secadora. $925 mensual. Tel. (714) 2273404. (02/18)  ____________ 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS Gran yarda trasera, cuarto de lavar. Sección 8 bienvenida, mascotas OK. Disponible. 2100 Hassell St., N.L.V. $850 al mes. Llame a Howard (702) 756-5205. (02/18)  ____________ SUNSET Y BOULDER HWY. Townhome en renta 4 recámaras, 3 baños. $800 renta, $800 depósito. 296-7746 pregunte por Norma Rivera. (02/25) ____________ SAHARA / BOULDER TOWNHOUSE 3 recámaras, 2 baños, garage, $850. Townhouse Lamb / Bonanza, 2 recámaras, 2 baños, $695. Casa Alexander / Pecos, 3 recámaras, 3 baños, garage, $875. Tel. (201) 675-1255.  ____________ CASA DE RENTA BUENA AREA 4 recámaras, 2 baños, $800. Area Charleston y Sacramento St. Llama al (323) 895-0572.  ____________


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

FEBRERO 11 DEL 2012

15

CLASIFICADOS RENTO CASAS 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2628 Demetrius, cerca de Eastern y Washington, $900 mensuales. 2 recámaras, 1 baño, casa en esquina, con mucha yarda, 2124 Oakey, cerca de Eastern y Sahara, $750. Tel. 218-7146.  ____________ 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS DE UNA PLANTA Casa en Cul de Sac, con pisos de cerámica, inmensa yarda trasera, cocina grande, pantry y todos los electrodomésticos incluidos. Localizada en 2136 Daley Cir., cerca de I15 y Cheyenne. Pidiendo $775 por mes, con $600 de depósito. Llame al 296-7196.  ____________ SE RENTA CONDOMINIO 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Piso de madera en recámaras y cerámica en cocina, sala y comedor. $800 y $100 depósito. Tel. (702) 525-5584. 2974 Juniper Hills, 89142. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage para 2 carros, electrodomésticos incluidos. Cerca de escuela en Charleston y Nellis. Interesados llamar al (702) 290-2152 ó 290-9175. En $1,000, depósito $500.  ____________ RENTO CASA 2 PISOS, 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS $950 + depósito. 1150 Plum Canyon, Las Vegas, 89142. Favor de llamar al tel. 458-7875 con José.  ____________ SE RENTA UNA CASITA En casa. A una pareja que trabaje. Entre Maryland y Tropicana. Llamar al 583-0738.  ____________ 2 CASAS EN RENTA Una de 1 recámara, $500. Otra recámara pequeña $300. Llame a Edwin al 380-4840.  ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Por el área de Charleston y Lamb. $900 mensual y $900 de depósito. Llame a Juan al (702) 365-0021. (02/18)  ____________ CASA DE RENTA CRAIG Y LOSEE 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros. Construida en el 2004. Renta $995 al mes. Lista para mudarse hoy. Llamar al (702) 835-1123.  ____________ CASA DE RENTA CHARLESTON Y NELLIS 2 recámaras, 2 baños, garage de un carro. Renta $825 al mes. Lista para mudarse hoy. Llamar al (702) 835-1123.  ____________ $1,000, RAINBOW Y LAKE MEAD 2 pisos, 3 cuartos, 3 baños, garage 2 carros. Azulejo y alfombra. Contactar a Kevin al (702) 308-7921.  ____________ $1,000 ANN RD. Y CAMINO AL NORTE 3 cuartos, 2 baños, garage 2 carros, azulejo y alfombra. Llamar a Kevin al (702) 3087921.  ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 2 pisos, garage para 2 carros, muy buenas condiciones. Por Owens y Lamb. Para información llamar al (702) 336-5642 ó (702) 336-5640. (02/18)  ____________ RENTO CASA RENOVADA 3 recámaras, 2 baños, garage, patio cubierto, pisos nuevos de cerámica, sala, comedor, cocina, amplias, ventanas nuevas insuladas. Stewart / Marion. Depósito $500, renta $890. No mascotas. Tel. (702) 219-6248.  ____________

El Mundo

RENTO CASA AMPLIA 3 RECAMARAS, SALA 2 baños, cuarto televisión. Area tranquila, segura, $1,000 más depósito. Maryland Pkwy. / Karen. Juan 332-9542, 6396301.  ____________ RENTO CASA EASTERN / OWENS 3 recámaras, 2 baños, $900, depósito negociable. Cerca escuelas, centros comerciales. Interesados llamar al (702) 769-3332. ____________ RENTO CASA POR LAMB Y OWENS 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, muy bonita. Lista para el primero de febrero. Renta por mes $950 + depósito. Llamar a José al 271-2492. (02/18) ____________ CASA DE 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS Entre Eastern, Bonanza, Washington y Bruce. Escuela cerca. Estacionamiento grande, una o dos recámaras y un baño, se pueden usar como estudio independiente. Renta $1,100. (702) 350-7872.  ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $850 al mes, $500 depósito, no mascotas. Debe hablar inglés 649-6188 cerca de escuelas, cruce de calles Pecos / Carey. Tel. 649-6188.  ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $850 al mes, $500 depósito, no mascotas. Debe hablar inglés 649-6188. Cerca a escuelas, cruce de calles Pecos / Carey. Tel. 649-6188.  ____________ RENTO CASAS 3 recámaras, 2 baños y 7 recámaras, 5 baños. Area Arville y Sahara. Tels. 686-5967 Lucía, 232-6769 Elio. ____________ GRANDE, LIMPIA, 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Patio privado. 2520 Bulloch, persianas nuevas, pintura. $750 mensual. Anthony, 354-3323. ____________ TROPICANA Y BOULDER HWY. Condominio 2 recámaras, 2 baños, secadora y lavadora, piso cerámica nuevo y pintura. $695. Tel. 591-8991.  ____________ CASAS CON EL 2% DE ENGANCHE No importan condiciones médicas o bancarrota, te ayudamos, primeros compradores, short sales. Vende tu casa tú mismo. Casas económicas. Herman 417-7575. 

RENTO UN CUARTO $325, BILES INCLUIDOS Cerca de Arville y Sahara, en casa con piscina. Interesados llamar a Alfonso al tel. (702) 586-8607 ó 612-0878 cel. Con refrigerador. (02/11) ____________

SE RENTA RECAMARA A persona seria y responsable. Entre Cheyenne y Simmons. Para más informes llamar por la tarde a Ana al (702) 541-5240. (02/11)  ____________ SE RENTA RECAMARA Biles incluidos, bonita. Cerca de Rancho y Alta. $300, no depósito. Tel. (702) 771-5488. (02/18)  ____________ SE RENTAN RECAMARAS En buen estado. A hombres, de preferencia, incluye cable. No depósito. En Mountain Vista y Tropicana. Llamar a Mateo al 810-7493 ó 370-9025. ____________ RENTO CUARTO GRANDE Con baño privado. Buena área, cerca de Tropicana, todo cerca. Por favor llame al cel. 5697197.  ____________ RENTO CUARTO BONITO Y BARATO En buena área. Interesados favor de llamar a Olga al tel. (702) 502-8173 Gracias.  ____________ SE RENTA RECAMARA INDEPENDIENTE Con o sin muebles. Para más informes llamar al 806-3034 casa nueva. Lamb y Sahara, autobús enfrente. ____________ EASTERN / WASHINGTON Rento cuarto a persona sola, responsable y sin vicios. $270, utilidades incluidas. Llamar al (702) 625-3105 ó (702) 3516130.  ____________ SE RENTA RECAMARA $290, BILES INCLUIDOS Cable, lavandería. Cerca de autobuses y tiendas. Llamar al 438-2482, 488-1272.  ____________ SE RENTA CUARTO CON BAÑO PRIVADO Entrada independiente. Cerca de Las Vegas Blvd. área tranquila. 2315 Beverly Way. Llamar al 296-6304.  ____________ SE RENTAN CUARTOS A personas responsables, en casa, área tranquila, Ann Rd. y Simmons. Informes al tel. (702) 351-8571.  ____________ CUARTO BONITO, LIMPIO, SEGURO En casa céntricamente ubicada, entre Maryland / St. Louis, vecindario tranquilo y familiar. Para persona responsable, sin vicios, $295 más electricidad / depósito. Tel. (702) 672-9954.  ____________ SE RENTA UN CUARTO Eastern y Stewart. Renta $200. Tel. 355-8133.  ____________ SE RENTA ESTUDIO NUEVO, CON BILES Cable, internet, lavadora, secadora. Localizado en área céntrica, Rainbow y Charleston. Muy independiente, con patio. Para una persona responsable, sin vicios, no depósito. Tel. 588-0896.  ____________ SE RENTA RECAMARA En casa de familia, salida independiente. En área tranquila, entre Lamb y Charleston, cerca de centro comercial. Para más información 542-3082, Aurora.   ____________

RENTO CUARTO CON SALIDA INDEPENDIENTE Recién pintado, acceso a lavadora y secadora, cocina. Tiendas cerca, parada de autobús. Washington y Pecos. David 353-2844.  ____________ RECAMARA EN RENTA Rento 2 recámaras, en casa grande, solo a hombres, vivo solo y quiero compartir mi casa ubicada en Lake Mead y Losee Rd., cerca del freeway 15. $275, biles incluidos. Tel. (702) 610-7514.  ____________ RENTO CUARTO INDEPENDIENTE Baño, refrigerador, hornilla, closet. $400 al mes con biles, más depósito. Otro dentro de casa $300. 885-7811. Sahara y Valley View. ____________ SE RENTA CUARTO GRANDE Entre Cheyenne y Civic Center. $300. Para más información llamar al tel. (702) 296-9814 ó (702) 481-8266.  ____________ RENTO RECAMARA LAKE MEAD / LV BLVD. En $275. Otra Las Vegas Blvd. / Lamb, $200, biles pagados, amueblado, lavadora, cable, estacionamiento, persona sin vicios y responsable. Buena área. Gilberto 785-3271.  ____________ CUARTOS BARATOS $175, $200, $250, $350, $450 Eastern y Sahara, cerca al parque. Llame a Carlos al (702) 542-2245. ____________ SE RENTA UN CUARTO $300 AL MES ¡No depósito necesario! Incluye lavadora y secadora, incluye: recámara amueblada y cable gratis. Disponible hoy. Hablar al (702) 472-0037, (702) 464-3021. ____________ CUARTO CON BAÑO PRIVADO Compartiendo cocina, mujer limpia, sin vicios. Charleston y Sandhill, $400 + depósito. Tel. (702) 286-8108. 

CASAS CON EL 20%-40% DE ENGANCHE En todo Las Vegas! Todos califican, intereses módicos y términos de 10 años. Cierres en 2 semanas, usted escoge la casa. Tel. 413-2771. (02/11)  ____________ ¡PARAMOS SU FORECLOSURE! Extendemos el tiempo que está en su casa 1 - 2 años, con opción que se quede con su casa al precio actual o venta / bancarrota. Tel. 413-2771. ____________

CASAS MOVILES DE VENTA 3 y 4 recámaras, doble ancho, á r e a f a m i l i a r, c o m u n i d a d muy bonita. Dueño financía, aprobación de inmediato. Tel. (702) 468-5346. (02/24)  ____________ SE VENDE TRAILA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavandería adentro, en muy buenas condiciones. Lista para habitar, $6,000 o mejor oferta. Información con Viviana (702) 290-8245. (02/18)  ____________ CASAS MOVILES Financiadas por el dueño, no intereses. Ubicadas cerca parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 629-4642 lunes-viernes, 9 a.m. - 4 p.m. (03/02)  ____________ CASAS VENTAS Llame ahora. En todas Las Vegas, casas reposeídas, desde $40K, buenas, bonitas y baratas, sin compromiso, solamente efectivo, cash. Alfonso 3002462. (02/18)  ____________ COMPRE CASAS DIRECTO DE SUBASTA Casas con entrega inmediata. Financiamiento con efectivo! Llame o venga para lista de casas. (702) 506-7538. 900 S. 4th. Street, Las Vegas, 89101, Ste. 108.  ____________ CASAS REPOSEIDAS Stewart - Christy, 3 recs., $35,000. Pecos - Washington, 3/2, $40,000. Owens - Lamb, 3/2, $30,000. Nellis - Tropicana, 4/2, $45,000. Necesita vender su casa? Casas y apartamentos de renta, sin revisar crédito CR Realty, Andrés. Tel. (702) 236-4743.  ____________ ¡APROVECHE! CASAS BARATAS (Fixer upper) desde $25,000 sin calificar (efectivo). También hay casas para calificar, bajo enganche y pagos. Desde $55,000. Llame hoy a Samuel Ingrassia (Mesa Realty). Tel. ( 702) 370- 2272 ¡Consulta gratis! ____________ SE VENDEN CASAS Y DEPARTAMENTOS Baratos, por menos de $50,000. 3 recámaras, 2 baños. Si no cuentas con todo el dinero, nosotros te financiamos una parte. Tel. (702) 328-5862.  

1,800 - 1,000 SQ.FT. RENTA MUY BAJA En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlo al tel. 336-7379. (02/11) ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. PROFESSIONAL OFFICES FOR LEASE Utilities included (No phone, no cable). Low rates! East Sahara location, one year lease. Lots a parking. Shared kitchen, private restroom. Going fast. Call Warren 3277027.  SE RENTA ESPACIO En Fantastic Indoor Swapmeet. Negocio relacionado a salud y belleza. Con licencia. Llamar a Marlene al (702) 609-2890. ____________ MINI RANCHO, EN VENTA POR EL DUEÑO White Hills, AZ, área Hoover Dam / Willow Beach. Terrenos desde $195 al mes, dueño lo puede ayudar, calificación fácil. 2.5 acres disponibles. Tel. (702) 366-1554. (02/18)  ____________ TERRENO DE UN ACRE EN DOLAN SPRINGS, AZ $50 de enganche y $50 al mes. Troca Ford 94, F250, de cambios, $1,350. Tel. 542-4533.  ____________ SE VENDEN Un carrito para hot dogs y una traila para transportarlo. En venta. Llame a Edwin al 380-4840.

LOOKING FOR GRAPHIC DESIGNER With knowledge of InDesign / layout, Flash Ads, Photoshop. Some knowledge of website design. Please send portfolio to: elmundopaper@ureach.com  ____________ COMPRAMOS ORO Al mejor precio del mercado, estimados gratis, hacemos arreglos de joyas y relojes. Vendemos oro laminado al mayoreo, de la mejor calidad, dentro del Marqueton, Nellis y Bonanza. Tels. (702) 488-5807, (702) 752-9017. (02/11)  ____________ SE BUSCA TECNICO DE ELECTRODOMESTICOS Con experiencia en lavadoras, secadoras, refrigeradores, lavatrastes, etc. Interesados llamar a Noé al (702) 496-1037. Llame solo si tiene experiencia. (03/03) ____________


16

FEBRERO 11 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS THE BEST OPPORTUNITY IN TOWN Looking for sales girls for our retail stores & kiosk locations. If you love fashion, energetic & want to sell in a fast environment, you belong to our team. $10 per hr. + commission + bonuses. Must be fluent in English. Please call for interview (702) 8766106. ____________ FULL TIME BAKER NEEDED Experience is required in Donut Making. Call Carlos @ (702) 429-3884. (02/11)  ____________ SE SOLICITA PANADERO DE TIEMPO COMPLETO Se requiere experiencia en elaboración de donas. Llamar a Carlos al (702) 429-3884. ____________ ¡ATENCION! COMPAÑIA INTERNACIONAL BUSCA Personas que quieran ganar dinero y un Audi A4! Solo deja que te diga cómo! Si no eres ambicioso, mejor no llames. Solo para personas exitosas! (702) 556-8415.  ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia. Pueden llegar a ganar hasta $1,800 semanales. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086 o al tel. (702) 782-4675. ____________ SE BUSCAN CHOFERES Con licencia comercial! Listo para manejar hoy mismo! Buen salario! Llamar al (702) 3785413 pregunta por Beto.  ____________ PROFESOR JUBILADO OCUPA UNA MUJER Un día por semana para compañía, incluye un poco de limpieza, hacer comida o salir a comer y masaje. Que sea atractiva y complaciente. Llame al (951) 760-1705.  ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA BUSCA PERSONAL Con experiencia para limpiar edificios por las noches. Carro, documentos. No sub contratistas. Llame al (702) 4739670. (02/18)  ____________ ¡SE NECESITA DE INMEDIATO! Niñera para vivir dentro, en área de Henderson. Debe hablar inglés y español con fluidez, flexible con días y horas. Llame al (702) 528-5979 empezar de inmediato.  ____________ RESTAURANT JAPONES EN HENDERSON Está solicitando chef cocinero. Debe ser capaz de comunicarse en inglés y tener al menos un año de experiencia en restaurant japonés. Contactar al teléfono (702) 302-8288.  ____________ NECESITO EMPLEADA PARA LIMPIEZA Y cuidar un niño 3 días a la semana, de 12 a 7:30 pm. Con licencia de manejo, $150 a la semana. Tel. (702) 882-5290.  ____________ PARA TINTORERIA CONTRATANDO Una persona que sea profesional en el uso de máquina para lavar camisas. Si tiene preguntas favor de llamar al (702) 407-8883.  ____________

FIRMA DE ABOGADOS SOLICITA Asistente de oficina. Requisitos: Hablar y escribir correctamente español e inglés, excelente servicio al cliente, buena presentación, Microsoft Office. Interesadas favor de llamar al (702) 221-0018. ____________ SOLICITAMOS TELEFONISTAS En español. Para productos naturales anunciados por TV, experiencia ayuda, pero si no, igual venga y le enseñamos. Altas comisiones y bonos. Reactivación y nuevos programas de TV. Ana María 927-3134.  ____________ SE NECESITAN JOVENES Y atractivas meseras, para un bar night club, no necesitan experiencia, $10 comisión. Interesados llamar al (702) 806-1117 ó (702) 782-4675. Pueden llegar a ganar hasta $1,500 semanales. ____________ SE SOLICITAN CHICAS DE MENTE ABIERTA De 19 a 25 años, buena paga diaria. Ana (702) 462-0207.  ____________ $ NECESITAS DINERO? Empieza tu negocio, vende oro laminado de 14K, hasta 60%. También reciba ayuda, comida y ropa gratis. Compramos su oro, pago alto, plata $11.10 gr. Tel. 771-2870.  ____________ EL CAZADOR RESTAURANTE 1108 E. Lake Mead Blvd., North Las Vegas, NV 89030. Solicita persona para la cocina, 25-35 horas por semana para empezar, con tarjeta de salud y conocimiento en cocina de restaurant. No llamadas por favor.  ____________ SOLICITAMOS MECANICOS Con buen oído y ojo para dar diagnósticos claros. Obteniendo buenas herramientas y scanner, todo se puede arreglar. Quieres trabajar en taller de mecánica que de la casa? 689-6163 ó 677-0084.  ____________ INTERNET, CABLE, TELEFONO PARA TODOS Con la tecnología más avanzada, la velocidad más rápida que hay, los precios más accesibles, sin contrato, con ID de tu país, todos califican. Tel. 771-2261.  ____________ ¿QUIERES COMPRAR CARRO Y NO PUEDES? Aquí te calificamos, carros al alcance de todos, sin revisión de crédito, poco enganche. Solo 6% de interés y pagos muy cómodos, todos califican. Tel. 771-2261. (02/10) ____________ SE SOLICITA UN SUPERINTENDENTE Que sepa leer planos, que hable inglés y con licencia de manejo. Favor de comunicarse con Gustavo Hernández al (702) 604-1814.  ____________ J&J LANDSCAPE Busca personas para landscape y mantenimiento de jardines. Necesario hablar inglés y tener licencia de conducir. Informes al (702) 240-3299.  ____________

ASISTENTE DE OFICINA Se busca asistente de oficina. Necesita saber inglés, computación, Microsoft Office, Quickbooks para compañía de landscape. Enviar resume al fax (702) 360-3999.  ____________ NECESITO CHAPISTA DE CARRO O LAMINERO Con experiencia y herramientas. También pintor de autos, con herramienta y experiencia. Tel. 597-2245.  ____________ SE NECESITAN MESERAS Con buena presentación, para bar y night club, con buena comisión. Llamar al (702) 8588451.  ____________ HABLE INGLES PERFECTO Milagrosamente, “hablar para creer”, compruébelo por $49 por 2 semanas y si no está hablándolo súper bien, le regresamos $149. Garantía inigualable. “Haz tus sueños realidad”, lograrás trabajos bilingües. (702) 9689403. ____________ ESTOY BUSCANDO TRES PERSONAS Que estén buscando una oportunidad de negocio. Compañía nueva y de rápido crecimiento, en el área hispana, a nivel mundial, tiene la oportunidad. Hable hoy (702) 239-2710.  ____________ SE SOLICITA UNA PERSONA Que tenga experiencia en el ramo de detallado y lavado de autos. Para trabajar en car wash móvil. Experiencia mínima 2 años. Favor de llamar al (702) 772-7049.

SE VENDE KIA SPORT AÑO 2000 En buenas condiciones, todo le trabaja, ventanas eléctricas, le trabaja el A/C, motor de 4 cilindros, 4 puertas. En $1,950. Para más informes llamar al (702) 660-2033 ó (702) 7624385.  ____________ HONDA ACCORD 1996 AUTOMATICO Motor y transmisión en buenas condiciones, 94K millas, 4 puertas, $3,300 o mejor oferta. Interesados solamente (702) 513-6603 cel. (702) 641-0252.  ____________ VENTAS DE CARROS No crédito necesario. Financiamiento fácil al 6% de interés. Favor de llamar a Milton al (702) 900-3666. (03/03)  ____________ SE VENDE UN CADILLAC 1989 $2,500. Llame a Edwin al 3804840.  ____________ ¿QUIERES COMPRAR UN AUTO? Todos los autos está en $4,500 o menos. 2003 Pontiac Aztec SUV. 2003 Saturn X200, 4 puertas. 2001 Hyundai Santa Fe. Llámenos al (702) 604-8888.  ____________ $2,995 O MENOS, ESCOGE TU AUTO! 2002 Kia Optima, 4 puertas, $2,995. 2001 Dodge RAM 2500, $2,750. 2000 Sonata 90K $2,750. 1998 Sentra 4 puertas $2,350. 1995 Chevy S-10, troca $2,150. 1990 Toyota Truck F22, $2,250. 1987 Mazda extendida $1,500. Y podemos financiar con $1,000 o $900 de enganche, sin revisiones de crédito y no cobramos intereses. Auto Rey les puede ayudar a obtener un auto hoy mismo. Tels. 604-8888 / 558-6400.   ____________

TE AYUDAMOS A VENDER TU AUTO En 15 días, garantizado, si no te lo compramos en efectivo. Estamos cerca del Auto Mall en Henderson. Para vender tu auto llama a Raymundo 900-2886.  ____________ 1998 DODGE DURANGO 4 puertas, negra, con interior de piel, 4X4, llantas nuevas, $2,500. Tel. (702) 771-2555.

PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (02/11) ____________ PUERTAS DE GARAGE Reparación e instalación. Cambio de resortes páneles. Motores, controles remotos. Estimados gratis. Tel. (702) 533-8268. (02/11) ____________ TECHOS, SIDING, VENTANAS Estaco, cubiertas para patio y carports, decks, reparación de puertas de garage y openers. Aceptamos tarjetas de crédito. Español (702) 981-1488, (702) 417-2380. (03/03)  ____________ DIRECTO DE FABRICA Ventanas de vinyl y puertas, en venta ahora! Aceptamos Visa, Mastercard y Discovery. Estimados gratis. Tel. (702) 981-1488 español (702) 4172380. (03/03)  ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis al 375-6843. (02/18) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Limpieza profesional de ductos y ventilas de secadoras. Servicio de mantenimiento, reparaciones, instalaciones de ductos y unidades de todas las marcas y modelos. Trabajo profesional, barato, honesto y garantizado. Financiamiento disponible. Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517. Lic. #0068807. (02/18) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, A/C, refrigeradores, boilers, estufas, ventanas y alfombras de casa, vidrios de carros, televisiones, electricidad, plomería. Vendemos partes, presupuestos gratis. Pregunte por José 6241236. (02/18)  ____________ SERVICIO DE LIMPIEZA DE ALFOMBRAS, PISOS Tapicería, comercial y residencial. Con más de nueve años de experiencia su satisfacción está garantizada. Servicio el mismo día. Hablar con Francisco al (702) 812-3872. (02/18)  ____________ REPARACION Y VENTA A/C, REFRIGERADORES Lavadoras, secadoras, boilers, estufas, televisiones, vidrios de carro. Alfombra y ventanas de casa. Vendo partes, hago electricidad, plomería. No cobro estimado. Soy Luis 400-1924. (02/18)  ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Con máquinas de motor montada en van, desinfectado, antialérgenico, cepillado, tratamiento GRATIS con vapor en cada trabajo. Se limpien muebles, sofás. Instalación de alfombras, tiles. Gabriel (702) 376-0860. (02/18) ____________ ¿ALFOMBRA, VINIL? INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12, presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (02/11)

TRANSMISIONES AUTOMATICAS Desde $485, solo labor. Partes son extra, también t r a n s m i s i o n e s e s t a n d a r, cambio de clutch, CV axles. 25 años de experiencia. Garantía por escrito. Informes con Victor 513-3754. (02/25)  ALL IN ONE RESIDENTIAL NV Lic. 20111439656. To d o t i p o d e reparaciones / modificaciones. Electricidad, plomería, carpintería, concreto, pintura, soldadura. Construimos cocinas, baños, patios, cercos. Precios módicos. Estimados gratis. Oficina (702) 778-7824. Cel. (702) 217-0119. (02/24) ____________ GOOD DEAL GENERAL MECHANIC Especialista en motores, transmisiones, tune ups, brakes, timing belts, check engine light. Para informes hable con Martín (702) 810-4702. (02/18)  ____________ ARREGLO Y VENDO Todo tipo de lavadoras y secadoras, A/C, refrigeradores, televisiones, estufas, boilers, alfombras, ventanas de casa, vidrios de carros, electricidad, plomería. Vendo partes, presupuesto gratis. Soy Pedro 834-0838. (02/18)  ____________ MUNDO “ELECTRODOMESTICOS” Refrigeradores, lavadoras, estufas, secadoras, hornos, lavadoras de platos, etc. 20 años de experiencia, garantía. Estimado gratis con la reparación. Licencia, asegurado. Informes al 526-8349 ó 858-0394 Mundo. Acepto tarjetas de crédito. (02/25) ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor. Servicio rápido y económico. Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, 358-4970, Victor. (02/24) ____________ HERRERIA EN GENERAL Se hacen trabajos de herrería, barandales, protecciones para ventanas y puertas, muebles y reparaciones en acero inoxidable. Soldadura certificada. Presupuestos gratis. Llamar a Jesús al (702) 4819897. (02/11)  ____________ THE TOWN MECHANIC MECANICA EN GENERAL Auto y trocas Diesel o gasolina y autoeléctrico de todo tipo de problemas del automóvil. Diagnóstico y grúa gratis con tu reparación. Carey y Marco. Carlos 236-2402 Eloy 410-4234. ____________ ELECTRICISTA Lámparas, ventiladores, breakers y fusibles. Circuitos de 220 V, detección de fallas. Montura de televisiones en la pared. Llame al (702) 7415654.  ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas. Instalación de Internet y redes (Networks) Honestidad y precios accesibles. Tel. (702) 759-6377 con Alberto.  ____________ ¿CUCARACHAS, CHINCHES? ¿Arañas, ratones o alacranes?. Yo se los quito, garantizado. Fumigación, llámeme, Roberto (702) 5818751. Cobro menos que los otros. Asegurado y licencia. (02/18)  ____________ DISH DIRECTV $22.99 mensual. 2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (02/04)  ____________ MECANICA EN GENERAL Cambio de motores, transmisiones, bombas de agua, bandas de tiempo, clutchs, frenos, afinaciones, servicio eléctrico, diagnóstico con computadora. Trabajos a domicilio, reparación de aire acondicionado, trabajos garantizados. “El Padrino”, (702) 265-3898. (02/25)  ____________ EL FORASTERO Trabajos económicos, cambio de transmisiones, afinaciones, CV joints y mofles, remplazar rótulas, frenos y más. Se reparan motocicletas y podadoras de zacate y wirers. Tel. (702) 7120855.  ____________ INSTALADOR PROFESIONAL DE PISOS Todo tipo de pisos: madera, laminado, de cerámica, molduras, reparaciones. 12 años de experiencia. Trabajos profesionales y garantizados. Estimados gratis. Félix (702) 287-6421. (02/18)  ____________ PLOMERO Se destapan todo tipo de drenajes, por $40 dólares, 2 meses de garantía, tinas, sinks, lavadoras, toilets y línea principal. Los 7 días de la semana. Llamar al (702) 2968497 con Daniel.  ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) ____________ HERRERIA Se hacen puertas metálicas, rejas, barandales, escaleras de caracol. Reparaciones, soldadura general. Se solda aluminio, presupuestos gratis, trabajo garantizado. No se pide anticipo. Llamar a Pedro al (702) 443-3288. (02/11)  ____________ SE DESTAPAN TODO TIPO DE DRENAJES X $40 2 meses de garantía. Sink, toilets. Se instalan boilers, líneas principales, etc. Comunicarse al 624-1535 con Manuel.  ____________ ESPARZA’S FRAMING CUSTOM HOMES Patios, adiciones. Lic. #0076721. Estimados gratis, trabajos garantizados. Preguntar por José al 592-7212. (03/02)  ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, Big Screen, DLP, LCD, plasmas, LED etc. Tenemos lámparas en Venta. Arturo. (702) 684-2422. (02/18) ____________


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

FEBRERO 11 DEL 2012

17

CLASIFICADOS GARAGE DOOR REPAIR Servicio, reparación y remplazo de puertas de garage. Cambio de resortes y motores. Trabajos garantizados. Precios a su alcance. Llame al tel. (702) 875-4005.  (02/11) ____________ COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (03/03) ____________ INSTALACION DE ALFOMBRAY LINOLEO Diferentes colores y estilos 12 X 12 $70, trabajo garantizado. Presupuesto gratis. Preguntar por Alex al 812-2013, 7527261.  (02/11) COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupu es to . Tel. ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (02/24) ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, diferenciales, C.V. Axle, clutches, frenos, afinaciones. Vendo transmisión automática 93 Aerostar, motor 92 Mitsubishi 2.0. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. 275-3279.  ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación. Todo tipo de unidades, trabajo profesional garantizado. Precios razonables, estimado gratis si el trabajo se hace. ¡Garantía de por vida en partes nuevas! Llame a Gabino al (702) 872-9257. (02/11) ____________ MOMO’S AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de autos. Reparamos cualquier elevador, seguros, manijas, chapas, polarizado. Servicio a domicilo gratis. Evite ticket. Llame ya (702) 773-5221. Ubicados en 5343 E. Lake Mead, 89115. (02/18)  ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico eléctrico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (02/18) ____________ TRABAJOS DE CEMENTO PATIOS 10 X 12 = $400 Extensiones, banquetas, curvas de jardín, estampas, bardas de bloques. Llame al (702) 5923524 para un estimado gratis. (02/25) ____________ ELECTRICO AUTOMOTRIZ Arreglo cortos circuitos, arranques, alternadores, ventanas eléctricas. Si no enciende su carro o tiene el check engine light on! Llámeme. Edgar (702) 308-7568 yo le ayudo! Trabajos garantizados, buenos precios.  ____________ MECÁNICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________

LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (02/25)  ____________

VIDRIOS Remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos. Tales como puertas de patio corredizas, puertas de frentes comerciales. Espejos, cubiertas para mesas, ‘screens’ para ventanas, closets de espejo. “Cristobal”. Tel. (702) 610-7514.

FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Cambio de filtros, reparación, cambios de casa. Compro filtros descompuestos. Convierta su filtro en agua alkalina. Tel. 772-3397 Jesse Moreno. CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Destapado, reparación de drenaje, agua, instalación de llaves de baño, cocina, calentones. Estimados gratis, trabajo garantizado. Miguel 412-9172. ____________ ARREGLO AUTOS Y TROCAS CHOCADOS Y pintura. Ponemos piezas nuevas y usadas. Hacemos el trabajo rápido. Comunicarse con Isaías al tel. (702) 4751550.  ____________ CK PLUMBING Reparación de tubería de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general, trabajo garantizado (24 horas / 7 días). Nabor, 12 años de experiencia, (702) 773-3599, (702) 452-4962. (02/11) ____________ VIDRIERIA Servicio de vidrio a domicilio, para negocio, ventanas de casa o cualquier tipo de vidrio para casas en el mismo día. Trabajo 100% garantizado. Estimados gratis. Tels. (702) 406-7932, (702) 437-0413. ____________ ORELLANA AUTO SERVICE Servicio a domicilio. José (201) 284-0830, Rafael (702) 2012689. Motores, frenos, clutch, transmisiones, eléctrico, banda de tiempo. Diagnóstico por computadora.  ____________ PINTURA, TEXTURA, PARCHES Y MAS Invierta su dinero en forma inteligente. Trabajos 100% profesionales y con licencia. Te ofrezco precios más bajos. Estimados gratis al (702) 4160941 Eric.  ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Llamar a Gustavo (702) 3396239. ____________ REPARACION DE TELEVISIONES Se reparan todo tipo de televisores: Big screen, plasma, DLP, HDTV. Instalación de TV plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito (702) 764-7321. ____________

J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478.   ____________ SISTEMAS DE AGUA Cambio filtros bajo el zinc (3), venta, mantenimiento, reparación. Membranas, post filters, carbón, resina. Conversiones para agua alkalina. Partes y repuestos originales USA para el buen funcionamiento de tu sistema. (702) 466-2888.  SERVICIO PROFESIONAL Técnico certificado, César Guerrero, no pague más, solo $10 por recámara, con lo más moderno en limpieza, máquina a vapor, seca 2 horas. Mini 3 recámaras, incluye cepillado, desmanchado, aromatizado, secado a vapor y limpieza de azulejo. Tel. 8130803. ____________ TILE Y MADERA Instalamos todo tipo de cerámica y madera. Para regaderas, baños, cocinas, etc. Para más información llamar a Manuel al (702) 510-7745 y estimados gratis.  ____________ NO TIRE LA VIEJA... Lavadora, secadora, estufa, calentones, aire acondicionado, boilers. Repárelo barato, con garantía. Informes (702) 7624954 con Chava.  ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos. Trabajos garantizados, pregunte por Moisés al 480-1246. ____________ MECANICA EN GENERAL A domicilio. Preguntar por Paulino al 517-8397.  ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos. Instalación de ventiladores, plugas, GFI, luces de sensor, líneas 220 y 110, remodelación de casas y apartamentos, en electricidad residencial. Estimados gratis, precios bajos. Llame a Julio (702) 688-9987. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ PLOMERO POR $50 Se destapan toda clase de drenajes, tinas, cocinas, baños, trabajo garantizado. Favor de llamar a Jesús al 376-8789.  ____________ PLOMERO POR $40 Se destapan cualquier problema de tubería de drenaje: cocinas, tinas, lavadoras. Línea principal $50 dólares, garantizado. Llamar al 236-2126 Mario.  ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 561-9085 / 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Shampoo, aromatizante, secado rápido. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! 622-2030. ____________ WILLIAM LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios, las 24 horas, 100% móvil. Estimados gratis. Duplicados de chip, transponder key. Tels. (702) 807-6373, (702) 561-2353.   ____________

TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ PLOMERO RAMIRO Instalación de toilets, tinas, sinks, molinos y calentones. $40 dólares en destapado de sink, lavadora, cocina. $50 línea principal. Tel. 788-3828. ____________ COMPUTER REPAIR SOLO X $30 Reparación, limpieza de virus, trojanos, pantalla azul, eliminación de password, antivirus, recuperación de datos. Llamar a Yairo (702) 502-4079, (702) 380-1177 Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B, 89030. ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B.  (702) 502-4079, (702) 380-1177, con Yairo. ____________ SERVICIO DE MECANICA EN GENERAL A domicilio. Afinaciones, frenos, bombas de agua y gasolina, bandas de tiempo, volantes quebrados, ventanas eléctricas. Pregunte por Manuel (702) 619-7839.  ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ SR. ENCINAS, LE HACE SUS GABINETES Sobre medida, pintura o reparación, textura y pintura para su casa. Presupuestos gratis. Atentamente esperamos su llamada. Tels. 573-2661 ó 201-2002.  ____________

TV REPAIR ANGELES Reparamos todo tipo de televisiones big screen, pantallas grandes, plasmas, LCD, DLP, LED. Todas las marcas, Sony, Samsung, Panasonic, Mitsubishi, Polaroid, Vizio, Hitachi. Instalamos cualquier tipo de lámpara para TV, DLP, LCD, todas las marcas. Estimados gratis. Llame, nosotros vamos 782-2848. ¿ALFOMBRA SUCIA? Especial 3 recámaras $30. Cepillamos, desinfectamos, aromatizamos, removemos manchas de mascotas y malos olores. También limpiamos sillones, sillas, interiores de carros. Secado rápido. Servicios el mismo día, llámenos ya!! (702) 400-0313. ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 3545763.  ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 7899616. ____________ ELECTRICIDAD INDUSTRIAL-COMERCIAL Residencial. Remodelaciones, adiciones, páneles 220 110. Ventiladores y todo lo relacionado con electricidad. Tel. 576-8180 Oscar G.

TOMMY’S JOYERIA Compramos oro y plata, pagamos el mejor precio. Reparación de todo tipo de joyas al instante. Ordenes especiales, baterías para reloj, extensibles. Tels. (702) 325-9788, 426-4696.   ____________

COMPRO CARROS Para el yonque, $400, $500, $600 o más. Servicio rápido y confiable. Llamar a Arturo 24/7 y compruébalo. Tel. (702) 409-6288. (02/18)  ____________ YADIS JUMPERS Se rentan mesas, brincolines y sillas, por solo 50¢. Para más especiales preguntar por Humberto en el tel. 351-5763.  ____________ A DOMICILIO, CORTE DE PELO PARA PERRO Certificado, lic. 2000222-639, Perro chico $45, 2 perros $40 c/u, mejoro cualquier oferta móvil, 7 días a la semana. Me especializo en Terrier’s. Tel. (702) 684-2094.  ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ GUITARRA ENSEÑO GUITARRA ¿Te interesa aprender guitarra? Enseño a leer música, aprende guitarra clásica, romántica, barroca. Aprende solfeo. También enseño violín. Niños y adultos bienvenidos. Tels. 7222589, 722-7828. (02/11)  ____________ MEMORIAL T SHIRTS $12 C/U Camisetas (T shirts) de buena marca. Lo siento, no hablo español. Gorilla Printing, 3260802. (02/18) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.25 y a $0.35 el plástico. Tel. (702) 502-1535. (03/04) ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (02/11) ____________


18

FEBRERO 11 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas. De $425 a $3,000 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Se compran catalíticos. Tel. 3711270. (03/03) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (02/18)  ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico. Aluminio aplastado a $1.25, plástico 40 ¢ aplastados. Tel. (702) 502-1394. (03/03)  ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Aplastados. Pagamos a $1.20 y 40¢ respectivamente. Favor de llamar al tel. 348-0398, 2896016, 572-3797 ó 289-7924. No se contestan llamadas privadas. (02/11)   ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando en $400, $500, $600, $700. Se venden partes, también compramos carros sin título. Informes 490-1456. (02/18)  ____________ SE LEGALIZAN TROCAS, CARROS Y se llevan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2004 hasta el 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO $1.20 de 50 libras o más, $1.25 de 100 libras o más. Plástico $0.40 entero, $0.45 aplastado. Vamos a domicilio, 7 días a la semana. Tel. (702) 289-7759. ____________ CUIDO NIÑOS EN MI CASA Todas las edades, 7 días de la semana, cualquier hora. Tengo experiencia y mucha dedicación. Persona seria, responsable. Precios bajos. Tere 208-4534. (02/18)  ____________ BUSCA PRIMERAMENTE EL REINO DE DIOS... Y su justicia y todas estas cosas te serán añadidas. ¿Quieres saber más acerca de las promesas divinas que Jesús tiene para ti? Ven a nuestras fiestas espirituales todos los domingos. Llama a nuestros teléfonos (702) 236-6940, (702) 715-0155. (02/24)  ____________ COMPRAMOS TIRAS DIABETICAS Con fecha vigente y selladas. Hasta $23 x caja!, envío pre pagado. Pago rápido. María (888) 224-2228.  (02/18) ____________ SOBADORA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz y otras lesiones. Por Lamb y Bonanza. Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254. ____________

SALZA GRILL Le ofrece las ya conocidas y deliciosas taquizas norteñas y banquetes para toda ocasión. Pregunte por nuestras especiales. Servicio profesional, garantizado. Renta Jumpers, mesas y sillas. Gustavo o Charo. Tels. (702) 724-3684, (702) 8986733. (02/11)  ____________ $$$ YONQUE JIMENEZ $$$ Compro carros para yonque, trabaje o no le daré los mejores precios de Nevada. Empezando de $400 a $3,000. Al tel. 475-2932. (02/24)   ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Cobre, cable de luz, bronce. Se recoge a domicilio. Para información llamar al 485-9832 ó 649-7382.  ____________ SE COMPRAN BOTES $1.25 X LB., APLASTADOS Plástico $0.40 x libra. Cobre, bronce, radiadores, aluminio de ventanas, baterías de carro, rines y metales que tenga en su casa. Llamar al 343-4349. ____________ SE COMPRAN BOTES $1.25 LIBRA, APLASTADOS Plásticos $0.40 x libra. Rines, marchas, compresores, aluminio de ventanas, radiadores, cobre, bronce, baterías de carro. Favor de llamar al 787-0200. ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICO Vamos hasta su domicilio, los 7 días de la semana. Para más información llamar al (702) 7880847, (702) 318-1021. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y botes de plástico, se paga buen precio. Llamar al (702) 472-2094, los siete días de la semana. ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (02/18) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Tiene un carro, troca, autobús o lonchera que no sirva, con o sin título? Yo se los compro. Recogemos gratis. Hable con Luis al 488-6939.  (03/02) ____________ REMATO POR MUDANZA Escalera 40 pies $260, azulejo 290 pies $210, lavadora y secadora $150, mesa de computadora $20, secadora eléctrica stainless grande $250, mueble antiguo para sombreros y paraguas $100, negociable. Tel. (702) 771-1587.  ____________ SEÑORAS, DEJEN DE QUITARSE LOS AÑOS Y póngale vida a los años. Obtenga la figura de sus sueños, sin tes chinos, ni fajas reductoras y muévanse. www.benchbodycoach.com/ coachofelia Tel. (702) 4650731.  ____________

COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $425 a $2,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (02/18) ____________ COMPRO ROPA USADA En buen estado, no basura. Pago por libra. Tel. 675-0525. (02/17) ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. (702) 696-0225. ____________ VIAJES A MEXICALI A los doctores, a visitar familiares o ir de compras. Salimos el 6 de marzo. Servicio puerta a puerta. $200. Volvemos en el día. Llame a Betty al (702) 553-8594, (702) 553-8594.

HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo. Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (02/11) ____________ HOLA CHICOS, LOS INVITO A RECIBIR... Un rico masaje, en compañía de una chica salvadoreña, de 20 años. Llama a Elizabeth al 272-5630. (02/11)  ____________ CANDELA PURA PAPI Jóvenes sexys, delgaditas, ¿quieres pasártela rico, amor? ven con nosotras, relajación al máximo, Roxana, Mayra, Vanesa, Luna (702) 490-1233, (702) 488-7263. (02/25)  ____________ ATRACTIVA JOVEN CALIENTE Pásala rico conmigo, 18 años, muy complaciente a tu disposición. Cumplo tus fantasías, nueva en Las Vegas, 24/7. Ven a nuestro nido de amor papi. Tel. (702) 782-3690. (02/25)  ____________ HUMMM, EXTROVERTIDAS Sensuales jóvenes calientes, complacientes. Nenas de diferentes nacionalidades, nuevas en Las Vegas. Conócenos, no te arrepentirás cosita. (702) 782-3935. (02/25)   ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico masaje, soy una chica guapa. Te invito a conocerme. Llama para más información 272-6211 Yadira.  ____________ ¡SUPER ESPECIALES! Masajes relajantes para caballeros. Somos chicas de 18 años, somos nuevas y jovencitas. Llámanos al (702) 704-2228.  ____________

SOY LATINO DE 33 AÑOS Buscando compañera para salir. De edad entre 21 y 40. Que le guste salir en la noche. Mi teléfono es (702) 386-5352. No te arrepentirás. (02/11) SI TE SIENTES CANSADO Y no tienes ganas de salir de casa, aquí está Claudia, fogosa, dispuesta para ir a tu domicilio de 11 a.m. a 11 p.m. 675-2512 la Sabrosita. MASAJES RELAJANTES PARA EL ESTRÉS Soy chica tapatía, bonita, delgada. No te preocupes si no tienes dinero suficiente, ven conmigo yo te ayudo, $35-$40. Llama a Violeta (702) 4093075. ____________ 5 LINDAS MEXICANAS Somos chicas jóvenes y atrevidas. Papito, la fantasía que tu tengas te la complaceremos, como tú quieras ponernos. Ven a ver sin ningún compromiso. Te esperamos papi. Especial $50. Tel. (702) 300-0419. ____________ CINCO LATINAS Hola papito, te invito a pasar un ratico con un rico masaje sensual, somos cinco chicas, te cumplimos todas tus fantasías. Ven y visítanos. Especial $50, te esperamos chiquito. Tel. (702) 300-0419.  ____________ LATINAS CALIENTES Somos hermosas chicas ardientes, dispuestas a complacerte en todo. Visítanos y no te arrepentirás, pasaremos un buen rato juntos. Especial $50. Tel. (702) 587-5903. ____________ CHICAS CALIENTES Papito, somos 5 chicas hermosas, diferentes nacionalidades. De mente abierta y dispuestas a hacer realidad tu fantasía. Especial $50. Solicito chicas. Tel. (702) 587-5903.  ____________ SE DAN MASAJES RICOS Y RELAJANTES Ven y disfruta de un masaje desestresante y relajante. Para más informes llama al (702) 472-3915 ó (702) 472-0376 no te lo pierdas. Gracias.  ____________ HOLA PAPI ¿Estás cansado y estresado? Ven a relajarte con un rico masaje, con unas lindas chicas de 18-22 años, que te complacerán en todo. Se solicitan chicas. Tel. (702) 741-2407. ____________ 20 MINUTOS X $40 Masajes, chicas de 18-23 años te darán el mejor masaje de tu vida. Llámanos (702) 504-6579.  ____________ 6 CHICAS SEXYS ARDIENTES Te esperamos para tratarte como un rey y dejarte como nuevo. Ven y disfruta de un delicioso masaje. Se hacen fantasías. Tel. (702) 782-9270.  ____________ 7 CHICAS CACHONDAS Y BELLAS Hola, ven y pruébanos, somos complacientes, amables y muy fogosas. Llámanos y compruébalo, abierto de 8 a.m. a 10 p.m. Pregunta por el especial. Tel. (702) 502-0113. ____________

VEN A DISFRUTAR De los más relajados y exóticos masajes, no te arrepentirás. Por 2 bellas chicas especiales. Llama ya al 764-2711. 

MASAJES FABIOLA Te atenderé muy bien. Soy complaciente, linda y joven. Llámame al (702) 272-3480. De 8 a.m. a 8 p.m.

SOY UNA CHICA SEXY Llenita, con muy buenas curvas, que te llevarán al cielo, llama por mis especiales. Servicio a domicilio. Tel. (702) 772-4506 pregunta por mis especiales.

SOY UNA MUJER HERMOSA, SENSUAL Y te espero para relajarte y dejarte listo para que te vayas a trabajar. Soy Sabrina y tengo unos jugosos melones. Tel. 410-0832.

HOLA CHICOS Los espero en mi apartamento para un rico masaje o a domicilio. Tels. (702) 272-4647, (702) 5427671.  ____________ ROMANCE... TE ENCUENTRAS SOLO Y triste porque no tienes pareja? Llámanos! Somos el club perfecto. Alicia 23, José 40, Jazmín 28, Pablo 35. Tel. (217) 636-4167 ó (623) 846-8449. ____________ RICOS MASAJES Por deliciosas y complacientes chicas salvadoreñas, esperándote para hacerte cositas ricas que te encantarán, somos piernuditas y nalgonsitas. Ven a conocernos sin compromiso, hacemos realidad tus fantasías. Llámanos, solicito chicas. Tel. (702) 504-9669.  ____________ SOY UNA SEXY-MAMÁ QUE TE HARÁ FELIZ El tiempo que tú desees, bonita y complaciente. Se solicitan chicas. 24 horas. Tel. (702) 675-1611. ____________ ¡BELLA SEÑORA, 35 AÑOS! Nueva en Las Vegas. Ven y compruébalo, 24 horas. Se solicitan chicas. Tel. (702) 6751613.  ____________ JOVEN LATINA, CARIÑOSA, 24 AÑOS Complaciente, ven a mi departamento o voy a tu domicilio, sólo llámame. (702) 272-4647, (702) 542-7671. Karen “Especiales todos los días”. ____________ CATALINA YA ESTA EN LAS VEGAS Ven a pasar conmigo tus mejores fantasías, no te arrepentirás. Tel. (702) 675-0582.  ____________ MASAJES ALEXA Joven atrevida y complaciente, sola en mi departamento, a tu disposición para darte un rico masaje en Flamingo y Arville. Llama al (702) 609-2388 espero tu llamada. Se solicitan chicas.  ____________ MUY BONITA, JOVEN SIMPÁTICA Complaciente, cariñosa. Soy independiente, solita en mi apartamento, recibirás el mejor masaje. Gabriela, argentina. (702) 628-2029. ____________ CHICA ATRACTIVA ESPERA POR TI Para darte un rico y candente masaje, la pasarás rico. Ven y disfrútalo. Para más información llama al 502-1088.  ____________ MASAJES, SOMOS MUY LINDAS Y HERMOSAS Las únicas, jamás igualadas, sensuales, cariñosas, súper sexys. Llámanos, te esperamos (702) 479-8732. Solicito chicas. ____________

NENA SIMPATICA Y AMABLE De 21 años, márcame al 4724664, solo domicilio. (02/18)  ____________ JOVEN BONITA Y DELGADA Complaciente y cariñosa. Llama, no te arrepentirás, estoy solita. Tel. 689-7659.  ____________ MASAJES, SOMOS 7 CHICAS Muy complacientes, sexys, cachondas, esperando para complacer tus fantasías. Tel. (702) 272-3772. Solicito chicas. ____________ HOLA CARIÑITO, SOY MUY BONITA Simpática e independiente que te hará pasar momentos agradable, no te arrepentirás. tengo 25 años, solita en mi apartamento. Llámame ya, Karla (702) 410-0220. ____________ “FANTASY GIRLS” Hola, somos “Fantasy Girls”, somos 2 exóticas bailarinas, recién llegadas de Quintana Roo y Miami a Las Vegas. Para rehacer todas tus fantasías. Ven y compruébalo. “Realidad” Especiales. Tel. (702) 764-9693.  ____________ SEX IN THE CITY Samantha y Charlot, esperando por ti para darte un rico masaje, somos jóvenes lindas y elegantes, muy amables. Tenemos especiales todos los días, llama al (702) 542-1786.  ____________ MASAJE RELAJANTE POR CHICAS SEXYS De 19 a 23, muy guapas, delgadas y complacientes. Servicios a domicilio en mi apartamento (915) 822-0986, (702) 472-1533 Karen o Karime, especial toda la semana.  ____________ SOY UNA LINDA MUJER Llenita, de 22 años, con buenas curvas, complaciente y con muchos movimientos para dejarte muy contento. A domicilio. Celeste (702) 7528114.  ____________ MUJER SENSUAL, MADURA Y ATRACTIVA De 36 años, que te complacerá a lo máximo. Servicio a domicilio. Tel. (702) 762-5290.  ____________ HOLA SOY KARO Soy la mujer perfecta, si me necesitas, desconectarte de la rutina, ya que disfruto plenamente el momento en algo natural y sin prisas. Llámame y disfrútame. Tel. (702) 4884597.   ____________ ESPECIAL X $25 Instalación de estereo. Polarizado para auto empezando en $49. Alarma para auto $99. Instalación de amplificador $35. Para más información llamar al (702) 522-0020. (02/18)


EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

FEBRERO 11 DEL 2012

19


20

FEBRERO 11 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO


EM-LV 20120211 A