Page 1

LAS VEGAS, NV • ENERO 7 DEL 2012 • SECCIÓN B • VOLUMEN 32 • NÚMERO 30

Abrirá sus puertas el 14 de febrero

Museo de la mafia mostrará “libro negro” de los casinos

• De interés •

Encontraron el cadáver alrededor de las 5 pm del primero de enero

Investiga policía Metro primer homicidio del año

La policía metropolitana por medio de los detectives asignados al caso señalaron a David Monárrez de 29 años de edad como el presunto asesino. Los oficiales señalaron, mediante un comunicado enviado a los medios de comunicación, que recibieron una llamada de emergencia aproximadamente a las 5 de la tarde del primero de enero, al llegar al lugar de los hechos encontraron muerta a una mujer con David Monárrez. heridas presuntamente realizadas con una arma de fuego. La víctima se encontraba en una residencia en la avenida Bracken, cerca de la Charleston y Maryland Parkway. Monárrez es sordo, mudo y estaba diagnosticado como esquizofrénico. Aun no han determinado el motivo del horrendo acto. (Foto cortesía LVMPD) Pág. 3

El antiguo edificio postal localizado en la esquina de Stewart y Calle 3a. en el centro de Las Vegas albergará una gran cantidad de objetos relacionados con la mafia. Entre las antigüedades que el público podrá observar destaca el “libro negro”, conformado por una lista de personas excluidas de Nevada y estuvo vigente de 1960 a 1980. El libro fue idea de RJ Abbaticchio, quien era presidente de la Junta de Control de Juegos de Nevada en 1960, y se lo propuso al gobernador Grant Sawyer como una herramienta para alejar a los mafiosos de los casinos. (Foto Francisco ALEJANDRE) Página 2

Muere al chocar su carro contra una palmera Un hombre de 29 años de edad, originario de Phoenix, murió tras chocar contra una palmera de un camellón; la policía dijo que el individuo iba a exceso de velocidad y tratando de pasar a otros vehículos sobre la avenida Eastern al norte de la Kirk, el pasado 28 de diciembre, alrededor de las 10:00 P.M. La policía reportó que el carro del hombre muerto, un Lincoln 2000, le pegó por atrás a una minivan, recorrió varios carriles y chocó con la palmera; el conductor murió en el lugar de los hechos. Omar Villegas y Patricia González que viajaban en la minivan resultaron con lesiones menores. Página 4

En Interiores Transcurrió en calma noche de Año Nuevo

Página 4

Cartel de Sinaloa amplía su producción de metanfetaminas

Página 5

Boxeador que uso emblema del PRI dice que no sabía

Página 6

Honduras está invadida por narcotraficantes: Marlon Pascua

Página 7

El Vaticano oficializa fechas del viaje del Papa a México y Cuba

Página 10


2

ENERO 7 DEL 2012

Museo de la mafia mostrará “libro negro” de los casinos

El “libro negro” era la si con eso se podía alejar a versión de Las Vegas de la los mafiosos, cada vez más lista de Santa Claus (Papá numerosos, que impedían Noel) que decía quién se que la gente creyera en la había portado mal y quién se legalidad de las apuestas en había portado bien. Nevada. En el libro aparecía Para entrar en la lista una serie de personajes no era necesario haber escandalosos con apodos sido sentenciado, aunque como “Willie Piqueta” y efectivamente se podría entrar “La Hormiga” que tenían por condenas relacionadas prohibido poner un pie en los con violaciones a las leyes de casinos de Nevada. apuestas, crímenes o “bajezas De 1960 a 1980, entrar a El Museo de la Mafia estará localizado en la Stewart y morales” , así como por tener la lista de Personas Excluidas Calle 3, en el downtown. Abrirá sus puertas en febrero. una “reputación notablemente de Nevada, el nombre oficial (Foto Francisco ALEJANDRE) desfavorable” de acuerdo del libro negro, era como a lo que determinaban los estar en un directorio de criminales consumados como Sam investigadores federales. Giancana o Marshall Caifano. Dos ejemplares de la edición del libro negro de 1981 se Los nombres que aparecen en la actualidad son mostrarán en el Museo de la Mafia. la mayoría de las veces de tramposos en los juegos y Una edición anterior se vendió recientemente en una pueden ser consultados en Internet, en vez de en páginas subasta en Reno a un comprador anónimo por 5.250 amarillentas. dólares. En cambio las primeras listas y tipo de nombres llevaron Existen muchos otros libros negros, los ejemplares al libro a un lugar muy especial en la historia sobre Nevada. que imprimió el estado a lo largo de los años, que fueron Por eso una edición de 1981 está incluida en el Museo distribuidos a los casinos, policías y otras instituciones, Nacional sobre Crimen Organizado y Seguridad, conocido estaban disponibles al público, dijo Green. también como el Museo de la Mafia, que se inaugurará el Los dos libros del Museo de la Mafia estarán bajo una 14 de febrero en la ciudad. vitrina, una copia estará cerrada para que los visitantes “La idea de que es como el Viejo Oeste pero con mafiosos puedan ver el color de las tapas que llevaron a su nombre lo hace romántico”, dijo Michael Green, un historiador del (aunque cabe destacar que no todas las ediciones eran Colegio del Sur de Nevada quien es asesor del Museo de negras). La otra estará abierta con la página que incluye a la Mafia, sobre el atractivo del libro. “También es un signo, Tony “La Hormiga” Spilotro, un mafioso asociado con el un signo importante, de que el estado trató de poner orden famoso jefe Frank “El Zurdo” Rosenthal. Rosenthal fue y demostrar que Nevada no quería ser conocida como un la inspiración de la película “Casino” de 1995 de Martin parque de diversiones para los mafiosos”. Scorsese. El libro fue idea de RJ Abbaticchio, quien era presidente La película desató el interés sobre los orígenes de de la Junta de Control de Juegos de Nevada en 1960, y se lo Las Vegas ligados a la mafia. propuso al gobernador Grant Sawyer como una herramienta “La película ‘Casino’, que es una gran película aunque para alejar a los mafiosos de los casinos. no tiene una gran historia, hizo que mucha gente fuera más Al principio Sawyer no creía que funcionara pues consciente de lo que hacían esos tipos”, dijo Green de la le parecía que un mandato estatal que impidiera que cinta sobre el proceso con el cual los mafiosos enviaban las la gente ingresara a establecimientos privados sería ganancias de los casinos a sus jefes en Chicago, Kansas City anticonstitucional. “Eres inocente hasta que demuestren tu culpa, en y otras ciudades sin reportarlas a las autoridades. Los libros son parte de los cerca de 600 artefactos que teoría, pero el libro negro funciona contra esa teoría”, dijo se mostrarán en el museo ubicado en una antigua oficina Green. de correos y sala de corte. Las Vegas (AP) A pesar de sus dudas Sawyer apoyó la idea diciendo ___ que valía la pena arriesgarse a una apelación en la corte

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

No se recuperó de las heridas

Murió adolescente herida en accidente vial Por Francisco ALEJANDRE

La oficina forense del Condado de Clark dejó saber, mediante un comunicado enviado a oficiales y detectives de la policía Metro, así como a los medios de comunicación que la jovencita que viajaba en el asiento trasero del automóvil Volkswagen Passat -envuelto en un accidente el pasado domingo primero de enero-, falleció. El auto fue embestido por detrás por un Cadillac Deville modelo 2004. De acuerdo con el reporte emitido por los detectives Strader, Lethbridge, Redfairn y Bangle, el primero de enero, aproximadamente a las 2:15 de la madrugada, una colisión entre dos coches tuvo lugar en la Eastern y Canosa Avenue. Basados en evidencias en el lugar del accidente y en testimonios de testigos presenciales del mismo, el auto Volkswagen fue impactado por detrás por el Cadillac, ocasionando que el Passat quedara varado a la derecha y el Deville de volteara. Los dos quedaron casi en la esquina de San Luis y la Eastern. Los ocupantes del Cadillac se dieron a la fuga antes de que llegara la policía y, al cierre de la edición, todavía no se sabía de ellos. La conductora del Passat, Lorena Verduzco iba acompañada de un joven de 15 años, una niña de 2 meses y la ahora occisa. El accidente sigue bajo investigación.

Presentan segunda demanda por accidente de helicóptero

Una segunda demanda de muerte por negligencia fue presentada el pasado 29 de diciembre en una corte de Nevada en contra de la empresa establecida en Las Vegas por el accidente ocurrido en un helicóptero de excursión donde murieron cinco personas a principios del pasado mes de diciembre. La demanda presentada en la corte de distrito del condado de Clark, busca una indemnización no especificada de Sundance Helicopters Inc. en nombre de cuatro niños de Delwin y Tamara Chapman, ambos de 49 años de edad, de Utica, Kansas, quienes celebraban su 25 aniversario de bodas y murieron el pasado 7 de diciembre en una barranca cerca del Lake Mead. Existe una demanda civil similar presentada el pasado 13 de diciembre a nombre de las familias de Lovish Bhanot y Anupama Bhola, de 28 y 26 años de edad, respectivamente, una pareja de la India que se encontraba de luna de miel y que también murió en el accidente. (AP)


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 7 DEL 2012

La empresa presentará el televisor en la convención CES 2012

LG anuncia TV de 55 pulgadas y apenas 4mm de grosor Para televisores de que los anuncios para la feria pantalla plana, durante años se harán el 9 de enero. la opción fue entre plasma y Tim Alessi, director LCD y más recientemente de desarrollo de LED. En los próximos meses electrodomésticos en la habrá una nueva opción, al unidad estadounidense de menos para quienes puedan LG, dijo que su modelo muy gastar más de lo normal. probablemente saldrá a la LG Electronics Inc. dijo venta en el cuarto trimestre que planea vender un televisor del año. La compañía no de 55 pulgadas basado en reveló el precio. diodos orgánicos emisores de Paul Gagnon, analista luz, una tecnología conocida El modelo de LG va a tener un grosor de como OLED. La compañía para DisplaySearch, estima apenas cuatro milímetros (3/16 de pulgada) y coreana va a exhibir el que el precio de los televisores un peso de 7,48 kilogramos. nuevo modelo en la Feria OLED comenzará en 5 mil Internacional de Productos Electrónicos en Las Vegas, que dólares. comienza el 10 de enero. La tecnología es empleada ya en celulares avanzados Además de mejorar la imagen, los televisores OLED y provee colores vívidos y un alto contraste. Sin embargo, pueden ser muy delgados. El modelo de LG va a tener un hasta ahora ha sido difícil producir pantallas más grandes grosor de apenas cuatro milímetros (3/16 de pulgada) y un con resultados constantes. A finales de 2007, DSony Corp. peso de 7,48 kilogramos. Samsung Electronics Co., rival surcoreano de LG, va comenzó a vender un televisor OLED de 11 pulgadas por a revelar también un TV OLED en la feria, dijeron tres unos 2.500 dólares, pero nunca lanzó un modelo mayor. Desde entonces, LG y Samsung han mostrado prototipos personas con conocimiento del asunto. Las fuentes hablaron en la feria anual en Las Vegas, pero no han revelado planes a condición de preservar el anonimato porque Samsung no ha hecho un anuncio oficial. El portal de la compañía dijo de venta. Nueva York (AP)

3

David Monárrez es “persona de interés” en el caso

Investiga policía de Metro primer homicidio del 2012

Por Francisco ALEJANDRE

La policía Metropolitana de Las Vegas se encuentra en la tarea de hallar a un individuo de 29 años de edad, para interrogarlo sobre el primer homicidio del 2012. Los oficiales señalaron, mediante un comunicado enviado a los medios de David Monárrez. comunicación, que recibieron una llamada de emergencia aproximadamente a las 5 de la tarde del primero de enero, al llegar al lugar de los hechos encontraron muerta a una mujer con heridas presuntamente realizadas con una arma de fuego. La víctima se encontraba en una residencia en la avenida Bracken, cerca de la Charleston y Maryland Parkway. Los detectives asignados al caso expresaron que quizá hubo un pleito entre la muerta y su atacante, antes de que fuera asesinada. La policía Metro identificó a David Monárrez como “persona de interés” en el caso. El individuo mide 5 pies 9 pulgadas de altura, pesa aproximadamente 170 libras, tiene cabello castaño claro y ojos azules. La víctima no había sido identificada. La forense emitirá su informe en los próximos días.


4

ENERO 7 DEL 2012

Boxeador Mayweather completa acuerdo con fiscalía en Las Vegas

el filipino Manny Pacquiao. Los abogados del boxeador El boxeador se declaró culpable Floyd Mayweather Jr. completaron el 21 de diciembre de agresión el viernes 30 de diciembre la segunda doméstica y no disputó un cargo de parte de un acuerdo con la fiscalía hostigamiento, por una pelea con su que permitirá al púgil pagar una multa de mil dólares y evitarse un ex novia, Josie Harris, en presencia de los dos hijos de la pareja, de 9 y juicio y tiempo en prisión por una 10 años, en septiembre del 2010 en trifulca en noviembre del 2010 con casa de la mujer un guardia de seguridad por una El caso llevó al arresto de multa. Mayweather en diciembre del Mayweather, de 34 años, no 2010. compareció en persona ante la jueza Los abogados de Mayweather Janiece Marshall, y su abogada han dicho que van a pedir a la Karen Winckler, hizo en su nombre jueza que sentenció al púgil en ese una declaración de no disputa de caso reconsiderar la condena, pero los cargos de agresión, y dijo que la Winkler declinó comentar el viernes multa ha sido pagada. 30 tras la audiencia del otro caso. La declaración reconoce Floyd Mayweather. La policía dijo que buena acusaciones de que Mayweather le tocó violentamente varias veces el rostro con un dedo conducta muy probablemente reduciría la sentencia de al guardia de 21 años durante una discusión frente a la Mayweather por varias semanas. Pero su tiempo tras las residencia de Mayweather en una exclusiva comunidad rejas casi seguramente reduciría su tiempo de entrenamiento para la pelea del 5 de mayo que los promotores del privada al sur de Las Vegas. Mayweather tenía previsto comenzar a cumplir una estadounidense han planeado contra un rival aún no sentencia de 90 días de cárcel el 6 de enero por un cargo no nombrado. Las Vegas (AP) relacionado, lo que causa dudas sobre la esperada pelea con

Muere al chocar su carro contra una palmera

Un hombre de 29 años de edad, originario Phoenix, murió tras chocar contra una palmera de un camellón; la policía dijo que el individuo iba a exceso de velocidad y tratando de pasar a otros vehículos sobre la avenida Eastern al norte de la Kirk, el pasado 28 de diciembre, alrededor de las 10:00 P.M. La policía reportó que el carro del hombre muerto, un Lincoln 2000, le pegó por atrás a una minivan, recorrió varios carriles y chocó con la palmera; el conductor murió en el lugar de los hechos. Otro hombre y una mujer que viajaban en la minivan resultaron con lesiones menores. Este accidente mortal fue el 68 en el 2011 dentro de la jurisdicción del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas. (AP)

Muere al ser golpeada por una camioneta

Una mujer de 55 años de edad murió, y un hombre de 58 resultó con lesiones serias después de que una camioneta pick up los golpeó, en la madrugada del pasado 30 de diciembre. El teniente de la policía James Weiskopf dijo que las personas golpeadas se encontraban en un paso de peatones sobre la Boulder Higway al norte de la Harmon cuando una camioneta Chevy S10 los golpeó. El semáforo estaba en verde cuando la camioneta entró en la intersección. Ambas personas fueron trasladadas al Sunrise Hospital, donde murió la mujer. La conductora de la camioneta, de 21 años de edad, resultó ilesa. Este accidente de tránsito es el 69 relacionado con la muerte en el 2011, dentro de la jurisdicción de la policía de Las Vegas. (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Las multitudes celebraron en paz

Transcurrió noche de Año Nuevo en calma

Por Francisco ALEJANDRE Las distintas corporaciones policiacas que vigilaron la llegada del Año Nuevo 20112, reportaron que la noche transcurrió en calma. Los casi 315 mil turistas y residentes locales celebraron en paz la llegada del año. A nivel estatal hubo grandes concentraciones en Reno, Las Vegas y Lake Tahoe, las tres sin incidentes que lamentar. En el corredor turístico de Las Vegas Strip, la policía Metro realizó más de 50 arrestos, la mayoría de ellos por ofensas menores. Esto, considerando la elevada densidad de gente, resultó mínima. En Reno, la policía realizó el arresto de 19 personas por delitos menores y dos por ofensas consideradas delito grave o crimen. El centro de la ciudad congregó a 20 mil personas que acudieron a presenciar los fuegos pirotécnicos que se montaron en la zona hotelera. El casino Stateline, sobre la autopista 50, aglutinó a 30 mil personas, diez de las cuales fueron arrestadas. Un individuo de 21 años de edad fue atropellado en horas de la mañana, el domingo primero de enero por una patrulla de caminos de California y un Shuttle bus, mientras caminaba sobre la autopista 50, cerca de Stateline. El hombre era originario de Walnut Creek, California. Su nombre no fue dado a conocer.


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 7 DEL 2012

Cartel de Sinaloa amplía producción de metanfetaminas a Guatemala

El cartel de Sinaloa, uno de los grupos del narcotráfico más poderosos del mundo, ha extendido sus operaciones de producción de metanfetaminas hacia Guatemala, donde logró vínculos con quien fuera el presunto narcotraficante más importante que operó en el país centroamericano hasta su captura este año. El grupo encabezado por el barón Joaquín “El Chapo” Guzmán ha aprovechado parte de la geografía montañosa y serrana de Guatemala para instalar algunos laboratorios clandestinos en los cuales produce la droga sintética que, como la fabricada en México, se cree que es exportada casi en su totalidad hacia Estados Unidos, reveló a The Associated Press un alto funcionario de procuración de justicia estadounidense en ciudad de México. “Sinaloa es el principal grupo ahí que está produciendo metanfetamina”, dijo el funcionario, no autorizado a ser identificado por razones de seguridad. Añadió que hasta ahora no hay evidencia de que el cartel de Sinaloa produzca metanfetaminas en otros países de Centroamérica, salvo en Guatemala. El ministro de Gobernación de Guatemala, Carlos Menocal, dijo a la AP que han confirmado la presencia del cartel de Sinaloa en su país a raíz de algunos decomisos de droga sintética y la ubicación de dos laboratorios clandestinos cercanos a la frontera con México. Dijo que también descubrieron nexos de “El Chapo” Guzmán con Juan Alberto Ortiz López, alias “Chamalé”, detenido en marzo en el oeste de Guatemala y considerado por Estados Unidos el narcotraficante más importante que operaba en esa nación. “Lo que hemos encontrado es que ‘Chamalé’ sí tiene vinculación con el cartel de Sinaloa... le vende al ‘Chapo’, que es su cliente principal”, dijo Menocal. Sólo en diciembre México logró cinco grandes decomisos de monometilamina, un químico utilizado para fabricar metanfetaminas, que en total suman 674,7 toneladas, más de la mitad de las 1.200 toneladas de precursores que se han incautado en el país. Los cinco cargamentos presuntamente serían enviados hacia Puerto Quetzal, en Guatemala. “Lo que debería sorprender es que sean detectados cinco cargamentos, porque quién sabe cuántos ya habrán pasado. Uno sólo ve la punta del iceberg cuando sale del agua”, dijo a la AP Antonio Mazzitelli, representante regional de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD). El funcionario estadounidense dijo que aún no estaba claro a quién pertenecían los cargamentos. Las autoridades mexicanas no han informado tampoco la posible propiedad de los químicos y la Procuraduría General de la República, responsable de las investigaciones en materia de narcotráfico en México, no respondió a solicitudes de la AP para abordar el caso. El ministro de Gobernación de Guatemala refirió que algunas de las evidencias sobre la presencia del cartel de Sinaloa se las dio la localización en los últimos meses de dos laboratorios y droga sintética ya elaborada en San Marcos, una región del oeste de Guatemala cercana a la frontera con México. Menocal dijo que han encontrado que los precursores

Consideran que las autoridades realizan mejor trabajo químicos utilizados para elaborar las metanfetaminas proceden de México. En los laboratorios había rastros de ácido fenilacetido. “Los organismos de inteligencia de Guatemala han hecho análisis y se ha logrado establecer que los laboratorios eran administrados por mexicanos; ellos venían a orientar los procesos de elaboración de la droga, venían químicos mexicanos a orientar las fórmulas, la población habla sobre los mexicanos que iban y venían a hacer ese trabajo”, dijo. La Policía Nacional Civil de Guatemala informó que en el 2011 decomisaron 7.847 toneles. No se informó el peso, aunque si son los barriles de tamaño estándar para esos productos y que suelen tener 208 litros, sugeriría que las incautaciones de ese país podrían incluso haber sido superiores a lo alcanzado por México. Menocal dijo que en 2010 se incautaron unos 2 mil toneles. En los últimos meses se reveló que el cartel de Sinaloa parecía estar expandiendo a niveles masivos su producción de metanfetaminas en México, aunque hasta ahora no se conocía información pública de que también fabricara esa droga sintética en Guatemala. El funcionario estadounidense dijo que además de fabricar metanfetaminas, pueden estar trasladando precursores hacia México desde Guatemala. “La vía que pueden usar es traerlo (el químico) a través de la frontera sur o en realidad transformarlo en metanfetamina en el área cercana a la frontera”, comentó. Depende del tipo de químico que se use es la cantidad de metanfetamina que podría producirse. Steve Preisler, un químico industrial que escribió el libro “Secretos de la producción de metanfetaminas”, consideró que en el caso de la monometilamina --la sustancia decomisada en México-- sólo es necesario una parte similar de fenilacetona para producir prácticamente la misma cantidad de metanfetamina. Bajo esta lógica, las 674,7 toneladas de monometilamina decomisadas en diciembre en México podrían ser transformadas con ayuda de una medida similar de otro químico en prácticamente las mismas toneladas de metanfetamina, una cantidad enorme respecto de los registros de incautaciones de esa droga sintética. En su reporte mundial de 2011 la ONUDD señaló que después de que en 2001 se reportó el decomiso de 33 toneladas de metanfetaminas en todo el mundo, para 2009

5

fueron 65 toneladas. Mazzitelli dijo que a lo largo del año se reportó un incremento de incautaciones de precursores tanto en México como en países de Centroamérica. Pero el incremento de decomisos, tanto de precursores como de laboratorios clandestinos, no necesariamente podría indicar un aumento en la producción de metanfetaminas sino quizá un mejor trabajo de las autoridades. “Tal vez la cantidad que está entrando no ha cambiado, pero ahora ellos (las autoridades) han identificado el problema y están yendo tras él y por eso ahora estamos viendo subir los decomisos”, dijo el funcionario estadounidense. El decomiso de laboratorios clandestinos pasó de 51 en 2008 a 221 en 2009. Para mediados de 2010 eran 160 laboratorios. Según Mazzitelli aún hay varios fenómenos que no se han logrado identificar. “Lo que todavía no logramos explicarnos es cuáles son los mercados de toda esa producción potencial de drogas sintéticas, de metanfetaminas, porque el mercado norteamericano seguramente recibe drogas sintéticas de México y de Centroamérica, pero al mismo tiempo produce sus drogas sintéticas”, sostuvo. Estados Unidos aún considera a México como la principal fuente de suministro de metanfetaminas. El precio del gramo de metanfetamina se estimaba en unos 105 dólares hasta septiembre de 2010, según reportes de autoridades estadounidenses. México (AP)


6

ENERO 7 DEL 2012

México: boxeador que usó emblema de PRI dice que no sabía de elecciones

El boxeador mexicano Juan Manuel Márquez justificó el uso en su pantaloneta del logotipo del Partido Revolucionario Institucional (PRI) y criticó que haya sido un argumento para anular los recientes comicios municipales en la ciudad occidental de Morelia, en los que ese grupo político se impuso. Márquez dijo al diario Reforma que él decidió, por convicción política, poner el emblema del PRI en la pantaloneta que usó el 12 de noviembre en una pelea contra Juan Manuel “Dinamita” Márquez dice que el filipino Manny Pacquiao y no estaba enterado de las elecciones, aunque afirmó que no sabía que al día reconoce ser partidario del PRI. (Foto Archivo) siguiente hubiera elecciones en mismo. Yo puedo ser partidario, como Michoacán, estado cuya capital es Morelia. dicen, puedo tener un equipo de fútbol, “Se interpreta la ley a lo que les conviene. mi equipo, y en este caso mi equipo es el Yo no sabía que había elecciones al otro día de la pelea, yo no sabía”, dijo el peleador, PRI, puedo ponerme el parche y existe la según declaraciones publicadas el viernes 30 libertad de expresión”, dijo Márquez en su primera reacción pública desde la anulación de diciemebre por el diario mexicano. El tribunal federal electoral anuló de la elección. La elección de Morelia la había ganado el miércoles 28 las elecciones del 13 de noviembre en Morelia debido a la transmisión Wilfrido Lázaro, del PRI. Ese mismo día hubo comicios en otros televisiva irregular de un cierre de campaña y municipios y para renovar el gobierno a que el boxeador lució en su pantaloneta el estatal, que también ganó el PRI. logotipo del PRI. El conservador Partido Acción Nacional La pelea, que perdió Márquez, fue transmitida en directo por la televisión desde (PAN), que quedó en segundo lugar, fue el Las Vegas y a juicio del tribunal se violó una que impugnó los resultados en Morelia. El PAN también impugnó los resultados veda electoral que prohibe hacer propaganda a gobernador y señaló que ahora espera que tres días antes de los comicios. El PRI acató la decisión, aunque también se anule la elección estatal, dado consideró que era “injusta y equivocada”. que entre los argumentos que presentó en También consideró “desproporcionadas” las ese caso está el uso del logotipo del PRI en la pelea de Márquez como la transmisión valoraciones hechas. “Yo me lo puse por convicción, por mí del cierre de campaña. México (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El mundo saluda el Año Nuevo, dejando atrás un difícil 2011

Por Verena DOBNIK

Desde Nueva Zelanda hasta Nueva York, el mundo recibió el domingo primero de enero con entusiasmo el Año Nuevo, con celebraciones cargadas de fuegos artificiales, confeti y estrellas del espectáculo. Por una noche al menos, los juerguistas se congregaron con esperanzas de un futuro mejor, diciendo adiós a un año lleno de huracanes, tsunamis y torbellinos económicos que muchos prefieren olvidar. En Nueva York, centenares de miles de personas se congregaron en Times Square para ver el descenso a medianoche de una bola de cristal con más de 30 mil luces. El alcalde Michael Bloomberg y Lady Gaga encabezaron a la muchedumbre en la cuenta regresiva. Matheus Campos, un estudiante brasileño de leyes, alzó los brazos al comenzar el Año Nuevo en Times Square. “Es grandioso”, dijo. Juerguistas en Australia, Asia, Europa y la nación de Samoa, en el sur del Pacífico, que saltó al otro lado de la línea de la fecha para ser la primera en celebrar, recibieron 2012 con espectáculos de fuegos artificiales. Los cielos también se iluminaron sobre la Plaza Roja en Moscú. En París, las multitudes en los Campos Elíseos descorcharon botellas de champaña apenas pasó la medianoche. Muchos asistieron con esperanzas de que la llegada del nuevo año cambie su suerte, en un mundo vapuleado por desastres meteorológicos, desempleo e incertidumbre económica. “Fue un año muy difícil, pero Dios está cuidando de nosotros y sé que 2012 tiene que ser mejor”, dijo Kyralee Scott, de 16 años, de Jackson, Nueva Jersey, cuyo padre pasó la mayor parte del año sin trabajo. Las primeras grandes celebraciones comenzaron en Auckland, Nueva Zelanda y en Sidney, donde más de 1,5 millones de personas presenció la muestra pirotécnica

titulada “Tiempo para soñar”. Cientos de miles de personas se congregaron en la Puerta de Brandemburgo, en Berlín, para una fiesta amenizada por la banda de rock Scorpions y por otras agrupaciones. El festejo fue coronado por un despliegue atronador de fuegos artificiales. En Londres, unas 250 mil personas se reunieron para escuchar las 12 campanadas del Big Ben y la pólvora se encendió en el cielo, con cohetes lanzados desde el Ojo de

Londres, la rueda gigantesca ubicada en la margen sur del Támesis. Los españoles devoraron las 12 uvas al tiempo que el reloj de la Puerta del Sol marcaba la llegada de 2012 en Madrid, una tradición observada por millones en el país ibérico, quienes acostumbran interrumpir la fiesta y encender el televisor para escuchar la decena de campanadas. El papa Benedicto XVI marcó el final de 2011 con oraciones de agradecimiento y dijo que la humanidad espera al nuevo año con aprehensión, pero también con la esperanza de un futuro mejor. En Brasil, la fuerte lluvia no detuvo las fiestas y unos dos millones de personas se reunieron en la playa de Copacabana de Río de Janeiro, casi la misma cantidad que en la principal avenida de Sao Paulo, la ciudad más grande de Sudamérica. Exhibiciones masivas de fuegos artificiales e importantes actos musicales animaron los escenarios en todo el país. Nueva York (AP)

Capo Arellano Félix se declara culpable de cargos en EEUU

Por Elliot SPAGAT

El capo mexicano de las drogas Benjamín Arellano Félix se declaró culpable el miércoles 4 de enero ante una corte federal en San Diego, de los delitos de asociación ilícita y complot para lavado de dinero. Con la declaración, alcanzada mediante un acuerdo que contempla una pena máxima de 25 años de prisión, se evita el juicio de uno de los

cabecillas más poderosos del narcotráfico en todo el mundo durante la década de 1990. Arellano Félix encabezó el otrora poderoso Cártel de Tijuana, en esa ciudad fronteriza con San Diego. Se le extraditó de México en abril del 2011 para enfrentar los cargos de lavado de dinero y asociación ilícita. Los cargos en Estados Unidos datan del 2003. San Diego (AP)


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 7 DEL 2012

7

Latinoamérica en el mundo

Expansión del Canal de Panamá preocupa al mayor puerto de EEUU

Ministro de Defensa: Honduras está invadida por narcotraficantes

Un grupo de empresarios, dirigentes laborales y funcionarios busca la manera de evitar que la expansión en ciernes del Canal de Panamá reduzca en una cuarta parte las operaciones de carga en el complejo portuario de Estados Unidos. La terminal conjunta Los Ángeles-Long Beach, las ciudades vecinas y empresas ferrocarrileras proyectan realizar mejorías para que esos La ampliación podría dejar sin puertos —que reciben el trabajo a muchos estibadores. 40% de la carga asiática de importación— sigan del mundo. siendo competitivos. La ampliación y profundización del La idea incluye planes para agilizar Canal de Panamá, que terminará en el 2014, la colocación de la carga en trenes, permitiría que los grandes cargueros eviten eliminar cuellos de botella y aumentar la los puertos de la Costa Oeste y naveguen capacidad. Pero existe cierta resistencia directamente a terminales en el litoral de la de habitantes, grupos ambientales y otras Costa Este y del Golfo de México. organizaciones que podrían comprometer el “En el peor de los casos, podría haber una proyecto, según una coalición de empresas, desviación de (los puertos unidos de) Los sindicatos y agencias gubernamentales Ángeles-Long Beach”, dijo el economista que se autodenomina la Alianza Trabajos Paul Bingham. “Eso es más de tres millones Primero. de contenedores de carga. Eso implica El periódico Los Angeles Times (http:// muchos estibadores sin trabajo, camioneros lat.ms/vwQtK7) informó que gravita con menos que cargar y trenes parados”. la inquietud de que esté en juego la El movimiento de la carga le da trabajo a participación de la región en el comercio más de 500 mil personas, de manera directa internacional, sobre todo considerando que e indirecta, en el sur de California. Los el complejo portuario es el sexto más activo Ángeles (AP)

estamos muy lejos de El ministro de Defensa Marlon Pascua merecer un calificativo de tal denunció que Honduras naturaleza”, dijo. ha sido invadida por los Destacó que en 2011 las narcotraficantes que usan autoridades decomisaron la su territorio para pasar más cifra récord de más de 21 de 100 toneladas anuales toneladas de cocaína, cuando de cocaína de Colombia a antes apenas llegaba a diez o Estados Unidos. cinco toneladas al año. “Dada su situación Las declaraciones de geográfica en el centro Pascua se producen luego Marlon Pascua. del continente, Honduras de que el presidente Porfirio ha sido invadida por los Lobo denunció que la policía es infiltrada narcos y convertido también en una víctima por el narcotráfico y el crimen organizado, del tráfico de drogas”, afirmó el funcionario destituyó a decenas de agentes y al ministro a la cadena local de radio HRN. y viceministro de Seguridad e inició un Admitió que los narcotraficantes se han proceso para depurar la institución, aunque refugiado en el país tras ser combatidos en con escasos resultados. Colombia y México. El comisionado Ricardo Ramírez, “La invasión de los narcos a Honduras la director de la policía nacional, dijo a provoca la guerra abierta que Colombia libra periodistas que “hemos adoptado medidas contra ellos... Y se agudiza por la batalla que para reducir la escalada de muertes del el gobierno de México da al narcotráfico”, crimen organizado, el narcotráfico y la añadió Pascua. violencia, pero requerimos recursos, radares El ministro sostuvo que “Honduras es un y helicópteros para modernizarnos”. punto por el cual pasan grandes cantidades El mismo pedido hizo a Washington de drogas de los productores de América del el jefe del Estado Mayor Conjunto de las Sur hacia los consumidores que están en el fuerzas armadas, general René Osorio. El norte (Estados Unidos)”. presupuesto militar es de unos 150 millones Así, los grupos dedicados al comercio de dólares al año. de drogas han ampliado sus redes de El gobierno realiza desde noviembre contrabando en Centroamérica a fin de evadir el control rígido de México y un intenso operativo militar en el país para agravado la violencia generalizada ante la reducir la violencia que agobia a los 8,2 millones de hondureños, de los cuales 60% debilidad institucional hondureña. Pascua subrayó que “aquí se ejerce vive en la pobreza. Honduras sufrió 82,1 homicidios por una guerra abierta contra los narcos” y cada 100 mil habitantes el año pasado, la lamentó que el diario estadounidense The mayor tasa per cápita en el mundo, según un Washington Post haya calificado a Honduras informe de las Naciones Unidas de octubre. de “capital mundial del crimen”. “Lamento esa publicación porque Tegucigalpa (AP)


8

México en el mundo ENERO 7 DEL 2012

Remesas de mexicanos crecen 8,86% en noviembre 2011

Los mexicanos enviaron desde el exterior cerca de 1.774 millones de dólares en remesas en noviembre de 2011, un 8,86% más respecto al mismo mes del año anterior, informó el banco central el lunes 2. Las remesas de noviembre del 2010 fueron de 1.629 millones de dólares, según estadísticas divulgadas por el Banco de México en su sitio de internet. Los envíos de dinero han tenido una tasa de crecimiento positivo desde octubre de 2010. En septiembre se presentó el repunte más alto desde octubre de 2006. Entre enero y noviembre de 2011, las remesas acumularon cerca de 20.965 millones de dólares, cuando el mismo período de 2010 registró alrededor de 19.565 millones de dólares. La mayoría de las remesas se envían desde Estados Unidos, donde radican más de 11,8 millones de mexicanos. Estos envíos son considerados la segunda fuente de divisas del país después de la exportación de petróleo. México (AP)

Informe: Agentes mexicanos torturaron a cinco sospechosos

Cinco hombres detenidos en relación con el asesinato de dos agentes y con un ataque con coche bomba en Ciudad Juárez fueron torturados por la policía federal para forzarlos a confesar su participación en los crímenes, dijeron funcionarios de derechos humanos de México. La Comisión Nacional de los Derechos Humanos señaló que el país debe investigar a seis oficiales federales y a un doctor que no informó las señales de una severa golpiza. La policía había acusado a un hombre de montar guardia en el ataque con coche bomba de julio del 2010. También había acusado a cinco hombres de asesinar a dos oficiales de policía. La policía retiró las acusaciones, pero los hombres siguieron en prisión por cargos relacionados con drogas y armas. La policía federal dijo que los hombres eran miembros del grupo criminal “La Línea” cuando fueron detenidos en agosto del 2010 en la ciudad fronteriza. México (AP)

México espera extradición de productor acusado de asesinato

El gobierno mexicano fue notificado sobre el fallo de una corte estadounidense que autoriza la extradición de un productor de un programa de televisión de Estados Unidos acusado del asesinato de su esposa durante unas vacaciones en México, pero indicó que la fecha para la entrega sigue pendiente. La Procuraduría General de la República (PGR) Bruce Beresford-Redman informó que se llegó al acuerdo sobre la extradición de Bruce Beresford-Redman, pero “la fecha de su entrega sigue pendiente”. El abogado del productor dijo que no impediría la extradición una vez que el fallo de una corte federal en Los Ángeles lo confirmó. El abogado agregó que el ex productor del programa “Survivor” podría ser enviado a México en los próximos 60 días tras la revisión de la solicitud de extradición hecha por la Secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton. México (AP)

30% de plagiarios detenidos en México, ligados al narcotráfico

El 30% de los presuntos secuestradores detenidos por la policía federal desde 2006 tienen vínculos con carteles del narcotráfico, que en la historia reciente han diversificado sus actividades criminales, informó la Secretaría de Seguridad Pública de México. Un informe de la Secretaría (SSP) sobre los resultados del combate al secuestro señaló que entre diciembre de 2006 y finales de 2011 fueron liberados 1.587 plagiados, mientras que fueron detenidos 1.756 presuntos secuestradores y se logró desarticular 223 bandas. La SSP señaló que del total de detenidos, un 30% mantenía vínculos el narcotráfico y de éstos más de la mitad pertenecían al cartel del Golfo y/o Los Zetas. Las autoridades y analistas han sostenido que una explicación de la violencia que padecen varias zonas del país se debe en parte a que los grupos del narcotráfico ampliaron sus actividades del mero tráfico de drogas a otros delitos como secuestro, extorsión y robo. La última cifra oficial señaló que hasta el cierre de 2010 se habían registrado cerca de 35 mil asesinatos atribuidos al crimen organizado y el narcotráfico. El gobierno no ha actualizado los registros, aunque conteos propios de medios de prensa mexicanos señalan que el número rebasó en 2011 los 40 mil muertos. México (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Rescatan a dos pescadores mexicanos tras siete días a la deriva

Dos pescadores que pasaron a la deriva en el Océano Pacífico el fin de semana de Navidad en una embarcación pequeña fueron rescatados por la Marina de Guerra de México, dijo la institución. Los dos hombres mexicanos zarparon el 21 de diciembre de un poblado justo al norte de la ciudad de Puerto Vallarta y planeaban regresar dos días después, pero su motor dejó de funcionar. La Marina de Guerra informó que inició su búsqueda el 23 de diciembre, pero no encontraron a los pescadores, después de que uno de ellos obtuvo señal en su teléfono celular y llamó a las autoridades portuarias. Ellos viajaron a la deriva cerca de 200 kilómetros (120 millas) hacia el sur. Los hombres dijeron que sobrevivieron comiendo pescado crudo. Debido a su incidente se perdieron de comer un platillo tradicional de Navidad en México: bacalao. La Marina de Guerra no dijo si tras ser rescatados pidieron un poco de éste. México (AP)

Cinco policías de ciudad de México serán juzgados por abuso

Un juez ordenó que cinco policías de la ciudad de México sean juzgados por tortura, después de que un canal de televisión transmitió una grabación que muestra que al parecer ellos sumergieron la cabeza de un sospechoso

en una cubeta con agua. La procuraduría de justicia de la capital mexicana señaló que dos de los agentes están acusados de torturar al sospechoso, mientras que los otros tres no detuvieron la tortura ni protegieron al sospechoso. El hombre fue arrestado después de una balacera ocurrida el 19 de noviembre en la cual murió un policía. La procuraduría dijo que los cinco enfrentan cargos por tortura y están en una prisión de la ciudad sin derecho a fianza. El presunto abuso ocurrió después de una balacera entre policías y hombres armados en un barrio de clase trabajadora. México (AP)


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 7 DEL 2012

9

México: un muerto por quemaduras en violenta protesta estudiantil

Un nuevo inicio

Acorde a antiguos Los mayas eran escritos contenidos en el extraordinariamente inteligentes y no libro sagrado de los mayas, profetizaban; las llamado el “Popol Vuh”, se profecías son para los ha llegado al entendimiento ignorantes, no para los de que para esta cultura el inteligentes. El calendario tiempo estaba dividido maya es un registro de en períodos a los que se acontecimientos de su les denomina “Eras”, en tiempo, pero también es un cada una de las cuales los testimonio de su capacidad dioses crearon al hombre para comprender los ciclos utilizando diferentes de la naturaleza y del materiales como la universo. madera, el barro, etcétera, Déjeme contarle El 21 de diciembre de 2012 no debe mal interpretarse sin quedar satisfechos algo que a mí se me hizo como una fecha catastrófica. con su creación, hasta que increíble. finalmente utilizando los Un hombre de treinta y tantos años de edad, padre de granos del elote consiguieron perfeccionar su obra. familia, me dijo que leyó en la internet un artículo en que Cada una de las “Eras” en el calendario maya se dividen se afirmaba que se habían encontrado en la luna cuevas en períodos denominados “baktuns”, los cuales tenían una que fueron habitadas por seres antiguos, que hay bosques, duración de aproximadamente 394 años. lagos, ríos; que esa información la había mantenido oculta Cada “Era”, entonces, comprendía un total aproximado el gobierno de los Estados Unidos y que finalmente se de 5 mil 126 años acorde al calendario que se maneja en había revelado. la actualidad. Yo no podía creer que aquel hombre estuviera hablando Acorde a cuidadosos estudios, la última “Era” de en serio y le pregunté: “¿Cómo es que puedes creer la civilización maya habría iniciado, en base a nuestro eso?”. calendario, el 13 de agosto del año 3114 antes del año cero Su respuesta fue aún más sorprendente: “Es que no de la era actual, y debería finalizar el 21 de diciembre de concibo que una persona pueda dedicar su tiempo en hacer 2012. algo así”. ¡Ése es su razonamiento! ¡Ésa es la forma en que En una caricatura que circula por la internet titulada piensan los necios, quienes pueden creer en profecías, en el “Respuesta al enigma del calendario maya”, o algo parecido, zodíaco, en rumores, ¡en Maussan! en relación a una supuesta profecía de que el mundo Le comparto, amigo lector, un pensamiento terminará en el año 2012, un maya pregunta: “¿Por qué el extraordinario: “Los antiguos mayas creían que los dioses calendario termina en el año 2012?”, a lo que otro, responde: dieron al hombre la oportunidad de preservar su creación. “Es que ya no hay espacio para anotar más información”. Hoy podemos entender que la intervención del hombre Los mayas, al igual que otras civilizaciones en la es vital para preservar el mundo en el que vivimos; no es América prehispánica, tenían entre sus creencias que tanto posible evitar esa responsabilidad. la muerte como el fin de todo ciclo no eran más que un paso Tomando en cuenta las creencias de que un nuevo hombre natural y necesario para un nuevo inicio o renovación. fue creado en cada “Era”, uno mejor a su antecesor, tenemos El 21 de diciembre de 2012 no debe mal interpretarse ahora la oportunidad de renovarnos y renovar nuestra vida como una fecha catastrófica; la comprensión del conocimiento para convertirnos en una mejor versión de nosotros mismos, de culturas antiguas registrado en los llamados “Libros y este nuevo hombre pueda re-establecer el balance con el Sagrados” o calendarios, aún y cuando estos pudieran planeta y las demás especies. Para diciembre de 2012, una referirse a acontecimientos o fechas en el futuro, no significa nueva oportunidad se inicia”. que se trate de profecías. Un sabio maya decía: “En las enseñanzas del pasado, En la actualidad el ser humano tiene la capacidad de encontramos el conocimiento para vivir un mejor futuro”. predecir cientos de acontecimientos futuros gracias a la Le deseo mucho éxito para este 2012, el año del tecnología, y no por eso se dice que son profecías. nuevo inicio.

Un trabajador de una gasolinera trató de apagar el incendio pero las llamas lo alcanzaron muriendo a causa de las quemaduras. Autoridades informaron que un hombre murió de quemaduras sufridas en un ataque incendiario provocado por estudiantes en una protesta en diciembre. El gobierno de Guerrero informó que murió Gonzalo Rivas Cámara, de 49 años, que trabajaba en una gasolinera y que intentó apagar el fuego que un grupo de estudiantes inició en una estación de carretera cerca de la ciudad de Chilpancingo para exigir mejores condiciones en su escuela. El administrador de la gasolinera Alejandro Montealegre dijo que dos de los estudiantes arrojaron gasolina de garrafones a una de las bombas de gasolina y le prendieron fuego arrojando un cerillo prendido. Montealegre dijo que reconoció a los dos jóvenes por playeras rojas de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, una universidad que forma a maestros. Rivas trató de cerrar las válvulas del combustible y corrió por un extinguidor a la oficina para tratar de apagar las llamas. Sin embargo, las llamas corrieron por el piso y alcanzaron una garrafa de combustible que explotó incendiando al trabajador. Las llamas no se extendieron a los tanques subterráneos aparentemente porque Rivas alcanzó a cerrar las válvulas. El gobierno federal ha atraído la investigación de la muerte de los dos estudiantes. No había informado sobre una tercera víctima. Las autoridades han puesto a 12 policías de Guerrero bajo arresto domiciliario mientras investigan quién disparó contra los estudiantes. No se tiene certeza aún de quién disparó contra los estudiantes, pero fotografías y videos muestran a policías armadas apuntando a los estudiantes. La muerte de los estudiantes desató indignación en el país por parte de organizaciones civiles, diputados y senadores. El cuerpo de Rivas fue velado en la gasolinera donde trabajaba y donde fue el ataque incendiario. El gobierno del estado de Guerrero le rendirá un homenaje en la plaza principal de Chilpancingo. Acapulco, México (AP)


10

ENERO 7 DEL 2012

Un mensaje al corazón Por Mario RODRíGUEz

Estamos en un lío

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Vaticano oficializa fechas del viaje del Papa a México y Cuba

Casi todo mundo se siempre la temperatura es la asusta cuando escucha la misma, porque siempre en el palabra cambio. Yo espero año, tenemos cambios, unos que esta palabra no te asuste para bien otros no tanto, pero a ti. Es una palabra que en nos gusten o no, esos cambios muchas formas debe de ser de existen. Lo mismo pasa en inspiración para cada uno. nuestra vidas, pasamos por Un hombre lo dijo así: tiempos, por temporadas y Una cosa viva se diferencia cada una de ellas, debemos de una cosa muerta por la de aprovecharlas o sacarles el cantidad de cambios que jugo, lo más posible. Porque ocurren en ella. solo los necios y los muertos Tal vez te acuerdas no cambian de opinión. cuántos cambios ha habido Los necios no lo harán. Los en tu cuerpo desde que muertos no lo pueden hacer. eras un niño. Muchos de Y es que la misma forma Papa Benedicto XVI. nosotros ya llegamos a la de pensar que te ha traído El Vaticano oficializó las fechas del próximo viaje del Tú debes de cambiar y debes reconocer edad “del nunca”. Es cuando al lugar donde estás ahora, papa Benedicto XVI a México y Cuba. que el cambio es tu aliado. empezamos a decir “a mí no necesariamente te va a La oficina de prensa de la Santa Sede difundió las notas nunca me dolían los huesos”, llevar a donde quieres ir. Hay de las Conferencias episcopales mexicana y cubana sobre “ a mí nunca me salían canas”, “Yo nunca usaba lentes”. Esa personas cuyo reloj se detiene a una cierta hora y se quedan la visita del Pontífice. es mi estimado lector la edad “del nunca”. Y es precisamente permanentemente en esa edad. El Papa estará en México del 23 al 26 de marzo y en ahí, cuando nos damos cuenta de que ha habido cambios en Una persona tradicional es simplemente alguien cuya Cuba del 26 al 28 de ese mismo mes. nuestro físico. En caso contrario, cuando no hay cambios, mente está abierta a ideas nuevas, siempre y cuando sean En León será recibido por el presidente mexicano, Felipe eso nos habla de algo que no está bien. Llegamos a pensar las mismas ideas viejas. Hay personas que no solo luchan Calderón, y en Santiago de Cuba por Raúl Castro. También que un niño que no crece, que no cambia, probablemente para permanecer estáticas, sino que luchan para que todo viajará a la Habana, capital de Cuba, pero no a Ciudad de se trate de un fenómeno, de algo nada normal. se quede así. Su posición es casi sin esperanzas. (¿Será por México, por su altitud. El Papa tiene 84 años. La palabra Status Quo quiere decir en palabras sencillas, eso que tienen tantos líos?) Y es que la gente menos feliz El Papa declinó en el 2009 participar del encuentro “estamos en un lío”, porque dicha palabra o frase nos habla es la que teme más al cambio. Pero, cuando se rompen los mundial de las familias católicas en la capital mexicana de estar quietos, de no hacer nada, de no cambiar en nada, patrones y las tradiciones, surgen nuevas oportunidades. justamente por esta razón. ni para nada. Por otro lado el cambio es una evidencia de Este tiempo no te quedes en el lío, no te quedes en el Status Benedicto XVI anunció oficialmente el 12 de diciembre que hay vida. Y es imposible crecer si no hay cambio. Las Quo, no defiendas tus faltas y tus errores, porque con eso, su segunda visita a América Latina y la primera a países de personas que no pueden cambiar de idea, no pueden cambiar estarías probando que nos los quieres dejar y que no quieres lengua castellana. Antes asistió en el 2007 a la Conferencia nada. La verdad es que la vida siempre está en algún punto cambiar. de Aparecida, en Brasil. de cambio. Lo que la gente quiere es progreso, siempre Mira a tu alrededor y te darás cuenta, todo el progreso y A Cuba será la segunda visita papal, tras el histórico y cuando no “le muevan el tapete”, o dicho en lenguaje avance que existe delante de tus ojos. Ello se debe a aquellos viaje que realizó Juan Pablo II en enero de 1998. sencillo, no se tenga que hacer ningún cambio. Y eso, es que no estuvieron satisfechos con dejar “todo como estaba”. El portavoz del Vaticano, padre Federico Lombardi, imposible. Gente que no tuvieron miedo de cambiar. Te digo algo y muy había anunciado que la responsabilidad de anunciar las Por lo tanto, tú debes de cambiar y debes de reconocer fuerte: El cambio no es tu enemigo, es tu amigo... fechas y ciudades de México y Cuba que visitará el Pontífice que el cambio es tu aliado. Caso contrario, perdóname que Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en recaían en las autoridades eclesiásticas de esos países. te lo diga, caso contrario, estás en un lío. el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone. “Normalmente el procedimiento, o al menos así se ha Y es porque la persona que nunca cambia de opinión, Visita Casa de Dios Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre actuado con los otros viajes, es que las fechas y detalles nunca rectifica sus errores. La verdad es que el camino Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm., y domingos generales de las visitas apostólicas son comunicadas en el al éxito de ayer a menudo es la fórmula del fracaso de dos servicios, a las 11 am, y 7 pm. Nuestro teléfono (702) lugar”, indicó. Ciudad del Vaticano (AP) mañana. 242-5980. Trae a toda tu familia. Dicho de otra manera. Si tú no cambias el hoy, ¿Por qué esperas que cambie tu mañana? Como siempre te lo digo, tú puedes cambiar tu mañana, hoy. Los seis llevaban Agentes de la Patrulla Una vez, Thomas Watson, el fundador de la IBM dijo: mochilas repletas de Fronteriza que trabajaban “Hay un mercado mundial solo para cinco computadoras”. marihuana, por un en el suroeste de Arizona se La pregunta es: ¿Dónde estaría hoy la IBM si este señor incautaron de más de 163 valor estimado en 181 nunca hubiera cambiado de opinión? kilogramos (360 libras) de mil dólares, dijeron las Y es que tú no puedes llegar a ser lo que has sido destinado marihuana y detuvieron a seis autoridades. a ser, si permaneces donde has estado antes. Observa por presuntos traficantes. Las drogas y las seis favor las estaciones del año, hay tiempo de calor, hay tiempo personas fueron entregadas Las autoridades a la oficina del Alguacil del de frío, hay tiempo de lluvias, hay tiempo de aires. No informaron que la incautación Condado de Maricopa. ocurrió cuando los agentes Según la Patrulla patrullaban el este de la zona Fronteriza, ha habido de Gila Bend y rastrearon progresos en el combate a un grupo de ciudadanos de las organizaciones mexicanos que caminaban delictivas transnacionales por el desierto. Un oficial muestra parte de la marihuana incautada. al limitar su capacidad de

Agentes de Arizona incautan 181 mil dólares en marihuana

transportar contrabando a Estados Unidos y al garantizar que los traficantes enfrenten penas severas. YUMA, Arizona, EE.UU. (AP)

Espacio del Lector

Bienvenida la opinión de los lectores

El Mundo invita a sus lectores a que escriban comentarios sobre asuntos de interés público local, nacional o de sus lugares de origen. Solo se pide que los textos no sean muy extensos, que no usen lenguaje ofensivo, ni se hagan ataques de índole personal o legal. Los textos enviados para su publicación deben contener la información del remitente, como nombre, domicilio y número de teléfono. Por correo electrónico también es necesario que contenga el nombre completo y un número telefónico de contacto. Los textos para publicar son responsabilidad del firmante. Todo texto debe dirigirse al correo electrónico elmundolv@yahoo.com O bien mediante correo postal: El Mundo Departamento Editorial Espacio del lector 760 N. Eastern # 110 • Las Vegas, NV 89101 Fax: 702 - 649 - 7429


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 7 DEL 2012

De todo un poco Por Sergyo Salgado

Cascabel dice:

COMENTARIO

Se nos fue el 2011, para unos fue bueno, para otros malo, y para quienes hemos vivido muchos nos es indiferente, pues hemos aprendido que esta vida es como un sube y baja que se batalla para llegar a una estabilidad y que cuando esto se logra muchas veces el gozo no dura mucho pues sigue la rutina y es una continuidad que solo hasta que nos vamos termina, sin embargo sigue para los que se quedan. Muchos de nosotros año tras año hacemos promesas, resoluciones, adoptamos decisiones, de fin de año, y son cosas que la mayoría de las veces nunca llevamos a cabo, las más comunes son por ejemplo: Me voy a poner a dieta, dejaré de fumar, no vuelvo a tomar, me voy a portar mejor con mi familia, voy a cambiar de actitud, etc. Hacemos muchas promesas, las cuales es muy raro que lleguemos a cumplir, por nuestra pobre y atrofiada capacidad mental, pues la mayoría de nosotros hemos perdido ese talento gracias a nuestras creencias, a nuestra ignorancia, a nuestra holganazería, al no tener criterio propio y tratar de valernos

Llegó el 2012

por nosotros mismos, pues muchas veces cuando tenemos que afrontar un problema, en lugar de resolverlo nos limitamos a decir: Dios me ayudará y le vamos dejando a este personaje n u e s t r o s problemas, en lugar de tratar de resolverlos por los medios a nuestro alcance . Así que si ya hizo sus promesas para el año que inicia agarre bien sus pantalones para que ajuste bien sus colgantes, y lleve a cabo lo que ha decidido hacer y recuerde que usted es el arquitecto de su propio destino y no espere ayuda de alguien. Espero que todos sus deseos los lleven a cabo pues ustedes son los únicos que los pueden cumplir, y si el año pasado los trató mal, que éste los llene de gozo y felicidad, pero búsquenlo, porque del cielo nunca les va a llegar nada. Vivan la realidad. Y lo dicho, dicho está. ¿Miento o estoy en lo cierto?

Haz a un lado el qué dirán o te acomplejarán

Epigrama Este año que está empezando, Debemos aprovechar, Y nuestro modo de vida, Hay que tratar de cambiar. Hay que vivir nuestra vida, Y sacudir los complejos, Hay que seguir adelante, Y dejar de ser pendejos. Hay que ser nosotros mismos, Y tratar de ir enfrente, Y quitarnos el complejo, De lo que dirá la gente. Nos rehusamos a comer, Y de algún modo vestir, Pues tenemos en la mente, Lo que otros van a decir. Ya basta de ser mamilas, Y olvidar el que dirán, Y no dejar que otras gentes, Nos traten de mangonear.

11

Entran en vigor miles de nuevas leyes en EUA

Miles de nuevas leyes y estatutos entraron en vigor el domingo primero de diciembre en las distintas entidades estadunidenses, las cuales abarcan múltiples asuntos, incluidos temas polémicos como la inmigración y el aborto. En total, cerca de 40 mil leyes fueron promulgadas en 2011, según la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales. Muchas de ellas entraron en vigor el primer día del año. Entre los nuevos estatutos se encuentra una controvertida ley de inmigración en Carolina del Sur, que fue elaborada con base en la ley SB 1070 de Arizona, y que pasará a ser una de las más duras de todo el país en contra de la inmigración ilegal. La nueva ley requiere que los agentes de policía verifiquen el estatus migratorio de las personas que detienen por infracciones de tránsito y otros delitos menores. Las detenciones deben hacerse sobre la base de la sospecha de que alguien está ilegalmente en Estados Unidos. La ley establece también una Unidad de Ejecución de Inmigración Ilegal. La ley autoriza un presupuesto de 1.3 millones de dólares para crear esta unidad que formará parte del Departamento de Seguridad Pública de Carolina del Sur, y que en un inicio estará integrado por 12 agentes que contarán con sus propios uniformes y patrullas. Los agentes se especializarán en combatir con investigaciones y redadas la inmigración ilegal y en mantener el lazo entre las autoridades estatales y el estado y con la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) del gobierno federal. La ley obliga también a los empleadores a revisar una base de datos federal para ver si las personas que contratan están en el país legalmente. El estatuto convierte en delito el que se emplee a inmigrantes indocumentados y el albergarlos. La ley enfrenta demandas legales de parte Departamento de Justicia de Estados Unidos, de la Unión de Libertades Civiles y de varios países latinoamericanos, que argumentan que es anticonstitucional y que promueve la discriminación. En Luisiana, Tennessee y Georgia entraron en vigor también este domingo estatutos migratorios que exigen a las empresas inscribirse en el programa federal E-Verify para asegurar que los empleados son elegibles para trabajar en Estados Unidos. En cambio, en California queda prohibido a toda oficina pública estatal o de gobierno local que exija a los empleadores el uso del sistema E-Verify, a menos que sea requerido por la ley federal como condición para recibir fondos federales. En California, este primero de enero entró en vigor una controvertida disposición que requiere a las escuelas añadir “lesbianas, homosexuales, bisexuales y transexuales” a la lista de aquellos cuya contribución “al desarrollo de California y los Estados Unidos” debe ser instruido en los planteles. Washington (NOTIMEX)


12

ENERO 7 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

EM-LV 20120107 B  

Seccion B del periodico hispano El Mundo, publicado el 7 de enero de 2012 en Las Vegas, Nevada.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you