Page 1

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1•

ENERO 7 DEL 2012

LAS VEGAS, NV • ENERO 7 DEL 2012 • SECCION A • VOLUMEN 32 • NUMERO 30

En Las Vegas el sábado 14 a medio día

Última llamada para registrarse y votar

Perspectivas del 2012 Opinan líderes hispanos sobre economía, política, migración y otros temas

Andrés Ramírez: Necesitamos el voto.

El periodo de registro para votar en la próxima elección del nuevo presidente de México concluye el 15 de enero, pero en Las Vegas es un día antes porque el módulo del IFE solo trabajará hasta el medio día del sábado 14. Cecilia Martínez, encargada del módulo del IFE atiende a Antonio García, quien acudió Página 3 para registrarse. (Foto Val GONZÁLEZ).

Congresista demócrata shelley Berkley:

“Trabajo fuerte por los hispanos”

Fernando Romero: Habría reforma.

De interÉs

Trasciende a México el escándalo del IME Página 5

La gente opina

¿Sabe de las multas? Celular y manejo Página 9

Gana caucus republicano

Avanza Mitt Romney Página 13

Páginas 5, 6, 8 y 10

De última hora

arrestan al padre alexis Dávila

Los reyes magos existen

Está detenido según la Policía y la prensa de San Diego, CA. Dávila ofició muchos años en iglesias de Las Vegas.

Página 13

Página 2

Espacio del lector

Shelley Berkley, congresista federal por Nevada, habló de su trabajo con los hispanos. Está en campaña para ser senadora demócrata. Página 9

Reveriano Orozco: Año difícil.


2

ENERO 7 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Ofició en la parroquia local “Holy Family”

Los Buenos Propósitos del 2012 Acusan de violación sexual al sacerdote Alexis Dávila

De acuerdo con la información publicada, el viernes 30 a las 11:00 de la mañana, la la policía de san Diego, en su depar- presunta víctima fue a visitar al Padre Dávila tamento de crímenes sexuales, informó a su casa -la familia de la presunta víctima mediante un boletín enviado a los me- y el sacerdote Dávila se conocían por varios meses-, estando allí la dios de comunicación presunta víctima fue del arresto de José asaltada sexualmente alexis Dávila, de 53 por el sacerdote. Cuanaños de edad, por el do regresó a su casa, le asalto sexual de una comunicó los oprobiojoven de 20 años. el sos hechos a su familia, incidente ocurrió el que de inmediato avisó pasado viernes 30 de a la policía. la unidad diciembre en el Barrio de crímenes sexuales logan de la ciudad respondió al incidente, californiana. entrevistó a la presunta el Padre Dávila víctima y recabó evise entregó de manera dencia relacionada al voluntaria el domingo asalto. los detectives primero de enero a las también entrevistaron 9:30 de la mañana y, a Dávila, que cooperó de inmediato, se puso El Padre Alexis era muy querido con la investigación. a las órdenes de los y respetado en la parroquia de la José alexis Dávila detectives asignados Sagrada Familia. (Foto archivo) fue arrestado e ingreal caso. la información fue publicada en el pe- sado a la cárcel central de san Diego con riódico la Prensa san Diego el martes 3 de cargos de ataque sexual. el canal 10 de la televisión de san enero, basados a su vez en el comunicado de prensa emitido por las autoridades de Diego (10news.com) informó del asunto y dio cuenta que fieles de la parroquia St san Diego. Dávila es un sacerdote que oficia en la Jude, donde oficia Dávila, salieron en su iglesia st. Jude, que se localiza en el 3751 defensa. “no lo podemos creer, son mentiras conde la avenida Boston, en la ciudad de san tra el padre...” dijeron los parroquianos. Diego, California. Por Francisco ALEJANDRE


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

EDITORIAL

Los buenos propósitos

“Este año nuevo ahora sí ya no voy a fumar, o a la mejor bajaré de peso... o quizás dejaré de beber. Bueno, mejor algo más fácil... bueno lo intentaré”. Está bien. Pero, ¿qué tal pensar en otros buenos propósitos con fines comunitarios, como votar? Los anteriores podrían ser algunos de los buenos propósitos que solemos hacernos en estos primeros días del año. Por alguna razón cada nuevo año muchas personas se proponen cambiar sus vidas (como si el calendario tuviera algo mágico) y en pláticas con amigos o en la familia se muestran muy decididos y hasta van al gimnasio, bajan la cantidad de cigarrillos y evaden invitaciones a tomar. Pero apenas pasan los días y unas semanas cuando se dan cuenta que todo sigue igual. Como dice nuestra columnista Linda Shore, sí se pueden lograr los buenos propósitos, pero se requiere mucha fuerza de voluntad, decisión y ayuda. Los buenos propósitos de cada persona son asuntos personales, cada quien con lo suyo. Pero qué pasa con las cosas de la comunidad, con los asuntos públicos que afectan a todos, como las nuevas leyes (ya no se puede textear ni hablar por teléfono celular cuando se maneja); pronto habrá elecciones primarias entre demócratas y republicanos y luego las generales para cambiar a los gobernantes. Como dicen algunos de los líderes de opinión entrevistados por El Mundo acerca de cómo ven la perspectiva del 2012, el panorama no es muy bueno y hará mucha falta el voto hispano. Este principio de año conviene observar el estado de cosas que hay en el valle de Las Vegas, en el estado y en la nación. Hay que preguntarse “qué papel juego yo en todo eso, cómo se puede participar, cómo me afecta, qué puedo hacer”. Cualquier cosa que se haga, pero algo, como votar y no importa si es por republicanos, demócratas o independientes, pero que se note el voto hispano. Otro buen propósito de nuevo año puede ser asimilarnos más a los Estados Unidos, a la ciudad, entender el sistema y respetar sus leyes. Hacer esto ayudaría a la persona y a la comunidad. Los propósitos colectivos pueden dar una mejor imagen a los hispanos y ganarles respeto. Haga sus buenos propósitos, los que sean, pero cúmplalos.

3•

ENERO 7 DEL 2012

Abrirá el consulado mexicano el sábado 14

Concluye ayuda para registrarse y votar Por Valdemar GONZÁLEZ

gobierno. El IFE es una agencia que no depende del gobierno y además es gratuito. Los mexicanos que quieran votar por el presidente Cuando la gente se registra es rápido (solo hay que de México el próximo primero de julio deberán estar tener la credencial con fotografía), no le cuesta nada y inscritos y el plazo para hacerlo en Las Vegas se acaba además es por correo postal. el sábado 14 al medio día. El horario que atiende Hasta ahora hemos poel módulo del IFE es lunes dido registrar a unos 650 ó a viernes de 8 AM a 2 PM. 700 personas y si cumpliePero el próximo sábado 14 ron con todo seguramente el consulado abrirá para dar podrán recibir sus boletas servicio y el IFE también de votación, dijo Ceciaprovechará para dar su úllia Martínez, encargada tima jornada de atención. del módulo del IFE en el los requisitos para regisconsulado de México en trarse son: tener credencial Las Vegas, donde se puepara votar con fotografía de encontrar orientación, (no importa si está vencida); ayuda para llenar la solicisacarle fotocopia por los dos tud y el sobre con el porte lados; llenar un formato de Cecilia Martínez, representante del IFE atiende pagado. solicitud muy sencillo, fira Antonio García quien se registró en el padrón Martínez atiende en su marlo y ponerlo en un sobre electoral de mexicanos en el extranjero. pequeño lugar asignado a del correo con porte pagado la entrada de las oficinas del Consulado de México (en y ya. si se hace en el módulo del iFe es muy rápido, solo el 823 de la calle seis, cerca de Charleston y Las Vegas unos minutos y ahí se deja el sobre para el servicio postal. Blvd.). El jueves 5 por la tarde dijo a El Mundo que si se hace en casa entonces se debe ir a poner el sobre en ya quedan pocos días para registrarse, (solo seis si se una oficina postal, no en buzón de la calle, no. toma en cuenta del 9 al 14 de enero). el Consulado mexicano abrirá el sábado 14 para ofrecer Con tan pocos días para registrarse -dijo Martínez- servicio solo en trámite de matrículas consulares y pasaporlos mexicanos que quieran votar para presidente de tes, atenderá a 170 personas con cita previa, pero también México deben hacerlo tan pronto como puedan. No podría atender a personas con preguntas de otros asuntos. deben tener ningún temor porque el registro no tiene el iFe aprovechará para dar su último servicio. nada que ver con migración, ni con partidos ni con el más información en el sitio www.votoextranjero.mx

FE DE ERRATAS

Procede proceso de revocación de concejal De Steve Ross, distrito 6 de Las Vegas

en la edición número 28, sección “a” del pasado 24 de diciembre, se publicó una nota de la agencia associated Press donde se informa sobre el proceso de revocación del cargo del concejal steve ross (distrito 6). Por un error involuntario de la redacción de el mundo la nota publicada menciona el nombre steve sisolak. esto es incorrecto y ofrecemos disculpas al señor sisolak, quien es comisionado del Condado de Clark y no tiene que ver

nada con lo que dice la nota. lo correcto de la información es que el concejal de las Vegas por el distrito 6, steve ross, pasa por un proceso de revocación de su cargo. las autoridades del condado y del estado determinaron que la petición de revocación sí cumplió con las firmas suficientes para iniciar tal proceso. Por tal error nuevamente ofrecemos disculpas al comisionado steve sisolak, y a los lectores.


4

ENERO 7 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

¡Feliz año nuevo 2012!

Lo más sobresaliente del 2011: Comunidad, economía, política...

a congresista federal por el distrito uno de nevada. espera sarukhán, de visita en las Vegas destacó la importancia de ganar la nominación por el partido demócrata. las relaciones entre méxico y estados Unidos. Dijo que las el Consejo Consultivo de los mexicanos en el exterior dos naciones se necesitan y se complementan. es necesaria El 2011 tuvo muchos acontecimientos de importancia para los hispanos en el sur de Nevada; algunos (CCime) llevó a cabo elecciones para renovar al consejero una reforma migratoria, afirmó, y reprobó la ley antiinmimalos, otros buenos y unos más según el color del representante del sur de nevada ante ese organismo con sede grante de alabama. Dijo que había llegado el momento en méxico. en un ambiente histórico de los hispanos en el país. lente con que se miren. Aquí polémico ganaron alonso está la segunda parte de un el embajador de nicaragua en Washington DC, FranFlores, como titular y miriam cisco Campbell, fue reconocido por autoridades de nevada resumen de las notas más hickerson como suplente. sobresalientes del año que y por la comunidad nica de lV. avanza la demanda legal se fue. de la Unión Culinaria contra la cadena station Casinos, pormexicanos originarios del estado de morelos crearon que supuestamente ésta come- la asociación de morelenses de nevada, encabezada por Jóvenes y padres de fatió faltas contra trabajadores, Pablo Castro. milia de varios estados del en su mayoría hispanos. suroeste del país se reúnen en el 8 de noviembre falleció el exjuez John mendoza en el ámbito local hay (1928 - 2011), la personalidad hispana más sobresaliente LV para impulsar el apoyo a apoyo al presidente Barack en el sector de la justicia en el sur de nevada. la propuesta de ley DREAM obama que pide al congreso Act, que a instancia nacional el gobierno de north las Vegas puso en funcionamiento aprobar su propuesta de ley el 21 de noviembre su nuevo edificio sede, con la mayoría de daría un estatus regular a mipara impulsar la economía y servicios concentrados en él. es una estructura ahorradora de les de jóvenes y estudiantes Jóvenes, estudiantes, padres de familia y crear empleos. indocumentados. energía, y produce parte de la electricidad que consume. activistas se organizaron para dar apoyo a la El nuevo superintendente aprobación del DREAM Act. escolar adjunto, Pedro Marlas protestas frente a Wall street iniciadas en nueva tínez, anunció planes para mejorar la educación en el Por primera vez se corrió un maratón en la tarde, el York en septiembre tuvieron repercusión en las Vegas. el 8 “rock’n roll las Vegas, con más de 44 mil participantes condado de Clark. Las lluvias torrenciales inesperadas y fuertes vientos de octubre tuvo lugar la primera marcha en el strip con gente incluido el medio maratón. recordaron que la prevención es indispensable para inconforme con la mala economía, el desempleo y contra los el gobierno de las Vegas impulsa el desarrollo del cenvivir en el valle. El domingo 10 en diversas zonas hubo ricos que no quieren pagar más impuestos. somos el 99 por tro, con la inauguración de la obra para un centro nocturno ciento, gritaron reiteradamente durante marcha efectuada en la zona con el proyecto denominado “Gateway entrance”, inundaciones y molestias. Luego de terminar la sesión en Carson City, los en el área turística de Fremont st. experience. en la east Fremont street, cerca de la avenida eastern. en el valle existen dos grupos de indignados, el inicial legisladores de origen hispano refrendaron su unidad. la impugnación a la elección de consejero del ime Una de las leyes que se aprobaron fue la de permitir a occupy las Vegas, tiene su desata un escándalo que conpersonas no familiares reclamar los restos de difuntos, campamento en swenson entre lleva la posible anulación. el harmon y tropicana, mientras impulsada por la asambleísta Olivia Díaz. debate lleva a las partes a seguir el segundo pernocta en los alreel proceso hasta principios de dedores de UnlV. enero próximo. la asociación nacional de Casi sorpresivamente cierra sus puertas el Centro Se intensifica el llamado a Comunitario “Rafael Rivera”, luego que durante 12 Publicaciones hispanas (nahP) que los mexicanos migrantes años fue lugar de reunión e impulso al desarrollo de la lleva a cabo su 26 convención se registren para votar por el anual en lV y la dedica a eddie comunidad hispana. próximo presidente de méxico. En el regreso a clases el Distrito Escolar del Sur de escobedo sr. (Qepd); del 19 al 22 el instituto Federal electoral, Nevada se mantuvo como el quinto más grande del país, de octubre. Zeke montes releva de méxico, obtiene resultados a Clara Padilla en presidencia de y con las minorías como mayoría de los estudiantes. con un módulo establecido en Las turbulencias del gobierno de North Las Vegas la nahP. el consulado mexicano. la nahP crea el “Premio al parecen llegar a su fin y evitar el cierre de centros Directivos del semanario el liderazgo eddie escobedo sr.” comunitarios. mundo participan como invitaEl Mundo da a conocer que es inminente que el y lo entrega por primera vez al dos en eventos de la Casa Blansenador Rubén Kihuen anuncie su candidatura al senador demócrata por nevada ca, con el presidente Barack harry reid, el 21 de octubre. congreso de los Estados Unidos. obama, y en el Capitolio. El Mundo ganó cinco premios y un reconoel semanario el mundo gana Las estadísticas muestran que Nevada, aún con tuvo lugar en lV la Concimiento de periodismo, de NAHP. Tres alta tasa de desempleo, comienza a ver un mejor pa- cinco premios de periodismo vención 49 de la asociación primeros lugares, un segundo y un tercero. “José martí” de la nahP. tres norama. mundial de Boxeo, con parActivistas comunitarios en LV celebran el cambio de oro como primeros lugares, ticipación de las principales de política de la administración Obama que ya no de- uno de plata, como segundo mejor semanario nacional, y estrellas del boxeo de ayer y hoy; muchas de ellas con portará detenidos hasta después de revisar sus casos y un tercero con un reportaje. residencia en las Vegas. el presidente Barack obama visitó las Vegas el lunes se centra en delincuentes. las perspectivas económicas de nevada se ven mejor 24; habló ante seguidores y empresarios en el hotel Bellagio por el aumento en el consumo, por el incremento en la lley después la familia Bonilla lo recibió en su casa. gada de turistas y por la ocupación hotelera que, comparada el embajador de méxico en Washington DC, arturo con el 2010, para el final del 2011 se estimaba mayor. el senador estatal rubén Kihuen lanzó su candidatura Por Valdemar GONZÁLEZ y Rodrigo YÁÑEZ

noviembre

Julio

octubre

agosto

septiembre

Diciembre


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 7 DEL 2012

5•

Perspectivas para el 2012 Solicitan la remoción del El voto latino será decisivo: Director del IME Señala irregularidades el Comité de Honor y Justicia Margarita Chaidez Por Rodrigo YÁÑEZ

Documentos que hizo llegar a esta redacción Francisco Mendoza, secretario de la Comisión de Difusión y Medios (CDM) del Consejo Consultivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (CCIME), señalan la situación que impera dentro de ese organismo. De acuerdo a varias irregularidades cometidas por Cándido Morales Rosas, Director del IME, así como de personal que lo acompaña en su gestión, tales como, Javier Díaz de León, Hilda Dávila y Sara Luisa Medina, según carta dirigida a Felipe Calderón Hinojosa, presidente de México, consideran indispensable y lo ponen a su consideración, la remoción inmediata del director del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) y el personal señalado líneas arriba. En la carta dirigida al presidente Calderón, con fecha 11 de noviembre del 2011, firmada por una mayoría de integrantes del Comité de Honor y Justicia (CHJ) del CCIME, expresan su reprobación absoluta por la conducta de Morales, en contra de la legalidad, la verdad y la justicia que debe imperar entre los mexicanos dentro y fuera del territorio nacional En otro documento dirigido a la senadora Rosario Green Macías, presidenta de la comisión de Relaciones Exteriores, enviado el pasado 22 de diciembre, le solicitan su intervención a efecto de proceder conforme a derecho de las conductas, presumiblemente ilícitas, señala el documento, cometidas por los

servidores públicos a cargo del IME, órgano desconcentrado de la Secretaría de Relaciones Exteriores. En un comunicado de fecha 1 de enero del 2012, consejeros del CCIME hacen del conocimiento público que el director del IME intervino en su proceso electoral, desconociendo los acuerdos tomados en el marco de la legalidad que les confieren sus lineamientos operativos. En acto ilegal a todas luces, expone el comunicado, el titular del IME convocó a consejeros y hasta algunos cónsules a una conferencia telefónica que se llevó a cabo el pasado 22 de diciembre con la finalidad de boicotear la resolución del Comité Especial de Elecciones (CEE) de fecha 8 de dic ie mbre de 2011, mediante el cual, con motivo de la renovación del CCIME 2012-2014, se acordó unánimemente la revisión de todas las controversias en su fase de atención a las apelaciones, en reunión presencial que se debió haber llevado a cabo en la ciudad de Los Ángeles, California del 6 al 8 de enero de 2012. Estas irregularidades han trascendido a los medios en México, tales como el diario La Jornada, que en su edición del 3 de enero, expuso que la directiva del IME hizo fraude en el proceso de renovación de este órgano para presuntamente garantizar la opacidad en el manejo del presupuesto o favorecer al Partido Acción Nacional (PAN) en 2012, señala el diario, denunciaron consejeros de este organismo.

estas irregularidades han trascendido a los medios en méxico, tales como el diario la Jornada...

Por Francisco ALEJANDRE

Margarita Martínez de Chaidez, presidenta de la Federación Duranguense, externó las perspectivas que tiene para el 2012 sobre economía, empleo, migración, educación y salud, además de la contienda electoral Margarita Martínez que se avecide Chaidez. na. (Foto Francisco La econoALEJANDRE) mía a nivel local mejora poco a poco, como trabajo en un hotel me doy cuenta que crece la afluencia de turistas, eso trae como consecuencia que haya más oferta de empleos, lo que es bueno para los latinos que vivimos aquí, apuntó Chaidez. En el terreno de migración, mucho dependerá -en gran medida- de los resultados de las elecciones que se llevarán a cabo en noviembre tanto a nivel estatal como federal, e incluso en México, donde se elegirá al sustituto de Felipe Calderón Hinojosa, abundó. La dirigente aseveró que “el voto latino será decisivo para las aspiraciones de cualquier candidato, aunque en general hay descontento por las promesas incumplidas del presidente Obama sobre el asunto migratorio”. También presidenta de la organización “Unidos por el Pueblo”, Margarita Chaidez acotó sobre la educación que “estamos mejorando. Los hispanos seguimos luchando por superarnos, aún con las adversidades tanto económicas

como de estatus migratorio, se ve que los jóvenes continúan sus estudios con ahínco”. Para quienes no tienen seguro médico debería haber una clínica donde se les atienda sin restricciones, pero -además- que se les cobre de acuerdo a sus posibilidades, porque hay personas que no acuden a chequeos médicos por falta de recursos y eso no debería ser, concluyó. ______________________

andrés mendoza, miembro de la asociación de Baja California

Los nuevos planes propuestos a nivel estatal, además del nuevo liderazgo del Distrito Escolar, así como las acciones y medidas de las diferentes universidades y colegios locales para enfrentar la terrible crisis educativa Andrés Mendoza. que tenemos, apenas ofrecen un avance de mejora palpable. Sin duda, este año tendrán que mostrar resultados. Mejoran los ingresos de las familias, la muestra se dio en las recientes fechas de consumo donde se evidenció el incremento del gasto. En Las Vegas se mejoró la estadística de desempleo y repuntó ligeramente la industria de la construcción lo cual indica que en el 2012 continuará este crecimiento laboral. El 2012 no trae una Reforma Migratoria bajo el brazo, ni el 13 ni el 14...


6

ENERO 7 DEL 2012

Autoridades de Nevada

Aprueban mantener carrera aérea de Reno

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

LAS PERSPECTIVAS DEL 2012

Será un año difícil pero también de oportunidad

Hablan líderes de grupos mexicanos sobre economía, salud, migración y otros temas Por Valdemar GONZÁLEZ

En el accidente de septiembre pasado perdieron la vida 11 personas y más de 70 resultaron heridas. los funcionarios de nevada autorizaron seguir adelante con los planes para que la carrera aérea de reno continúe este año, a pesar de un trágico accidente en la competencia de septiembre pasado que mató a 11 personas y dejó más de 70 heridos, informó el miércoles 4 de enero el director de la asociación de la carrera. el presidente de la reno air races association, mike houghton, dijo que ese organismo está reclutando a varios expertos, entre ellos Jim hall, ex presidente de la Junta nacional de seguridad del transporte de estados Unidos (ntsB, por sus siglas en inglés), para que ayude a garantizar la seguridad del evento programado para realizarse del 12 al 16 de septiembre en el aeropuerto de reno-stead. Funcionarios de la carrera dijeron que sólo les falta conseguir algunos permisos para asegurarse de que la competencia se realice, pero que los boletos ya están a la venta. nevada (aP)

¿Qué piensan los líderes de grupos de mexicanos en Las Vegas sobre el año nuevo? ¿Qué perspectiva espera a la comunidad hispana en temas como economía, empleo, educación, salud y migración? Reveriano Orozco, presidente de la Federación de Clubes michoacanos Unidos de nevada (FeCmUn) considera que el 2012 será igual de difícil para los latinos en nevada y en el país. aunque como también es tiempo de elecciones los latinos serán objeto de atención para ganar su voto. El 2012 es año electoral en Estados Unidos y en México, gane quien gane para presidente es algo que va a impactar a los mexicanos. los grupos radicales que hay en el país avanzan, mientras que los grupos que pueden contrarrestarlos no. eso por consecuencia hace que la población migrante y minoritaria siga sufriendo un clima adverso. Digo que el año se ve difícil porque la situación económica no mejora mucho, el desempleo sigue, y eso es mayor entre los latinos. en cuanto al tema de migración las deportaciones continúan y vemos que ningún candidato se quiere comprometer. en cambio los políticos hasta hablan

en contra de una reforma, como si eso les diera más popularidad. si los latinos no avanzan con los votos y mejores posiciones entonces no va a haber mejora en ese tema. El punto positivo lo veo en la juventud. Cada día hay más muchachos latinos con conciencia social, que se preparan y un día van a ayudar a resolver los problemas. Eso lo veo más viable y de beneficio para la comunidad y no el actual estado de cosas. Debemos enfocarnos en apoyarlos en su desarrollo, concluyó Orozco.

Cuando más oscuro está es porque va a amanecer

Benjamín Ramírez, presidente de la Federación de Jaliscienses de Nevada afirma que este año se debe hacer historia con el voto. Vienen las elecciones y aquí en Nevada debemos hacer historia porque tenemos un candidato hispano que es Rubén Kihuen; vienen las elecciones primarias y luego las generales. Tenemos que trabajar muy duro para impulsarlo. En este año electoral tenemos que darnos cuenta que es tiempo de promesas, entonces acordarnos que los candidatos nos prometen y luego no cumplen. Ahora hay que exigirles puntos concretos y respuestas. Respecto al punto económico creo que nos esperan mejores cosas este 2012, porque como dicen: “cuando más oscuro está es porque ya va a amanecer”. Según algunas cifras el desempleo va cediendo y poco a poco se va mejorando. En migración sigue la demanda de una reforma migratoria y un Dream Act. Pero por los tiempos electorales se ve que no va a haber nada de ello. también creo que este año seguiremos buscando al líder hispano que necesitamos. somos gente trabajadora y merecemos resolver nuestros problemas.


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 7 DEL 2012

7•


8

ENERO 7 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

LAS PERSPECTIVAS DEL 2012

Retos y oportunidades según centroaméricanos Por Roberto PELÁEZ

“tenemos cuatro retos”: israel Fuentes

Para muchos el año que recién comienza pudiera ser tranquilo, sin embargo israel Fuentes, presidente del Comité de Unidad Guatemalteco (ComUGUa) considera que junto a sus connacionales enfrentará cuatros retos que pondrán a prueba el quehacer de este grupo comunitario. “Las elecciones para una nueva junta directiva de COMUGUA, encontrar el local idóneo para poner en funcionamiento la Casa de la Cultura de Guatemala, las elecciones para presidente de Estados Unidos, en que la comunidad hispana debe desempeñar un papel importante, y fortalecer la unidad con los grupos centroamericanos son tareas de primer orden para nosotros”, dejó sentado Fuentes. “Damos los últimos toques a las elecciones del grupo guatemalteco, queremos que sea un evento al que asistan muchos connacionales, sabemos que la estrechez económica afecta a todos y ComUGUa no ha sido la excepción, pero organizamos varias actividades, algunas de ellas de conjunto con otros grupos, y debemos seguir ese camino”, apuntó. el líder guatemalteco puso como ejemplo la celebración de la independencia de el salvador, nicaragua, honduras, Costra rica y Guatemala, “fue un evento sencillo pero emocionante, todos juntos, como hermanos, organizamos y celebramos esas fechas tan importantes para nuestros países, esperamos que este año sea aun mejor y estrechemos los

lazos, trabajaremos unidos, para nosotros fue importante juntarnos en esa ocasión”, añadió. sobre la Casa de la Cultura de Guatemala, vaticinó: “será la casa de todos, allí tendremos exposiciones, tertulias, será bonito ver a gente talentosa de nuestros países, que los niños se inclinen por la cultura, lamentablemente no hemos encontrado el local con las condiciones, y desde el año pasado tenemos la autorización para abrirla, así que en cualquier momento invitamos a la inauguración”. Fuentes opinó que las elecciones para la presidencia de estados Unidos son también un momento crucial este año, “los hispanos estamos convocados, debemos conocer bien a los candidatos y ejercer el voto, respaldar a quien nos escucha, pero no solo los guatemaltecos, nos toca a todos, espero que nos hagamos sentir en cada urna, las elecciones son también un momento para unirnos”, finalizó.

“Debemos sacar ventaja”: arcadio Bolaños

Para el costarricense arcadio Bolaños está claro que en los próximos meses el voto hispano será codiciado, “nos harán muchas promesas, se acordarán de nosotros, harán lo posible porque vayamos a las urnas e inclinemos la balanza a un lado u otro, pero llegó la hora de actuar con inteligencia y sacar ventaja, exigir nuestros derechos”, asevera. Se refiere a las elecciones para la presidencia de Estados Unidos, a efectuarse a finales del presente año, “sin embargo antes tendremos unos meses de intensa actividad, una campaña febril por este o aquel candidato, algo que hemos vivido muchas veces, ojalá demostremos que aprendimos y somos una fuerza considerable que sabe actuar”, destaca Bolaños. “los ticos, como el resto de la comunidad hispana estaremos envueltos en esa vorágine, pero no podemos olvidar los problemas migratorios, hipotecarios, el desempleo, las dificultades económicas, los precios por los servicios de

salud, a esta hora no podemos ser desmemoriados”, dice. Sobre los costarricenses, afirma: “Pronto recibiremos al nuevo cónsul, pues la anterior (Xinia Vargas) cumplió el tiempo asignado, será el momento oportuno para conocer al cónsul y que éste conozca a la comunidad, sus problemas, además es bueno reiterar que en eastern y stewart tenemos una oficina para trámites consulares, se puede obtener información a través del (702) 759-0050”, resalta.

“en economía lo peor quedó atrás”: luis martínez

Para el empresario salvadoreño Luis Martínez, quien posee cuatro restaurantes en Las Vegas, lo peor en el aspecto económico a instancia nacional pasó, “sí, todavía cuesta percatarse de la mejoría, pero lentamente las cosas mejoran, el momento más difícil de la crisis quedó atrás”, destacó. Y precisamente esa mejoría lo llevó recientemente a abrir dos nuevos restaurantes, “de esa forma doy empleo, los empleados tienen dinero para gastar, salir con sus familiares, comprar, contribuir de paso también a la recuperación económica, por otro lado ofrecemos lo mejor a la gente que viene a los restaurantes, se siente bien atendida y regresa”, afirmó. “Está claro que persiste el problema migratorio, al que se debe buscar solución, y también tendrá repercusión favorable en la economía, hay otras dificultades como la perdida de viviendas, la salud es muy costosa, pero sin dudas considero que en lo económico lo peor ya quedó atrás”, reiteró el empresario. “No va a ser fácil y demorará tiempo recuperarse del todo, pero es aconsejable tenderse la mano, que quienes tienen posibilidades ayuden a sus connacionales, se abran nuevos empleos, posiciones para que la gente pueda trabajar y salir adelante, hacer planes, ver a sus hijos avanzar en los estudios, invertir”, resaltó.


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 7 DEL 2012

9•

Es un honor trabajar y luchar ¿Sabe usted que multarán por por los hispanos: Shelley Berkley el uso del celular al manejar?

Desde el pasado uno de octubre entró en vigor la ley sB 140, que prohíbe el uso del teléfono celular mientras maneja un vehículo. a partir del primero de enero la violación a esta disposición es un delito menor y se castiga con 50 dólares a la primera infracción en un período de siete años, la segunda y tercera infracción en el mismo período será de 100 y 250 dólares respectivamente. adicionalmente a la multa, si una persona es sancionada por una tercera o más infracciones, su licencia de manejar será suspendida por seis meses. De 10 personas entrevistadas, todas dijeron saber acerca de la aplicación de multas, pero no supieron decir el monto de ellas. a continuación la respuesta de cinco personas.

maría larios

AMA DE CASA

es importante no usar el celular mientras manejas, más que todo por precaución, por eso ocurren muchos accidentes, cuando manejas y hablas pierdes el control al igual que si texteas; también por la multa, hay que estar bien con la ley.

maría Guadalupe arreola AMA DE CASA

no hay que usar el celular mientras manejas por seguridad de todos nosotros. la gente se distrae con el teléfono y han estado a punto de chocarme infinidad de veces. Considero que es una medida muy positiva, estoy de acuerdo que nos multen, a ver si así entendemos.

mario ramos EMPLEADO

no hay que usar el celular para no distraerse y de esa manera evitar accidentes, no tanto por la multa, como por precaución.

Demetrio escobar CONStRUCCIóN

Que bueno que lo están haciendo, porque es justo y necesario para que la gente tome conciencia; al hablar por teléfono no ponen atención en lo que van haciendo y ocasionan accidentes.

roberto maravilla CONStRUCCIóN

Por seguridad no hay que usarlo, para evitar accidentes que pueden ocasionar la muerte.

Por Roberto PELÁEZ

“he luchado y trabajado por más de 30 años en favor de la comunidad hispana, y le agradezco me haya permitido hacerlo”, afirmó la congresista sherley Berkley a el mundo, y añadió: “Concedo mucha importancia a todo lo que de una forma u otra tenga que ver con los hispanos”. en medio de su campaña para senadora a instancia Agradezco la posibilidad de poder compartir con los nacional, Berkley participó niños y sus padres, con los hispanos, dijo Berkley. en el evento navidad en el barrio, donde compartió con muchos niños comunidad, al país, sentirse realizados. “Es bueno saber que el futuro del y sus padres, además de platicar con este país descansa en jóvenes preparados, que semanario. “Es imprescindible reconocer que to- gracias al esfuerzo propio, de sus padres, dos tenemos derecho al trabajo, dijo, ésa de leyes que les benefician, concluyen sus es una de mis prioridades, lucho y quiero estudios y se aprestan a dar lo mejor... seguir haciéndolo por el empleo, cada ver el problema desde otra óptica es ser hombre y mujer debe tener el derecho, injusto y desaprovechar el talento de tanel orgullo de llevar el sustento a casa, de tos y tantos jóvenes, sencillamente no es ver mejorar la economía del hogar y por correcto, no es lo mejor para las familias y para la nación”, subrayó. extensión la del país. Corren los primeros días de un año “Desde hace muchos años trabajo fuerteque trae consigo elecciones, la propia mente por los hispanos, porque mejoren sus condiciones de vida, porque sus hijos tengan Berkley está en campaña, y no pierde una mejor educación y un buen seguro mé- oportunidad para explicar: “Los hispadico, esos son aspectos muy importantes, nos se acercan a otro momento decisivo, que inciden en las condiciones y el nivel a un momento en que deben adoptar de vida; estoy convencida de que cuando el decisiones clave, y conviene que saquen empleo, la economía, la salud, la educación sus cuentas, que sepan quienes hacen por de los hijos marcha bien, el hombre rinde ellos, los tienen en cuenta, y quienes solo se acuerdan de ellos por estos días. más, aporta más”, resaltó. “Antes de votar es bueno que la Más adelante la experimentada política aseveró, “pero no me detengo ahí, comunidad hispana conozca quienes también trabajo por el Dream Act, por- pueden defender sus intereses, dictar que cientos, miles de jóvenes talentosos leyes que le beneficien, quienes la invitan que viven aquí desde hace muchos años a trabajar juntos por un futuro mejor, puedan proseguir estudios, terminar sus quienes son sus verdaderos amigos”, carreras, ser más útiles a su familia, a la significó.


10

ENERO 7 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Lynnette Sawyer

F. Romero y A. Ramírez:

“Debemos despertar del sueño de gastar” Mejorará la economía; se necesitará el voto

Por Roberto PELÁEZ Para Lynnette Sawyer, directora del Museo Hispano de Nevada, la crisis económica que enfrenta el país es una lección, “sí, señala, todos hemos aprendido, ahora lo pensamos más a la hora de gastar el dinero, no gastamos tanto; creo que quienes tenemos trabajo valoramos altamente nuestro empleo, consideramos que de él vive nuestra familia”, agrega. Residente en Las Vegas por más de 33 años, Sawyer a la hora de referirse a las perspectivas del recién iniciado 2012, destaca: “Desde mi óptica la economía del país mejora, lentamente, pero mejora, comienza a verse una luz en medio del panorama tenso que nos encontramos en los últimos años, etapa en que muchas personas perdieron casas y empleo, cerraron varios negocios”. Intercambia brevemente con un pintor y retoma la plática con El Mundo. “Debemos ver la crisis como una clase, algo de lo que debemos aprender, ganar conciencia de la cultura del ahorro, no despilfarrar ni gastar a manos llenas porque son tiempos difíciles y todavía vamos a demorar en recuperarnos, pero ya hay señales, algunos negocios dan muestras de vida, se abren otros... es bueno ser optimista y despertar del sueño de gastar y gastar, eso quedó atrás”, sentencia.

los 20 años del museo hispano de nevada

Dicen que lo importante no es ser primero si no saber llegar, “el museo cumplió 20 años el pasado noviembre, ha sido un periodo de intenso trabajo en la preservación y promoción de la cultura de los países latinoamericanos, de los talentos con que cuenta la comunidad hispana, sin embargo nos anima hacer más”, dice. “llegamos a los 20 años con un largo camino recorrido, cargados de proyectos, con deseos de llegar aun más lejos, y aunque aun no celebramos la fecha, sí hablamos de trabajo”, precisa. habla de exposiciones de pintura, de artesanía, esculturas, de muestras de cine y cortos, de clases de danza y teatro, de desfiles de trajes típicos. “Valoramos sobremanera la posibilidad que hemos tenido de expandir el museo hasta el Boulevard mall, en la calle maryland, allí tenemos un local muy frecuentado, la

Por Rodrigo YÁÑEZ

Fernando romero, líder comunitario

Sawyer: Debemos ver el lado positivo de la crisis, nos ha enseñado la cultura del ahorro. gente va a comprar, a pasear, y entra a ver cuadros, esculturas, pregunta, a veces platican con los artistas, y eso nos da deseos de hacer más, promovemos el talento hispano, no queremos que se quede en el anonimato”, sostiene. “no hemos reparado en la crisis para dar a conocer el arte, llevarlo a las escuelas, enseñar a los más jóvenes el folklor de diferentes países, sus danzas y trajes, la manera de cocinar, porque somos del criterio en el museo de que el arte no está en crisis, al contrario, alimenta el espíritu, y si tiene que ver con nuestras raíces, pues mucho mejor”, afirma.

“...es bueno ser optimista y despertar del sueño de gastar y gastar, eso quedó atrás”

a favor de la unidad

en el año que concluyó sawyer se las ingenió para convocar a reuniones para hablar de unidad, “ver juntos, acota, a salvadoreños, nicas, boricuas, colombianos, ecuatorianos, bolivianos, peruanos, dominicanos, cubanos, fue muy bonito, logramos que se hicieran algunos eventos con el concurso de varios grupos comunitarios. “este año todavía queremos ir más lejos, convocar a grupos de mexicanos, ellos tienen una fuerza significativa en Las Vegas; no es descabellado considerar que nuestra razón de ser es la unidad, nos unen muchos factores”, finalizó.

Vamos mucho mejor de lo que esperábamos, la economía crecerá poco a poco; este año llegaron más turistas a las Vegas y bajó el índice de desempleo, parece que en nevada se están haciendo bien las cosas. las Vegas recuperó el segundo lugar a nivel nacional en cuanto a afluencia de turismo. en cuestiones migratorias, en mi opinión, creo que antes de las elecciones se va a presentar un proyecto de reforma migratoria, debido a que una vez que la Corte suprema resuelva sobre las leyes que en varios estados se han promulgado, motivará al gobierno federal a que introduzca una propuesta; no me extrañaría que un republicano la presente. el nuevo superintendente del distrito escolar quiere mejorar la educación, tiene un programa muy ambicioso y quiere eliminar lo negativo; no estoy seguro que lo logre. Pero los padres tienen también su responsabilidad, deben exigir a sus hijos lo máximo. en las elecciones tenemos que participar con más afán, para mejorar este país tenemos que participar. tenemos que asegurarnos que las leyes que se implementen sean favorables. es primordial que participemos en la política, no hay excusa para no hacerlo y sí hay razones para involucrarnos.

andrés ramírez, analista político

la economía mejora en el resto del país y como consecuencia de ello aumentará el turismo en nuestra ciudad. Debido a que las Vegas depende del turismo y también al traer otro tipo de industrias, vamos a mirar mejores datos y cifras en el empleo este año, dijo andrés ramírez, presidente del Grupo ramírez. en cuanto a la educación hemos implementado nuevas reglas, al exigir más a los maestros y a los estudiantes, para que éstos estén bien preparados para un empleo. las cifras no nos indicarán mejora en los números. a nivel local no habrá cambios en el aspecto migratorio porque la legislatura no sesiona este año y a nivel nacional no habrá mucho sobre las leyes de migración. ha bajado el nivel migratorio por la situación económica que vive el país. las elecciones van a ser muy competitivas y el nivel de participación va a mejorar en comparación al 2008. estoy orgulloso de que rubén Kihuen pueda llegar a ser el primer congresista hispano de nevada.

Tendrá elecciones el Caucus Demócrata Sí se Puede

El “Caucus Demócrata Sí se Puede” anuncia que tendrá elecciones el próximo 9 de febrero, donde se elegirán al presidente, primer presidente, tesorero, secretario de actas y secretario de acuerdos. todos los aspirantes a un cargo deben estar disponibles para asistir por lo menos a una reunión al mes, empezando en marzo del 2012 y terminando en febrero del 2013. Cualquiera de los postulantes deberá someter una notificación de intención antes de la elección, la cual no exige que participe y puede cambiar de opinión en cualquier momento. Los candidatos deberán enviar las notificaciones a Marisol Montoya o Roberto Martínez, miembros del

comité de elecciones. El “Caucus Demócrata Sí se puede” se fundó en el 2008 y fue constituido como una organización sin fines de lucro, con sede en Las Vegas, Nevada, al servicio del latino y de la comunidad de Las Vegas. Es la primera organización latina constituida por el Partido Demócrata del Condado de Clark, que proporciona foros a la comunidad sobre la perspectiva del latino en muchas áreas, tales como: derechos civiles, migración, educación, empleo, situación económica, salud y violencia doméstica, entre otros. Para contactar a esta organización llamar al teléfono 702-365-1862.


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Condenan concejales de NY ley antiinmigrante de AZ

Un grupo de concejales de nueva York presentó el pasado miércoles 4 una resolución que condena la ley antiinmigrante sB1070 de arizona, e insta a la Corte suprema de Justicia estadunidense a mantener la orden restrictiva contra dicha legislación. “esta es una resolución que apoya al Departamento de Justicia en su demanda para poner fin a este ‘atrevimiento’ del estado de arizona, de querer realizar un trabajo que le pertenece al gobierno federal”, establece la resolución de los concejales. la iniciativa es promovida por la presidenta del Concejo municipal, Christine Quinn, y los concejales Ydanis rodriguez y Daniel Dromm. Rodríguez afirmó que Arizona aprobó una ley inhumana que viola los derechos básicos de millones de personas que hacen una gran contribución a la economía de estados Unidos. Por su parte, el concejal Charles Barron sostuvo: “creo que estados Unidos no debería criminalizar a los inmigrantes indocumentados porque simplemente están regresando a las tierras que una vez les pertenecieron, pero que esta nación les robó”. “es una hipocresía ahora querer impedirles el regreso, cuando vienen a contribuir con la economía de este país”, añadió Barron. la ley sB1070 de arizona criminaliza a la inmigración indocumentada y faculta a la policía estatal a detener a las personas que sospeche se encuentren de manera ilegal en el país. meses después de su aprobación, un tribunal federal bloqueó las cláusulas más controvertidas de esta iniciativa. el 12 de diciembre pasado, la Corte suprema anunció que revisaría la ley, luego que el Departamento de Justicia presentara una demanda argumentando que regular la inmigración es tarea del gobierno federal y no de los estados. “ojalá y la Corte suprema falle a favor del gobierno federal. arizona y otros estados tienen que entender que sin los inmigrantes, esta nación no es nada. este sentimiento antiinmigrante hay que pararlo”, dijo rodriguez. el concejal recordó que en la ciudad de nueva York, el 40 por ciento de su población es inmigrante, e insistió en que la verdadera solución para resolver el problema de la inmigración ilegal en estados Unidos es aprobar una reforma migratoria integral. nueva York, (notimex).

11 •

ENERO 7 DEL 2012

OPINIóN

Lo de aquí... lo de allá En el 2012 ¿el cambio?

Por Xavier RIVAS

en este 2012, que represinatos, menos trabajo. senta la terminación o inicio el año del Dragón o de la de una nueva época de vida terminación del Calendario de acuerdo a los mayas, maya, está interesante por para muchos la terminación creces, y una vez más, aun del mundo, pero recuerdo a con la mística China o las mi señor padre, Don luis, predicciones de los mayas, siempre decía al que se le estará todo en la realidad de acaba el mundo es a uno, cada uno de nosotros, no hay sencillas palabras de sabidunada de sofistificación, la fe ría popular. de creer en Dios, la fe de Ojalá que en el recién iniciado 2012, año en el que también es este el año creer en uno mismo y vernos termina el calendario maya, sea un buen año para del Dragón, de acuerdo a la como ganadores, pero más todos contrario a lo que algunos presagian. filosofía y calendario chino, aun actuar con el bien. el Dragón que presenta la mística pura de la cultura china, Comer menos y mejor como dice mi hija Zahira, la es el Dragón proveedor de suerte y autoridad de poder. Por nutróloga, y vivir la vida degustando los aromas de la vida, lo tanto, la conclusión es que este 2012 será un buen año, las texturas de lo que nos rodea, escucharnos con atención, ¡de suerte y de cambio para bien! apreciar cada atardecer y sentir a los nuestros, ¡que somos sin embargo, el cambio y la suerte no podemos esperarla, todos! eso, eso es este nuevo año...vida pura. ¡Ánimo! está en uno en ir a buscarla, no debemos solo esperarla, hay que trabajar duro con responsabilidad social, estar cerca de la familia. es bueno cambiar como los mayas proponen, pero de actitud, a una positiva de construcción, no es difícil, el ingrediente importante es la VolUntaD, es decir el que uno se proponga y ponga el cambio ante todo. 2012 será de mucha política, más discursos, televisores el mundo invita a sus lectores a que escriban comenllenos de rostros que nos van a decir lo mismo, propondrán tarios sobre asuntos de interés público local, nacional o de un cambio, luchar por los menos afortunados, por los pobres sus lugares de origen. solo se pide que los textos no sean de méxico, los pobres de estados unidos, que serán limpios muy extensos, que no usen lenguaje ofensivo, ni se hagan y nunca mentirán, que cambiarán las formas de hacer políataques de índole personal o legal. los textos enviados para tica, y mucha pero mucha demagogia pura que nos tendrá su publicación deben contener la información del remitente, que convencer. como nombre, domicilio y número de teléfono. Por correo Aquí Obama está en la tabla floja, fue el algo así como electrónico también es necesario que contenga el nombre un Fox de este país, carismático político que prometió más completo y un número telefónico de contacto. de lo que pudo cumplir, mientras los republicanos saben que Los textos para publicar son responsabilidad del firestá puesta la mesa, pero también ellos están agarrados del mante. todo texto debe dirigirse al correo electrónico: chongo por quién será el abanderado. elmundolv@yahoo.com Allá en México, lo que parecía un paseo en el parque o bien mediante correo postal: para los Priistas con Peña Nieto como abanderado, se ha el mundo - Departamento editorial - espacio del lector complicado, y López Obrador avanza, lo que sí es muy 760 n. eastern # 110, las Vegas, nV 89101 poco probable es que el PAN repita por el legado del Fax: (702) 649-7429. actual presidente, nada positivo: más pobreza, más ase-

ESPACIO DEL LECTOR

Bienvenida la opinión de los lectores


12

ENERO 7 DEL 2012

Defiende Cedillo la ley acta del sueño de California

el asambleísta californiano Gil Cedillo, autor de las leyes que autorizan a indocumentados solicitar becas en California, defendió su legislación ante dichos del precandidato republicano a la presidencia, mitt romney, contrario a ese tipo de propuestas. “tenemos que mantener nuestra posición en la economía global, y no podemos hacerlo a menos que eduquemos a toda persona que podamos”, dijo Cedillo sin mencionar directamente a romney. la primera parte de la ley acta del sueño de California entró en vigor el primero de enero y autoriza a estudiantes indocumentados a solicitar becas privadas para costear sus estudios superiores; la segunda parte, que permite pedir becas estatales, llegará en enero de 2013. ambas partes se basan en una ley anterior de California que permite a los indocumentados cursar educación superior si estudiaron en el estado la preparatoria y se comprometen a tratar de regularizar su situación migratoria en cuanto tengan oportunidad. el acta del sueño de California es una versión estatal de una iniciativa nacional llamada acta del sueño americano que en 2011 quedó estancada en el senado luego de que la aprobó la Cámara de representantes. La diferencia entre ambas propuestas estriba en que la versión nacional, de aprobarse, sería parte de una serie de pasos que permitirían a los indocumentados beneficiarse y buscar la nacionalidad estadunidense. En California la ley beneficia a 23 mil estudiantes y se calcula extraoficialmente que en el país beneficia a cientos de miles de indocumentados que llegaron al país siendo muy pequeños acompañando a sus padres, y esta es la única sociedad que conocen y consideran propia. el pasado sábado 31 de diciembre romney respondió a un constituyente en una concentración en iowa que de llegar a la presidencia bloquearía la propuesta

de ley nacional estancada en el senado. romney dijo que favorecería una ley que permitiera la ciudadanía estadunidense a quienes participen en las fuerzas armadas, pero no a los estudiantes. san Diego (notimeX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1993) y por el otro los multa, les quita sus vehículos e incluso los deporta”, explicó la coalición. Para cada retén las autoridades planean con las empresas de remolques y tienen a disposición varias grúas que de se llevaban los vehículos de indocumentados; Prohíbe nueva ley en California confiscar inmediato el costo de remolque es de unos 250 dólares más entre 55 vehículos a indocumentados y 70 dólares por cada día en custodia. Una de las 760 nuevas leyes que entraron en vigor este Por lo general a los 30 días de ley vendían los autos primero de enero en California prohíbe a los departamentos de y se quedaban con el dinero por concepto de traslado policía y alguacil confiscar los y custodia. vehículos a los indocumentados El colmo, según la que conduzcan sin licencia. coalición, era cuando los la ley del asambleísta Gil retenes sancionaban a Cedillo dice que si las autoridainmigrantes que fueron des policiales encuentran conchoferes profesionales en ductores sin licencia en retenes sus países de origen. Ahora un grupo en Los Ángeles intenta reunir cerca de medio millón de firmas de electores empadronados para llevar a la elección de este año una propuesta que anule la ley que recién entró en vigor. Mientras tanto, a mesorpresivos en busca de choferes nos que un conductor ebrios, no quitarán los autos sino indocumentado conduzca El asambleísta Gil Cedillo, autor del Dream Act que sólo los orillarán hasta que se alcoholizado, las autocaliforniano, defendió su legislación resaltando la presente un conductor con licen- importancia de la educación para que Estados Uni- ridades policiales en los cia a llevarse el carro. dos se mantenga en un buen lugar a nivel mundial. retenes sólo pueden reteLa medida todavía impone nerlo momentáneamente una multa a quien conduzca sin licencia, sea indocumentado mientras llega un reemplazo a conducir y multarlo por o no, pero evita que miles de conductores indocumentados carecer de licencia. sean encarcelados, se les confisquen sus vehículos y al salir Si el conductor está alcoholizado, enfrenta las misdel arresto sean entregados a agentes de migración para su mas sanciones que cualquier otro conductor en esas deportación. condiciones: se le recoge el vehículo, es fichado y tiene La Coalición de Inmigración del Sur de California, que presentarse ante un juez que por lo general le impouna organización civil que apoyó la iniciativa, señaló que ne una multa y ordena que tome clases de conducir. confiscar vehículos a indocumentados era un doble castiComo sanción separada, las aseguradoras de congo que únicamente beneficiaba a las empresas de grúas y ductores y vehículos aumentan notablemente el costo remolques. de póliza a los conductores que merecieron una infrac“Las compañías de remolques saben cuáles son las ción por conducir bajo efectos alcohólicos. Según el caso, los conductores bajo el influjo del comunidades más vulnerables y por tener ganancias imponen un doble castigo: por un lado California niega a los alcohol pueden llegar a pagar multas y sanciones hasta indocumentados la posibilidad de obtener licencias (desde por unos 10 mil dólares. San Diego (NOTIMEX)

el acta del sueño de California es una versión estatal de una iniciativa nacional llamada acta del sueño americano que en 2011 quedó estancada en el senado...


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13 •

ENERO 7 DEL 2012

Espacio del lector

Los Reyes Magos existen

Los padres -y los Reyes- hacen eso que pide Cristo: “No hagas limosna para ser visto por los hombres”. Desde muy pequeño, siempre fue un misterio para mí eso de que nuestras madres tuviesen la satisfacción de servirse la cabeza y el espinazo del pescado o el trozo del bizcocho que había salido ennegrecido del horno... ¡Qué suerte que, casualmente, a ellas les gustase todo lo que era despreciado por nosotros! ¡Qué suerte que nuestras madres no se pusiesen nunca enfermas y no necesitasen permanecer en cama, con tanta frecuencia como nosotros! Bastaba que uno fuese un poco observador y tener un mínimo de sensibilidad, para descubrir que allí había truco, y que tanta armonía familiar no podía ser casual. Siempre habrá algunos que sigan llamando “suerte” y consideren como “un derecho”, aquello que no es sino producto de un amor gratuito e inmerecido hacia ellos. Ellos suelen pensar que sus padres les mintieron con la magia de los Reyes Magos. Su insensibilidad y dureza de corazón les impide entender que los reyes magos son verdad. Están lejos de comprender que la bondad auténtica no se publicita, sino que gusta de permanecer oculta, conforme al ideal que nos propuso el mismo Jesucristo: “Cuidad de no practicar vuestra justicia delante de los hombres para ser vistos por ellos; de lo contrario no tendréis recompensa de vuestro Padre celestial. Por tanto, cuando hagas limosna, no lo vayas trompeteando por delante como hacen los hipócritas en las sinagogas y por las calles, con el fin de ser honrados por los hombres; en verdad os digo que ya reciben su paga. tú, en cambio, cuando hagas limosna, que no sepa tu mano izquierda lo que hace tu derecha; así tu limosna quedará en secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.” (mt. 6, 1-4). En contra de lo que suele afirmarse, la magia del día de Reyes está más en los padres que en los niños. El milagro del amor, que cada 6 de enero visualizamos de forma muy particular, consiste en hacer el bien permaneciendo en la sombra.

tengo un amigo que dice: para que una familia “funcione”, hace falta que haya en ella, por lo menos, un “tonto”. Pero, para que la familia “sea feliz”, es necesario que haya tantos “tontos”, como miembros. lo que mi amigo entiende por “tonto” es aquel que sirve a los demás; aquel cuya felicidad consiste en hacer felices a los demás... las aplicaciones de este principio de salud para la vida matrimonial, son y deberían ser muchas y muy concretas. De sobra sabemos que cuando la propia comodidad y el egoísmo se convierten en motor de la existencia, la supervivencia del matrimonio está en grave peligro. la magia del matrimonio es la misma que la magia de los reyes magos. Frente a quienes buscan su felicidad mirándose al ombligo, atrapados por una esclavitud egocéntrica, los esposos realizan el ideal de las palabras evangélicas: “el que encuentre su vida, la perderá; y el que pierda su vida por mí, la encontrará” (mc. 10, 39). sin embargo, es un hecho que, suele resultar más fácil poner en práctica este principio espiritual de entrega y de olvido de uno mismo, con los propios hijos, que dentro del matrimonio. ¿Quién no ha escuchado “a mi marido lo encontré en la calle, pero mi hijos han salido de mis entrañas”? De lo cual se deduce que, es más fácil hacer de rey mago con los hijos que con la esposa o el esposo. Sin embargo, difícilmente nuestros padres podrían ejercer coherentemente con nosotros de Melchor, Gaspar y Baltasar; si previamente y, al mismo tiempo, no fueran el uno para el otro: María para José, y José para María. Su regalo para nosotros se fundamenta en el regalo mutuo de sus vidas. ¡Lo hemos visto en tantos episodios de la vida familiar! ¡Lo hemos comprobado en tantas obras de caridad!¡Lo percibimos en tantos testimonios públicos y, sobre todo, anónimos...! Sí, es cierto, no lo dudes..., ¡los Reyes Magos existen!” Keka Lorenzo de Astorga. Basado en un texto de Monseñor Munilla.

en contra de lo que suele afirmarse, la magia del día de reyes está más en los padres que en los niños.

N A C I O N A L E S

Triunfó Romney pero Santorum sorprendió en Iowa

aunque mitt romney se adjudicó el triunfo de las primarias en iowa, el ex senador por Pensilvania, rick Santorum, se robó los reflectores de la jornada del martes 3 con su sorpresivo segundo lugar, ante los ojos de la prensa estadunidense. Con una diferencia de apenas ocho votos de distancia de romney, santorum pasó a arruinarle al ex gobernador de massachusetts lo que se anticipaba sería su sólido inicio en el proceso interno republicano, consideró el diario the new York times. el times hizo notar que lo dividido del voto entre romney, santorum y el congresista por texas ron Paul, quien terminó en tercer sitio, reforzó la división ideológica que persiste entre los electores republicanos en esta etapa Mitt Romney. del proceso. “la profunda división ideológica entre los republicanos continúa complicando su habilidad para enfocarse de lleno en derrotar al presidente (Barack) Obama y dificultan los esfuerzos de romney para superar las tensiones internas y ganar el consentimiento y no el corazón del partido”, indicó el times. Por su parte, el diario the Washington Post destacó que lo fragmentado del sufragio benefició a Romney, evitando que sufriera una derrota similar a la que padeció cuatro años atrás al hacer notar que el margen de los votos que recibió fue similar al que obtuvo en 2008. “el resultado apuntó también el hecho de que la base republicana se mantiene profundamente insatisfecha con Romney, cuyo récord moderado ha generado desconfianza entre los conservadores”, explicó. Con todo, consideró que el sorprendente desempeño de santorum, que equiparó con una “historia de cenicienta” tras haber estado en el sótano de las preferencias electorales, no le garantizan mucho en el apretado e intenso calendario de primarias por delante. el diario Usa toDaY comentó que en este sentido romney emerge de iowa como el candidato con más dinero y organización de cara a la contienda en nueva hampshire, la próxima semana, donde se perfila como amplio favorito. Washington, (notimex).


14

ENERO 7 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Feliz Año 2012

Pues se nos fue otro año, y sobre todo los que seguimos en este mundo, a pesar de que ya no nos cocemos ni al quinto herbor... ¿miento o estoy en lo cierto mi querido santa Claus a.k.a. Don sergyo salgado? debemos gozarlo al doble, porque si como aseguran los que dicen que de acuerdo al calendario maya se va acabar el mundo (en que vivimos, no en el que escribimos) el 21 de diciembre de este año, que apenas da sus primeras patadas, y pues, si esto llegara a suceder... a nosotros lo bailado quien nos lo quita. Y esto va para todos los chabuelos que cambiamos el Corcho de oro por el medicare y ahora decimos... ay... ¡que tiempos aquellos! mientras tanto permítanos dar las gracias a todos los que nos llamaron para desearnos un Feliz año, como la siempre bella elsa Paterson y sus dinámicas compinches que todavía son devotas (y de botas) del arte de empinar el codo. asimismo doy las gracias a mis queridos amigos de toda la vida José (cito) Gutiérrez de lV, y adolfo martínez, de laredo texas por sus buenos deseos, los cuales los hago recíprocos y a mis hijos y esposa y a toda la localía, a los cuales hemos dado las gracias en persona. Desgraciadamente, nuestro año nuevo lo pasamos en la cama, viendo en la tV las celebraciones de todo el mundo, pues al regreso de acapulco, por el cambio de clima, nos agarró un gripón del cual apenas estamos saliendo.

aÑo De eleCCiones

Y ya hablando de lo que a todos nos atañe, este año será de elecciones en ambos países. en méxico, tal como dijimos, por la pifia cometida por Enrique Peña Nieto en la Feria del libro de Guadalajara, al confundir el título de tres libros, la prensa, pero sobre todo los moneros siguen teniendo un día de campo. el pasado lunes 2 en el milenio, aparece una caricatura en la que en la pantalla de una tV, se ve la cara de galán de Peña nieto, pero atrás de la pantalla se le ve cuerpo de burro, hágame favor... sin embargo hasta ahora las encuestas lo señalan como el seguro ganador, pues dicen que lópez Portillo era muy culto... y ya ven como nos fue. Por el PrD lópez obrador está cobrando mucha fuerza, pues logró aglutinar a todos los izquierdosos. Pero su pasado lo persigue. Y por el Pan todo parece que será entre la señora Vásquez mota y ernesto Cordero, el delfín del presidente. a santiago Creel no le dan bola por haberse

Por Francisco CORRO

e-mail: corroborando@hotmail.com

en 2009, 182 mil 041 migrantes y en 2010 a 267 mil 317 mexicanos. en la actualidad, el inm cuenta con nueve módulos de repatriación en la frontera norte de méxico; tijuana y mexicali en Baja California, Ciudad Juárez y ojinaga en Chihuahua, nogales en sonora, Ciudad acuña y Piedras negras en Coahuila, y matamoros y nuevo laredo en tamaulipas. en estas dos últimas ciudades, todavía en fase piloto.

la miGraCiÓn somos toDos

Desde diciembre de 2007 más de 250 mil mexicanos repatriados desde Estados Unidos se han acogido al Programa de Repatriación Humana. quemado con el asunto de los casinos. en eU seguramente será obama, pues los republicanos tienen una caballada demasiado flaca.

253 mil 217 atenCiones a meXiCanos rePatriaDos

a pesar de gozar méxico actualmente de una economía de las más pujantes de latino américa, el desempleo todavía se siente. la razón es muy simple. Primeramente, los jóvenes ya no piensan tanto en irse hacia el norte. otros se vuelven narcos, y a otros los deportan de eU, lo que produce un exceso de mano de obra. sin embargo el desempleo todavía es menor que el de eU, y por lo mismo de enero a noviembre del año pasado, el Programa de repatriación humana (Prh) del instituto nacional de migración, (inm), recibió a través de sus nueve módulos ubicados en la frontera norte, a 336 mil 078 mexicanos repatriados, de los cuales 253 mil 217 se acogieron al Programa, aceptando algunos de los beneficios que se les ofrece. este programa fue creado en diciembre de 2007 como un compromiso del presidente Calderón para generar las condiciones que llevan a los mexicanos repatriados por los estados Unidos a reincorporarse al desarrollo productivo del país en condiciones dignas, evitando así que caigan en manos del narcotráfico. según los datos recopilados por el inm, en 2008 fueron atendidos 15 mil 025:

De acuerdo a un estudio presentado por el analista Jesús Francisco laborín, de Conacyt se revela que... sin olvidar que estados Unidos de américa se formó a base de inmigrantes, -cosa que algunos de los llamados “rednecks” ignoran por completo-, a pesar de no llamarse Águila Blanca o toro sentado y llevar nombres netamente de origen europeo. algunos datos internacionales indican que 214 millones es el número estimado de migrantes a nivel mundial. el número total de migrantes internacionales ha aumentado en los últimos 10 años y ha pasado de 150 millones en 2002 a 214 millones en la actualidad, lo que quiere decir que 3.1% de la población mundial está constituido por migrantes. es decir, uno de cada 33 personas en el mundo es migrante. Pero no solo EU está formado por migrantes, pues entre los países que cuentan con un alto porcentaje cabe señalar a Quatar, con 87%, Emiratos Árabes 70%, Jordania 46%, Singapur 41% y Arabia Saudita con 28%, así que como se puede ver, EU no es el único país deseado para emigrar. Por otro lado, si se reunieran a todos estos migrantes en un solo grupo, formarían al quinto país más poblado del mundo. Finalmente en 2011, los principales países beneficiarios de remesas fueron, primero la india seguida por China, méxico, Filipinas y Francia. Los países ricos son las principales fuentes de remesas. Los Estados Unidos es el primero con gran ventaja, ya que registra 43 mil 800 millones de dólares de remesas enviadas en 2010. La Arabia Saudita es el segundo en envíos, seguido de Suiza y la Federación Rusa. 325 mil millones de dls. salieron solo de EU. El porcentaje de refugiados por otro lado, ha disminuido, pasando del 8.8% en 2000 a 7.6% en 2010. A manera de conclusión, el intentar explicar la migración necesariamente implica que reconozcan sus múltiples causas y los procesos que la ponen en marcha. Y deseándoles a nuestros lectores otra vez un Feliz Año, ya seguiremos... Corro... borando.

algunos datos internacionales indican que 214 millones es el número estimado de migrantes a nivel mundial.

POLICíA / LOCAL

Se reducen Presentaron muertes por demandas en accidentes contra de pareja de tráfico colombiana

El Departamento de Transportación de Nevada informó que las muertes por accidentes de tráfico en las carreteras se redujeron a 243 el año pasado, comparado con los 257 del 2010. El descenso, dijeron funcionarios, es notable y llega cinco años después del record de 432 del 2006. Un análisis muestra que sucedieron 64 muertes relacionadas con el alcohol, por debajo de las 75 ocurridas el año anterior. muertes en motocicleta, cayeron de 45 a 39 y en bicicleta ocurrieron cuatro decesos, dos menos que en el 2010. la única excepción es la que se refiere a los peatones, en todo el estado murieron 47 personas, seis más que el año anterior. (aP)

Demandas por muerte por negligencia fueron presentadas en contra de una pareja colombiana condenada por causar la muerte de una mujer de las Vegas, en un fallida mejora de glúteos realizada en forma clandestina. el esposo y dos hijos de elena Caro, de 42 años de edad, demandaron a rubén Darío Mantallana Galvas y a su esposa Olfidia Torres sánchez, y también a la ahora cerrada tienda de pisos y al salón de belleza, que ellos alegan refirieron a Caro a la pareja para la fatal cirugía. Janet Villalobos, hija de Caro, presentó por separado una demanda. el matrimonio colombiano fue sentenciado a una pena de hasta ocho años de prisión en una cárcel de nevada, además un año en un penal del condado por homicidio involuntario, conspiración y práctica de la medicina sin licencia. (aP)


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

15 •

ENERO 7 DEL 2012

O P I N I Ó N

Esto definirá el 2012

El continente americano quedará definido en este 2012 por lo que ocurra en las elecciones en Estados Unidos, México, Venezuela y República Dominicana. Pocas veces coincide que países tan cruciales para la región deciden al mismo tiempo. Esa decisión colectiva nos marcará por muchos años. Empecemos con el grandote. Estados Unidos se debate entre reelegir al presidente Barack Obama o cambiar de rumbo y escoger a un Republicano para la Casa Blanca. Obama puede presumir por la ejecución de Osama bin Laden, de la muerte del líder libio Mohamar Kadafi y del fin de la guerra en Irak. Pero eso no llenará de votos ninguna urna el 6 de noviembre. El tema central de la campaña en Estados Unidos será la economía. Con 13 millones de desempleados, pocos pueden decir que las cosas están mejor hoy que hace cuatro años. Y el argumento de los Demócratas de que heredaron una terrible crisis económica de manos de George W. Bush es una simple cuestión académica. Obama tiene a su favor un nuevo seguro médico para millones. Pero no cumplió con su promesa electoral del 2008 de presentar una reforma migratoria durante su primer año de gobierno. Newt Gingrich y Mitt Romney tienen que demostrar que, más allá de su tradicionalismo moral y económico, pueden ser mejores líderes que Obama y ofrecer soluciones muy concretas a los problemas que más duelen a los estadounidenses. En México no hay reelección. Pero el Partido Acción Nacional (PAN) lleva ya dos sexenios en el poder y el desgaste se nota. Con 50 mil muertos, parte

Con 13 millones de desempleados, pocos pueden decir que las cosas están mejor hoy que hace cuatro años.

La reelección del presidente Obama se antoja difícil porque no ha podido arreglar la crisis económica. en un principio, ahora le pesa. Muchos venezolanos no saben si contarán con él en el futuro y en Venezuela no hay chavismo sin Chávez. Toda una generación de boliburgueses –chavistas que se han beneficiado del despilfarro oficial- harán lo posible para mantener atornillado a Chávez en la presidencia. Es su linterna mágica.

Por Jorge RAMOS

Pero en República Dominicana nadie parece estar viendo al futuro. Las opciones son solo hacia atrás, según las últimas encuestas. Los dominicanos escogerán el 20 de mayo entre el continuismo –con Danilo Medina y la actual primera dama, Margarita Cedeño como candidata a la vicepresidencia del Partido de la Liberación Dominicana- y el pasado, representado por el expresidente Hipólito Mejía del Partido Revolucionario Dominicano. (Aquí está mi extraña entrevista con Mejía en el 2007 http://bit.ly/qkslZB) ¿Dónde están los candidatos jóvenes, con ideas nuevas, para República Dominicana? ¿Por qué la vitalidad de la comunidad dominicana en Estados Unidos no se ve en la isla? El continente americano se define en este 2012 con estas cuatro elecciones, aunque siento una desilusión generalizada con las opciones disponibles. Pero, como quiera que sea, será imposible no ser afectados, independientemente del país donde vivas, por lo que decidan norteamericanos, mexicanos, venezolanos y dominicanos. En este mundo globalizado, todo voto en otro país es, también, un voto a nivel local. Ya nadie vive solo. Para bien y para mal.

El Invento del 2011

do tienes “Si hoy te enredas cuan aciones fic que explicar las especi ag im ínate en técnicas de tu celular, an las especiel futuro cuando te pid de tu trasero” ficaciones electrónicas

Historia de colas y coladas

del territorio nacional en manos de los narcos y una Si eres de los que creen que tus nalgas sólo han Si la propietaria del trasero ejerce alguna profesión violencia fuera de control, en México nadie quiere más - ¡Miren un OVNI!sólo para caballeservido para que el obstetra de tu madre te las abo- liberal, en algún establecimiento de lo mismo. feteara al momento de nacer, estás equivocado. ros, donde debe girar como una retorna veleta alrededor de Cuando la gente a la realiLos tres candidatos panistas –Josefina Vázquez Si eres de los que consideran que los únicos un tubo, pues en tal caso, ese sector de la anatomía dad, el vivo ya completa media milla Mota, Santiago Creel y Ernesto Cordero- están oblitraseros dignos de admiración son los de Jennifer debe mantenerse bien “polishado”, porque éxito el de viaje, cómodamente trepadoel en gados a distanciarse del presidente Felipe Calderon si López, Beyoncé y Shakira, piénsalo por segunda laboral depende de su aspecto rozagante. autobús. no quieren quedar enterrados en las urnas. vez. Parece El unacaso contradicción que la La frustración ante la criminalidad y la impunidad, más célebre de“tecnología esta clase La realidad es que tu trasero tendrá pronto, de punta” apunte hacia el trasero, así la terrible desigualdad económica, el desgaste del PAN de vivos acaba de suceder en pero la Casa importancia tecnológica. acabaBlanca. de ocurrir en el “Instituto de Tecnología y la división en la izquierda explica la ventajaCaicedo del Parti-- No.enorme Por: Armando 492 ¡Atención a la invención del año! Industrial Avanzada” del Japón donde se desado Revolucionario Institucional (PRI) en las encuestas. Una pareja -residente en Virginia(Subrayo lo de “año” –con “eñe”para no rrollóseuncoló asiento capaz deoficial analizarque 360ofreció puntos Pero el candidato priísta Enrique Peñaquí Nieto aún no ha en la cena va un par de historias sobre demostrado que puede con el país ni que está preparado incurrir en el error que provocan los teclados de tu trasero, desde peso y volumen, hasta la el Presidente Obama, al primer micolas ordinarias, que obedecen para ser presidente. americanos donde uno resulta escribiendo temperatura y la presión cuando te nistro de la India. a sus propias leyes. Su candidatura ha estado plagada de olvidos y erro“la reinvención del ano”) sientas. historia nada tiene que ver Michaele y Tariq Salahi se infiltrares; parece agarrada de hilitos. Si (Esta Peña Nieto no prueba Hago La Blanca aplicación de compleesta tecas extraordinarias -como la esa de distinción porque la ron en la Casa y, sin más allá de toda duda que esco un político capaz y no mejor invención del 2011 es un nología va a revolucionar la Jennifer López, o como la de la ganajos, sonrieron al pajarito del fotógrauna simple invención mediática, su imagen tan cuidada seguridad de tu auto. dora del título de "Miss asiento Colita",capaz en de reconocer las fo oficial. Posaron con el Presidente por años se puede desplomar para las votaciones del Por ese cambio de cola, la joven características trasero, tu auto funcioSábado Gigantes- pues dichas colas de tu Obama y con elPorque Vicepresidente Biprimero de julio. "educadora" no respetan ni la Ley de Gravedad) y diferenciarlo de otros tra- acaba de enfrentar un nará, siempre y cuando den, con los marines encargados de la Andrés Manuel López Obrador, el candidato perrejuicio, donde estuvo a punto de pasar seguridad presidencial con los desseros. el asientoy reconozca el comunes dista, se encargará de recordarle Las al paíscolas el desastre que y corrientes, 15 años de aburridas vacaciones en agentes del servicio secreto. pistados ¿Atienen quién se le podría trasero de su dueño. como las del supermercado, la cárcel. fue el PRI por 71 años –fraudes, corrupción, asesinatos, ocurrir que tu trasero tenga Si alguien te robapiel sus propias leyes. Por ejemplo: Nadie se percató de semejante abusos- y lo poco que ha cambiado el país con el PAN. Quienes "violan las colas" se llacaracterísticas únicas, y que carro, lo primero que hace cardía, hasta cuando los atrevidos coPero la pregunta es si él es el candidato cambio. Ley #1:del"En la "caja rápida" siem"colados". Existen cuatro tipos lados publicaron las fotos de esta a partir de allí seman desarrolle el computador es husmearCambio es la esperanza depre millones en la Venezuela. atiende cajera más lenta". de colados: aventura porleInternet. un sistema de identidad, que el trasero al ladrón. Si esa Esta parece ser la última oportunidad de la"No oposición Ley #2: importa sicontribuya escoges la a. Los colados distraídos: a tu seguridad? cola no le luce familiar, pues el d. Los colados lunáticos: para sacar a Hugo Chávez del poder porcorta, las buenas, cola más precisamente ésa se Respuesta: A los japoneses. sistema no permite que el carro es decir, con los votos. Seis moverá candidatos El despistado de mi primo Sinfomásdefinirán lenta" el La colada más extraña de la histo¡Felicitacionesroso a estos inven-con alegría en una fiesse encienda, ni se mueva. bailaba 12 de febrero quien se enfrenta al caudillo el siete de ria ocurrió al amanecer de julio 9 de cola,Por porLey #3: "No cambies de tores! fin le hicieron Pienso que el sistema Reina será muy ta. La justicia orquesta enmudeció de repenoctubre. 1982, cuando la solemne de que provocarás de lala presa te, del y el dueño de casa gritó por el al trasero… cuerpo popular por su valor práctico. A uno El problema es muy sencillo. Chávez lo controlados casi efectos, InglaterraDoña Chava IIabrió un misma intensidad, pero humano en sentido micrófono: todo en el país, incluyendo al organismo que cuenta los a la que jamás le hemos le pierden las llaves se ojo yseencontró sentado, endel sucarro, real lecontrario: a. La cola que dejaste, se © 2012 Armando Caicedo - 601 votos. Habrá que arrancarlo del poder con una victoria reconocido su importancia. le desactiva el sistema de seguridad cho a un hombre (que no era propia- Los amigos del novio, a la deremoverá más rápido. B. La cola que contundente o no se irá del palacio de Miraflores. La mente su marido: el Príncipe Las únicas veces que lo tenemos electrónica, u olvida la clave deFelipe accecha. Los amigos en de la novia, a la izescogiste, se paralizará de repente" de conozco Edimburgo) enfermedad de Chávez, que tantas simpatías le causó quierda. ordinarias, tales como, so, pero no cuenta es para funciones al primer ser humano que se Ley #4: "En una oficina pública sentarnos a ver la tele, en el el pro- quedó le pierda el El trasero, o que lo deje Fagan, olvidado en un tipo era Michael desemEn concluir vista que elbaño Sinforoso jamás te detengas. No faltan despistaceso de la digestión, aguantar inyecciones dolororestaurante de comida rápida. pleado de 31 años que, borrachito, le solitario en el centro, le tocó explicar dos que organicen una cola detrás de dio por penetrar el inexpugnable Pasas y, en el caso de una emergencia médica, servir Este maravilloso sistema de seguridad, basado que él estaba invitado a un bautizo ti" lacio de Buckinham, y llegar hasta pero que…para o bien equivocóende como incómodo alojamiento unosse traidores el reconocimiento de tu trasero, operará en la el Violar la Ley de las colas en el sudonde sualserenísima fiesta, o llegó con nueve mesesfuturo de decama supositorios. manera similar sistema de majestad reconocipermercado es grave. a pierna suelta. anticipación. A mi no me interesa la apariencia de mis regor- miento deroncaba tus huellas digitales o de tu firma. En enero de 2007, Heather Ellis, La Reina Isabel II (que posee detes glúteos. Si allíb. meLos aparece un brote (Lo que no quiere decir que ahora puedascasi fircolados vivos:de acné, una maestra de escuela, unos cambió de tantos títulos como Brasil en fútbol) vellos horribles o la cicatriz de alguna vacuna, mar con el trasero, ni que el oficial de inmigración Son aquellos que se creen más incola en la caja del Walmart de Kencompostura en un desme tiene sin cuidado. te vaya a mantuvo exigir en ellaaeropuerto queyestampes las teligentes que el resto de la humaninett, Missouri. En segundos,Pero se armó cuido llamó a la seguridad de Palaesa actitud de indiferencia no es general. huellas de tus nalgas, para permitirte el ingreso). dad.

A

una bronca de madre. Se enfrentaron www.juanalien.com © 2009 contra la maestra, los empleados deArmando Caicedo Emplean el viejo truco de arrimarWalmart, los guardas de seguridad, se a la larga cola del autobús, señalar algunos clientes y la policía local. al cielo y gritar

cio)

armandocaicedo@gmail.com

En olor a monarquía termina esta breve historia de colas y colados.


16

ENERO 7 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

EM-LV 20120107 A  

Seccion A del periodico hispano El Mundo, publicado el 7 de enero de 2012 en Las Vegas, Nevada.