LAS VEGAS, NV • DICIEMBRE 3 DEL 2011 • SECCIÓN B • VOLUMEN 32 • NÚMERO 25

Conmemoraron Día Mundial del SIDA

Se hicieron legisladores pruebas para verificar el VIH

El senador estatal por el Distrito 10 Rubén Kihuen, conversa con una de las personas encargadas de llenar los formularios en uno de los eventos por el Día Internacional del SIDA realizado el pasado miércoles 30 de noviembre. Atras al fondo la asambleísta estatal por el Distrito 28 Lucy Flores, espera su turno. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) Página 2

Policía de North Las Vegas

Resultados de operativo“Los peatones pueden cruzar con seguridad” Los resultados del operativo muestran que la intervención del departamento de policía de North Las Vegas, ha sido benéfica para la ciudadanía. 73 conductores no cedieron el paso a peatones. En total se emitieron 145 citatorios. (Foto Francisco ALEJANDRE/ archivo) Página 4

• De interés •

Funciona gracias a donativos del público

Trabaja la unidad de rescate de la policía Metro

Julián Garnica es una de las personas con más experiencia escalando roca en el valle. Además es un consumado alpinista. Hace días se trasladó al Perú para escalar una de las cimas más elevadas y complicadas del continente, el Alpamayo, que tiene 5 mil 947 metros sobre el nivel el mar. En esta foto -de archivo- escaló, junto a los dos rescatados Ernesto Daniel y Frank González, una de las paredes del Red Rock. (Foto Francisco ALEJANDRE/archivo) Pág. 6

En Interiores

Consejos de fin de año del IRS Página 4

4 años de prisión a Murray

Página 7

Centroamérica en el Mundo

Página 9

Peña Nieto es precandidato Árbol genealógico

Página 12 Página 15

DICIEMBRE 3 DEL 2011

2

A la aldea de Dartmouth

Enviarán ayuda guatemaltecos de LV Por Roberto PELÁEZ

“No creemos en promesas ni en políticas, lo que necesitan nuestros connacionales es ayuda, y ésa la haremos valer una vez más a fines de diciembre”, señaló a El Mundo Hugo Pérez, un guatemalteco que desde 1991 reside en Las Vegas. “Cada año enviamos dos veces ayuda a la aldea de Dartmouth, paquetes con ropa, zapatos, medicinas (para gripe y diarreas), recursos escolares; se trata de un lugar de difícil acceso, en la montaña, perteneciente al municipio de Morales, y casi me atrevo a asegurar que la gente sobrevive allí con lo que enviamos, más la ayuda de otras personas”, añadió Pérez. El entrevistado tiene en Las Vegas un hermano y tres hijos, junto a su esposa, “desde hace dos años estoy desempleado, tras una operación quirúrgica que me hicieron en la espalda, por varios años trabajé aquí en la construcción... en Guatemala están mis padres y seis hermanos”. Al referirse a la ayuda que enviarán próximamente, comentó: “aun estamos acopiando artículos, prendas de vestir, abrigos, zapatos, todo eso lo mandaremos el 23 de diciembre, es la fecha tope que hemos fijado, y la gente en Dartmouth lo vendrá a recibir entre el 12 y el 15 de enero, o sea, los paquetes demoran alrededor de dos o tres semanas. “En otras ocasiones hemos enviado y hasta hemos ido para ver cómo se reparte todo, siempre se trata de priorizar a quienes tienen menos, después da una alegría inmensa ver a los niños con zapatos, a los ancianos abrigados, uno siente algo por dentro que no se puede describir, y eso, creo, es lo que hace mejor a los seres humanos, nos valemos del consulado, de la Cruz Roja, del Correo, hasta este momento no hemos tenido problemas con los envíos, gracias a Dios”. Tras consular algunos datos en su agenda relacionados con personas que han aportado, indicó: “Desde que el huracán Mitch afectó a Guatemala en 1998 estamos enviando paquetes dos veces al año, aquel fue un ciclón poderoso y acabó casi con el país, fue muy triste ver cuántas personas, miles, lo perdieron todo, la cantidad de gente desaparecida, casas, carreteras, puentes, destruidos, lo que demoró años en construirse en pocas horas desapareció. “Desde entonces nos hicimos el firme propósito mi hermano y yo, algunos conocidos, iglesias, de ayudar en lo que pudiéramos; apoyamos sobre todo a la gente casi olvidada, nos animaba y anima apoyarlos, es bueno decirles que la ayuda va en camino, que no los olvidamos, por estos días saben que los paquetes saldrán para allá”, resaltó.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Conmemoraron Día Mundial del SIDA

Se hicieron pruebas públicamente para verificar el VIH

Por Rodrigo YÁÑEZ

Por otra parte, los estudios demuestran que los latinos con Para conmemorar el Día VIH/SIDA pueden enfrentar Mundial del SIDA, por adicionalmente más barreras vigésimo tercera ocasión, para acceder a la atención que se practicaron pruebas en los blancos. forma gratuita en diferentes Entre las mujeres, las lugares de la ciudad el pasado latinas representaron el 18 por primero de diciembre por ciento de nuevas infecciones el Distrito de Salud del Sur del VIH y la tasa de incidencia de Nevada (SNHD, por sus fue cuatro veces más que en la siglas en inglés). El tema este mujeres blancas en el 2009. año se llamó “Se necesita un El VIH fue la sexta causa pueblo para luchar contra el de muerte para hombres y SIDA”. mujeres latinos entre las También el pasado 30 de edades de 25 a 44 años en noviembre, la asambleísta el 2007. Existen diversas manera Lucy Flores y el senador estatal para que las personas se Rubén Kihuen, participaron El senador estatal por el Distrito 10 Rubén infecten con el VIH, según en una acción para divulgar a través de los medios de Kihuen, antes de practicarse el examen clínico ETR Associates.org, por comunicación, la necesidad del VIH, en el marco del Día Internacional del mencionar algunas: durante de que la comunidad hispana SIDA. Atras al fondo la asambleísta estatal por el acto sexual vaginal, oral o anal, cuando se comparten el Distrito 28 Lucy Flores, espera su turno. se informe acerca de esta agujas y equipos para enfermedad y de protegerse inyectarse drogas, por medio de agujas para tatuajes y al momento de practicar el sexo. Kihuen se hizo la prueba perforaciones de la piel, de una madre a su bebé durante el en el laboratorio anexo al gimnasio Richard Steele, embarazo, el parto o al darle pecho. en North Las Vegas, para demostrar lo sencillo que es No se infectan por donar sangre, abrazar, besar o verificar la posibilidad de ser o no portador de esa mortal compartir alimentos; usar teléfonos, asientos del baño, enfermedad. toallas o cubiertos; lagrimas, saliva, sudor u orina; picadas En el condado de Clark más de nueve mil nevadenses de mosquitos u otros insectos. han sido diagnosticados con el Virus de Inmunodeficiencia “Los latinos somos los más afectados que el resto de la Humana (VIH)/ Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida comunidad, aunque estés en una relación estable, siempre (SIDA), con más de tres mil muertes desde el 1992. Mas tienes el riesgo de contagiarte con esta enfermedad porque de tres mil personas viven con el VIH y existen más de dos no se sabe lo que la otra persona esta haciendo”, señaló a mil 800 casos de SIDA localmente, indican informaciones El Mundo Lucy Flores, “hay que estar informado, yo me del SNHD. hago la prueba todos los años, igual que la del colesterol y De acuerdo con los Centros para Control y Prevención otras”, agregó Flores, “estamos haciendo esto públicamente de Enfermedades (CDC), cada nueve minutos y medio es para que nuestra comunidad latina tome su tiempo, que infectada una persona en los Estados Unidos con el VIH, lo sepa que es fácil y que lo tiene que hacer cada año, la gente cual representa 53 mil 300 nuevas infecciones al año. no está informada sobre esta enfermedad y no se revisa, Los latinos en Estados Unidos son muy afectados por nosotros tenemos que saber sobre el sexo seguro y debemos la enfermedad, lo que representa tasas más altas de nuevas mantenernos más informados”, concluyó. infecciones de VIH y diagnósticos de SIDA, según un Para mayor información contactar al teléfono (702) reporte de Aid for AIDS of Nevada (afan). 759-0702 o visite www.snhd.info.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 3 DEL 2011

3

Policía de North Las Vegas

Resultados de operativo “Los peatones pueden cruzar con seguridad” Urgen extremar precauciones en cruces peatonales

Por Francisco ALEJANDRE

enfocó en cruces peatonales con alta densidad vehicular. La policía de North Los oficiales Las Vegas condujo emitieron 145 un operativo de citatorios, dieron seguridad peatonal 8 advertencias en dos de las verbales y realizaron intersecciones con 3 arrestos. mayor afluencia Las violaciones se cerca de escuelas distribuyeron de la del área. siguiente manera: Uno de los puntos 73 No cedieron el de revisión se paso a los peatones o concentró en la tuvieron infracciones Craig Road y Ferrell al conductor. Durante el operativo uno de los oficiales hacía las Street. En ese lugar veces de peatón para observar el comportamiento de los 6 violaciones al fueron atropelladas automovilístas. (Fotos Francisco ALEJANDRE/archivo) r e g l a m e n t o d e el pasado 21 de cinturón de seguridad octubre, las niñas Amelia “Mia” Decker, junto y de asiento de un menor. a las hermanitas Alyssa y Rain Mowery. Mia 12 infracciones por irregularidades en la licencia murió tres días después del accidente, mientras de manejo. que Alyssa, de cinco años de edad, todavía se 9 infracciones por irregularidades en el registro encuentra hospitalizada en estado crítico. Rain del vehículo. Mowery fue ingresada al nosocomio hospitalario 15 infracciones por no tener seguro de auto. con fractura de cráneo, pero sus lesiones no ponen 18 por manejar distraídos (17 a causa de teléfonos en riesgo su vida y fue dada de alta. celulares). El operativo se realizó de las 6:00 a.m. a las 1 2 i n f r a c i o n e s 4:00 p.m. y, como se menciona líneas arriba, se misceláneas.

Muere cofundador de la cadena N9NE Group E l fundador de la cadena de restaurantes y centros nocturnos N 9 N E Group, fue encontrado muerto en Aspen Colo., y las autoridades

creen que fue un suicidio. La policía de Aspen dijo que Scout DeGraff, de 47 años de edad, fue encontrado muerto dentro de un garaje la mañana del pasado 24, tras recibir informes de que una alarma de monóxido de carbono se prendió. DeGraff puso en marcha al N9NE Group con su amigo de la infancia Michael Morton, en 1999. Los dos colaboraron para iniciar los restaurantes en Chicago, Las Vegas y Dallas, en las albercas del The Palms resort casino, y lugares como los centros nocturnos Play Boy y Rain. La Vegas Review Journal reportó que últimamente había perdido varias demandas, siendo la más reciente en octubre pasado. (AP)

Identifican al detective que mató a un sospechoso

Bernard Pete.

La policía informó que el detective Casey Clarkson, de 28 años de edad, de la oficina de crímenes de pandillas, disparó a Bernard Pate el pasado 28 de noviembre en la noche, después de que éste salió corriendo, y dijo que Clarkson se encontraba en el área, cuando vio que Pate actuaba en forma sospechosa; el detective le disparó después de que salió huyendo. La policía dice que recuperó una pistola cerca del cuerpo de Pate que creen le pertenecía. Pate, de 37 años de edad, murió en el lugar de los hechos alrededor de las 11:00 P.M, en la Karen Avenue, cerca de la esquina de Sahara Avenue y Lamb Boulevard. Clarkson está con licencia administrativa pagada. (AP)

También se realizaron tres arrestos: 1 por manejar bajo la influencia de alcohol u otras sustancias prohibidas. 1 relacionado a narcóticos y 1 que estaba fugitiva. Los peatones pueden cruzar la calle con seguridad fue el lema del operativo, expresó la vocera de la policía de North las Vegas, Chrissie Coon.

Estratégicamente localizados, los oficiales esperaban que, tanto conductores como peatones, cumplieran con el reglamento vial.

Las escuelas del área incluyen Cheyenne High School, Lee Antonello Elementary School y el parque Eldorado. Con el operativo “tenemos como objetivo primordial educar a los conductores sobre su responsabilidad de observar y ceder el paso a peatones en los cruces designados”, destacó la vocera de NLVPD.

DICIEMBRE 3 DEL 2011

4

BREVES LOCALES

Abiertas las inscripciones para la Academia de Ciudadanos en Henderson

El Departamento de Policía de Henderson está recibiendo las inscripciones para la próxima Academia de Ciudadanos. Cada martes en las tardes durante 13 semanas, la academia reúne a los ciudadanos para darles una idea de la vida y formación de un oficial de la policía de Henderson. La meta de la academia es construir un puente entre los ciudadanos y el departamento de policía. Durante el programa, los ciudadanos experimentan un versión condensada de la academia de policía. Reúne a los participantes cada martes de 6:00 P.M. a las 9:00 P.M. del 10 de enero al 10 de abril. Los solicitantes deben vivir o trabajar en la ciudad de Henderson, tener por lo menos 18 años de edad, no tener ningún delito o condenas por delitos menores. Para mayor información contactar al (702) 267-48 50

Ofrece EUA ajustes a programa de detención migratoria

El gobierno estadunidense de Barack Obama ofreció hacer “ajustes operativos” al programa de detención migratoria de “Comunidades Seguras”, que otorga poderes migratorios a policías locales, tras continuas quejas de alguaciles y activistas. En una audiencia ante un panel del Comité Judicial de la Cámara de Representantes, el director adjunto de Deportaciones del Departamento de Seguridad Interna (DHS), Gary Mead, defendió el programa pero reconoció críticas sobre su efecto en las comunidades. “Aunque los fundamentos de Comunidades Seguras son sólidos, la Oficina de Migración y Aduanas (ICE) está consciente de las preocupaciones, incluyendo policías estatales y locales, está comprometido a hacerle ajustes operativos”, señaló. Nueva York, Illinois y Massachusetts anunciaron su decisión de abandonar el programa, puesto en marcha por el gobierno de Obama, bajo el argumento de que ha sido discriminatorio y contraproducente. Funcionarios de los tres estados coinciden que el programa incumplió su propósito de priorizar la deportación de inmigrantes fugitivos o peligrosos, toda vez que existe una deportación desproporcional de inmigrantes hispanos que cometieron delitos menores o violaciones de tráfico. (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Consejos de fin de año del IRS “Con poco tiempo antes del cierre de año tributario, usted podría querer tomarse un momento antes de los días festivos para tomar en consideración algunos consejos del IRS que pudieran regalarle tiempo y ahorrarle dinero el próximo año”, dijo Lourdes Souss, portavoz del IRS. Organice Sus Archivos Reúna y organice sus archivos de impuestos ahora para reducir el estrés durante la temporada de impuestos. Usted podría establecer un sistema de archivo antes del final del año y cuando le lleguen sus documentos de impuestos (W-2s, 1099s, etc.) los archiva juntos para no tener que buscarlos cuando esté listo para presentar su declaración. Usted debería guardar todos los documentos que afecten su declaración de impuestos. Por lo general, los archivos de impuestos deben mantenerse durante tres años, pero algunos documentos, como por ejemplo los papeles relacionados a la compra o venta de una vivienda, transacciones de stock, cuentas IRA, propiedades de negocio o alquiler, deberían mantenerse más tiempo. Saque máxima ventaja a sus cuentas de jubilación ¿Está aprovechando al máximo sus contribuciones a sus cuentas de retiro? Este año usted puede contribuir hasta $5,000 en una cuenta IRA, además de otros $16 mil 500 al plan 401(k) de un empleador. Si usted tiene 50 años o más, esas cifras suben a $6,000 y $22,000, respectivamente. Obtenga Documentación de Sus Donaciones Caritativas Para ser deducidas en su declaración de impuestos de 2011 las contribuciones calificadas a una caridad deben ser hechas antes del fin de año. Usted deberá detallar sus deducciones de impuestos en su declaración para reclamarlas y deberá un archivo bancario o una notificación escrita de parte de una caridad calificada que muestre el nombre de la organización y la fecha y monto de la contribución. Un archivo bancario puede ser un cheque cancelado, el estado de cuenta de su banco o mutual de crédito o el estado de cuenta de su tarjeta de crédito. Infórmese acerca del Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo El crédito tributario por ingreso del trabajo es un valioso beneficio para personas y familias que trabajan pero que no ganan mucho dinero. Los contribuyentes que ganan menos de $49,000 en el 2011 y cumplen con los requisitos de elegibilidad pudieran ser elegibles para un crédito máximo de más de $5,700. Para saber si usted califica y cuánto podría recibir use la herramienta “Asistente EITC” disponible en español en el sitio de Internet del IRS en IRS.gov. Get Information on Updating Your Name and Social Security Number Si usted se ha casado o

divorciado en el 2011, asegúrese de reportar cualquier cambio a su nombre a la Administración del Seguro Social antes de presentar su declaración de impuestos. Si su nombre no concuerda con su número de seguro social, su reembolso podría retardarse. También alerte a la oficina de correos, a su empleador y al IRS si cambia de dirección para asegurarse de recibir cualquier correspondencia relacionada con sus

impuestos. Tome un Beneficio Tributario por los Gastos de Educación Superior Hay dos créditos de impuestos federales disponibles para ayudarle a reducir el costo de la educación superior de sus dependientes o la suya. Estos son el Crédito de la Oportunidad Americana y el Crédito Perpetuo de Aprendizaje. Para calificar para cualquiera de estos dos créditos, usted debe pagar matrícula postsecundaria y cuentas por usted mismo, su cónyuge o su dependiente. El crédito puede ser reclamado por un padre o un estudiante, pero no ambos. Si el estudiante es reclamado como un dependiente, entonces el estudiante no puede reclamar el crédito. El Crédito de la Oportunidad Americana puede ser de hasta $2,500 por cada estudiante elegible. Y está disponible para los primeros cuatro años de educación superior. El Crédito Perpetuo de Aprendizaje puede ser de hasta $2,000 por cada estudiante elegible y está disponible durante todos los años de educación of post-secundaria y para los cursos para obtener o mejorar destrezas laborales. Existen límites de ingresos y otras restricciones. Obtenga un Crédito Tributario por la Adopción de un Niño Para el año tributario 2011 el crédito máximo por adopción es de $13,360 por cada niño. Además este año el crédito es reembolsable, lo que quiere decir que las personas elegibles pueden recibirlo aun si no adeudan impuestos para ese año. El crédito está basado en los gastos razonables y necesarios relacionados a la adopción legal, incluyendo cuotas de adopción, costos de la corte, honorarios de abogados y gastos de viaje. Existen límites de ingresos y otras reglas especiales. Los contribuyentes pueden reclamar el crédito llenando el Formulario 8839, adjuntando un documento o más relacionado a la adopción. Para más información acerca de estos temas y más que pudieran ahorrarle tiempo y dinero cuando se trata de impuestos, visite la página oficial del IRS en IRS.gov y síganos en Twitter en @IRSenEspanol. Fuente: Oficina hispana de comunicaciones del IRS en Los Ángeles.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Urge EUA a beneficiarios de Medicare a elegir plan de cobertura

El Departamento de Salud de Estados Unidos (HHS) recordó a los adultos mayores y personas con discapacidades de la proximidad de la fecha límite para inscribirse en el programa federal de cobertura médica Medicare. “Hay recursos disponibles para ayudar a las personas mayores y personas con discapacidades a evaluar sus opciones de cobertura”, indicaron en comunicado los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), dependientes del HHS. La dependencia recordó que la fecha límite es el 7 de diciembre para que los estadunidenses puedan elegir o cambiar el tipo de cobertura tanto de salud como de medicamentos para el año 2012. Asimismo indicó que la red de colaboradores y representantes de CMS siguen disponibles para ayudar a los beneficiarios con asesoría o con la inscripción en sus planes. Subrayó la disposición de recursos adicionales como el sitio electrónico www.Medicare.gov y la línea gratuita 1-800-MEDICARE, para ser consultados por los beneficiarios, sus familias, cuidadores y representantes de confianza, que les ayudarían a elegir el plan de cobertura médica afín a sus necesidades. “Los adultos mayores y personas con Medicare deben actuar ahora mismo, revisar la cobertura de su plan actual y comparar lo que tienen con otras opciones disponibles”, dijo el administrador de CMS, doctor Donald M. Berwick. Agregó que las decisiones que Donald M. Berwick los usuarios tomen ahora pueden asegurarles que los cambios se apliquen en enero de 2012, y garanticen una transición adecuada y sin interrupciones en el acceso a sus proveedores de atención médica y sus medicamentos en las farmacias de su elección. Según cifras de Censo de 2010, los hispanos mayores de 50 años representan el 16 por ciento de los más de 50 millones en ese segmento de la población en Estados Unidos, mientras el 5.5 por ciento son mayores de 65 años. Se estima que para finales del 2011, la población total estadunidense de 65 años o mayores será de 41 millones. Para 2028 se ha proyectado que los hispanos mayores de 65 años serán la mayor minoría étnica o racial en Estados Unidos de ese grupo de edad. Washington, (Notimex)

DICIEMBRE 3 DEL 2011

Celebridades promueven el veganismo

de la publicación especializada VegNews. “¡La gente ya puede pronunciar la palabra ‘vegan’ Camine por el restaurante (vegano)! Hace cinco o 10 años Pure Food and Wine en no podía. No es más que algo la elegante zona Irving de positivo”. Manhattan o por su espacioso The Vegetarian Resource y lujoso jardín y se podría topar Group, un grupo defensor y de con la actriz Katie Holmes. educación sin fines de lucro, O con Alec Baldwin y su dice que sus cifras más recientes nueva novia, a quien conoció muestran que alrededor del 5% allí, o con el jugador de fútbol de los adultos estadounidenses estadounidense Tom Brady. son vegetarianos —nunca También podría encontrarse comen carne, pescado, mariscos con el locutor de radio Howard o pollo_, y que la mitad de estos Stern o con Bill Clinton y su son veganos, pues tampoco hija Chelsea, que han hecho comen productos lácteos ni una serie de visitas juntos huevos. Los veganos aún para disfrutar del maíz, los más estrictos tampoco comen tamales de anacardo con miel. hongos portobello o un helado Bill Clinton y su hija Chelsea. Por otra parte, la proporción de menta como postre. Al lugar de veganos entre los estadounidenses vegetarianos parece asisten también muchos magnates de Wall Street. Podría ser cualquier restaurante de moda de Nueva York, estar aumento, dice Charles Stahler, codirector del grupo. pero Pure Food and Wine sólo sirve alimentos crudos y para El veganismo “ya no es visto como una dieta de puré de veganos, sin que haya un huevo ni un horno a la vista. Su garbanzo y brotes de alfalfa en un poco de pan saludable clientela de clase social alta está formada por una mezcla de pero muy seco”, dice el prominente chef de este tipo de veganos, vegetarianos o simplemente amantes de la comida, comida y autor de libros de cocina Tal Ronnen, quien ha pero es evidente que es un indicio de cómo ha cambiado la trabajado con celebridades como Oprah y DeGeneres, y es imagen del veganismo en los últimos años. un chef asociado en dos complejos hoteleros en Las Vegas Pero las celebridades que ahora abanderan el estilo de del magnate de los casinos Steve Wynn. vida de este tipo de vegetarianismo no son sólo actrices “No son hippies que prediquen la paz y el amor. jóvenes que apenas empiezan a brillar públicamente. Ahora tenemos una mezcla de gente de los negocios más También está la conductora de programas de debates en importantes y celebridades atractivas”, agregó. televisión Ellen DeGeneres, junto con su esposa Portia de Clinton le dijo a Matt Lauer del programa “Today” Rossi, así como Oprah Winfrey, quien aunque no es vegana, de la cadena NBC: “Me gustaría tener el mayor número llevó a todo su equipo a someterse a un régimen de este tipo posible de días buenos y esto parece ser la mejor manera durante 21 días. de conseguirlo”. Además hay hombres como Ozzy Osbourne y Russell Perder peso no es la razón por la que Daelyn Fortney Brand, quienes en las últimas semanas se declararon escogió ser vegana. La madre de familia y residente veganos. Hay deportistas como Carl Lewis y Mike Tyson. de Greenville, Carolina del Sur —y directora del sitio Incluso el jugador de la NFL Tony González, tight end de vegetariano y vegano ThisDishIsVeg— se centra en la ética los Falcons de Atlanta y de más de 111 kilos (245 libras) de vinculada con el respeto a los animales. peso, atribuye su longevidad a una dieta que en su mayor No obstante, dice estar encantada de que personas parte es vegana. como el ex presidente de Estados Unidos le estén dando al Sin embargo, de entre todos los veganos de alto perfil sobresale Bill Clinton. El año pasado, el ex presidente le dijo veganismo un rostro fresco y poderoso. “Ese probablemente será el camino que hará que haya a CNN que su impresionante pérdida de 11 kilos de peso mucha más gente” en el veganismo, dice Fortney. “Siempre (24 libras) fue gracias a una dieta basada principalmente en es fantástico cuando una causa tiene un nombre importante plantas. Dijo confiar en que su nuevo régimen le prolongará detrás”. la vida. Sin embargo, añade una nota de advertencia acerca de La pregunta es cuántas de esas celebridades están las celebridades que son veganas. influyendo en los estadounidenses. “¡Espero que no se alejen!” dice Fortney. “Si lo hacen, “Toda esta exposición (a los medios) está influyendo, absolutamente”, sostiene Joseph Connelly, director y editor podrían hacer un daño enorme”. NUEVA YORK (AP) Por Jocelyn NOVECK

Acusan a empresa de discriminar a hispanas y afroamericanas en EUA

El Departamento de Trabajo de Estados Unidos informó que inició el proceso administrativo para sancionar a la compañía procesadora de carnes, Cargill Meat Solutions, por discriminar a mujeres hispanas, afroamericanas y nativas americanas. La dependencia federal busca imponer castigos económicos a la compañía, con sede en Springdale, Arkansas, propiedad del gigantesco corporativo de alimentos Cargill, bajo el argumento de que la empresa discriminó a cuatro mil 69 mujeres calificadas, a las que negó empleo por prejuicios raciales, para contratar a anglosajonas.

5

El Departamento del Trabajo precisó en un comunicado que denunció a la compañía ante el Departamento de Jueces de Derecho Administrativo, un organismo interno y autónomo de la misma dependencia, que evaluará las evidencias y dictaminará las sanciones. La acción se da luego que las autoridades laborales intentaran sin éxito que Cargill Meat Solutions pagara los salarios atrasados y los intereses de las solicitantes de empleo que rechazó y que contratará a cuando menos unas 167 de las trabajadoras afectadas.

La dependencia indicó que busca cancelar los contratos del gobierno federal con Cargill Meat Solutions, e inhabilitar que la compañía establezca negocios a futuro con el sector público hasta que resuelva todas las violaciones y corrija sus prácticas de empleo discriminatorio. “Este es un caso lamentable en el que miles de trabajadores calificadas se les negó la oportunidad de competir en igualdad de puestos de trabajo en una economía difícil”, dijo Patricia A. Shiu, directora de la Oficina de Cumplimiento de Contratos Federales del Departamento de Trabajo. “Cargill ha discriminado a trabajadoras vulnerables”, concluyó Shiu. Dallas, (Notimex)

DICIEMBRE 3 DEL 2011

6

Funciona gracias a donativos del público

Trabaja la unidad de rescate de la policía Metro

Por Francisco ALEJANDRE

Su apoyo cuenta

varados en un tramo de la ruta que conduce a un pequeño lago del parque nacional Red Rock. Mike, otro escalador “free style” que intentaba una ruta paralela, fue quien alertó a las autoridades y dio

Podrían sentenciar a cadena perpetua a ratero en serie

aviso a los padres de los jóvenes estudiantes, quienes justo estaban de visita para celebrar el Día de Acción de Gracias en Las Vegas. Ernesto Daniel cursa su segundo año en la facultad de derecho de la American University, en Washington, D.C., mientras Frank está por terminar su segundo año en la Facultad de Medicina en Reno, Nevada.

La intensa movilización policiaca realizada en la entrada del circuito escénico Red Rock presagiaba una tragedia. El público -turista y localse conglomeró alrededor de la Unidad de Rescate y Búsqueda de la policía Metropolitana el pasado jueves 24 de noviembre, La Unidad justo en la celebración de de Rescate y Thanksgiving. Los elementos de la Búsqueda de la unidad de rescate aguardaban Frank González tiene cierta experiencia escalando roca, pero el pasado Thanksgiving recibió la lección más policía Metro la llegada del helicóptero, importante de su vida. Fue rescatado del Red Rock por la Administrada por el que bajó de una de las departamento de la policía unidad especializada de Metro. cumbres, a dos escaladores Metropolitana, la Unidad de que se quedaron atrapados Rescate y Búsqueda fue establecida en 1986 para proveer en una hendidura de roca. un rescate profesional y técnico al servicio de la comunidad Ernesto Daniel y Frank González no sufrieron lesiones mortales, pero pasaron el susto de su vida al quedarse local, sin embargo también atiende a turistas que llegan a sufrir algún percance en las inmediaciones del valle, como por ejemplo el Red Rock y la montaña Charleston. La unidad labora las 24 horas del día y responde a emergencias localizadas a más de 8 mil millas cuadradas de montaña y terreno desértico del Condado de Clark. Todos sus miembros han recibido un entrenamiento completo que incluye técnicas de rescate con cuerdas, operaciones con helicóptero, supervivencia en el desierto, seguimiento, navegación, orientación, medicina de emergencia y muchas otras. La unidad opera en conjunción de grupos especializados entre los que destacan oficiales de Metro, apoyo de helicópteros y más de 50 voluntarios (profesionales que trabajan y ofrecen su conocimiento de manera gratuita).

Julián Garnica da muestra de cómo debe hacerse la escala en roca. Con su apoyo, la experiencia -que no deja de ser extrema- resulta gratificante.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

La unidad de rescate y búsqueda opera gracias a la generosidad de gente que hace sus donaciones. Todo lo recibido se distribuye entre los voluntarios que dedican su tiempo y dinero para proveer un servicio invaluable a la comunidad de Las Vegas. Los donativos se utilizan en la adquisición del costoso material que se utiliza en las labores de rescate. Los voluntario trabajan las 24 horas del día, los 365 días del año. Un elemento típico invierte de $100 a $500 dólares anuales de su propio bolsillo para apoyar su trabajo en la unidad. Cabe destacar que la unidad está clasificada como 501c(3), es decir, sin afán de lucro. Todos los donativos son deducibles de impuestos y pueden hacerse usando una tarjeta de crédito o cuenta Paypal visitando la página electrónica: www.LVMPDSAR.com Pero si usted prefiere hacerlo mediante un cheque puede hacerlo a nombre de: Friends of Metro Search and Rescue en la siguiente dirección: Friends of Metro Search and Rescue, 3600 Thunderbird Field Rd. North Las Vegas, NV 89032.

Un hombre de Las Vegas podría ser sentenciado a cadena perpetua después de que un jurado lo encontró culpable de nueve robos con mano armada cometidos durante una juerga criminal de tres días el año pasado. El diario Las Vegas Review Journal reportó que Jason Wiley, de 28 años de edad, podría pasar el resto de su vida en prisión, a menos que tenga éxito una apelación presentada el pasado 22 de noviembre. Los fiscales dijeron que Wiley fue el autor intelectual de la serie de robos a lo largo del Valle de Las Vegas, y que también sirvió como conductor en la huída en siete de ellos. Previamente había sido condenado por posesión de drogas en California. (AP)

Arrestado por el asesinato en un “halloween”

La policía de Las Vegas arrestó a un hombre por el cargo de asesinato, después de que su supuesta víctima murió por las lesiones recibidas en

una balacera en un “halloween”. La corporación informó que arrestaron a Ricardo Robles Nieves, de 33 años de edad, el pasado 22 de noviembre, en relación con la balacera que se suscitó después de la medianoche del anterior 30 de octubre en el complejo de apartamentos Paradise Spa. La oficina del forense del condado de Clark dijo que Fabián Rodríguez, de 40 años de edad, fue trasladado al Sunrise Hospital donde murió el día 18 de noviembre. La policía no reveló las causas de su muerte, y Robles se encuentra detenido en la cárcel del condado de Clark en espera de su presentación en la corte. (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 3 DEL 2011

Sentencian a cuatro años de prisión a ex médico de Jackson

Murray podría salir en libertad al estar dos años tras las rejas, y hasta por la sobrepoblación su estancia podría ser menor El galeno fue acusado de la Conrad Murray, quien fuera muerte de Jackson por haberle el médico personal de Michael administrado medicamentos Jackson, fue sentenciado a la pena controlados que le llevaron a máxima de cuatro años de prisión la muerte y que le servían para por la muerte del cantante ocurrida combatirle un severo insomnio a el 25 de junio de 2009. causa de otros medicamentos. En la audiencia celebrada en la En la audiencia, no se resolvió Corte Superior de Los Ángeles, el sobre la demanda de la fiscalía para juez Michael Pastor, tras negarle que Murray restituya 100 millones la libertad condicional, emitió este de dólares por las pérdidas de día la resolución después de que el ingresos y salarios que sufrieron pasado 7 de noviembre un jurado los bienes de Jackson, quien se lo encontró culpable de homicidio preparaba para cumplir una gira involuntario. de 50 conciertos en Londres. Murray, quien fue enviado La fiscalía también exigió que a la prisión del condado de Los Murray cubra el millón 800 mil Ángeles, con base en las leyes del dólares que costaron los funerales estado podría salir en libertad al Conrad Murray de Jackson, sin embargo los estar dos años tras las rejas, y hasta abogados de la defensa esgrimieron que el monto le sería por la sobrepoblación su estancia podría ser menor. Así, el juez Pastor le negó la libertad condicional que le imposible cubrir al médico, por lo que el asunto quedó para había solicitado la defensa de Murray porque, dijo; “Con el una audiencia posterior. Antes de que se conociera la sentencia, el fiscal David serial de acciones que no entran en lo que pudo ser un error Walgren señaló que Murray cometió numerosos errores: involuntario no se le puede ofrecer ese beneficio”. “Jugó una ruleta rusa todos los días con la vida de Michael Jackson”, puntualizó. Walgren leyó un escueto comunicado de la familia Jackson, encabezada por la madre Katherine, en el que expresó que la familia se sintió decepcionada y traicionada por Murray, al tiempo que señaló que los hijos de Michael seguían sufriendo por su ausencia. El juez Pastor hasta criticó el video que antes de ser arrestado Murray difundió en la televisión de Estados Svetlana Alliluyeva, única hija del desaparecido dictador Unidos, en el que señalaba que no se sentía culpable ni había soviético José Stalin, murió a los 85 años de edad en Estados cometido nada equivocado. “Eso demuestra que no tenía Unidos, víctima de cáncer de colon, informó la agencia rusa ningún sentimiento de culpa ni remordimiento”. de noticias RIA Novosti. En la audiencia, Murray, quien volvió a presentarse El deceso ocurrió el pasado 22 de noviembre en la con su traje gris perla y camisa azul claro y corbata gris, se pequeña localidad de Richland, en Winsconsin, pero mostraba demacrado y en momentos se le vio que estuvo a permaneció en el anonimato hasta que las autoridades punto de derramar lágrimas, lo que pudo contener. estadunidenses la anunciaron la semana pasada. Al final de la audiencia fue llevado por alguaciles del La única hija de Stalin nació el 28 de febrero de 1926 sheriff y sin ser esposado al ponerse de pie todavía lanzó con con el nombre de Svetlana Stalina, aunque después de la las manos un beso imaginario a asistentes no identificados muerte de su padre, en marzo de 1953, tomó el apellido de que acudieron a la sala en su respaldo. su madre Nadezhda Alliluyeva, quien se suicidó en 1932. El juez Pastor expresó que Murray cometió una En la década de 1970, Svetlana se trasladó a Estados “flagrante negligencia médica y horrible violación de Unidos, se casó con un ciudadano de ese país y desde confianza que registró egregios descuidos que ratificaron entonces vivió bajo el nombre de Lana Peters, de acuerdo que en la sentencia de culpabilidad todo quedó más allá de con un despacho de RIA Novosti. la duda razonable”. Según la agencia rusa, Svetlana era considerada como Tras negarle el derecho a la libertad condicional, Pastor “la disidente de la familia Stalin” ya que a pesar de los manifestó que Murray cometió un insulto a su profesión espectaculares cambios en el mundo, los otros descendientes médica porque sus acciones no fueron aisladas sino por el del dictador continuaron defendiendo las opiniones de su cúmulo de acciones médicas irresponsables atribuibles sólo a Murray. Los Ángeles, (Notimex) antepasado y ella no. Moscú, (Notimex)

Falleció en el anonimato la única hija de Stalin

7

Primicia AP:

Descubren nuevo narcotúnel entre México y EEUU Las autoridades estadounidenses descubrieron otro túnel usado presuntamente para el traslado de drogas entre México y San Diego, informaron autoridades. El túnel fue encontrado en un almacén en la ciudad de Otay Mesa, aseguró la portavoz del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), Lauren Mack, quien no facilitó mayores detalles. El descubrimiento de este tipo de estructuras no es el primero en la región. Otro túnel fue descubierto la semana pasada en la misma zona y las autoridades decomisaron casi 17 toneladas de marihuana. El lunes 28 de noviembre, un camionero mexicano fue sentenciado a casi 16 años de cárcel por su participación en una organización que transportó más de 50 toneladas de marihuana por dos túneles que unían almacenes en San Diego y Tijuana. Ambos túneles fueron descubiertos el año pasado, tenían luz, ventilación e incluso carros que se desplazaban sobre vías. SAN DIEGO (AP)

8

DICIEMBRE 3 DEL 2011

Alertan sobre crecimiento de mancha urbana en los últimos 20 años

En los últimos 20 años la mancha urbana creció cuatro veces más que la población y con ella las disparidades regionales, lo que hace urgente contener el crecimiento desordenado, la fragmentación y exclusión social que se deriva de este fenómeno, afirmó la subsecretaria de la Sedesol, Sara Topelson Fridman. Indicó que “el crecimiento desordenado de las ciudades requiere de una atención urgente para aprovechar los escasos 30 ó 40 años de estabilización del crecimiento poblacional, así como el dinamismo demográfico actual que facilita la transformación del patrón territorial nacional”. La subsecretaria de Desarrollo y Ordenación del Territorio de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) dijo que en dos décadas la población ha pasado de 81 millones de habitantes en 1990 a 112 millones en 2010, un incremento poblacional de 38 por ciento. De ese total, 72 por ciento vive en 383 ciudades de más de 15 mil habitantes, lo cual implica grandes desafíos en diversos niveles territoriales, subrayó. “A nivel nacional se presentan dos extremos de alto costo social, una fuerte concentración de más de 20 millones de habitantes en el valle de México y en el otro extremo 190 mil pequeñas localidades rurales de menos de dos mil 500 habitantes; ambas situaciones reflejo de las severas disparidades y carencias”, enfatizó. En un comunicado, aseguró que “en el nivel de los centros de población se presenta una situación de desorden, carencias y deterioro preocupantes”. Lo anterior, dijo, como resultado del crecimiento de la superficie de la mancha urbana en cuatro veces; es decir que la población aumentó 1.5 veces y la mancha urbana seis veces en los últimos 20 años.

Por ejemplo, en la Zona Metropolitana de Toluca, la población creció 3.3 veces en los últimos 30 años (de 534 mil habitantes a un millón 471) y la mancha urbana 25.3 veces (de mil 295 hectáreas a 32 mil 755) con costos significativos para sus pobladores, como el gasto de 50 por ciento de su salario para transporte, resaltó. Ante ello, indicó, “es urgente tomar medidas que permitan contener el crecimiento de las manchas urbanas, comprender y atender las desigualdades, la fragmentación y la exclusión social y territorial que se deriva de esta expansión, con el propósito de hacer de las ciudades espacios para nuevas oportunidades de desarrollo económico y movilidad social”. Al abundar sobre el crecimiento desordenado de las ciudades, se refirió a la existencia de cinco millones de viviendas deshabitadas en el país, debido a la lejanía o a falta de servicios, escuelas e inseguridad. Asimismo, a la carencia de vivienda accesible, ya que el 30 por ciento de los hogares mexicanos enfrentan problemas para adquirir una casa en el mercado formal, por lo que la Sedesol se colabora en la definición de un nuevo marco normativo para la planeación territorial. “La creación de una nueva Ley General de Asentamientos Humanos, Desarrollo Urbano y Ordenación del Territorio y estudios sobre expansión de Zonas Metropolitanas y ciudades, entre otras acciones”. Topelson Fridman consideró que “para transformar estos retos en oportunidades resulta importante planear las ciudades, desde una perspectiva integral y sustentable, donde el desarrollo de proyectos inmobiliarios se inscriban en un proyecto de largo plazo”. México, (Notimex)

Denuncian feministas aumento de casos de explotación de mujeres familias quedan En los últimos “paralizadas por dos años el crimen el terror”. organizado ha El fenómeno secuestrado a jovencitas o c urre en de 12 a 17 años de C o ahuila, edad, para usarlas en N u e vo León, actividades del crimen T a m aulipas, organizado y como San Luis Potosí, servicio sexual de los D u r a n g o , capos, denunciaron Z a c a t e c as, grupos feministas. H i d a l g o , En conferencia de México, Chiapas prensa, la coordinadora y Quintana Roo, general de Defensoras donde el crimen Populares, Teresa Ulloa organizado elige Zíaurriz, explicó que el jovencitas para fenómeno se observa Teresa Ulloa Zíaurriz trabajar como en prácticamente toda “ h a l c o n as”, la República y se calcula sicarias o esclavas sexuales, precisó. que hay casi 800 jóvenes desaparecidas. Cuando el grupo delictivo se cansa de A nombre de la Coalición Regional ellas, “simplemente” las asesina, pero las contra el Tráfico de Mujeres y Niñas en autoridades no han querido ver el asunto América Latina y el Caribe, cuyo Capítulo como parte de la delincuencia organizada. Mexicano encabeza, precisó que en México Señaló que distintos grupos feministas se calcula en casi 500 mil el número saben de 400 casos sólo en Caborca, Sonora, de mujeres y niñas víctimas de trata de mientras que las niñas en Durango ya no personas. quieren ir a la secundaria porque saben que Sin embargo hay una enorme cifra los delincuentes las observan para elegir negra, que podría ser hasta de 80 por ciento, cuando quieran a las más bonitas. mientras las diferencias en las legislaciones Por ello, Ulloa Zíaurriz insistió en que la locales facilitan la comisión de esa clase Cámara de Diputados tiene que aprobar antes de delitos. del 12 de enero una Ley contra la Trata de En ese sentido, instó a homologar leyes Personas, que homologue los criterios para y su aplicación, pues señaló por ejemplo facilitar la persecución del delito. casos como el de Veracruz, cuya legislación Los estados también deben contar con para proteger a mujeres y niñas de la trata procuradurías, oficinas y presupuestos de personas “es de risa”. suficientes y que ello vaya acompañado de Además insistió en que se requieren leyes una modificación sustancial a la educación que vinculen a los grupos delincuenciales sexual en las escuelas, que hoy se limita a la con la trata de personas, pues señaló que la parte sólo reproductiva, sin generar valores. nueva modalidad del crimen organizado es México, (Notimex) gravísima y permanece impune porque las

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Exigen libertad inmediata de “indignados de LA”

La Barra Nacional de Abogados demandó la inmediata libertad de 292 detenidos en el desalojo de los “indignados” de Los Ángeles. La agrupación, que hace dos días presentó una demanda ante una corte Federal para que se respetara su derecho a manifestarse en la alcaldía angelina, instó este miércoles a una rápida liberación de los detenidos. La Barra también rechazó que se les retenga con una fianza de cinco mil dólares por cargos de un delito menor. “La ley en California es muy clara. El Código Penal establece como obligatorio que una persona detenida por un delito menor sea liberada con una notificación por escrito de comparecencia”, aseveró. Los 292 “Indignados de Los Ángeles” fueron arrestados esta madrugada tras negarse a disolver la protesta y después de permanecer más de dos meses en un parque público frente a la alcaldía. Los detenidos fueron arrestados en un impresionante despliegue con mil 400 agentes, ordenado por el alcalde Antonio Villaraigosa y el Jefe del departamento de Policía de Los Ángeles, Charlie Beck. Todavía esta mañana Villaraigosa y Beck convocaron a una conferencia de prensa para destacar la limpieza del operativo y negar incidentes relevantes ni confrontaciones como en otras ciudades. La rueda de prensa fue criticada por los manifestantes, que indicaron que pareció triunfal como si Los Ángeles hubiera ganado un campeonato mundial “pero estos funcionarios se preocupan más por el uno por ciento de la población, los más ricos”, señalaron. Carol Sobel, de la junta de gobierno de la Barra de Abogados, condenó la acción del Departamento de Policía de Los Angeles por negar de forma deliberada la libertad con un citatorio de los detenidos. La ciudad los está reteniendo con la exigencia del depósito de la fianza y hasta que se haya acordado una comparecencia ante un juez angelino, lo que puede postergarse 48 horas. “Con esa actuación se están violando los derechos de estos ciudadanos de haber ejercido sus derechos plasmados en la Primera Enmienda Constitucional”, aseveró. Notimex).-

Policías se enfrentaron a balazos con ladrones de autos en México

Una banda de adolescentes ladrones de autos fuertemente armada se enfrentó a balazos con policías durante una persecución a alta velocidad antes de chocar el vehículo robado, en la ciudad industrial de Monterrey, en el norte del país, dijeron las autoridades. La policía del estado de Nuevo León señaló que uno de los jóvenes escapó corriendo hacia una universidad cercana y robó otro automóvil a un estudiante a punta

de pistola. Dos muchachos de 13 años y una chica de 15 están detenidos. Las autoridades indicaron que los jóvenes apuntaron con rifles a otros automovilistas mientras huían en el primer vehículo robado. Cuando la policía inició la persecución, los adolescentes comenzaron a disparar y los agentes respondieron. La huida terminó cuando el auto chocó contra una casa. Se sabe que las bandas de narcotráfico que se disputan la plaza de Monterrey reclutan niños. También se dio a conocer que los soldados mataron a cinco integrantes al parecer miembros de un cártel, en otro tiroteo ocurrido esta vez a las afueras de Monterrey. El ejército mexicano había ido a un rancho a buscar evidencia de reportes de que criminales estaban torturando y quemando a víctimas hasta matarlas y dejarlas en grandes botes de metal, cuando fueron recibidos con disparos por parte de hombres no identificados. MONTERREY, México (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 3 DEL 2011

CENTROAMÉRICA EN EL MUNDO

Aprueba mayoría de salvadoreños trabajo del presidente Funes

El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, concluyó la mitad de su mandato el primero de diciembre pasado con una aprobación del 72 por ciento de su mandato, reveló la encuesta del periódico La Prensa Gráfica LPG Datos. El estudio realizado del 17 al 21 Mauricio Funes. de noviembre pasado a unas mil 500 personas a nivel nacional y con un margen de error de 2.6 por ciento, arrojó que la mayoría de los salvadoreños está contenta con el trabajo que realiza el mandatario, sobre todo, en áreas de la educación y salud. De acuerdo con el sondeo, Funes ha recuperado terreno ya que hace tres meses al cumplir sus dos años de gobierno, obtuvo el 56 por ciento de aprobación, el porcentaje más bajo que ha recibido durante su gestión. Además, la población calificó con una nota de 6.6 al gobernante en una escala de 0 a 10 puntos. La entrega de útiles escolares, uniformes, zapatos a más de un millón 300 mil niños y niñas, así como alimentos en las aulas, lo mismo que la cobertura de la salud a nivel nacional, son los programas que más valoran los salvadoreños, según la encuesta. Pese a la imagen muy positiva a favor de Funes, la población reclama que en el área de la seguridad y economía, el presidente no ha cumplido sus promesas. El partido oficialista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), recibió una aprobación del 47.8 por ciento de aprobación de parte de los entrevistados, que según LPG Datos se ha recuperado tras la medición hecha hace tres meses. San Salvador, (Notimex)

Busca Parlatino ser brazo legislativo de la Celac

El Parlamento Latinoamericano (Parlatino) anunció su deseo de convertirse en el brazo legislativo de la naciente Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac), cuya primera cumbre se celebrará en Caracas. Elías Castillo. El Parlatino, cuya sede está en Panamá desde 2008, “es un organismo natural que pudiese cumplir con la labor parlamentaria para la ayuda y soporte de ese organismo que nace”, manifestó el presidente de la entidad regional, el diputado panameño Elías Castillo. El legislador dijo que enviaron una comunicación al mandatario de Venezuela, Hugo Chávez, en su calidad de presidente Pro Témpore de la Celac, para comunicarle que el Parlatino ofrece sus instalaciones para albergar la secretaría del organismo regional.

El Parlatino construye desde el año pasado sus instalaciones en Panamá, con una inversión de 12.5 millones de dólares. “Tenemos los mismos propósitos, velar por los intereses de América Latina y en consecuencia podemos operar en este mismo edificio; es una actitud desprendida del Parlatino que hemos puesto a disposición de esta comunidad”, indicó Castillo en rueda de prensa. El legislador venezolano Walter Gavidia, miembro de la junta directiva del Parlatino, dijo a Notimex que la solicitud para que la entidad se convierta en órgano legislativo de la Celac fue adoptada en abril pasado por la mesa directiva de la organización. “Ese documento ya está en la agenda de la Comunidad de Estados, en este momento no se va discutir un Parlamento por la Comunidad, pero la solicitud ya está concretada”, explicó Gavidia. Panamá, (Notimex)

Registran incremento en pobreza Honduras y México: Cepal

Honduras y México fueron los únicos países latinoamericanos que registraron incrementos en sus porcentajes de pobreza entre 2009 y 2010, informó la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). En su Panorama Alicia Bárcena. Social de América Latina 2011, el organismo precisó que Honduras aumentó su porcentaje en 1.7 por ciento, y México lo hizo en 1.5 puntos, aunque en este último caso también destacó que hubo mejoría en la distribución del ingreso. En el caso de México, la comparación se realizó con la medición de pobreza de 2008, por lo que la cifra no solo refleja la expansión de la economía mexicana en 2010, sino también la contracción del Producto Interno Bruto (PIB) per cápita en 2009, añadió. El informe apuntó que en el bienio 2008-2009 la pobreza en México se ubicó en 34.8 por ciento, mientras en 2010 llegó a 36.3 por ciento, en tanto que la indigencia pasó de 11.2 a 13.3 por ciento en ese lapso. La secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena, puntualizó en rueda de prensa que el incremento de la pobreza en México refleja los efectos de la crisis económica de 2009, cuando el PIB de ese país cayó en 6.0 por ciento. El organismo de Naciones Unidas también aseguró en el informe que América Latina es una de las regiones más inequitativas del mundo, pero a partir de 2002 y 2003 se

9

comenzó a registrar una mejoría en ese indicador, lo que se registró con mayor fuerza en el último año. En tres países: México, Venezuela y Uruguay, el Índice de Gini -que mide la distribución del ingreso y que entre más bajo sea habla de una mejor repartición- cayó a un ritmo superior al 2.0 por ciento anual en el último bienio. Según la Cepal, el Índice de Gini registró una baja de más de 3.0 por ciento en México en el periodo 2008-2010, debido a la crisis económica de 2009, lo que significó una mejoría en el indicador en ese país. Santiago, (Notimex)

Llaman al diálogo a médicos costarricenses en huelga

El gerente médico de la estatal Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), Zeirith Rojas, llamó al diálogo a los médicos de esa institución que iniciaron una huelga en solidaridad con el paro que mantienen anestesiólogos de la entidad. “Es un momento Zeirith Rojas. para pedir la reflexión de los compañeros, de los médicos anestesiólogos y de los otros colegas, con el fin de que reflexionemos”, dijo Rojas al canal 7 de la televisión local. La huelga nacional por tiempo indefinido fue anunciada a por el vicepresidente de la Unión Médica Nacional UMN), Edwin Solano, al cierre de una asamblea general de esa organización sindical, que reúne a más de cinco mil afiliados. La medida de fuerza es en apoyo al paro iniciado hace más de 10 días por los anestesiólogos de los hospitales administrados por la CCSS, explicó Solano. “Pensemos en nuestros pacientes, los cuales podrían estarse quedando sin ser atendidos”, agregó el jerarca de la CCSS, quien dijo que, se cuenta “más de dos mil cirugías que no se han realizado” a raíz de la huelga de los anestesiólogos. “Bajo esa perspectiva, es importante que tomemos unos minutos y pensemos el impacto que podría tener en ellos”, señaló, para agregar que “por eso, los llamo a la reflexión y a la cordura”, y que “les pido que conversemos, dialoguemos”. Los anestesiólogos reclaman 15 días adicionales al mes de vacaciones anuales, por concepto de compensación por riesgo laboral, además de mejoras en quirófanos y en equipos quirúrgicos cuyo precario estado pone en riesgo la salud de los pacientes, según han planteado. También exigen la restitución de por lo menos un huelguista despedido. Sobre esa sanción, Rojas expresó, además que, “ya se dijo: ‘si nos sentamos a la mesa de negociación, nosotros suspendemos esta medida’”. San José, (Notimex)

10

DICIEMBRE 3 DEL 2011

Destaca EUA colaboración con México contra robo de niños

El embajador de Estados Unidos gubernamentales, entre otras. Ahora ese mecanismo se en México, Anthony Wayne, informó implementa en México y se espera que que el Departamento de Justicia de su para 2012 se pueda poner en operación país capacitará a Ministerios Públicos, en todo el país como muestra del policías e instituciones públicas, excelente nivel de comunicación que federales y locales, para que a partir del caracteriza a la relación bilateral. año próximo se implemente de manera A nombre de quienes recibieron adecuada la llamada Alerta Amber. reconocimientos, el gobernador de Al encabezar el acto de entrega San Luis Potosí, Fernando Toranzo de reconocimientos a funcionarios Fernández, dijo que la capacitación Anthony Wayne. públicos que ya han recibido la ha ayudado a sistematizar el trabajo y respectiva capacitación, el diplomático destacó que ese lograr resultados con base en esfuerzos planeados y no sólo sistema, cuyo objetivo es recuperar a niños extraviados o con la buena fe de los funcionarios públicos. robados, ya ha dado frutos. Mencionó que en su estado 115 niños han sido Mencionó que una jovencita de 14 años se rescató en reintegrados a sus familias lo que representa 99 por ciento Sonora por un equipo recientemente creado de policías de éxito, aunque como gobernante no se sentirá satisfecho estatales y federales, así como de la Procuraduría General hasta lograr el ciento por ciento y más aún: evitar que los niños sean sustraídos del seno familiar. de la República (PGR). Toranzo Fernández expresó que “en un tiempo en que la De igual forma el 27 de septiembre de este año un maldad acosa, imaginar un mundo sin violencia donde los joven de 16 años con discapacidad mental fue rescatado niños puedan jugar libres y felices puede sonar quimérico, en la Central de Autobuses de San Luis Potosí gracias a la pero debemos hacerlo. colaboración de las autoridades de ese estado y del Distrito “No tendríamos perdón ni de Dios, ni de la sociedad, Federal. sino adecuamos nuestras instituciones para rediseñar Anthony Wayne puntualizó que la estrategia de la Alerta este mundo y garantizar plenamente los derechos de los Amber consiste en crear una red nacional e internacional niños”. para responder ante la desaparición de niños y recuperarlos Destacó que al recibir la capacitación para el manejo de de manera segura. la Alerta Amber que ya se aplica en Estados Unidos es de Se trata de un programa que se aplica en todo Estados preverse que se incremente la eficacia de los investigadores Unidos e incluye oficinas públicas, estaciones de radio y y las investigaciones que se hacen en México y en el futuro televisión, departamentos de transporte y organizaciones no eliminar el robo de menor. México, (Notimex)

Asesinan a activista de movimiento por la paz en México

Un hombre que acusó públicamente a policías estatales de la desaparición de su hijo e integraba un movimiento por la paz fue asesinado en el norte de México, un crimen que ha comenzado a desatar críticas por la impunidad y la corrupción que imperan en el país. Nepomuceno Moreno, de 56 años, fue atacado a tiros por al menos una persona en Hermosillo, capital del estado norteño de Sonora, informó la Procuraduría estatal que señaló como principal hipótesis posibles vínculos con el crimen organizado. El portavoz de la Procuraduría, José Larrinaga, señaló que Moreno iba en su camioneta y en un alto que hizo en un cruce vial fue atacado. La víctima formaba parte del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad encabezado por el poeta Javier Sicilia, cuyo hijo apareció muerto en marzo de 2011. Larrinaga dijo a reporteros que Moreno había tenido antecedentes de presuntos vínculos con el crimen organizado al menos desde 1979, cuando fue arrestado en Arizona por posesión y tráfico de heroína. El asesinato de Moreno y los señalamientos sobre su presunto pasado criminal desataron la indignación del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, que responsabilizó de la muerte a los gobiernos federal y estatal “por omisión”. Pietro Ameglio, portavoz del movimiento, dijo en rueda de prensa en la ciudad de México que el crimen de Moreno no hará detener su búsqueda de justicia por los muertos y desaparecidos en el marco del combate al narcotráfico. “No es posible que nos asesinen un hombre así”, dijo Sicilia a Milenio Televisión. Moreno había denunciado que policías de Sonora y delincuentes habían participado en el secuestro y desaparición de su hijo Jorge Mario, de 18 años, en julio de 2010, junto a otros dos jóvenes. También había denunciado ser objeto de amenazas, presuntamente de las personas que secuestraron a su hijo.

El activista participó en uno de los diálogos del movimiento con el presidente Felipe Calderón, quien desde sus encuentros con familiares ha cambiado algunos aspectos de su discurso en torno al combate al crimen organizado, como el señalar que las víctimas -sin importar si eran o no presuntos delincuentes- deben estar en el centro de la atención. El mandatario solía repetir que más del 90% de las víctimas eran personas involucradas de alguna u otra manera con el crimen. En el encuentro el 14 de octubre, Moreno se acercó al presidente y le entregó documentos sobre el caso de su hijo y, según el vocero del movimiento por la paz, le dijo que temía por su seguridad y la de su familia. “Hacemos responsable de la muerte por omisión a las autoridades federales y estatales que no atendieron las solicitudes de protección demandadas por nuestro compañero”, dijo Ameglio. Consideró que el asesinato de Moreno es un reflejo de la violencia e impunidad que enfrentan no los miembros del movimiento, sino cualquier persona que busca impulsar la paz y justicia de manera pacífica. La violencia atribuida al crimen organizado dejó entre diciembre de 2006 y finales de 2010 más de 35 mil muertos. Las autoridades no han dado a conocer cifras para 2011, aunque algunas organizaciones como la de Sicilia señalan que los asesinatos ya superan los 40 mil. Sicilia ha sostenido que los muertos, inocentes o delincuentes, son finalmente víctimas. El Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad se formó hace unos meses, luego de que comenzaran a unirse familiares de personas asesinadas o desaparecidas presuntamente por miembros el narcotráfico y el crimen organizado. Sicilia ha sido la cabeza más visible del movimiento. HERMOSILLO, México (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Entregan aspirantes del PAN segundo bloque de firmas de apoyo Los tres aspirantes a la candidatura presidencial panista presentaron ante la Comisión Nacional de Elecciones, el segundo bloque de firmas de apoyo de miembros activos de su partido para registrar sus precandidaturas rumbo a los comicios de 2012. Ernesto Cordero. De esa forma, Ernesto Cordero registró 23 mil 275 firmas, Josefina Vázquez Mota 18 mil 729 y Santiago Creel 20 mil, correspondientes a la zona centro del país integrada por Nayarit, Jalisco, Guanajuato, Aguascalientes, Querétaro, Hidalgo, Colima, Michoacán, Distrito Federal, Tlaxcala y Morelos. México, (Notimex)

Dejará México de percibir recursos para la lucha contra el VIH/Sida México dejará de percibir 67 millones de dólares del Fondo Mundial para Lucha contra el Sida, Tuberculosis y la Malaria (FMSTM), con lo que se afectarán sus principales programas preventivos como la distribución de condones y las campañas para evitar la transmisión de ese mal entre drogadictos. La razón es que México José Antonio Izazola. es considerado un país de ingresos medios altos que pertenece al G20, detallaron en rueda de prensa el titular del Centro Nacional para el Control del VIH/Sida (Censida), José Antonio Izazola, y el subsecretario de Salud, Mauricio Hernández. México, (Notimex)

México en el mundo

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Registrará AMLO el 9 de diciembre su precandidatura

Andrés Manuel López Obrador informó que el 9 de diciembre se registrará ante el PRD, PT y Movimiento Ciudadano como precandidato presidencial por la coalición Movimiento Progresista. Detalló que acudirá a cada sede de los partidos de izquierda Andrés López Obrador. para presentar su registro, por la mañana lo hará en el Partido de la Revolución Democrática (PRD), al mediodía en el del Trabajo (PT) y por la tarde en Movimiento Ciudadano, antes Convergencia. México, (Notimex)

Se duplicarán recursos contra desastres naturales en 2012: Sagarpa

El Componente de Atención a Desastres Naturales de la Sagarpa contará con un presupuesto de tres mil 141 millones de pesos para 2012, lo que representa un incremento de 185 por ciento con relación al año anterior. La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Francisco Mayorga. Pesca y Alimentación (Sagarpa) señaló que lo anterior tiene el objetivo de ampliar la cobertura de seguros y apoyar a los productores en caso de contingencias climáticas. Además se informó que durante la 11 reunión ordinaria del Consejo Mexicano para el Desarrollo Rural Sustentable se dio a conocer que los recursos serán destinados a atender contingencias producto de fenómenos naturales en el sector agropecuario del país. En este caso, el titular de la dependencia, Francisco Mayorga Castañeda, indicó que se reforzarán las acciones para avanzar en la bancarización del sector, a fin de hacer más eficiente el flujo de recursos hacia los beneficiarios y de una manera más transparente. México, (Notimex)

Inviable la demanda contra Calderón ante La Haya: Creel

Santiago Creel, aspirante a la candidatura del PAN a la Presidencia de la República, dijo que es inviable la demanda presentada ante la Corte Penal Internacional (CPI) de La Haya para investigar al presidente Felipe Calderón, como para pensar en una contrademanda. Como conocedor del Santiago Creel. derecho internacional, Creel Miranda dijo en rueda de prensa que la denuncia no cuenta con fundamento legal que le permita prosperar, esto es de que el Estado realice una política sistemática de violación a los derechos humanos. México, (Notimex)

DICIEMBRE 3 DEL 2011

Buscarán que no se deteriore poder adquisitivo en revisión a mínimos

El Gobierno Federal se asegurará que en la negociación para fijar los nuevos salarios mínimos no se deteriore el poder adquisitivo de los trabajadores ni se ubique por debajo de la inflación, afirmó el secretario del Trabajo, Javier Lozano. La víspera a que Javier Lozano. se instale en sesión permanente la Comisión Nacional de Salarios Mínimos, el funcionario dijo que se propondrá acercamiento entre las zonas económicas y rechazó categórico la desaparición del organismo tripartito. México, (Notimex)

Se reúnen AMLO, Ebrard, dirigencia y líderes del PRD

La dirigencia del Partido de la Revolución Democrática (PRD) celebró una reunión con Andrés Manuel López Obrador, Marcelo Ebrard, Jesús Ortega y Alejandro Encinas en un hotel de la ciudad de México. Tras cuatro años de distanciamiento y en un ambiente de cordialidad, Jesús Zambrano y Dolores Padierna encabezaron la reunión con miras a las elecciones presidenciales de 2012, para refrendar la unidad que prevalecerá en la izquierda mexicana, aunque el ausente fue Cuauhtémoc Cárdenas. México, (Notimex)

Nombran nuevo director de Fonatur

La secretaria de Turismo, Gloria Guevara, anunció el nombramiento de Enrique Carrillo Lavat como nuevo director del Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur) que hasta el momento funcionaba con Adalberto Füguemann como director encargado. Enrique Carrillo Lavat. En conferencia de prensa en las oficinas de Fonatur la funcionaria detalló que el nuevo directivo tiene una amplia experiencia en el sector inmobiliario. México (Notimex)

11

Habrá un México mejor al construir opciones para los jóvenes: Calderón

El presidente Felipe Calderón Hinojosa afirmó que se tendrá un México mejor en la medida en que se sepa construir opciones de vida para los jóvenes. Durante el Concierto de Gala 2011 de la Orquesta Sinfónica Esperanza Azteca Nacional, el Ejecutivo dijo que en la medida que en Felipe Calderón Hinojosa. los jóvenes puedan, en una palabra, “desarrollarse integralmente como seres humanos, vamos a tener un mejor México”. México, (Notimex)

Exploran Poiré y Patrushev acciones para combatir delincuencia

El secretario de Gobernación, Alejandro Poiré, y el secretario del Consejo de Seguridad de la Federación de Rusia, Nikolay Patrushev, exploraron acciones encaminadas a la lucha contra la delincuencia organizada y el terrorismo internacional. En una reunión para fomentar los lazos de cooperación bilateral Alejandro Poiré. México-Rusia en la materia, ambos analizaron además las posibilidades de intercambio de experiencias en cuanto a las estrategias de atención de los diversos fenómenos vinculados a la seguridad nacional. México, (Notimex)

Da bienvenida Lujambio a parlamento infantil

El titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Alonso Lujambio, dio la bienvenida a los 300 niños que integran el octavo Parlamento Infantil, a quienes reconoció como inspiradores del amor a México para que este sea un mejor país. En el salón Hispanoamericano de la SEP y en su primer evento público Alonso Lujambio. tras la recuperación de cerca de un mes en un hospital, el funcionario federal obsequió tres libros a los menores y los conminó a ser promotores de la lectura. México, (Notimex)

DICIEMBRE 3 DEL 2011

12

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Celebran organizaciones civiles postura pro vida de Peña Nieto

Un collar y una campana

Durante una plática jóvenes estudiantes de la escuela Las Vegas Academy comentaban acerca de protestas que han sido llevadas a cabo en años anteriores, justamente enfrente de dicho plantel educativo, por simpatizantes de organizaciones religiosas portando pancartas en las que se leían consignas en contra de homosexuales. En teoría, todas las religiones, o al menos la mayoría de ellas, manifiestan profesar la tolerancia y enseñarla a sus fieles para que a su vez éstos la pongan en práctica ante sus semejantes, suponiendo que tienen claro que no toda la gente ejerce la misma religión y que aún así, se tiene el compromiso y obligación de respetar a los demás sin importar sus ideas, tendencia religiosa o política, preferencia sexual, etcétera; sin embargo es común que ciertos sacerdotes y una gran cantidad de creyentes agredan, discriminen, actúen de manera intolerante precisamente en contra de personas con ideas o preferencias distintas a las de los creyentes religiosos, o las que éstos consideren contrarias a los principios y normas morales. En la actualidad los estudiantes en las escuelas en Estados Unidos tienen un contacto constante con jóvenes de distinto origen, cultura, raza, religión, condición social y económica, y en los últimos años las nuevas generaciones de adolescentes han ido acostumbrándose a la diversidad y a la tolerancia, aún y cuando en su propia casa puedan escuchar a sus padres discriminar a otras personas incluso con saña, con odio. Independientemente de la educación académica o religiosa que tenga la mayoría de las personas, el ser humano en general no está habituado a coexistir en armonía entre sus semejantes y muchas veces, razones o argumentos absurdos ocasionan fricciones y terminan por romper la paz, por lo que la sociedad humana se ha visto obligada a regir su comportamiento a base de leyes y reglamentos aunque estos, en muchos casos, puedan ir en contra de la misma naturaleza humana.

Hace unas semanas le comentaba, amigo lector, de una persona en México que se rió de mí cuando le mencioné la palabra democracia y que además tiene la idea de que las leyes no sirven. Las leyes y reglamentos que se han creado para regir la sociedad humana han tenido que ir cambiando en la medida en que las personas han ido utilizando la democracia para hacer valer sus derechos y preferencias. La democracia entonces ha generado diversidad pero la diversidad ha chocado con el conservadurismo, el cual se cierra a ciertas ideas o tendencias. La democracia otorga el derecho a manifestarse pero cuando una manifestación está en contra del derecho personal a elegir, irónicamente, ese derecho a manifestarse puede ser visto como una acción intolerante. Muchas de las ideas que apoya y promueve el conservadurismo son vistas por los no conservadores como arcaicas, absurdas e incluso hipócritas, pero dentro de la democracia esas ideas deben ser respetadas por quienes no las comparten. Es demasiado compleja la sociedad humana y lo seguirá siendo en la medida en que siga diversificándose pero más aún, en la medida en que el ser humano no alcance la capacidad de ser tolerante frente a las diferencias. Posiblemente la mejor manera para lograr ser tolerante es tener la capacidad de pensar por uno mismo en lugar de aceptar, sin pensar, ideas o creencias que otros buscan imponer. Pensar por uno mismo y practicar el respeto puede ser la mejor manera de ser tolerantes, de tener la capacidad de aceptar a los demás como son, de poder vivir en armonía con los demás aceptando las diferencias. Aquellas personas que se han manifestado frente a la escuela Las Vegas Academy en contra de homosexuales, lo que promueven es odio porque es eso lo que les han enseñado en su templo. El problema entonces ante la intolerancia es el obedecer sin pensar. Una canción del compositor Alberto Cortés dice: “La tristeza por aquellos que se conforman y callan, aunque les pongan al cuello un collar y una campana”.

Organizaciones de la sociedad civil celebraron la declaración del aspirante a la precandidatura del Partido Revolucionario Institucional (PRI) a la Presidencia de la República, Enrique Peña Nieto, quien se manifestó en favor del respeto a la vida. Destacaron el hecho de que el mexiquense se haya pronunciado por mantener a salvo las excusas absolutorias vigentes en los códigos penales de las entidades del país, para permitir la cancelación del embarazo sólo bajo determinadas circunstancias. Con ello “el precandidato presidencial del PRI se puso del lado de la mayoría de la sociedad, que se ha manifestado a favor de la mujer y del derecho a la vida desde su inicio en la fecundación”, expresaron. Al respecto Marcia Lara, vicepresidenta de la Red Pro Yucatán que agrupa a más de 50 organizaciones civiles, manifestó que es muy importante saber que uno de los aspirantes a la Presidencia, en este caso Peña Nieto, haya fijado su postura en pro del respeto al derecho de la vida. Aseveró que el aspirante del PRI señaló que está a favor de la vida y también en dejar a salvo las excusas absolutorias para permitir el aborto sólo en casos de malformación congénita del bebé, cuando esté en riesgo la vida de la madre o a consecuencia de una violación. En la Red Pro Yucatán “celebramos y valoramos la definición que sobre el tema ha hecho Enrique Peña Nieto, por lo que estaremos pendientes de la postura que al respecto fijen los demás aspirantes presidenciales”. Las organizaciones que aplaudieron las declaraciones del priista son Acción con Sentido Común, el Instituto Académico de Desarrollo Social, el Centro de Estudios y Formación Integral de la Mujer de Cancún. También el Instituto en Formación de Valores de Durango y el Foro Transformador de la Sociedad de Querétaro, entre otras organizaciones civiles, se informó a través de un comunicado. México, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Detienen a hijo de quien fuera líder del cartel del Golfo

Antonio Ezequiel Cárdenas Guillén, fue el padre de Ezequiel, que a sus 23 años era considerado el sucesor al frente del Cartel del Golfo. Efectivos de la marina mexicana detuvieron al hijo de Antonio Ezequiel Cárdenas Guillén, quien fuera considerado el líder del cartel del Golfo hasta su muerte a finales de 2010. Ezequiel Cárdenas Rivera, de 23 años y alias “El Junior”, fue capturado en el estado norteño de Tamaulipas cuando salía de una fiesta junto con otros cuatro presuntos miembros del cartel del Golfo, informó en un comunicado la Secretaría de Marina. “El Junior”, de quien no se informó qué papel jugaría en el cartel de las drogas, fue capturado en la ciudad norteña de Matamoros, fronteriza con Browsnville. Entre los otros cuatro detenidos se encontraban el supuesto jefe de plaza del cartel en Matamoros, un operador financiero y el presunto encargado del tráfico de droga del grupo hacia Estados Unidos, según la Marina. Cárdenas Guillén, alias “Tony Tormenta” y padre de “El Junior”, era señalado como uno de los principales líderes del cartel del Golfo y fue abatido por fuerzas federales en noviembre de 2010. La Marina refirió que tras realizar trabajos de inteligencia y recibir una denuncia ciudadana anónima, su personal supo que el 25 de noviembre había una fiesta a la que acudirían presuntos miembros del cartel del Golfo. “Al arribar (los marinos) al lugar señalado estaban saliendo del estacionamiento y de forma apresurada tres vehículos desde los que se observaron a personas armadas, por lo que el personal procedió a marcarles el alto y capturarlos sin que se haya efectuado ningún disparo”, señaló la dependencia. Tras la captura también se decomisaron tres armas largas, seis cargadores, 180 cartuchos y cinco granadas de fragmentación. La muerte de “Tony Tormenta” ocurrió también en la ciudad de Matamoros después de varias horas de enfrentamientos que dejaron otros nueve muertos. “Tony Tormenta” era hermano de Osiel Cárdenas Guillén, quien había sido el líder del cartel del Golfo hasta su captura en 2003. Osiel fue extraditado a Estados Unidos en el 2007 y en febrero una corte en Texas lo sentenció a 25 años de prisión. El noreste de México, donde se localiza Tamaulipas, es una zona que ha visto un aumento en la violencia en los últimos años. Autoridades han señalado que el recrudecimiento de la violencia se explica por una lucha de poder entre el grupo del Golfo y los Zetas, una organización que hasta 2010 fungió como el brazo armado del cartel y que se independizó. MÉXICO (AP)

DICIEMBRE 3 DEL 2011

Amenaza Antorcha Campesina con nuevo bloqueo

Antorcha Campesina anunció que llevará a cabo una marcha hacia la Secretaría de Gobernación (Segob), que podría derivar en un plantón permanente sobre Bucareli si las autoridades federales no dan respuesta positiva a su demanda de ejercer 400 millones de pesos en la construcción de caminos rurales. El vocero del Comité Ejecutivo Nacional antorchista, Homero Aguirre Enríquez, informó que a pesar de que el 24 de agosto firmaron una minuta en la Segob para la construcción de 30 proyectos carreteros, de los cuales 17 iniciarían de forma inmediata, a la fecha no se ha iniciado ninguno. Indicó que en la minuta que firmó la dependencia el 24 de agosto con la dirigencia nacional del Movimiento Antorchista está también el apoyo a miles de familias de 12 estados en materia de vivienda, así como su incorporación a programas de beneficio social, lo cual no se ha cumplido. En conferencia de prensa, señaló que ante esta situación acordaron hacer una marcha el 6 de diciembre a las 10:00 horas del Ángel de la Independencia a la Segob, en la que participarán antorchistas del Distrito Federal, Hidalgo, Estado de México, Zacatecas, Colima, Michoacán, Veracruz y Puebla. Advirtió que si no hay una respuesta favorable a sus demandas instalarán un plantón permanente en las inmediaciones de la Segob, sobre Bucareli, en el que diario participarán 500 personas. Aguirre Enríquez destacó que desde que se firmó la minuta han transcurrido 97 días y Antorcha Campesina ha cumplido su palabra de no hacer protesta alguna, creyendo de buena fe en los funcionarios de la dependencia federal. El vocero recordó que cuando miles de antorchistas

13

Homero Aguirre Enríquez informó que el 24 de agosto firmaron una minuta en la Secretaría de Gobernación. protestaron contra la Secretaría de Hacienda porque se hizo caso omiso del acuerdo tomado en la Cámara de Diputados para que se construyeran caminos rurales Antorcha aceptó levantar el plantón en dos ocasiones y darle un voto de confianza a los funcionarios federales. El antorchista culpó a las autoridades federales de que tengan que salir de nuevo a las calles debido a que hasta la fecha no se ha puesto una sola piedra, ni siquiera se ha publicado la licitación, e invariablemente en las dependencia encargadas de ejecutarlas nos responden: “no hay dinero o no hemos sido notificados”. México, (Notimex)

Crisis tendría efectos sociales adversos en Latinoamérica: Cepal

Por Marcel Garcés

Una eventual crisis económica mundial podría tener efectos sociales adversos en Latinoamérica y detener la reducción de la pobreza en la región, advirtió la secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena. “El entorno internacional, volátil y de lento crecimiento, plantea interrogantes sobre la sostenibilidad futura de la tendencia a la reducción de la pobreza centrada en mejores ingresos laborales”, dijo Barcena al presentar el Panorama Social de América Latina 2011. Indicó que la interrogante surge pese a la buena noticia de que “la pobreza y la desigualdad han seguido disminuyendo”, aunque “estas dinámicas positivas están limitadas por una estructura productiva de enormes brechas entre distintos grupos”. La titular de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) señaló que otro aspecto negativo de la situación social en la región es que se mantienen “los mercados laborales segmentados con mucho empleo de baja

productividad y sin protección social”. Bárcena dijo que “la cobertura de la protección social es baja” en América Latina y el Caribe, por lo que “se requieren políticas públicas fuertes de protección social no contributiva”. La secretaria ejecutiva de Cepal agregó que en muchos países se han elevado los recursos destinados a protección social, pero ello es aún insuficiente y “es necesario cambiar la estructura productiva”. Agregó que ante un “contexto externo amenazante” el esfuerzo tiene que ser “en inversión productiva para elevar la productividad media y reducir las brechas de productividad”. “Hay una gran deuda pendiente porque una estructura de brechas de productividad enorme es una fábrica de reproducción de las desigualdades”, sostuvo. Bárcena subrayó que “urgen políticas activas en el mundo del trabajo para ampliar la cobertura contributiva, reducir la segmentación laboral y promover pactos entre actores productivos”. Santiago, (Notimex)

El gobierno de Costa Rica rechazó que la construcción de una carretera de 130 kilómetros paralela al río San Juan, que sirve de frontera común con Nicaragua, constituya un “crimen contra la naturaleza” como lo consideraron autoridades del vecino. “Costa Rica considera que la construcción de la vía no ha generado afectaciones al territorio nicaragüense y que la misma se realiza... como consecuencia de las acciones nicaragüenses en la frontera común”, señaló un comunicado de la cancillería. Costa Rica dijo estar dispuesta a “escuchar lo que Nicaragua tenga que decir al respecto”, según el texto. En Nicaragua, el ministerio de Relaciones Exteriores informó que el canciller en funciones envió una misiva a su par

costarricense en la que pidió detener de inmediato las obras. Manuel Coronel expresó en la misiva que la construcción “contraviene las normas de derecho internacional”, pues considera que “todo proyecto de esta naturaleza, por las características propias que implica, debe de contar con un estudio de impacto ambiental, el cual, por la ubicación geográfica del mismo, debió ser comunicado en su oportunidad al gobierno de Nicaragua”. El presidente nicaragüense Daniel Ortega dijo que acusará a Costa Rica ante la Corte Internacional de Justicia por la construcción de la ruta que estaría afectando la biodiversidad de la zona. “Hay pruebas evidentes y documentadas para presentarlas ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya y ante el organismo internacional sobre humedales (el convenio) Ramsar”, dijo Ortega durante una reunión con altos mandos del Ejército de Nicaragua. Según el presidente, la zona de amortiguamiento que está en la ribera del río del lado costarricense está siendo arrasada con la obra vial. Costa Rica propuso que Guatemala y México medien en busca de un acercamiento para solucionar los problemas con Nicaragua. SAN JOSÉ (AP)

Costa Rica defiende construcción de carretera fronteriza

DICIEMBRE 3 DEL 2011

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Un mensaje al corazón

Reportan 257 mexicanos muertos al intentar ingresar ilegalmente a EUA

14

Por Mario RODRíGUEz

Tienes que hacer más

Son solo las mentes que el que es servido. que tienen hambre las que Hay grandeza en el pueden crecer. Por lo tanto, servicio, y eso, tenemos a partir de hoy, tienes que que descubrirlo, día hacer algo más que solo tras día. Haz algo más existir, tienes que vivir. que pensar, empieza a Hay gente que aunque no planear. Pon por escrito tiene una perfecta salud, aquello que quieres en lo general, no están hacer, tener, lograr, etc. muy mal, pero lo que se Una vez que tengas un han dedicado a hacer, es sueño, haz algo más y solo existir, es solo ocupar empieza a ponerle pies un espacio en esta tierra, a esos sueños. La fe no cuando lo que tienen que es solo decir que tienes hacer es vivir. fe, sino que la fe tiene No sé si te has dado piernas, que tienen y cuenta de que hay personas deben de caminar, la que tú y yo conocemos Los valientes se esfuerzan, son emprendedores. palabra clave es acción. que están en el mismo lugar hoy que en el que estaban hace 10 ó 20 años. Todavía Cuando leas algo bueno, haz algo más: Aplícalo, busca, tienen los mismos sueños, los mismos problemas, las toca, llama. Cuando recibas algo en estos días, comparte mismas excusas, las mismas oportunidades y la misma con otros, aunque sea un poco de lo mucho que ya recibiste. forma de pensar. Y por esa simple razón no están avanzando Y cuando lo hagas, en lugar de sumar, vas a empezar a en la vida. Por lo tanto, tienes que hacer algo más que hablar, multiplicar. tienes que comunicarte. Tienes que hacer algo más que Alguien dijo: Lo que cuenta es lo que aprendes después crecer, tienes que florecer, tienes que estar dando frutos, de que sabes algo. Por eso, debemos de convertirnos en porque es por tus frutos, no por tus dones o tus talentos unos súper fanáticos, y no desperdiciar el tiempo, tiempo que te van a conocer, sino por tus frutos, frutos buenos, en el que no se aprende absolutamente nada. Por eso, desde luego. cuando alientes a alguien, inspíralo, si es necesario dale Tienes que hacer algo más que gastar, tienes que un pequeño empujoncito. Ten paciencia, la misma que te invertir. Y es que hay gente que desperdicia su vida, que entre paréntesis es una sola. Se pasan esa sola vida, tuvieron a ti, hace tiempo. Tienes que hacer algo más que desperdiciándola, gastándola en cosas improductivas o alcanzar, tienes que hacer un esfuerzo. Porque los que son en cosas que tarde que temperano perecen, se gastan o se valientes y se esfuerzan, son aquellos que se convierten acaban, en lugar de invertir su vida. Otra cosa que tendrás en emprendedores, en empresarios, en dueños, en lugar de que hacer, es más que pensar, tienes que producir. Tienes empleados. Por eso es que siempre de los siempre, vas que tener que hacer algo más. que hacer algo más que trabajar, tienes que destacarte. Y finalmente de alguien aprende lo que no hay que hacer, Cualquiera que sea tu trabajo, cualquiera que sea tu profesión, tú no solo tienes que trabajar, tienes que hacer mientras que de otros, aprende lo que se puede y se debe algo más y es destacar, precisamente en eso, que haces. La hacer. Puedes aprender de un hombre sabio que se equivoca otra clase de gente que tú y yo conocemos, es aquella que más de que de un hombre necio que está en lo cierto. parece que desenchufaron sus relojes a cierta altura de sus Goethe dijo: “Todos quieren ser, nadie quiere crecer”. vidas y se han quedado fijos en ese momento. Por lo tanto nunca vas a cambiar tus acciones, hasta que Y te digo esto: Todo el mundo hemos tenido nuestros cambies de parecer y hasta que te des cuenta de que tienes buenos momentos y también todo mundo hemos tenido que hacer más... nuestros malos momentos. Pero hayan sido buenos o malos, Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en no nos podemos quedar estacionados ahí, tenemos que hacer el internet: www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone. algo más. Por ejemplo, cuando estés considerando algo, haz Visita Casa de Dios Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre algo más: Comprométete y cúmplelo bien y hasta el final. Cuando perdones (y no es fácil, pero sí se puede) Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. viernes a las 7 haz algo más: Olvídalo. Cuando te pongas a ayudar, haz pm. Y domingos dos servicios, a las 11 am, y 7 pm. Nuestro algo más, sirve. Porque mayor, dijo Jesús, es el que sirve, teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.

El registro oficial de mexicanos fallecidos en las entidades fronterizas del sur de Estados Unidos en su intento por cruzar en forma ilegal a eses país, asciende a 257 personas en lo que va del año. Según las estadísticas de la Dirección General de Protección a Mexicanos en el Extranjero de la cancillería, un total de 13 consulados del país en los estados del sur del vecino país, han reportado las muertes de varios connacionales en este año. Conforme a la normatividad vigente, los consulados son los encargados de ofrecer el apoyo económico a los deudos para repatriar los restos de los migrantes fallecidos, aunque también son los que reciben los documentos necesarios. Con cifras actualizadas hasta el 12 de octubre, el consulado de México en Tucson es, con mucho, el que más casos ha reportado, con 110, seguido por McAllen con 42 y Laredo con 29, detalló. Por estado de la Unión Americana donde se tiene el registro de los mexicanos fallecidos, Arizona ocupa el primer lugar, con 130 casos en este año, seguido por Texas con 100 y California con 27. Respecto a los motivos de las muertes, el mayor número de casos ocurrieron por deshidratación, con 135, seguidos por ahogamiento, con 35. También hubo muertes por hipotermia, accidentes vehiculares y complicaciones de salud. La estadística relativa a los motivos de las muertes, incluyen un apartado que se denomina “otros o pendientes”, que se refieren a personas cuyo motivo de muerte no está claro o aún no se determina formalmente. Según la información que la cancillería difunde a través de su portal electrónico, los consulados son los encargados de resolver el trámite de repatriación de los restos cuando fallece un connacional y también en otorgar el apoyo económico correspondiente. Sin embargo, la partida presupuestal de la que dependen estos apoyos, forma parte de lo destinado a la Dirección de Protección a Mexicanos en el Exterior. México, (Notimex)

Muere un niño aparentemente ahogado en casa móvil La policía informó que un niño de un año de edad murió aparentemente ahogado dentro de una casa móvil en North Las Vegas. Timothy Bedwell, portavoz de la policía, dijo al periódico Las Vegas Sun, que presuntamente la familia encontró al infante parcialmente sumergido en un contenedor de líquidos, la mañana del pasado 27 en el Aloha Las Vegas Mobile

Home Park. El niño fue trasladado al Centro Médico Universitario donde murió poco tiempo después. Bedwell dijo que el padre

del niño y sus cinco hermanos estaban en la casa en ese momento, pero la madre estaba en el trabajo. La policía investiga si la muerte se debió a un posible ahogamiento. Los oficiales consideraron que son inadecuadas las condiciones para vivir en la casa y notificaron a Child Protective Services para reubicar a los otros niños, cuyas edades fluctúan entre los 5 y 17 años. (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 3 DEL 2011

De todo un poco Por Sergyo Salgado

Cascabel dice:

COMENTARIO

Árbol Genealógico

Como cosa curiosa siempre que me pongo a buscar en mis archivos algún artículo, siempre me topo con un comentario el cual ya he escrito varias veces, sin embargo siempre que lo veo, me gusta repetirlo por el hecho que siempre me trae buenos recuerdos de mi barrio y de la gente con la que conviví mi niñez y mi juventud. Y siempre que lo vuelvo a escribir se lo dedico al que me dio la inspiración, para muchos de mis temas (Don Victoriano). Hoy estamos en la era de las tarjetas con un número, el seguro social, la licencia de manejar, sherif card, el tam card, health card, aseguranza, en el trabajo, las tarjetas de crédito, las del banco, boleta de empadronamiento, toda clase de tarjetas, y otras que estan identificadas por puros números, parece que se tiene en mente, eliminar los nombres de las personas y tan solo darle un número, pues

Epigrama

15

De tu hereditario apellido, debes sentirte orgulloso, no te lo dejes cambiar, por un número mugroso.

Nuestro árbol genealógico, lo debemos conservar, y no dejar que los perros, vengan a su tronco a mear. Hay unos que son callados, y otros que avientan porras, sé prudente cuando Nades, porque si no te me Ogaz.

Prefiero nombre que número. en esta época de computadoras, con solo marcar un número nos sacan a balcón, y qué va a pasar con nuestros nombres y apellidos de los cuales nos sentimos orgullosos, Como decía Don Victoriano: Hay matas y hay flores, hay frutas y hay árboles, ramos, rosas, gardenias, rosales; hay pinos, palmas, perales naranjos, manzanos y manzanares. También hay ríos y mares, arroyos, lagunas y canales; hay casas, cuevas, castillos, palacios, y hasta puertas y ventanas; hay sierras, picos y montes, montañas, valles, bosques, y también solares, vacas, becerras, corderos, corrales. Hay guerra, victoria, y paz, hay batallares hay reyes, condes, duques, caballeros, santos, hurtados, y regalados, y muchos más. Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?

Hay quienes se creen leones, pero son mansos corderos, otros que nacieron vacas, y que se vuelven guerreros. Hay unos que nacen blancos, otros que nacen sin mancha, los hay que son muy chaparros, y otros son como garrocha. Hay los que tienen sus casas, y otros viven en cuevas, hay muchos viejos mercados, y también hay Villanuevas. Unos porque están delgados, otros que tienen chamorro, con ninguno quiero guerra, yo mejor aquí le Corro.

Peligra la vida de un desamparado en NLV Un hombre sin hogar (homeless) sufrió lesiones que ponen en peligro su vida en la noche de acción de gracias, después de que se provocó un incendio en un contenedor de basura. Los bomberos de North Las Vegas dijeron que investigan qué causó el incendio el pasado 24 después de las 11:00 P.M., del

contenedor que se encuentra atrás de un negocio. El “homeless” estaba envuelto en llamas cuando llegaron los bomberos, quienes apagaron al hombre y al contenedor. El individuo fue trasladado a un hospital local y se encuentra en condiciones críticas. El fuego no dañó los negocios que se encuentran alrededor. (AP)

16

DICIEMBRE 3 DEL 2011

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV