Issuu on Google+

Las Vegas, Nv • OCTUBRE 1 del 2011 • SECCIÓN C • Volumen 32 • Número 16

Club Deportivo Estrellas del Sur

Despide al goleador “Mane”

México vs Japón en el MGM

Enfrenta Rafael Márquez a Toshiaki Nishioka

Juan Becerra, casaca #10 (delante en el extremo izquierdo) del Club Deportivo Estrellas del Sur anunció su retiro de las canchas, en cada una de ellas dejó su marca. Ganó 7 campeonatos en la Libertad Soccer League donde militó desde el 2004. Fue reconocido por su innegabe talento, su peculiar olfato de gol, camaradería e indiscutible caballerosidad. Página 3

Estelarizó concierto privado “Patrulla 81” La Buena 101.9 FM en el Azul Tequila

El vocalista de la organización duranguense “Patrulla 81”, José Ángel Medina -de camisa azul-, deleitó a los radioescuchas que ganaron su boleto para el baile privado que La Buena 101.9 FM realizó en el Azul Tequila. En el escenario cantó, bailó y brindó con el público local. El grupo formado en Durango, México está celebrando 30 años de trayectoria musical ininterrumpida. Su más reciente material discográfico “Como el Ave Fénix” da muestra de su calidad artística. (Foto Frank ALEJANDRE) Página 9

El peleador originario de la ciudad de México contará en su esquina con la experiencia de Rafael García (en la foto, a la izquierda) éste sábado 1 de Octubre cuando dispute la corona Súper Gallo en poder del púgil nipón Toshiaki Nishioka en la pelea estelar que se llevará a cabo en el Marquee Ballroom del hotel y casino MGM. Página 2 (Foto Francisco ALEJANDRE)

De Interés Opinión

Cómo lo ayuda la hipnosis Página 6

Entregan reconocimiento “Máximo Orgullo Hispano” a ‘Kiko’ y Gerardo Ortiz en LV Página 7


2

OCTUBRE 1 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Cruzarán guantes en el MGM

Atractiva cartelera entre púgiles de México y Japón Por Roberto PELÁEZ

El experimentado peleador mexicano Rafael Márquez y el japonés Toshiaki Nishioka deben protagonizar el combate más atractivo de la cartelera boxística a efectuarse el sábado primero de octubre en el MGM Grand Casino y que constará de ocho pleitos, informó a El Mundo Juan Pérez, quien figura entre los organizadores de la velada. Márquez, quien cedió hace unos meses ante el boricua Juan Manuel López, presenta un record de 40 éxitos, seis fracasos, y como muestra innegable del poder de sus puños ha puesto a 36 contrarios a dormir. Toshiaki Nishioka, por su parte, no es un improvisado, los números hablan por él, pues tiene 38 victorias, cuatro derrotas y a 24 de sus oponentes les ha aplicado la receta de cloroformo. “Será un buen combate, digno de un programa que hemos preparado con cuidado, teniendo en cuanta la calidad de los boxeadores y las exigencias del público”, agregó Pérez. Otro de los choques que se espera haga subir las emociones tendrá en los roles protagónicos al nicaragüense Román González y el mexicano Omar Soto; el nica se mantiene invicto en 29 peleas, con 24 rivales puestos a dormir antes del límite, mientras Soto tiene 22 triunfos y ocho reveses. Los dos combates están pactados a 12 asaltos. Jesse Magdaleno (5-0-3), un boxeador local de 19 años, tendrá en la esquina opuesta a Isaac Hidalgo (Arizona), quien lo aventaja en experiencia, pues tiene 8-7-2. “Tendremos además una pelea muy pareja entre Anthony Lenk, de Las Vegas, y Winston Mathis, quienes se verán las caras en seis rounds”, comentó el entrevistado. Lenk presenta una hoja de servicios con 12 sonrisas, una derrota y seis contrincantes puestos fuera de combate. Mathis, por su parte, tiene siete éxitos y cuatro sinsabores. Mucho ojo con el enfrentamiento entre Yoshihiro Kamegai, quien muestra un impresionante 18-0 y le ha puesto tratamiento de sueño a 16 de los que han subido al ring ante él, y el exponente de Nuevo México Héctor Muñoz (19-4, además de un empate y 12 kos). Por si fuera poco, el experimentado José Ángel Beranza (33-21-2 y 26 kos), de México, se las verá con Christopher Martín, de San Diego, invicto en 23 pleitos, quienes pelearán ocho asaltos, y a decir de Pérez y por los números, debe ser un buen combate. Organizan el programa Teiken, Top Rank y Zanfer Boxing.

El mexicano Omar Soto tendrá un difícil contrincante en el nicaragüense Román González.

Daniel Zaragoza una leyenda del boxeo mexicano tiene a su cargo la preparación de Rafael Márquez.

Polémica demostración de “Poder Estelar” en el MGM

Por Francisco ALEJANDRE

La cartelera denominada “Poder Estelar” tuvo un inicio dramático con el apretado triunfo del púgil local Jessie Vargas, pero el polémico desenlace todavía anda de boca en boca entre los aficionados que vieron el encuentro entre Floyd Mayweather Jr. y Víctor Ortíz. Primero, durante la última conferencia de prensa, Vargas había prometido noquear a Josesito López, en su debut en peleas de Pago por Evento. El resultado fue una apretada decisión dividida con uno de los jueces -Dick Houckotorgándole la victoria al oriundo de Riverside. Duane Ford anotó 95-94 y Patricia Morse Jarman 96-93 a favor de Jessie Vargas, que para la próxima pelea deberá trabajar en su condición física, si quiere aspirar a ceñirse una corona en la categoría welter. Segundo, el encuentro entre Mayweather y Ortíz nos hizo recordar la vergonzosa pelea en la que Mike Tyson le mordió la oreja a Evander Holyfield. En aquella ocasión, el “Iron Man” se quejó de los cabezazos y amarres que Holyfield le propinó sin reprimenda del réferi, lo que trajo como consecuencia que se desesperara y recurriera a esa reprobable acción. Quizá lo mismo le pasó al inexperto Ortíz. Pero más allá de las explicaciones, lo visto por millones de El pleito entre Floyd Mayweather y Ortíz no satisfizo las expectativas.

Ante el asombro de muchos el árbitro Joe Cortez contó los 10 segundos reglamentarios a Víctor Ortíz, quien cedió en la pelea de su vida. televidentes y miles de aficionados en el Grand Garden fue una demostración de agandalle, de poca educación deportiva y falta de recursos pugilísticos. Juan Manuel Márquez, que enfrentará a Manny Pacquiao en noviembre la calificó como “pelea callejera”. “Yo creo que lo que hizo Víctor Ortiz es inaceptable. Cabezazo callejero no se vale en un ring de boxeadores profesionales. Igual Mayweather. Como quiso desquitarse fue de pelea callejera. El réferi dice que nunca debe bajarse la guardia. El réferi no había dado comienzo a la pelea. Es polémico lo que hicieron. Cuando hay orden de combate, Cortez no dijo nada”, comentó Márquez a ESPN. El mexicano dijo que el combate debió haber sido declarado nulo. “Debio haberse marcado nulo. El réferi debía parar el combate para hablar con un comisionado en el ring y reiniciar la pelea. Se pierde. Debió haber sido decisión nula. Le dan nocaut a Mayweather y hay grave error de todos incluyendo la Comisión de Nevada. Una pelea que se tornaba buena, la echaron a perder toda”. Por otro lado, el astro filipino externó que su atención está puesta en la preparación que tiene para su tercer enfrentamiento con Márquez, a quien planea vencer de manera inobjetable para acabar con todas las dudas. La grata sorpresa de la noche la dio el tijuanense Erik “Terrible” Morales que despedazó a Pablo César “demoledor” Cano, un peleador de Tlanepantla, Estado de México, que había prometido vencer al experimentado púgil mexicano. Una buena lección de boxeo, de caballerosidad y disciplina deportiva. Vientos por el Terrible.


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Libertad Soccer League

Despide a su goleador el “Club Deportivo Estrella del Sur”

Regresa a Chile el jugador estrella, ejemplo para los futbolistas de Las Vegas. Por Roberto PELÁEZ Cuando este fin de semana (primero y dos de octubre) Juan Becerra salga a la cancha, será la última vez que vista la casaca número 10 del “Club Deportivo Estrella del Sur”, que a decir de sus integrantes es más que un equipo, somos una familia, aseguran. Pero con la despedida de Becerra, a quien cariñosamente llaman Mane, no se va un jugador cualquiera, se trata del líder goleador de cuatro temporadas consecutivas en la Libertad Soccer League, pero más que todo un futbolista de reconocida calidad humana. “Despedimos a nuestro ídolo, a un goleador por excelencia, que va a Chile a reunirse con la familia, pero deja en nosotros un recuerdo grato, el cariño que supo ganarse con su entrega, disciplina y sencillez pese a los numerosos lauros que ganó y ayudó a ganar al equipo”, dicen sus compañeros. Mane vistió por primera vez la camiseta del Club... allá por el 2004, en el Desert Breeze Park, en la exigente Las Vegas Mayor Soccer League, y desde el pitazo inicial llamó la atención de todos por sus habilidades, con un innegable talento, y una especial visión del futbol, además de un olfato excepcional para el gol. Semana tras semana convenció a compañeros y rivales de su clase, y su indiscutible caballerosidad. Un vistazo a la hoja de servicios de Mane Becerra permite indicar que guió a su colectivo a la conquista de siete títulos de campeonato, en cuatro oportunidades contribuyó a que su combinado terminara en la segunda posición, fue el goleador insustituible que sumó más de 400 anotaciones, vistiendo siempre con sano orgullo la casaca a la que prodigó tanto amor, la del “Club Deportivo Estrella del Sur”. “Mane pertenece a esa clase de jugador que nunca se da por vencido, que lo da todo y es capaz de echarse encima al colectivo, de contagiarlo con su energía, que disfruta las victorias y sufre con la derrota, derrocha vergüenza deportiva, en fin, un futbolista como pocos en Las Vegas”, coinciden integrantes del Club...”. Aseguran quienes lo conocen que con el regreso de Becerra a Chile los porteros de los equipos que juegan en Las Vegas pueden estar más tranquilos, “ya no tendrán enfrente al artillero incansable, al futbolista con hambre de gol”, comentan.

De vuelta a casa

Mane ha decidido regresar a su querido y añorado país, a Chile, donde va a reencontrarse con su familiares más allegados y amigos. “Esos por los que ha luchado tanto, se ha sacrificado, a quienes ha ayudado desde aquí”, señalaron sus compañeros de equipo. “A pesar de residir varios años en Las Vegas él siempre recuerda a los suyos, a sus padres, a su pequeña hermana, a su hermano, de quien vive orgulloso, ahora cuenta los minutos para abrazarlos, mientras nosotros ya lo extrañamos y le damos las gracias por todo cuanto hizo por el equipo, por su magnífico futbol, y por lo extraordinaria persona que es, un ejemplo para todos”, resaltaron los integrantes del “Club Deportivo Estrella del Sur”.

OCTUBRE 1 DEL 2011

“Copa Independencia de Las Américas”

3

Vence selección “A” 8 goles por 1 a la “B”

Por Josimar CÓRDOBA

El pasado domingo 25 de septiembre en el parque Douglas A. Shelby, Las Vegas Valley Soccer League celebró las fiestas patrias con el torneo cuadrangular de 9 vs 9 “Copa Independencia de Las Américas”, y las dos escuadras del club Vegas United llegaron a la gran final. Las jugadoras del equipo Vegas United “A” no tuvieron compasión de sus compañeras y vencieron jugando a medio gas a Vegas United “B” por un marcador escandaloso de 8-1. Aunque la final no se jugó con la misma intensidad que los partidos anteriores, tuvo momentos de emoción y fue un encuentro vistoso para los aficionados. Anteriormente, Vegas United “A “sudó la gota gorda ante unas aguerridas Rockstars que pelearon hasta el último minuto pero sucumbieron por marcador de 3-2. Por su parte, Vegas United “B” despachó a Devils por 5-1. Aunque el marcador es abultado, el encuentro no se definió hasta los últimos minutos donde se notó una mejor preparación física por parte del plantel ganador, y Devils sufrió todo el partido por solo salir al terreno con ocho jugadoras y jugar desde el minuto 5 con una lesionada. “Estoy muy contento porque todas las futbolistas le echaron muchas ganas y ahora pudimos ganar los dos trofeos”, comentó Felipe Sánchez, entrenador de ambas escuadras. “Este es nuestro cuarto campeonato... el tercero en torneos relámpago y uno en torneo largo”, abundó. Cuando se le preguntó sobre la fórmula del éxito de

Selección “A” de Vegas United, ganadora del certamen en homenaje a las “fiestas patrias”.

este equipo respondió “hemos estado jugando por más de dos años y eso sirve mucho pues las jugadoras se conocen muy bien... Aparte de eso tienen una gran amistad y con las ganas que le echan en cada partido nos hacen un gran equipo... Aparte contamos con el apoyo de patrocinadores que ayudan a solventar los gastos con muy pocos recursos, como para este torneo en que nos apoyó el señor Rodolfo Sandoval, quien es dueño de Auto accesorios Sandoval.”, explicó. Por otro lado, LVVSL “Sin City” División Femenil comenzará muy pronto su Torneo de Apertura 2011. Para mayor información pueden contactar con Cristóbal Méndez al 375-1353.

Mundial de Kárate

Niña mexico-americana representará a USA

La niña México-americana Jisell Moreno, de 11 años, clasificó segunda en su categoría en las eliminatorias del torneo nacional de kárate por equipos, y obtuvo el boleto para representar a Estados Unidos en el torneo mundial el año entrante en Australia. Jisell ha tomado clases de kárate por los tres últimos años en el Pearson Community Center, (centro que es administrado por Las Vegas Urban League). Dicho programa fue implementado por el Commisionado Lawrence Weekly con el fin de proveer actividades positivas para los niños y jóvenes de ese sector oeste de la ciudad, programa que enseña no solo el deporte del kárate sino que a su vez, los participantes aprenden responsabilidad, respeto, compromiso y liderasgo, elementos muy importantes en el exito de todo individuo. El maestro de la pequeña Jisell, Ron Tolentino de la Federación Internacional de kárate Shutoken aseveró estar muy confiado de que Estados Unidos tiene muy buenas posibilidades de recibir medallas en este deporte el año entrante, pues cuenta con seis estudiantes en diferentes categorías, siendo Jisell Moreno una de las principales exponentes.

Jisell Moreno clasificó para el Mundial de Kárate en Australia. Por su parte, Pedro Moreno, padre de la niña, dijo estar muy orgulloso de los esfuerzos de su hija y la apoya y prepara sicológicamente para ese “largo viaje” el año entrante. Como es de esperarse Jisell está que no cabe de gusto y orgullo y lo primero que hizo después de haber ganado el segundo lugar fue llamar a su tía y familiares en México para participarles de su éxito.


4

Costa Rica

Espera cambiar la historia en Panamericanos

Noventa y dos atletas costarricenses llegarán a los Juegos Panamericanos de Guadalajara con la misión de subir al podio para dejar atrás el recuerdo de Río de Janeiro 2007, donde el país no alcanzó ninguna medalla. Ciclismo, triatlón, fútbol, Gabriela Traña. maratón, taekwondo, marcha y halterofilia son las disciplinas en las que Costa Rica confía para cambiar el rumbo. “Queremos dejar atrás la historia de Río de Janeiro, donde no obtuvimos ninguna medalla, o de Santo Domingo”, dijo el presidente del Comité Olímpico Nacional, Henry Núñez. En 2003, en tierras dominicanas, Costa Rica logró solo un bronce. Núñez dijo que eso no será nada fácil “porque en los Panamericanos participan auténticas potencias mundiales, como Estados Unidos, Cuba, Venezuela, México o Colombia. Pero tenemos mucha confianza en nuestros atletas”. El primer logro del país es llevar la delegación más grande de su historia a unos Panamericanos, dijo el dirigente. El segundo sería meterse en el medallero. “Tenemos con qué hacerlo: contamos con Cristopher Moitland, campeón panamericano de taekwondo en el 2010 y cuarto en el ranking mundial, y también tenemos una selección de fútbol que puede disputar medallas”, señaló Núñez. Otra esperanza es Gabriela Traña, maratonista de 31 años que fue plata en los juegos de Centroamérica y el Caribe, y está en la cúspide de su carrera. Tiene el récord nacional de maratón con 2 horas, 43 minutos y 44 segundos. Traña “está para ganar medalla en los Panamericanos”, aseguró su entrenador Juan Carlos Vega. Ella afirma que se siente como nunca: “Estamos en el máximo de trabajo que he tenido en mi vida y voy a dar lo mejor en Guadalajara”. Otro aspirante al podio es Leonardo Chacón, de 27 años, quien practica triatlón desde los 10 años. En 2009, ocupó la 14ta posición en la Copa del Mundo en Hy Vee, Iowa, donde se ubicó a sólo un minuto y 25 segundos del ganador. También se destacan el ciclista Gregory Brenes, el mejor extranjero de la última Vuelta a Colombia; el marchista Allan Segura, que en mayo impuso un nuevo récord nacional; y Manolo Campos, plusmarquista centroamericano en halterofilia con 380 kilos. SAN JOSÉ (AP)

OCTUBRE 1 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Hablemos de Fútbol Por Antonio “Tony” Carranza Atlas muy mal

Sin cambios en la cima América y Tijuana empatan

Todo sigue igual en la cima del torneo en México y los equipos involucrados en el descenso sufren, el único que aprovecha es Querétaro y se retira del problema, mientras Atlas se hunde más. A pesar del cambio de que ya no hay grupos los metidos en la pelea para la liguilla no aprovechan y siguen las distancias muy cortas; Pumas levanta y ya se acerca a los líderes y éstos solo logran empates en sus respectivos encuentro. Pasemos a los resultados de la jornada 10. Cruz Azul 1 - Chivas 1 Siguen las Chivas mostrándose y con aspiraciones de estar en la pelea por el título, y en el Azul, con un hombre menos, logró sacar un empate que lo mantiene en la pelea, mientras Cruz Azul no supo aprovechar, la igualada es un mal resultado para los azules. Querétaro 2 - Monterrey 1 Algo pasa en Monterrey pues en últimas fechas no ve una y parece que los dos torneos le pesan mucho a los regios y se notan cansados; buen triunfo de Querétaro que lo retira un poco mas del problema del descenso, mientras que los norteños se alejan de los líderes. Estudiantes 1 - Pumas 2 Y ahí está el campeón mostrándose y sacando puntos, parece que al equipo universitario no le afecta estar en dos torneos y sus juveniles exhiben sus garras, como visitantes se impusieron a Estudiantes que no logra enderezar la nave. Tigres 1 - Jaguares 1 Como que nada más se quisieron repartir el pastel y seguir como líderes y ambos equipos con el empate continúan de punteros en el actual torneo, buen juego y Lobos muestra porqué fue ganador del balón de oro del torneo pasado, se trata de un futbolista muy bueno, un magnífico jugador. Atlas 2 - Atlante 3 Siguen los atlistas con mala racha y con serios problemas de descenso mientras los Potros de Herrera van cuesta arriba y sacan buenos resultados, ya ligan cuatro triunfos seguidos, se pueden meter a la pelea por la liguilla. Pachuca 1 - San Luis 1 Los Tuzos dan una buena y una mala y a pesar de sus 10 contrataciones no logran sacar buenos resultados y solo lograron el empate ante San Luis que también en últimas fechas no logra sumar de a tres. Mal resultado para Pachuca. Puebla 1 - Santos 2 Se metió Santos en el Cuauhtémoc y le cortó la racha triunfadora al Puebla que venía con paso arrollador y cayo ante los Laguneros que aun con el triunfo están en problemas para meterse a la liguilla. Buen resultado para los Guerreros.

Sudaron la camiseta los jugadores del América para poder empatar a la oncena de Tijuana 1 gol por 1. Toluca 2 - Morelia 1 Después de tres fracasos Toluca logra derrotar a Morelia y vuelve a la senda del triunfo para así mantener aspiraciones de liguilla; Morelia bien a pesar de la derrota y será de los que estén en la liguilla, solo fue una mala tarde de Morelia. América 1 - Tijuana 1 Entra Alfredo Tena al quite y saca un empate en el Azteca, aun así el América anda muy mal, pero estamos seguros que con Tena pronto enderezarán y vendrán los triunfos. Tijuana con nuevo técnico en la persona del Turco pronto jugarán de manera diferente y lograrán triunfos.

Así va la Tabla general: 1.- Jaguares 18 2.- Chivas 18 3.- Cruz Azul 18 4.- Tigres 17 5.- Pumas 17 6.- Atlante 15 7.- Santos 14 8.- Toluca 14 9.- Pachuca 14 10.- Querétaro 14

La próxima jornada se jugará de la siguiente manera: Jaguares-Atlas; Pumas-América; Morelia-Estudiantes Chivas-Querétaro; Monterrey-Toluca; Santos-Cruz Azul; San Luis-Puebla; Atlante- Pachuca; Tijuana-Tigres. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

Juegos Panamericanos 2011

Asistirán a Guadalajara 646 atletas mexicanos

Con la intención de mejorar el quinto lugar México estará representado en Guadalajara por 646 deportistas prestos a mejorar la cosecha de 23 medallas de oro, 20 de plata y 37 de bronce que data de Mar del Plata 1995. Los Juegos Panamericanos se efectuarán del 14 al 30 de octubre, y en ellos México tratará de ascender desde la quinta casilla, sin embargo tendrá que desbancar a potencias como Estados Unidos, Cuba, Brasil y Canadá, que históricamente han ocupado los primeros puestos.

Recientemente, durante la ceremonia de abanderamiento, el presidente Felipe Calderón dijo a los atletas:”Imaginen ese momento de ser campeones, tengan la certeza de lo mucho que valen, y tengan además el valor de ser mexicanos, el orgullo de ser mexicanos”. En Rio de Janeiro 2007 la delegación mexicana volvió a terminar quinta, pero con menos preseas. Se espera que por su condición de anfitriona y con el respaldo del público registren un mejor desempeño.


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OCTUBRE 1 DEL 2011

5


6

OCTUBRE 1 DEL 2011

La Hipnoterapia Al alcance de todos

Por Linda Shore

Cómo ayuda la hipnosis a las personas A menudo me piden ejemplos de cómo la hipnoterapia ayuda a curar a personas. La columna de esta semana la dedicaré a mencionar casos de algunos de mis pacientes, de quienes evito dar los verdaderos nombres para proteger su privacidad, y solo pondremos algún nombre ficticio. Como recordará el lector en las columnas pasadas mencionamos la conexión entre nuestras mentes y nuestros cuerpos. Cómo las emociones y los pensamientos afectan la salud. Apuntamos que los estudios científicos han comprobado esa relación y trastornos y las enfermedades causada en el cuerpo por los malos pensamientos. Ahora sabemos que la hipnoterapia es parte de las ciencias médicas que ayudan a devolver la salud de las personas. En la actualidad se usa en muchas ramas de la medicina, y fue aceptada por la American Medical Association desde 1958. ALGUNOS EJEMPLOS Con esto en mente, ahora podemos dar a ustedes algunos ejemplos de personas que recientemente han sido tratadas con hipnoterapia y tuvieron buenos resultados. Jaime, de 42 años, es casado con tres hijos y trabaja como supervisor. Sus síntomas: Alta presión sanguínea; fatiga excesiva; palpitaciones aceleradas; insomnio (falta de sueño). De todo eso no sabía el por qué. Sin embargo se encontraron las causas: Traumas del pasado; corajes y resentimientos con su padre que lo maltrató y lo golpeó

mucho de niño. Tratamiento: En el estado hipnótico, un estado en el que la persona se relaja profundamente sin dormirse, Jaime pudo recordar y comprender su pasado y cómo le estaba afectando: En su mente subconsciente estaban guardadas muchas emociones negativas. Después de tres sesiones de hipnoterapia Jaime pudo perdonar a su padre y dejar el pasado. Hoy Jaime tiene control de su vida, se recuperó de su alta presión sanguínea, ya duerme mucho mejor y en general tiene mejor calidad de vida. Luisa, de 20 años, soltera y trabajadora en restaurantes. Sus síntomas: obesidad (sobrepeso): principios de diabetes: baja autoestima; introvertida (muy tímida), y pensamientos de suicidio. Causa: Luisa fue violada sexualmente por su tío cuando ella era niña: el hombre le aseguró que era por cariño, pero en realidad era mentira. Tratamiento: Después de cuatro sesiones de hipnoterapia ella pudo profundizar en su pasado, comprendió que no fue su culpa, y en las sesiones de terapia se pudo reprogramar sus pensamientos y las emociones negativas se le cambiaron a otras positivas y con ello dejó atrás su pasado. En la actualidad Luisa baja de peso, recupera su autoestima y la buena salud: tiene muchas ganas de aprender un oficio. Héctor, de 36 años, divorciado, con dos hijos, un exitoso dueño de negocios. Síntomas: Padecimientos digestivos, úlcera; preocupaciones excesivas; alcohólico; depresión y estrés; falta de memoria. Tratamiento: En el estado hipnótico

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

el paciente pudo recordar su pasado ‘cuando tenía 10 años de edad su madre comparó a Héctor con su hermano mayor, diciéndole que Héctor era muy flojo, y su hermano era más inteligente’. Entonces él para comprobar que su madre estaba equivocada, y que él era más inteligente que su hermano logró el éxito económico, pero tanto sacrificio y trabajo excesivo le afectó la salud. Después de una sesión de hipnoterapia Héctor se dio cuenta por qué se sentía enfermo; se pudieron cambiar y eliminar sus emociones del pasado, y ahora ha mejorado su salud. Amparo, de 46 años, casada con cuatro hijos mayores, trabaja de gerente en una empresa de modas. Síntomas; dolor de cabeza y cuerpo: muy nerviosa: miedo a la soledad: disfunción sexual (frialdad); no se siente amada; muchos conflictos con sus hijos, y baja autoestima. Tratamiento: Después de dos sesiones de hipnoterapia, ella analizó cuál fue la raíz de sus traumas. En relajación profunda su mente subconsciente entró en un estado de concentración y se pudo enfocar en su experiencias del pasado. Amparo fue abandonada por sus padres cuando era niña y vivió con sus abuelos hasta que se casó; le faltaron amor y cariño en su niñez y ésa fue la misma razón por la que ella no podía dar amor y afecto a su pareja. Ahora está remediando las cosas del pasado, comprendió que su padres la abandonaron por razones económicas. Ella pudo perdonarlos y dejar atrás el pasado. Amparo ya no padece de dolores de cabeza o cuerpo, ya recuperó su autoestima y se lleva mejor con su familia. Apreciados amigos, les dejo con este pensamiento: Para sanar físicamente primero se tiene que sanar mentalmente. “Querer es poder”, dice el refrán. Más informes (702) 340-0850. La conexión entre nuestras mentes y nuestros cuerpos, así como las emociones y los pensamientos afectan la salud. La hipnoterapia contribuye a curar los trastornos y enfermedades causadas en el cuerpo por los malos pensamientos.


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Compra Shakira junto con Roger Waters una isla en las Bahamas

La cantautora colombiana Shakira decidió ampliar sus experiencias empresariales, pues compró junto con Roger Waters una isla al norte de las Bahamas, para construir un complejo turístico. La intérprete de “Rabiosa” y “Loba”, decidió hacer fortuna fuera de los escenarios apostando por un nuevo proyecto que no tiene

Shakira. nada que ver con la música. De acuerdo con la información, junto al ex integrante de la agrupación de Pink Floyd, iniciará como empresaria en el mundo de los hoteles, al comprar juntos una isla al norte de las Bahamas, para reinventar el concepto del turismo. El diario “El País” publicó que la colombiana se gastó 16 millones de dólares en el lugar donde pretende construir un centro vacacional de lujo, el cual tendrá playas privadas y exposiciones de grandes artistas. Trascendió que el proyecto también cuenta con Miguel Bosé y Alejandro Sanz como principales atractivos de la isla, y que al parecer ambos tendrán una residencia en este prestigioso sitio. Madrid, (Notimex)

OCTUBRE 1 DEL 2011

Es honrado con la presea “Máximo Orgullo Hispano”

Reconocen a Carlos Villagrán “Kiko” en Las Vegas

El popular comediante mexicano Carlos Villagrán Eslava, conocido por su participación en la serie “El Chavo” donde interpreta al personaje conocido como “Kiko” viajó a Las Vegas, Nevada, el pasado sábado 17 de septiembre por la noche para recibir un homenaje por parte de La Asociación Internacional de Prensa, Radio y Televisión (Las Vegas International Press Association) en el marco de las festividades de las Fiestas Patrias que se llevaron a cabo en esta ciudad. La ceremonia se realizó en el hotel y casino Hilton, lugar donde el popular personaje llegó muy sonriente, vestido de traje acompañado por su esposa Rebeca. Pablo Antonio Castro Zavala Presidente de la organizacion que otorga el galardón, acompañado del Comité Directivo, fue el encargado de darle la bienvenida a los asistentes a la ceremonia. Súbitamente “Kiko” tomo la palabra para saludar a la audiencia reviviendo su personaje de la “Vecindad del Chavo” contestando las preguntas formuladas por los medios de comunicación y con el peculiar humor que le caracteriza. El momento más representativo fue cuando Castro

Mayor vendedor de discos del momento

Recibió Gerardo Ortiz premio “Máximo Orgullo Hispano”

Esta vez, lo que pasó en Las Vegas... no se quedó en Las Vegas. El talentoso cantautor recibió el reconocimiento “Máximo Orgullo Hispano” y de paso, se quedó para celebrarlo en grande con un magnífico concierto en el hotel & casino Las Vegas Hilton. El pasado sábado 17 de septiembre, en esta ciudad, Gerardo Ortiz, el fenómeno máximo del género regional mexicano se hizo acreedor a un nuevo reconocimiento en su corta pero meteórica carrera artística. Ese día, las autoridades de la Gerardo Ortíz se ha convertido ciudad de Las Vegas en un fenómeno del género lo reconocieron regional mexicano. con el premio de Recibió el reconocimiento “Máximo Orgullo “Máximo Orgullo Hispano” Hispano” gracias al impresionante éxito que ha conseguido con su música y su talento, pero sobre todo, como un reconocimiento al cariño que el público le tiene, y que lo ha colocado consistentemente en los primeros lugares de popularidad. En una emotiva ceremonia celebrada en el hotel y casino Hilton de Las Vegas, Gerardo Ortiz recibió con humildad esta nueva presea, agradeciendo de todo corazón al público por el apoyo que siempre le ha brindado. Y para celebrar por todo lo alto este nuevo logro, así

7

como el hecho de ser el mayor vendedor de discos dentro del género regional mexicano en la actualidad, esa misma noche Gerardo Ortiz ofreció un megaconcierto ante miles de personas, con lo mejor de su repertorio, incluyendo sus más recientes éxitos. El próximo 8 de octubre tendrá lugar su tan esperado concierto en el Nokia Theatre L.A. Live. Gerardo Ortiz continúa conquistando, dominando y expandiendo su reinado, demostrándonos su autoridad como el Fenómeno Máximo del Género Regional Mexicano. Texto Cortesía: regionalmex.com

Carlos Villagrán, izquierda, conocido por el personaje “Kiko” que interpretó en la serie El Chavo del Ocho, recibió el reconocimiento “Máximo Orgullo Hispano”, en la foto le acompaña Pablo Castro Zavala. Zavala hizo entrega de la presea “Máximo Orgullo Hispano” al también actor de cine por sus más de cuatro décadas de trayectoria artística. Por su parte Inés Luisa López hizo entrega de parte del senador federal, Dean Heller, de un certificado de felicitación a Carlos Villagrán por recibir la condecoración y por su destacada carrera profesional. Villagrán, de 67 años, visiblemente emocionado y con lágrimas en los ojos dedicó la presea a su público y agradeció a los presentes su apoyo, asi como a los organizadores por reconocer su trayectoria en la pantalla chica. Carlos Villagrán es padre de seis hijos: Paulo, Sylvia, Samantha, Edson, Gustavo y Vanessa. La serie “El Chavo del 8” sigue retransmitiéndose con éxito en los Estados Unidos y varios países de América Latina. La presea “Máximo Orgullo Hispano” ha sido otorgada a grandes figuras del entretenimiento como Julio Iglesias, Luis Miguel, Vicente Fernández, Los Tigres del Norte, Camilo Sesto, Grupo Mocedades, José José, Christian Castro, Gaspar Henaine “Capulina”, Ricardo Arjona, José María Napoleón y Gloria Trevi, entre otras celebridades.


8

OCTUBRE 1 DEL 2011

Oferta de entretenimiento local

Cuatro días de pachanga en antros de Las Vegas

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Cierra Jay-Z concierto multitudinario de iHeartRadio en LV

Por Francisco ALEJANDRE Lunes de Fiesta Mexicana en el Corona Desde el lunes 12 de septiembre el centro nocturno Corona lleva a cabo sus noches de Fiesta Mexicana. Los grupos que amenizan la velada son La Nueva Onda Norteña, que será acompañado cada lunes de bandas diferentes como Los Gavilanes, la Banda Puro Sinaloa, Los Plebes y su Tuba Dorada, Fuego Latino, Carril Norteño, Fama Musical y Norteños M-5. Durante la Fiesta Mexicana habrá especiales de bebidas, de botellas y grandes sorpresas, externó el gerente del antro Claudio García. “Desde el lunes 3 de octubre se hará presente Carlos, un personaje que entretiene tanto a las damas como a los caballeros, ya que realiza un show bastante profesional”, terminó diciendo García. Martes de cumbia sonidera en el Silver Saddle Los martes han adquirido una nueva dimensión en el Silver Saddle, ya que el DJ Qué Curado -del Donald Rogers-, empezó con las Noches Sonideras y como punta de lanza está tocando en el coso la Máxima Expresión Musical: Kumbia Light. Entre la música mezclada destaca por supuesto la salsa, la cumbia, pero también se tocará: huaracha, rock en español, urbano, merengue, bachata y hip hop. Además de la música en vivo, habrá clases de salsa y cumbia, totalmente gratis. Todas las noches se hará un concurso de baile con premios sorpresa para los ganadores. La entrada es gratis. Para más información visite: 702news.com.

Jay-Z junto a Cold Play se encargó de cerrar las actividades de iHeart Radio en esta ciudad. Por Cristina SILVA

Virginia, bartender en El Corona atiende a la clientela como se merece.

Miércoles de “Latin Libido” en el Crown Night Club Todos los miércoles, la radiodifusora local La Kalle 99.3 F.M. tratará de hacer resurgir las populares noches del “Latin Libido” que hicieron historia entre la juventud que frecuentaba los antros en los años 90. El tiempo ha pasado y ahora, con una propuesta juvenil encabezada por AJ El Kallejero la nueva ola puede disfrutar lo mejor de la música contemporánea en un ambiente seguro y con precios accesibles. Latin Sindy disfruta de la oferta musical que ofrecen los antros de Las Vegas. Además adorna con su belleza el paisaje nocturno. (Fotos Francisco ALEJANDRE)

La modelo de Las Palmas se encarga de distribuir las modelos a los bailadores. Libido tiene lugar en el Crown Night Club (antes Club Rio) dentro del hotel & casino Rio. Jueves Cumbiamberos en La Zona Rosa El centro nocturno La Zona Rosa ofrece todos los jueves cumbiamberos, música en vivo con el Grupo K-Ley, Cumbia Light, Conjunto Sabor y Sonido Imperio. Para mayor información llame al 435-6700. La Zona Rosa se encuentra localizada en el 539 E. Twain Ave.

Jay-Z rapeó hasta que no pudo más sobre su relación con la radio corporativa en el concierto multitudinario “99 Problems”, y dijo que las emisoras no incluirían sus canciones en la programación si no se presentaban en sus espectáculos. Pero el viernes 23, hizo el papel de salvador para la estación de radio Clear Channel, protagonizando dos conciertos, en un paso importante para mantener la industria viva en la era de la Internet. El rapero fue el último artista de una noche que vio pasar a estrellas del pop como Kelly Clarkson, Black Eyed Peas, Bruno Mars y Carrie Underwood. El espectáculo continuaba el sábado 24 con Lady Gaga, Jennifer López, Sting y Steven Tyler. Semejante cartelera usualmente sólo se ve en conciertos de caridad y fue un rayo de mercadotecnia que atrajo a cientos a la MGM Grand Garden Arena en Las Vegas. Se transmitía a más de 10 millones de radioescuchas en todo el país. El beneficiado es iHeartRadio, un sitio de Internet gratuito de música de Clear Channel que ha sido modernizado y permite a los usuarios crear estaciones de radio a la medida y tiene como objetivo competir con los más famosos sitios de Internet de música, especialmente Pandora. “Esta es nuestra fiesta de bienvenida”, dijo Bob Pittman, presidente de plataformas de medios y entretenimiento de Clear Channel Communications Inc. El concierto presentado por Ryan Seacrest empezó con Black Eyed Peas en el escenario, en una descarga de confeti y pirotecnia. Fergie, la única mujer del grupo, se arrastró por todo el escenario en pantaloncillos negros, tan cortos que dejaban ver una parte de sus glúteos. Asimismo, se presentaron Alicia Keys, Coldplay y la banda de rock Jane’s Addiction durante el concierto que duró casi cinco horas. La cara de Coldplay, Chris Martin y Mars homenajearon por su cuenta a la cantante británica Amy Winehouse, recientemente fallecida. Mars cantó “Valerie” mientras un cuarteto de vientos movía los instrumentos al unísono, y Martin le pidió a la concurrencia que lo acompañara con los coros de la profética “Rehab”. LAS VEGAS (AP)


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OCTUBRE 1 DEL 2011

9

CLASIFICADOS

ESPECIAL DEL MES $99 Entre Evans y Vegas Blvd. Llamar al (702) 649-5494 con Alberto. Estamos detrás de KMart. (10/01)  ____________ ESTUDIOS $99 ESPECIAL Summer Place Apts., comunidad cercada, seguridad 24 horas, alberca, lavandería. Aceptamos mascotas pequeñas. Tel. (702) 382-3483. (10/15) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA NO DEPOSITO 3 recámaras, 2 baños Apartamentos. Solo $795, $99 especial de mudanza, 2X2. Comunidad cercada, cerca de centro comercial y escuelas. No mascotas. David (702) 409-6964 español / (702) 646-0708. ____________ SUNCHASE APARTMENTS Amplios apartamentos de una y dos recámaras. $399 y $499 especial de mudanza. Lavadora y secadora en cada unidad. No depósito, mantenimiento 24 horas, balcón privado. Tel. (702) 369-1112. (10/08)  ____________

LAKE MEAD Y NELLIS Escuelas primarias Ann Lynch y Sandy Miller. Areas de juego de las escuelas, exactamente atrás del apartamento. Vea a sus hijos caminar y jugar en la escuela. Vecindario seguro y familiar. Excelente administración. $525, 2 recámaras, 1 baño. Favor de llamar al Sr. Luis 280-0549. (10/08)  EL LUGAR IDEAL PARA VIVIR $99 para entrar. Lake Sahara Apts. 2500 E. Karen Ave., LV, NV 89121. Llamar al 457-3020. Entre la Eastern y Sahara. ____________ NO DEPOSITO RENTO APARTAMENTO 1 recámara, por $350 al mes. Se muda el mismo día con su credencial si no tiene I.D. 50 N. 21 St., esquina con Fremont. Tels. (702) 384-0294, (702) 8122377. (10/01)  ____________ SUNLAKE MEADOWS APARTMENTS Se rentan apartamentos de una recámara, en $450. Para más información hable con Edith al 478-8811. 324 W. Cincinnati Ave. #3. (11/26)  ____________ APARTAMENTOS EN RENTA 1 RECAMARA 1 baño, $400 mensuales, especial $299 el primer mes, no depósito. Recién remodelados. Chicago y Fairfield. Llama al (702) 3012087. (10/01)  ____________

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

LUNA PROPERTY Tenemos casas y apartamentos en el sur y norte, a muy buen precio. Céntrico y justo a tus posibilidades, también compramos para usted en subasta, sin intermediarios. Tel. (702) 517-7209. (10/15)  ____________ 2540 SAINT GEORGE ST., NORTH LAS VEGAS Propiedad completamente renovada. Reparaciones rápidas. Sin revisión de crédito. ¿Tienes ingreso?, ¡tienes casa!. 1er. mes gratis. Llama ahora! Rothwell Gornt 983-0130. (10/01)  ____________

OLIVE APARTMENTS 2300 OLIVE ST. LAS VEGAS Estudio y 1 recámara, $399 $475. Bajo nueva administración, reparaciones rápidas. ¿Tienes ingreso?, ¡tienes casa!. 1er. mes gratis. Llama ahora! Rothwell Gornt 983-0130. (10/01)  ____________ 2117 SUNRISE, LAS VEGAS 1 Y 2 RECAMARAS $450-$550, utilidades incluidas! Propiedad renovada. Reparaciones rápidas, sin revisión de crédito. ¿Tienes ingreso?, ¡tienes casa!. 1er. mes gratis. Llama ahora! Rothwell Gornt 983-0130. (10/01)  ____________

ESPECIAL DE MUDANZA $300 No depósito. Nellis / Owens, 2 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora, todos los electrodomésticos, recién remodelado, $600 al mes. Eastern / Stewart, 2 recámaras, 1.5 baños, cerca a escuelas. $500 al mes. J.R. 466-2838. 2517 BASSLER ST. NORTH LAS VEGAS Propiedad completamente renovada. Reparaciones rápidas, sin revisión de crédito. Tienes ingresos, tienes casa! 1er. mes gratis. Llama ahora! Rothwell Gornt 983-0130. (10/01)  ____________ 3121 N. WALNUT NORTH LAS VEGAS $500, 2 recámaras, 1 baño. Propiedad al lado de centro comunitario. 1er. mes gratis. ¿Tienes trabajo?, ¡tienes casa!. Llama ahora! Rothwell Gornt 983-0130. (10/15) ____________ 539 E. SAINT LOUIS AVE. Albergue 2 y 3 recámaras, $650-$795. Pintura y alfombra nuevas. Reparaciones rápidas, sin revisión de crédito. ¿Tienes ingreso?, ¡tienes casa!. 1er. mes gratis. Llama ahora! Rothwell Gornt 983-0130. (10/01)   ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA, $450 Estudio $375. Vecindario tranquilo, cerca escuelas y rutas de autobús. Bruce y Tonopah. 1813 Harding St., 89030. Tel. (702) 557-8940. (10/01)  ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. NOBLE HOUSE APARTMENTS 5450 E. Lake Mead Blvd. $550, 1 recámara, 1 baño, albergue/ Mantenimiento en la propiedad.  ¿Tienes ingreso?, ¡tienes casa!. 1er. mes gratis. Llama ahora! Rothwell Gornt 983-0130. (10/01) ____________ RENTO APARTAMENTO UNA RECAMARA Zona residencial muy tranquila, todo nuevo, utilidades incluidas. Una persona o pareja, $550 y $100 depósito. Llamar al 5880861 Serafín. (10/01)  ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS Especial $475 al mes, $150 depósito (en pagos), pintura nueva, todo eléctrico, planta alta, comunidad tranquila, estacionamiento asignado. Ubicado en Lake Mead y Civic Center. Informes 217-3097. (10/01)  ____________


10

OCTUBRE 1 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. ¡APARTAMENTOS EN RENTA! 1 ó 2 recámaras, desde $475 mensual. Completamente remodelado, mucho espacio para estacionarse. Al lado del hospital UMC en la calle Desert Lane. Atlas Group, LC. José (702) 290-5695 oficina (702) 387-1354, ext. 0. (10/22) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! 2 recámaras, lavadora / secadora privadas, alberca de la comunidad, $695 mensual. Meadows y Decatur, detrás de Target. Atlas Group, LC. José (702) 290-5695 oficina (702) 387-1354, ext. 0. (10/22) ____________ ¡APARTAMENTOS! 1, 2 ó 3 recámaras, disponibles desde $350 mensual. Encargada en el sitio. Area de lavar para uso de los inquilinos. Primer mes gratis para inquilinos calificados. Eastern y Stewart. Atlas Group, LC. José (702) 290-5695. (10/22)  ____________ ¡APARTAMENTOS! 2 recámaras, disponibles cerca de un parque, $500 mensual. Area de lavar en el sitio. Pregunta por nuestros especiales. Lake Mead / Civic Center. Atlas Group, LC. José (702) 290-5695 oficina (702) 387-1354. (10/22)  ____________ SE RENTA APARTAMENTO Cerca de 2 escuelas, 2 recámaras, 1 baño. Recién renovados. Ubicado por Lake Mead y Nellis. $475 mensuales. Llamar al 408-8650, 501-1221.  ____________

RANCHO / LAKE MEAD POR TEXAS STATION Limpio, 2 recámaras, 1 baño, cocina nueva! todos los electrodomésticos, lavadora/ secadora, closets grandes. Distancia para caminar a escuelas. $550 mensual, un mes gratis. Tel. (702) 5924665. (10/08) ¡APARTAMENTOS EN RENTA! 3 recámaras, desde $750. Lavadora/secadora privadas, muy amplio, alberca de la comunidad. Cheyenne y Durango. Atlas Group, LC. José (702) 290-5695 oficina (702) 3871354. (10/22) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! 2 recámaras, $550 mensual. Lavadora/secadora privadas. Mucho espacio para estacionar. Completamente remodelados. Cheyenne y Civic Center. Atlas Group, LC. José (702) 290-5695 oficina (702) 387-1354. (10/22) ____________ RENTO APARTAMENTO DESERT INN / PECOS Recámara grande, baño, cocina, comedor, entrada independiente. Limpio y tranquilo, utilidades incluidas. $600 mensual. Julie 882-3538. ____________ $450 POR MES, PRIVADO, YARDA CERCADA 1 recámara, 1 baño, 1 planta. Bonito y limpio. Crawford St. y E. Carey Ave. 810-6561 (Inglés).  ____________ HENDERSON, BONITO APARTAMENTO 2 recámaras. Pintura y alfombra nuevas, unidad en planta alta. Cerca de parques, locación tranquila, 184 Judy Ct. 810-6561 (Inglés).  ____________ SE RENTA UN ESTUDIO RECIEN REMODELADO En la Eastern y San Louis, frente al parque, con biles incluidos. Tels. (702) 234-7299, (702) 810-9172.  ____________

RENTO APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Y cuarto con baño, biles incluidos. Ubicados en buena área y en buenas condiciones. Interesados comunicarse con Julia Jaime a los tels. 489-4676, 738-8362 ó 588-0939.  ____________ GRANDE, DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cuarto de lavar, $450, $250 depósito seguridad, 2215 Stewart. Tels. 255-0695, 4194305. (10/15)  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Todo enrejado, para seguridad. A una cuadra de la Washington y Bruce. $500 dólares mensuales, no depósito. Dejar mensaje hablado 883-0223.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO En buenas condiciones, 2 recámaras. Cerca de escuelas y tiendas. Llamar al (702) 2875288, (702) 412-1557, (702) 287-5288.  ____________ SE RENTA ESTUDIO PEQUEÑO Entrada independiente, cuarto con closet, baño amplio. Refrigerador, cocina, aire acondicionado, biles incluidos. Cerca de Valley View y Arville. Llamar al (702) 247-1635. ____________ RENTO ESTUDIO DE UNA RECAMARA Cocina, baño, para una o dos personas. Lamb / Stewart, independiente, privado, $400 biles incluidos, $100 depósito. Recámara una persona en casa familiar, Durango / Warm Springs, $350. Tels. (702) 5028037, (702) 473-5697.  ____________ REMODELED 2 BED / 2 BATH W/W/D Hook ups. NW area, $550 pm. David 210-6499. $40 Easy credit, no deposit. $150 move in. (10/07)  ____________

RENTO APARTAMENTO UNA RECAMARA Sala, cocina y baño, en $600 biles pagados y cable, no niños. Tel. (702) 764-4538.  ____________ APARTAMENTOS DE RENTA 2 cuartos, 2 baños, remodelado. Entre Flamingo y Decatur. Aire acondicionado nuevo, alfombra nueva. Por $550. Oficina de 1 p.m. a 6 p.m. Nelly (702) 5033243, (702) 614-8007. (10/07)  ____________ SE RENTA ESTUDIO Entre la Charleston y Bruce, cerca de área comercial. Incluye el agua y la electricidad, $500 al mes y no se requiere depósito. Tels. (702) 383-3096 ó (702) 370-7878.  ____________ 2 RECAMARAS, $450 AL MES!! 2 recámaras, 1 baño. Unidad en fourplex, incluye refrigerador, estufa. Proceso de aplicación fácil. Lavadora y secadora en la propiedad. Llame al (702) 4357368 Bobby.  ____________ ESTUDIO EN RENTA PLANTA ALTA Cuarto espacioso, aire acondicionado, calefacción. Renta $375, depósito $250. 1836 Yale St., NLV. Thelma (702) 3844445. Solo hablo inglés.  ____________ RENTO ESTUDIO Incluye lavadora, secadora. Entrada privada, todos los electrodomésticos, no depósito. Por Eastern y St. Louis. $450 por mes. Informes: Andrés, tel. 4387002 casa, 741-3337 cel.  ____________ APARTAMENTO DE RENTA 376 N. 15 St. (Bonanza y Maryland Pkwy.), 2 recámaras, sala y cocina. Alfombra, piso y pintura nuevos, yarda privada y con lavadoras. Solo $500 al mes, no depósito. Delia (702) 452-4989.   ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $350, 2 RECAMARAS 1 baño, piso azulejo. Llame a Ana al (702) 771-9246. 2424 Statz St., Carey / Belmont.  ____________ LAS VEGAS Y SAHARA, $425 Especial $100 por el primer mes, con depósito $300. 1 recámara remodelada, lavandería, patio, barbacoa. Cerca de autobús, comunidad privada. Aplicación gratis (702) 818-0049. www. m y l a s v e g a s c o m p a n y. c o m (10/07)  ____________

RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area tranquila, centro comercial y escuela cerca, piso cerámica, todo repintado. Tels. 355-3459, 845-9641, 531-9632.  ____________ RENTO UN ESTUDIO GRANDE Con todos los biles incluidos, DirecTV, internet y lavandería, todo independiente en un lugar residencial, en $500 dls. Pecos / Hacienda. Santiago (702) 406-4226.  ____________ RENTO 2 ESTUDIOS Con biles incluidos. Buenas áreas uno en Desert Inn y Sandhill, en $400. Y otro en Flamingo y Mountain Vista. Para más información llamar a María al 502-8119 ó 609-3763. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy buenas condiciones, $600 mensuales, $300 depósito. Ubicadas en Jones y Lake Mead. 1932 Lirio Way. Informes al 8100408 ó (562) 577-2077.  ____________ ESTUDIO EN RENTA A una persona, con entrada independiente, cocina y baño. Entre Maryland y San Luis. Llamar al tel. (702) 601-5454, 474-4171 o dejar mensaje.  ____________ APARTAMENTOS DE RENTA Enfrente escuela y parque, 2 recámaras, 2 baños. $525 al mes. Dirección 2917 E. Stewart Ave., 89101. Tel. 824-4910.  ____________ 3 ESTUDIOS DE UNA RECAMARA Céntrico, Bonanza y 14th. Mucho espacio para estacionar, recién renovado. En $450 o mejor oferta. Llame a Luis (323) 204-2410.  ____________ SE RENTA ESTUDIO INDEPENDIENTE Con todos los biles pagados. Maryland y Tropicana. $500. Tel. (702) 985-2607 José.  ____________ APARTAMENTO RECIEN REMODELADO 2 recámaras, en el centro de Las Vegas, junto al Convention Center. Listo para mudarse. $600 y $650. Llame a Zohar (702) 210-6182 en inglés por favor.   ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS $400 por mes, no depósito. Con refrigerador y estufa. Freeway 15 y Washington, 213 Jefferson Ave. 271-6151.  ____________

LAKE MEAD Y HOLLYWOOD Apartamento de 2 recámaras, 2 baños, remodelado. Lavadora, secadora en el apartamento, recién renovado, chimenea, con vista tranquila. $550, 927-6943. (10/01) ____________ $99 ESPECIAL DE MUDANZA Apartamentos de una sola planta. $495, 2 X 1, no mascotas. Martha 452-4621 o David 4096964. (10/22)  ____________ ESTUDIO RECIEN CONSTRUIDO Cerca de Eastern y Sahara, totalmente independiente, patio privado. Area tranquila, renta y depósito negociables, utilidades incluidas. Tels. 349-1203, 7370948 Eugenio y María.  ____________ SE RENTA UN ESTUDIO En buenas condiciones, biles incluidos. A personas responsables y sin vicios. Para más información llamar al (702) 482-3904.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO En buenas condiciones, grande, tiene 3 recámaras, 2 baños. No depósito. Tiene tiendas y escuelas cerca, está en Hollywood y Lake Mead. Tels. 372-2436, 459-5438.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, muy limpio y grande. Tiene tiendas y escuelas cerca. Está entre Eastern y Owens. Tels. 2505206, 250-6121. ____________ SE RENTA ESTUDIO EN BUENA ZONA Con patio y salida independiente, biles incluidos. A persona sola, responsable. Llamar al (702) 561-3505 Felipe.  ____________ RENTO ESTUDIO Con biles incluidos, llamar al (702) 542-9512 jueves y viernes, a cualquier hora, sábado y miércoles, 3:30 p.m. en adelante. Cable, lavadora y secadora.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, pintura nueva, planta baja. Cerca de tiendas, escuelas y autobús. Depósito especial. Entre Lake Mead y Carey. Llamar al 3007168. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Area de Decatur y Washington. De 2 recámaras, 1 baño. Por $550 al mes, $200 de deposito, $450 el primer mes. Más información al 281-5680.  ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, todo piso de cerámica, patio privado, rejas de seguridad, buen aire acondicionado. Area Bonanza y Maryland, $525. Tel. 400-2462. (10/01)  ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, piso de cerámica. Solo planta baja. Area Las Vegas Blvd. y Lake Mead, N.L.V. $450. Tel. 400-2462.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. Pecos y Owens. Limpio, pintado, con bodega, cuarto para lavar afuera. Especial no depósito. Tel. 232-9327.  ____________ ESPECIAL SOLO $500 POR MES 2 recámaras, 2 baños. Planta baja, piso de cerámica, enrejado, muy amplio, entre Bonanza y Mojave. Electrodomésticos incluidos. Llamar al 302-7177, 399-8758. ____________


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OCTUBRE 1 DEL 2011

11

CLASIFICADOS SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, tina, estufa, refrigerador, lavadora y secadora. La renta es de $575. Está ubicado en Cheyenne y Rancho. Tel. 927-5635.  ____________ TOWNHOUSE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Estaba en $900, rebajado a $750. Alfombra, pintura y azulejo cerámico nuevos. Cerca Civic Center y Cheyenne. 3523 C. Mercury $300 depósito. Llame a Brent, no hablo español 4601020.  ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS 2 recámaras, sala y cocina, 1 baño. Cerca Lake Mead y Pecos, Lake Mead y Hollywood. $0 depósito, renta $525. Llamar al cel. 286-3755.  ____________ APARTAMENTO 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2536 Carroll St., cerca Las Vegas Blvd. y Carey. $499 mensual, $150 depósito. Llame a Brent al 460-1020. No hablo español.  ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO De 2 recámaras, en la Washington y Lamb. Planta baja. Llama a Saúl al 499-6274 ó 481-9197.  ____________ APARTAMENTO RECIEN REMODELADO De 2 recámaras. Muy bien ubicado en el 1304 E. Carey Ave., North Las Vegas. Muy económico. Tel. (702) 5423628.  ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $625 Muy amplio, en renta baja y mitad de renta el primer mes. $400 depósito. Charleston y Pecos. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (11/05)  ____________ 2 RECAMARAS $595 Renta baja, con mitad de renta el primer mes. $300 depósito. Amplio. Sahara y Lamb. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (11/05) ____________ 2 RECAMARAS DE LUJO $600 Renta baja y mitad de renta el primer mes. $400 depósito. Con lavadora y secadora. Lake Mead y Pecos. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (11/05) ____________ 2 RECAMARAS $550 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Mucho estacionamiento. Desert Inn y Sandhill. Atlas Group 2905695, 387-1354 X 0. (11/05) ____________ 2 RECAMARAS CENTRAL, $550 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Atrás de La Bonita, Eastern y Stewart. Atlas Group 517-9770, 387-1354 X 87. (11/05) ____________ 2 RECAMARAS $550 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Piso nuevo. Paradise y Twain. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (11/05) ____________

El Mundo

2 RECAMARAS $550 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Mucho estacionamiento. Decatur y Vegas. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 84. (11/05) ____________ 1 Y 2 RECAMARAS DESDE $450 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Amplio y mucho estacionamiento. Maryland Pkwy. y Spencer. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (11/05) ____________ 2 RECAMARAS $550 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Sin alfombra, piso de vinyl, muy amplio. Desert Inn y Maryland Pkwy. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 87. (11/05) ____________ 1 Y 3 RECAMARAS DESDE $500 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $350 depósito. Area de alberca, central. Maryland Pkwy. y Sahara. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (11/05) ____________ HENDERSON TOWNHOUSE $595 Baja renta, más mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Lavadora y secadora. Boulder Hwy. y Major. Atlas Group 2905216, 387-1354 X 87. (11/05) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras y 1 baño, muy amplio, con lavadora y secadora, seguridad y alberca. En $600 por mes. En Pecos y Walnut. Interesados llamar al (702) 496-0776.  ____________ JONES Y WASHINGTON Se rentan apartamentos, 1 y 2 recámaras, $507 y $607, no depósitos, patios privados, escuelas, centros comerciales, freeway, Iglesia católica cerca. Se habla español. Tel. 646-1140. (10/29)  ____________ APARTAMENTO UNA RECAMARA Cerca Maryland y Charleston, $360 y $100 depósito. Otro $480 y $50 depósito. Con jacuzzi, alberca, tennis, cuarto ejercicio. 689-3566, 689-8272.  ____________ ESPECIAL APARTAMENTOS Listos para mudarse hoy mismo, 2 recámaras, 1 baño, $500 y $550, entre Eastern y Charleston. 1 recámara Washington y Calle D $400. 296-9277 pregunte por la especial.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, en $600, entre Washington y Lamb, depósito $250 negociable. Pregunte por José o Norma al 399-3285 ó 373-0895. Tiene piso tile.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, estufa de gas, piso de cerámica. Escuelas cerca. Renta $450, depósito $250. Entre Owens y Marion. Llamar al 303-8213. (10/08)  ____________

RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Con estacionamiento amplio, yarda atrás amplia. Llamar al tel. cel. 502-8745 casa 2421443. 517 Wardelle St. Cerca alrededor, con refrigerador, estufa, aire acondicionado, muy bien. Eastern y Bonanza.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO AMPLIO 2 recámaras, 1 baño, con lavadora y secadora adentro, en buenas condiciones. Estacionamiento para 2 carros, buena área familiar, cerca escuelas. Pecos / Lake Mead, buen precio. Llamar al 285-8274.  ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos, ambiente familiar, pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado, $500 al mes. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335. Erick 768-0400. (10/22)

RENTO CASAS RECIEN REMODELADAS Bajo depósito. 3 y 4 recámaras. Una en Magnet / Vegas Blvd. Otra Canoga / Pecos. Otra Hilldale Av. / Desert Inn / Lamb. Otra Hart, Lake Mead / Revere. Tels. (702) 384-0294, (702) 812-2377. (10/01)  ____________ RENTO CASA AREA BUENA Y TRANQUILA Stewart / Sandhill, tiendas, escuelas cerca. 3 recámaras, garage convertido en 4ta. recámara, baño y medio, porche con yarda grande. $900 + $450 de depósito. Tel. (702) 3552824. ____________ SE RENTA CASA NUEVA Entre Owens y Mt. Hood. Casa tiene 3 recámaras y 3 baños. Para más información hable al 810-0762 Pedro. (10/01)  ____________ CASA DESERT INN Y MT. VISTA, 4 RECAMARAS 3 baños, garage 3 carros, 3,000 sq.ft., $1,500. Condominio Lake Mead y Lamb, 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora. $450. Habla a Luis 533-3370. ____________

PRECIOSA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Ya r d a g r a n d e , s e g u r a . Excelentes escuelas. Cocina y A/C nuevos. Flamingo y Mountain Vista, $895. Susana 666-7515, en inglés 326-5360.   CONDOMINIO MUY BONITO Recién remodelado, 2 cuartos, 2 baños completos, lavadora y secadora incluida, bien localizado. Entre Stewart y Lamb Blvd. Para más información llamar a Jesús al (702) 601-2459. ____________ CASA DE RENTA Ubicada al este de Desert Inn y Nellis. 4 recámaras, 3 baños, garage para 2 carros. $1,200 al mes. Llamar al (702) 281-0509. (10/01)  ____________ CASA GRANDE 2 PISOS, CUARTO FAMILIAR Con chimenea, garage 2 carros, todos los electrodomésticos. Gran patio y yarda, no mascotas, $1,000. (626) 354-2345. Solo hablo inglés. 814 Royalmile Way, 89032, N. Las Vegas, Craig y Revere. (10/01)  ____________ CONDOMINIO SAHARA Y NELLIS 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora. Hable a Luis al 5333370 o a Héctor al 502-8914. (10/01)  ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. Area Sandhill y Bonanza, cerca de tiendas y escuelas. $950 renta, depósito $400. Tel. 689-6561.  ____________ COMO NUEVA CHEYENNE Y DECATUR Bonita y amplia. 3 + 2.5, garage para 2 carros, tiene amplio balcón y yarda. $1,100 al mes. Informes al 292-4429 ó 242-5137. (10/08)  ____________ CASAS RECIEN REMODELADAS De 2 y 3 recámaras, con garage para 2 vehículos, gran vista. Cerca del freeway 95 / Nellis, alberca comunitaria. Mesa Ridge Village. Empezando $1,000 al mes. Tel. (702) 3555537.  ____________ CASAS DE RENTA 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, piscina, $1,100, $800 depósito. Y 2 recámaras de renta, en Clayton y Alexander. Casa amplia. Informes (323) 351-9678 preguntar por Jeny.  ____________

SE RENTA CASA DUPLEX 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Muy amplia, en $575 al mes, más depósito. Sobre 113 George Pl, Las Vegas, 89106. Interesados llamar al (702) 762-4682.  ____________ HERMOSA CASA RESIDENCIAL 5 recámaras, 2 baños, con jacuzzy, 2 salas, comedor formal, garage para 2 carros, azulejo, granito en cocina y baños. Tienes que mirarla. Nellis y Owens. 2862378 Arturo.  ____________ RENTO CASA: 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 4801 Hot Springs Ave., Las Vegas, NV 89110, cerca de Washington y Marion, $1,000 al mes + $800 depósito. Informes al (702) 281-0316.  ____________ GRANDE, LIMPIA, 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Cerca Donna St. y Carey. 2526 Bulloch, área de patio exterior privado. $750 mensual. Anthony 354-3323.   ____________ CASA EN RENTA, 2812 BASSLER, N.L.V. $800 al mes, $500 depósito. 3 recámaras, 1 baño, piso de mosaico, yarda grande bardeada, escuela primaria a 2 cuadras. Llame a Javier al 812-3643.  ____________ RENTO CASA ENTRE EASTERN Y OWENS 3 recámaras, 1 baño, recién remodelado, $900. Pregunte por Piña al (323) 855-5757 ó (323) 313-9428. (10/07)  ____________ CASA DE RENTA ¿PERDISTE TU CASA? Vente a la mia, de 3 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros, buena área, $900. Llama al (323) 8950572 Ernesto. (10/07)  ____________ CASA DE RENTA ZONA CENTRAL 4 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, muy bonita y excelente condiciones $1,100. Tel. (702) 528-6310.  ____________ SE RENTAN CASAS DE 5 Y 3 DORMITORIOS En el área de Arville y Sahara. Llamen al (702) 232-6769 Helio, (702) 336-7666 Bernardo. (10/08)  ____________ CASA DE RENTA UN PISO, 3 RECAMARAS 2 baños, garage 2 carros, piso y nueva alfombra, granito. Cerca de escuelas y tiendas, área Hollywood y Lake Mead. $950 + $500 depósito. Llamar a José al 467-4484.  ____________

SE RENTA UNA CASITA EN CASA Independiente de todo. Entre Maryland y Tropicana. A una pareja que trabaje. Llamar al 583-0738.  ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca a Iglesia Santa Ana, Maryland y Sahara. Area buena y bonita, cerca a escuelas, parque y tiendas. Tels. 517-3920 ó 7315865.  ____________ RENTO UNA CASA $1,000 AL MES $800 el primer mes. Con 4 cuartos, 2 baños, todo cerámica. Cerca Sahara y Valley View. Tels. 727-7423, 273-6059.  ____________ CASA DE RENTA 2 CUARTOS, 1 BAÑO $700 por mes, $300 depósito. Charleston y Maryland. Pintura y alfombra nuevas. Llamar a Marco al (702) 480-0635. (10/07)  ____________ CASA UN PISO CLEAR LAKE 3 recámaras. 1.5 baños, garage, refrigerador / estufa eléctricos, yarda, $850 al mes. Tel. (702) 217-7928 no incluye electricidad / agua.  ____________ CASA EN RENTA PECOS / CHEYENNE 4 recámaras, 2 baños, yarda grande cercada. Lista para mudarse. $850 al mes, depósito $850, 2 pagos OK. Tel. (702) 518-6676 inglés. ____________ RENTO CASA 1,600 PIES CHARLESTON / RAINBOW 2 recámaras, 2 baños completos, garage, suavizador y purificador de agua, económica en consumo energía, $950. Tels. (702) 3016189, (702) 371-5012.  ____________ SE RENTA UNA CASA DE 3 RECAMARAS En 2604 E. Owens, cocina amplia, 2 baños, cerca de High School y negocios. Llamar al tel. (702) 430-8400, pregunte por Pedro o Martha.  ____________ RENTO CASAS, BUENA AREA 3 recámaras, 2 baños, 2 recámaras, 2 baños. Incluye: Refrigerador, estufa, lavadora, secadora. Cerca escuelas, centros comerciales, freeways. Entre Charleston / Christy Ln. Miguel (909) 569-5240, Irma (909) 231-2194.  ____________


12

OCTUBRE 1 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS CERCA DEL SWAPMEET BROADACRES Pecos y LV Blvd. N. Casa 3 recámaras, 1 baño, yarda trasera grande y cercada, carport, estufa y refrigerador, $765. Tel. (702) 306-2080.  ____________ SE RENTA CASA SEMINUEVA 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, electrodomésticos incluidos, recién pintada. Area Craig y Clayton, $1,000 mensual, $500 depósito. Cerca de centros comerciales. Tels. (702) 7698513, (702) 434-6555.  ____________ CONDOMINIO DE LUJO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Como nuevo, ‘95 / Buffalo, $680. Hable a Luis al 533-3370. (10/08)  ____________ RENTO HERMOSA CASA ZONA SUMMERLIN Cheyenne, El Capitan, 3 recámaras, 2.5 baños, 2 garage, todos los electrodomésticos, $1,150 renta, $600 depósito. Tel. 341-1728 múdese ya, plan 8 OK.  ____________ NORTHWEST ALTA AND JONES 3 bedroom, 1 bath, large backyard, month to month rent. House needs work, great deal on the rent. No deposit. 401-6762.  ____________ SE RENTA CASA BONITA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Con yarda, en Lake Mead y Rainbow. Llamar al (702) 4156255.  ____________ PRECIOSA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 2,800 sq.ft., un piso, comedor formal, 2 salas, den, garage para 3 carros, piso, azulejo. Cerca de escuelas, Centennial / El Dorado. $1,500 + depósito. Mina 461-6892.  ____________ SE RENTA 3 CUARTOS, 1 DESVAN (DEN) 3 baños completos. Por $1,100 por mes, entre Bonanza y Marion. Tels. (702) 438-1088 ó (702) 301-2885 con Yvonne, en inglés.  ____________ CASA EN $1,000 3 CUARTOS, 2 BAÑOS 2 garages, tile, alfombra, patio cubierto. Camino al Norte y Ann, 5123 Vista del Rancho. Contactar a Kevin al (702) 308-7921.  ____________ SE RENTA CONDOMINIO MUY AMPLIO Con garage, 2 recámaras, 1 baño, piso de cerámica, con lavadora y secadora. Cerca de escuelas y Cardenas, 567 Roxella Ln. #D. Llamar al 586-8494, 302-8416.  ____________ SE RENTA UNA CASA BONITA 3 recámaras, 2 baños, cerca a escuela, en zona privada. A muy buen precio, interesados llamar al (702) 250-1947, (702) 764-6170, (702) 385-1268, (702) 419-3439.  ____________ SE RENTA CASA BONITA DE 3 RECAMARAS 2 baños, muy amplia, con taller / garage. Por Tropicana y Boulder Hwy. 5019 Ada, LV, NV. $1,000 por mes. Lista hoy mismo! Llame al 742-5917.  ____________

SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con garage, muy amplia y bonita, cerca de escuela. Por Lake Mead y Hollywood. Disponible 10/15, $1,100. Llame al 497-5962.  ____________ ALTA Y DECATUR CASA 3 RECAMARAS 1 baño. Renta $800 mensual + depósito, escuela y tiendas cerca. 518 Essex West Dr., Las Vegas, 89108. Tels. (702) 2854867, (702) 258-9592.  ____________ SE RENTA UNA CASA 2 CUARTOS, 1 BAÑO En el área de Tropicana y Rainbow. Mensualidad $1,000, incluye electricidad, gas y agua. Llama al 305-0515.  ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Doble garage. Entre Pecos y Lamb, por la Owens. $1,000 mensual. Para más información llame al (702) 365-0021 pregunte por Juan.  ____________ CONDOMINIO EN RENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 1 carro. $700 renta, alberca y comunidad privada. Lake Mead y Mt. Hood. Hable con María al 604-1259.  ____________ LAKE MEAD, RANCHO Cerca de casinos Fiesta y Texas. Casa de 3 recámaras, 2.5 baños, 2 plantas, garage convertido estudio, recién remodelado, todo nuevo. $950 + depósito negociable. Tel. 538-3518.  ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, renta baja. Stewart y Sandhill. Tel. (323) 571-2633 Sra. Bertha.  ____________ SE RENTA HERMOSO CONDOMINIO Area privada, cerca de centros comerciales, 2 recámaras, 2 baños completos, alberca, gimnasio. $700 al mes. Por la Rainbow y Smoke Ranch. Llamar al (702) 677-9920, (323) 570-6066. ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Estufa, refrigerador, dueño paga agua, basura. Ubicada 2016 Bonita Ave., cerca Eastern y S. Louis, mucho estacionamiento. Tel. 408-0676.  ____________ CASAS DE RENTA $990 Casa de 4 recámaras, 2 baños, con garage para 2 carros y alberca. Lake Mead y Jones. Llamar al 498-3293.  ____________ CASA EN RENTA $950 + DEPOSITO 3 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros. Electrodomésticos, chimenea, yarda trasera grande, lista para mudarse. Bonanza y Linn. Llame al 379-7168.  ____________ CASAS DE RENTA Y VENTA En todas las áreas. Llame a Lola (702) 595-8789. Aston Realty. Hablo español. (10/07)  ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Carport para 2 carros, $400 depósito, $900 dólares mensuales. Entre Nellis y Tropicana. Interesados comunicarse al tel. (702) 372-0042.  ____________

5 RECAMARAS, 3 BAÑOS $1,000 AL MES Llame para información a Lola al (702) 595-8789 hablo español. Aston Realty.  ____________ WASHINGTON Y MICHAEL Casa en renta, 3 recámaras, 1 baño, todos los electrodomésticos, alfombra nueva, $825 al mes, $300 depósito. Tel. 771-8034.  ____________ SE RENTA CASA EN NORTH LAS VEGAS 2 recámaras, con storage y yarda muy grande, $400 depósito, $700 de renta. Tel. 419-7846, 472-1195. ____________ FOR RENT 1 - 1 bedroom house $500. 1 small 2 room house at 1825 Harding St., NLV, near LV Blvd. & Tonopah St. Call 380-4840.  ____________ TENAYA / ALTA CASA DE HUESPEDES En renta, 2 recámaras, cocina, comedor, solo $525 al mes, $200 depósito, utilidades incluidas. Tels. 771-8034 ó 428-1530.  ____________ TOWNHOUSES NUEVOS 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 1 carro, incluye estufa, refrigerador, lavadora / secadora. Area Sahara / Nellis. $975 + depósito. Llamar a Raúl 683-6559 Disponible 10/1/11. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Tiene yarda atrás. Cerca de Eastern y Owens. $850 renta y $400 depósito. Tel. 338-6028.  ____________ CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Amplia cocina, garage 2 carros, pisos cerámica, recién remodelada, amplia yarda. Area Charleston y Sandhill. $1,000 mensual, $500 depósito. Tels. 577-5113, 577-8662.  ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage de 2 carros, recién remodelada. Entre Walnut y Gowan. Renta $975, depósito $500. Llamar al 303-8213. (10/08) ____________ SE RENTA CASA GRANDE DE 4 RECAMARAS 3 baños, sala grande, comedor, cuarto familiar, cuarto de lavar y alberca. Remodelada por dentro. $1,350 + depósito. Rainbow y Charleston. Tels. 497-2083 / 525-1520.  ____________ SE RENTA CASA SEMINUEVA 3 recámaras, 2.5 baños, garage, lavadora y secadora, todo en buenas condiciones. Buena área familiar, cerca de escuelas, buen precio. Boulder Hwy. / Flamingo. Llamar al 285-8274.  ____________ NECESITA RENTAR Comprar o vender? Yo le puedo ayudar. Tel. (702) 557-9648.  ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS 2 baños, garage para 2 carros, muy buena área. Por Stewart, entre Christy Ln. y Sloan. $1,000 por mes, $500 de depósito. Tel. 219-7582.  ____________ SE RENTAN 2 CASAS Una de 5 recámaras, 3 baños. Y la otra de 3 recámaras, 1 baño. Llamar al tel. 399-9442, 465-3111. 

SE RENTA RECAMARA A mujer sola $350, Craig y Allen, incluye utilidades, lavadora y secadora. Tenemos centro comercial cerca. Informes 3541254. (10/01)  ____________

SE RENTAN 2 RECAMARAS Cocina y baño, biles pagados, enfrente de escuela, precio $700. Dirección 1436 Marion Dr. Las Vegas, NV 89110. Tel. 239-7323 ó 884-2019. (10/01)  ____________ SE RENTA RECAMARA AREA SAHARA Y LAMB Con lavadora, secadora, cable básico. Buena área. Biles incluidos, $300. Tels. 355-9540, 355-1240. (10/01)  ____________ SE RENTA CUARTO EN AREA TRANQUILA A persona sin vicios y responsable. $325 biles incluidos. Cerca de Pecos, Eastern, Rusell y Tropicana. Pregunte por Ana, tel. 985-7583.  ____________ RENTO RECAMARA EN CASA EN HENDERSON A persona responsable. Renta $300 al mes. Favor de llamar al (702) 558-2146.  ____________ RECAMARA $250 DLS. BILES INCLUIDOS Cuartito $200 dls., solo hombres solos, sin vicios, comparten baño y cocina. Lamb Blvd. y Vegas Valley. Cel. (702) 521-2834, (702) 684-2506.  ____________ $270 AL MES, INCLUYE BILES Cuarto para mujer sola, con niños, con derecho a cocina, sala, estacionamiento, etc. 1929 N. Bruce St. esq. con Lake Mead. Tel. 738-2902.  ____________ RENTO RECAMARA CON BAÑO SEPARADO $230 por mes. Llame a los teléfonos (702) 742-1451, (702) 415-8107.  ____________ RECAMARA ENTRE PECOS Y BONANZA Se renta en casa zona tranquila, 524 Kuilima. No niños, solo personas responsables, sin vicios. Tels. (702) 415-9709, (702) 415-9483.  ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA RESPONSABLE $250 al mes, $50 depósito, biles incluidos, lavadora y secadora. Entre Lamb y Charleston. Llamar al tel. 208-4534 2 personas, $350.  ____________ SE RENTA RECAMARA CON BAÑO PROPIO En Lake Mead y Rainbow. $400, incluyendo biles. Llamar al (702) 782-0281.  ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA RESPONSABLE $250 al mes, $50 depósito, biles incluidos. Entre Charleston y Arden. Llamar al tel. 619-5451. 2 personas $350.  ____________ SAHARA / ARVILLE SE RENTA HABITACION $350 dls., biles incluidos, cable e internet, persona sola o señora mayor en $200 y que limpie la casa. Para informes llamar 4919204 con Alberto.  ____________ FLAMINGO Y TENAYA Rento recámara, a mujer sola. Favor de llamar al (702) 8838605 Verónica.  ____________ RECAMARA DE RENTA Para una persona, con utilidades incluidas. Area Pecos, Tropicana y Harmon. $350. Tel. (702) 3624462.  ____________ SE RENTAN CUARTO PARA PAREJA O mujer o hombre, sin niños. Limpios y reponsables. Llame para más información al (702) 772-1671, (702) 762-2658.  ____________ SE RENTA CUARTO POR STEWART Y MARION En casa de familia cristiana, a persona responsable y con trabajo, $275, con biles incluidos. Informes (702) 527-0760.  ____________

SE RENTA CUARTO EN AREA TRANQUILA Areas verdes y piscina, utilidades, lavadora y secadora incluidas, $300 por mes. Desert Inn y Sandhill. Tels. (714) 3108454, (702) 762-4012.  ____________ SE RENTA RECAMARA INDEPENDIENTE Con baño y cocina adentro de la recámara. Por Washington y Nellis. Informes (702) 376-4211, (702) 376-0962. ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA SOLA O con pareja, en el 2604 Constantine Ave., entre Eastern y Washington. Biles incluidos. Para más informes llamar al (702) 472-5143.   ____________ FLAMINGO Y ARVILLE Rento cuarto amueblado, dentro de casa, con baño, lavadora y secadora. Excelente ubicación. A caballero responsable, serio, limpio, no tome, no fume, con trabajo, tiempo completo. Tel. (702) 610-6589. $400 + biles. (10/01)  ____________ SE RENTA RECAMARA Con baño incluido, entrada independiente, cable de TV, lavadora, secadora, biles incluidos. Lamb / Sahara. Tel. (702) 373-7573 Gerardo. ____________ CUARTO CONFORTABLE/LIMPIO En casa grande, excelente ubicación. Area segura y familiar, entre Maryland / St. Louis. Para persona responsable, sin vicios, $300 más utilidades / depósito. Tel. (702) 672-9954.  ____________ CUARTO GRANDE (ESTUDIO) Con entrada / salida privada, baño privado, cocineta, estacionamiento. Para persona responsable, sin vicios. Entre Civic Center / Carey. $350 más utilidades / depósito. Tel. (702) 672-9954.  ____________ SE RENTA CUARTO Con salida independiente, baño privado, refrigerador pequeño y microondas. Entre Alta y Jones. En $320. Tel. (702) 5577981. ____________ TIENES SUERTE Yo tengo el cuarto que tú buscas, amueblado, cable, biles incluidos, $350. Llamar a Consuelo 380-3169. Ojo, se regalan dos perritos de raza.  ____________ RENTO UNA RECAMARA A señora sola. Informes con Carlos al (702) 273-8483.  ____________ SE RENTA RECAMARA PRINCIPAL Con baño y otras 2 más con baño compartido, entre McCleod Dr. y Desert Inn. Más información al tel. (702) 773-0710. ____________ SE RENTA UN CUARTO Para hombre que no fume. Decatur y Desert Inn. $350 al mes, incluye biles y cable. Tel. 205-7359 José.  ____________ RENTO 2 CUARTOS Uno grande y uno chico, uno tiene baño privado. Area tranquila, casa grande, cerca de Tropicana. Persona responsables. Para más información llame al tel. 569-7197.  ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Con su baño aparte, en área de Henderson. Interesados llamar al (702) 501-6453.  ____________ SE RENTA UNA RECAMARA EN CASA A hombre o mujer. En Desert Inn y Mojave. $300 por mes, biles incluidos. Favor de llamar a Feliz al (702) 750-5599 ó 517-7261.  ____________

SE RENTA RECAMARA GRANDE Con baño privado. A pareja o persona sola. Tel. 647-6392.  ____________ SE RENTA CUARTO $300 MENSUAL Para hombre o mujer, con niño. Tel. (702) 527-0610. Cheyenne y Civic Center.  ____________ RENTO CUARTO EN CASA, NO DEPOSITO Area tranquila, no vicios. 1 persona $285, 2 personas $340, biles pagados, acceso a utilidades, cocina, lavadora y secadora, DirecTV. Más informes (702) 769-8794, 7659169. Bruce y Bonita.  ____________ SE RENTA CUARTO A MUJER SOLA Responsable y sin vicios. $300 renta, con biles incluidos. Nellis y Tropicana. Llamar al (702) 834-7826, de 2 pm a 8 pm.  ____________ BONITA RECAMARA AMUEBLADA Con televisión, cable, área segura. Casa muy amplia, cerca de autobuses, comercios. Económica. Llámeme al 5722838 ó 454-6877.  ____________ CUARTOS DE RENTA $150, $200, $250, $325 Frente al parque San Louis. Eastern y Sahara Ave. Tel. (702) 542-2245 Carlos. ____________ RENTO CUARTO NO AMUEBLADO En casa. Area limpia, listo para mudarse, biles incluidos. Una persona solamente, lavadora y secadora, cocina. Lake Mead y Nellis. $250 mensual. Que tenga trabajo, responsable, no vicios. Tel. 490-8537.  ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA NUEVA Entre Nellis y Lake Mead, baño propio y estacionamiento privado. Para más detalles llamar al (702) 490-7014.  ____________ SE RENTA RECAMARA CON BAÑO PRIVADO Y salida independiente. Entre Charleston y Lamb. Para más información llamar al 542-2913 o al 542-3082 preguntar por Aurora.  ____________ CUARTO DE RENTA $250 Cerca de autobuses, con estacionamiento. En casa, por la Eastern y Washington. Internet, cable incluido. Ruth, René 4786019, 409-1099.  ____________ RENTO RECAMARAS A $300 Y $350 Con biles incluidos. Ubicadas en Tropicana y Jones y en Rainbow y Twain. Interesados llamar al (702) 787-4047.  ____________ SE RENTA CUARTO En Eastern y Desert Inn, amueblado. Y una recámara con baño. Habla con Reyna. Tel. 588-3759.  ____________ SE RENTA RECAMARA Area de Cheyenne y Revere. En casa de familia. Se renta en $300, con biles incluidos. A persona responsable. Tel. (702) 351-2074.  ____________ RENTO RECAMARA BONITA, AMUEBLADA En casa nueva, a persona responsable y sin vicios. Casa familiar, cerca Cannery, Craig y Luther King. $285 biles, cable todo incluido. Mia 664-4221, 800-9527.  ____________ RENTO CUARTOS Las Vegas Blvd. / Lake Mead $275, Las Vegas Blvd. / Lamb $300, con baño, biles pagados, cable, amueblado, lavadora. Persona responsable sin vicios. Buena área, tranquila. Gilberto 785-3271.  ____________


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OCTUBRE 1 DEL 2011

13

CLASIFICADOS EASTERN Y TROPICANA Rento recámara para caballero sin vicios. Tel. (702) 348-4700.  ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A una persona limpia y sin vicios. En $275 al mes. Entre Sahara y Arville. Llamar a Gregorio al (702) 876-0292. 

¡NO PIERDA SU CASA... En foreclosure! Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, multifamiliares, comercial, foreclosure, OK. Tel. 807-2870 Lucy. (10/07)  ____________ CASAS DE VENTA $24,900 Elegante y amplia casa, de 4 recámaras, 2 baños, con amplio lote. Para más información llamar al 498-3293.  ____________ COMPRE PROPIEDADES DIRECTO DE SUBASTA Casas desde $45 mil, tenemos la lista diaria de casas por salir. Tel. (702) 506-7538 usavegas1@ gmail.com. 900 S. 4th. St. #108, Las Vegas, NV 89101.  ____________ APROVECHA ¿QUIERES COMPRAR CASA? ¿No seguro, no crédito? Aquí te aprobamos, 15% down payment. 10 años lo acabas de pagar. 3 recámaras, 2 baños, $48,000, mensualidad $680. Tel. 498-9510. (10/15)  ____________ VENDO TRAILA Localizada en Cheyenne y Nellis. De 2 recámaras, 1 baño, piso de madera, lavadora y secadora incluidas. $4,000 en pagos o $3,800 efectivo. En Carefree Mobile Home Park. Llamadas al 355-4973 ó 502-5972. 

SE RENTA OFICINA PEQUEÑA Con espacio para 2 escritorios (disponibles si los necesita). Ubicación conveniente, en el corazón de la comunidad hispana, zona con mucho tráfico. $350 mensuales, incluye luz y gas. Interesados llamar al 2902472.  (Open) ____________ RESTAURANT MEXICANO EN VENTA! 3,800 pies cuadrados, en un centro comercial ocupado, en el corazón de la comunidad latina, licencia de cerveza, más de $280,000 en equipo. Para más información favor de llamar a Mike Peregrina al (702) 985-6037, precio negociable.  (10/08) ____________ 1,000 SQ. FT. En centro comercial ocupado, Tropicana y Nellis. Renta muy baja, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlos 3367379. (10/01)  ____________ SE RENTA TALLER PARA MECANICA O body shop, $700. Interesados favor de llamar al (702) 5100350.  ____________ SE VENDE TRAILA PARA TACOS Bien equipada, buenas condiciones, $30,500, dispuesto a negociar una oferta considerable. Favor de llamar al (702) 860-9354 con Enrique, para cualquier pregunta.  ____________

TERRENO EN VENTA 5 acres de terreno, en $3,800. En Golden Valley, AZ, a 20 minutos de Laughlin, Nevada. Invierta en su futuro, 1 acre de terreno, lo cambio por troca o carro. Tels. (520) 304-0660, (520) 304-0660.  ____________ RENTO EXCELENTE AUTO SHOP, ALMACEN Zonificado A1, área Charleston / Mojave, lote grande .29 acres, mucho estacionamiento. 3 bay puertas, 2 oficinas, 2 baños, edificio independiente. Buena ubicación, cerca freeways. Tel. 338-5000.  

COMPAÑIA DE LIMPIEZA Contrata personas para t r a b a j a r, r e s i d e n c i a l y comercial. Documentos en orden, transporte propio. No subcontratistas, (702) 473-9670. (10/07) ____________ DISEÑADOR GRAFICO Y PARA WEBSITES Importante agencia de publicidad necesita a alguien bilingüe y con experiencia. Trabajo inmediato. Llamar al (702) 385-6005.  (10/01) ____________ SALES: VERY EXCELLENT IN SALES Cashier, computer and english a must. Commision based on sales and tips, to work at an outdoor kiosk. Women only, must have open schedule availability. (702) 595-3170 or (702) 595-0703. (10/08)  ____________ PROMOTIONAL / SALES PERSON Needed for new investment company. Work from home 1 hr. per day, $15 per hr., bilingual, experience in sales and promotion using Facebook, Google, Twitter, chat rooms and other social networks. $75 per wk to start + $25 per wk in your own investment fund. Must have phone and home computer, apply online at 5dollarforeclosure.com or call Jim @ 281-4540 and leave message. (10/01) ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS Meseras y bartenders, para un bar night club, no necesitan experiencia, pueden llegar a ganar de $1,000 a $1,800 semanales. Informes llamar al Tel. (702) 274-8086. ____________ BUSCANDO COSMETOLOGA Con licencia, bilingüe, para capacitarla como instructora en cosmetología. Contactar Expertise Cosmetology Institute / Cheryl McElroy, tel. (702) 6368686. (10/01) ____________ FIRMA DE ABOGADOS ESTA SOLICITANDO Asistente personal, buena presentación, hablar inglés y español, conocimientos en contabilidad, Quickbooks, Excel, Word. Llamar para una entrevista confirmada al (702) 221-0018. (10/01) ____________ ROBERTO’S TACO SHOP SOLICITA PERSONAL Interesados aplicar en 2810 Bicentennial Pkwy. #120, Henderson, NV 89044. (10/15)  ____________ NECESITO MUSICOS PARA GRUPO MUSICAL Ve r s a t i l . C o n s u p r o p i o instrumento y su medio de transportación. Llamar al (702) 460-7825.  ____________

HABLARÁ INGLÉS PERFECTO Pruébelo 2 semanas y convénzase con $49.00 y si no está hablándolo súper bien le regresamos $149. Garantía inigualable. Tel. (702) 9689403. Lograrás buenos trabajos. Hablarás maestras (escuela + hijos), lección gratis. ____________ MARTINIZING, LAVADO EN SECO SOLICITA Posiciones disponibles de inmediato: Planchadores de seda, solo con experiencia. Aplicar en persona en 9310 W. Sahara Ave. #4, esquina noroeste de Sahara y Ft. Apache. No llamadas telefónicas por favor.   ____________ PAYMON’S CAFE MEDITERRANEO M a r y l a n d P k w y. s o l i c i t a cocineros para medio tiempo. Debe leer y hablar inglés fluído. Aplicar en línea en Paymons.com, bajo la página “Employment”.  ____________ SE NECESITAN TRABAJADORES Para trabajar en lavandería, 5 días a la semana, 8 hrs. al día. Favor de aplicar en persona en 1150 S. Las Vegas, NV 89104. O llamar al (702) 222-0588. (10/07)  ____________ $ COMPRO ORO $ El mejor precio por su gramo de oro, en todas Las Vegas y sus alrededores. Pedacera monedas. Llame al (702) 302-2767.  ____________ SE NECESITA PLANCHADORA Con experiencia para planchar camisas y retocar. Calidad es muy importante! Planchadora con experiencia que sepa planchar saco y pantalón. Tiffany Cleaners, 953 E. Sahara Ave., 89104. Aplicar en persona entre 2:30 p.m. y 3:30 p.m. (10/07)  ____________ WORK MONDAY-FRIDAY COME CLEAN WITH US No nights, no weekends, no holidays! Must have own car, car insurance y NV driver’s license. Must pass Drug Test & Background Check. Apply at Merry Maids, 5243 W. Charleston #11. (10/29)  ____________ SPA A MINUTOS DEL STRIP SOLICITA Recepcionista con experiencia profesional, honesta y trabajadora. Viernes a domingo. Deberá hablar y escribir inglés, tener referencias, uso de computadora y buena apariencia. Tel. (702) 871-0899.  ____________ BUSCO EMPLEADA Para trabajar en centro de llamadas y tienda de ropa. Hablar inglés es requerido. Favor de mandar su curriculum por fax (702) 260-9140 correo electrónico: maribel@ salusuniforms.com  ____________ SALON MUY OCUPADO SOLICITA Cosmetóloga(o) con licencia de Nevada. Buen ambiente de trabajo. Interesados llamar al tel. (702) 782-2576 ó (702) 772-1026.  ____________ RESTAURANTE SALVADOREÑO Necesita cocinera, con experiencia en comida salvadoreña, con referencias y healt card vigente. 2520 S. Eastern Ave. C-D. (10/08)  ____________ SE SOLICITA HOMBRE O MUJER Para trabajar en la zona del Strip, el pago es en efectivo y diario. Si tienes preguntas o estás listo para trabajar llama al (702) 768-0201.  ____________

SE SOLICITA PERSONA Que sepa hacer pupusas y comida salvadoreña. Solo con experiencia por 3 ó 5 días, no llamadas. Acudir al 2208 S. Nellis Blvd. 2-B. (10/08)  ____________ COMO VAS A SABER LO QUE ES TENER DINERO Si no comienzas a generarlo? Te ofrezco la oportunidad y desde tu casa! Entra a: 100tozdedolarezencasa.com 

NACIONALIZAMOS AUTOS, PICK UPS Camionetas y camiones. 2003 y anteriores. ¡Trámites en un día!. Oficinas en Mexicali. (686) 554-28-66, 152*14*23400, 152*14*28616. (10/01) ____________ SELLING 2005 FOCUS ZX3 SES 2 DOOR Hatchback, 81,000 miles, 140 hp, 5 speed manual transmission, 27 mpg city, 35 mpg hwy. $6,000 of best offer. (702) 431-7823. 

“MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 20 años de experiencia. Garantía. Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel. Lic. #81711. (10/01) ____________ HANDYMAN Reparaciones de toda clase: Plomería, electricidad, framing, concreto, reparación de herrería, drywall, pintura, diseños de pintura, tile, etc. Precios accesibles. Informes al (702) 666-7317 con Hazael. ____________ KING ELECTRONICS Reparación de TVs, big screen, plasmas, LCD, LED, etc. Tenemos lámparas en venta. Arturo (702) 684-2422. (10/01)  ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparamos llaves de tinas, regaderas, destapamos drenajes de cocinas, líneas principales, instalamos boilers, molinos de cocina y llaves. Calidad, precios económicos. Presupuestos con Marcelo (702) 2727303.  (10/01) ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico eléctrico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (10/01) ____________ CK PLUMBING Reparación de tubería de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general, trabajo garantizado (24 horas / 7 días). Nabor, 12 años de experiencia, (702) 773-3599, (702) 452-4962.   (10/01)  ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Ve n t a n a s a l a m e d i d a . Reemplazo de vidrio, doble sencillo. Casa o negocio. Tel. (702) 412-3854. (10/01)  ____________

LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (10/15)  ____________

PROFESSIONAL PLUMBING SERVICES Comercial / residencial. Drenajes, inspección video cámara, detección electrónica fugas de agua, water heaters, jetter drains. Mantenimiento albercas, A/C-calefacción. Lic. & Insurance, acepto tarjetas crédito. Héctor 4172396. 24/7. (10/15)  GARAGE DOORS Instalación y reparación. Estimados gratis. Motores, resortes, páneles, programación de control remoto. Tel. (702) 533-8268.  ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 5057978.  ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (10/08) ____________ REPARAMOS, COMPRAMOS Y VENDEMOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, boilers, lavaplatos, aire acondicionado. También hacemos trabajos de plomería, electricidad. Instalamos ventanas de casa. Presupuestos gratis a domicilio. Pregunte por Gerardo al (702) 773-9655. (10/08)  ____________ HANDYMAN SAM’S Servicios y reparación 24/7. A/C heater, plomería, fugas de gas y agua, electricidad, abanicos de techo, lámparas, carpintería, puertas, ventanas, acabado de gabinetes, pintura int. / ext., textura, drywall, tile, granito, remodelaciones de cocina y baños. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Sam (702) 759-2278. (10/01)  ____________ SE INSTALAN PANELES ELECTRICOS Líneas telefónicas, cable, ventiladores de techo, cámaras de seguridad vía web, luces con sensor de movimiento y renovación de toda instalación eléctrica. Llamar a Jorge Mendoza al 271-0739, 2204401. ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restaurantes. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más. Servicio sábados / domingos 24 horas. Tel. 672-0409. ____________ AIRE ACONDICIONADO ¿Tiene calor? no se preocupe, en una hora yo le doy un estimado justo y barato. Soy serio y able. 24/7. Rafael (702) 509-1035.  ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Con máquinas de motor montada en van, desinfectado, antialérgenico, cepillado, tratamiento GRATIS con vapor en cada trabajo. Se limpien muebles, sofás. Instalación de alfombras, tiles. Gabriel (702) 376-0860. (10/15) ____________ ¿ALFOMBRA, VINIL? INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12, presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (10/15)

CARPET CLEANING LOPEZ Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, interior de carros, sillones, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ VIDRIERIA Remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos. Cubiertas de vidrio para mesas. Ahorre dinero trayendo sus ventanas a reparar a nuestra localidad 2446 N. Las Vegas Blvd., entre Carey y Pecos. (702) 444-9422. ELECTRICISTA RESIDENCIAL Y comercial. Instalaciones eléctricas, páneles principales, circuitos de 220V, lámparas y ventiladores, breakers y fusibles, cable y TV. Llama 741-5654.  ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Cuartos desde $10 mínimo 3 cuartos, salas desde $20. Apartamento 1 recámara $35, 2 recámaras $40. Demostración y estimados gratis. Alfombra de carro $25.00. Tel. (702) 505-6029 Sr. Múñoz. ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis al 375-6843. (10/01)  ____________ ROOFING BY BALDO Tile, roofing, rock, wood, shake, torch, built-up. Leaks, shingles. 25 años de experiencia. Estimados gratis, precios competitivos, adiciones de porches. Tel. (702) 286-7922, 563-7280 inglés, 277-4384.  ____________ ELECTRICISTA Residencial, comercial, cortos circuitos, abanicos, luces, alarmas de humo, switches, receptacle, GFI, breakers, páneles, sub-páneles, líneas 220 V. Estimados gratis. Rafael (702) 509-1035.  ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7)  ____________


14

OCTUBRE 1 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, aspiradoras a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760.  (10/01) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $30. Cepillamos, desmanchamos, aromatizamos. También limpiamos sofás, tapetes, sillas e interiores de carros. Secado rápido. Servicios hoy mismo, llámenos ya!! (702) 400-0313. (10/01) ____________ CERRAJERIA CHI-RINCHIN-CHIN Llaves para autos, casa, negocio, llaves maestras, llaves de chip. Cambio de combinaciones. Servicio 24 horas. Rápido y barato. Tel. (702) 542-6796. (10/01)  ____________ LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Recámaras desde $12, salas desde $20, aromatizado, desinfectado, cepillado. También limpiamos sillas, sillones, interiores de carro, equipo montado en van. Arturo 290-2503. ____________ FILTROS DE AGUA Cambio filtros bajo el sink (3). Reverse osmosis. Venta, mantenimiento, reparación. Cambios de casa. Tenemos la saludable agua alkalina. Membranas, post filters, restaurador de resina (líquido azul). Tel. (702) 466-2888.  ____________ SERVICIOS LEGALES A UN BUEN PRECIO Bancarrota, prevención de embargo, accidente, negociación de short sale, divorcios y mucho más. Llame para una consulta gratuita (702) 898-8000. Visítenos 400 S. Jones Blvd. Nelson Law Group, Ltd. Casey Nelson, abogado bilingüe. www. NelsonLawGrp.com (10/22) ____________ MECANICO ELECTRICO Se hacen cambios de motores, transmisiones, bombas de agua, tune up, frenos, marchas, alternadores, luces. Se arregla luz check engine. Presupuestos gratis. Trabajos las 24 horas. Tel. (702) 788-0708, (702) 834-0513. ____________ VIDRIERIA Servicio de vidrio a domicilio, para negocio. Ventanas de casa o cualquier tipo de vidrio para casa en el mismo día. Trabajo 100% garantizado. Estimados gratis. Tels. (702) 406-7932, (702) 481-3134. ____________ CHRIS CARPET CLEANING Servicio profesional, 7 días a la semana. Especial del mes cuartos a $9. Cepillado, desodorante. También lavamos sofás y carros. Llamar a Chris al (702) 835-2530.   ____________

El Mundo

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier pr e s upue s t o. Te l . ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (10/01) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Recámaras a solo $10. También limpiamos, sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Cepillamos, aromatizamos. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! 622-2030.   ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS E s p e c i a l d e h o y, 3 recámaras $30, limpiamos alfombras, sofás, sillas, interiores de carros, etc., shampoo, aromatizante desinfectante, secado rápido, llame hoy ya! (702) 488-6052. ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Llamar a Gustavo (702) 3396239. ____________ DIRECTV, DISHNETWORK EQUIPO INSTALACION DVR, películas gratis. Paquetes desde $22.99. Mucho fútbol, novelas, películas, HBO’s gratis, programación infantil, con canales a nivel mundial, todos califican, no contratos. Tenemos buenas promociones. Tel. (702) 325-6962. (10/08)  ____________ INSTALADOR PROFESIONAL Pisos de madera, laminado, cerámica, alfombra, molduras, reparaciones. Todo tipo de pisos. Trabajos garantizados y profesionales. 15 años de experiencia. Estimado gratis. Tel. (702) 287-6421 Félix.  ____________ PLOMERO Por solo $40 dólares y un mes de garantía se destapan drenajes, se cambian llaves y se hacen otros servicios de plomería. Línea principal $50. Ramiro 788-3828.  ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor. Servicio rápido y económico. Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, 358-4970, Victor. (10/22) ____________ MECÁNICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________

CARPET CLEANING “EBENEZER” $10 por recámara. También se limpian sofás, tapetes, sillones, interiores de auto, etc. Se da shampoo, se desinfecta y aromatiza. Trabajo garantizado!! Servicio el mismo día. Tel. (702) 622-2199.  ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 5619085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, password, redes wireless, cualquier problema. Páginas web, servicio a domicilio. Trabajo profesional y garantizado. Precios económicos. ¡¡Antivirus gratis!! (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica o Julio. (10/01)  ____________ TRABAJOS DE CEMENTO PISOS, PATIOS 10X12, $410 Banquetas, cemento estampado con color, curvas de jardín, bardas de bloques. Trabajos garantizados. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, diferenciales, suspensiones, clutches, frenos, tune up, CV, axle, direcciones. Vendo motor Ford 4.6 ‘92 y Dodge 3.3, año ‘95. Trabajo garantizado. Tel. (702) 2753279.  ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 7899616.  ____________ QUITE ZACATE Y PONGA PIEDRA GRATIS Es verdad! Usted no paga ni un dolar. La compañía del agua paga todo, ahorre en su bill de agua, todo es gratis. Llame al (702) 488-9037. (10/08)  ____________ SE REPARAN COMPUTADORAS Solo por $30. Eliminación de virus, actualizaciones, instalación de Windows, antivirus gratis. Eliminación de password. Para más información llamar a Joe, se habla inglés y español (702) 482-4737. ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos. Instalación de ventiladores, plugas, GFI, luces de sensor, líneas 220 y 110, remodelación de casas y apartamentos, en electricidad residencial. Estimados gratis, precios bajos. Llame Julio (702) 688-9987. ____________

WILLIAM LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil. Estimados gratis. Duplicados de llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373.  ____________ CASTILLO CARPET CLEANING Limpieza de alfombra, piso, madera, carro, construcción. Somos multiservicios. Alfombra 3 cuartos $27 (especial). Tel. 5449346. Estimado gratis.   ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B.  (702) 502-4079, (702) 380-1177, con Yairo. ____________ COMPUTER REPAIR SOLO X $30 Reparación, limpieza de virus, trojanos, pantalla azul, eliminación de password, antivirus, recuperación de datos. Llamar a Yairo (702) 502-4079, (702) 380-1177 Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B, 89030. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. 719-9253. ____________ AMIGOS UNIDOS Limpieza de patios, mudanzas, handyman, construcción, todo tipo de landscaping, etc. Tel. (702) 542-2245.  ____________ MOMO’S AUTO GLASS Vidrios nuevos y usados, para cualquier auto, reparamos elevadores, chapas, manijas. Polarizado desde $90, servicio a domicilio. No esperes un ticket, llámanos. Tel. (702) 773-5221. Visítanos 5343 E. Lake Mead. (10/22) ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparaciones de fugas de agua, gas, destapado y reparación de drenaje. Instalación de todo tipo de llaves de agua y water heater. Presupuesto gratis al 412-9172, todo garantizado. Miguel. ____________

J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478. (10/01)  ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A domicilio, 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos. Trabajos garantizados, pregunte por Moisés al 480-1246.

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ WOW, WOW!! Divorcios mutuo acuerdo $485 (Incluye cuota de corte). Peticiones familiares, peticiones de prometido, paquetes, ajuste de status, perdones para Ciudad Juárez. No hay nada más barato. Gerardo (702) 6779951. (10/01)  ____________ LAS NIÑAS FM Te invitan a escuchar www. radiostarvip.com.mx y ver a tus familiares, amigos, solo visitando las oficinas Radio Star Vip Orizaba, Ver. México. Mayores informes al 463-7184 Sra. Dey. (10/01)  ____________ SERVICIO DE GRUA 7 días de la semana, las 24 horas. Servicio rápido y amigable, y asegurado los mejores precios en el área, varias grúas para mejor servicio. CPCN 7240. Tel. (702) 378-5591. (10/15)  ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación, descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapeútico. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (10/01) ____________ TRATAMIENTO CURATIVO De uñas enterradas, método fácil, rápido sin dolor. También se quitan verrugas y mezquinos. Tel. (702) 762-4259.  ____________ SE NECESITAN MUSICOS PARA BANDA DE VIENTO Trompeteros, clarineteros, tromboneros. No necesita experiencia. Para más información (702) 517-4603 Alejandro.  ____________

COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $325 a $2,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (10/01) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (10/08)  ____________ CORTE DE PELO PARA PERROS Precios razonables, incluye baño, corte de uñas, limpieza de oídos y glándulas anales. Tel. (702) 684-2094. Tropicana y Topaz. (10/01) ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (10/01) ____________ SE LEGALIZAN TROCAS, CARROS Y se llevan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2003 ó 2002 hasta el ‘87. Informes (702) 561-3719 con Luis. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y plástico al mejor precio. (702) 542-1201. No se aceptan llamadas bloqueadas. ____________ SE VENDE AIRE ACONDICIONADO 5 toneladas, gas pack $600. También 2 condenser, uno 3 toneladas y otro 3.5 toneladas $400. Tel. 358-9294.   ____________ DJ ROMANCE Necesita DJ para divertir sus fiestas!! Yo soy el DJ que busca! Todo computarizado, con su música preferida. Especial $165 por 5 horas. (702) 504-8026, (702) 235-1036. ____________ MASAJE ESPECIAL Millie, teléfono (702) 277-2947. Solo con cita. Masaje Sueco $50.00, Masaje profundo $60.00. Masaje de pies, con menta $20.00. Trabajo con energía Reiki, masaje con sales. W. Sahara, un bloque al oeste de Decatur. ____________ INMENSA VENTA ARTICULOS USADOS A beneficio de Iglesia, octubre 7, 9 am - 4 pm, octubre 8 7 am - 1 pm. Grace in the Desert, 2004 Spring Gate Lane en Summerlin. (10/07)  ____________ TE OFREZCO TEJIDOS A MANO Para baby showers, recién nacidos, recuerdos para bautizmo y varias cosas más. Puedes ver lo que tengo ahora, háblame para más información (702) 657-8418 Rosa.  ____________


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OCTUBRE 1 DEL 2011

15

CLASIFICADOS COMPRO CARROS $300, $400, $500 Y MAS En efectivo el mejor precio, en 30 minutos o menos, por cualquier troca, carro o SUV, sirva o no. Solo con título. Llamar a Arturo al (702) 409-6288. 24/7. (10/22) ____________ COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas. De $350 a $2,500 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Se compran catalíticos. Tel. 3711270. (10/15) ____________ INMENSA VENTA DE GARAGE Octubre 8-9, 8:00-1:00, ropa edades 0-9, bicicletas, juguetes, muebles, playpins, juegos electrónicos. 10499 Hope Mills Dr., 89135. Desert Inn / Towne Center.  ____________ SOBADOR Y MASAJISTA DAMAS Y CABALLEROS Torceduras y masajes corporales, cintura, rodillas, espalda. Pecos y Owens. Llama a José El Delfín. Tel. 834-0780. ____________ GANA DINERO SEMINARIO DE UÑAS Lo último en encapsulado, 3D, diseños y acrílicos. Venta de material para uñas acrílicas. Para más información llama al (702) 413-2363 Maggy.  ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Y todo tipo de metal. Tel. (702) 619-5340.  ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICO Vamos hasta su domicilio los 7 días de la semana. Para más información llamar al (702) 3181021 ó (702) 788-0847. ____________ CARROS PARA EL YONQUE Hable con María 604-1259. Con o sin título, nosotros se lo recogemos gratis!!  ____________ SOBADORA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz y otras lesiones. Por Lamb y Bonanza. Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254. ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo, solo con título. Los mejores precios. Tels. (702) 8832966 ó (702) 303-0403.  ____________ EL YONKE LE COMPRA SU CARRO Le compramos su carro empezando en $350 dólares. También le compramos carro sin título. Vendemos partes. Más informes 490-1456. ____________

ERIK JUMPER 1 BRINCOLIN, 3 mesas y 30 sillas, manteles por $70. Un brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles, $60. 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, manteles, $80. 502-1476, 241-3172. (10/08) ____________ GRUA GRATIS COMPRO CARROS Con títulos o sin títulos. Necesita mover su vehículo, no le cobro si le hago trabajo de mecánica mayor. Especialista en transmisiones automáticas. Tel. 917-7277. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plásticos que estén aplastados y baterías. Pagamos muy bien. Para más información llamar al tel. 289-6016, 572-3797 ó 3480398 gracias. (10/08) ____________ SOBADOR PARA DOLORES MUSCULARES Dolor de cabeza, torceduras, estrés, nervio ciático, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, del trabajo y deporte. También se cura empacho. Llame al Sr. Jesús al 218-9534. ____________ SERVICIOS DE FIANZA (BAIL BONDS) Aplique, renueve permiso de trabajo, licencia de conducir. Resolvemos casos con el Departamento de Vehículos, Inmigración, Impuestos federales, Seguro Social. Tel. (702) 521-3769. 900 E. Karen Ave.  ____________ ¿NECESITAS DINERO RAPIDO? Aprovecha los últimos días, el 15 de octubre es el último día y nosotros te podemos ayudar a preparar tus taxes del 2010 en forma electrónica. Llámanos al (702) 776-7224, (702) 426-9318.  ____________ REFLEXOLOGIA Y MASAJE La forma más eficaz de curar matriz, vejiga caída, dolor de nervios, articulaciones, cintura, espalda, pies, cabeza, aparato digestivo, espolón, cansancio, mal aliento, mala circulación. Ruth, tel. 478-6019. 

VEN Y RELAJATE CON UN RICO MASAJE Con chicas lindas y atrevidas, ven y disfruta de un momento agradable y muy relajante. (702) 472-5527, (702) 472-3915 Se solicitan chicas. (10/01) ____________ JOVENES ARDIENTES, RICAS Somos 3 niñas sexys, de 19, 20 años, ricas. Ven a conocernos somos nuevas, muy apasionadas, de Colima, Colombia, Chihuahua. Llámanos chiquito, te la vas a pasar rico. Tel. (702) 490-1233. (10/01) ____________

SEXYS NENAS CANDENTES Somos jóvenes delgaditas, apasionadas, muy complacientes, hacemos realidad todas tus fantasías. Ven, pasátela muy rico. Zulema, Jennifer, Priscila. Papi, no te arrepentirás. Tel. (702) 488-7263. (10/01) ____________ MASAJES LAS DIVINAS Te i n v i t a m o s p o r s e r l a s únicas, jamás igualadas. Ven y compruébalo, todos los encantos de mis amiguitas. No te arrepentirás. Tel. (702) 666-7258.  ____________ MASAJES, SOMOS CHICAS LATINAS Dispuestas a complacer tus fantasías al extremo, con varias chicas sexys. Tels. (702) 6665023, (702) 666-5623.  ____________ 4 LINDAS SURAMERICANAS Somos hermosas, sexys, calientes, atrevidas. Compruébalo papi (702) 587-5903. ____________ 6 CHICAS DE CANCUN Somos chicas ardientes, fogosas y atrevidas. Compruébalo papito, te complacemos en todo. Tel. (702) 587-5903.  ____________ LINDAS COLOMBIANAS Hola papi, somos chicas sexys, calienticas y de mente abierta. Dispuesta a todo mi rey, compruébalo. Especial $50 por todo. Solicito chicas. Tel. (702) 300-0419. ____________ 5 LINDAS CUBANAS Somos chicas jóvenes y atrevidas, te complaceremos en todas tus fantasías, como tú quieras ponernos, somos jovencitas. Especial $50. Tel. (702) 3000419. Solicito chicas. ____________ REINAS DE MASAJES Nadie como nosotras, para relajarte. Ven y compruébalo tú mismo. Lindas chicas de El Salvador y México. Te esperamos. (702) 684-2410.  ____________ ¿GAY NECESITAS MASAJE? Soy macho musculoso, alto, que te volverá loco con mis manos, seré muy discreto. William (702) 772-0541 o mándame un e-mail a nevertapout69@yahoo.com  ____________ SOMOS 5 CHICAS SEXYS Y FOGOSAS Te c o m p l a c e m o s e n t u s fantasías. Somos complacientes y ardientes, ven y disfruta de un delicioso masaje. Quedarás como nuevo, ven y compruébalo, tenemos grandes especiales. Llámanos al tel. (702) 782-9270. Se solicitan chicas.  ____________ CHICAS INTERNACIONALES Ven a conocernos, somos chicas cachondas y ardientes. Te estamos esperando con grandiosos descuentos. Llama y compruébalo. Chicas de El Salvador, Colombia, Jalisco y Sinaloa te esperan. Tel. (702) 782-9270. Se solicitan chicas.  ____________

El Mundo

RICOS MASAJES Te invitamos a gozar de un candente masaje, por 2 chicas guapas y atractivas. Aquí cumplimos tus fantasías. Yuleimy. 764-2711. (10/01) MASAJES EL PARAISO HOLA PAPI La sensación del momento ha llegado a Las Vegas. Somos chicas latinas, dispuestas a complacerte. Llámanos, no te arrepentirás. Pregunta por el especial. Tels. (702) 502-6292, (702) 502-6494. ____________ MASAJES LAS CARIÑOSAS Ven y goza de un rico masaje por 4 chicas, sexys y complacientes. Pregunta por el especial de $40 dólares. Tel. (702) 5026292 ó (702) 479-9304. Solicitan chicas. ____________ PAPI, ¿CANSADO? No busques más, soy una chica sexy y atrevida, decidida a complacerte en todas tus fantasías. Con el especial 20 minutos en $50. Ven a conocerme, sin compromiso, 24 / 7. Con Ximena (702) 6248363. ____________ CHICA DE 23 AÑOS Sexy, candente y complaciente, dispuesta a complacerte en todas tus fantasías, 24 / 7, con Bethzua. Tel. (702) 788-3085. ____________ HOLA CARIÑITO, SOY MUY BONITA Simpática e independiente que te hará pasar momentos agradable, no te arrepentirás. tengo 25 años, solita en mi apartamento. Llámame ya, Karla (702) 410-0220. ____________ DE NUEVO A TU DISPOSICION Corazón hermoso. Tu amiga y masajista Estefany o Sulma, como tú quieras llamarme. Con los mismos precios de antes. Buenos especiales. Tel. (702) 517-7382. ____________ HOMBRE GUAPO, HISPANO E ITALIANO 6’2”, 190 lbs. excelente presentación, edad 50 años. Busca mujer bonita, no fumadora, cristiana o católica, 30 años de edad o más, sin niños. Enviar foto y # teléfono al P.O. Box 70502, LV, NV, 89170 o mandar e-mail a pall_cata@ yahoo.com  ____________ BUSCO ALMA GEMELA: Soy caballero 46, 1.70 m, delgado y bailador. Busco que le guste bailar cumbia, salsa, merengue y más, de 27 a 46 años. Tel. 5635341 José.  ____________ VEN Y RELAJATE CON UN BUEN MASAJE En un lugar muy agradable, con chica muy servicial. Precios razonables. En Twin y Decatur. Tel. 771-0356.  ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. CHICAS LINDAS Te esperamos para relajarte con un rico masaje, a buen precio. Solo llámame al (702) 624-0013.  ____________ SEXY LATINA Muy jugosa, fogosa, cariñosa, amable. Dispuesta a hacer tus fantasías realidad, que haré que olvides todo. Llama al 741-8571. (10/01) ____________ ¡¡HEY PICARONES!! SI TE GUSTA DE LO BUENO Lo mejor, aquí están tus “baby girls”, sexys y atrevidas, para hacer tus sueños realidad. Tel. (702) 502-2887. ____________ HOLA... QUIERES UN RICO MASAJE Rico y agradable. Soy Jeny (702) 462-4182.  ____________ MASAJES GABRIELA Soy sexy, delgadita y cachonda. Llámame papi, tengo 15 minutos X $30. Tel. (702) 742-4984. ____________ ATENCION A TODOS LOS GATITOS DE LAS VEGAS Desde la Isla del Encanto para tus mejores deseos “Las Gatitas más ricas”. Miauuh! Tel. (702) 502-2887. ____________ ¡¡MUJER BONITA Y ARDIENTE!! Complaciente y con muchas ganas de darte un rico masaje. “Bere” (702) 462-0207, (702) 462-0205. ____________ ¡CANDENTES CURVAS! Soy una linda chica de 23 años, colombiana, sexy, ardiente. Llámame, no te arrepentirás! Anahí (702) 462-0207, (702) 462-0205. ____________ HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo. Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. ____________ LINDA CHICA, JOVEN Y ATRACTIVA Dispuesta a llevarte al cielo. Llámame al (702) 782-8041. Especial de la semana $50, ven y conóceme!  ____________ LATINA BELLA Y ARDIENTE Conoce mis lindos encantos y siempre volverás a mi. Tel. (702) 782-8672.  ____________ INVITO A TODOS LOS CHICOS QUE QUIERAN... Pasar un momento rico y delicioso, con un relajado y suave masaje al lado de una hermosa señorita, que te hará sentir bien. Ven y disfrútalo, llama al 410-0118. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. HOLA CHICOS INVITO A RECIBIR UN RICO Y delicioso masaje, a compañía de una chica de 20 años, la pasarás bien. Llama a Elizabeth, salvadoreña, tel. (702) 2725630. ____________ HOLA CHICA GUAPA Y DELGADITA Dispuesta a complacerte. Llámame, no te arrepentirás. Cel. (702) 689-7659.  ____________ MASAJE RELAJANTE POR 2 LINDAS CHICAS Sexys, bonitas, delgadas y muy jóvenes, de 19 a 23, muy cariñosas y complacientes. Ven “no te arrepentirás”, chicas bonitas, amables y delgaditas. Tel. 762-0625 Mónica o Ruby. ____________ ¡¡BEBIDA GRATIS!! Chicas de Honduras, México. De 18-24 años te darán el masaje más relajante, acompañado de algo más. Tel. (702) 762-3646. 15 min. X $40.  ____________ GORDITAS GOLOSAS CHICAS DE 18 Y 20 AÑOS Bien cariñosas y juguetonas, te hacemos tus fantasías realidad. 15 minutos X $40, ven y relájate. Tel. (702) 788-1786.  ____________ SERVICIO A DOMICILIO 24 HORAS, CHICAS SEXYS Bonitas y atractivas, listas para hacerte pasar un rato agradable. (702) 472-4491. Solicito chicas de mente abierta.  ____________ I’M SHANTEL Ven a mi y disfruta de un rico masaje, hecho por lindas chicas, grandes especiales, con lindas babys, no dejes pasar esta oportunidad. Tel. (702) 464-4444.  ____________ LITTLE DARLINGS Little 2 darlings. Ven con Alyssa y Lindsay a disfrutar de un relajante masaje, exótico baile. No pierdas las grandes especiales. Tel. (702) 409-4040.  ____________ LAS DELICIOSAS Somos las deliciosas Nehomi y Shaziel. Ofreciéndote algo nuevo. Ven y atrévete a conocer la belleza de la juventud. No te arrepentirás, te prometo “Especiales”. Tel. (702) 7649693.  ____________ MASAJES ALEXANDRA CHICA DE 22 AÑOS Joven, atrevida, caliente y complaciente. Sola en mi apartamento, a tu disposición en Flamingo y Arville. Esperando por ti, para darte un rico masaje. Habla al (702) 609-2388 Alexandra la más p...placentera. Espero tu llamada. 


16

OCTUBRE 1 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO


EM-LV 20111001 C