EM-LV 20100814 C

LAS VEGAS, NV • AGOSTO 14 DEL 2010 • SECCIÓN C • VOLUMEN 31 • NÚMERO 9

Las Vegas Master International Soccer League

Centro Médico Familiar fue mejor que Real Star

EL equipo de veteranos Centro Médico Familiar goleó al Real Star con marcador de 6-3.

La bujía del equipo, Bernardo Barajas -en cuclillas tercero de izquierda a derecha- realizó

Las meseras más simpáticas en LV

Madres solteras sacan adelante a sus familias • Hacen frente a la crisis económica con creatividad

Marlene Gómez está ahorrando para costearse una carrera como agente de bienes raíces. Trabaja como mesera y sostiene a sus dos hijos que viven en California. Pág. 7 (Foto Francisco ALEJANDRE)

un buen juego. El equipo milita en Las Vegas Master International Soccer League y juega en las canchas del Kellow-Zaher. Pág. 5 (Foto Alejandro HERNÁNDEZ)

De interés • Por Antonio CARRANZA

Santos perfecto, Pumas ganó Pág. 4

• Por Linda SHORE

El abuso sexual y la impunidad Pág. 6

• Más de 300 cines

UFC 118 se verá por TV Pág. 6

2

AGOSTO 14 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Lucha Libre: Masked Wrestlers estuvo en Las Vegas

Dos titanes de las luchas debutaron y no decepcionaron Grandes luchadores mexicanos también son parte de esta compañía

Por Josimar CÓRDOBA Las Vegas es la capital del boxeo, la casa de la UFC, y una parada constante de la WWE. Pero en esta ocasión recibió por primera vez a Lucha Libre USA quienes llegaron con todo su elenco, más dos sorpresas que el público no esperaba ver al llegar a la arena del Thomas & Mack el pasado sábado 7 de agosto.

“It’s not wrestling, its lucha libre” es como describe MTV2 a este programa. “En México es el evento Octogoncito voló fuera del cuadrilátero. deportivo más popular después del futbol... nuestra misión es traer al mercado anglosajón el Por el bando fenómeno que es la lucha libre para el pueblo mexicano”. r u d o , Ti n i e b l a s Lamentablemente Jr., Lizmark Jr., n o h u b o u n a g r a n Rellik y el Oriental respuesta del público son los nombres y se vieron afectados. m á s c o n o c i d o s , La razón fueron los y a ellos se les d i f e r e n t e s e v e n t o s integran Neutronic, que tomaron lugar en RJ Brewer, Saber nuestra ciudad. Como Claw, Sydistiko, y por ejemplo, una de las la Tigresa. peleas más esperadas Charly Malice del año en la UFC entre (Charlie Manson), Anderson “La Araña” Marco Corleone y Silva y Chael Sonnen, o Mini Park también el concierto de camila, l i d e r a n a o t r o s tan anhelado por los luchadores técnicos Carlitos Colón fue la gran jóvenes. como Magno, Lujo Amazing Kong hizo su debut después de su participación con TNA. sorpresa de la noche, Pero eso no impidió Esquire, Máscara directamente de WWE. que las piruetas y los Púrpura, PR Flyer, San Juan Kid, Solid y Super Nova. vuelos mortales dejaron boquiabiertos a los espectadores.

Lo mejor de todo es que también el show de los minis Luchadores consolidados en México que han trabajado es parte del elenco, encabezado por Octagoncito, Pequeño para compañías como la AAA y CMLL, en USA para WWE Halloween y Mini Dragoncito, entre muchos más. y TNA, o en Canadá para Stampede forman parte de Lucha En este evento se dieron las sorpresas de que Carlitos Libre USA. (Carlito en WWE) y Amazing Kong (Awesome Kong en

La función atrajo a muchos aficionados.

TNA) forman parte de Lucha Libre USA. Kong habló con El Mundo sobre su debut, “estoy muy contenta de trabajar con Lucha Libre USA, se trata de un proyecto nunca antes visto y que dará mucho de qué hablar”.

Cuando se le preguntó sobre la competencia que tendrán con las dos compañías líderes en USA como WWE y TNA, Kong respondió “no somos competencia, ya que somos dos estilos muy diferentes... ellos representan a corporaciones ya establecidas, nosotros traemos algo que los anglosajones nunca han visto”.

Tinieblas (jr) aseguró que la gente tiene que verlo para quererlo. “Creo que es un proyecto muy interesante al poner al talento hispano enfrentarse al estilo americano y canadiense... la gente se divertirá cada vez que nos vean poner un pie en el ring”.

“Creo que hay mucho talento en nuestro elenco, hay luchadores con mucha experiencia que ayudarán a los jóvenes a mejorar su nivel y el que va a salir ganando será el publico”, enfatizó Marco Corleone, ex luchador de la WWE, AAA y CMLL. Durante el evento se filmaron tres shows, los cuales comenzaron a trasmitirse el viernes 13, y proseguirán los días 20 y 27 de agosto, además serán repetidos en MTV Tres los sábados 14, 21 y 28. Se les recomienda checar su programación local para los horarios.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

AGOSTO 14 DEL 2010

3

Fútbol hispano en el valle de Las Vegas Intercontinental Soccer League

Barcelona y LV Santos empataron a dos goles Luego de incorporarse a la actual contienda en la quinta jornada el equipo Barcelona ratifica en cada salida que es un hueso duro de roer, lo acaba de demostrar al empatar a dos goles con el potente LV Santos, en torneo correspondiente a la Intercontinental Soccer League.

Por LV Santos marcaron José Pérez y Alex Nixon, mientras por el cuadro barcelonés lo hicieron Alberto López y Giovanni Contreras. El partido tuvo Barcelona se incorporó tarde, pero quiere sobresalir en lo que resta de temporada. lugar en el Grantetton Park.

(Fotos Alejandro HERNÁNDEZ) Freddy Rendón, director técnico del equipo Barcelona, asegura que perdieron los cuatro primeros desafíos “nos incorporamos tarde, pero teníamos muchos deseos de jugar, ya ve, comenzamos a remontar, éramos los últimos y hoy estamos en el lugar 15 entre 19 competidores.

“Aun no estabilizamos, sé que vamos a mejorar aun más; ahora mismo no me atrevería a decir si este jugador es mejor que aquel, tenemos un equipo mixto (seis varones y cinco hembras), con un nivel muy parejo, y sobre todo muy disciplinado”.

Amante del futbol hasta la pared de enfrente, dice, Susana Nixon, entrenadora principal del LV Santos, considera que necesitan la incorporación de dos o tres mujeres para estabilizar.

“Nuestro fuerte es la defensa, El LV Santos es un cuadro experimentado, y su DT considera que debe mejorar para alegría de sus seguidores. tenemos un jugador alto muy bueno, y otro, Gilberto Monroy, rapidísimo, en ellos descansa nuestro accionar; casi de manera increíble la delantera no es de

Ambos equipos, aunque no ocupan posiciones de privilegio, regalaron un bonito partido. Merecido empate. Las dos gráficas ilustran el partido.

las mejores, sin embargo suma alrededor de 50 goles”, explica.

Tras el empate con Barcelona el equipo que dirige Susana marcha en el octavo lugar de la tabla de posiciones.

“Para los próximos partidos debemos contar con el hermano de Gilberto, y con él vamos a redondear el equipo hasta que entren unas chicas, estoy segura que vamos a ubicarnos entre las mejores selecciones”.

Los directores de ambos equipos son optimistas, confían en sus jugadores, y es de esperarse que en los próximos encuentros escalen posiciones, al menos eso esperan los DT y los seguidores de ambos cuadros.

4

AGOSTO 14 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Hablemos de Fútbol

Por Antonio “Tony” Carranza

Pumas de la UNAM ganó al Cruz Azul

Santos perfecto y Morelia sigue invicto Seguimos en el torneo y hay equipos que no logran nada y están en problemas del descenso.

Tecos y Atlante siguen mal, mientras Necaxa lucha por su salvación y ya tiene un triunfo que por lo pronto lo aleja un poquitín del sótano de la porcentual.

Toluca también anda mal pero pronto enderezará, mientras Querétaro cayó feo en Morelia y América no pudo con Tigres a pesar de que Ochoa dijo que América asusta a todos los equipos y serán campeones.

El grupo dos es el más flojo, los líderes suman cuatro puntos y se ven acciones bochornosas que no son dignas de deportistas. Ojalá y la Federación castigue a estos jugadores que ofrecen un espectáculo bochornoso, dan mal ejemplo a la juventud.

Pasemos a los resultados de la jornada.

Jaguares 1 - Toluca 1

Tigres 1 - América 1

Tal parece que Tigres juega mejor fuera de casa y no logra buenos resultados en el Volcán.

América logró el empate ante los norteños y tal parece que Ochoa se equivocó en sus declaraciones de considerar al América como un futuro campeón, y que todos temblarían ante el equipo milloneta.

Atlante 1 - Monterrey 2

Siguen los rayados con buen paso y demuestran que conforman un equipo de respeto, de seguro se meterán a la liguilla.

Atlante mal y por lo visto hasta ahora no duden que pronto le darán las gracias a su técnico, ya que no logran buenos resultados.

San Luis 0 - Chivas 1

Mal le fue a los diablos en la selva y apenas lograron un empate con Jaguares que sigue mal y en problemas.

El actual campeón solo tiene 2 puntos de 9 posibles y parece que tanto al técnico como a jugadores eso no los inquieta, pero las jornadas pasan y deben enderezar el barco.

Jaguares en problemas de descenso.

Con jugadores que se consideran de la reserva Chivas venció a domicilio a San Luis y los de Jalisco sacan buenos resultados con puros jugadores de la cantera Chivas.

Están por lograr la Libertadores que sería un gran premio al esfuerzo del equipo tapatío.

Santos 3 - Pachuca 0

Buen triunfo el que los rayos lograron como visitantes.

Atlas, por su parte, no logra nada positivo y está en problemas de descenso. Necaxa se aleja del porcentual buscando sacar puntos y así lograr su permanencia en el circuito superior del futbol mexicano.

Siguen los guerreros con buen paso y ahora Tuzos cayó ante los laguneros que llevan paso perfecto y esto tiene a su afición muy contenta.

Pachuca no pudo en casa y aun así sigue de líder de su grupo con 4 puntos. ¿Ligará el Santos su cuarta victoria ante Jaguares?

resultados, pero tal parece que seguirá alternando las de cal con las de arena. Como en campañas anteriores sufriendo altibajas, sin mostrar un buen paso. Pumas ganó y se mete a la pelea por el liderato de su grupo.

Atlas 0 - Necaxa 1

Morelia 6 - Querétaro 0

Comieron gallo y Morelia borró de la cancha a los queretanos que ni las manos metieron.

Fue un juego que en el primer tiempo se había decidido pues les marcaron 4 goles a los gallos. Se cayó Querétaro y esperamos que haya sido solo una mala tarde para los gallos.

Pumas 2 - Cruz Azul 0

Volverá a las andanzas el equipo azul ya que como inició el torneo parecía que la máquina seguiría con buenos

Cristian Benitez, delantero del Santos, anotó dos goles y llegó a cinco en el torneo. (Fotos MEXSPORT)

Estudiantes 1 - Puebla 3

Puebla ganó y es líder de su grupo. Buen triunfo en corral ajeno y siguen los poblanos mostrando que con ganas se logran los triunfos.

Chelis contento muestra que sabe trabajar con sus jugadores y están jugando bien. Estudiantes mal y en problemas de descenso.

Con estos resultados los grupos marchan como sigue.

Grupo 1 1.- Santos Laguna 2.- Monterrey 3.- Tigres 4.- Chivas 5.- Necaxa 6,- Estudiantes

Grupo 3 1.- Puebla 2.- Pumas 3.- Cruz Azul 4.- Querétaro 5.- Morelia 6.- Jaguares

9 7 4 4 4 0

Grupo 1.- Pachuca 2,- América 3.- Toluca 4.- San Luis 5.- Atlas 6.- Atlante

2

4 4 2 1 0 0

7 6 6 6 6 2

Cruz Azul cayó ante Pumas 2-0.

La jornada cuatro se jugará de la siguiente manera: Necaxa - Querétaro; Cruz Azul - Pachuca; Monterrey Pumas; Chivas - Estudiantes; Santos - Jaguares; San Luis - Morelia; Puebla - Atlante; Toluca - Tigres; América - Atlas.

Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

AGOSTO 14 DEL 2010

5

Las Vegas Master International SL

Centro Médico Familiar fue mejor que Real Star • Las lesiones jugaron una mala pasada a los perdedores

Por Roberto PELÁEZ El once representativo del Centro Médico Familiar se volcó todo el tiempo al ataque y no paró hasta sumar seis goles en el partido en que dejó tendido al Real Star. Pizarra 6-3. El juego tuvo por escenario una de las canchas del Kellow-Zaher, y pertenece a Las Vegas Master International Soccer League, que preside Joel Arredondo.

Los perdedores, bajo las indicaciones de Alberto Hernández, pudieron hacer muy poco, pues enfrentaron cambios en su alineación titular, dadas las lesiones de dos de sus puntales.

Bernardo Barajas demostró estar en magnífica forma deportiva, se movió por todo el terreno y a la hora de definir marcó par de goles.

Pese a las lesiones de algunos jugadores titulares, el Real Star brindó un buen espectáculo.

(Fotos Alejandro HERNÁNDEZ) “Tratamos de salvar la honrilla, de marcar, y a pesar hicieron llegar muy buenos pases. Bernardo Barajas, de 47 de las lesiones, pues llevamos tres balones a las redes años, estuvo a gran altura y marcó dos goles. contrarias, lo que habla a las claras de la entrega de los El DT de los derrotados elogió el talento de Rodrigo muchachos... aunque perdimos, estoy contento con su Bazán, un delantero que suma 11 goles en lo que va de desempeño, se trata de un cuadro muy disciplinado”, campaña, de Jorge Chávez (siete anotaciones) y Gilbert argumentó. E inmediatamente añadió: “El Centro Médico Santiesteban, éste último un jugador versátil, rápido, muy es un once de mucha experiencia, aprovechó bien nuestras fuerte físicamente, capaz de hacer las cosas bien en la media debilidades”. El equipo de Alberto apenas tuvo defensa y en la defensa. contra el atacante José Villareal, quien lideró la ofensiva de En la actual temporada Las Vegas Master International los ganadores, aunque vale apuntar que sus compañeros le SL reúne a 20 colectivos.

Con las muñecas del Crazy Horse Paris

Oscar Goodman apoya la Promoción Pasaporte a Francia

voluptuosas imágenes despiertan la sensibilidad de los sentidos en medio de una iluminación y efectos especiales, que dan forma a un desfile donde los movimientos crean un caleidoscopio de colores y diseños entrelazados.

El show Crazy Horse Paris, se presenta en el MGM Grand todas las noches a las 8 p.m. (menos los martes). La entrada es para mayores de 18 años y los boletos fluctúan entre $50 y 60 incluyendo impuestos.

¡Casi nada! El afortunado presidente municipal de la Ciudad de Las Vegas, Oscar Goodman, a quien siempre le toca acompañar a las representantes más bonitas de la Strip, fue seleccionado para participar en la promoción “Pasaporte a Francia” que el show Crazy Horse Paris, presenta en el MGM Grand.

Desde su iniciación, en 1951, la revista musical Crazy Horse Paris ha sido un fenómeno cultural que ofrece un espectáculo único que deleita tanto la vista como la imagnación.

El Crazy Horse Paris destaca, sobre todo, el talento corporal y la belleza de sus bailarinas, aunados a una tecnología escénica y a una combinación coreográfica cuyas

Balarinas del show Crazy Horse Paris, que ofrecen al público asistente la oportunidad de ganar un viaje a París con su promoción Pasaporte a Francia, posan con el ícono de Las Vegas, Mayor Oscar Goodman, frente al legendario anuncio “Bienvenido a Fabulosa Las Vegas”. Foto cortesía de Emma Cohan Photography.

6

AGOSTO 14 DEL 2010

La Hipnoterapia Al alcance de todos

Por Linda SHORE

Abuso sexual

¿Por qué las víctimas no buscan ayuda?

Hola amigos lectores. Esta ocasión tratamos el tema del abuso sexual, el cual es mas común de lo que piensa la gente.

Para quienes leen esta columna por primera vez, y para las personas que fueron o son víctimas de abuso sexual, como pueden ser mujeres, hombres, adolescentes o niños, mi mensaje es muy claro.

A las personas afectadas directa o indirectamente por un caso de abuso sexual les digo, con la autoridad como hipnoterapista clínica y consejera, que sí pueden seguir viviendo una vida normal sin que el pasado les afecte.

Pero uno se pregunta ¿qué tiene que hacer para sanar y tener mejor calidad de vida? En primer lugar las ganas de hacerlo, tener valor de enfrentarlo y muy importante buscar ayuda profesional como psicólogos, consejeros, y también hay grupos de apoyo que son gratuitos.

De antemano quiero decirles que mi intención como hipnoterapista clínica es ayudar a las personas que han pasado por abuso sexual, que sepan que no están solas.

Uno pregunta ¿por qué las personas afectadas no buscan ayuda? Muchas de las víctimas de abuso sexual se guardan el secreto de lo que les sucedió, no desean que nadie se entere por las siguientes razones: 1.Vergüenza. Les da pena que la gente se entere, no quieren ser juzgados ni criticados.

2. Miedo. La víctima fue amenazada para que no dijera nada o algo malo pasará o el causante dirá falsedades.

3. Culpabilidad. Uno mismo piensa que provocó el problema o no dijo nada cuando ocurrió, aunque en verdad no haya sido así.

Ahora voy a explicar algunos ejemplos negativos, traumas psicológicos que causan a las víctimas de abuso sexual. Baja autoestima e inseguridad. Uno se siente menos o diferente que las otras personas y no logra sus metas, piensa que no merece ser feliz. Parejas. Causa problemas sexuales como la frigidez, miedo y sin deseo al sexo y esto

La violencia sexual deja secuelas que requieren atención.

puede resultar en infidelidad, separación o divorcio de su pareja.

Miedos y fobias: Muchas víctimas de abuso sexual tienen miedo a la soledad, más en las noches, también muchas no tienen confianza a las personas.

Resentimiento y enojo: Muchas víctimas confiesan la verdad de lo que sucedió con alguien de confianza, pero si la persona no acepta la verdad o no hace nada sobre el problema esto causa resentimiento y enojo.

Amigos lectores, las buena noticia es que sí hay soluciones para sanar y salir adelante en su vida, para curarse de estos daños tan profundos. Las víctimas requieren de ayuda profesional para superar la crisis que sobreviene mezcla de vergüenza, culpabilidad, enojo y miedo.

Recuerden “Querer es poder”.

Le saluda su amiga Linda y que Dios les bendiga. Para más informes, pueden llamar al 340-0850.

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Pelea de Campeonato Ultimate Fighting en 118 libras • Se verá en más de 360 cines de todo el país • Será el 28 de agosto

El Campeonato de Ultimate Fighting (UFC) y la empresa NCM Fathom han unido fuerzas nuevamente para darle a los aficionados un trato de primera fila con la transmisión de alta definición de la pelea UFC 118, Edgar contra Penn 2 la cual podrá ser vista en 369 salas de cine seleccionadas en todo el país, el sábado 28 de agosto a las 10 de la noche tiempo del Este/ 7:00 p.m. tiempo del pacífico.

E s t a revancha, anticipada desde hace mucho BJ Penn peleará contra Frankie tiempo entre Edgar en la función UFC-118.

Frankie Edgar y BJ Penn, se transmitirá en vivo y en directo desde el TD Garden en la ciudad de Boston y será la primera pelea categoría UFC que se celebra en Massachussets.

Los aficionados al box categoría UFC podrán captar toda la acción en sus cines locales adquiriendo los boletos en www.FathomEvents.com y en los cines que ofrezcan este espectáculo.

Para ver la lista completa de cines y precios, favor de visitar la página electrónica NCM Fathom.

Los aficionados que compren cuatro boletos para este evento puede recibir una camiseta T Tapout. Más detalles para recibir este obsequio se encuentran en www.ufc. com/4pack.

La pelea de revancha por el campeonato UFC en la división de 118 libras entre Frankie Edgar y BJ Penn, junto con el pleito de la leyenda UFC Randy Couture contra el tres veces campeón de box James Toney, se verá y sonará emocionante en las grandes pantallas de los cines.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

AGOSTO 14 DEL 2010

7

Las meseras más simpáticas en Las Vegas

Madres solteras sacan adelante a sus familias • Hacen frente a la crisis económica con energía y dinamismo

Por Francisco ALEJANDRE Como muchos inmigrantes en este país, tanto Marlene como Lilian forman parte de un mosaico cultural que se ha fortalecido en su diversidad étnica. Nacidas en Guatemala, fueron traídas a los Estados Unidos desde muy niñas.

“Vine con mis padres Delia y Hermenegildo, junto a mis otros cinco hermanos y, afortunadamente, no tuvimos problemas para ingresar a este país”, señaló Marlene Gómez, agregando “cursé mis estudios hasta preparatoria en California”.

Por otro lado, Lilian llegó bajo el amparo de sus padres Tania y Juan. Lleva 12 años residiendo en California, donde terminó su High School.

Marlene Gómez adorna con su belleza el centro nocturno Corona.

Ambas jóvenes manifestaron que les Marlene piensa retirarse de esta actividad en tres meses, gustaría seguir ascendiendo en el plano académico para mientras que Lilian lo hará en siete. Las familias inmediatas forjarse un mejor futuro, de hecho, Marlene está ahorrando saben de su trabajo y les apoyan en el desempeño de sus para costearse una carrera como agente de bienes raíces. actividades.

Conscientes de la crisis económica que se vive en toda “No estoy interesada en relaciones formales porque la nación, las bellas chicas coinciden en que la superación económica depende en gran parte del empeño que la gente ponga en los estudios. La educación abre puertas, agregaron.

Aquí, en Las Vegas, Marlene Gómez y Lilian González laboran como meseras en el Corona Night Club, “nuestro trabajo consiste en atender a los clientes, en darles un buen servicio. Tratamos de hacer que pasen un rato agradable y divertido”, comentaron.

De las cosas más agradables como mesera destaca el

Lilian González tiene entre sus planes avecindarse en Las Vegas para forjarse un futuro sólido.

salario, las propinas y el ambiente festivo que impera en el antro, la parte negativa consiste en lidiar con gente que se ha pasado de copas “tratamos de hacerle entender que ya no tomen, les recomendamos bebidas ligeras para que se les baje la borrachera y no vayan a tener problemas cuando se vayan a su casa”, afirmaron Marlene y Lilian.

Las dos jóvenes se desempeñaron como meseras en California, pero la crisis ha pegado con más fuerza en el vecino estado que en Nevada, por lo que decidieron trasladarse de manera temporal a Las Vegas. “Llegamos el miércoles y nos regresamos el lunes de cada semana para compartir con nuestras familias”, dijeron.

Para suplir la ausencia de sus seres queridos, se mantienen en comunicación telefónica con ellos, ya que las jornadas laborales suelen ser de hasta 10 horas promedio.

“Salimos tan cansadas que no tenemos energía de hacer otra cosa que no sea dormir”, comentaron.

Marlene Gómez aclaró orgullosa que en este año se naturalizará ciudadana estadounidense.

Además de compartir la fuente laboral, las dos son madres solteras y líderes de su hogar, las dos tienen el mérito de llevar el sustento que sus hijos tienen en la mesa.

“Estamos en desacuerdo y rechazamos la controversial Ley SB-1070 que implementaron en Arizona, no es justo que nos discriminen por ser latinos”: Marlene Gómez y Lilian González

es muy complicado lidiar con personas celosas, aunque la verdad no he encontrado a la persona adecuada”, puntualizó Marlene agregando “en lo cotidiano visto de manera casual, tratando de no llamar la atención por la vestimenta”.

Los anhelos de las jóvenes se fincan en la formación de una familia, casarse, ver crecer a sus hijos, sentir el apoyo de una persona en las cosas de la vida.

Para Marlene Gómez California ofrece menos entretenimiento, por lo que es más fácil mantener los objetivos que quieres en la vida, mientras que a Lilian le gusta más Las Vegas excepto por el calor.

“Queremos compartirle al público que nuestro trabajo se ve fácil y divertido, pero no lo es tanto, hay que desvelarse mucho y eso es desgastante”, terminaron diciendo Marlene y Lilian.

AGOSTO 14 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS CALICO CREEK APARTMENTS 4700 E. Charleston Blvd.

(702) 459-3666. Especiales de mudanza $199-$299, renta 1 recámara $495, 2 recámaras $550, 3 recámaras $695. (08/28)

ESPECIAL DEL MES $199 Cerca de escuelas, freeway y centros comerciales.

Townhouses 1 y 2 recámaras, patio privado. Ambiente familiar. Se aceptan mascotas pequeñas. 517 N 28th. St. Green Tree Apts. 366-7022. Entre Bonanza y Cedar. (08/21) ____________ 2 SEMANAS GRATIS CON $500 REEMBOLSO Con un año de contrato. Incluye nueva Apple Cent TV gratis y premios en efectivo. 4640 Koval Ln, amueblado, alberca, 3 recámaras, 2 baños. Recámara principal amplia, con tina grande y closets separados. Aceptamos mascotas y sección 8. Roberto (702) 860-2767. (08/21) ____________ SE RENTA APARTAMENTO Sin depósito. Owens y Fwy. 15, 1 recámara, 1 baño, piso cerámica, ventiladores, estacionamiento seguro. $500 al mes. 205 Jackson Ave. Tel. 375-3404 Jorge.

(08/14) ____________ $295 ESPECIAL DE MUDANZA Summer Place Apartments.

Estudios privados, amueblados, tranquilos, limpios, seguridad, lavandería, alberca, cerca de línea de autobús. Tel. 382-3483.

(08/14) ____________

¡APARTAMENTOS EN RENTA! 2 recámaras amplias, garage, completamente remodelada.

Lamb y Owens. Atlas Group LC, José (702) 290-5695 Oficina (702) 387-1354. (08/21) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! 2 ó 3 recámaras amplias, lavadora/secadora privadas, mucho espacio para estacionar.

Nada más $525 para entrar.

Cheyenne y Civic Center. Atlas Group LC, José 290-5695.

Oficina 387-1354. (08/14) ____________ ¡APARTAMENTOS DE RENTA! Muy amplio, con mucho espacio para estacionar. 2/3 recámaras, disponible, desde $500 mensual.

Lake Mead / Nellis, calle Glendale. Atlas Group LC, José 290-5695 oficina 387-1354.

(08/14) ____________ APARTAMENTOS PRECIOSOS Y GRANDES De 2 recámaras, acceso privado, centro de ejercicios, alberca, parque para perros, cable incluido. Vegas Drive y Torrey Pines, cerca al freeway, centros comerciales. Aceptamos gatos y perros grandes. Gran servicio al cliente! Múdese hoy! Llame al (702) 258-4242 hablamos español. (08/28) ____________

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido.

El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

¡SE ALQUILAN APARTAMENTOS! Estudio 1, 2 o 3 recámaras.

Comenzando en $350 mensuales.

Limpio con encargado en sitio. Acceso fácil, con amplio estacionamiento. Lavadoras y secadoras para uso de los inquilinos. Cerca de transporte público, escuela y tiendas.

Pregunta acerca de nuestros especiales. Nuestra encargada lo atenderá en la oficina en el 2113 Sunrise #1 o marque el (702) 382-5153 y pregunte por Erika, Atlas Group LC. (08/14) ____________ ¡APARTAMENTO DE RENTA! 2 recámaras, muy amplio, completamente remodelado, mucho espacio para estacionar.

Nada más $500. Eastern y Stewart. Atlas Group, José 290-5695. Oficina 387-1354.

(08/14) ____________

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

¡APARTAMENTOS DE RENTA! 2 recámaras, lavadora/secadora privadas, alberca comunitaria, reja de comunidad, nada más $600 mensual. Pregunta 3 recámaras. Cheyenne y Durango. Atlas Group LC, José 290-5695. Oficina 387-1354 X 0. (08/14) ____________ RENTO APARTAMENTOS 3 recámaras, 2 baños, $750. 1 recámara, 1 baño, $525, $250 depósito. Cerca de escuelas, casinos, South Decatur / Twain.

Tel. (702) 889-4814 José 5966549 Gloria 528-9507. (08/21) ____________ ¡RENTA GRATIS! APARTAMENTOS 3 recámaras, 2 baños y 2 recámaras, 2 baños, entrada privada, con alberca. Acceso fácil. Cruzando escuela elemental buena. Llame a Lisa para el especial (702) 646-0708.

(08/21) ____________ SUN LAKE MEADOWS APARTMENTS Estudios, 1 y 2 recámaras.

Rentas $395 +. Gratis cable, internet y utilidades básicas. 324 W. Cincinnati Ave. #3. Oficina (702) 478-8811. Hable para más información. (08/21) ____________ RENTO DEPARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $400 el primer mes, $600 después.

Localizado por Maryland / Hacienda. Llamar al 739-7838, 275-0777 We speak English.

(08/14) ____________

SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, piso de cerámica, estufa de gas, escuela a una cuadra. Renta $485, depósito $200. Nellis y Owens. Llamar al 303-8213. (08/14) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $550, sin depósito. 2760 Menlo Square Dr., entre Charleston y 28th St. (720) 271-3490. ____________ ESPECIAL DE MUDANZA, AGOSTO $200 primer mes, renta $395 por mes. Viva cerca del downtown.

Cerca a parques, parada autobús y mercado. Llame Juan 8898697. (08/14) ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos. Pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado. Especial de mudanza, $550. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335 Erik. 768-0400.

(08/28) ____________ HILLTOP VILLAS APARTAMENTOS Comenzando desde $425. Agua, basura y drenaje gratis. Cerca de escuelas y zona comercial.

Pregunte cómo ganar $250!

Múdese con $99! Llamar al 3825672. (08/14) ____________ APARTAMENTO EN RENTA 3 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora adentro. Area Rainbow y Charleston. 2o. piso.

Tel. (702) 606-9483. (08/14) ____________ APARTAMENTOS AL NE LAKE MEAD / LAMB Bonitos, 2 recámaras, amueblado, sin amueblar. En área tranquila y familiar, con patio grande, de una planta, recién pintado y listo hoy. $600 mensual. Llame al 630-1212.

(08/14) ____________

El Mundo

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SE RENTA APARTAMENTO En Sahara y Sloan, 1 recámara, con baño, cocina y sala.

Estacionamiento seguro, $550 al mes. Tel. (702) 788-8039 Lisbet. ____________ ESPECIAL DE AGOSTO $399 PARA MUDARSE Sin verificar crédito.

Apartamentos, condos, 1, 2 y 3 recámaras, varias zonas.

Mencione especial. Llamar a Margarita (702) 277-1383 ó (702) 642-6350. (09/04) ____________ RENTO ESTUDIO Con todo incluido. Entre Eastern y Vegas Valley. Tel. (702) 303-0120. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En renta. Enfrente de escuelas elemental y middle. Cerca de tiendas y líneas de autobús.

Llame a Tito (702) 741-6265.

(08/21) ____________ ESPECIAL DEL MES Con $400 se mueve, no depósito.

Apartamentos de un solo piso, piso de cerámica, recién remodelados. Entre Twain y Swenson. O en Henderson 3765970 ó 321-0646. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Un baño, en área de North Las Vegas, entre Lake Mead y Civic Center. Interesados llamar al 657-9508 o al 487-0625.

(08/28) ____________ LAS VEGAS-CLARK COUNTY LIBRARY DISTRICT INVITATION TO BID BID NO. 11-03 TRUCK CAB AND CHASSIS WITH 14’ BODY AND RAIL LIFT SCOPE OF WORK: Provide one (1) 2011 model year Truck Cab and Chassis with 14’ Body and Rail Lift, as specified. BID OPENING: The Bid Opening will be held Wednesday, August 25, 2010, 11:00 AM (PST), in the Multipurpose Room at the Las Vegas Library, 833 Las Vegas Boulevard North, Las Vegas, Nevada 89101. Bids will be accepted at the Reception Desk of the Las Vegas Library, 833 Las Vegas Boulevard North, Las Vegas, NV 89101 on or before 11:00 AM (PST), Wednesday, August 25, 2010. Bids received at 11:01 AM (PST) or after will be returned unopened to the bidder. Bidders and other interested parties are invited to attend the bid opening. Bid documents and specifications will be available after 10:00 AM (PST), Monday, August 9, 2010, as follows: • Documents may be obtained at the Reception Desk, Las Vegas Library, 833 Las Vegas Boulevard North, Las Vegas, Nevada 89101. • Documents may be obtained by mail or e-mail by submitting a fax request to (702) 507-3573 or calling (702) 507-3590, specifying bid number and description.

Be sure to include company name, address, contact person, telephone and fax numbers. • Bid documents may be reviewed, by appointment only, at the General Services Department, Las Vegas-Clark County Library District, 3148 N. Buffalo Drive, Las Vegas, NV 89128. (702) 5073740. Questions regarding this Invitation to Bid may be directed to Stephen J. Rice, General Services Director, telephone number (702) 507-3740.BOARD OF TRUSTEES LAS VEGASCLARK COUNTY LIBRARY DISTRICT.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

AGOSTO 14 DEL 2010

CLASIFICADOS RENTO ESTUDIO EN PECOS Y BONANZA Con cuarto, cocina y baño. En $500 dólares, biles incluidos.

Para 2 personas y sin vicios.

Venga a verlo, le encantará. Tel. 592-0237. (08/21) ____________ RENTO DOS APARTAMENTOS 1 y 2 recámaras, $480, $600 mensual, no depósito. Pecos / Cheyenne, cerca de escuela.

Múdese ya (El resto del mes gratis). Llame a Gabriel al 3547534 Rosa 505-2067. ____________ ¿BUSCA APARTAMENTO REMODELADO? Tengo uno por solo $550, sin depósito. Llame a Tony al 8600284 ó 205-3473. Dirección 17 Britz Circle, junto a Tortillería Los Arcos. ____________ ESTUDIO DE RENTA Entre Washington y Pecos. $450 al mes, baño y cocina, entrada independiente. Tel. 485-9513. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, con lavadora y secadora adentro. Cerca de escuela entre Owens y Christy Ln. $550 renta y $300 depósito.

(702) 289-5773, (702) 208-1669. ____________ APARTAMENTOS 1 Y 2 RECAMARAS 1 recámara, 1 baño, $450. 2 recámaras, 1 baño, $550, sin depósito. Rafael (702) 439-3262.

(08/21) ____________ LAKE MEAD Y HOLLYWOOD Amplio, 2 recámaras, 2 baños, cuarto para lavadora adentro, chimenea, balcón con bella vista, storage afuera, planta arriba, cerca de escuelas. $575 mensual. Informes 335-6632. ____________ APARTAMENTO DE RENTA, 3 RECAMARAS 2 baños, closet grande, piso nuevo.

Incluye estufa, refrigerador y lavadora y secadora. $600 renta, no depósito. Interesados llamar al 467-0527 ó 515-1875. ____________ 2 RECAMARAS, 1 BAÑO COCINA Y SALA GRANDE Limpio, buen vecindario, cerca Las Vegas Hilton, Maryland Pkwy. y Desert Inn. Renta baja, $550. Llame a María (702) 6667104 ó (626) 807-9100. ____________ UNA RECAMARA, UN BAÑO Con un cuarto de lavar, en buena área, apartamento limpio en un duplex. Todos los electrodomésticos. Atrás del Jerry’s Nugget casino. Tel. (702) 752-3225. $400. ____________

APARTAMENTOS $475 grande, 2 recámaras, $375 para mudarse. $595 grande, 3 recámaras, $495 para mudarse.

Llame al 574-3838. ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras. En el 2250 N. Lamb entre Carey y Lake Mead.

En $550, no depósito. 490-1907, 452-2191. ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras. En el 2244 N. Carroll entre Carey y Evans.

En $550, no depósito. 219-7355, 358-7058. ____________ RENTO ESTUDIO CON RECAMARA A persona sola o pareja sin niños, $480 mensual, utilidades incluidas, no depósito. Area pacífica, Owens y Mojave.

Llamar al 272-7541 ó 502-2631. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy buenas condiciones, $600 al mes, $300 depósito, conexiones para lavadora y secadora.

Ubicados Jones y Lake Mead.

Para más informes llamar al 810-0408, (323) 376-1329. ____________ APARTAMENTO DE RENTA $595 AL MES 2 recámaras, 2 baños. Estufa, lavadora, secadora, refrigerador dentro de apartamento. Entre Lake Mead y Freeway 15. Mes gratis. Llamar 281-6072 ó 2816075. ____________ APARTAMENTOS DE RENTA, NO DEPOSITO 1 recámara por $375 por mes, 1 estudio por $300 por mes. Cerca de escuelas y comercios. Llame al 384-0294, 812-2377. ____________ TWAIN / PARADISE APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños. Cerca de centros comerciales. $600 mensual + depósito. 757 E. Twain #16. Tel. 521-6373 ____________ SE RENTAN 2 APARTAMENTOS 2 y 3 recámaras, $625 de renta, $300 depósito, 2 recámaras. $725 renta, $400 depósito, 3 recámaras.

709-711 N 14th St. esquina con Bonanza, remodelado. 4058797. (08/21) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. Eastern / Owens. Un mes gratis con contrato, solo $600, no depósito.

Escuela y comercios cercanos.

Muy limpio. Llamar a Luis al 480-4524. ____________

1420 PUTNAM AVE., NORTH LAS VEGAS (702) 716-8280. Apartamento 3 recámaras. $599-$649.

Pintura nueva, pisos de vinyl, cerámica y madera. Camine a escuelas y tiendas.

APARTAMENTOS 1 Y 2 RECAMARAS Contrato flexible, Oakridge Apartments, 4662 E. Lake Mead, entre Lamb y Nellis.

(702) 401-6261, (702) 4874833. (08/28)

APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 2 baños, piso de cerámica. En el suroeste de Las Vegas, área Twain y Decatur, planta baja. $595. Tel. 400-2462.

(08/21) ____________ PARA UNA PERSONA SOLA Utilidades, cable, lavadora, secadora, todo incluido, tiene muebles. Se renta por $600, persona sin vicios y trabajo estable. Lugar céntrico, en Charleston y Rainbow. (702) 588-0896, no depósito. ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS CERCA TROPICANA Y Maryland. Listo para mudarse.

Cerca tiendas y escuelas! Renta gratis, para detalles llame a Juan 806-4846. ____________ RENTO ESTUDIO BARATO, COMPLETO Como un apartamento, No depósito, renta fija, con garage.

Llame a cualquier hora al tel.

399-0173. (08/21) ____________ SE RENTA AMPLIO Y BONITO APARTAMENTO En zona céntrica, entrada independiente y utilidades incluidas. Interesados favor de comunicarse al (702) 208-4315. ____________ ESTUDIO COMPLETO CON SEGURIDAD Y privado. Area Flamingo / Rainbow. Para 2 personas $500 por mes, todo incluido. Llame (702) 808-4747. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO EN $400 MENSUALES Con biles incluidos, para una persona. Entre Eastern y Wa s h i n g t o n . P a r a m á s información llamar al (702) 272-8561. ____________ SE RENTAN ESTUDIOS RECIEN REMODELADOS Aire acondicionado, refrigeradores y estufas nuevas, no mascotas. $375 por mes + $125 depósito. Entre Las Vegas Blvd. North y Lake Mead.

Llamar a Guillermo al 3241642. ____________

DEPARTAMENTO, LAKE MEAD / HOLLYWOOD En renta, de 2 recámaras, 2 baños, lavandería, $475 mensuales, no depósito. Informes 332-5411. ____________ APARTAMENTOS / CASAS / CONDOS EN RENTA Especiales de primer mes, 2 semanas gratis!! Apartamento Lake Mead / Civic Center, 2 + 1, $600. Apto. Stewart / 28th, 2+2, $600. Casa Lake Mead / MLK, 4+2, $850. Apto. Washington / H St., 2+1, $600. Apto. Charleston / Palm, 1+1, $500. Casa Eastern / Fremont, 4X2, $750. Casa Nellis / LV Blvd., 2+2.5, $900.

Apto. Washington / Main, 2+1, $550. Condominio Boulder Hwy. / Tropicana, 2+2, $750.

Condominio Washington / Rainbow, 2+1.5, $750. Casa Alexander / Walnut, 2+2, $850.

Casa Pecos / Cheyenne, 3+2, $950. Casa Charleston / Sloan, 3+2.5 $1,100. Casa Revere / Carey, 3+2, $900. Condomino Decatur / Lake Mead, 2=2, $750.

2 estudios Eastern / Bonanza, incluye biles, $350 / $300. Apto.

Torrey Pines / Charleston, 1+1, $600. Casa Nellis / Tropicana, 3+2, $900. Casa Carey / Civic C e n t e r, 3 + 1 , $ 8 0 0 . A p t o .

Bonanza / Bruce, 2+1, $600.

Para más detalles e información llame al (702) 785-8146, (702) 477-5850. ____________ APARTAMENTO UNA RECAMARA Un baño, rebajado a $350 y $125 depósito. Cerca parada del autobús, Maryland y Charleston.

250-1373, 628-3992 ó 510-2704. ____________ NO DEPOSITO MAS ESPECIAL Estudio con cocina, baño y patio pequeño. Apartamento de 1 recámara, céntrico. 301-3202. ____________ APARTAMENTO EN RENTA Recién reconstruido, está en $575. Por la Lake Mead y Civic Center. No depósito. (702) 6423617, (702) 642-7253. (08/21) ____________ RENTO APARTAMENTO Area Lamb y Lake Mead. 2 cuartos. Interesados llamar al 277-9829 depósito negociable. ____________

RENTO ESTUDIO CON BILES INCLUIDOS + DirecTV, salida independiente, buena área, depósito $125.

Renta $550, cuarto, baño, sala, cocina, comedor. Para más información llamar al (702) 7504423 ó (702) 452-1846. ____________ BONITO Y AMPLIO APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, cuarto para secadora y lavadora, cable TV incluido. Area Community College y Cheyenne. $600 al mes, no depósito. Llamar al 642-7997. ____________ ESTUDIO EN RENTA PEQUEÑO 1 ó 2 personas, biles incluidos.

Area Eastern / Washington, no depósito, no mascotas. Tels.

(702) 787-7096, (702) 767-0383. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 1 RECAMARA En $450, primer mes $225 no depósito. Puebla / Vegas Blvd.

Otro 2 recámaras, 2 baños, con piso de cerámica. Desert Inn / La Canada. Tel. 403-3119. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Lake Mead y Hollywood, 2 recámaras, 2 baños, cuarto para lavadora y secadora, $550 mensuales, no depósito. Para información (702) 453-3704 cel.

741-2618. ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE Cuarto grande, baño grande, sala, comedor, cocina, estufa, refrigerador, aire acondicionado independiente, cable, DirecTV en sala y cuarto, closet amplio, estacionamiento. Llamar al (702) 743-1652. ____________ RENTO ESTUDIO CON LOS BILES INCLUIDOS Por el área de Harmon Ave. y Nellis Blvd., cerca de Walmart, cerca de parada de autobús.

Para informes hablar al 7673829. ____________ SE RENTAN CASITA DE UNA RECAMARA Un baño, $400. Estudio $300.

211 Jefferson, entre Owens y Washington, entrada por la calle D al oeste del freeway 15. Tel. 303-6506. ____________ APARTAMENTO DE RENTA ESPECIAL $350 primer mes, $575 por mes, no depósito. 2 recámaras, 1 baño. Liz 898-2394 ó 401-8776. ____________

NO DEPOSITOS 841 N. BRUCE ST AP. #4 Hermoso, 2 recámaras, $625 por mes, tile y pintura nuevas, apartamento grande, closets grandes, comedor, cocina con muchos gabinetes, tiene cuarto de lavar, seguro para familias.

Llame a Richard para cita al 321-6805.

BILES INCLUIDOS, SE RENTA UN ESTUDIO Electrodomésticos. Cerca de mercados, banco y swapmeet, parque enfrente. 2918 W. Washington, por la Rancho.

Persona responsable o pareja $500, $150 depósito. Cel. 8848743, 644-7499. ____________ RENTO APARTAMENTO ESTILO CASITA Con su propia yarda, 1 recámara, 1 baño, mascotas bienvenidas, piso de cerámica, cuarto de lavandería, $500 primer mes, mitad de renta. Area Vegas Blvd. / Lake Mead. Tel. 4983670. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara. Listo para habitarla, tiene lavadora. Llamar a Mario 883-4468 de lunes a sábado de 8 a 6 p.m. (08/21) ____________ APARTAMENTO LAMB / WASHINGTON 2 recámaras, 1 baño, con piso de cerámica, $575 al mes. 308-5824, 308-2272. Mojave / Bonanza, 2 recámaras, 2 baños, con lavadora y secadora, $525. 2916 Poplar Ave. (08/28) ____________ RENTO APARTAMENTO LIMPIO Y AMPLIO 1 recámara, 1 baño, $250 primer mes, $500 por mes, área tranquila, cable gratis, no depósito. Area Bonanza y Maryland Pkwy. 498-3670. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con estufa, refrigerador y lavandería. En el edificio muy bonitos. Area de Tonopah y Bruce. No depósito, $575. Tel. 542-2165 ó 444-6740. ____________ CIVIC CENTER / LAKE MEAD Apartamento amplio, 1 recámara, 1 baño, sala, comedor y cocina, en muy buenas condiciones, yarda cercada.

Estacionamiento. Listo en una semana. Para verlo llame al 3786444. Renta $475 mensual. ____________

10

AGOSTO 14 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS RENTO APARTAMENTO MUY AMPLIO 3 recámaras, 2 baños, muy amplio, cerca de escuelas, tiendas, planta arriba. Llamar al 488-6512. $650 por mes. ____________ PECOS APARTMENTS Múdese con solo $199 dólares.

Apartamentos amplios de una recámara, desde $399 dólares por mes. Llame a Selmo al (702) 641-3301, O.A.C. (08/28) ____________ RENTO APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Un baño $450 de renta, no pido depósito le doy 15 días gratis.

Calles principales Civic Center y Vegas Blvd. Tels. 287-6968, 648-8143. ____________ SE RENTAN 2 ESTUDIOS CON BILES INCLUIDOS Internet, cable y lavandería.

Uno está ubicado cerca de Decatur y Desert. Y otro en Jones y Anna. Llamar al (702) 521-2961 a Silvia. ____________ RENTO ESTUDIO En Tropicana y Mountain Vista.

Y una recámara en Washington y Bruce. A personas responsables, sin vicios. Llamar a Mateo al 437-7821, 810-7493. ____________ REMODELADO 2/2 BAÑOS, AREA NW Con mosaico, conexiones para lavadora/secadora, $550 por mes, $40 revisión crédito, no depósito. David 210-6499 solo hablo inglés. (08/21) ____________ DEPARTAMENTO DE RENTA 2 RECAMARAS Baño y medio, lavadora y secadora, limpios. $650 al mes, un mes gratis o $600 al mes.

Llamar al (702) 239-1868. ____________ HOLLYWOOD Y LAKE MEAD Apartamento 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora, $550. Tel. 591-8991. ____________ LAMB Y VEGAS VALLEY APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora, $550. Tel. 591-8991. ____________ ¡RENTA BARATA! 1 Y 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $350 y $450 mensual.

Electrodomésticos incluidos, apartamentos remodelados, con azulejo y pintura. Cerca de Main y Washington. María (702) 648-8133 Charlene (702) 612-6838. ____________

SE RENTA DEPARTAMENTO De 1 recámara, muy amplio, limpio y fresco y muy independiente. Por Lamb y Bonanza. $500 biles incluidos.

Tel. 742-7254 Sra. Susana. ____________ CAREY Y PECOS APARTAMENTOS Remodelados, 2 recámaras, 1 baño. Lavadora y secadora, $550. Tel. 591-8991. ____________ APARTAMENTO 2 CUARTOS Cada uno con baño, remodelado completo. Secadora, lavadora, 2 cuartos de storage, patio para BBQ, estacionamientos de carro, $600. Cerca de Lake Mead / Hollywood. (702) 4610602, (818) 451-8580. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, todo mosaico, de un piso. No se corre el crédito. Por Washington y Lamb, $500 renta, depósito $200. Tel. 845-7465 Alonso. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, planta baja, pintura nueva, con una bodeguita extra, con cuarto de lavandería separada, tiene lavadora y secadora de monedas.

Pecos - Owens, tel. 232-9327.

SE RENTA CASA REMODELADA Por Eastern y Oakey. 2 recámaras, baño, $300 de depósito, $700 por mes, primer mes gratis. Llamar a Juan al (702) 517-6940. (08/14) ____________ SE RENTA CASA BUENAS CONDICIONES Nueva 2002, 3 recámaras, 2 baños, 2 salas, $1,000, depósito negociable. Susy Alma 2356366, 465-0804. (08/14) ____________ RENT 2 BEDROOM DUPLEX $900 With appliances, $700, big porch, nice and quiet neighborhood.

Great location, Beverly Way at Sahara & Maryland, close to the Strip. (702) 894-9236. (08/28) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS En Pecos y Carey, en $750.

Llama al (702) 561-4064.

(08/14) ____________

RENTO CASA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Area tranquila, refrigerador, estufa, lavadora y secadora.

Porche y bastante estacionamiento. Se permiten mascotas. Escuelas y centros comerciales cerca, Nellis y Bonanza. $1,200 y $200 depósito negociable. Tel. 452-3688 cel.

378-7672. (08/14) ____________ DURANGO Y WARM SPRINGS 3 recámaras, 2 baños, cochera, electrodomésticos incluidos.

Grande, bonita y limpia. Múdese hoy mismo. $1,190 al mes. Tel. (702) 280-5840. (08/14) ____________ SE RENTA CASA GRANDISIMA Con 2 salas, 3 cuartos, 2 baños y estacionamiento para 3 carros.

Ubicada en el NW, Cheyenne y Decatur. Llámeme al 2109922. $1,200 al mes y depósito negociable. (08/21) ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Sala, comedor, doble garage y drive way. Comunidad privada, $1,000 por mes, más depósito.

Lake Mead y Mount Hood. Tels.

(562) 688-9500, (562) 429-9494. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Con todas las utilidades pagadas, incluyendo cable TV. Para familia tranquila, responsable y trabajadora. $1,200 por mes con un pequeño depósito. Tels.

405-9962, 542-8199. ____________ HAY UNA CASA BONITA EN MARYALAND PKWY. Y Sahara, cerca de todo, vengan a verla. La rento para muchachos estén buscando un cuarto en casa de familia. Cada muchacho tendrá su cuarto con llave, el resto de la casa es para quienes viven en ella. Todos los servicios pagados por la dueña. $300 al mes. Llame después 4 p.m. 369-0557. ____________ SE RENTA CASA GRANDE Hollywood y Lake Mead, 4 recámaras, 3 baños, garage para 2 carros, piscina. Para información llamar al 430-0130 con Gloria. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO $700 por mes. Duplex de 2 recámaras, 1 baño, $550 por mes. Muy limpios, con pintura nueva. Llame al (702) 215-9201, (702) 524-1891. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 2 pisos, garage para 2 carros.

Por Lake Mead / Pecos. Para más información llame al (702) 556-6226. (08/28) ____________

CONDOMINIO TROPICANA / RENO 2 recámaras, 2 baños, acceso privado, en planta alta, balcones, alberca. Electrodomésticos, lavadora, secadora. Renta $695.00, depósito $200, incluye agua y basura. No hablo español.

(714) 742-4380. ____________ RENTO CASA 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Todo incluido, utilidades, $1,200. North Las Vegas. Las Vegas Blvd. / Cheyenne. Tel. 502-0519. ____________ RENTO CASA AREA MUY BUENA 4 recámaras, 3 baños completos, garage para 2 carros. Tiene balcón con vista a la ciudad.

Ubicada en Sunrise Mountain, Lake Mead / Hollywood. $1,300 mensual / $1,000 depósito. Tel. 643-9202. (08/21) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS Sala grande, cuarto extra y desván, 2 baños, cerca de autobús, tiendas, Iglesia Santa Ana, en Maryland y Sahara.

731-5865 ó 517-3920. ____________ SE RENTA TOWNHOUSE EN OWENS Y NELLIS De 4 recámaras, $1,000 renta, no depósito. Y apartamento tipo casita con patio enfrente, por Charleston y Torrey Pines, de 2 recámaras, no depósito $550 renta. Interesados 400-3852. ____________ WASHINGTON Y CHRISTY LANE 4 recámaras, 2 baños, limpia, de una planta con jardín desértico, en tranquila calle cerrada, mosaico en toda la casa, $1,095, $500 depósito. 513-3196. ____________ $800 AL MES, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 1,178 sq.ft., condominio cerca Lake Mead y Hollywood, con balcón, mostradores de granito, chimenea, alberca en complejo.

Llame al (702) 824-7917. ____________ SE RENTA CASA BONITA EN BUENA AREA D e N o r t h L a s Ve g a s , 3 recámaras, 2 baños remodelada, con estufa, lavadora y secadora.

No depósito requerido, si califica.

Llamar al (562) 882-2413. ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS En un gran vecindario, todos los electrodomésticos, lavadora/ secadora, cerca a Civic Center y Evans. $850. Tel. (702) 7523225. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, área muy tranquila, por Stewart, entre Christy Ln y Sloan, $1,000 por mes. Tel. 219-7582. ____________

SE RENTAN 3 TRAILAS 1 recámaras, 1 baño, $375.

2 recámaras, 1 baño $450. 2 recámaras, 1 baño, con lavadora $500. Pregunte cómo puede conseguir un mes renta gratis!

Llame al 480-5989, 480-5980, 427-6745. 1735 N. Rancho Dr. cerca de Lake Mead Blvd.

(09/04) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Doble garage. Renta opción compra. Area Linn Ln y Washington. Precio accesible.

Tels. (702) 358-8457 ó (702) 321-0309. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Garage para un carro, $900 al mes, más $300 de depósito.

Ubicada por la Charleston Blvd. y la calle 11th. Juan Martínez (714) 679-7054. (08/21) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, con alberca. Ubicada en Tropicana y Nellis. $1,200 al mes, $900 depósito. Llamar al (702) 3482648. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, tiene lavadora y secadora. Escuelas y tiendas cerca. Ubicada entre Pecos y Bonanza. Favor hablar Olga, tel.

453-9376 ó 501-9758. ____________ RENTO CASA NO DEPOSITO 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, $950. 5667 Moapa, entre Nellis y Stewart. Tel. (702) 4540471 cel. (702) 428-9436. ____________ SE RENTA CASA POR PECOS Y VEGAS BLVD. 3 recámaras, 1 baño, $850 no depósito. También se renta un estudio muy amplio, con 2 cuartos chicos y su cocina muy grande. Por Belmont y Lake Mead. Tels. 417-9597, 417-9061. ____________ CASA EN RENTA AL NOROESTE 4 recámaras, 1 baño. Localizada Valley View y Washington.

Renta $945 mensual. Necesita hablar algo de inglés, llame 6122210 Sección 8 OK. ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con yarda, $950 al mes.

Tropicana y Nellis. No mascotas.

Favor de llamar a Lisa al (702) 646-0708 o Wanda al (408) 8965538. (08/21) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca de Pecos y Washington, $850. Tels. 354-2032, 354-1870. ____________

HOUSE FOR RENT 2 STORY, 1,355 SQ.FT. 3 bedrooms, 2.5 bathroom, 2 car garage, gated community, off of Centennial and Bruce. Price negotiable. 982-2224. ____________ AREA DE HOLLYWOOD Y LAKE MEAD Rento casa de 3 recámaras, 2 baños y garage, escuelas y centros comerciales cerca.

Disponible primer semana de septiembre. Area tranquila.

Llamar al 461-7749, 461-7723. ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca de escuelas, tiendas, parque y freeway. Por Lamb y Charleston. Disponible ahora.

Tel. 286-2378 Arturo. ____________ RENTO TOWNHOME 2 RECAMARAS Muy bonito. Ubicado en Lamb / Stewart, lavadora, secadora, estufa, refrigerador.

Area pequeña para barbeque.

Alfombrado, áreas verdes.

Cerca de escuelas, tiendas y parada de autobús. Llame al (702) 289-3700. ____________ DISPONIBLE AHORA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 2 carros, cerca Centennial y Bruce, $1,095, también 3 recámaras, 2.5 baños.

En Pecos / Tropical. 263-9060, 517-6117 español. ____________ SE RENTA UNA CASA CON 2 CUARTOS Y 2 baños, sala, comedor, cocina y cuarto de lavar. En la calle Eastern y Tropicana. Llamar al 336-4916 Cira. ____________ RENTO CASA MUY GRANDE 5 cuartos, 3 baños, garage, buena área, calle cerrada, Eastern / Washington. Lista para moverse, $1,250. 241-0924. ____________ CASA PEQUEÑA 2 RECAMARAS Casa en renta, yarda cercada, carport, 81 N 27th. St. $650 por mes, más depósito. Llame a Rod Cantú. Tel. 525-0055. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $860 al mes. En North Las Vegas. 401-9700. ____________ CASA DE RENTA NLV, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Alberca, jacuzzi. Llamar a Esther al 767-3789. (08/21) ____________ RENTO CASAS 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Sahara / Arville. 3 recámaras, 2 baños, Rainbow - Tropicana.

3 recámaras, 2.5 baños, 215 Jones. Tel. (702) 686-5967. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

AGOSTO 14 DEL 2010

11

CLASIFICADOS RENTO CASA REMODELADA Pecos / Cheyenne, 4 recámaras, 2 baños, yarda grande y cercada.

Electrodomésticos nuevos, $950 mensual, depósito $950 en 2 pagos. Llamar al (702) 518-6676 inglés. ____________ SE RENTA CASA 2 PISOS 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con garage, para 2 carros, muy amplia. Area de Lamb y Alexander, $950. Interesados llamar al (702) 762-4682 ó (702) 631-8091. ____________ PECOS / GOWAN CASA 3 RECAMARAS 1 baño, yarda grande, piso de cerámica, electrodomésticos incluidos. $875 + $500 depósito.

Llamar al 521-6373. ____________ CHEYENNE / DURANGO AMPLIA CASA 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, yarda grande, pisos de madera, $1,095 + depósito.

Llamar al 525-1384. ____________ CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con todos los electrodomésticos, 2 salas, comedor. Carey y Bassler, $900. Tel. (702) 752-3225. ____________ CASA 3 RECAMARAS 2.5 BAÑOS Garage para 2 carros, $1,000 de renta, $500 de depósito. Owens / Pecos. 445-5439. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Carport, $1,200 por mes. Entre Eastern y Oakey. 460-2278 ó 631-1107 David. ____________ CASA EN RENTA Tiene 6 recámaras, 3 baños, área con escuelas cerca. $1,200 en renta. 804 Parkhurst St., entre Harris y Pecos. (702) 278-2013. ____________ CASA EN RENTA, AREA TROPICANA Y NELLIS 3 recámaras, 2 baños, $800 por mes, más depósito. Tel. (702) 303-6506. ____________ RENTAMOS UNA CASA MUY LINDA Y GRANDE Lugar tranquilo, 2 recámaras, sala, cocina, baño, patios grandes, comedor, estacionamiento cercado, privado. Para su carro, precio bien barato. Llame al cel. 497-1325 tel. 562-8781, 768-1429. ____________ CASA DE RENTA STEWART Y 8TH. 3 recámaras, 2 baños, $800 al mes + depósito. Sabino 5963677. ____________ CASA DE RENTA Decatur y Charleston, 3 recámaras, 1 baño, $900 al mes + depósito. Sabino 596-3677. ____________ LAS VEGAS BLVD. Y PECOS, CASA AMPLIA 4 recámaras, 1 baño, en muy buenas condiciones. Lote grande cercado, 1 garage, estacionamiento para varios carros. $895 mensual. Llame ahora 378-6444. ____________

El Mundo

CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. Area de Lone Mountain / Simmons, $1,075 al mes. Llame al 682-6857.

Domicilio 106 Queens Wreath. ____________ 4 RECAMARAS (CUARTO PARA LA SUEGRA) 3 baños, garage 2 carros, comunidad privada. Sam’s Casino, $1,400 al mes. Llame al 682-6857 domicilio 4057 Haflinger Court. ____________ RENTO CASA AREA BONANZA Y MARION 4 recámaras, 2 salas, comedor, cocina, chimenea, 3 baños, garage para 2 carros. Tel. (702) 466-6949 después 5 p.m. (323) 810-3113. ____________ ¡RENTA BARATA! 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Piso nuevo de madera y azulejo, yarda grande, incluye electrodomésticos. $825 mensuales más depósito. 1644 J St. cerca de Owens y MLK. María (702) 648-8133 Charlene (702) 612-6838. ____________ SE RENTA BONITA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $500 depósito y $1,200 renta.

Ubicada entre Buffalo y Vegas Dr. Alfombra nueva y pintura, electrodomésticos incluidos.

Llamar al 371-6933. ____________ SE RENTA CASA Y CONDOMINIO Casa: Lamb / Charleston, 3 recámaras, 2 baños y yarda grande. Condominio: 2 cuartos, 2 baños, Lake Mead / Decatur.

Pily 328-5862. ____________ CASAS DE RENTA Eastern y Sahara. 3 cuartos, 1 baño, 768-8057, 375-9996.

SE RENTA BONITO CUARTO $250 una sola persona, $350 pareja, biles incluidos. Entre Tenaya y Charleston. (702) 5746998 con José. (08/28) ____________ RENTO RECAMARA CON BAÑO / ENTRADA Independiente, biles incluidos.

Civic Center / Owens. Una casa 3 recámaras, 2 baños, cuarto familiar, sala. Decatur / Charleston. Tel. 734-1439, cel. 321-8091, cel. 3215356. (08/14) ____________ RENTO CUARTO EN CASA A persona responsable, señora o mujer con niño, con derecho a utilidades. Secadora, lavadora, cable. Entre Sahara y Maryland, bienvenida, gracias. Soy John llame (702) 542-7832. ____________ RENTO CUARTO A PERSONA RESPONSABLE Con trabajo seguro, en casa familiar. Entre Bonanza y Stewart. Informes 452-9306 dejar mensaje, 409-3452 cel. ____________

2 RECAMARAS DISPONIBLES Rentamos 2 recámaras en casa.

De preferencia a mujeres sin vicios, con trabajo. Lavadora y secadora incluidos. Area de Cheyenne / Civic Center. $300 cada una. Llamar al (702) 4824183. ____________ RENTO RECAMARA EN CASA EN HENDERSON Renta $400 dólares al mes.

Interesados llamar al tel. (702) 624-0918. ____________ RENTO RECAMARA A MUJER SOLA Sin hijos, responsable y sin vicios. Llamar al 773-8764 preguntar por Laura. ____________ SE RENTA CUARTO AGRADABLE Y LIMPIO Entre Lamb y Carey, en $270 con biles incluidos. A persona responsable, sin vicios. Llamar al tel. (702) 750-4107. ____________ RENTO 2 CUARTOS AREA SIMMONS Y WASHBURN Utilidades incluidas, llamar al tel. (702) 587-0078. Con Emily.

Uno en $450 y otro $350. El grande tiene baño privado y todo. (08/21) ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A persona seria, sin vicios. En $325 incluyendo biles. Area tranquila Rainbow y Charleston.

Refrigerador. Tels. 689-0712, 788-2953. ____________ SE RENTA RECAMARA EN EASTERN Y BONANZA Con baño y cocina, $285 mensual. Tel. 358-7146. ____________ SE RENTA CUARTO EN EL 2604 CONSTANTINE AVE. Entre Eastern y Washington, biles incluidos. Para mayor información llamar al (702) 272-4907. ____________ RENTO RECAMARA PAREJA $350 O $300 Persona sola, con biles y utilidades incluidas como luz, gas, DirecTV, lavadora y secadora. Más informes llamar al (702) 769-8794, (702) 4659169. Area tranquila. ____________ SE RENTA CUARTO $260, NELLIS - TROPICANA Buena área. Informes al tel.

(702) 822-0270, (702) 622-3170. ____________ SE RENTA UN CUARTO Entre Charleston y Maryland.

Para una persona sola, biles incluidos. Tel. 339-6211. ____________ RENTO RECAMARA, NO ESTA AMUEBLADA Con biles incluidos, en Cheyenne y Jones. Lista para mudarse de inmediato, es muy amplia.

Preguntar por Gabriel al (702) 845-8929. ____________ RENTO 2 RECAMARAS AMUEBLADAS Con biles incluidos, derecho a electrodomésticos, en Noroeste, Ann Rd. y Clayton. Listas para mudarse, Juan 573-2124, Berta 573-2100. ____________

RENTO UN CUARTO CON UN BAÑO Sin cocina, entrada totalmente independiente, todo incluido. $350 por mes, persona sola que trabaje. Llamar a Angela al (702) 281-1877. ____________ RENTO CUARTO Y BAÑO Entrada independiente, por Sahara y Lamb. Interesados llamar al (702) 782-5819. ____________ RENTO CUARTO EN CASA Entre Charleston / Sloan, cerca a centros comerciales. Rento a persona de cualquier sexo, $350 mensual, biles includios. Area tranquila. Interesados llamar al (702) 927-4627. ____________ RENTO CUARTO $325 Con biles incluidos. Entre Spring Mountain / Jones, zona tranquila. Puede usar lavadora, secadora, etc. Tel. 472-1452. ____________ SE RENTA UN CUARTO $350 INDEPENDIENTE Biles incluidos, fuera de la casa, cerca de Owens y Nellis. Tel. 806-6061 área tranquila, familia cristiana. ____________ CHARLESTON Y MARYLAND Se rentan 2 habitaciones en casa, 1.- $325 con closets amplios.

2.- $275 incluye biles, área tranquila. Tel. (702) 208-4719 Luis o Maura. ____________ S. JONES / FREEWAY 215 RENTO HABITACION En casa amueblada, biles incluidos, derecho a lavadoras, secadoras, DirecTV. Area muy tranquila a persona sin vicios, por $325 al mes. Hablar con José 517-1808. ____________ SE RENTA UN CUARTO EN CASA DE FAMILIA A pareja o señora sola, responsable y sin vicios.

Informes al tel. (702) 649-6470 o al 426-3602. ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA Charleston y Lamb, todos los biles incluidos, con TV, Dish Latino, acceso a cocina, lavadora/secadora. A persona responsable, sin vicios, por solo $330. Tel. 292-5735. ____________ SE RENTA BONITA RECAMARA En casa grande, $325 al mes, biles incluidos, lavadora, secadora, cable, internet. Ubicada entre Sahara y Valley View, cerca de tiendas y autobuses. Interesados llamar (702) 762-9816. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA En el área de Nellis y Charleston, amueblada, solo mujer que trabaje y no tenga vicios. $450 biles incluidos. Para más información hablar al (702) 2455875. (08/21) ____________ SE RENTA UN CUARTO GRANDE EN $300 Con biles incluidos, en casa tranquila. A persona tranquila y responsable, de preferencia mujer. Entre Cheyenne y Civic Center. Tels. (702) 883-9654 ó (702) 302-8233. ____________

SE RENTA CUARTO SALIDA INDEPENDIENTE Cerca de Hacienda y Maryland.

Lugar tranquilo, refrigerador, gabinete, baño, cable, $400 y $150 depósito. Llamar a Danery al (702) 506-6217. ____________ RENTO 2 CUARTOS EN CASA GRANDE $300, $150 depósito o $75 por semana, persona con trabajo, sin vicios, somos una pareja.

Area tranquila en Decatur y Allen. Llamar al (702) 789-8854, 542-4400. ____________ RENTO RECAMARA Y ESTUDIO AMUEBLADOS TV y cable, buena área, North Las Vegas. Hombres solos, sin vicios, puerta, ventanas seguridad, estudio $300. Y recámara $250, no depósito.

Cel. 624-2084. ____________ RENTO RECAMARA A MUJER SOLA Responsable y trabajo fijo, biles incluidos, luz, agua y cable, $300, área Jones y Tropicana.

498-3670. ____________ RENTO UNA RECAMARA CON BAÑO INDIVIDUAL Biles incluidos, a persona sola, responsable, $400. Otra con baño compartido $350, con derecho a lavadora y secadora.

Area Rainbow y Alta 5383518. ____________ SE RENTA RECAMARA Con baño y biles incluidos, en $350. Y se encuentra localizada entre Tropicana y Jones. Para mayor información llamar al tel.

(702) 581-8458. ____________ SE RENTA RECAMARA Con entrada totalmente independiente, con sala y baño privados (Sin cocina).

En excelentes condiciones.

Cable y utilidades incluidas.

Area Bonanza y Lamb. Tel. 379-2087. ____________ RENTO CUARTO PECOS / LAKE MEAD $275, cuarto chico, amueblado, biles pagados, cable, estacionamiento, casa grande, sin niños, persona responsable, sin vicios. Area tranquila y privada. Carlos Gilberto 4904480, 472-1245. ____________ MUY BONITA RECAMARA AMUEBLADA Televisión, cable, DVD, aire 24 hrs. Area bonita, muy segura, en casa muy amplia y limpia.

“Mi casa es su casa” 572-2838 ó 454-6877 cualquier hora. ____________ SE RENTA UN CUARTO A UNA PERSONA SOLA $400, todo incluido, con piscina y cable. Cerca del casino South Point al sur de Las Vegas. 2849 Serenidad Dr., al sur. 541-4616, 689-6327. ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA A persona soltera y responsable.

Más informes 412-8066. ____________ SE RENTA RECAMARA Con baño privado, incluye lavadora, secadora. De preferencia hombre. Area Lake Mead / Hollywood. Uso completo del apartamento, estacionamiento y patio. Con Juan (702) 403-0492.

VENDO CASA EN HENDERSON 3 recámaras, 2 baños, oportunidad única, 424 Ash St., 89015 (Lake Mead y Boulder Hwy.).

NECESITO VENDER CASA 4 RECAMARAS 2 baños, $55,000 o mejor oferta. 1900 Caballero Way, 89169.

CASAS MOVILES Financiadas por el dueño, no intereses, ubicadas cerca de parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 644-1010 lunes-viernes, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. (08/28) ____________ PRESTAMOS HASTA $80,000 DE NEGOCIO Le conseguimos su corporación con el número del ITIN y le negociamos permiso legal en el país. Expanda su negocio con nosotros! No se revisa el crédito.

Tel. 413-2771. ____________ ¡NO PIERDA SU CASA! QUÉDESE CON ELLA Y le negociamos precio actual con pagos fijos y bajos, y si la quiere dejar se la compramos.

Tel. 413-2771. ____________ CASA MOVIL JONES Y TROPICANA $9,500 y $200 de pagos al mes, más $580 de espacio. $8,500 efectivo. 4-3 recámaras, 2 baños.

Tel. 413-2771. ____________ www.dazzlemycredit.com Somos una compañía con integridad, dedicados a la reparación de crédito. Le niegan abrir cuenta bancaria? O aplicar para una casa o compra de carro?

Hábleme, podemos ayudarle.

(702) 845-8801. (08/21) ____________ NO PIERDA SU CASA EN FORECLOSURE Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, multifamiliares, comercial. Lucy 807-2870. (08/21) ____________ COMPRE PROPIEDADES DIRECTO DE LA CORTE Subasta diario, desde $50 mil, solo efectivo. Sea dueño el mismo día, tenemos listas de las casas. Le enseñamos cómo 4122256. usavegas@hotmail.com ____________ VENDO CASA MOVIL DOBLE $5,000 Facilidades de pago, área Tropicana y Jones, 2 recámaras, 1 baño, alfombra nueva, recién remodelada. Jones y Tropicana.

538-3518. ____________ REMATO TRAILA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $2,500, recién remodelada. Lista para mudarse. Area Tropicana y Jones. Tel. 498-3670. ____________

12

AGOSTO 14 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS CASA MOVIL DISPONIBLE De inmediato, en venta o renta para comprarla. Recién renovada, casa ideal para empezar, no revisamos crédito, precio reducido. Llame ahora al (773) 405-0881. (08/14) SE VENDE UNA CASA POR $38,000 De 3 cuartos, 2 baños. Para más información llamar al (702) 325-9112. ____________ VENDO CASA MOVIL 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Amplia sala, agua gratis, estacionamiento amplio, techado, piscinas en el área. $13,800. Por la Boulder Hwy, antes del Boulder Station casino.

Citas (702) 750-5402, 461-9025.

LOCALES EN RENTA EN LA OWENS PLAZA Renta desde $950 +, por la Owens y Sandhill. Hable para más información. Edith (702) 374-8548. (08/28) ____________ OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Se renta carnicería mexicana, en muy buena ubicación. Por Charleston y Jones, por no poder atenderla. Interesados llamar al 400-3852 solo personas serias. (08/21) ____________ MINI RANCHO EN VENTA En área White Hills/ Hoover D a m / Wi l l o w B e a c h , d e impresionante desarrollo.

Desde $11,950 AC, dueño puede ayudar, mal crédito OK, compra lista para trabajar, compre 1-5 antes que se saturen. (702) 3661554. (08/21) ____________

En zona comercial Escobedo Plaza. $400 + $70 por las utilidades. Cuenta con instalaciones para teléfono, computadora, fax. Tel. 283-6375.

TERRENO 1.25 ACRES A unos pasos de carretera, antes $50,000, ahora $7,000, Kingman, Arizona. Vendo troca cerrada, para mudanzas, $2,000.

Toyota Celica convertible ‘91, 150,000 millas, M.P. 3, vidrios electrónicos, polarizados, $2,950. 339-8327.

SE RENTAN OFICINAS $450 Y $400 AL MES Excelente ubicación, sobre Decatur, entre Sahara y Desert Inn. Recepción y cuarto conferencias. Llamar a Joel al 858-1914. (08/14) ____________ SE VENDE TIENDA DE AGUA PURIFICADA Equipo de agua y dos vending machines en la ventana, 24 horas. Eastern y Tropicana, tel.

451-1541. (08/14) ____________ LOTE DE CARROS Y OFICINA EN RENTA $2,000 por mes. Favor de llamar al (702) 604-0602. (08/21) ____________ GRAN OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Se vende carnicería mexicana aclientada, en muy buena ubicación, por no poder atenderla. Por área de Charleston y Jones. Precio negociable, si se paga al contado o en abonos, con un enganche.

Interesados 400-3852. (08/21) ____________ SE VENDE 1 ACRE DE TERRENO En Dolan Springs y una traila, $3,000, facilidades de pago.

3 recámaras, 1 baño, sala, comedor y cocina. Se vende una camioneta Dodge RAM, 4X4, 1998, $4,500. Llamar al (702) 624-3631 Hispanos Asociados de Las Vegas. ____________ SE RENTA OFICINA Excelente ubicación Maryland / Oakey. Lista para mudarse.

Internet, línea telefónica, escritorio, buenas condiciones y todos los biles incluidos. Por solo $460 mensual + depósito.

Llame hoy. Tels. (702) 366-9099, (702) 239-2710. ____________

SE BUSCA SEÑORA Para atender a persona deshabilitada, se busca persona con licencia de conducir, quehaceres ligeros. Area Sureste, favor de hablar al 3323897 para más detalles. (08/21) ____________ IMMEDIATE OPENING For nude Internet cam, models & adult. Phone operator, some room & board available. 18 + earn up to $2,000/wk. Must speak English. Call for interview @ 682-5400. (08/21) ____________ EMPRESA LIDER EN NUTRICION Busca personas interesadas en trabajar en sus distintas áreas, tiempo parcial o completo.

Llamar Sra. Juana, tel. 340-7225.

(08/21) ____________ SERVICIOS DE LIMPIEZA Está ocupando personas con experiencia mínima de 2 años, con papeles en orden y transportación. No subcontratistas, deje mensaje.

Tel. (702) 473-9670. (08/14) ____________ BUSCO UNA PERSONA INTERESADA Para el mantenimiento de la casa, cocina y cuidado de niños edades 3 y 6. Para vivir en casa.

Llame a Yolanda (702) 250-2083 Gracias. (08/14) ____________

OFICINA PEQUEÑA

URGENTE Compañia multimillonaria internacional, busca líderes.

Cansado de nunca tener suficiente $$$ para darle a tu familia lo que merece. Tu propio negocio, ingresos ilimitados.

No ventas. Cita (702) 324-5520.

(08/21) ____________ LOOKING FOR DOCUMENTS RUNNER Must use own vehicle. Wages varie from $150 - $350 weekly, must speak English fluently.

Please apply at 6000 S. Eastern Ave., Ste. 3-C, LV, NV 89119.

(08/14) ____________ NECESITO PERSONA Para alteraciones de ropa. Para más información llamar al tel.

(702) 796-0004, solo mujeres. ____________ SE BUSCA UNA MUJER QUE VIVA EN MI CASA Como ama de casa de domingo en la tarde a viernes en la tarde.

Mínimo 1 año de experiencia.

Debe hablar inglés, no fumar, tener licencia válida y carro propio. Las responsabilidades serán cocinar, limpiar, lavar y planchar ropa, hacer las compras, cuidado de mascotas y otras diligencias. Deberá pasar un examen de drogas y comprobación de antecedentes.

Salario dependerá de sus aptitudes. Interesadas, favor de llamar a Linda al (702) 2498582. ____________ SE NECESITA PERSONAL BILINGÜE Con experiencia mínima de un año en ventas de celulares, documentos legales y transportación. Entregar resume en persona. 1020 W. Owens Ave., Las Vegas, NV 89104. ____________ RESTAURANT MANAGER Outstanding opportunity to join a company with a great reputation and employees.

Qualified candidate must be bilingual (Spanish / English), have prior restaurant management experience, excellent customer service and communication skills, the ability to train and direct others, and enjoy the fast pace of managing a quick service restaurant. To apply, please email, fax or send your resume to: 3325 West Ali Baba Lane, Suite 614, Las Vegas, NV 89118. (775) 747-8382 Fax, mschroeder@ portofsubs.com ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders, para un bar night club. Interesados llamar al (702) 274-8086 pueden llegar a ganar de $1,000 a $1,500 por semana. ____________ SE SOLICITA VENDEDOR SIN EXPERIENCIA Para agencia de publicidad.

Aplicar en persona en el 1940 E. Sahara, suite A, de lunes a viernes, de 9 am a 5 pm. ____________ SE SOLICITAN MUJERES MAYORES DE 18 AÑOS Para dar información en centros comerciales, en temas de modificación, short sale. Facilidad de palabra, disponibilidad de horario.

Interesadas llamar al (702) 4037936 Legua Properties. ____________

SE SOLICITA VENDEDOR CON EXPERIENCIA Enviar resume al fax (702) 9825855. Llame a Sandy al (702) 362-5061. ____________ OPORTUNIDAD DE TRABAJO Se solicita personal para trabajar en oficinas de taxes, requisito principal tener experiencia en income-taxes, mínimo 2 temporadas. Se requiere que conozcan el Taxwise. Por favor, no llame si no cumple los requisitos, 400-3852. ____________ ¡ATENCION! NEGOCIO INTERNACIONAL A prueba de recesión.

Ingresos ilimitados, plan de pago incomparable. Imagínate nuestra empresa 100% libre de deudas, duplicable. Aprovecha la tecnología. Tel. (702) 2354855. ____________ SE NECESITA COSTURERA Con experiencia para compañía de ropa, tiene que ser cumplida y trabajadora. Debe tener documentos. Posición tiempo completo. (702) 428-2876. ____________ TECNICO EN LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Con experiencia mínima de 2 años, se requiere licencia de manejo. Aplicar en 3021 S. Valley View, Suite 209. Lunes, miércoles, viernes, de 4 a 6 p.m.

(08/21) ____________ SOLICITO MECANICO ELECTRICO AUTOMOTRIZ Con experiencia y herramientas.

Hablar con Jorge, tel. 204-3636.

Decatur Auto Electric, 2695 S. Decatur #600. ____________ HISPANOS ASOCIADOS DE LAS VEGAS Solicita personal con experiencia en taxes, computadora, bilingües.

Llamar a Irma Orozco. Tel/fax (702) 364-8008 o enviar resume irma_oro@hotmail.com ____________ $ INGRESOS $ Estás listo para recibir ingresos en efectivo al instante, además cheques seguros cada mes.

No necesitas experiencia, solo ganas de superación económica.

Comunicarse Sra. Judith (702) 582-1488. No ventas. ____________ EL PARADISE GRILL Solicita meseras con experiencia y tarjetas, buena presentación.

Tels. 220-7392, 628-0345. ____________ WE ARE LOOKING FOR A licensed insurance agent, P&C required. Must have sales experience. We offer salary plus commission. If you are interested call Alex or Juan at (702) 838-5141. (08/21) ____________ SHOP FOR FREE At Walmart and Sam’s Club.

Eliminate your grocery bill and earn additional money. Ask me how. Spanish call Maria (702) 542-2779 English call Belinda (702) 767-4509. ____________ EL HERRADERO NIGHT CLUB Solicita meseras para trabajar de noche de jueves a domingo, no necesita experiencia, buen dinero. Llamar a Marisol al 272-8532. ____________

SE SOLICITA MUSICO CON EXPERIENCIA Para grupo musical, que toque teclados o bajo eléctrico.

Comunicarse al tel. (702) 5335835 ó (702) 490-1946. ____________ AVON, AVON, AVON ¿NECESITA $$$ EXTRA? Vender o comprar. Libros Avon gratis. ¡Una cita con Jaimito, Claudia o Cristina cambiará tu vida! Háblame hoy mismo. Tel. 798-3780. (08/21) ____________ SE SOLICITAN LINDAS CHICAS Para trabajar en bar, buen sueldo, todos los fines de semana. Para más informes (702) 275-8159. ____________ ARDYSS - ARDYSS ARDYSS ¿Necesita mega $$$ extra? Una cita con Ardyss cambiará tu vida. Salud y belleza naturales, libros y muestra gratis! Habla a Jaimito 410-9060. (08/21) ____________ SE SOLICITAN ESTILISTAS Para un salón muy ocupado, con licencia. (702) 400-4113. ____________ SOLICITO COSTURERA Para vestidos de novia y quinceañera, con mucha experiencia, para medio tiempo.

Pregunte por María. Tels. (760) 792-5665. ____________ $ GANA DINERO $ Oportunidad de trabajar por tu cuenta, tienes cualquier problema legal, DUI, tickets, accidentes, inmigración, etc.

Nosotros te ayudamos. Tels.

771-2870 ó 771-2261. ____________ PERSONA EXPERTA EN LIMPIEZA DE CASAS Para vivir dentro, con licencia $700 al mes, propinas. (702) 222-0588. 1150 Las Vegas Blvd.

South. ____________ ¿NECESITA DINERO? Compro su oro en cualquier condición, pago alto y mejoro precios. También reparación de joyas o diseño. Oportunidad de ganar dinero vendiendo m e r c a n c í a . Te l . 6 2 8 - 0 0 4 7 Martín. ____________ COMPAÑIA EN EXPANSION Busca que tengan buena presencia, facilidad de palabra y movilidad propia, comisión solamente. Llame para una cita a Norma 324-9506. (08/21) ____________ PUPUSAS LA COSTA DEL SOL Solicita cocinera con experiencia en comidas, antojos, hacer pupusas, solo con experiencia.

Acudir 2208 S. Nellis, suite #2 B, no llamadas. También mesera por 2 días. ____________ LE GUSTARIA GANAR $200 - $400 SEMANALES Ambos sexos, no experiencia necesaria. (702) 438-6431, (702) 542-4535, (702) 810-0070, (702) 410-0563, (702) 472-1865. Se requieren ganas y entusiasmo para trabajar.

NACIONALIZACION DE AUTOS, PICK UPS Camionetas, etc. 2000 y anteriores. En un día!! Trámites garantizados y seguros. Tel. 01152 (686) 554-2866, 152*14*28616, 011-521 (686) 174-9330 oficina en Mexicali. ____________

El Mundo

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

AGOSTO 14 DEL 2010

13

CLASIFICADOS CAMIONETA FORD RANGER 1996 Cabina larga, camper shell, rines.

Necesita algunas reparaciones, pero corre bien, $1,200 o mejor oferta. Tel. 497-4456. ____________ VENDO ‘99 FORD F150 V8, A/C, CAJA LARGA Caja herramientas con equipo para levantar peso, $3,500. Tel. (702) 773-0360 Héctor. ____________ ‘95 HONDA CIVIC, DE 2 PUERTAS, AUTOMATICO A/C, 140 mil millas, motor Vtec, buenas condiciones, $2,450 o mejor oferta, todo eléctrico. Tel. 429-0200. ____________ AUTO CREDIT UNION 1813 N. Boulder Hwy. pasando Sunset, antes de Skyline casino.

Henderson, NV 89011. (702) 568-8485, (702) 568-8487. www.autocreditunionlasvegas. com. Venga y cheque el fin de mes, especiales $500 a $1,000 de enganche. Más nuevos, carros agradables y baratos. Financiamiento fácil, sin revisión de crédito, pagos bajos y todos son aprobados. ‘05 Kia Rio, ‘01 Nissan Sentra, ‘00 Suzuki Esteem, ‘06 Chevrolet Cobalt, ‘06 Chrysler PT Cruiser, ‘06 Chrysler Sebring y sigue la lista. $1,500 a $2,000 enganche: ‘07 Ford Escape, ‘03 Toyota Corolla, ‘03 Chevrolet Silverado, ‘05 Dodge RAM 1500, ‘05 Ford F-150, ‘06 Hyundai Elantra, ‘05 Chevy Malibu, tenemos más...

Recuerda solo hasta el fin de mes... Aprovecha esta gran oportunidad todos nuestros vehículos tienen 3 meses de garantía. ____________ SE VENDE CHEVROLET PICK UP, MODELO 91 Cabina sencilla, caja larga, 8 cilindros, automática, corre bien, motor y transmisión en buenas condiciones, $1,200 o mejor oferta. Tel. (702) 7423952. ____________ VENDO TOYOTA CAMRY ‘92, 4 PUERTAS 4 cilindros, automático, color blanco, en buenas condiciones, $1,750. Chevy S10, una cabina, pintura nuevecita, 4 cilindros, transmisión manual, 160,000 millas, $1,950. Tels. 427-5702, 285-4544. ____________ CAMIONETA CHEVROLET 95 Cabina y media, aire acondicionado, $2,900, tomo carro a cuenta. Y carro Intrepid 2000, baratísimo $950. Cel. 756-9752. ____________ 76 PICK UP FORD F150 SUPER KAD Cama larga, automática, 8 cilindros, todo original, no golpes, $1,200. (702) 533-4330. ____________ ‘98 CHEVROLET ADVENTURE 128,211 millas, V6, necesita trabajo de mecánica, está como nueva, $1,150 o mejor oferta.

Tel. (702) 716-7088. ____________ 2001 NISSAN ALTIMA 4 cilindros, automático, A/ C, muy buen estado, $3,650.

1993 F-350, troca mudanzas, A/C, Diesel, $3,450. Lista para trabajar. ‘84 Subaru GL, cambios $875 o mejor oferta. Pablo (702) 742-6063.

SE INSTALA ALFOMBRA Y VINYL Súper económico. Trabajo súper garantizado, presupuestos gratis. Hable, no se va a arrepentir, soy el más económico de Las Vegas. Me paga al terminar el trabajo.

Tel. 561-4736. (08/14)

AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION: Reparaciones, mantenimientos y más. Si tiene su aire descompuesto, no sufra más calor y llame a los profesionales de Day & Night Air, nosotros le arreglamos su unidad. Precios razonables y garantizado. Tel oficina 685-7286, Cel. 267-8739 pregunte por Gil. Lic. #74589.

(08/14) ____________ HANDYMAN Reparaciones de toda clase: Plomería, electricidad, framing, concreto, reparación de herrería, drywall, pintura, diseños de pintura, tile, etc. Estimados gratis, precios accesibles.

Informes al (702) 666-7317 con Hazael. ____________ A BAJO COSTO GARANTIZADO Reparación y venta de lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores y calentadores de agua. Presupuestos a domicilio.

Ventas a bajo costo. (702) 4150944. (08/14) ____________ SERVICIO DE GRUA Servicio las 24 horas, 7 días, respuesta inmediata y los mejores precios, servicio amigable y responsable. Servicio de apertura de carros, talleres bienvenidos. Around the Clock Towing. CPCN 7240. Tel. (702) 378-5591. (09/04) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis. José Luis 419-4310.

(08/21) ____________ ¡AIRE ACONDICIONADO! ¿Tiene problemas con el aire?

Llame a José al (702) 490-7542.

Refrigeración, AC/HV. Si hace el trabajo no paga el pago de servicio. (08/14) ____________ CUALQUIER TIPO DE LAVADORA, SECADORA A/C, refrigeradores, boilers, estufas. Presupuestos a domicilio gratis. Si me lo trae obtiene hasta 50% de descuento.

Preguntar por Bulmaro al 8341115. (08/21) ____________ “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 20 años de experiencia. Garantía.

Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel.

Lic. #81711. (08/28) ____________ A/C, LAVADORAS, SECADORAS Refrigeradores, boilers, estufas.

Presupuestos a domicilio, gratis, no paga nada hasta que esté terminado. Preguntar por Andrés 762-3579. (08/21) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, A/C, refrigeradores, boilers, estufas.

Vendemos partes, hacemos electricidad, plomería.

Presupuestos a domicilio, gratis, si nos lo trae obtiene hasta 50% de descuento. Emiliano 7520685. (08/21) ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas.

Instalación de Internet y redes (Networks) Honestidad y precios bajos. Tel. (702) 7596377 con Alberto. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS S h a m p o o , desinfectante, cepillado (Alta temperatura), aromatizante, secado rápido, equipo profesional, montado en van. Servicio el mismo día, garantizado. Honesto, no se arrepentirá, todo el año, 24 horas. (702) 689-8693. Antonio (08/28) ____________ COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Windows 7 incluido. Limpieza de virus y spyware, Windows en español. Servicio honesto y profesional a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (10/02) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Financiamiento, trabajos garantizados. Instalación, mantenimiento, todo tipo de unidades. No arriesgues tu patrimonio y el de tu familia.

Lic. 0050964, asegurado y con fianza. Tel. 400-0259 Pablo.

(08/21) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Hacemos todo tipo de plomería, destapamos baños y hacemos soldadura, remodelación de baños. Favor de llamar a Venegas al 499-2764. (08/14) _____________ MECANICA A DOMICILIO SERVICIO ELECTRICO Cambio de motores, transmisiones, frenos, afinaciones de motor, bandas de tiempo, aire acondicionado, bombas de agua, diagnóstico con scanner. Trabajos garantizados.

Tel. (702) 265-3898, “El Padrino”. (08/21) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento.

Instalación de unidades nuevas y ductos, todas marcas. Precios razonables, honestos y baratos.

Hábleme para un estimado gratis. Raúl Ibarra de Snow Frosty. Cel. 688-2065 casa, 4377879. Lic. #0073846. Aceptamos tarjetas de crédito. (09/03) ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor.

Servicio rápido y económico.

Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 415-8926, (702) 351-6560 Victor. (08/28) ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio.

Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto.

Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. ____________ ¿TIENE PROBLEMAS CON SU PUERTA DE GARAGE? Llámenos para reparaciones e instalaciones. Tel. (702) 2725773 Paco ¡Estimados gratis!

(08/14) ____________

CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo.

Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702) 524-3939. (09/04) ____________ COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas.

Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p r e s u p u e s t o . Te l . ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736.

(08/21) A BAJO COSTO GARANTIZADO Reparación de refrigeradores, estufas, lavadoras, secadoras,.

Precios muy económicos.

También se arreglan water heater. Ventas a bajísimo costo.

Pregunte por Meño (702) 4150944. (08/14) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $39.

Limpiamos alfombras, sofás, tapetes, sillas, interiores de carros, etc. Cepillamos, desinfectamos y aromatizamos.

Servicio el mismo día. Llámenos hoy 400-0313. (08/14) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de unidades nuevas, que no te sorprenda el calor. 50% de descuento en unidades nuevas. Tenemos los mejores precios. Asegurado, avalado. Lic. 0072420. Sr. Jaime.

480-4995. (08/14) ____________ REPARAMOS PUERTAS DE GARAGE De cualquier marca Liftmaster, Gene, Crafstman, etc. También cambiamos resortes, páneles.

Para un estimado gratis, comunícate con Enrique o Francisco al (702) 415-7904, (702) 429-6360. (08/28) ____________ DECORACION CON GLOBOS Para toda ocasión: Bodas, bautizos, 15 años, cumpleaños.

Renta de mantelería, variedad de colores. Tels. (702) 7824714, (702) 764-9817. Casas, salones, apartamentos, parques. (08/21) ____________ PROFESSIONAL PLUMBING SERVICE Comercial, residencial. Destapo drenajes, inspección y detección.

Video cámara, fugas, gas, agua, reparación, instalación. Well pumps, lavamanos, calentadores de agua, válvulas, tinas, molinos, llaves, sinks de cocina, coolers.

Héctor 417-2396. (08/14) ____________ AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Estimados gratis.

Mantenimiento, reparación, instalación de todo tipo de unidades. Servicio 7 días de la semana. Precios razonables, trabajo garantizado. Llame a Carlos al 348-3504. (08/14) ____________ PLOMERO RAMIRO Con garantía de un mes y por solo $40 dólares se destapan sinks de cocina, baño y lavadoras.

Presupuesto gratis en otros problemas. 469-7179. (08/14) ____________ TV REPAIR Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasmas, home stereo.

Instalamos plasmas en la pared.

Estimados gratis. Yairo (702) 772-7282. (08/14) ____________

AIRE ACONDICIONADO No deje que lo sorprenda e l c a l o r, r e p a r a c i ó n d e unidades de cualquier marca o modelo. Trabajo 100% honesto y garantizado. Precios accesibles y ajustados con la situación económica. Tel. (702) 624-7798. (08/14) SERVICIOS PUERTAS DE GARAGE Y operadores. Especialistas en páneles rotos, resortes, ventanas, cables, rieles, bisagras.

Presupuesto gratis, lubricación total de garage. Precios incomparables. Servicios 24/7 no cargos extras. Tel. 357-1445. ____________ FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Servicio, reparación, cambios de casa.

Venta suavizadores, agua, alkalina. Compro filtros descompuestos. 772-3397 Jesse Moreno. (08/14) TREE SERVICE Se podan palmas y árboles.

Remuevo árboles, clean-ups de yarda, sprinklers, relojes.

Estimados gratis. Tel. 4888637 Omero. Tel. 348-8689 Alex.

“LUCE COMO REINA SIEMPRE” Cortes de pelo, alto peinado, uñas acrílicas a domicilio, en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Precio especial a grupos. Pregunte por Lili al tel.

(702) 823-6280. (08/14) ____________ MOMO’S AUTO GLASS Cualquier vidrio para autos.

Reparamos elevadores eléctricos, seguros, manijas, chapas, polarizado. Servicio a domicilio. No esperes un ticket, llama ahora. (702) 773-5221, (702) 742-4399. Ubicados 5343 E. Lake Mead, 89115. (08/14) ____________ AIRE ACONDICIONADO ¡Arregle su aire, disfrute de lo fresco! Hacemos mantenimiento, reparaciones e instalaciones. Aproveche nuestros precios bajos este verano. Técnicos certificados, trabajos garantizados. Estimados gratis. Llame al (702) 336-9614.

(08/14) ____________ TV - REPAIR Técnico master especialista, big screens, HD, DLP, LCD, plasma. Presupuestos gratis a domicilio (En nuestra área).

Tony 771-4794. ____________ ¿VENTANAS, ESPEJOS QUEBRADOS? Reparamos toda clase de ventanas simples, dobles, puertas corredizas de patio, residencial, comercial. “Precios chaparritos”. 10% descuento con anuncio. Abrimos todos los días 10 am - 6 pm. Carlos (702) 327-4785, (702) 207-2041.

(08/21) ____________ ¿ALFOMBRA SUCIA? $10 POR CUARTO Servicio básico (Vapor, shampoo, desinfectante y aromatizante) Servicio y equipo profesional, máquina montada en van. Reparación e instalación de alfombra. Llame 573-6640 con Carlos, deje mensaje. ____________

DISH DIRECTV $19.99 mensual.

2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (09/04) ____________ CERRAJERIA WILLYS LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas 100% móvil y llaves con transponder key. Favor de llamar al (702) 807-6373, (702) 410-0913. ____________ INSTALACION Y VENTA DE ALFOMBRAS Diferentes colores y estilos.

Todo incluido, instalación 12 X 12 $90. Y se hacen reparaciones. Presupuestos gratis. Pregunte por Alex al 812-2013.

SE HACEN TRABAJOS DE AZULEJO, MARMOL Y granito. En baños, pisos y cocinas. También se hacen gabinetes, instalados. Llamar a Fidel al (702) 204-1288. ____________ CLASES DE COMPUTACION En este verano aprenda a manejar la computadora, navegar por Internet, crear su cuenta de correo electrónico y mucho más. Clases inician agosto 16. Informes 454-6976. ____________ MECANICO ELECTRICO Se hacen cambio de motores, transmisiones, bombas de agua, tune up, frenos, marchas, alternadores, luces, cortos y ventanas eléctricas. Revisiones y presupuestos gratis. Trabajo las 24 horas. Tel. (320) 217-1018. ____________ ESPECIALISTA EN ENDEREZADO Y pintura de todo tipo de carros.

Enderezamos puertas y chasises, le entregamos su carro de un día para otro. Trabajo profesional, garantizado. Estimado gratis a domicilio. Tel. 609-0012 Javier. ____________ GABINETES DE COCINA A LA MEDIDA Si necesita sus gabinetes de cocina a la medida, yo se los hago buenos, bonitos y baratos.

Trabajo profesional, carpintería en general. Roberto 439-9582. ____________ MECANICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, transmisiones, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________ SERVICIO DE LIMPIEZA DE CASAS Apartamentos y oficinas.

Preguntar por Marina, tel. (702) 502-8096. ____________

El Mundo

14

AGOSTO 14 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS LLAVES Cerrajería Ramírez.

Hacemos llaves para autos, casas y negocios.

Aperturas y llaves con chip.

Servicio rápido y económico.

Tel. (702) 664-4769. (09/04) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels.

561-9085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá!

REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas. Instalación de Internet y redes (Networks) Honestidad y precios bajos. Tel. (702) 759-6377 con Alberto. ____________ MECANICO HONRADO MECANICA EN GENERAL Cambios bombas de gasolina, frenos, motores, cambios de aceite, transmisiones. José (702) 465-5087. ____________ MECANICO Servicio a domicilio, con más de 30 años de experiencia en todo vehículo. Trabajos honestos y de calidad. Mecánica en general, llame a Briones al tel. 5287668. ____________ ARREGLAMOS CUALQUIER PROBLEMA De su computadora. ¿Está teniendo problemas con su computadora? No la deje en manos de cualquier persona.

Estamos altamente calificados para hacer cualquier reparación.

Tel. (702) 460-4720. ____________ PLOMERO, CARPINTERO Y PINTOR PROFESIONAL Trabajo garantizado, residencial y comercial. Cocinas, zinc, toilets, molinos, jacuzzis, carpintería, pintura y remodelaciones de casas, porches. Estimados gratis, 24/7. (702) 545-5979. ____________ HANDYMAN SAM’S A/C, plomería, electricidad, drywall, textura, puertas, ventanas, carpintería, concreto, etc. Tengo licencia, 8 años de experiencia, trabajos garantizados. Estimados gratis. Hablar al (702) 7592278. (08/28) ____________ MECANICO Tr a n s m i s i o n e s , t u n e u p s , frenos, suspensiones, bombas de gasolina y agua, cambio de motores. Tel. (702) 773-4978. ____________ TALLER MECANICO EN GENERAL Bombas de agua, motores, transmisiones, frenos, eléctrico, afinaciones. Tel. (702) 399-0221.

(09/04) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS, Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________

COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, password, redes wireless, cualquier problema. Páginas web, servicio a domicilio. Trabajo profesional y garantizado.

Precios económicos. ¡¡Antivirus gratis!! (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica o Julio.

(08/21) ____________ APPLIANCES REPAIR L a v a d o r a s , secadoras, estufas, refrigeradores, lavatrastes, molinos. Mantenimiento en aires, calefacción. Trabajos garantizados, citas disponibles.

(702) 581-7799 ó 510-9667. 24/7 ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS, PISOS Cuartos desde $10 mínimo 3 cuartos, salas $20. Apartamento 1 recámara $35, 2 recámaras $40. Demostración y estimados gratis. Alfombra de carro $25.

Tel. (702) 505-6029 Sr. Muñoz. ____________ PLOMERIA, ELECTRICIDAD Aire acondicionado Headen, baños completos, remodelaciones, pintura, texturizado, instalación de tile, puertas, ventanas, protecciones de herrería, bombas de alberas, instalaciones eléctricas. Trabajos garantizados. Estimados gratis.

Hable con Rodolfo (702) 7420689. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de mantenimiento, reparaciones, instalaciones de todas las marcas y modelos, c o m o Tr a n e , A m e r i c a n Standard, York, Carrier, etc.

Limpieza profesional de ductos y ventilas de secadoras. Trabajos baratos, honestos y garantizados.

Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Financiamiento disponible. Edgar (702) 2653517. www.esiheatingair.com Lic. #0068807. (09/04) ____________ AUTOELECTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general.

Llamar al 719-9253. ____________ TV REPAIR, TODO TIPO DE TELEVISORES Big screen, plasma, DLP, HDTV, instalación de TV, plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Tel. (702) 764-7321. ____________ HERRERIA LA FORJA Le ofrece cercos, barandales, protecciones de ventana, herrería artística, reparaciones a domicilio y mucho más. Le mejoramos su presupuesto y no pedimos anticipo. Llama a Christian (702) 572-9812. ____________ MECANICA EN GENERAL Servicio a domicilio. Sergio (702) 772-3383 Marcos (702) 545-5057.

Cambios de aceite, afinaciones, marchas, alternadores, clutch, transmisiones. Diagnóstico por scaner. (08/21) ____________

PUERTAS DE GARAGE Cambio resortes rotos, cables, páneles, motores, puertas nuevas. Precios de mayoristas.

(702) 461-9025 y 750-5402. “Por su seguridad exija licencia del estado”. (08/14) ____________ ALFOMBRAS / TILE & GROUT Limpieza profunda, recámaras desde $12.00, pasillo, escalinatas, salas, $25.00, tile $0.20 sq.ft., autos $45.

Sofás, sillas, tapetes. Trabajo garantizado. Para negocios/ oficinas. Precios razonables.

Estimados gratis. Jesús (702) 917-4191. (08/14) ____________ VIDRIOS Remplazamos vidrios para puertas y ventanas. Puertas para baño, puertas de espejo para closets, cubiertas de vidrio para mesas, paredes de espejo. Screens solares y regulares. Tel. (702) 444-9422 Cristobal Pérez.

VIDRIERIA REPARACION De ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados, vidrios laminados.

Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis 3756843. (08/14) ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas: Puertas de patio, paredes de espejo, puertas de negocio, vidrios para mesa.

Servicio el mismo día, 7 días de la semana. Estimados gratis. Tel. 409-8983. (08/14) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing.

Lic. #R01-00fi35-4137974.

Experience and quality service.

Free estimate. Reparación de techos. Call David, cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ MECANICO A DOMICILIO DIAGNOSTICOS Con computadora, aire acondicionado, reparación de motores, transmisiones, trabajo de cabezas, bombas de agua, bandas de tiempo, eléctrico y más. Contamos con servicio de grúa. Tel. 351-4890 Héctor. ____________ CUEVAS CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido, removemos malos olores. Satisfacción garantizada.

Gustavo (702) 339-6239 Chris (702) 835-2530. (08/14) ____________ SE REPARAN ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, lavatrastes, molinos, mantenimiento en aires y calentones. Citas disponibles.

Trabajos garantizados en todas las marcas. Tels. (702) 467-0136, (714) 501-9158. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!!

Y calefacción, electricidad, plomería. Estimados gratis en una hora. No deje que el calor lo sorprenda, yo le doy un precio justo con la situación. José (702) 689-2977. ____________ JP ELECTRONIC TV REPAIR Reparamos TV big screen, plasmas, DLP, HDTV. Trabajo garantizado, contamos con DJ. Pablo (702) 409-0541. ____________ SERVICIOS DE PLOMERIA Destapamos todo tipo de drenajes, residencial y comercial, arreglamos todo tipo de fugas de agua. Cambiamos llaves de cocinas, tinas, lavabos y toilets.

Estimados gratis, tel. 482-5170. ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 5057978. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS PROFESIONAL A vapor, cepillado, desmanchado, desinfectado.

Técnico certificado, no pague más solo $10 por recámara mínimo. 3 recámaras, tile cleaning. 813-0803. Guerrero. ____________ TAPICERIA EN GENERAL Se tapizan carros, trocas, botes, muebles, sillas de comedor, booths de restaurantes, todo tipo de muebles. Presupuesto sin compromiso. Tels. (702) 6448683, 327-5300. 2109 Dogwood, N.L.V. ____________ COMPUTADORAS Reparación de PC, laptops, Xbox, PS3, iPod. Limpieza de virus, passwords, instalación de redes wireless. Diagnóstico gratis. A domicilio sin ningún costo extra. Servicios desde $25.

1516 E. Tropicana #175. Tel. 809-8080. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Se destapan todo tipo de drenaje residencial por solo $40. Se instalan todo tipo de llaves, fugas de agua y molinos de cocina. Estimados gratis al tel.

413-5054. ____________ PINTURA, DRYWALL, TEXTURA O PARCHES $100 por cuarto. ¡Somos profesionales! Residencial, comercial. ¡Los mejores precios! 412-3792. Presupuestos gratis! Cambiamos: Ventanas, tinas, puertas, piso, stucco, shingles, frame, adiciones, remodelaciones. Garantizado, pregunte! ____________ PLOMERIA PROFESIONAL Servicio de plomería, cambio de todo tipo de válvulas, destapo drenajes, cambio calentones de agua. Hacemos remodelaciones y construcción nueva. Antonio 420-1187 buenos precios, drywall, pintura, textura, tile, stucco. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Se arreglan molinos, destapo drenaje, válvulas, llaves, calentadores de agua, etc.

Remodelación y construcción nueva (Arreglo calentadores de agua). 10 años de experiencia.

Presupuesto sin compromiso.

Llamar a Adrián al 296-1746. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación e instalación de todo tipo de unidades. Estimado gratis, precios razonables. Trabajo garantizado. Llame a Ricardo al 872-9257.

BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary.

Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________

ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ DINERO POR SU CARRO $$ Pago el mejor precio $$ Compro carros con título, pago de $200 a $1,000 dependiendo las condiciones del carro. Tel. 742-2484. (08/21) ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (08/21) ____________ ¿NECESITAS UN PRESTAMO? ¿Mal crédito o no crédito?.

No hay problema!! Fastbucks$ puede ayudar. Llama al (866) 597-3278. (08/21) ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO Plástico aplastado, pagamos a buen precio. Para más información favor de llamar al tel. (702) 348-0398, 572-3797 ó 416-1140 no recibo llamadas privadas. (08/14) ____________ CUIDO NIÑOS EN MI CASA Tengo experiencia y muy buenas referencias. Lugar limpio y seguro. Estamos ubicados entre Nellis y Saint Louis. Llamar al 504-1130. (08/14) ____________ ¿QUIERES VENDER TU CARRO? Yo te lo compro, carros para yonque, de $200 o más. Servicio de grúa. Hablar al (702) 7725075 con Fernando. (08/14) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Transparente #1. Vamos a domicilio, los 7 días de la semana. Se hacen mudanzas.

Favor de llamar al (702) 2725195. (08/14) ____________ DJ RUMBA MIX Música para XV años, bodas, bautizos, eventos especiales, cumbias, corridos, cumbias norteñas, bandas, duranguense, merengue, salsa, bachata sonidero, reggaeton, hip hop.

Precios especiales. Para más información (702) 236-4019. ____________ ¡YO QUIERO CASARME! ¡EXITO ROTUNDO! ¡Ahora en Arizona y Mexicali!

Encuentra amigos latinos y si hay química... te casas! Solo relaciones serias. De 30, 50, 60, 70? Llámame soy Betty 553-8594. ____________ SE VENDE SILLA ELECTRICA En perfectas condiciones, llamar al (702) 384-7900. Pregunte por Manuel, precio $2,000. ____________ “COMPRO ORO” 10K, 14K, 18K, 22K Piezas completas o pedacera.

Pago buen precio y en efectivo.

También plata, monedas de plata, relojes y billetes antiguos, cualquier condición. Felipe (702) 302-2104. (08/07) ____________ LE COMPRO SU ORO (PEDACERA) O piezas completas. Pago buen precio y en efectivo. Llame y compare, pregunte por Chely (702) 628-1537. ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Aplastado. Pagamos buen precio y vamos a domicilio por 40 líbras o más. Llamar al 6842244. No contestamos llamadas privadas. ____________

SOBADOR QUIROPRACTICO To r c e d u r a s , nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/ radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (09/11) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas.

De $250 a $600 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa.

Tel. 371-1270. (08/21) ____________ OSVALDO’S JUMPER Se rentan brincolines, carpas, DJ, mesas y sillas. Tenemos especiales: 1.brincolín, 4 mesas, 40 sillas $90.

2.- 1 Carpa 20X20, 6 mesas y 60 sillas $160. Tels. 788-4633, 3368456. (08/21) ____________ RICAS TAQUIZAS ESPECIAL DEL MES 4 carnes, 3 salsas, guacamole, pico de gallo, un garrafón de agua fresca, chips, frijoles charros y más, para 50 personas $299. Silvia 741-5520. ____________ SOBADOR / MASAJISTA El estrés cotidiano y trabajo extenuante te causan dolor de cuello, hombros, espalda o cintura? No los padezcas más.

Llama al tel. (702) 287-8229.

(08/21) ____________ VENDO LAVADORA Y SECADORA De las grandes y modernas, con su manual de Sears, en excelentes condicioens, blancas de lujo con los gabinetes de abajo. Berta 573-2100. ____________ ¡ATENCION! SE SOLICITA BAJISTA Para grupo musical tipo tierra caliente. Requisitos: Tener transporte propio y muchas ganas de trabajar, además de responsabilidad. Interesados favor de llamar al tel. (702) 8122789 ó 406-4217. ____________ PASTOR ALEMAN BLANCO Cachorro macho, registrado con AKC, 10 semanas de edad, $450.

Para más información llamar al (702) 769-2680. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Cobre, cable de luz y bronce. Se recogen a domicilio los 7 días de la semana. Para información llamar al 824-1833 ó 649-7382. ____________ RICAS TAQUIZAS PARA TODA OCASION Bodas, quinceañeras, cumpleaños, bautizos. Estimados gratis. Cel. 336-6631. (08/14) ____________ SE VENDE LAVADORA, SECADORA, ESTUFA Lavadora de trastes. Tel. (702) 686-5967. ____________ EMPANADAS ARGENTINAS Tortas, tacos. Hacemos taquizas para eventos, venga y compruebe la calidad y el sabor de nuestras comidas. 4240 E. Lake Mead.

Tel. (702) 741-2347. ____________

El Mundo

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

AGOSTO 14 DEL 2010

15

CLASIFICADOS YONQUE VITAMINAS Se compran carros para el yonque, empiezo de $230 a $500 dependiendo el tipo de carro o troca que tenga, pago en efectivo al instante. Pregunte por Arturo (702) 409-6288.

(09/04) ____________ CABAÑITAS JUMPER 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $70.

Brincolín, 3 mesas, 30 sillas, manteles $80. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, resbaladillas.

Informes (702) 210-7449.

(09/04) ____________ ANGELITA JUMPER BRINCOLINES 1 jumper, 4 mesas, 40 sillas, DJ 4 horas, 4 manteles, $200. 1 jumper, 2 mesas, 20 sillas, $70. Especiales entre semana (702) 413-5641.

(08/21) ____________ MASAJE ESPECIAL Con Millie, tel. (702) 277-2947 solo con cita, 2 pm - 6 pm, Sueco $50. Deep tissue $60, Tallado de pies con menta (peppermint) $20. Reiki para dar energía en el trabajo, tallado con sal. W. Sahara, 1 bloque al oeste de Decatur. ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación, descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapeútico.

Nota: Dí no a la prostitución.

Cita Sra. Raquel (702) 438-5457.

Cel. (702) 472-4790. (08/21) ____________ COMIDAS PARA EVENTOS Taquizas, carne asada, pastor, cabeza, cochinita, barbacoa, chorizo, fajitas, pollo, tamales.

Para 50 personas $250.

Comunicarse con Lupita 5177431. René 471-8619. ____________ SOLIS DMV SERVICES ¿No tiene tiempo de venir a nuestra oficina? No se preocupe vamos a domicilio. Hacemos todos los trámites del DMV. El yonque le compra su carro, $250.

Tel. (702) 742-3544. ____________ LICENCIA DE CONDUCIR RENUEVE O CAMBIE De cualquier estado. Especialista en problemas del DMV, IRS, SSA, USCIS, Inmigración, impuestos federales, Seguro Social, Departamento de Vehículos. Deutsche (702) 7840200, 1001 Saint Louis. ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tel. 335-0145 cel. 782-5813, 271-7440. 2320 Willoughby.

(08/21) ____________

$$$ YONQUES JIMENEZ $$$ Cambia tu carro por dinero en efectivo. Empezando de $260 a $800 a $1,000. Al tel. 475-2932 o mover carros a domicilio, precios variables.

(08/14) ____________ PATRICK’S JUMPER Especial: Jumper, 3 mesas, sillas, manteles, piñata, $85.00.

Tenemos DJ música variada.

Mesa redonda, carpas, payasita.

Salón de fiesta. Llama con tiempo para reservaciones 5019164, 773-9967. (08/14) ____________ ERIK JUMPER 1 BRINCOLIN, 3 mesas y 30 sillas por $75. Un brincolín, 2 mesas, 20 sillas, $65. 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, $85. Favor de llamar al 338-5718, 686-8381.

(08/14) ____________ SE COMPRAN CARROS Para yonque, que tengan título, de $300, $400, $500 o más. Llamar a Mike al 277-6845. ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICOS Vamos hasta su domicilio los 7 días de la semana. Para más información llamar al (702) 318-1021. ____________ SE VENDE MAQUINA Para lavar alfombras, dos aspiradoras, bomba 100 psi comercial, incluye máquina rotadora, cepillo, tool. Para lavar muebles e interiores de carro, se remata $950. Chevy pick up 4X4, caja larga, 4 velocidades, solo $1,500. 813-0803 Cesar. ____________ SOBANDERA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz y otras lesiones. Sra. Susana en Lamb y Bonanza. Tel. 742-7254. ____________ HABLE INGLES PERFECTO 2 semanas, garantizado! Clases privadas + maestro telefónico + laboratorio interactivo. Pruébalo con $49, si no estás hablándolo, devolvemos tu dinero más $100.

(702) 968-9403 Certificados oficialmente, hablar para creer, ten fe. ____________ GUITARRA Doy clases de guitarra para todas las edades, te enseño a leer música, guitarra clásica, no enseño eléctrica ni cuerda de metal... solamente cuerda de Nylon. Tel. 994-1326. ____________ SE COMPRA ORO Pedacera, o piezas completas, relojes, pulseras, aretes, gargantillas, etc. De 10K, 14K, 18K y 22K. También compramos plata. Llamar a Edith al (702) 440-8714 / 328-5862.

JUMPERS Y MAS Renta water slides, mesas, sillas, carpas, payasos, DJ. Brincolín, 4 mesas, 40 sillas $90. Carpa 20X20, 6 mesas, 60 sillas, $160.

Tenemos especiales. Piñata gratis. 575-4701 ó 449-8535.

(09/04) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $300 a $2,000, solo con título 7 días 502-0120 Tapia. (08/21) ____________ DJ ROMANCE ¿Quieres hacer tu fiesta o pool partys en grande, con todo profesional, todo computarizado, luces y smog?

Especial del mes $175 5 horas.

Tels. (702) 504-8026, 5048030.

PAPITO, ¿CANSADO? ¿Mucho estrés por la economía?

Solo llama al (702) 410-0534 para que pases un rato muy agradable, con una linda y simpática joven, te consentirá no te arrepentirás. Gracias.

(08/21) ____________ ARDIENTES CHICAS Ven a disfrutar de un candente masaje, somos 6 chicas despuestas a relajarte. Ven, conocenos. Precios económicos.

782-9270. (08/14) ____________ SOMOS CHICAS SEXYS Y ARDIENTES Somos 6 chicas de 23 a 27 años.

Precios razonables. Abierto 8 a 8 pm. Quitamos estrés y cansancio. Tel. (702) 750-4904.

(08/14) ____________ LINDAS COLOMBIANAS Se hacen ricos masajes, relajante, somos de mente abierta, complaciente con tus fantasías, no # privado. 24 horas.

Se solicitan chicas (702) 4069762. (08/14) ____________ SE DAN MASAJES PARA CABALLERO Con muchachas de buen humor y simpáticas. Se solicitan chicas (702) 502-2168, (702) 502-2030.

(08/14) ____________ JOVEN BONITA Y DELGADA Complaciente y cariñosa. Solita en mi apartamento. Llámame (702) 689-7659. ____________

El Mundo

¿QUIERES UN RICO Y RELAJANTE MASAJE? Con una linda y rica colombiana, de 22 años. Ven y descubre mis encantos. Llámame 834-0225 Jennifer. (08/14) ____________ MUJER DE 41 AÑOS MEXICANA, MUY GUAPA Ven a conocerme, no te arrepentirás. Llámame al (702) 689-8099. ____________ SOLO LLAMA Y NO TE ARREPENTIRAS Soy muy alegre y cariñosa.

Pregunta por la especial, llámame (702) 762-1456 Sandy. ____________ VEN POR LA ESPECIAL Pasarás un rato agradable, no te arrepentirás. Tel. (702) 6843047. ____________ SE HACEN PUERTAS METALICAS Rejas, barandales, escaleras de caracol. Reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis, trabajo garantizado, barandales para alberca en especial. No se pide anticipo. Llamar a Pedro al (702) 443-3288. (08/21) ____________ ¿TIENES FANTASIAS? Llámanos, nosotras te las realzamos. Chicas de 19 a 26.

Tel. 504-2757 solicito chicas. ____________ SOMOS CHICAS ATREVIDAS Ofrecemos masaje rico y sensual, ven a vernos. Tel. (702) 517-4488 solicito chicas. ____________ LINDAS CUBANAS Y COLOMBIANAS Se hacen ricos masajes con lindas chicas. Papi, somos de mente abierta, dispuestas a todo. Especial $40 dólares. Ven y pásala bien rico. Tel. (702) 503-3471. ____________ SI LO QUE BUSCAS ES UN LUGAR DISCRETO Y sin mucha gente, ven conmigo yo trabajo sola y con mis ricos masajes te dejo bien relajado.

Soy Betty, llama al 428-7516 (No privadas). (08/21) ____________ MASAJES, CHICOS LOS INVITO A pasar un rato inolvidable, en compañía de latina amable. En mi apartamento o a domicilio.

Llama para más detalles. Tels.

(702) 272-4647, (702) 542-7671 Karina. ____________ NO TE PREOCUPES MAS POR TUS PROBLEMAS Papi, yo te ayudaré a relajarte con el más rico masaje, 100% satisfacción. Yamile 750-5436. ____________ ESTRESADO DE TANTO TRABAJO Ven a conocerme, te daré el mejor masaje. Chantin 7884127. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. ¡ANIMATE! SOLO TIENES QUE LLAMAR Te atenderá una linda joven.

Disfrutarás de excelentes servicios. Sahara y Sandhill.

490-2540 Tania.

ATREVETE A DISFRUTAR DE UN MASAJE Relajante. Sexy latina 22 años, estoy sola en mi apartamento, precios muy económicos, 10:00 a.m. - 8:00 p.m. Mary 742-8560 no privadas. ____________ MASAJES $40 Servicios completos. Tel. (702) 628-1772. ____________ LAS GUANAQUITAS Lindas de El Salvador. Te ofrecemos el mejor servicio de Las Vegas, ven a conocernos, somos cariñosas y complacientes.

Pregunta por el especial, solicito chicas, llámanos (702) 788-4439, (702) 788-4830. ____________ ¡¡MASAJES!! APROVECHA LAS ESPECIALES! Y ven a complacerte todas tus fantasías... Serás atendido como lo deseas... Discreción y satisfacción garantizada. Una chica linda y cariñosa, te está esperando. Tel. (702) 410-4327. ____________ MASAJES RELAJANTES Chicos los invito a conocerme, soy una chica sexy y muy bonita, delgada, de 22 años, trabajo independiente, yo solita en mi apartamento. Tel. 628-2238 con Mónica. ____________ CHICAS SEXYS Y ARDIENTES Ven para complacerte y la pases bien. Anaí (702) 475-1437. ____________ NO TE DEJES ENGAÑAR Ven y conoce a una verdadera mujer. Masajes complacientes.

Verónica (702) 475-1570. ____________ LAS DIABLITAS Lindas, jóvenes, masajistas, amables y de buen humor te atenderán. Vamos a domicilio, llama por nuestras ofertas y precios bajos (702) 666-7066 se solicitan chicas, buen sueldo más vivienda. ____________ HOLA CARIÑITO, SOY MUY BONITA Simpática e independiente, que te hará pasar momentos agradables, no te arrepentirás.

Tengo 25 años, solita en mi departamento. Llámame ya, Karla (702) 410-0220. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

MUY BONITA JOVEN SIMPATICA Complaciente, cariñosa, soy independiente, solita en mi apartamento. Recibirás el mejor masaje. Gabriela, argentina (702) 628-2029. ____________ HOLA CARIÑITOS Soy una chica joven, sexy, sola, independiente, esperando que vengas a mi para complacerte en todo, papito llámame 772-6812, solicito chicas. ____________ BABY DOLLS Sexys nenas a tu domicilio, trabajamos las 24 horas los 7 días de la semana, ven a conocernos, no te arrepentirás, te complaceremos en todo papi.

Tel. (702) 582-4669 solicito chicas. ____________ MASAJES MIRANDA Directo de Sinaloa, lo mejor de lo mejor. Llámame 752-1496 te estaré esperando. ____________ MASAJES POR CHICAS De Cancún, Jalisco, Veracruz, Colombia, El Salvador. De 21 a 28. Te ayudamos a eliminar estres. Abierto: lunes - domingo 9 am - 9 pm. Tel. 403-7017, 403-7489, 352-8511. Se solicitan chicas. ____________ SERVICIO CENTROAMERICANO Bonitas damas y buen masaje.

Abierto 9:30 a.m. - 9 p.m. Tel. (702) 750-4386, (702) 762-7818 se solicitan chicas. ____________ YBANA LES OFRECE UN BUEN MASAJE Ven y déjate quitar el estrés y a bajo costo llama y pregunta por las especiales al 4104341. (08/21) ____________ ATREVETE, SOMOS DOS CHICAS LATINAS Listas para recibirte y darte un rico masaje y te trataremos como tú te lo mereces. Llama al 410-4341 solo para caballeros de buen gusto. (08/21) ____________ HOLA PAPI ¿Quieres un rico masaje?

Ven a conocernos, somos lindas jovencitas, amables y complacientes. Si te atreves llámanos (702) 409-9557. Se solicitan chicas. ____________ HOLA CORAZON Somos chicas nuevas en Las Vegas. Te estamos ofreciendo un rico masaje, con lindas jovencitas. Tel. (702) 741-9422 se solicitan chicas.

16

AGOSTO 14 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO