EM-LV 20100508 A

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 8 DEL 2010

LAS VEGAS, NV • MAYO 8 DEL 2010 • SECCION A • VOLUMEN 30 • NUMERO 47

•

•

MAYO 8 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 8 DEL 2010

EDITORIAL

Amigos, no enemigos

Este país -como cualquier otro- tiene varios retos con los que duerme, trabaja y convive diariamente. Pero los Estados Unidos tiene además dos guerras, el terrorismo, la recesión económica, el consumo de drogas, los desastres ambientales y el embrollo migratorio.

A diferencia de otros pueblos Estados Unidos tiene la capacidad de emprender, innovar, resolver y salir adelante, como lo hace con su sistema de salud y la propia economía.

Sin embargo, a veces los líderes que gobiernan en el país o en las regiones pierden la perspectiva y se enredan en fantasmas que les nublan el pensamiento y la vista. La muestra más reciente y ejemplar es la polémica ley SB 1070 de Arizona, de corte racista y persecutorio.

Se ha dicho antes que el fenómeno migratorio es mundial y no es nuevo aunque sí muy complicado. Ese es uno de los retos de USA, arreglar su entuerto migratorio o sistema de migración quebrado, como le llaman. Pero en el debate debe aclararse que se trata de personas, no mercancías. ¿Por qué la aclaración?

Porque con frecuencia a los grandes asuntos nacionales se les trata más la parte económica, el costo en dinero y se deja de lado o con menos importancia la parte humana.

El problema migratorio y su eventual solución requiere mantener presente el aspecto humano.

La masa de inmigrantes indocumentados -12 millones más o menos- en su gran mayoría son buenas personas, trabajadoras y que aman a este país o por lo menos le mantienen respeto (si hay alguien por ahí que no piensa así más vale que reflexione y no manche a los demás).

Desafortunadamente, como en todas las cosas, entre la comunidad inmigrante indocumentada hay delincuentes y malas personas, pero son pocas y no deben empañar a la mayoría.

Los gobernantes y líderes de esta nación necesitan recordar, o enterarse, que los inmigrantes eligen venir por necesidad pero también por admiración al pueblo estadounidense y su modo de vida. El sueño americano lo persiguen desde las más diversas culturas y países.

USA tiene en el planeta amigos y enemigos. En el continente americano podemos decir que la gran mayoría de naciones son amigas y aliadas de los Estados Unidos. Los pueblos latinoamericanos y del Caribe admiran y respetan al pueblo norteamericano; la cercanía geográfica y cultural han formado lazos fuertes, no solo la mano de obra y las remesas.

Desde este espacio el semanario El Mundo llama a la comunidad migrante (indocumentada y documentada) a que mantenga ese cariño y/o respeto por la Unión Americana. Insta a los líderes del país para que valoren a esos millones de personas que piden reforma migratoria como seres humanos y no como mercancías; que los vean como parte la nación porque aquí viven.

USA tiene grandes retos con las guerras, la economía maltrecha, las amenazas de terrorismo, los desastres naturales y las propias lacras internas como las drogas y la violencia doméstica, como para abrir otro frente y convertir a los indocumentados en enemigos. La perspectiva de Arizona no debe ser la de la nación; más bien USA -los líderes y el pueblo-necesita manejar las cosas con el criterio de valores de nación de inmigrantes, con compasión y sentido incluyente con quienes le han aportado beneficios.

Los gobernantes y líderes de esta nación necesitan recordar, o enterarse, que los inmigrantes eligen venir por necesidad pero también por admiración al pueblo estadounidense y su modo de vida.

•

•

MAYO 8 DEL 2010

Sugirió Calderón en reunión del IME manifestarse por situación en AZ • Presentaron queja formal sobre revisiones en la frontera • Buscan cláusula para deportación de niños y mujeres

En la mayoría de los casos no se les regresan sus pertenencias a las personas, según dijo Mendoza.

En el tema, presentaron oficialmente la petición a Durante la reciente reunión de consejeros del Instituto de Mexicanos en el Exterior (IME) en la capital mexicana, la licenciada Norma Leticia Salazar Vázquez, diputada el presidente Felipe Calderón externó su inconformidad federal, de que tomara cartas en el asunto para pedir a las autoridades estadocon la ley antiinmigrante unidenses investigar en Arizona y exhortó a las irregularidades de participar en el boicot y las revisiones. manifestaciones, según Es un tema que indicó el consejero del se tiene que resolver sur de Nevada, Andrés rápido, señaló MenMendoza. doza. Voy a estar al En la cumbre del 25 pendiente y en unos al 28 de abril donde se días voy a llamarle reunieron por comisión (a Salazar) para ver para tratar los diversos en qué va el asunto asuntos que afectan a la y asegurarme que se comunidad mexicana en esté trabajando.

Estados Unidos, CaldeEn otro aspecto, rón llamó a romper lazos Mendoza dijo que comerciales con el estado también se habló sofronterizo que aprobó bre pedir cláusulas en recientemente la ley SB las deportaciones de 1070. mujeres y menores.

Los gobernadores de Estamos consterlos estados fronterizos de nados con las deporambos países se reúnen taciones en cuanto a periódicamente y MenEl presidente Felipe Calderón (al centro) acompañado niños y mujeres se doza dijo que Calderón dio indicaciones a los de consejeros del IME en USA. El consejero por Las Ve- refiere, aseveró. Por gas, Andrés Mendoza, se ubica segundo a la izq. cortesía, éstas se reafuncionarios mexicanos del presidente. (Foto: SRE-IME) lizan en horas aptas de no participar en ningudurante el día y en na actividad en Arizona, ocasiones hay asistencia para las personas cuando son donde se tenía planeada la siguiente junta.

Por el momento Sonora inició un boicot general de recién dejadas.

Lo que queremos es que se haga una cláusula para consumo a Arizona. Asimismo, durante el primero de mayo se realizaron manifestaciones en ambos lados de la frontera asegurar que los niños y mujeres puedan ser deportados para protestar en contra de la ley que criminaliza a los in- solamente durante las horas aptas y que las autoridades de migración los identifiquen en la lista que mandan a migrantes indocumentados, comentó Mendoza. las autoridades mexicanas, que tomen precauciones, En la comisión añadió.

Mendoza dijo que también están exigiendo al Instide asuntos fronterizos En la comisión de asuntos fronterizos, de la cual es parte tuto Nacional de Migración (INM) que se facilite asisMendoza, se trató el tema de iniciar una investigación sobre tencia a las personas recién llegadas, principalmente las la detención de mexicanos -que van de regreso a su país- en mujeres y niños, como programas del Sistema Nacional el lado estadounidense antes de llegar a la frontera, para para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF).

Por el momento se instalarán módulos de asistencia investigar su estatus migratorio.

Con el pretexto de buscar armas, las autoridades fronteri- para verificar que los protocolos se realicen como deben zas de Estados Unidos detienen a nuestros paisanos y si son ser y los recién deportados tengan alguna orientación al indocumentados los deportan y les quitan sus pertenencias, llegar a tierra mexicana.

Según comentó Mendoza a veces llegan hasta cinco indicó Mendoza. Esta es gente que ya va de regreso a México y los puntos de revisión fueron instalados inicialmente autobuses de indocumentados deportados a Tijuana, el para buscar armas o munición que se quiera transportar a cruce fronterizo más concurrido del mundo.

México pero lo están usando con otras intenciones.

Por Marco GONZÁLEZ

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Gibbons acusa a Sandoval de antisemita

El gobernador de Nevada Jim Gibbons acusó al principal oponente republicano Brian Sandoval de antisemita por un comentario que hizo en el 2002 cuando era candidato para fiscal.

Sandoval respondió inmediatamente, calificando los comentarios del gobernador de “repugnantes” y “por debajo de la dignidad” de la oficina del gobernador.

Brian Sandoval.

Hace ocho años, Sandoval dijo a un columnista del periódico Review Journal que el fiscal está obligado a aplicar la ley, aún si es inconstitucional. Cuando fue presionado sobre si eso significaba que aplicaría una ley que requeriría a los judíos portar la Cruz de David, Sandoval dijo “es mi trabajo aplicarla”.

Los nazis requerían que los judíos portaran el símbolo.

Sandoval respondió a las críticas en ese momento diciéndole a otro periódico que la pregunta era “ridícula” y que intentó responder en base a las obligaciones del fiscal.

El presidente de la Liga Anti Difamación de Las Vegas criticó la pregunta en el momento.

“Nunca he visto una pregunta que sea más despreciable”, dijo Burton Cohen a Las Vegas Sun. En una declaración el pasado miércoles 5, Gibbons dijo que “Sandoval promovería parcialidad ética y antisemitismo, justificándolo al decir que simplemente es su trabajo hacerlo”.

Sandoval, un ex asambleísta estatal, fiscal y juez federal, dijo que los comentarios del gobernador eran un “acto ridículo de desesperación”.

E inmediatamente añadió “pero desafortunadamente, esto es lo que hemos llegado a esperar de Jim Gibbons y es exactamente por eso que los nevadenses han rechazado de forma abrumadora su administración mal guiada”, dijo Sandoval.

Las encuestas muestran a Sandoval con una ventaja en porcentaje de doble dígitos sobre Gibbons rumbo a las elecciones primarias del 8 de junio. Mike Montandon, ex alcalde de North Las Vegas, va en un tercer lugar muy retirado.

Montandon lanzó una declaración para condenar el ataque de Gibbons sobre Sandoval.

“Yo hubiera respondido diferente a la pregunta que recibió Brian Sandoval en el 2002”, señaló. “Sin embargo, es ridículo decir que Brian apoya políticas antisemitas. Exijo al gobernador Jim Gibbons para que inmediatamente se disculpe con Brian Sandoval y los ciudadanos de Nevada”. (AP)

Corrección sobre artículo del Centro Nueva Vida • Publicado en edición del primero de mayo

Se hace corrección del artículo publicado en la edición del pasado primero de mayo sobre el Centro Nueva Vida, el cual dice “actualmente el centro está disponible solo para personas que cuenten con Medicare”.

Lo correcto es que el centro está disponible para personas que cuenten con Medicaid.

Asimismo, se da asistencia a miembros del centro con cartas que reciban de Medicaid solamente y no de Medicare, como se publicó en el artículo del primero de mayo.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

•

MAYO 8 DEL 2010

• En la escuela C. P. Squires

Celebraron el Día de los Niños • Dentro de las actividades por el festival 5 de Mayo

Alegría, música, comida y mucho colorido fueron la nota prominente en la actividad por el Día de los Niños que tuvo lugar el pasado 30 de abril en la escuela primaria C. P. Squires (1312 de la Tonopah), y que reunió a infantes y sus padres.

“Es una magnífica oportunidad, aparte de celebrar a los más pequeñines, pues en México el Día de los Niños es precisamente el 30, también estamos de fiesta por la batalla de Puebla, el 5 de Mayo”, advirtió Verónica Pérez, Señorita El Mundo, quien fue la conductora del evento.

Bailarines de la Scottish Dance C. P. Squires, J. D. Smith, y Rancho Ballet Folclórico, se ganaron los aplausos

La Señorita El Mundo compartió con las mujeres que elaboraron los alimentos. Desde la izquierda Irene, Catalina, Mayra y Esperanza.

Fue una magnífica oportunidad para compartir en familia. Grandes y chicos se divirtieron de lo lindo. de grandes y chicos, por sus evoluciones y el colorido de su vestuario.

“Se trata de una actividad sana, que tiene por objeto que los niños se diviertan, la pasen bien, junto a sus amiguitos y sus padres”, añadió la Señorita El Mundo, quien dicho sea de paso recorrió varias áreas de la referida escuela y compartió incluso con las mujeres que tuvieron la responsabilidad de preparar diversos platos típicos, de mucha aceptación.

Antonio Gutiérrez, de Chihuahua, al lado de su esposa Ada Gutiérrez y sus dos pequeños, aseguraron a El Mundo que sus hijos comenzaron la escuela en la Squires, desde pequeños, y se mostraron agradecidos por la labor de los maestros. “En eventos como estos conocemos a los niños que estudian con ellos, a sus amiguitos, y los padres aprovechamos para platicar, porque a veces por el trabajo nos vemos poco”, coincidieron.

Entre los patrocinadores de la celebración, a los que Verónica agradeció el hermoso gesto de contribuir figu-

raron Cárdenas, el semanario El Mundo, McDonalds, After school All Stars, Ana Linens y por supuesto la misma escuela C. P. Squires. “Cuando se aporta para la celebración de los niños todo es más lindo”, dijo ella.

Los niños, aparte de bailar (con la música del Dj So Hype), jugar, disfrutar diferentes platos, tuvieron la posibilidad de departir con representantes del Departamento de Bomberos, y fueron de hecho, los grandes protagonistas de la jornada, que se extendió de 5 de la tarde a 7:30 de la noche.

Rafael, el más pequeño de los Gutiérrez, casi sin querer, lanzó a sus padres un reto en medio del diálogo con El Mundo: “Papá, en las vacaciones vamos a hacer una fiesta con todos mis amiguitos, así como ésta”.

•

MAYO 8 DEL 2010

• En la comunidad •

LA GENTE OPINA

¿Usted cómo honra a su madre?

Besos, abrazos, presentes, salidas a comer de seguro abundarán este domingo 9 de mayo, día de las madres, pero hoy el semanario quiere saber cómo honran los hijos a sus mamás, a esas que desde antes de venir al mundo, siempre están a nuestro lado, en persona o con su pensamiento.

Albert Aguirre Trabajador No hay palabras para definir el amor de las madres, por eso debemos quererlas, cuidarlas, prodigarles siempre lo mejor, las madres son lo más preciado y nos toca a los hijos corresponder a todo lo que ellas hacen por nosotros.

madres, voy a hacer una comida bien rica para estar juntos... no hay como el amor de mamá, eso le digo a mis hijos todos los días, quien no quiere a mamá no quiere a nadie.

Gustavo Quintero Obrero

Roberto Rodríguez Desempleado

Trabajador de mantenimiento eléctrico

Cuando se dice mamá se dice todo, a la mía la quiero ayer, hoy, mañana y siempre, la trato con respeto, por ella hago lo que tenga que hacer.

Ma. Eugenia Herrera Desempleada Que lindo el día de las

• Estarán LVVWD y Springs Preserve

Sostendrán feria de negocios Autoridades del Agua • Los días 11 y 12

A la mía la adoro, y se lo demuestro a cada momento, quiero que esté orgullosa de mi, es la mejor forma de quererla.

José Quintero

Mi papá me enseñó que mamá es lo primero, lo mismo que abuela, por eso las queremos tanto, las llamamos por teléfono, le hacemos saber que sin ellas no estaríamos, pero no solo es abrazos y besos, el trato respetuoso lo dice todo.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Distrito del Agua del Valle de Las Vegas (LVVWD), la Autoridad del Agua del Sur de Nevada (SNWA) y el Springs Preserve llevarán a cabo una feria de negocios para las minorías y dueños de negocios el próximo martes 11 y miércoles 12 según informaron los organizadores del evento.

El propósito de la feria es que las empresas se familiaricen con los representantes de compras, pero también éstos podrán participar en discusiones de mesa redonda.

El martes 11 se darán las presentaciones para servicios y productos, mientras el miércoles 12 está previsto destinarlo a contratos de construcción.

El evento tendrá lugar en los cuartos de conferencias Mead en las instalaciones del LVVWD, en el 1001 S. Valley View Blvd. (esquina con Charleston), de 8:30 de la mañana a 3:30 de la tarde.

• En la comunidad •

Dará ayuda oficina del IRS a individuos y pequeñas empresas • Sábado 15 de mayo

El Servicio de Impuestos los pequeños negocios y las personas Internos (IRS) sostendrá un puedan dejar atrás cualquier asunto que evento especial de puertas abiertengan con el IRS”, dijo el Comisionado tas a nivel nacional el próximo del IRS Doug Shulman. “Si usted tiene sábado 15 de mayo con cerca un problema para declarar o pagar sus de 200 oficinas disponibles para impuestos o para resolver un asunto de ayudar a negocios pequeños e impuestos difícil, le exhortamos a que individuos a resolver sus problevenga y trabaje con nosotros en hallar mas tributarios, de acuerdo con una solución”. un comunicado de la agencia.

En el evento de Puertas Abiertas En Las Vegas las oficinas del 27 de marzo, 88 por ciento de los del IRS, localizadas en el 110 contribuyentes que solicitaron ayuda City Parkway, estarán abiertas Los contribuyentes pueden asistir perso- tuvieron sus asuntos resueltos el mismo de 9 a.m. a 2 p.m. con personal día, indicó el comunicado. Aproximadanalmente o comunicarse por teléfono. disponible o por vía telefónica, mente dos tercios de los contribuyentes según informó Déborah Guajardo, vocera del IRS. solicitaron y recibieron ayuda con pagos y notificaciones.

Les podrán ayudar a solucionar problemas de impuesLas siguientes oficinas del IRS participarán en Puertas tos como correspondencia recibida, pagos, preparación de Abiertas el 15 de mayo, además de los sábados 5 y 26 de declaraciones, auditorías y otros asuntos, añadió. junio. Una lista completa está disponible en Locations for Por ejemplo, un contribuyente que no puede pagar sus the May 15 Open House de IRS.gov, en inglés. impuestos adeudados puede hablar con un profesional del IRS sobre un acuerdo de pagos a plazos y llenar los documentos necesarios ahí mismo. También estará habrá ayuda con ofertas de convenio y preparación de formularios o anexos del IRS. “Nuestra meta es resolver asuntos al instante para que

EN LA COMUNIDAD

Convocan a casting para nueva producción televisiva

INTERFILMS, conocida empresa productora de cine y televisión, convoca a participar en un casting abierto dirigido a actores, actrices, músicos, cantantes, y a cualquier persona con inclinaciones artísticas, para sus nuevas producciones, entre las que se distinguen un programa de televisión y una película de producción nacional.

La invitación para el casting corre desde el pasado 24 de abril, y va dirigida a personas de todas las edades, sin distinción de sexo, y sin que se tenga en cuenta la experiencia. La empresa INTERFILMS desarrolla diferentes producciones a instancia local e internacional, y colabora en la realización de películas, cortos, comerciales y shows para televisión. Para más información los interesados pueden comunicarse a los teléfonos (702) 416-5996 y 418-2221.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Podría ser eliminada la regulación Real ID

El Departamento de Motores y Vehículos tuvo que suspender temporalmente la expedición de licencias para manejar a conductores de primera vez y recién llegados al estado cuando su autoridad para dar licencias con seguridad del “Real ID” expiró el pasado viernes 30.

El gobernador Jim Gibbons impuso requisitos del Real ID por 120 días en una orden ejecutiva. Pero ésa expiró el viernes 30 a las 5 de la tarde, y el portavoz del DMV Tom Jacobs dijo que las computadoras de la agencia tuvieron que ser actualizadas para permitir la expedición de licencias estándares a los solicitantes para licencia de Nevada por primera vez.

Jacobs dijo el pasado lunes 3 por la tarde que el trabajo se había hecho y que comenzarían a expedir licencias estándares a los nuevos residentes y solicitantes de primera vez a partir del martes 4.

Se tenía esperado que un panel legislativo tomara acción final el viernes 7 sobre una propuesta Los tiempos de para hacer las licenespera en el DMV se cias de Expedición triplicaron desde la Avanzada Segura, identificadas con orden de emergencia una estrella dorada, del gobernador para opcional, en lugar implementar el de obligatoria.

Sin embargo, de Real ID acuerdo con un artículo del periódico Review Journal en su edición del pasado martes 4, hay incertidumbre sobre la posibilidad de que el programa Real ID se implemente de forma permanente.

En el artículo, el asambleísta estatal Marcus Conklin dijo que no se sorprendería si la regulación que busca el DMV fuera descartada por la clara oposición de varios legisladores.

Grupos tan diversos como el Partido Americano Independiente y la Unión de Libertades Civiles de Nevada testificaron en audiencias del DMV en contra de la medida propuesta.

El Real ID es un asalto a nuestras libertades, es una tarjeta de identificación nacional hecha y no es estadounidense, dijo Janine Hansen, una líder del Partido Americano Independiente. “Los tiempos de espera en el DMV se triplicaron desde la orden de emergencia del gobernador para implementar el Real ID.

•

MAYO 8 DEL 2010

• Durante foro de HIP

Negó Gibbons necesidad de una ley similar a la SB1070 en Nevada Por Marco GONZÁLEZ

Nevada no necesita la misma ley que Arizona, dijo el gobernador Jim Gibbons durante el foro de Hispanos en Política (HIP, por sus siglas en inglés) el pasado miércoles 5.

Gibbons, quien busca su reelección a la gubernatura este año, señaló que un estado como Arizona, el cual es fronterizo y tiene problemas de asesinos, traficantes, violencia y otros crímenes, tiene que actuar a falta de acción por parte del gobierno federal, sin embargo, Nevada no necesita actuar de la misma forma.

Los presentes aplaudieron la declaración del gobernador republicano durante su discurso en el que abordó el tema de inmigración, recesión y educación.

Gibbons indicó que el gobierno federal tiene que tomar medidas en cuanto a migración, pero antes tiene que tomar control de las fronteras, no sólo con México sino también con Canadá.

Todas las personas en este país son inmigrantes, afirmó. Hasta los nativos son inmigrantes, solo llegaron primero.

La recesión es el problema más fuerte por el que atraviesa el estado al momento y por ende exige el enfoque de la mayoría de los candidatos. Todos han dicho la necesidad de generar empleos para echar a andar a Nevada de nueva cuenta.

Gibbons no es la excepción y dijo que la meta durante la recesión es devolverle empleos a la gente.

En tiempos de recesión todos vamos a resentirlo de alguna forma, aseveró el mandatario de Nevada.

Pero esta recesión terminará. Hay que adaptarnos.

Entre más nos rehusemos ajustar el presupuesto, más vamos a seguir sufriendo, añadió. Durante la recesión hay que ajustar el presupuesto, y en ocasiones programas que habían estado en pie durante los tiempo buenos tienen que ser recortados. No es fácil hacer este tipo de decisiones.

Gibbons explicó que hay ciertas áreas básicas del gobierno federal en las que es difícil tomar decisiones a

El gobernador Jim Gibbons dijo que durante una recesión todos salen afectados y no hay decisión fácil de tomar a la hora de hacer recortes. la hora de hacer recortes.

Si hay una niña con una enfermedad grave quien necesita cobertura y atención médica y los salones de nuestras escuelas continúan incrementando en número de estudiantes mientras sus recursos bajan, a cual se le da prioridad, cuestionó Gibbons en forma figurativa. No son decisiones fáciles.

Asimismo, Gibbons externó la necesidad de reformar el sistema educativo de Nevada.

Tenemos que asegurarnos que cada dólar llegue a los estudiantes y los salones y no se quede en el área administrativa, acotó.

Para finalizar, Gibbons agradeció la oportunidad de hablar frente a los presentes durante el foro de HIP, y aprovechando el día hizo práctica de su español al decir feliz Cinco de Mayo.

Por su parte, Fernando Romero, el presidente de HIP, reconoció a los candidatos para las elecciones de este año quienes hicieron presencia la mañana del miércoles cinco.

...el gobierno federal tiene que tomar medidas en cuanto a migración.

•

MAYO 8 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• El campeón goleador de Liga Mexicana de visita en Las Vegas

Hérculez Gómez: “No fue fácil, pero estoy logrando mis sueños” Por Josimar CÓRDOBA

20 años entonces no es lo tuyo” comentó el delantero.

“Jugar en México es muy difícil y hubieron muchas ocasiones que quise dejar de jugar pero siempre seguí luchando porque sabía que esto es lo mío”.

Después era el tiempo de las preguntas, entre ellas resultó la más ocurrente cuál fue su sentir cuando le anotó a Francisco Guillermo Ochoa, portero titular de las Águilas del América y de la selección mexicana. “La verdad me sentí mal por él, se la comió toda”.

Al final de la conferencia se dio tiempo para atender a todos los presentes con autógrafos y fotos a quienes tenían el gusto de estar al lado de su ídolo.

Hérculez Gómez, el delantero de los camoteros del Puebla y campeón de goleo del torneo Bicentenario 2010 de la Liga Mexicana con 10 dianas está de vuelta en la ciudad a la que él llama su hogar.

El ex ariete de Las Vegas High School, fue recibido el pasado jueves 29 de abril por familiares, amigos y medios de comunicación en un convivio ofrecido por Roberto Martínez, uno de los hombres que jamás lo dejó solo en su camino al éxito.

Hérculez comenzó su carrera jugando para los GaFue recibido como un héroe ya tos Salvajes de Las Vegas High School. Posteriormente que desde la entrada habían recortes se fue a México a probar suerte con el Cruz Azul y fue de periódicos que narraban sobre sus enviado al equipo Águilas Blancas, equipo filial de los logros desde cuando militaba en Los cementeros. Siguió probando suerte con el Durango Ángeles Galaxy hasta el día de hoy. hasta que regresó a Estados Unidos y llegó con el San La noche no pudo comenzar de El jugador de fútbol Hérculez Gómez (4to. desde la derecha) con su Diego Gauchos, equipo filial de Los Ángeles Galaxy. mejor manera pues los invitados familia sus hermanos, padres y hermana. Muestran el reconocimienEn un partido amistoso contra el Galaxy fue “desto que el Puebla le dio por su campeonato de goleo. fueron recibidos con unos deliciosos cubierto” y llegó al primer equipo. En el 2005, Landon tacos mexicanos.

“Hérculez estuvo cerca de tirar la toalla en muchas oca- Donovan fue llamado a jugar la Copa Confederaciones Minutos más tarde le rindieron tributo a Hérculez siones pero yo sabía que este niño tenía la mentalidad y le abrió una puerta para demostrar lo que valía. Ese con un video de los 10 tantos que le dieron la oportu- de un triunfador. año Hérculez contribuyó con 18 nidad de compartir el cetro de campeón de goleo junto goles tanto en la MLS Cup y la “Si le pedías 10 push-ups el a Javier “El Chicharito” Hernández, de las Chivas de hacía 20”, precisó. Inmediataliga, ayudando al equipo angeliGuadalajara, y el peruano Johan Fano de los Potros mente su padre, Manuel Gómez, no a ganar ambas competencias. del Atlante.

Fue parte del equipo desde el relató anécdotas de su niñez “yo Le siguió un video de una entrevista que le hicieron sabía que mi hijo no era como los 2003 hasta el 2006. en el 2005 hablando sobre su vida en ese momento y lo demás... él tenía algo que el resto Más tarde en el 2007 fue que él esperaba para el futuro. canjeado al Colorado Rapids y de los niños no lo tiene”.

Después tomó la palabra el señor Roberto Martínez tuvo el honor de ser el primer Su madre, Juanita Hurtado, jugador en anotar en el estadio con un nudo en la garganta, hizo Dick’s Sporting Goods Park en un llamado a los jóvenes de que la victoria sobre el D.C. United. no es fácil triunfar y que luchen Del 2008 al 2009 jugó para el por sus sueños. A su vez añadió Kansas City Wizards. que la distancia de su hijo le En enero del 2010 se vistió duele pero el orgullo que siente de camotero para el equipo es inmenso.

Puebla, en México, y su título Al final Hérculez se encargó de goleo es histórico ya que de contar un poco sobre su vida. se convirtió en el primer esta“Desde chico sabía que esto era lo que quería hacer. Tienes que Hérculez Gómez convivió con la afición dounidense en conquistar el tenerle amor a lo que haces por- futbolera de Las Vegas. (Fotos Alejan- campeonato de goleo fuera de dro HERNÁNDEZ). la MLS. que si no te ves haciendo esto en

Su carrera

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 8 DEL 2010

•

•

10

MAYO 8 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• La marcha promigrante de Las Vegas

Reiteran peticiones de reforma y rechazo a ley discriminatoria • “Los hispanos marchamos también por los europeos y asiáticos indocumentados” Por Valdemar GONZÁLEZ La acostumbrada tranquilidad de Las Vegas Boulevard en el centro fue alterada el sábado 1º. de mayo (Día Internacional del trabajo) por una columna humana que, a gritos, pidió reforma migratoria y rechazó la ley SB 1070 de Arizona.

Desde las tres de la tarde el pasado sábado uno se reunió gente en una plaza comercial de Sahara y Maryland, desde donde comenzó la marcha hasta el edificio federal “Lloyd George” donde culminaría con una vigilia con velas y discursos. La marcha y manifestación fue convocada por la “Coalición 1º. de Mayo”, integrada por agrupaciones políticas, estudiantiles y comunitarias. Fue notoria la ausencia de las grandes personalidades (como los legisladores federales y estatales que sí estuvieron en la de abril pasado), pero los estudiantes y líderes comunitarios de siempre acompañaron la jornada.

Ante los rostros asombrados de turistas, con lemas y gritos como “Yes we can”, “Sí se puede”, “Arriba abajo, Arpaio pa’l carajo” unas cinco mil personas pidieron y hasta exigieron de manera reiterada que el gobierno lleve a cabo la tan mencionada reforma migratoria. El mismo cuento de hace años pero ahora impulsado por un enojo colectivo por la polémica ley de Arizona que potencialmente discriminaría a la gente por su color de piel.

Pacífica y sin incidentes

La marcha pro reforma migratoria del primero de mayo transcurrió pacífica, sin incidentes serios y muy vigilada por la Policía Metropolitana. Se pudo ver a gente sencilla, trabajadora; a familias enteras, a señoras con prótesis en las piernas y de todos modos marchando; padres de familia con sus hijos en brazos, niñitos caminando y gritando consignas. Predominaron las banderas estadounidenses y, aunque en menor cantidad, hubo banderas de diversos países, como México y El Salvador, pero también otras que sus portadores no supieron de dónde eran. La mayoría fueron hispanos, no se vio a gente de otras etnias o por lo menos no sobresalieron.

Además de las consignas las pancartas mostraron claramente los mensajes. “Somos inmigrantes no criminales”; “Obama cumple tu promesa”; “Los extranjeros ilegales vienen de países violentos, no del espacio exterior”; “Soy moreno, arréstenme”. Los organizadores estimaron la participación

Alrededor de las 5 pm el sábado uno de mayo el Commercial Center reunió al gentío que más tarde marcharía por Sahara y Las Vegas Blvd. entre 4 mil y 5 mil personas, desde la reunión en la plaza comercial y contando a la gente que llegó y se retiró para dar paso a más personas.

Durante las cuatro horas que duró la marcha y la manifestación frente al edificio federal la gente habló así con El Mundo:

Soy mexicano y estoy muy molesto por las cosas que suceden en Arizona, con personas tan racistas que pasaron una ley como esa (la Ley SB 1070) que por el color de tu piel puedan detenerte y decirte que no perteneces a este país; eso no se vale, es racismo y no se debe tolerar.

El famoso cantante norteño caminó acompañado de varios jóvenes de Las Vegas portando cartelones pidiendo la Reforma migratoria y gritando “Sí se puede”. Anabel García, estudiante El cantante Rogelio Martínez y representante de Hispanic “Aquí estamos acompaStudent Union en el CSN, ñando a mi raza --exclamó el caminaba al lado de Rogecantante mexicano Rogelio lio y dijo que ella y otros Martínez-- que no se merece estudiantes caminaban ese esto ( la ley SB 1070 de Arizodía por la misma causa. na), no merece la falta de una “ya es hora de arreglar las reforma migratoria. Por eso se leyes rotas de migración de ve esta unión de tanta gente. Me todo el país, no solo de un tocó estar en Las Vegas porque estado”. hoy canto aquí pero te cuento Por su parte Lucía Marque no vengo a promover eso, tínez, de Hispanic Student más bien quise acompañar a mi Union de UNLV dijo camiraza con esta marcha... porque la nar por los mismos motivos unión hace la fuerza hermano”. que toda la gente: rechazar - ¿Cómo te enteraste, por la ley racista de Arizona y qué decidiste venir a marchar?

Jóvenes estudiantes acompañan a Rogelio Martínez por la reforma migratoria.

- Tengo comunicación di(al centro). Fernando Romero sostiene la bandera.

Por otro lado, Alejanrecta con mis fans a través del Twiter y el Facebook. Como sabían que venía a cantar a Las dra, residente de California caminó con las fotos de la goVegas me informaron y me pidieron que participara en la bernadora de Arizona y del dictador alemán nazi Hitler, con marcha, y pues claro que sí la leyenda ¿Algún parentezco familiar? “En California no queremos una ley como la de Arizona, dijo la joven, esto no me hice presente compadre. * Pero a ti no te hace falta es un problema de indocumentados, más bien es un problema esto, no necesitas venir a can- de racismo, que legaliza la discriminación”. sarte con la caminata Continúa en página 11 - ¡Claro que sí lo necesito!

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11 •

MAYO 8 DEL 2010

• La marcha promigrante de Las Vegas

Reiteran peticiones de reforma y rechazo a ley...

Viene de la página anterior

Para Iván, un padre de familia que no quiso dar su nombre completo, la marcha es muy necesaria porque urge la reforma.

“No solamente somos gente de México, hay muchos de otras partes del mundo. Son muchos años esperando la regularización; tengo mis tres hijos nacidos aquí; mi hermano y otra amistades esperamos la reforma; somos demasiados”.

La familia de Blanca

Blanca Ortega, una madre de familia originaria de la Ciudad de México, participó en la marcha de principio a fin acompañada de sus cuatro hijos ciudadanos quienes a preguntas de El Mundo todos tuvieron algo qué decir: “ Llegué

La señora Blanca y sus hijos marcharon y dieron sus mensajes: “Somos una nación de inmigrantes”.

Una vez más fue enorme la columna humana en Las Vegas Boulevard.

(Fotos Val González y Francisco Alejandre).

a este país cuando tenía 15 años. Decidimos venir a la marcha para manifestar que somos trabajadores, gente de bien que vivimos aquí en paz y no criminales como se nos hace ver injustamente.

“Si yo pudiera hablar -dijo Blanca-- y que me escucharan los senadores y congresistas de Washington les diría que los Estados Unidos está formado de inmigrantes y no solo de México o Centroamérica. Aquí viene gente de todo el mundo, de Europa y Asia; creo que la gente que vive aquí desde hace años y se porta bien, que trabaja y paga sus impuestos, se ha ganado una oportunidad para arreglar su situación migratoria”, expresó.

Carol, de 20 años, dijo que marchó por la misma razón que su mamá. A la gente blanca se le ha olvidado que ellos también llegaron de Europa hace muchos años, huyendo porque no vivían bien en su país. Ahora le damos el mensaje al presidente Obama, para recordarle que prometió una reforma migratoria.

“Entre todos debemos apoyar, nosotros estamos aquí no solo como hispanos, también venimos a marchar por los filipinos, asiáticos, de Irlanda o de donde sean” afirmó Carol.

La gente que ha emigrado a los Estados Unidos ha hecho muchos sacrificios, no le ha sido fácil --afirmó Matthew, el hijo varón de Blanca-- y ahora que ha servido la quieren desechar

como a un perro que ya no se quiere. El gobierno quiere mucho a los inmigrantes que trabajan para construir casas, levantar los alimentos y ocuparse de los quehaceres pesados, pero luego se quiere deshacer de ellos como si nada hubiera pasado. No está bien concluyó el joven de 21 años que desea convertirse en policía del Swat.

Michelle, otra de las hijas de la señora Blanca, dijo que los europeos llegaron a estas tierras hace muchos años y mataron a los indios. Ella le pediría a la gobernadora de Arizona que se pregunte a si misma de dónde vinieron sus ancestros, que seguramente también son inmigrantes; y ¿si no sabe cómo se ve un inmigrante indocumentado entonces por qué aprobó la ley?

La marcha de Las Vegas coincidió con las de otras ciudades en el país y según observadores sumaron más de medio millón de personas con la misma reiterada petición al gobierno de una reforma migratoria.

•

12

MAYO 8 DEL 2010

Desde mi esquina Por Eddie Escobedo Miles de personas se dieron cita en la Calle Fremont para pasarla en grande, junto a sus familiares, al festejar el 5 de Mayo, y presenciar al alcalde de LA Antonio Villarraigosa.

No podía ser de otra forma, pues no querían perderse un evento como el que organiza el Comité Patriótico Mexicano (CPM) en justo homenaje a la Batalla de Puebla, donde la gente se junta, confraterniza, se divierte de manera sana, y por demás económica, pues como se ha reiterado, el acceso a la actividad festiva es gratis para la comunidad, gracias a la participación y colaboración de los comerciantes de la Fremont East District. Vale recordar que desde el pasado mes de septiembre el CPM decidió que los eventos de este tipo que organiza se lleven a cabo en ese lugar.

El pasado miércoles 5 se efectuó el Festival para conmemorar el aniversario 148 de la histórica Batalla de Puebla, y la actividad resultó todo un éxito, así lo atestiguaron los participantes, que se divirtieron de lo lindo desde el mediodía hasta la medianoche, y la actuación de más de 20 agrupaciones musicales.

Miles de personas desde tempranas horas hicieron acto de presencia para disfrutar de la comida, música, y hasta juegos de lotería tan populares en las ferias de los pueblos de México, en esta oportunidad muchos hicieron línea con la intención de jugar y ganarse un peluche para los niños; los puestos de comida se vieron repletos de gente.

Los sitios destinados al expendio de refrescos también estuvieron muy concurridos, más aún con las hermosas chicas Coors y Tecate, quienes ofrecieron regalos y posters, se ganaron la simpatía de todos. Los jóvenes hicieron líneas para obtener fotos y un acercamiento a ellas. Los niños disfrutaron a todo dar con la tropa de payasitos que Tutis Frutis llevó para deleite de los chiquitines que también gozaron de la fiesta.

La música dio un carácter distintivo a la fiesta, comenzó desde las 12 del mediodía (grabada) y puso a bailar hasta a los más exigentes. A eso de las 2 de la tarde Tony Flores -quien aportó 10 grupos para este Festival- dio la voz de arranque para que iniciara la música en vivo que duró hasta la medianoche.

EL ALCALDE VILLARAIGOSA BIEN ACEPTADO POR EL PÚBLICO DE LAS VEGAS La llegada de Antonio Villaraigosa (alcalde de Los Ángeles) a Las Vegas creó un caos de esos que se pueden llamar amistoso por el modo en que el público de esta ciudad lo recibió.

Marycarmen Ruiz, Antonio Villarraigosa el alcalde de LA y la señorita El Mundo, Verónica Pérez.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Fenomenal fiesta por el 5 de Mayo en la Fremont

Antonio Villarraigosa aseguró “con ustedes ninguna ley similar a la de Arizona pasaría aquí”.

Al llegar por la Calle Sexta algunos se dieron cuenta de su presencia y de inmediato la noticia se regó cómo pólvora, docenas de simpatizantes se arremolinaron a su alrededor para saludarlo y tomarse la consabida foto con el hombre del momento.

Esperaban al distinguido visitante Rubén Kihuen y los miembros de la campaña de Harry Reid, líder del partido mayoritario del senado, a quien en su ausencia el referido alcalde representó, y lo hizo de tal manera que se echó en el bolsillo a los miles de asistentes que lo recibieron con estruendosos aplausos.

Antes de subir al entarimado me concedieron el honor de presentar a Rubén y él a su vez ofreció un breve relato de la trayectoria de Villaraigosa.

Señaló Kihuen que el visitante era nieto de un inmigrante que llegó a este país con nada, para convertirse en retrato viviente de alguien que logró el sueño americano: Ser uno de los 25 hispanos más influyentes de Estados Unidos, vocero de la asamblea de la Cámara de California y ahora convertido en alcalde de Los Ángeles, la segunda ciudad en el mundo con más mexicanos, y posible gobernador de California en tiempo futuro.

Villaraigosa subió al foro donde fue recibido con cerrados aplausos y de inmediato se concretó a mencionar la situación por la que pasan los indocumentados, y además la nefasta ley de Arizona, preguntó si los nevadenses aceptarían una ley similar aquí, miles de inmediato contestaron al unísono que no.

Se interesó por cuántos de los que estaban allí podían votar, y grande fue la sorpresa de él -y mía- de que más de una tercera parte levantaron la mano señalando que podían votar, a lo que respondió diciendo que de ser así ninguna ley similar a la de Arizona pasaría aquí.

Habló sobre una reforma migratoria que dijo debe de

ser tratada este año, su discurso fue del todo bien recibido porque analizó las cosas que más interesan a los hispanos, y al hablar de Harry Reid hizo saber que así como él trabaja en nuestro favor y apoya una reforma migratoria, nosotros debemos apoyarlo en las próximas elecciones.

Al preguntarle al público si apoyaría a Harry Reid, de nueva cuenta la concurrencia le contestó que sí. Su discurso debía ser de unos 10 minutos, pero se prolongó el doble porque el público estaba feliz y contento con su presencia y por sus palabras.Se retiró dando las gracias al Comité y a la gente de Las Vegas.

La fiesta continueo, la vendimia siguió, la música no paraba, y por esos foros desfilaron Los Gavilanes, Los Hermanos Torres, Peña Blanca, Candente Show, grupo K’ley, Fantasía Norteña, Banda Destructora, Proyección Durango, Virus Norteño, Banda La Resolana, Los Auténticos, Arrasador Norteño, Furia de Arranque, Los Broncos del Norte, Grupo Asha, Corazón Loco, Two Man Band, Generación Musical, El Barón y la Sombra de José Alfredo.

La Internacional Sonora Mar y Mar, que como siempre desarrolla una formidable actuación, y la participación de la Madrina del evento Norma Montiel, quien deleitó a la concurrencia con su bien timbrada voz, y el corrido a la ciudad de Las Vegas que le reportaron buenos y merecidos aplausos, Dalinda Torres se destacó con la programación del talento, que estuvo a la altura con la participación de la Banda Zacatecana de Tony Flores, que de nueva cuenta fue un formidable apoyo para este festival.

El CPM agradece a cada uno de los directores de grupos, pues sin su participación sería difícil que el Festival se llevara a cabo. Gracias a todos, y ahora se les invita para la entrega de reconocimientos que el Comité les hará en la Plaza Escobedo, se les ruega que se informen con Dalinda cuándo se llevará a cabo.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 8 DEL 2010

13 •

•

14

MAYO 8 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OPINIÓN

El error de Bill Clinton

Los ex presidentes, lejos de reconocer sus errores, suelen defender las decisiones que tomaron mientras tenían poder. Por eso las declaraciones de Bill Clinton sobre el “error” que el cometió con Haití cuando era presidente llaman tanto la atención; reconoce que hizo algo mal y ahora está tratando de corregirlo.

“Fue un error”, me dijo el expresidente en una entrevista en Miami.

Se refería a la presión que él y otras naciones pusieron en 1994 al recién restituido presidente haitiano, Jean Bertrand Aristide, para que permitiera la importación de arroz con tarifas muy bajas. Esto acabó con una buena parte del sector agrícola El expresidente Bill Clinton está a cargo de coordinar la ayuda en Haití, muchas familias perdieron internacional a Haití tras el terremoto en enero. Y está demostrando sus tierras y generó hambruna. Haití que quiere cambiar las cosas a favor de los haitianos. pasó de ser un exportador de arroz a ser un importador. “Estaba mal. Todos estábamos hace 16 años) también fue un error. Pero cuando le coequivocados”. menté que muchas tortillas mexicanas ahora se hacen Sí, era más barato traer arroz de Arkansas que pro- con maíz norteamericano, reconoció que “a menos que ducirlo en Haití. Pero eso dejó a muchas haitianos sin tengas tus inversiones listas, vas a perder más de lo que trabajo. El remedio resultó peor que la enfermedad. vas a ganar; estábamos equivocados”.

Clinton ahora está a cargo de la coordinación de la Sin embargo, Clinton salió a la defensa del actual ayuda internacional a Haití tras el terremoto que causó presidente Felipe Calderón y su política en contra mas de 200 mil muertos en enero. Y quiere cambiar las del narcotráfico. “Admiro a los mexicanos”, me dijo. cosas. “Le voy a pedir a todos los donantes que ayuden “Están tratando de hacer lo que los colombianos hia que Haití sea autosuficiente respecto a su comida”. cieron”.

El expresidente de 64 años no dijo que el Tratado Cuando Clinton aún era presidente en 1997 firmó de Libre Comercio con México y Canada (que él firmó una alianza contra las drogas con México. Pero desde entonces las cosas han empeorado. Más de 22 mil personas han sido asesinadas por la narcoviolencia desde que Calderón tomó el poder en el 2006. Las rutas de las drogas, me explicó Clinton, pasan ahora por México. Y los narcotraficantes mexicanos están comprando sus armas del otro lado de la

Por Jorge RAMOS

frontera. “Pueden venir a Estados Unidos y comprar rifles calibre 50 u otras armas de asalto”.

“Es una tragedia”, continuó. “Pero no podemos decir que México es un estado fallido. Todavía están haciendo muchas cosas bien”.

Cuba ha sido otra de las preocupaciones constantes de Clinton en América Latina. Sus intenciones de un mayor acercamiento con la isla se derrumbaron cuando Castro ordenó el ataque a dos avionetas del grupo Hermanos al Rescate en 1996. Cuatro personas murieron.

La esposa de Clinton, Hillary Clinton, la actual secretaria de estado, dijo recientemente que “es su convicción personal que los hermanos Castro no quieren ver el fin del embargo ni la normalizacion de relaciones con Estados Unidos”. Bill Clinton está de acuerdo con la observación de su esposa.

Cree que el gobierno cubano debería, primero, sacar de las

Bill Clinton está demostrando que, muchas veces, se puede ser más honesto y efectivo fuera de la Casa Blanca que dentro de ella. cárceles a los prisioneros políticos, y luego permitir mayor libertad política, económica y personal.

“Estoy muy agradecido por lo que Cuba ha hecho con Haití”, me dijo. “Pero si ellos quieren demostrar que Hillary está equivocada, lo único que tienen que hacer es cambiar sus políticas. Las Damas de Blanco (que protestan contra la dictadura, exigiendo la liberación de sus esposos, disidentes encarcelados) tienen razón”.

Por sus esfuerzos para mejorar las cosas en Haití, México y Cuba –y el reconocimiento de errores en el pasado- el expresidente Bill Clinton está demostrando que, muchas veces, se puede ser más honesto y efectivo fuera de la Casa Blanca que dentro de ella. O, quizás, eso solo lo puede hacer alguien llamado Bill Clinton.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• Presentaron demócratas un borrador

Es necesaria la Reforma Migratoria para proteger la economía • Y para la seguridad nacional

Hace unos días el senador por Nevada y líder de la mayoría demócrata, Harry Reid, junto con sus colegas Schumer y Menéndez presentaron una borrador de Reforma Migratoria.

Contiene un esquema de ideas bipartidistas concretas para reformar el ahora disfuncional sistema de inmigración.

“Cada día que pasa es más obvio para los nevadenses que nuestro sistema de inmigración no es sostenible y quieren que demócratas y republicanos trabajen juntos para darle una solución integral y nacional a esta problemática, de manera que proteja nuestra seguridad económica y nacional. Es por esto que el senador Schumer ha trabajado varios meses buscando ideas republicanas para desarrollar este esquema que presentamos hoy, es hora de que arreglemos este sistema de inmigración.

“Es vital asegurar nuestras fronteras, ser firmes con aquellos que están en este país ilegalmente, y requerir se legalicen, e imponer fuertes sanciones a los empleadores quienes abusan de los inmigrantes, usándolos para socavar los sueldos de los trabajadores nevadenses.

“Como muchos otros temas, la reforma migratoria no puede ser aprobada en el Senado sin apoyo bipartidista, por lo que los estadounidenses esperan que los demócratas y republicanos trabajen de forma colectiva hacia soluciones prácticas. Sabemos que es un tema complejo y será una lucha bastante difícil, pero los nevadenses me enviaron a Washington para hacerle frente a retos como éste mediante el trabajo bipartidista, y es lo que estoy tratando de hacer.

“He tenido el privilegio de ser un firme partidario de la reforma durante años, y espero esta vez conseguir el apoyo para solucionar este problema y mejorar las propuestas contenidas en este esquema. Solo así podremos reformar nuestro sistema averiado de inmigración”.

Obama recibe bien la propuesta

Declaraciones del presidente Obama sobre la propuesta del Senado presentada para arreglar el sistema quebrado de inmigración de nuestro país: “Es responsabilidad del gobierno federal velar por el cumplimiento de la ley y reforzar nuestras fronteras, como también fijar normas y prioridades claras para la inmigración futura. El fracaso continuo del gobierno federal en arreglar el sistema quebrado de inmigración dejará la puerta abierta a múltiples medidas incongruentes a nivel estatal y local y, como hemos visto recientemente, a menudo desacertadas.

“La propuesta presentada hoy (el pasado 29 de abril) en el Senado es un paso muy importante en el proceso de arreglar el sistema quebrado de inmigración de nuestro país. Me complace en especial ver que este delineamiento es acorde con el marco bipartidista que presentaron los senadores Chuck Schumer y Lindsey Graham el mes pasado (marzo).

“Lo que ha quedado cada vez más claro es que ya no podemos esperar para arreglar nuestro sistema quebrado de

15 •

MAYO 8 DEL 2010

riza la seguridad fronteriza para impulsar una legalización.

“Necesitamos una reforma migratoria que mantenga a las familias unidas y mantenga la dignidad humana de los migrantes”, sostuvo Michelle Fei, del Proyecto de Defensa del Inmigrante (IDP), miembro de la coalición Nueva Agenda para una Reforma Migratoria Amplia (NABIR).

“Esta propuesta no hace nada para frenar la escalada de detenciones y deportaciones ni para restaurar los derechos del debido proceso”, indicó sobre el borrador de una propuesta de los senadores Reid, Menéndez y Schumer.

Los activistas rechazaron también el énfasis en lo que consideraron como “una mayor militarización de la frontera” y la asignación de más recursos en la aplicación interna de las leyes, con una falta de una reforma significativa al sistema de detención y deportación.

Señalaron que la tercera parte de la propuesta está dedicada a un mayor control fronterizo y seguridad interna y que no incluye una reforma al sistema de deportación, por el que han sido repatriadas 2.5 millones de personas desde que en 1996 se aprobó la pasada ley de inmigración.

Muchos deportados han tenido su tarjeta de residencia permanente por mucho tiempo y han sido “forzados al sistema de detención y deportación con muy pocas consideraciones constitucionales”, denunciaron los activistas en un comunicado.

Manisha Vaze, de la organización Familias por la Libertad, aseveró que, tras el rechazo público a la ley antiinmigrante de Arizona, “es absurdo” que el proyecto demócrata proponga un mayor endurecimiento a un sistema que ha carecido de supervisión y se presta a arrestos discriminatorios.

...la reforma migratoria no puede ser aprobada en el Senado sin apoyo bipartidista... los estadounidenses esperan que demócratas y republicanos trabajen de forma colectiva hacia soluciones prácticas.

Harry Reid es un firme partidario de la reforma migratoria y ha tratado de obtener apoyo de sus colegas en el senado para que sea aprobada. inmigración, que tanto demócratas como republicanos concuerdan que no funciona. Es inaceptable tener a 11 millones de personas en Estados Unidos que viven ilegalmente y fuera del sistema. He dicho repetidamente que hay algunos componentes esenciales que deben incluirse en un proyecto de ley de inmigración. Debe dictar medidas más estrictas para resguardar la frontera, sanciones más duras para los empleadores que contratan a inmigrantes indocumentados y normas más claras para controlar la inmigración futura. Y debe requerir que quienes están aquí regularicen su situación, paguen multas e impuestos, aprendan inglés, no tengan antecedentes penales y admitan responsabilidad antes de que se les permita ponerse en fila para que en algún momento obtengan la ciudadanía. El lineamiento presentado incluye muchos de estos elementos. El próximo paso crucial es precisar los detalles de la propuesta. Le damos la bienvenida a esa conversación, y mi gobierno desempeñará un papel activo en involucrar a aliados de ambos partidos para que trabajemos en pos de una solución bipartidista que se base en el concepto fundamental de la responsabilidad que el pueblo estadounidense espera y merece”.

Rechaza coalición propuesta demócrata de reforma migratoria en EUA

Grupos pro-inmigrantes que participarán este sábado (día 8) en marchas por una reforma migratoria en Estados Unidos rechazaron una propuesta de senadores demócratas que prio-

“Nos decepciona que el presidente estadounidense Obama permita que esto ocurra bajo su mandato. Él debe saber que esta propuesta amenaza con hacer más mal que bien”, manifestó.

Los extranjeros que busquen la legalización deberán registrar sus datos biométricos y ser inspeccionados antes de pasar una larga lista de espera de unos ocho años.

“Coincidimos en que no podemos mantener el status quo, pero no podemos aceptar cualquier reforma migratoria”, anotó Fei. Miguel Ramírez, de la Alianza Nacional de Comunidades Latinoamericanas y Caribeñas (NALACC) -también miembro de NABIR-, dijo a Notimex que de cara a los comicios legislativos de noviembre, “el Partido Demócrata ya comenzó a jugar a la política y ya está en campaña electoral”.

La propuesta demócrata “es mucho más drástica” que la iniciativa anunciada en marzo pasado por el senador Schumer y el republicano Lindsey Graham, afirmó el activista.

Recordó que durante su campaña electoral en 2008, Obama prometió una reforma migratoria en el primer año de su gobierno, pero lo que ha hecho es superar a su predecesor George W. Bush en las deportaciones y se ha negado a declarar una moratoria en las redadas.

Washington (NOTIMEX)

•

16

MAYO 8 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OPINIón

Lo de aquí... lo de allá ¿Arizona o México?

Hay una frase que dice: Cuantos hombres hay que descuidan su tierra, y se erigen en inspectores de la de su vecino.

(José Selgas) Me subí al avión para viajar de la Ciudad de México a Mexicali, en este vuelo de solo 2 horas, 45 minutos se puede lograr la lectura clara de lo que sucede en nuestro querido México.

En primera clase saludé a un Senador de la República, a unos funcionarios de la Comisión Federal de Electricidad, un Diputado con su asesor, otros funcionarios del Gobierno de Baja California y del Ayuntamiento de Mexicali, un ex Diputado, todos ellos con el lujo de viajar en primera clase y detrás de éstos, en sección económica, ¡viajamos el pueblo!

Eso amigo lector es una radiografía de México, un hermoso país, rico en naturaleza, petróleo, minería que incluye plata, oro, cobre e infinidad de minerales, litorales con una de las más variadas y abundantes faunas marinas, tierras fértiles, lugares hermosos como Cancún, Cabo, Acapulco, Ixtapa, San Miguel de Allende, Mérida, Guadalajara, solo por mencionar algunos, una hermosa e interesante historia que incluye a civilizaciones como la Nahuatl, Maya, Yaqui entre otras, una frontera que va desde el Golfo de México hasta el Pacífico con el mercado más importante de consumidores, una potencia petrolera y, ¡ah!, y su recurso humano que incluye a gente de las más creativas del planeta, talento inigualable, gente de bien, gente trabajadora altamente capaz y constructora.

Entonces, ¿por qué carajo, los mexicanos tenemos que andar buscando migajas en otros países? ¿Por qué tenemos que pararnos en esquinas de ciudades a casi rogar por unas horas de chamba? ¿Por qué somos -y como que nos gusta ser- las víctimas de leyes que como ahora en Arizona se dice son leyes racistas?

Por favor, cierto es que la migración entre países pobres a menos pobres es históricamente una costumbre humana, la migración enriquece a la humanidad, cierto, pero ¿en las alarmantes cantidades de mexicanos que llegan a como sea en busca del sustento familiar?

Aun sin considerar guatemaltecos, salvadoreños, ticos, dominicanos, entre otras etnias como africanos y asiáticos, somos los mexicanos los que estamos día a día emigrando a Estados Unidos por necesidad, no por gusto de hacerlo, ¡millones!, sí, a millones de paisanos mexicanos no les queda otra que la de a como sea entrar a Estados Unidos.

Amigo lector, me siento orgulloso de ser mexicano, con raíces Yaquis y como usted al escuchar el Mariachi, el Himno Nacional, se me derraman las lágrimas, ¿o no?

La inmigración indocumentada hacia Estados Unidos es producto de la política corrupta que impera en muchos países de latinoamérica.

Pero vamos tratando de ser objetivos en este caso de Arizona, ¿a quién debemos culpar por las medidas que se han tenido que tomar?

Recuerde la máxima de Benito Juárez, “El respeto al derecho ajeno es la paz” ¿Arizona tiene ese derecho y debemos respetarlo? ¿por qué esas medidas?

México actualmente y para ello históricamente ha tenido gobiernos corruptos que aun desde la conquista se continúa saqueando sus arcas y no se trata de PAN, PRI, PRD o Partidos Políticos Marca Patito, ¡son lo mismo! ¿Por qué si tenemos tanta riqueza natural aun tenemos más de 50 millones de mexicanos en extrema pobreza? 20 millones son niños, mientras el hombre más rico de la tierra es de México, otros 27 millones de mexicanos gozan de una vida de lujos, aun así millones de mexicanos están aquí, en este país, trabajando en lo oscurito, y ¡millones más se quieren venir!

En México, duda no hay, es el sistema, un sistema de gobierno ineficiente, calles con baches, miles de poblados sin agua, obras que se inauguran a diario por el señor Presidente y aun así millones de desempleados, que nos les queda otra que salir al Norte.

Solo basta estar en un conjunto habitacional de colonias populares, la vivienda popular con la que se han hecho millonarios propietarios de constructoras y promotoras de

...a millones de paisanos mexicanos no les queda otra que, como sea o se pueda, entrar a Estados Unidos en busca de una oportunidad que en México les fue negada.

Por Xavier RIVAS

vivienda social que han creado verdaderos detonadores de problemas sociales, las zonas rurales y colonias están llenas de jóvenes que se paran en las esquinas del barrio ante la falta de empleo, y crecen entre deficientes servicios públicos y distracciones sociales de las más negativas, ¿qué les queda?

Irse a la aventura a Estados Unidos o entrarle a la nómina de las banda dilectivas del tráfico humano (Polleros) o de las drogas, mas aun cuando llegan los familiares que ya están en Estados Unidos a visitarlos en México con sendos autos, bien vestidos y comidos, o bien al que anda en eso de las drogas con lujos y pulseras a todo lujo, pues voltear para ver dónde y cómo estamos, es fácil su decisión, porque sencillamente, ¡ya no hay de otra!

Sería más útil y considero más correcto que esta ira por ley de Arizona sirviese más dirigirla ante el Gobierno de México, donde están tantos funcionarios corruptos ¿y su responsabilidad en todo esto? ¿Dónde están tantas promesas de campañas políticas?

Solo como muestra el actual mandatario mexicano dijo que sería ¡el Presidente del empleo! ¿Cómo es que el Gobierno de México viene a reclamar a este país su incapacidad? ¿Cuántos personajes del mundo artístico, deportivo, ahora están preocupados?

Aquí en Las Vegas y a lo largo y ancho del país, agrupaciones y los auto llamados Líderes Comunitarios están lucrando con una medida, que tal vez sea negativa pero que es el resultado de gobiernos incapaces de retener a sus ciudadanos, solo pregúntese ¿cuántos millones se vendrían si se abriera la frontera?

Pues de acuerdo a la ONU serían unos 270 millones.

Estados Unidos recibe a millones de migrantes de toda la tierra de forma legal y está bien clara, fundamentada la ira, nuestros reclamos NO deben ser en Arizona, Nevada o Illinois, debe ser a los países del Sur de la Frontera, y más aun ¡a México!

En lugar de ondear banderas de México en tono de reto, marchas populistas, absurdas descalificaciones de racismo, que no sería más constructivo, ¡si!, criticar y estar en contra de leyes que limiten la libertad, pero más aun siempre será más importante erradicar la raíz de la hierba mala y en este caso es, aunque nos duela, los gobiernos no las naciones donde la raíz del problema migratorio inicia.

En el caso de México, donde abunda el petróleo y la naturaleza ha sido noble, pero el sistema de gobiernos que históricamente son los que han provocado el problema de la migración ilegal. No Arizona ni este país que están pagando la factura de la deuda histórica de gobiernos incapaces de generar economías que retengan a millones de jóvenes quienes dejan el orgullo, la dignidad, en la frontera. ¡Ánimo!

Xavier Rivas, teléfono (702) 352-3406, en Nevada, xavier@rivas.com

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

17 •

MAYO 8 DEL 2010

NACIONALES / MIGRACIÓN

• Lo arrestaron frente a la Casa Blanca

Defiende Luis Gutiérrez actos de desobediencia civil

El representante demócrata por Illinois, Luis Gutiérrez, defendió el pasado lunes 3 su decisión de usar actos de desobediencia civil para presionar al presidente Barack Obama y al Congreso a que impulsen una reforma migratoria integral.

“Creo que este es un momento de elevar nuestro desafío ante las autoridades”, dijo Gutiérrez a Notimex poco antes de ser arrestado junto a otros 32 activistas por bloquear la entrada de la Casa Blanca durante una manifestación en demanda de una reforma migratoria y un cese a las deportaciones.

“La desobediencia civil es un mecanismo que nosotros podemos utilizar para denunciar lo que está sucediendo contra nuestra comunidad, pero a la vez nos permite educar, a veces hay que tomar una acción para que otros se puedan educar”, puntualizó.

Arizona ha aprobado sus propias leyes antiinmigrantes, incluso por encima del programa 287g y Comunidades Seguras que impulsa el Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE)...

“Vamos a elevar esta lucha. Yo voy a actuar y espero que a través de mi ejemplo otros también actúen, hasta que esta administración (del presidente Obama), el Partido Demócrata y los republicanos”, impulsen una reforma migratoria, afirmó.

El abogado Antonio Bustamante, quien viajó desde Arizona para participar en la manifestación, dijo que el motivo de alarma en ese estado comenzó hace cuatro años, cuando el alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, comenzó con las redadas contra los hispanos.

Señaló que las modificaciones recientes que hizo la legislatura estatal a la ley para evitar la discriminación, “es puro show, pura propaganda”.

Las declaraciones de Bustamante fueron en alusión

ARIZONA - LEY ANTIINMIGRANTE

El congresista Gutiérrez fue arrestado, junto con otros 32 activistas, por no respetar un espacio restringido y fue multado por un delito menor. a la modificación que hizo el Congreso de Arizona a la ley antiinmigrante promulgada por la gobernadora Jan Brewer la semana pasada y que criminaliza la inmigración indocumentada.

“Esta ley no tiene que ver nada con la guerra contra

¿Cómo luce un inmigrante?

los narcotraficantes y los coyotes que cometen barbaridades y violaciones de los derechos humanos contra su propia gente”, ni para proteger la frontera, sino “para arrestar a la gente latina, es como si estuviéramos en la Alemania de 1935”, indicó.

Las autoridades de Arizona “quieren legalizar el racismo, pero no creo que van a tener éxito”, apuntó Bustamente, quien señaló que antes de cualquier demanda es necesario que el presidente Obama ejerza su autoridad de no cooperar con esa ley.

Agregó que Arizona ha aprobado sus propias leyes antiinmigrantes, incluso por encima del programa 287g y Comunidades Seguras que impulsa el Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE) en cooperación con la policía local para la deportación de extranjeros criminales.

El activista Roberto Lovato, fundador de la organización Presente.org que impulsó una campaña contra el ahora ex periodista Lou Dobbs de la cadena CNN, señaló que Obama “tiene el poder de terminar con las redadas, el 287g y Comunidades Seguras, que esencialmente frenaría a Arizona”.

Los miles de jóvenes indocumentados que buscan la aprobación del proyecto de legalización Dream Act “tienen sueños, inteligencia y pasión para cambiar el mundo” y Obama “tiene en sus manos el poder de darle vida a esos sueños”, señaló. Washington (NOTIMEX)

está Aunque toda sociedad cia, todo basada en la intoleran tolerancia. progreso estriba en la George Bernard Shaw

Presentan tres demandas Historia de colas y contra la SB 1070

ejecute. ¡Ah! Y que culpen de - ¡Mirensemejante un OVNI!metida de pata a Por: © 2010 Armando Caicedo al presidente Cuando un la demócrata: gente retorna a la realidad, Obama. el vivo ya completa media milla ¡Ay! Vieran la cara de fantasma de viaje,Para cómodamente trepado en- el poder entender esa ley a que ahora cargo. Pálido, ojeroso y autobús. tan temprana hora de la madrugadando vueltas toda la noche, con memás pregunté: esa pensadera que me quedó desde © 2010 Armando Caicedo -514Eldacaso célebre de esta clase Joe Arpaio observa sicuando la Gobernadora de Arizona de vivosSiacaba de suceder en alalas Casa Blanca.

Por: Armando Caicedo - No.que 492“no sabe cómo luce un guientes cinco personas ¿a cuál de confesó El famosísimo señor Arpaio,Una ellas ordenaría detener, inmigrante”. pareja -residente enincriminar VirginiaUna organización y dos oficiales de policía presentaron sheriff de Arizona, (quien pery deportar, por lucir como “razoEsta madrugada me sorprendí, se coló en la cena oficial que ofreció quí va un par de historias sobre el pasado lunes 3 las primeras tres demandas contra la ley de nablemente sospechoso”? encuerado, despeinado y con mis tenece a la misma raza de “caza el Presidente Obama, al primer micolas ordinarias, que obedecen migración de Arizona, mientras organizaciones nacionales Un ciudadano norteamericanistro de1.la India. párpados a media asta, asomado recompensas”, que disparando a sus propias leyes. y el alcalde de Phoenix preparan otras querellas. no, nacido en Arizona, deinfiltraorigen sobre tiene el espejo (Esta historia nada que del verbaño, pregun- desde la cintura “conquistó elMichaele y Tariq Salahi se La Coalición Nacional de Clérigos y Líderes Cristianos oeste”) sí conoce, como pocos, el mexicano (que no cruzó la frontera tándome por vigésima tercera co as extraordinarias -como la de ron en la Casa Blanca y, sin compleHispanos (CONLAcolor, acento y costumbres de un sino que laalfrontera cruzó a él) ocasión, en la misma noche: Jennifer López, o como la de la ganajos, sonrieron pajaritolodel fotógraMIC) demandó a la 2. Un trabajador que emigró de -¿Será que nuestra güerita inmigrante. dora del título de "Miss Colita", en fo oficial.

Posaron con el Presidente legislación porque ese cambio cola, la jovenArpaio Yo sédeque el sheriff México y ahora es ciudadano. BiSábado Gigantes-gobernadora pues dichas colas Obama y con el Vicepresidente desconoce Por cómo autoriza a oficiales "educadora" acaba de enfrentar un no respetan ni la Ley de Gravedad) den, con3.los encargados dede la Unmarines trabajador que llegó diablos luce un inmigrante, con sufre mucho. metropolitanos a juicio, donde estuvo a punto de pasar seguridad presidencial y con los desCada vez que entra la primaCentroamérica y ahora es resideninsomnio?

Las colas comunes y corrientes, 15 años de aburridas vacaciones en asumir funciones de pistados del servicio secreto. te deagentes Arizona.

Es que su cándida confesión re- vera, yo también sufro de alercomo las del supermercado, tienen la cárcel. agentes federales de inmigrante, sin papeles, muy preocupante, más cuan- gias. sus propias leyes. sulta Por ejemplo: Nadie4.seUn percató de semejante pimigración.

Quienes "violan las colas" se las lla-alergias La diferencia entres quehasta atravesó el los desierto, desde cardía, cuando atrevidos codo ella acaba de firmar –de su puño Ley #1: "En la "caja rápida" siemTa m b i é n e n man "colados".

Existen cuatro ladosMéxico, publicaron las fotos de esta sheriff y las tipos mías, es que para trabajar. y letra, y en un acto públicouna del sufrido pre atiende la cajera más lenta".

Phoenix, el agente de colados:yo no resisto el polen, la aparición aventura5.por UnInternet. indígena navajo, nativo Ley con implicaciones tan racistas de policía David SalLey #2: "No importa de los distraídos: ácaros y la presencia en eld. de 4.000 años de como lasiyaescoges famosa la SB1070.a. Los colados LosArizona colados (con lunáticos: gado demandó a la cola más corta, precisamente ésa se ambiente del pelo del gato de mi residencia en ese territorio).

En apenas 90 días, dicha Ley El despistado de mi primo Sinfomoverá más lenta" ley estatal anti inmiLa colada más extraña de la histoLa respuesta es muy fácil: como convertirá a unos policíasroso terrenabailabavecina. con alegría en una fiesPhil Gordon, alcalde de ria ocurrió al amanecer de julio 9 de grantes porque viola Ley #3: "No cambies de cola, porEl amigo Arpaio lo que no los cinco lucen igualitos, el popular les, en ángeles vengadores, dotados ta.

La orquesta enmudeció de repen1982, cuando la solemne Reina de Phoenix, reune fondos para prola enmienda 14 de la que provocarás dos efectos, de la te, y el dueño de casa gritó por el resiste es la presencia de un ser Sheriff Arpaio citará a una rueda de poderes celestiales.

InglaterraDoña Chava IIabrió un nunciarse contra la SB 1070.

Constitución. misma intensidad, pero en sentido micrófono: prensa para exhibir –como Cualquier policía, animado por humano que no tenga “su” color, ojo ydeencontró sentado, en su real en leEn Tucson un contrario: a. La cola que dejaste, se “su” apariencia, “su” dominio de aquellos tiempos del circo romasus prejuicios, quedará dotado del cho a un hombre (que no era propiaLos amigos del novio, a la deremoverá más rápido.

B. La cola que abogado que representa al oficial de policía local Martín la lengua (con “su” no-sua marido: los cinco el herejes que Felipe acaba mente Príncipe poder de señalar -a puro ojocha.quién Los amigos de de la Shakespiere novia, a la izescogiste, Escobar también presentó una demanda contra la ley se porparalizará de repente" de Edimburgo) de capturar. tiene apariencia criminal.quierda. acento de cowboy) y que, además, violar diversas leyes constitucionales y por potencialmente Ley #4: "En una Así oficina seael–como él- republicano.

Enera un acto humanitario, dotará puedepública privar de su libertad El tipo Michael Fagan, desemEn vista no que Sinforoso quedó atentar contra el área de población latina significativa. jamás te detengas.aNo faltan despistaY me veo precisado a resaltar lo a los cinco con calzoncillos rosados personas –como tú y como yoy pleado de 31 años que, borrachito, le solitario en el centro, le tocó explicar Mientras tanto, las organizaciones nacionales Unión de dos que organicen una cola detrás de de republicano, porque para dardio a por y uniformes separar a familias de trabajadores penetrar aelrayas. inexpugnable Paque él estaba invitado a un bautizo ti" Libertades Civiles Estadounidenses (Aclu), Fondo México luzo este esperpento jurídico, se nelacio deAntes Buckinham, y llegar los hasta la de deportarlos, hará –como la tuya y la mía- invocando pero que… bien se equivocó de Americano para la Defensa Legal, la Educación (Maldef) y de las colas en el suViolar la Ley camadesfilar dondeencadenados, su serenísima majestad cesitacon quenueve un republicano proponfrente a las fiesta, o llegó meses de el nombre de la Ley. el Centro Nacional de Leyes de Inmigración (Nilc), anunpermercado es grave. Por fortuna no todosanticipación. roncaba a pierna cámaras, parasuelta. que el mundo aprenlos fun- ga esa Ley, que unos republicanos ciaron que demandarán en una corte federal a la ley anti la promuevan, que una mayoría da la lección de la cionarios en Arizona enLos ese colados En enero de 2007, Heather Ellis, viven b.

La Reina Isabel IIcómo (que funciona posee casi vivos: inmigrantes por inconstitucional. una maestra de escuela, cambió(nodeme refiero al de legisladores republicanos tantos la Ley en Arizona. mismo estado títulos como Brasil en fútbol) El alcalde de Phoenix, Phil Gordon, cola dijo que inició aquellos que se creen más inen la caja delestado Walmart de Ken-sino al Son mantuvo(¡Ay! la compostura y en un–dondesMe voy a pellizcar de Arizona, estado apruebe, que una gobernadora reuna campaña para reunir fondos destinados a demandar a En segundos, se armó teligentes que el resto de la humaninett, Missouri. cuidodellamó a duelala seguridad de Palapublicana la firme y que un sheriff más me para comprobar de virginal ignorancia de su godad. la misma ley. una bronca de madre.

Se enfrentaron –tan republicano como Arpaio-cio) la que no sueño despierto) bernadora) A nivel federal el procurador general Eric Holder, un contra la maestra, los empleados de Emplean el viejo truco de arrimarEn olor a monarquía termina esta abogado de derechos humanos, también analiza una posible Walmart, los guardas de© seguridad, www.juanalien.com armandocaicedo@gmail.com autobús, señalar 2009 Armando Caicedo se a la larga cola del breve historia de colas y colados. algunos clientes y la policía local. demanda. Phoenix (NOTIMEX) al cielo y gritar

coladas

• Dos policías y una organización religiosa

A

© 2009 Armando Caicedo

www.juanalien.com

armandocaicedo@gmail.com

•

18

MAYO 8 DEL 2010

Arizona y el tercer reich

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Por Francisco CORRO

e-mail: corroborando@hotmail.com

Después de que la gobernadora de Arizona con que ha dado el chaquetazo. cada vez se ve más débil, por lo que seguimos pensando Y pensar que alguna vez creimos que podría ser mejor que a la larga solo los vencerá la despenalización, como apellido de cervecería aprobó la Iniciativa SoB-1070 o “Son-of-a-Bitch 1070” (veces) de ahora en adelante prospecto presidencial que Obama, objetando solo su avan- lo han hecho a la callada en California, opinión en la los paisanos que viven en Arizona se tendrán que ra- zada edad. Vaya pues. que están de acuerdo gente como los ex presidentes surar los bigotes zapatistas, darse una polveada en el César Gaviria, Fernando Henrique Cardozo y Ernesto EL VALLE MENDOCINO: CANABIS rostro y ponerse una faja para ocultar la panza, pues Zedillo. Pero al corto plazo estos criminales solo serán EN LUGAR DE VIÑEDOS a menos que se compren lentes de contacto azules y derrotados, como lo hemos dicho, por fuerzas especialiLos que alguna vez bebimos los exquisitos vinos del zadas más fuertes que ellos, pero sobre todo incorruptos midan 6 pies, estarán expuestos a que los guardias con uniforme de la Gestapo los arresten primero y luego Valle Mendocino, nos quedamos con el ojo cuadrado al a prueba de la temible “plata o plomo” usada por los recluyan en un campo de concentración antes de ser enterarnos a través de las noticias que ahora se ha convertido narcos, como son los comandos israelíes o las brigadas en el valle productor más grande de Canabis, vulgo mari- británicas usadas contra los terroristas. expulsados a México.

Aún cuando entre esos detenidos hayan algunos guana, y todo esto ante los ojos CUATRO CLASES DE nacido en USA, pero olvidaron su “ID”, como en los de los autoridades que practican tiempos del nazismo, por lo que se nos ha ocurrido que a las mil maravillas la ley del HISPANOS alguien con peso político, como Eddie Escobedo, por avestruz, es decir, como los tres De este lado del río, seguido nos ejemplo, invite a las diferentes organizaciones hispanas monitos, no escuchan, ni ven, ni preguntan por qué gente como Brian para que diseñen una camiseta totalmente negra, con hablan, pues amparados en una Sandoval o Michael Montandon o los una gran “H” impresa en blanco a lo largo del torso ley que permite el consumo de miles de republicanos hispanos le hacen ...con una swástica nazi del mismo color en el arco de la mota con fines medicinales, fuchi a los indocumentados. la H. Les explicamos que en USA exis¿Para qué?, como en la ten cuatro clase de hispanos: 1) los ...a menos que se compren lentes de época de los nazis, estos indocumentados que están esperando contacto azules y midan 6 pies, guardias identifiquen a los la Reforma Migratoria y son los que estarán expuestos a que los guardias hispanos como sus colegas marchan y se manifiestan. 2) Los que con uniforme de la Gestapo los nazis lo hacían con los judíos, tienen Tarjeta Verde y están esperando quienes tenían que portar traer a sus parientes y por lo tanto les arresten primero y luego los recluyan... una gran estrella de David importa un pito los indocumentados. en sus ropas y en sus casas durante los peores años del producen y venden mota en 3) Los que obtienen la ciudadanía y ya cantidades industriales a los hitlerismo. compraron su casita y por lo tanto les Época semejante a lo que están haciendo ahora con miles de consumidores de Caimporta un pito los indocumentados y los hispanos en Arizona. Creemos que fotos de estas lifornia que obtienen una receta 4) los nacidos allá, que apenas mastican T-shirts negras marcadas con esa “H” y su respectiva para su consumo, quienes a su La apariencia física de los hispanos en el “spanglish”, leen el periódico en swástica podrían fácilmente dar la vuelta al mundo en vez la exportan a diferentes inglés, los llaman “wetbacks o illegal Arizona será determinante para que los noticiarios y en los medios de comunicación, no solo estados de la Unión Americaaliens”, no saben dónde queda Sonora, la policía los detenga con la para ejercer presión, sino para que todo el mundo se na con ganancias billonarias y “ven el Monday Nite Football” y les única intención de deportarlos. entere de cómo se las gastan en Arizona y se respetan se ha convertido, según estos importa un pito los indocumentados. documentales, en el primer país productor de Canabis del los Derechos Civiles in the “Land of freedom.”

Aparte están los cubanos, los peruanos, los salvadoreCreemos que esta puede ser una gran idea, por lo mundo. ños, etc, etc., que siempre andan a la greña peleándose por Todo esto, al mismo tiempo que los narcos venden el mando, y solo se unen cuando están indocumentados que se lo vamos a comunicar personalmente a Eddie Escobedo, pero si él no puede hacerlo, pues ahí le pa- armas a México a cambio de drogas, el que se encarga de antes de formar parte de una de esas cuatro categorías... y samos la onda a la cantidad de líderes de las diferentes poner los muertos. amigos... pues por eso estamos como estamos.

El estado mexicano, según dicen los lengua de trapo, organizaciones que luchan por los derechos civiles de Y ya seguiremos... Corro... borando. los hispanos. O de pérdida que Andrei, el talentoso monero de El Mundo dibuje el cuadro.

EL CHAQUETAZO DE JOHN McCAIN

La hipocresía- digna de un político de tercera- del senador John McCain quedó de manifiesto al no solo apoyar sino empujar esta nefasta propuesta en Washington, después de, si usted lo recuerda crear una de las iniciativas más sensatas para hacer una Reforma Migratoria junto al extinto senador Ted Kennedy, al grado de venir a México a postrarse en la Basílica de Guadalupe para ganar el voto latino. El colmo del cinismo.

Ahora McCain se ha sumado a esta iniciativa represiva y racista que niega la trayectoria de este legislador, convertido en un simple oportunista que quiere derrotar con esta clase de argumentos a su opositor en las primarias, para lo cual cuenta con el respaldo de la promotora de la intolerancia, Sarah Palin, reclutada con desesperación por McCain ahora

• nacionales •

Bloquean republicanos reforma financiera El Senador por Nevada, Harry Reid, hizo las siguientes declaraciones el martes 27 de abril en el pleno del Senado, sobre el reciente voto de los republicanos para bloquear un debate en torno a la legislación para responsabilizar a Wall Street. A continuación, su discurso: “Dos tercios de los estadounidenses apoyan medidas severas en contra de los riesgos imprudentes que toman los grandes banqueros. Una mayoría apoya que le exijamos a los bancos que paguen por su propia liquidación mediante un fondo financiado por las grandes instituciones financieras. No es sal-

var a los bancos que amenazan a la economía general, como algunos lo han erróneamente caracterizado, sino liquidarlas una vez por todas.

“El pueblo estadounidense también exige que sus líderes discutan estos detalles y mejoren estas ideas. Piden dos cosas sencillas: una, que sus líderes velen por su seguridad económica, y dos, que sus legisladores hagan su trabajo.

Pero “en estos momentos, los republicanos del Senado se están rehusando a cumplir con estos llamados.

“Ayer se mantuvieron unidos para bloquear el debate sobre este proyecto de ley en el pleno del Senado.

Ni siquiera querían que el Senado debatiera esta legislación como parte del proceso legislativo normal.

“Queremos llevar nuestra propuesta al pleno para discutirlo, debatirlo, enmendarlo y mejorarlo. Y lo queremos hacer abiertamente.

“... El pueblo estadounidense exige que lo protejamos del desorden en Wall Street, pero los republicanos quieren seguir en secreto...” Sen. Harry Reid “Al fin y al cabo, ¿si no estamos debatiendo y si los senadores no permiten que el Senado haga su trabajo, qué hacemos aquí?

“Hay un secreteo desmesurado y muy poca transparencia en Wall Street desde hace demasiado tiempo. El pueblo estadounidense ha tenido que pagar los platos rotos con sus empleos y ahorros, por lo que exige que arreglemos lo que no sirve.

“Mientras los republicanos insisten en el secreteo y se rehúsen a trabajar con transparencia en el Senado -y si no nos permiten buscar solución a los problemas que fuimos elegidos para resolver- nunca nos podremos recuperar por completo”.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 8 DEL 2010

19 •

•

20

MAYO 8 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV