Issuu on Google+

LAS VEGAS, NV • MARZO 6 DEL 2010 • SECCIÓN C • VOLUMEN 30 • NÚMERO 38

“Awiwi”, disco con banda sinaloense

Prepara segundo material discográfico Ahui González • Trabaja en la edición del video del primer corte promocional

El cantante de origen michoacano reside en esta ciudad y prepara el lanzamiento de su disco “Awiwi” con banda. En la gráfica fue captado en el Railhead del Boulder Station durante la grabación del video que se estrenará en Guadalajara, Jalisco. Pág. 6 (Foto Francisco ALEJANDRE)

De interés • Libertad Soccer League

Más de 60 equipos compiten Pág. 2

• Por Antonio Carranza

Monarcas provoca a Tigres Pág. 5

• 2-0 a Nueva Zelanda

México ganó en amistoso Pág. 6

McMurray chocó con Juan Pablo Montoya

Jimmy Johnson repite en LV • El equipo Red Bull Racing Team realizó un trabajo destacado con Scott Speed, que finalizó en la posición 16 para adjudicarse un premio en efectivo de $108,048 dólares. El otro corredor de la escudería, Brian Vickers terminó en el lugar 31.

Greg Espinoza estuvo pendiente de las necesidades del equipo Red Bull en Las Vegas. Pág. 3 (Fotos Francisco ALEJANDRE)


2

MARZO 6 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Libertad Soccer League

De ocho a más de 60 equipos en competencia • Crecimiento significativo • Respeto y buen trabajo llevan al éxito

LA Firpo forma parte de la División Super 7. Aztlán estuvo cerca del campeonato, esta temporada buscarán ganarlo a como de lugar. (Fotos cortesía de Juan Carlos Amador) equipos con cuotas accesibles para que no dejen de asistir a la liga de 11 contra 11 los domingos por la noche. Ahora Por Josimar CÓRDOBA lo que para muchos es su escaparate del estrés que acarrean también habrán partidos por las mañanas ya que nuestra día tras día”, añadió Juan Carlos. ciudad nunca duerme y le hacemos invitación a todo aquel Hace poco más de un año la Libertad Soccer League que guste participar con nosotros, puede llamar al 533(LSL) abría sus puertas a ocho equipos para que fueran 8147”. Juan Carlos abundó “hace unas pocas semanas comenzó parte de la liga 7 vs 7. De esta manera daría comienzo a la división que se conocería como la Súper Mega 7. Pero pocos se imaginaban el súbito éxito con el que esta liga contaría. El caddie de Tiger Woods aseguró que no sabía nada Williams indicó que se molestó cuando surgieron las “El crecimiento se ve reflejado en el trabajo que tenemos sobre las relaciones extramaritales del golfista y dijo que historias sobre la vida privada de Woods, pero prefirió no para nuestros equipos. Aquí todos trabajamos para todos... se enojó con su jefe por el escándalo. criticar al jugador porque sintió que lo necesitaba como es como un círculo de respeto entre árbitros, equipos y liga Steve Williams le dijo al programa “60 Minutes” del amigo. “Por supuesto que estoy enojado con él, ¿por qué lo que hace que tengamos tanto éxito”, comentó Juan Carlos canal TV3 que también le molestó la reacción hacia él de no habría de estarlo?”, indicó. “Soy un amigo cercano de su Amador, presidente de dicha organización. “Comenzamos la prensa y el público. esposa y tiene dos hijos maravillosos y los ha defraudado”. con ocho equipos y una sola división y ahora contamos con “Le hablo sobre el futuro y lo que vamos a tratar de Williams afirmó que seguirá apoyando a Woods en este más de 60 conjuntos y cuatro divisiones”. lograr y cómo vamos a superarlo”, señaló Williams. “Mi momento difícil. “En ese momento es cuando un amigo La meta de la Libertad SL es que todos puedan divertirse respuesta es que no sabía nada. No tengo que aclarar o necesita tu apoyo y te necesita más. En ese momento no te con los amigos y familiares, tener una forma de olvidar sus explicar esa respuesta, no sabía nada”. alejas. Tiger es uno de mis mejores amigos y ahora necesita problemas en la cancha. “En estos tiempos de angustias El neozelandés, quien ha sido el caddie de Woods mi apoyo y nunca pensaría en alejarme”. económicas, la gente busca la manera de distraerse y el durante 11 años, indicó que de haber sabido sobre la Williams afirmó que no han hablado del escándalo. futbol les da esa oportunidad. Tratamos de ayudar a los conducta del golfista habría dicho algo. WELLINGTON, Nueva Zelanda (AP)

Y las novedades no paran ahí

Caddie de Woods dice que está enojado con el golfista


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 6 DEL 2010

3

McMurray en eje de polémica por colisión con Montoya

Johnson le saca el triunfo a Gordon en LV • El equipo Red Bull realizó un trabajo destacado

Jimmie Johnson ganó su segunda carrera consecutiva al rebasar a su compañero Jeff Gordon el domingo 28 de febrero y llevarse la Copa Sprint de NASCAR en el circuito de Las Vegas. Gordon dominó la carrera al liderarla en 218 de las 267 vueltas. Aunque cambió sólo dos llantas en su última parada en el taller, eso le costó la victoria. Johnson cambió los cuatro neumáticos y reinició en el cuarto sitio, pero aceleró hasta colocarse detrás de Gordon. Persiguió a Gordon por 17 vueltas hasta que finalmente lo pasó. Luego Johnson avanzó para obtener Greg Espinoza se encargó de organizar todo lo referente al suministro la victoria 49 de su carrera y cuarta en de necesidades fuera de los “pits” del equipo Red Bull Racing Team, que el óvalo de 1,5 millas de Las Vegas. El terminó en los lugares 16 y 31 con Scott Speed y Brian Vickers. (Foto cuatro veces campeón defensor de la Francisco ALEJANDRE) serie también ganó la semana pasada en California. de NASCAR. Kevin Harvick finalizó en segundo, mientras que El domingo 28 de febrero, ambos corrían en noveno Gordon cayó hasta la tercera posición. y décimo lugar cuando McMurray perdió el control de su El piloto colombiano Juan Pablo Montoya quedó en el vehículo y embistió al de su compañero. sitio 37 de 43 participantes y no finalizó. Solamente corrió Montoya fue directo cuando expresó por radio a su 247 de las 267 vueltas. LAS VEGAS, Nevada, EE.UU. equipo su disgusto hacia McMurray en palabras no aptas (AP) para ser reproducidas en los medios de comunicación. El temperamental colombiano se había calmado muy poco después de que llevó su vehículo al taller para reunirse con la prensa. “Estoy seguro de que por la radio se escuchó ‘ah, no fue mi intención’’’, expresó Montoya en tono severo. Por Jenna FRYER “(McMurray) sólo intenta mostrar al público que puede conducir un carro de carreras, pero supongo que ese La luna de miel, según parece, terminó para el piloto proceder no favorece al equipo”, agregó con dureza. Jamie McMurray, quien celebró su reunión con el dueño Las críticas continuaron horas después de que Montoya del equipo, Chip Ganassi, con una trascendental victoria en terminó en el lugar 37. Su esposa, Connie, puso un mensaje las 500 Millas de Daytona. en twitter que decía en español más o menos que el payaso Apenas tres semanas después de ese triunfo, McMurray de McDonald’s debe haber conducido el carro de McMurray está en el centro de una controversia en el equipo tras una el domingo 28 de febrero pasado. colisión con su compañero, el colombiano Juan Pablo El reproche se refería al patrocinio que McMurray cerró Montoya, en el circuito de Las Vegas durante la Copa Sprint con McDonald’s y que estrenó en Las Vegas tras su victoria

McMurray en eje de polémica por colisión con Montoya

en las 500 Millas de Daytona. Este es el tipo de disputas internas que pueden desgarrar a un equipo de carreras del automovilismo deportivo. No obstante, el dueño no parecía preocupado el lunes primero de marzo. “Es obvio que dos compañeros de equipo no intentarían ni desearían embestir al otro para que quede fuera”, dijo Ganassi. El empresario dijo que pensaba que Montoya estaría “más tranquilo” el lunes primero. McMurray, quien aceptó la culpa y se disculpó en público tras la carrera, descartó el lunes cualquier fricción y afirmó que se ha hecho mucho alboroto de la situación. “Conversé con él (Montoya) la noche del domingo y todo estaba bien”, afirmó. Sin embargo, que “todo está bien” es un concepto relativo y desde su llegada a NASCAR, Montoya nunca ha estado en verdad “bien” con sus compañeros de equipo. Esta situación no es realmente como funciona en la Fórmula Uno, en la que la dinámica del equipo es tan implacable que los compañeros a menudo son los rivales más feroces. LAS VEGAS (AP)

HRT-F1 anuncia su segundo piloto

El nuevo equipo de la Fórmula Uno, Hispania Racing, anunció que Karun Chandhok será su segundo piloto esta temporada junto con el brasileño Bruno Senna. El argentino José María López, quien se perfilaba como el tercer conductor de la escudería, habría quedado descartado por el fracaso de las negociaciones entre las partes, según el representante del piloto Felipe Mc Gough. “Pechito” López se iba a sumar como corredor de reserva y piloto de pruebas. Las negociaciones habrían fracasado por cuestiones económicas. López, que fue probador del equipo Renault en 2005 cuando el español Fernando Alonso se consagró campeón mundial, había firmado contrato para ser piloto titular del equipo USF1 que se acaba de disolver antes de presentarse. MURCIA, España (AP)


4

MARZO 6 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Doble cartelera mundial en el Hard Rock hotel & casino

Maidana vs. Cayo y Guzmán vs. Funeka Una doble cartelera mundial, con la pelea entre Marcos Maidana vs. Víctor Cayo y la revancha entre Joan Guzmán y Ali Funeka, se realizará el 27 de marzo en el ‘The Joint del Hard Rock Hotel y Casino’ en Las Vegas Nevada. En el evento principal a12 asaltos, el argentino Marcos Maidana (27-1, 26 KO’s), monarca mundial interino superligero de la AMB, defiende su título contra el invicto estrella de la República Dominicana Víctor Manuel Cayo (24-0, 16 Ko’s). En la atracción co estelar de este competitivo doble campeonato, el destacado sudafricano Ali Funeka (30-2-3, 25 KO’s) y el invicto ex doble monarca mundial divisional, Joan Guzmán (29-0-1, 17 KO’s), buscarán dejar en claro el resultado tras su empate en el 2009 cuando se encuentren en un pleito a 12 asaltos por el cetro mundial vacante ligero de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) . Maidana vs. Cayo y Guzmán vs. Funeka, son presentados por ‘Golden Boy Promotions’ con Maidana vs. Cayo presentado en conjunto con ‘Universum Box Promotions’ el promotor alemán de Maidana, ‘Warriors Boxing Promotions’ y ‘Sampson Boxing’, y Funeka vs. Guzmán presentado en conjunto con ‘Gary Shaw Production’s y G’otham Boxing’ de Cedric Kushner. El doble campeonato mundial estará al aire en vivo en HBO Boxing After Dark iniciando a las 10:30 p.m. Marcos “Chino” Maidana (27-1, 26 nocáuts), un emocionante peleador con dinamita en sus puños, y originario de Buenos Aires, surgió en el escenario

Marcos Maidana -derecha- apabulló a Víctor Ortíz. internacional en el 2009 con una devastadora demostración de poder e intensidad. En junio del año pasado, el púgil de 26 años de edad asombró a los críticos del boxeo con su triunfo por nocaut en seis asaltos sobre el destacado Víctor “Vicious” Ortiz, en un duelo considerado candidato a Pelea del Año, ganando el título superligero interino de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB). Cinco meses más tarde, defendió por primera vez la corona ganando por nocaut en el tercer asalto sobre Guillermo González, y el 27 de marzo espera extender su impresionante porcentaje de nocaut (96.2 %) cuando enfrente a Víctor Manuel Cayo. Víctor Manuel Cayo, de Santo Domingo (24-0, 16 nocáuts), ha progresado constantemente en las filas de las 140 libras, construyendo una reputación impresionante como boxeador-fajador al que le han escrito “estrella” por

todas partes. Ganador de tres títulos regionales en menos de cuatro años como profesional y dueño de victorias sobre Julio “The Kidd” Díaz, Noe “Platanito” Bolaños, y Arturo “Silencioso” Morúa, Cayo de 25 años de edad, llega con una victoria por nocaut técnico en el tercer asalto sobre el previamente invicto Julio Reyes en diciembre pasado, y está más que listo para su oportunidad de brillar en el reflector de campeonato mundial. Ali Funeka (30-2-3, 25 nocáuts), un enorme peso ligero de 6’ 1” pies, es un difícil contendiente para cualquiera que lo enfrente. Dueño de un triunfo por nocaut en el cuarto asalto sobre Zahir Raheem en julio de 2008, Funeka, de Sudáfrica, ha impresionado a los observadores de Estados Unidos por su estilo imparable y equilibrio bajo la presión. Ahora, después de su empate del 28 de noviembre de 2009 contra Guzmán, todo lo que el púgil de 31 años de edad quiere hacer es capturar un título mundial para traerlo a casa para sus seguidores en el Este de Londres. El espigado sudafricano tendrá de nueva cuenta la oportunidad el 27 de marzo en su esperada revancha contra Guzmán. Joan “Little Tyson” Guzmán (29-0-1, 17 nocáuts), quizás el peleador más grande surgido de la República Dominicana, Santo Domingo, es también uno de los boxeadores de primera de esta era. Ex monarca mundial supergallo y superpluma, Guzmán de 33 años de edad, está invicto en su tercera categoría de peso, y contempla convertirse en triple monarca mundial derrotando a Funeka. Los Ángeles (AP)

Será en septiembre en Las Vegas

Se medirá “Feroz” Vargas a Camacho Junior A Fernando Vargas, quien pasó su niñez en las paredes de gimnasios y arenas de boxeo, ya le entró el ansia de volver a pisar el ring cuando oficialmente estaba retirado. No es tanto por apuros económicos porque sabe moverse en los negocios como actor, promotor de boxeo y peleas de artes marciales, en su línea de ropa selecta y hasta se involucra en la venta de productos de nutrición sin contar con las propiedades que compró con lo que ganaba en su apogeo como monarca superwelter. El Feroz optó por dejar las guantadas por la paz al convencerse de que sus reflejos estaban deteriorados a causa de alarmantes derrotas a puños de Tito Trinidad, Oscar de la Hoya y Shane Mosley. Pero por su fama acaudalada hizo una llamada más para despedida contra Ricardo Mayorga que entró con sus clásicos ramalazos a la sin susto y le ganó a Vargas la partida dejándolo que se fuera del oficio de las cachetadas rentadas sin el sabor de la victoria. Resignado a su suerte Vargas puso más ahínco en la mercadotécnica y en asistir a todo evento posible en deportes FAMOSAS INTERNACIONALMENTE

CURANDERAS Y ADIVINADORAS LATINAS

Judit y su hija Valentina

EN NOSOTROS USTEDES SE PUEDEN CONFIAR Atendiendo La Gente De Las Vegas Por Más De 20 Años

Si tu CORAZON está herido, Yo te ayudaré. Si estás ENFERMO, yo te curo, si SUFRES, traime tus problemas HOY y yo te los resuelvo. No nos confundas con otras, somos nacidas con el Don. •Cura brujerías y espíritus MALOS •Limpias de mala suerte y energías negativas •Cura enfermedades desconocidas •Cura vicios-alcoholismo, drogas, juego

•Conquista tu amor •Salva su matrimonio •Amarres y desamarres •Recuperar potencia sexual

•Retira depresión y reconoce su propia confianza •Buena suerte en dinero trabajo y en los negocios

LECTURAS DE CARTAS TAROT O DE LA PALMA EN PERSONA Y POR TELEFONO

AMULETOS Y TALISMANES PODEROSOS

796-7060

LICENCIADA EN LA METAFISICA

3941 Las Vegas Blvd. South (Enfrente del Hotel Mandalay Bay)

Fernando “Feroz” Vargas fue retado por el vástago de Héctor ”Macho” Camacho para pelear en peso mediano. (Foto Michael V. Ornelas/Inside Boxing)

de contacto abandonando de plano la dieta y acaparando

tantos kilos de más por lo cual siempre se le ha criticado. Fernando Vargas sabe que en Las Vegas está el ambiente que tanto le gusta para hacer feria aprovechando su popularidad, por lo tanto entre sus locuras le dio por volver a entrenar para aceptarle el reto a Héctor Camacho Junior. Fernando entrena en La Academia J-Sect bajo el ojo de águila de Floyd Mayweather padre quien dice que en 6 meses lo pondrá como navajita de rasurar. Pero como El Feroz no quiere dar pasos en falso ya está en negociaciones para un Reality Show, respaldo de su retorno a la tarima brava y confiesa el porqué de su decisión: “Me invitaron a una conferencia de boxeo y el Camacho Junior me faltó al respeto retándome a pelear, y como soy mexicano de mucho orgullo pues no puedo pasar por alto que ese mocoso me falte al respeto y quiero darle una buena paliza porque todos sabemos que él nunca ha sido nadie”. Fernando dice que la pelea será en peso supermediano o en su defecto en peso semipesado y está programada en el mes de septiembre durante las fiestas patrias mexicanas.


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 6 DEL 2010

Hablemos de Fútbol

5

Por Antonio “Tony” Carranza

Chivas: ni quien lo pare; América gana con aprietos

Monarcas provoca furia de seguidores de Tigres • Pumas se reencontraron con el gol y masacraron al Pachuca 3-0

Una jornada más y ni quien le haga aire a Chivas que simplemente sigue con un paso envidiable. ¿Cuál será el secreto del buen paso de Chivas? Disciplina, amor a la camiseta y jugar con orgullo portando un uniforme que se siente. Bien por estos jugadores que salen con todo y así mantienen un paso impresionante gracias al cual están matemáticamente calificados para la liguilla. Recordarán que en el torneo pasado San Luis con 19 puntos se coló a la disputa del título, sin embargo, vemos a un Chivas fuerte y con muchas posibilidades de campeonar, aunque al final en la liguilla se enfrentará a los otros siete mejores del torneo, ya se sabe que la fase que viene es harina de otro costal. Pasemos a los resultados de la jornada:

Cruz Azul 3 - Atlas 1

Lástima que a los Zorros como que se les acabó el aire y están nuevamente jugando como en torneos anteriores, sin embargo, aun pueden levantar y meterse a pelear por el título desde luego peleando con Querétaro que es segundo en su grupo. Toluca aprieta y entre estos tres podría salir el que acompañe a Chivas para la liguilla hablamos del grupo 1. Cruz Azul sigue inconsistente, pues así como da un buen partido también cae en lo malo. Ojalá y levante.

Querétaro 1- Santos 1

La verdad fue un partido malito ya que parecía que estaban buscando un empate, pero Querétaro casi al final anota un gol que le podía dar el triunfo, sin embargo, en tiempo de compensación los Laguneros lograron empatar aunque se dice que el árbitro dio minutos de más y Santos logró el empate. Santos sigue de líder en el grupo más flojo del torneo.

Pachuca 0 - Pumas 3

Nada más tres y en el mismo campo de los Tuzos que parece no encuentran el futbol que practicaban en torneos pasados. Pumas sin refuerzos se mete en la pelea por calificar y su directiva dándole el apoyo total a Tuca, ahí demuestran que con jugadores de la cantera universitaria toman su paso y se pueden meter a la liguilla. Los Tuzos tienen que reaccionar si quieren estar en la fiesta grande.

Chivas 2 - San Luis 0

Nada que decir del superlíder, simplemente quitarse el sombrero ante CHIVAS que parece no tener enemigo enfrente pues ningún lo detiene. San Luis no acaba de recuperarse y es penúltimo en su grupo, y Chivas le saca nada menos que 17 puntos, o sea una gran diferencia, es por eso que consideramos CHIVAS está calificado.

Atlante 0 - Monterrey 1

Sigue Monterrey con paso de campeón y junto con el equipo tapatío son lo mejor en lo que va de torneo. Ojalá sigan así los rayados y traten de salir nuevamente campeones del torneo, pero hay que ver qué dice el equipo superlíder. Atlante sigue muy mal y de no enderezar la nave a tiempo podría quedar fuera de la liguilla ya que junto con Estudiantes es colero en su grupo.

Tigres 0 - Morelia 3

La afición de Tigres le está dando la espalda pues los jugadores no hacen nada, y ya piden a gritos la salida de Guzmán, sin embargo, éste dice que no dejará al equipo, pero la afición está muy fastidiada, y por ahí dicen que hasta algunos quemaron la camiseta de Tigres. Muchos aficionados casi al inicio del segundo tiempo empezaron a salir del estadio al ver el fracaso de su equipo, mientras la mayoría de los aficionados coreaba el nombre de Tomas Boy y apoyó a Morelia en cada jugada. Lástima que una afición como la de Tigres les voltee la espalda, pues en los momentos difíciles es cuando más se debe apoyar al equipo. Morelia es otro de los protagonistas para la liguilla.

Toluca 3 - Indios 0

Indios ya tiene un pie en la división inferior, mientras

Los tres mosqueteros del América, Miguel Layún, Alonso Sandoval y Alfonso Blanco. (Fotos MexSports) Toluca volvió a la senda del triunfo y se puede meter en la lucha por la liguilla; le faltan 14 puntos para alcanzar a Chivas que es el líder en su grupo. Solo que Chivas pierda todos los partidos que le faltan y Toluca los gane los tumbarían del liderato de su grupo y del torneo. Indios es un cheque al portador para el resto de los equipos ya que es el de peor desempeño en el torneo.

Puebla 3 - Jaguares 3

Muy molesto el técnico de Puebla por el resultado ya que perder puntos en su cancha es desventaja, y eso le pasó a los camoteros, que no pudieron ganarle a Jaguares. Chelis no está contento pues como sabemos estos resultados se les pueden achacar a los problemas de los directivos poblanos y ya no vemos a un Puebla como en los torneos anteriores, aunque demuestra mucho coraje para sacar resultados. Jaguares sigue último de su grupo.

Estudiantes 1 - América 2

Vaya berrinche el que hizo El Piojo Herrera por lo que consideró muy mal arbitraje, argumenta que por las malas decisiones del árbitro América logró sacar el triunfo ante su equipo. Según el Piojo el árbitro les marcó un penal que no era, con lo que el América logró el empate y posteriormente en tiempo de descuento el gol que le dio el triunfo. También hay que ver la indisciplina del jugador de Estudiantes que se hizo expulsar y dejar a su equipo con un hombre menos, ¿no entienden los jugadores que las decisiones del árbitro nadie las puede cambiar y al reclamarle se exponen a ser expulsados? Mejor es comerse el coraje y no reclamarle a los árbitros que bien o mal son los que tienen la autoridad en la cancha. En fin mal resultado para Estudiantes.

Así marchan los equipos en sus diferentes grupos. Grupo 1 1.- Chivas 24 2.- Querétaro 14 3.- Atlas 12 4.- Toluca 10 5.- San Luis 7 6.- Indios 3 ---------70 PUNTOS EN ESTE GRUPO Grupo 2 1.- Monterrey 19 2.- Morelia 16 3.- Pachuca 13 4.- América 13 5.- Puebla 8 6.- Jaguares 4 ______ 73 PUNTOS EN ESTE GRUPO Grupo 3 1.- Santos 15 2.- Pumas 13 3.- Cruz Azul 11 4.- Tigres 6 5.- Estudiantes 5 6.- Atlante 5 --------55 PUNTOS EN ESTE GRUPO

La siguiente jornada se jugará como sigue

Jaguares-Chivas; Monterrey-Pachuca; MoreliaEstudiantes; Atlas-Toluca; San Luis-Cruz Azul; PumasPuebla; Indios- Tigres; América-Querétaro; SantosAtlante. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.


6

MARZO 6 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

“Awiwi”, disco con banda sinaloense

Prepara segundo material discográfico Ahui González • Trabaja en la edición del video del primer corte promocional

Por Francisco ALEJANDRE Aunque nació en Los Ángeles, California, los inicios artísticos de Ahui González se dieron en Pedernales, Michoacán, donde pasó sus primeros años. Ahora, con un disco previo, prepara el lanzamiento de su segundo material discográfico que llevará por título “Awiwi”, el cual fue grabado con banda sinaloense. Hace 13 años llegó a Las Vegas y empezó a laborar en la cadena de restaurantes propiedad de la familia de Javier Barajas, Lindo Michoacán, donde ameniza con sus canciones la ingestión de las delicias culinarias que los Barajas ofrecen al público local. Ahui tomó clases de canto - y música- en el Community College, donde obtuvo una beca que le sirvió mucho para sentar las bases de su inclinación por la música. Sus padres Socorro Cervantes y Jesús González (finado), así como sus hermanos Nezahualcóyotl y Liz, siempre le han apoyado para que catalice su carrera artística. El estilo musical de Ahui González es propio de la evolución y es característico de su personalidad, “soy lo más natural posible, aunque hago siempre un esfuerzo para fusionar ritmos porque en la actualidad la mayoría de ritmos son mezclas que generan otros estilos”, comentó. El primer disco grabado le permitió aprender los rollos que están relacionados con el producto musical, como el manejo de medios y la dificultad para colocar el producto en las radioemisoras. “Gracias a la gente que iba al restaurante logramos vender casi 2 mil copias entre la clientela local. Pero esta segunda producción está enfocada al ingreso por la puerta grande a las grandes ligas del medio artístico, sabemos que es difícil pero no imposible”, señaló Ahui clarificando que “ambas producciones han sido costeadas

En la grabación del vídeo acompañaron al artista una gran cantidad de amigas. En la foto, de izquierda a derecha: Angela, Rachel, Patricia, Ahui González, María y Karely. (Fotos Francisco ALEJANDRE) con recursos propios, es decir, son independientes, ya que las disqueras son cada vez más rigurosas con el apoyo a cantantes nuevos”. El costo de la producción oscila entre los mil y cien mil dólares, todo depende del producto que quieras obtener y el mercado al que quieras impactar. En el género de banda requiere, músicos, arreglistas, ingenieros, mezcladores y otras cosas que encarecen el producto. Quizá por eso, Ahui se trasladó a la cuna de la banda en Sinaloa para grabar “Awiwi” donde estuvo más de un mes cuidando los detalles de su segundo disco. El disco tiene 12 piezas, todas propias del cantante, es variado. Por ejemplo contiene una pieza que aborda el slogan de esta ciudad Lo que pasa en las Vegas, se queda en Las Vegas, tiene dos cumbias chirribanda (grabadas con tuba, acordeón, guitarra y batería) y los demás son banda tradicional aunque resaltan las fusiones con bachata

El cantante de origen michoacano se hace acompañar de El Moreno Carrillo y su Banda Tierra Sagrada durante sus presentaciones. y vallenato. El disco estará disponible en cuanto terminen el video, pero “tenemos el plazo de finalizarlo en un término de dos meses como máximo”, agregó. El lanzamiento se tiene contemplado para realizarse en la Perla Tapatía y distribuirlo por medio de canales como Banda Max en toda la República Mexicana. En Las Vegas se podrá adquirir en Casa Latina Récords. Para finalizar Ahui González agradeció a Javier Barajas y Lindo Michoacán por el apoyo que le ha brindado, así como a los hermanos Carrillo, Octavio y Rodrigo, ya que siempre han estado listos para acompañarlo en las presentaciones con banda que ha venido haciendo en el Fiesta y en el Boulder Station.

Estuvo firmando autógrafos Miguel España en el Fiesta hotel & casino

Ganó México por 2-0 a Nueva Zelanda en amistoso • José Cuervo Tradicional agasajó a los aficionados del TRI que asistieron al circuito cerrado con balones, mochilas, llaveros y playeras para todos Por E.J. TÁMARA Con todos sus jugadores “europeos” convocados en la cancha, México ganó por 2-0 a Nueva Zelanda en su primer juego amistoso contra un similar que también está preparándose para el Mundial de Sudáfrica. Javier Hernández, quien entró a medio tiempo por Aldo De Nigris, anotó el primer gol para el equipo tricolor a los 54 minutos, cuando venció de cabeza al portero Glen Moss tras recibir un centro de Carlos Salcido. Carlos Vela entró por Tres minutos después, Cuauhtémoc Blanco. Carlos Vela, quien ingresó a medio tiempo por el capitán Cuauhtémoc Blanco, entró al área, burló a un defensa con un amague y consiguió el segundo tanto con un disparo cruzado. El seleccionado azteca salió al terreno de juego con seis “europeos” convocados: Salcido, Rafael Márquez, Andrés Guardado, Ricardo Osorio, y los hermanos Jonathan y Giovanni dos Santos. Vela, Hernández y Héctor Moreno entraron a medio tiempo. México, jugando con uniforme negro, intentó varios disparos al arco, siendo la oportunidad más clara de gol el misil de volea de Jonathan Dos Santos que rebotó en el travesaño a los 29 minutos. El director técnico dijo tras el partido que le interesaba más la prueba de jugadores que el resultado. “El rival ofreció resistencia dentro de sus posibilidades. (Ellos) tienen un estilo de juego de mucho físico, de juego aéreo, pero no desentonamos en ese aspecto”, apuntó Javier Aguirre. “Hasta en eso nos sirvió este partido: para físicamente aprender a meter el cuerpo, ir arriba, disputar, ganar arriba,

Las chicas de José Cuervo Tradicional -izq. a der.-: Mimi Smith, Josie T., Diana Giraldo y Erika Arcos. velocidad. Creo que en ese sentido el equipo salió aprobado con nota. Y al final de cuentas creo yo que fuimos justos vencedores, aunque al final el resultado en esta etapa me interesa menos”, señaló. Fue la segunda vez que México enfrenta a Nueva Zelanda. La primera fue un amistoso jugado en Nueva Zelanda en 1980, cuando los All Whites, como se conoce al equipo neozelandés, ganaron por 4-0. También es el segundo de 12 encuentros de preparación de México con miras a su participación a la Copa del Mundo. El 24 de febrero derrotaron por 5-0 a Bolivia en San Francisco. El siguiente amistoso de los mexicanos es contra Islandia, el 24 de marzo. Aguirre añadió que estuvo particularmente satisfecho con su delantera en el segundo tiempo, compuesta mayormente por jovencitos, como los hermanos Dos Santos, Vela y Hernández. “La segunda parte (del partido), el ataque, era juvenil, Sub-20 prácticamente. Guardado era el veterano”, agregó el timonel. “Nos debería dar orgullo a todos los mexicanos que son nuestros, que son descarados, desenfadados, y que tienen hambre, desparpajo, un deseo de hacer algo en el próximo

Además del partido entre los seleccionados de Nueva Zelanda y México, los aficionados acudieron al Club Tequila para saludar a Miguel España -tercero de izq. a der.-, mediocampista del Tricolor en el mundial México 1986 que se llevó a cabo en México. (Fotos Francisco ALEJANDRE)

mundial”, señaló. El técnico también dijo estar contento con el rendimiento de Blanco, quien jugó sólo el primer tiempo y pareció no estar al mismo ritmo que el resto del equipo. “Blanco ... nunca, ni cuando era joven, fue especialmente veloz. La velocidad de Cuauhtémoc está en la mente, en la manera como mueve los tiempos del partido”, explicó Aguirre. “Da la sensación de que (ahora) le está costando adaptarse al ritmo de la (división mexicana) primera A, pero yo estoy contento con su trabajo. Lleva dos medios tiempos jugados y creo que ha cumplido con lo que se le ha pedido”, indicó. México, que jugará el partido inaugural de la copa con el anfitrión Sudáfrica, compite en el Grupo A, donde también participan Uruguay y Francia. Nueva Zelanda iniciará su participación en la Copa del Mundo en el Grupo F con Paraguay, Italia y Eslovaquia. PASADENA, California, EE.UU. (AP)


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 6 DEL 2010



CLASIFICADOS OFICINAS DE RENTA, $500

ESPECIAL DE PRIMAVERA Desde $499. Apartamentos y townhomes, en varias zonas, 1, 2 y 3 recámaras. Sin verificación de crédito. Mencioné este especial. Llamar a Margarita al (702) 2771383 ó (702) 642-6350. (03/20)  ____________ DESERT VILLAS APARTMENTS $299 especial de mudanza. 2X2, $675 al mes. No mascotas. Lake Mead y Jones. Tel. 646-0708 Lisa.  (03/06) ____________ O’BRIEN APARTMENTS 1 recámara $395, 2 recámaras $495. No depósito / no mascotas. 1701 N. Nellis Blvd. 452-4621 ó 646-0708. (03/06)  ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy grandes, alfombra y pintura nuevas, tranquilos y limpios, patio privado, conexiones para lavadora/secadora. Especial de mudanza $400. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335 Erik 768-0400. (03/06)  ____________ DIRECTV GRATIS APARTAMENTOS De 1, 2 y 3 recámaras, lavadora/ secadora incluidas. Area para barbeque. Especiales arriba de 2 meses gratis, Nellis y Flamingo. Aceptamos identificación de tu país. Informes tel. (702) 4357654. (03/20)  ____________ APARTAMENTOS DE 1, 2 Y 3 RECAMARAS Recién remodelados, como nuevos, depósito negociable. Area Carey y Civic Center. Llamar a Oscar al 755-8701. (03/06)  ____________ DESERT ROSE APARTMENTS Estudios de renta desde $375 dls. al mes, todas las utilidades incluidas. $199 para mudarse. Entre Eastern y Charleston. Interesados llamar al 384-3101. (03/20)  ____________ APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Céntricos y espaciosos. Aceptamos ID de tu país, no lo dudes. Renta de $499 mensuales. Llámanos para mayores informes. (702) 4522055. (03/13)  ____________

10 X 10, incluye los servicios de electricidad, gas y drenaje. En zona comercial Escobedo Plaza. 760 N. Eastern, con conexiones para teléfono e Internet.Tel. 283-6375.  2 APARTAMENTOS DE RENTA 1.- 3 recámaras, 2 baños, $800. Otro 1 recámara, 1 baño, $500. Lavadora y secadora adentro. 1321 Kari Lee, cerca de Charleston / Rainbow. Pregunte por Francisco al tel. 489-1035. ____________ TOTALMENTE REMODELADOS De buen gusto, 5 unidades de 1 recámara, cable listo. Cerca a comercios y servicios públicos, tranquilos, estacionamiento. Area Las Vegas Blvd. y Lake Mead. Desde $499. Tel. (702) 483-6679. (03/06)  ____________ $99 PRIMER MES APARTAMENTO De una recámara. En área de Eastern y Fremont. Llame para más información y para hacer su cita. (702) 812-2377 oficina. (702) 272-3004 cel. (702) 8122377 cel. (03/27)  ____________ 2 RECAMARAS $595, Pecos y Cheyenne. Tel. 290-4663. (03/20)  ____________ ZERO MOVE IN FEES & MORE OAC!! Great location, squeaky, clean, Jr. 1 bd’s from $500. Power allowance, cable & more, new furniture! Directly behind Wynn Las Vegas, Sierra Park Apts. 552 Sierra Vista Dr. www. apartmentsinlasvegas.net. Call (702) 735-7599. (03/20)  ____________ ¡¡RENTA REDUCIDA!! ¡No depósitos iniciales! Renta gratis, muy cerca de escuelas y centros comerciales (Caminando). Eastern y Flamingo, atrás de Mariana’s Super Market. 2165 E. Rochelle Ave. Nottingham Gardens Apartments. www. apartmentsinlasvegas.net. Tel. (702) 732-7508. (03/20)  ____________ NO REVISAMOS CREDITO Cero cargos de mudanza. Renta gratis, visite la gerencia para más detalles. Apartamentos nuevos, 2 recámaras, 2 baños, con lavadora y secadora y storage en cada unidad. En el área de Nellis / Owens. AlphaGardenApartments, 1695 Mary Jane Dr., Las Vegas. www. apartmentsinlasvegas.net (702) 437-4055. (03/20)  ____________

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

$399 ESPECIAL DE MUDANZA Sin cargos extras. De 1 recámara, comenzando desde $499. 1, 2 y 3 recámaras espaciosas. Renta incluye agua, basura y drenaje. 2 albercas, 3 lavanderías, estacionamientos cubiertos, patios privados. Cerca de escuelas, centros comerciales y UNLV. Eficiente y cordial, mantenimiento las 24 horas. Tel. (702) 739-7916. 4995 S. Maryland Pkwy., Las Vegas, NV 89119. www.apartmentsinlasvegas.net (03/20)  ____________ SE RENTAN 4 APARTAMENTOS De 2 recámaras, 2 baños, con cocinas nuevas, todo remodelado, en buena área. Twain y Decatur. Interesados llamar a Emiliano al tel. (702) 771-0657. (03/06)  ____________ MARYLAND VILLAS $99 PARA MUDARSE Apartamentos de 1, 2 y 3 recámaras. Empezando en $475. Cerca de zona comercial, escuelas. Pregunte cómo ganar $250. Para más información llame al 382-5672. (03/06)  ____________ ¡APARTAMENTO EN RENTA! Una recámara, $400 por mes. Mucho espacio para estacionar. Nada más $400 para entrar. Sahara / I-15, en la calle Chicago. Atlas Group LC, José 290-5695 Oficina 387-1354 X 0. (03/27)  ____________

El Mundo

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

¡APARTAMENTO EN RENTA! 2 recámaras, $575 por mes! Mucho espacio para estacionar ¡Nada más $575 para entrar! Bonanza y Pecos, en la calle Triest. Atlas Group, LC, José 290-5695 Oficina 387-1354 X 0. (03/27)  ____________ ¡APARTAMENTO EN RENTA! Una recámara, con lavadora y secadora. Piso de mosaico con chimenea. Nada más $500 para entrar. Flamingo y Valley View. Atlas Group LC, José 290-5695 Oficina 387-1354 X 0. (03/27)   ____________ SE RENTA APARTAMENTO Muy céntrico, cerca de tiendas y escuelas, de 2 recámaras, 2 baños y storage afuera, muy amplio. $350 para mudarse. Informes al 735-4621 ó 860-4051. (03/06)  ____________ RENTO DEPARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Primer mes $450, renta mensual $400, no se requiere depósito. Requisitos: ID válida y seguro social. Tel. (702) 283-7103. (03/06)  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, $550. 2 recámaras, 2 baños, $625, $300 depósito. Primer mes gratis. 1912 - 1916 Rexford Dr., entre San Luis y Oakey, antes de Paradise. Tel. (702) 355-2535. (03/06)  ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SWENSON APARTMENTS $299 PRIMER MES Sección 8 OK. Apartamento 1 recámara, desde $450. Podemos incluir luz y muebles. Flamingo y Swenson. Tel. (702) 735-6802. (03/20) ____________ VEGAS VALLEY ENTRE NELLIS Y LAMB Completamente remodelados, pisos de cerámica, 2 recámaras, 2 baños, $600. 2 recámaras, 1 baño, $550. Estudio $400. Marycarmen 303-6506. (03/06)  ____________ RENTO APARTAMENTOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO No depósito, $650. 2 recámaras, 2 baños, $795, lavadora y secadora. 2 recámaras, 1 baño, $695, lavadora y secadora. Tel. (702) 497-6467.  (03/06) ____________ RENTO APARTAMENTOS DE 1 Y 2 RECAMARAS Sala, cocina, comedor, aire. Cerca a escuelas, transporte, tiendas. 2309 E. Stewart Ave., cerca a Eastern Ave. Llamar a Victor García (626) 523-7784. (03/06)  ____________ SE RENTA APARTAMENTO Owens y 15 Fwy. 1 recámara, 1 baño, piso cerámica, ventiladores, estacionamiento seguro. $500 al mes, mitad de depósito. 4 apartamentos. Tel. 375-3404 Jorge. (03/27)  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños. Owens y Lamb, amplio y cerca de todos los servicios. $600 mensual, no depósito. Primer mes a 1/2 precio. (702) 219-2629 ó (702) 451-9258. 1425 Henry Dr. (03/20)  ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. GRAN ESPECIAL Múdese con tan solo $99. 3 X 2 $675, 2 X 1 $575, en unidades selectas. Conexión para lavadora/secadora. Llame para más información al (702) 459-8751. (03/06)  ____________ DESERT PALMS NORTH APARTMENTS $100 primer mes. 1 recámara $515, 2 recámaras $615, 3 recámaras $715, con balcones privados. Entrada con acceso controlado. Aceptamos identificación de tu país. Llama al 642-2023. (04/02)  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara, todo remodelado. Llamar a Mario, tel. 883-4468 de lunes a sábado, de 8 a 6 p.m. (03/06)  ____________ RENTO APARTAMENTO AMPLIO, LIMPIO Piso de cerámica, 2 recámaras, 1 baño. $600 por mes, múdese por $350 el primer mes. Area Bonanza y Maryland Pkwy. 538-3518. (03/06)  ____________ RENTO APARTAMENTO DE 1 RECAMARA, 1 BAÑO Sala, cocina, lavandería y con storage. Entre Lamb y Craig, cerca de Nellis y 15 Fwy. En especial, sin depósito. Tel. (702) 818-0814. (03/06)  ____________ ¡APARTAMENTO AMPLIO! Apartamento muy amplio, con mucho espacio para estacionar. Nada más $525 para entrar. Eastern y Stewart, en la calle Poplar. Atlas Group LC, José 290-5695 Oficina 387-1354 X 0. (03/27)   ____________




MARZO 6 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS 1600 PIES CUADRADOS

Amplio espacio para oficina, con salón para conferencias o escuela, con 4 oficinas y sala de espera. En zona comercial Escobedo Plaza. 740 N. Eastern, $2,200. Llamar al 2836375.  RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Bonanza y Calle 14. $480, depósito negociable. Tel. (702) 274-3759. (03/06)  ____________ RENTO APARTAMENTO AMPLIO, LIMPIO 2 recámaras, 1 baño, $575. Múdese por $350 el primer mes. Area Eastern y Charleston. Tel. 538-3518. (03/06)  ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! Una o dos recámaras. Nada más $450 para entrar! Mucho espacio para estacionar, con cuartos de lugar en el edificio. Eastern y Stewart. Atlas Group LC, Erika 382-5153. (03/27)  ____________ SE RENTA ESTUDIO AMPLIO Con biles incluidos. Entre Oakey y Arville. Persona responsable, para 2 o más. Hablar a los tels. 490-2489 o al 303-5006. Se renta en $600.  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Areas Eastern y Owens o Lake Mead y Civic Center. Piso cerámica, alfombra nueva en los cuartos, pintura nueva, excelentes condiciones. Renta $550, no depósito. Tel. 2810481.  ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Que tiene cocina, un baño, sala, estacionamiento para 2 o más carros. Se renta en $400, no paga biles. Interesados 657-0147 Rosa, dejar mensaje.  ____________ SE RENTA ESTUDIO EN $400 Y $100 DE DEPOSITO Estacionamiento para 2 carros. Se le puede poner lavadora y secadora. Entrada separada de la casa. Llamar después de las 7 p.m. 834-1105.  ____________ SE RENTA ESPECIAL DEL MES 1 apartamento. 2 recámaras, 1 baño. $500 el primer mes. Bonanza y Maryland Pkwy. Cel. 239-0158.  ____________ ESPECIAL $100 DEPOSITO RENTO APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. $550 al mes. 610 W. Monroe, Las Vegas, NV. Llame al (702) 946-9424. (03/27)  ____________

DEPARTAMENTOS COMO NUEVOS De renta. Sin cucarachas, garantizado, 2 recámaras, 1 baño. En 2411 Crawford y Carey, $600. Llamar al 8095047 ó 236-2060. Cerca a escuelas y tiendas. ¡APARTAMENTOS EN RENTA! ¡Apartamentos de 2 recámaras, empezando en $575 por mes! Mucho espacio para estacionar, incluyen lavadora y secadora. Cheyenne y Civic Center. Atlas Group LC, José 290-5695 Oficina 387-1354. (03/27)  ____________ APARTAMENTO EN RENTA 1 RECAMARA 1 baño. Listo para mudarse, atrás del estacionamiento del Stratosphere. $400 al mes. Llame a Miguel (702) 426-9291. (03/13)  ____________ APARTAMENTO DE UNA RECAMARA EN RENTA Locación céntrica, 713 N. 10th. St. (Por Bonanza). Para más información llame a Antonio (702) 353-5019 o Letty (213) 500-6833.  ____________ RENTO APARTAMENTO REMODELADO 2 recámaras, 1 baño. Cerca Bonanza y Nellis. Depósito negociable. Hablar al 2457370.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, sala grande, yarda grande, solamente $500 dólares por mes. Para información llame al 769-2766 o al (562) 644-2396.  ____________ SE RENTA ESTUDIO Para personas no vicios, en buena área. Pecos y Desert Inn, con salida independiente y biles incluidos. $275 depósito + $550 mensual. Verificación de trabajo y referencias. Tel. 431-8809.  ____________ APARTAMENTO UNA RECAMARA 1 baño, $475 no depósito. Bastante estacionamiento, bastante yarda, lavadoras para los apartamentos. Cerca de Food 4Less, parada de autobuses. No mascotas. 452-5469, 250-1574. Entre Vegas Blvd. / Carey.  ____________ SE RENTA UN ESTUDIO En Eastern y Capistrano Ave. A persona responsable, sin vicios. Con biles incluidos, agua, luz, cable. Llamar a Blanca al 715-0281.  ____________ RENTO APARTAMENTO DE 3 RECAMARAS Y 2 baños. Muy limpio, cerca de escuelas y tiendas. En Lake Mead y Hollywood. $650. Cel. 488-6512.  ____________

RENTO AMPLIO APARTAMENTO Cerca de escuelas, tiendas y parada de autobús. Servicio de lavadora/secadora, azulejo y alfombra nuevos. Lake Mead y Lamb. Renta $575. Tels. (702) 433-3747, 438-1215, 526-1067. No depósito.  ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño. Remodelado 224 N. 13th. St., casi esquina con Stewart. $500 mensual, $100 depósito. Tel. 606-6026 Jesús.  (03/13) ____________ SE RENTA DUPLEX 2 RECAMARAS Con yarda. Por D Street, entre Owens y Lake Mead. Buenas condiciones, piso de madera y azulejo. $600 por mes, no depósito. Tel. 642-8104 cel. 241-6980.  ____________ $395 ESPECIAL DE MUDANZA Summer Place Apartments. Estudios privados, amueblados, tranquilos, limpios, seguridad, lavandería, alberca, cerca de línea de autobús. Tel. 382-3483. (03/27)  ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 recámaras, 1 baño, lavadora, secadora. Muy bonito, cerca Las Vegas Blvd. $650 mensual, $550 depósito. 1507 Rexford Pl. Llama a Verónica (760) 7076555. (03/13)  ____________ ENTRADA INDEPENDIENTE Tengo 2 estudios. Uno para una o 2 personas, más pequeño $480. Otro más grande para una o dos personas, $600. Cualquiera con biles incluidos. Hacienda y Pecos. Tel. (702) 348-0641.  ____________ RENTO DEPARTAMENTOS De 2 recámaras, de 1 y 2 baños. En $595 + depósito. Area de Washington y Decatur. Más información al 281-5680.  ____________ RENTO APARTAMENTO 3 RECAMARAS GRANDES Muchos árboles, estilo casa, cercado y enrejado, porche grande. Puede tener mascotas. 272-4212 todo el día. 300-3108 después de las 3 p.m.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, cuarto para lavadora y secadora, solamente paga electricidad. Eastern y Bonanza, cerca de tiendas Marianas y Cardenas. Renta $600, depósito $400. Tel. 338-6028.  ____________

APARTAMENTOS Y CASITAS 1 y 2 recámaras, $475 y $575 a más, contrato flexible. Oakridge Apartments, 4662 E. Lake Mead, entre Lamb y Nellis. Tels. (702) 487-4833, (702) 401-6261. (03/06) RENTAMOS ESTUDIO AMPLIO Biles incluidos, entrada independiente. Calles principales Hacienda - Nellis. Después 7 p.m. (702) 465-0207 Día (702) 684-3358 Maribel.  ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO De 3 recámaras, lavadora y secadora adentro. En $750, entre Eastern y Bonanza. Tels. 358-7058 ó 219-7355.  ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO En el 2544 Carroll. De 2 recámaras, 1 baño. Entre Evans y Vegas Boulevard. Tels. 2197355, 358-7050, 642-7918.  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy buenas condiciones, $700 por mes, no depósito. Conexión para lavadora y secadora. Ubicados Jones y Lake Mead. Para más informes llamar al 8100408 ó 1(323) 376-1329.  ____________ APARTAMENTO DE RENTA De 1 recámara, en $475, 2 recámaras $550 y $600, 3 recámaras $700. Depósito con facilidades, Sunrise y Bruce. Tel. 835-2366.  ____________ RENTO BONITO ESTUDIO STEWART Y LAMB Entrada independiente, $450 una persona, $500 dos personas, utilidades incluidas. $150 depósito. Llama a Mary al (702) 561-8424.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara, $475 renta. Interesados llamar al 348-7557 ó 642-1417. Por Lake Mead y Belmont.  ____________ $495 APARTAMENTO 2 RECAMARAS, GRANDE 1er. mes renta $395, utilidades y gas son pagadas por el propietario. Llame al 889-4086.  ____________ RENTO UN APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Sobre Owens, entre Pecos y Lamb. Interesados llamar a Lucía al 466-3907.  ____________ SE RENTA ESTUDIO Entre Flamingo y Rainbow, para una sola persona, sin vicios. $500 de renta, $200 depósito. Para mayor información llamar al (702) 326-8605.  ____________

NO DEPOSITOS 833 N. BRUCE ST AP. #1 Hermoso, 1 recámara, $580 por mes, alfombra y pintura nuevas, apartamento grande, closets grandes, comedor, cocina con muchos gabinetes, tiene cuarto de lavar, seguro para familias. Llame a Richard para cita al 321-6805. RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA AMPLIA Sala, comedor, con refrigerador y estufa. Entre Charleston y Pecos. Especial renta $450, depósito $200. Tel. 889-8679 Juan. (03/13)  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. Recién remodelado, no mascotas, escuelas, comercios y trabajos cerca. Entre Mojave y Bonanza. Llamar al tel. 505-3289, (702) 524-5459.  ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $595 No depósito, no contrato, no verificamos crédito. lavadora y secadora en suite, recién renovado. Lake Mead y Hollywood. 203-3824.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, muy amplio. En Lake Mead y Lamb. $99 por el 1er. mes y $595 renta mensual. Para más información llame al (702) 8457552. (03/20)  ____________ CUARTO UTILIDADES Cocina, baño, refrigerador, $450 para mudarse ya. Estudio con utilidades, baño, cocina, refrigerador, $550, listo en abril. Ambos entrada independiente. Localizados 15 St., entre Charleston y Franklin. Llame 382-3468.  ____________ APARTAMENTO UNA RECAMARA Remodelado, acceso privado, área H Street y Owens. $475 mensual + $150 depósito. Tel. 647-6143. No hablo español.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara y un baño, $500 por mes. 115 W. New York Ave., a un lado de Union Culinaria 321-5639. (03/13)  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara y un baño, en N. Las Vegas, cerca de Bruce y Lake Mead. En $500, no depósito. Para más información. 371-8823, 371-4874.  ____________ RENTO DOS APARTAMENTOS 2 recámaras, 1 baño, $600 de renta y $300 depósito. Listos para entrar. 1420 Laurel, entre Charleston y Pecos. Tel. (702) 772-0904.  ____________

BONITO ESTUDIO TORREY PINES Y ALTA Privado, amueblado, sala comedor, amplia cocina, baño, utilidades incluidas, cable, cuarto de lavar. Se alquila a 1 persona sola, sin vicios. $585. Tels. 878-3185, 416-0838. (03/06) RENTO APARTAMENTO GRANDE De una recámara, cerca Bruce y Charleston. Dirección es 1816 Lewis St., yarda grande y recién pintado. Renta muy barata, $395. Llame a Ricardo (702) 860-2848.  ____________ SE RENTA UN DEPARTAMENTO En Lamb y Lake Mead. Tel. (702) 628-2148.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, no depósito necesario. En la Charleston y Pecos. Llamar al (702) 249-6943.  ____________ ESPECIAL PARA MUDARSE De 2 recámaras, 1 baño, cerca de tiendas, escuelas, autobús. Depósito especial. Entre Lake Mead y Civic Center. Llamar al 300-7168.  ____________ RENTO UN ESTUDIO EN UNA CASA A una persona o una pareja, que sean responsables y sin vicios, en $550 mensual, biles incluidos. Por el rumbo de Decatur / Flamingo. (702) 289-3906.  ____________ SE RENTA UN DEPARTAMENTO $575, 2 recámaras, 2 baños, cuarto para lavadoras. Depósito $150, 2125 Exeter, una gran vista a todas Las Vegas. Nacho 3701705 María 927-3815.  ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Por Lamb y Alexander, por el precio de $450. Interesados llamar al tel. 788-1717 con Fortino.  ____________ $630 HERMOSOS APARTAMENTOS 2 recámaras, 2 baños, depósito en pagos flexibles, no checamos crédito, no cobramos aplicación. Aceptamos Sección 8. Area de Montaña Sunrise, atmósfera familiar, alberca, estacionamiento, construidos para ahorrar 50% energía. Servicios de agua y basura gratis. Conexión para lavadora y secadora. Gerencia amable. Tel. 437-4005.  ____________ APARTAMENTOS DE RENTA 1 y 2 recámaras. Especial $1 el primer mes, $199 depósito. $475 por mes de 1 recámara, $525 por mes de 2 recámaras. Cedar Arms Apartments, 2513 Cedar Ave. Localizado en Eastern y Cedar, entre Stewart y Bonanza, sobre Eastern. Anuncio válida hasta Marzo 5, 2010. Alex (702) 386-8909. (03/06)  ____________


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 6 DEL 2010



CLASIFICADOS 1420 PUTNAM AVE. N o r t h L a s Ve g a s . Te l . (702) 716-8280. Grandes, 2 recámaras, $550, closet pared a pared. 3 recámaras $650 - $700. Edificio con buen mantenimiento. Camine a escuelas y tiendas. No se requiere depósito. (03/06)  RENTO APARTAMENTO 1 recámara, 1 baño, amplio, limpio, piso de cerámica. Area Maryland Parkway y Bonanza, $450. Tel. 498-3670. (03/13)  ____________ RENTO DOS ESTUDIOS Con todo incluido, tiene lavandería, Internet, cable. Está ubicado cerca de Decatur y Desert Inn. Llamar a Silvia al (702) 521-2961.  ____________ APARTAMENTO DE RENTA ¡Precio reducido! 2 recámaras, 1 baño. Calle 15th. entre Stewart y Bonanza, $450 al mes + depósito. Informes Ariel 460-4720 Arlo 461-5056. 10 días gratis, tiempo limitado.  ____________ APARTAMENTOS EN RENTA Sahara y Las Vegas Blvd. Completamente renovada! Todo nuevo! 1 estudio y unidades de 1 recámara. Pedro 574-4086. (03/13)  ____________ RENTO ESTUDIOS BILES INCLUIDOS Cerca de Pecos y Washington. Favor hablar 610-8921.  ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE Todo incluido (Biles) buen estado. Llamar a Armando al (702) 358-9052.  ____________ 341 N 10TH ST. ENTRE STEWART Y BONANZA 1 recámara, tipo estudio. $450 al mes, $200 depósito. No revisión de crédito! Llame 525-5895. (03/13)  ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS, PINTURA NUEVA Azulejo nuevo en sala, cocina y baño. $575. Charleston y freeway 95 South, múdese ahora mismo. (909) 465-3842, (702) 328-2679.  ____________ RENTO UN APARTAMENTO De 1 recámara y 1 baño, en $475, no depósito. Especial $250 solo este mes de marzo, entre Lamb y Las Vegas Blvd. Llamar al 403-3119.  ____________

SENIORS NO DEPOSITOS 833 N. Bruce St., Ap. #1. Hermoso, 1 recámara, $580 por mes, alfombra y pintura nuevas, apartamento grande, closets grandes, comedor, cocina con muchos gabinetes, tiene cuarto de lavar, seguro para familias. Llame a Richard para cita al 321-6805. APARTAMENTOS LAMB/WASHINGTON 2 recámaras, 1 baño, planta baja, $625 al mes. 308-2272. Bonanza / Mojave, 2 recámaras, 2 baños, con refrigerador, lavadora y secadora. $550 al mes. 2916 Poplar Ave. 2o. piso. ____________ DUPLEX UNIDAD DE 3 RECAMARAS 1 baño completo, todo limpio en buenas condiciones, lavadora y secadora adentro. Lista para mudarse, solo pagan luz, área Eastern y Bonanza, depósito $300. Tel. 328-3494.  ____________ ESPECIAL DE MARZO $575 Apartamento 2 recámaras, 1 baño, todo incluido, totalmente remodelado, 2 tonos de pintura, storage. Lake Mead y Statz. Tel. 742-7592.  ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, cocina grande, sala amplia, segundo piso. Está muy bonito, puertas de seguridad, alfombra y electrodomésticos nuevos. $575 al mes, depósito negociable. Tel. 232-9327. (03/13)  ____________ NO DEPOSITO $199 PRIMER MES DE RENTA Apartamentos de 1 recámara (algunos con patio pequeño), desde $425. Apartamento de 2 recámaras $525. Tel. 301-3202.  ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, cerca de escuelas. Remodelado $400 el primer mes y $525 cada mes. Interesados llamar a David al 373-0978. 

SE RENTA CASA $1,200 AL MES De 4 recámaras, 2 baños. Todo piso de cerámica, cocina de granito, yarda grandísima. Por área de Decatur y Sahara. Llamar a Joel al 858-1914. (03/06)  ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cuarto de lavado, terreno grande, $675 renta mensual, $300 depósito. 1925 Princenton St., entre Tonopah y Vegas Blvd. Comunicarse con Blanca o Victor al 202-1529, 358-2557.  ____________ SUMMERLIN - RAMPART Y LAKE MEAD Rento casa 3 recámaras, 2.5 baños, cuarto familiar, comedor, sala, lavandería, garage 2 carros, $1,350 por mes. Tel. (818) 2742171. (03/06)  ____________ 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS, CASA DE UN PISO $995 al mes + depósito de seguridad $995. Lake Mead y Civic Center. Llame al 271-0497 Heidi. (03/06)  ____________ FOR RENT 2nd. FL, 1 Br., Condo, Rancho + Texas Station, $650/m. 2nd. FL, 2 Br., Condo, Washington + Cimarron, $800 / m. (702) 4137010, (702) 755-4591. (03/06)  ____________ CASA DE UN PISO En esquina recién pintada, piso cerámica, 3 cuartos, 2 baños, garage 2 carros, yarda grande. $1,000 por mes. Atlas Group 387-1354 X 0. (03/13)  ____________ CASAS HERMOSAS DE RENTA En el área North West. Para español llamar a Oscar (702) 755-8701 Kent (702) 871-1227 (Inglés). (03/06)  ____________ SE RENTA CONDOMINIO/ TOWNHOUSE En Alliante. Aprox. 1,128 sq.ft., garage 1 carro y balcón, 2 recámaras, 2 baños, 2 pisos, $850 al mes. Llame al tel. (702) 541-5547 / 476-9605. Pregunte por Efraín. (03/13)  ____________ LAS VEGAS-CLARK COUNTY LIBRARY DISTRICT INVITATION TO BID BID NO. 10-08 ROOF REPLACEMENT - WHITNEY LIBRARY NEVADA STATE LABOR COMMISSION PWP NUMBER: CL-2010-190 ESTIMATED COST: $171,000.00 SCOPE OF WORK: Furnish labor, materials, and equipment for the removal and disposal of existing roofing system and the installation of a new single ply membrane roofing system as specified. PROJECT LOCATION: Whitney Library, 5175 E. Tropicana Ave., Las Vegas, NV 89122. PREBID CONFERENCE: A Prebid Conference will be held on Friday, March 12, 2010 at 2:00 PM (PST), in the Concert Hall at the Whitney Library, 5175 E. Tropicana Ave., Las Vegas, NV 89122. The purpose of the Pre-bid Conference is to review the bid and specification documents and tour the job site. BID OPENING: The bid opening will be held on Thursday, March 25, 2010, at 2:00 PM (PST), in the East Conference Room at the Las Vegas Library, 833 Las Vegas Boulevard North, Las Vegas, Nevada 89101. Bids will be accepted at the Reception Desk of the Las Vegas-Clark County Library District, 833 Las

RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande, $800 mensual. Llamar al 542-5111 dejar mensaje, 666-5768 día. Eastern y Oakey Blvd. (03/13)  ____________ RENTO CASA ENTRE BONANZA / WASHINGTON Esquina con Eastern, a dos cuadras de la Cardenas. 3 recámaras, 1 baño, pisos de mármol / tile. Cochera, yarda al frente y atrás. Tels. (702) 5383457, (702) 871-7169.  ____________ CASA DE RENTA EN HENDERSON 4 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros. $1,400 mensuales. Llamar a Cesar al (702) 5915211. (03/13)  ____________ RENTO CASA POR $1,200 3 recámaras, 2 baños, 2,400 pies cuadrados, yarda muy amplia, RV parking, lavadora y secadora incluidas. Area de Stewart y Nellis. Llamar a Ariel Golarte (702) 328-3105.  ____________ HOUSE FOR RENT 4 B / 3 BATH, $1,125 MO. All appliances, carpet, tile, large yard, no dryer. Must speak English 222-6444 leave name + phone #. Charleston & Lamb.  ____________ RENTO CASA BUEN PRECIO, $900 MENSUAL Pecos y Vegas Blvd. Tiene 4 recámaras, 2 baños completos, cocina, sala, comedor espacioso patio frente y atrás. Cerca escuelas. Llame para informes al 308-1079. ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca de escuelas, tiendas. Cerca de Flamingo y Rainbow. $1,000 por mes, $500 depósito. Area muy tranquila. Informes con José 580-4543.  ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, 1,200 pies, refrigerador, lavadora y secadora. Requisitos para alquiler. Primer mes de renta y depósito, no hay utilidades incluidas con la renta, a excepción del servicio de basura, arrendatario asume todos los servicios públicos en su nombre. Copia del informe actual de crédito por los últimos 3 meses y 3 referencias. $1,000 por mes, depósito $800. Contrato por 12 meses, la propiedad está disponible de inmediato. Llamar al (760) 900-9100.  ____________

RENTO CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $675 por mes, $300 depósito. Cerca de La Bonita, escuela cerca, entre Eastern / Isabelle Ave. Tels. 541-6238 ó 358-9763.  ____________ CASA 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $900 AL MES Cerca de Lake Mead y Martin Luther King Blvd. Con piso azulejo nuevo en todo. Se requiere $900 depósito. Sección 8 bienvenidos. Mascotas OK. Llame a Howard para verla al (702) 756-5205 o Sherie al (805) 581-2544.  ____________ SE RENTA CASA STEWART Y MARION 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. $950 al mes. Tel. 731-1881.  ____________ RENTO CASA TROPICANA Y NELLIS 4 recámaras, 2 baños, cocina grande, completa, lavadero completo, patio cercado, estacionamiento para 6 carros. Cerca del nuevo WalMart, escuelas. $1,000 mensuales. Llamar a Carlos 202-9767.  ____________ CONDOMINIO TOTALMENTE Remodelado, de una recámara y un baño, en comunidad cerrada, con vista a la piscina, cuarto de lavar, lavadora, secadora, refrigerador y estufa. Estacionamiento privado. Agua y pagos de asociación incluidos en la renta. Solo a 6 minutos de Las Vegas Strip. Localizado en el prestigioso complejo “The Meadows Condominiums”. 220 Mission Newport Lane, Las Vegas, NV 89107. Para más información llame al (800) 7940775 ó (562) 884-5952. (03/27)  ____________ WASHINGTON / MICHAEL GUEST HOUSE FOR RENT 1 bedroom, bathroom, kitchen, dinning room, $500 a month, $250 deposit, big yard, utility included. Tel. 771-8034.  ____________ CHARLESTON / JOHN GUEST HOUSE FOR RENT 2 bedroom, kitchen, dinning room, 1 bathroom. $550 a month, $250 deposit, utility included, own yard. Tel. 771-8034.  ____________ CONDOMINIO 2 PISOS, 2 DORMITORIOS, 1 BAÑO Estacionamiento Bonanza Blvd. y M.L.K. $550. Departamento 1 dormitorio, 1 baño, Paradise & Tw a i n $ 5 0 0 , p i s c i n a , estacionamiento. (702) 5811128.  ____________

Vegas Boulevard North, Las Vegas, Nevada 89101, on or before 2:00 PM (PST), Thursday, March 25, 2010. Bids time-stamped at 2:01 PM (PST) or later will be returned unopened to the Bidder. Bidders and other interested parties are invited to attend the bid opening. In accordance with NRS 338.1382, contractors must be qualified and eligible to bid on contracts for public works projects by the State of Nevada Public Works Board (SPWB) in the cost category of their bid amount at the time of bid oponing. To verify your status on the SPWB Qualified Bidders List or to download applications and information to become a Qualified Bidder, visit the Nevada SPWB website at http://spwb.state.nv.us. Bid Documents will be available after 11:00 AM (PST), Monday, March 8, 2010, at the Reception Desk, Las Vegas Library. 833 Las Vegas Boulevard North, Las Vegas, Nevada 89101. Bid documents may be reviewed, by appointment only, at the Facilities Department, Las Vegas-Clark County Library District, 3148 N. Buffalo Drive, Las Vegas, NV 89128, (702) 507-3740. Questions regarding this Invitation to Bid may be directed to Stephen J. Rice, General Services Director, telephone number (702) 507-3740. BOARD OF TRUSTEES, LAS VEGAS-CLARK COUNTY LIBRARY DISTRICT.

LAS VEGAS-CLARK COUNTY LIBRARY DISTRICT INVITATION TO BID BID NO. 10-07 ROOF REPLACEMENT - WEST CHARLESTON LIBRARY NEVADA STATE LABOR COMMISSION PWP NUMBER: CL-2010-191 ESTIMATED COST; $275,000.00 SCOPE OF WORK: Furnish labor, materials, and equipment for the removal and disposal of existing roofing system and the installation of a new single ply membrane roofing system as specified. PROJECT LOCATION: West Charleston Library, 6301 West Charleston Blvd,, Las Vegas, NV 89146. PREBID CONFERENCE: A Pre-bid Conference will be held on Friday, March 12, 2010 at 10:00 AM (PST), in the Conference Room at the West Charleston Library, 6301 West Charleston Blvd., Las Vegas, NV 89146. The purpose of the Prebid Conference is to review the bid and specification documents and tour the job site. BID OPENING: The bid opening will be held on Thursday, March 25, 2010 at 2:00 PM (PST), in the East Conference Room at the Las Vegas Library, 833 Las Vegas Boulevard North, Las Vegas, Nevada 89101. Bids will be accepted at the Reception Desk of the Las Vegas-Clark

OFICINAS DE RENTA, $500

10 X 10, incluye los servicios de electricidad, gas y drenaje. En zona comercial Escobedo Plaza. 760 N. Eastern, con conexiones para teléfono e Internet.Tel. 283-6375.  CASA DE RENTA $775 Entre Washington y Decatur. Patio grande, cerca a escuelas, 3 recámaras, 1 baño. Tels. (702) 635-4223, (562) 755-8043.  ____________ SE RENTA TOWNHOUSE $1,000 MES 3 recámaras, 2 baños, de un piso, patio, comunidad privada, pisos de cerámica y madera. Area de Jones y Spring Mountain. Llamar a Joel 858-1914. (03/13)  ____________ SE RENTA CASA DE 2 PISOS, 3 RECAMARAS 2.5 baños, patio grande, garage. Entre la Sloan y Sahara, $1,300 al mes, $500 de depósito. Llamar a Elizabeth 513-6461.  ____________ CASA DE RENTA OWENS Y LAMB 4 recámaras, 2.5 baños, doble garage, $1,150 por mes, $400 depósito. Tel. (702) 531-3082. (03/13)  ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Casa de 2 pisos, con garage. Por Nellis y Tree Line, $1,200 al mes. Llame al 497-5962.  ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS Por Tropicana y Boulder Hwy. $950 por mes. Llame al 4975962.  ____________ $825 AL MES, SE RENTA CONDOMINIO De 3 recámaras, 2 baños, todo remodelado, en primer piso. Por área de Nellis y Vegas Valley. Llamar a Adolfo 501-9432, Joel al 858-1914.  ____________ TOWNHOUSE EN RENTA BRUCE Y STEWART 2 recámaras, 2 baños, recién pintado, alfombra nueva, con todos los electrodomésticos. Listo para mudarse, renta $650. Llame para más información al (702) 759-3191.  ____________

El Mundo County Library District, 833 Las Vegas Boulevard North, Las Vegas, Nevada 89101, on or before 2:00 PM (PST), Thursday, March 25, 2010. Bids time-stamped at 2:01 PM (PST) or later will be returned unopened to the Bidder. Bidders and other Interested parties are Invited to attend the bid opening. In accordance with NRS 338.1382, contractors must be qualified and eligible to bid on contracts for public works projects by the State of Nevada Public Works Board (SPWS) in the cost category of their bid amount at the time of bid opening. To verify your status an the SPWB Qualified Bidders List or to download applications and information to become a Qualified Bidder, visit the Nevada SPWB website at http://spwb.state.nv.us. Bid Documents will be available after 11:00 AM (PST), Monday, March 8, 2010, at the Reception Desk, Las Vegas Library, 833 Las Vegas Boulevard North, Las Vegas, Nevada 89101. Bid documents may be reviewed, by appointment only, at the Facilities Department, Las Vegas-Clark County Library District, 3148 N. Buffalo Drive, Las Vegas, NV 89128, (702) 507-3740. Questions regarding this Invitation to Bid may be directed to Stephen J. Rice, General Services Director, telephone number (702) 5073740. BOARD OF TRUSTEES, LAS VEGAS-CLARK COUNTY LIBRARY DISTRICT.


10

MARZO 6 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS RENTO CASITA 1 recámara, baño, cocina, comedor, sala grande, jardín bloqueado, estacionamiento, área familiar. Localizado entre Fwy. 95/Rancho. $600 mensual + depósito. Tels. 812-8726, 810-0414.  RENTO DOS CASAS Una de 3 recámaras, 1 baño, depósito $300, renta $800. (3220 Diana). Otra de 2 recámaras, 2 baños, depósito $250, renta $600 (1078 Comstock). Llame al Sr. Lupe (702) 325-2688.  ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cuarto de lavado, terreno grande, $675 renta mensual, $300 depósito. 1925 Princenton St., entre Tonopah y Vegas Blvd. Comunicarse con Blanca o Victor al 202-1529, 358-2557.  ____________ SE RENTA CASA: LAKE MEAD Y TONOPAH Comunidad privada, con alberca, 3 recámaras, 2 baños, garage, $1,100 mensual (2129 Haven Hill, LV, NV). Para información llamar al (702) 281-0316.  ____________ CONDOMINIO, MARYLAND PKWY. Y Desert Inn. Como nuevo, un cuarto, un baño, balcón, refrigerador. Asociación con piscina, spa, sauna, cancha, tenis, basquet ball, volley ball, $570. No checamos crédito. Tel. (702) 433-6442. ____________ RENTO CASA REMODELADA En área Oakey y Spencer. Espaciosa, 4 cuartos, 2 baños, 1 garage, yarda muy grande, no revisamos crédito ni papeles!! $1,090 al mes. Tel. (702) 4336442.   ____________ SE RENTA TOWNHOUSE DE 2 RECAMARAS 2 baños, sala, comedor, cocina, cuarto con lavadora, secadora y patio, en buen lugar. Cerca de centros comerciales. Tels. (909) 714-1321, (702) 533-9970.  ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Todo muy amplio, yarda grande. Area tranquila, entre Nellis y Stewart. $800 al mes, $800 depósito. Tel. 501-7021.  ____________ SE RENTA UNA CASA DE 3 RECAMARAS 2.5 baños. Ubicada en North Las Vegas. Para información 743-5498, 882-1232.  ____________

LAKE MEAD Y HOLLYWOOD 3 recámaras, 2 baños. Area exclusiva, con puerta de seguridad. Lista para mudarse hoy. (702) 250-2567. Bonanza / Nellis, 2 recámaras, duplex, área muy tranquila, precios accesibles. Tel. (702) 250-2567.   ____________ CASAS DE RENTA DESDE $695 AL MES Apartamentos desde $500 al mes. Mal crédito o ITIN # OK! Llame a Exit United Realty. Pregunte por Jorge al 278-0914 o Silvia al 604-5522.  ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, $900 Garage 2 carros chicos. Tel. 3824217 cel. 575-4805.  ____________ TOWNHOME DE RENTA 2 recámaras, 2 baños, 2 pisos, alberca de comunidad. Area Lake Mead y Hollywood. $650 por mes, depósito negociable. Cerca de centro comercial. Favor de llamar al 449-5783.  ____________ BONITA, LIMPIA, CASA MOVIL 3 RECAMARAS En parque familiar tranquilo, $3,000 enganche, $750 por mes, incluyendo espacio de renta. Muchas otras disponibles. 3556163 Bel-Air.  ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS 2 baños, $1,000 por mes, $500 depósito. Cheyenne y Simmons. Tels. 413-8905 ó 425-0289.  ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS Refrigerador, lavadora, secadora, amplia yarda enfrente y detrás, garage recién remodelado, $900 al mes. Lista este domingo marzo 7, de 12 pm a 3 pm. Washington y Pecos. Necesito rentar este fin de semana. Precio de renta medio mes y $300 depósito. Llame a Marisol al 237-1274.  ____________ RENTO CASAS 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sahara - Valley View, Decatur Edna. Lucía (702) 686-5967.   ____________ SE RENTA UNA CASA Entre Pecos y Carey. Preguntar por David al 743-5954.  ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande, atrás y adelante, 3709 Tonopah, entre Pecos y Lake Mead, $850 renta, depósito $200. Esteban 752-3118.  ____________

SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, $1,250 al mes, depósito $700, negociable. Tel. 583-0093.  ____________ SE RENTA CONDOMINIO $1,000 3 recámaras, 2.5 baños, garage para 2 carros. Lavadora y secadora muy espacioso, con piscina privada. Entre Charleston y Christy Ln. Tel. (702) 431-8671, 480-6571. (03/13)  ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage, lavadora, secadora, pisos cerámica, entre Buffalo y Washington, cerca escuela. Llamar a Mona al (702) 3748779.  ____________ RENTO CASITA CHIQUITA Cerca de escuelas, con lavadora, biles incluidos. $650. Boulder Hwy. y Tropicana. Para más información llamar al (702) 436-6851.  ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Entre Pecos y Civic Center, bien enrejada. Cerca escuela y colegio. Llamar al 283-1803, 283-0137 Minerva o Arnoldo, depósito $300, renta mensual $850.  ____________ RENTO CASA DE 5 RECAMARAS 2.5 baños, 2715 Mardi Grass, N.L.V., NV 89030, entre Gowan / Civic Center. Area tranquila y tienda escuela cerca. Informes con Sabina, tel. 629-6456, cel. 335-8487.  ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Garage 1 auto, entre Pecos y Cheyenne, atrás del Community College. Depósito $500, mensualidad $900. Informes (323) 997-0283, (702) 301-1190.  ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Tropicana y Nellis. Renta $950. Para más informes llamar al 454-1762, 273-8537.  ____________ SE RENTA CASA DE 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS Ya r d a m u y g r a n d e , estacionamiento para 4 carros. Cerca de escuelas. Civic Center y Tonopah. Informes (702) 812-3586.  ____________ RENTO CASA, TODA O RECAMARAS SOLAS (3) Barata, con yarda grande, detrás de Plaza Escobedo. Rento retroexcavadora y camión de volteo, saco tierra y basura. (702) 604-0079 Isidro.  ____________ RENTO CASA A FAMILIA PEQUEÑA 2 recámaras, 1 baño, amplia y limpia, $750 no depósito, no contrato. Area Craig y Buffalo. 498-3670. (03/13)  ____________ RENTO CASA RECIEN PINTADA 4 recámaras amplias, 2 baños, chimenea, garage 2 carros, todos los electrodomésticos, N.W. 754 Milano Dr. N.L.V. 89081, 1,700 sq.ft. $1,300 + depósito. Tel. (702) 281-5534.  ____________

CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lista para ocuparse, está entre Nellis y Harmon, aproveche entra con parte de renta y parte de depósito. Llamar verdaderamente interesados. Tels. 438-2424, 445-5182.  ____________ RENTO CASAS TODAS AREAS DE LAS VEGAS Trato confiable. Requisitos: ID, talón de cheques. Tel. (702) 3272125. Andres Century 21.  ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS En buena localidad, 3152 Vegas Valley Dr. Renta $800 y depósito $800. Llamar al 444-3102, 4443103.  ____________ DEJE DE RENTAR Pague menos dinero en su propia casa y aproveche los $8,000 de incentivo del gobierno. Adriana (702) 872-2009.  ____________ 343 N. 10TH. ST. ENTRE STEWART Y BONANZA 3 grandes recámaras, 2 baños, piso de madera, cuarto de lavar, no revisión de crédito! $850 al mes, $500 depósito. Llame al 525-5895.  ____________ RENTO CASA GRANDE, BONITA, 3 RECAMARAS 2 baños, un estudio, escuela cerca. Pregunte por especial de este mes, Sandhill, entre Flamingo y Desert Inn. $1,200 mensual. Tel. 542-6410, 5426412.  ____________ SE RENTA CASA GRANDE $850 al mes. 3 recámaras, 1 baño, incluye agua, basura, buena área, $450 depósito. Dirección: 1811 Jefferson St., NLV, NV 89030. Interesados llamar Juan 449-8616. ____________ CASA PARA RENTA BONANZA Y NELLIS 3 cuartos, 2 baños, sala, comedor, A/C, toda loza. $950 + $300 depósito. Tel. (702) 453-4276.  ____________ CASA LAMB Y CHARLESTON 3 recámaras, 2 baños, garage, con yarda grande enfrente y atrás. Todo piso, con refrigerador. $950 al mes. 308-2272.  ____________ BONITA CASA 2,800 SQ.FT. 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Recámara principal grande, garage 3 carros, sala familiar, con chimenea, granito sala principal, comedor formal, cocina, isla granito, pisos mármol. Area Craig / Commerce, frente a Canyon Springs High School. $1,500 mensual, $300 depósito. Tel. 328-3494. ____________ RENTO CASA EN AREA NELLIS BLVD. / HARMON Cerca WalMart, paradas autobús, escuelas, $750 mensuales. Para informes hablar a los teléfonos (702) 767-3829 ó (702) 3697024.  ____________

CASA 4 RECAMARAS GARAGE, NO DEPOSITO No contrato. Mosaico, patio teja $1,250. Tropicana y Boulder Hwy. Traspaso 4 apartamentos negociables, terrenos en Kingman, Arizona, negociables. DJ tocamos música de toda, negociable. 339-8327.  ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Completamente remodelada, aire acondicionado nuevo, cerca de escuelas y centros comerciales, Bonanza y Lamb. $800 al mes y $400 de depósito. Tels. 351-6655, 742-4021, 4388585. 

CUARTOS DE RENTA SILVER QUEEN MOTEL 1401 East Carson Ave., Las Vegas, NV 89101. Muy bonitos, por hora $20, día $25, semana $150, mes $600, no depósito. Pregunta Ramiro, cel. 762-8760 y 384-8157. (03/13)   ____________ RENTO 2 RECAMARAS $300 Y $325 A persona responsable, biles incluidos. DirecTV, lavadora y secadora. Area muy tranquila, cerca de Flamingo y Sandhill. Casa tel. 458-2833 cel. 583-1047. (03/06)  ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA Ambiente familiar, persona responsable, trabajo estable, sin vicios. Todos los servicios Washington y Jones. A pareja niños bienvenidos, llamar al 406-6804. (03/06)  ____________ DECATUR Y DESERT INN SE RENTA CUARTO Con todos los servicios dentro de casa. Area tranquila y cable, biles incluidos $325, una persona. Requisito pago puntual. Tel. (702) 429-2704. (03/06)  ____________ RENTO CUARTO PRINCIPAL Con baño, closet grande, DirecTV y biles incluidos. Salida independiente, todo por $500. No fumar dentro del cuarto. Tels. (702) 334-1770, (702) 3486109 Carmen. Por Flamingo y Mountain Vista.  ____________ FAMILIA DE BUENOS PRINCIPIOS RENTA Habitación amueblada, a persona sola, sin vicios, incluye utilidades, TV, cable, lavadora, secadora. Area Boulder Hwy. entre D. Inn Rd. y Flamingo. $395 / depósito retornable $100. Tel. 321-5112.  ____________ SE RENTA RECAMARA Con lavadora y secadora. Cerca escuelas. Carey y Commerce. $300, no depósito. Llamar al 438-2482.  ____________ SE RENTA UN CUARTO Para más información llamar al tel. (702) 408-1073.  ____________

RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Salida privada, baño individual, limpio y amplio. Area Bruce y Washington, $450 biles incluidos. 538-3518. (03/06)  ____________ SE RENTA UNA RECAMARA CON BAÑO A persona seria, responsable. En $300 dólares. Dirección entre Sandhill y Sahara. Comunicarse al tel. 807-5973 ó 787-9066.  ____________ SE RENTA RECAMARA Entre Eastern y Stewart. $200. Tel. (702) 355-8133.  ____________ TROPICANA Y NELLIS Se renta cuarto con baño privado, en apartamento $320, biles incluidos, frente a Biblioteca, no alcohol, no drogas. Tel. 542-8124.  ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO Para adulto. Civic Center y Owens, biles incluidos. Casa de 3 recámaras y 2 baños, Charleston y Decatur. Lic. 7341439. Tel. 321-5356.  ____________ RENTO RECAMARA Ubicada en Harmon y Maryland, frente a la universidad. Incluye cable, luz, gas, lavadora, secadora, alberca, acceso a cocina, refrigerador, $300. 1497 Hialeah Dr. #B. Más información 324-7161.  ____________ SE RENTA RECAMARA AMPLIA EN BUENA AREA Ambiente familiar, para persona responsable, sin vicios, biles incluidos. Entre Bonanza y Hollywood. Para informes llamar al 382-3437 al teléfono 505-3289.  ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS $360 y $380, también espacio en garage, con electrodomésticos y aire independiente, todos con biles incluidos. Unicamente hombres solos, cerca de Fiesta y Texas Casino. Tel. (702) 4156143. (03/13)  ____________ RENTO CERCA DE ARVILLE Y SAHARA Recámara, $300, en casa con piscina. Interesados llamar a Alfonso al (702) 856-9915.  ____________ RECAMARA DE RENTA EN CASA Personas serias, sin vicios. Una persona $400, una pareja $475. Derecho a cocina, sala, biles incluidos. Area pacífica, Stewart, Charleston E. Lamb. Tel. (702) 325-0504.  ____________ SE RENTA HABITACION PARA CABALLERO Responsable, lugar céntrico Sahara y Palace Station. Precio $300, con biles incluidos. Llamar a Vicky al (702) 332-7681 Freddy (702) 504-6219.  ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Buena área, casa grande, limpia, cable. No hay niños, con derecho a cocina/lavandería. $370 mensuales, biles incluidos, cerca de Flamingo / Pecos. Informes: 893-6134 cel. 321-7596.  ____________ EN DESERT INN Y MOJAVE, SE RENTA Una recámara en casa, $300 por mes. Favor de llamar a Félix al (702) 517-7500 ó 517-7261.  ____________ RENTO CUARTO EN CASA $300 MENSUAL Biles incluidos. Cerca a centros comerciales. Ubicado entre Charleston / Sloan, cerca de Charleston / Nellis. Interesados llamar al (702) 927-4627.  ____________ SE RENTA RECAMARA PARA 1 ó 2 PERSONAS Sin vicios, en casa de familia. Nellis y Bonanza. Tel. 5741839. ____________


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 6 DEL 2010

11

CLASIFICADOS SE RENTA BONITA RECAMARA EN CASA Grande, entre Sahara y Valley View. Cerca de tiendas y autobuses, $350 al mes, biles incluidos, lavadora, secadora, cable, Internet. Interesados llamar al 762-9816.  ____________ SE RENTA RECAMARA CON O SIN MUEBLES $350 al mes, biles incluidos. DirecTV, lavadora, secadora, refrigerador. Cerca Palace Station. Más informes (702) 278-1564 mucha seriedad.  ____________ VEGAS BLVD. Y CAREY SE RENTA RECAMARA En $350 mensual y un depósito $150, incluyendo biles, lavadora y secadora, es en casa. 5026539.  ____________ SALA EN AREA MUY BUENA Con closet, encerrada como un cuarto. Cerca de parque/ autobuses, con derecho a cocina. Somos 4 personas, compartimos biles, $180, no alcohol/drogas. Tener trabajo estable, depósito $40. Hollywood y Sahara. 7416401.  ____________ SE RENTA RECAMARA $300 Persona responsable y con trabajo estable. Area tranquila, entre Owens y Marion. Favor de llamar lo antes posible para rentar este mes. (702) 741-4773, (702) 818-9253 biles incluidos.  ____________ RENTO 2 CUARTOS Uno master y otro con baño compartido, en bonita casa con todos los electrodomésticos. Cerca de Nellis y Flamingo. Llamar al 300-0429 Alex o Mary 266-7437.  ____________ SE RENTA RECAMARA BAÑO PRIVADO Amueblada, súper limpia, biles incluidos. Condominio tranquilo, ubicado sobre Nellis y Charleston, $450 al mes. Persona sola, con trabajo actual (No depósito). Llame 388-7348, 787-3613.  ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Biles incluidos, con baño privado, $350. Area Tropicana y Jones. 420-0857. (03/13)  ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Amplia, limpia, biles incluidos, cable, agua, luz. Area Tropicana y Jones, $250. 420-0857.  ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Biles incluidos, cable, agua y luz. Area Tropicana y Jones. Kathy o Vilma. Tel. 476-5620. ____________ RENTO CUARTO EN CASA DE FAMILIA Area limpia, a persona responsable. $290 biles incluidos, con lavadora, secadora, cable TV, si es necesario. Entre Lake Mead y Nellis. Tel. 490-8537.  ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA RESPONSABLE Sin vicios, $325 biles incluidos. lavadora y secadora. Tropicana y Nellis. (702) 892-8190, (702) 772-4248.  ____________

CUARTOS DE RENTA BILES INCLUIDOS $400 Durango / 215. Informes (702) 756-6879.  ____________ SE RENTA UN CUARTO EN CASA A persona responsable, con $300 + bill de luz. Eastern / Washington. Más informes (702) 622-4723, (702) 488-3413.  ____________ SE RENTA RECAMARA Con baño adentro. En Tropicana y Mountain Vista. Para más información con Mateo al 8107493.  ____________ RENTO 2 CUARTOS CHICO $250 / $225 AL MES Area Charleston / Nellis, parada autobús frente, preferencia no carro, no estacionamiento, muy buena área, tranquila. Salida independiente, biles agua/luz incluidos. 453-1814 María.  ____________ 2 CUARTOS DE RENTA POR FLAMINGO Eastern y Maryland. Uno como estudio, baño, alberca, jacuzzi, derecho cocina $350, biles pagados. El otro $290 con lo mismo. Los 2 con $100 depósito. 628-3992.  ____________ RENTO CUARTO $275 EN CASA Biles incluidos, varón responsable, sin vicios, comparte baño-cocina. Area Pecos, Owens, Washington. David (702) 321-3226.  ____________ TOTALMENTE AMUEBLADA Recámara muy grande, televisión, cable, puede cocinar, bonita área, tranquila, segura, cerca de autobuses, mercados y casinos. Llame a cualquier hora 572-2838 ó 454-6877.  ____________ RENTO CUARTOS Lake Mead - Las Vegas Blvd. $275, semi amueblada, cable, área tranquila, duplex sin niños, derecho a cocina, persona responsable, sin vicios. Patio grande, estacionamiento cercado. Gilberto 785-3271.  ____________ RENTO CUARTO PRINCIPAL Con baño privado, incluye los servicios, $450 mensual. Localizado en St. Louis Ave, muy cerca del Strip. Llamar: 403-8162.  ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA A persona o dos, vivimos solo hombres en la casa. Queremos personas responsables y limpias, ambiente familiar. Entre Eastern / Bonanza. 350+. Llamar al (702) 683-0932 dejar mensaje.  ____________ SE RENTA UN CUARTO CON BILES INCLUIDOS $300. Entre Carey Ave. y Martin Luther King. Llamar a Juan al (702) 750-5411 ó 628-1046. 

HACIENDA Y ARVILLE Oficina 10,000 sq.ft. Se puede dividir. $0.50 por sq.ft. 873-5200. Se habla español 542-6200. (03/13)  ____________

SE VENDE RESTAURANT MEXICANO / TAQUERIA Bonito restaurant, 1,500 sq.ft. en ocupado centro comercial, completamente equipado. Listo para trabajar. Mayores informes al 274-7331. (03/06)  ____________ TERRENO LISTO PARA CONSTRUIR Area White Hills, Hoover Dam, Willow Beach. Compre antes que abran el puente en diciembre. Farm Livestock, renta a dueños de RVs, sin calificación, dueño lo puede ayudar. Garantizamos el mejor precio, compare. (702) 3661554.   (03/06) ____________ SE VENDE SALON DE BELLEZA Area Eastern y Tropicana. Haga oferta, arriésguese y no sea más la empleada... grande y renta baja. Tel. 428-8484. (03/13)  ____________ RESTAURANT DE MARISCOS, MEXICANO Al sureste de LV, cerca Eastern y Tropicana, centro muy ocupado! 4,000 sq.ft., en $3,855 al mes, incluye CAM’s. Tiene licencia para alcohol, enfriador / congelador tipo walk-in! Lugar muy popular. Haga oferta sobre $99,000! Llame a Ed Smith 3682500, 274-7320. Primera opción para brokers de negocios. (03/27)  ____________ COMPRE NEGOCIO SEGURO De máquinas de Coca-Cola, Gatorade, Monster, Doritos, etc. con ubicaciones. Desde $5,950, oportunidad única. 1(800) 9790822. www.vendamericas.com (03/20)  ____________ SE VENDE SALON DE FIESTAS Con limousina y con muchos clientes. 355-6664. (03/06)  ____________ 1,100 O 2,200 SQ.FT. EN RENTA En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, renta muy baja, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlos 3367379. (03/13)  ____________ VIUDA NECESITA VENDER TALLER MECANICO Completamente equipado, compresor y líneas de aire, se arreglan pagos. 3 gatos hidráulicos. También se venden gatos por separado y mucho más, buena área. Llamar al 3191658 ó 629-6983. (03/13)   ____________ ESPACIOS COMERCIALES En renta para taller mecánico. 4561 E. Bonanza, LV, NV 89110. Tels. 460-1775, 689-4497.  ____________ SE RENTAN OFICINAS INDIVIDUALES Desde $350 al mes, o todo el edificio. En excelente ubicación, sobre la Decatur, entre Sahara y Desert Inn. Ideal para aseguradora, etc. Llamar a Joel 858-1914. (03/13)  ____________ SE RENTAN OFICINAS Y COLGAR LICENCIAS Valley View y Sahara. De $100 - $300 al mes, con todo. Incluye utilidades y muebles, Internet, teléfono. 413-2771. 

CASAS MOVILES DE VENTA 3 recámaras, 2 baños, solo $13,900. Hay otras más disponibles, financiadas por el dueño. Llamar al 468-5346. (03/06)  ____________ CASA MOVIL DE VENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Solo, $14,500. Tropicana y Jones. Llamar más información (702) 788-1967. (03/06)  ____________ DOY $1,000 POR SU CASA Si la va a perder salvo su crédito. Tel. 376-5215. (03/20)  ____________ SE VENDE UNA CASA MOVIL Por la Sahara y Mojave, al lado del distribuidor Nissan, con 1 ó 2 cuartos, en $6,000. Favor de llamar al (702) 265-9041 ó (702) 689-7731.  ____________ ¿PERDIENDO SU PROPIEDAD? Si quiere quedarse con ella y no quiere hacer short sale o modificación, nos asociamos con usted y se compra al precio actual, pagos bajos, interés bajo fijo. Tel. 413-2771. (03/13)  ____________ CASAS DE $60,000 - $280,000 Enganches de $5,000 a $20,000 por todas Las Vegas, todos califican, ITIN #, reparación de crédito. Reciba $8,000 de reembolso del IRS. Tel. 4132771. (03/13)  ____________ ¡GRATIS! MODIFIQUE SU PRESTAMO DE CASA No pague nada por su modificación. Antes de tirar su dinero, lea este reporte gratis que le muestra cómo tratar directamente con el banco. 1(800) 398-5519, ext 2121. Este reporte contiene la siguiente información: 8 desastrosas mentiras de modificación que nunca debes de creer. 7 maneras para saber si calificas para una modificación. 10 secretos para parar el foreclosure y salvar tu casa. Cuando / cómo empezar el proceso para modificar o short sale. Venta corta o foreclosure. 1(800) 399-5519, ext. 2121.  ____________ LISTA GRATIS DE CASAS REPOSEIDAS Con todos los detalles, fotos, precios y localidad. Desde $50,000 con grandes ganancias, por menos de lo que pagas de renta. Llama gratis (800) 3985519, ext. 1110 directo (702) 250-2567 José.  ____________ BONITA, LIMPIA, CASA MOVIL 3 RECAMARAS En parque familiar tranquilo, $3,000 enganche, $750 por mes, incluyendo espacio de renta. Muchas otras disponibles. 3556163 Bel-Air.  ____________

El Mundo

NO SE CHECA CREDITO: CASAS, DUPLEX Y fourplex. Desde $75,000, todas las áreas. Aproveche Tax Credit para primeros compradores hasta de $8,000, para segundos compradores hasta $6,000. Lucy, cel. 807-2870.  (03/06) ____________ ¡TODAVIA HAY TIEMPO Para recibir el bono de Obama hasta $8,000! Tengo casas en todas las áreas, bajo enganche y pagos! Llame a Samuel Ingrassia / Lic. Mesa Realty. 370-2272 ¡Apúrate!  ____________ ATENCION VENDEMOS TRAILA, 2 RECAMARAS Sala, cocina y baño. Area muy tranquila. Favor de llamar al 410-4743. También estamos comprando carros para el yonque, con títulos desde $200, hasta $800 depen. 410-4743.  ____________ VENDA SU CASA Antes de que el banco se la quite, evite arruinar su crédito. Llámenos para ayudarlo mediante un short sale. Ana Curvelo Century 21. Tel. 4616191.  ____________ CASA MOVIL EN VENTA POR EL DUEÑO 3/2 baños, Carefree Mobile Park #51, Nellis / Cheyenne. $25,000 o mejor oferta, $5,000 enganche. Dueño lo financia. Llame a Bernice al 338-7972. (03/13)  ____________ COMPRADORES DE CASAS APROVECHEN El bono de $8,000 de Obama. Casas súper baratas, reposeidas, deja de pagar renta, te califico. Honestidad y experiencia, mejoro tu crédito. Berta 5732100. (03/06) 

VENDA ORO LAMINADO Gane dinero extra, una gran variedad de diseños. Ventas al mayoreo 50% de descuento, no invarsión 30% de comisión. Precios de fábrica, ahora en Las Vegas. Tel. (702) 406-7855. ____________ COCINERAS PARA RESTAURANT Salvadoreño. Mucha experiencia en comida típica. Tel. 7375588. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. DEMOSTRACION GRATIS Personas que tengan interés, conocer y aprender de la industria grande del mundo (Tecnología digital). Sea dueño de su propio negocio, no tiene que invertir dinero. Cita 7505767. (03/06)  ____________ RECEPCIONISTA / SECRETARIA Persona bilingüe, español/inglés, con experiencia en oficina. Para part-time de lunes a viernes. Favor de llamar al (702) 2539833. (03/06)  ____________ BUSCO DEMOSTRADOR(A) Para trabajar medio tiempo en los fines de semana, en tiendas latinas en el área de Las Vegas. Informes al (626) 705-4684 con Elvira Gómez. (03/06)  ____________ AVON, AVON, AVON ¿Necesitas $$$ extra? Vender o comprar libros, muestras gratis, clases de belleza. Habla a Claudia 573-5780. Cristina 810-7860. (03/06)  ____________ GANE $500 O MAS SEMANALES Recomendando terrenos de un acre, con solo $200 de entre y desde $100 mensuales, sin revisión de crédito, ITIN # OK. Empiece su negocio hoy sin invertir. Tel. (702) 239-2710. ____________ ESTILISTA Con experiencia en corte de cabello, uñas acrílicas y licencia de Nevada. 6172 W. Lake Mead, esquina con Jones. Tel. (702) 448-0413.  ____________ LOOKING FOR A LIVE-IN NANNY WHO LOVES KIDS Pay weekly. English is required (Communication level is fine). We will treat you like our family. Please call Jiwon at (702) 2902911.  ____________ SE SOLICITAN HOUSEKEEPERS Necesitan aplicar en persona en 9400 S. Las Vegas Grandview. También supervisores, mejor si son bilingües. Favor de preguntar por Elda o Mark.   ____________


12

MARZO 6 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. VENDA Y GANE DINERO Vendiendo joyería fina en oro laminado de 30% a 50% comisión de su venta, no necesita experiencia, solo ganar dinero, no inversión en el mejor precio de Las Vegas. Llamar al 1(562) 506-6369. (03/20)   ____________ SE NECESITA TECNICO EN TV/LCD/PLASMA Con experiencia. Favor de presentarse en 1620 S. Decatur Blvd., Ste. B.  ____________ SOLICITO RECONSTRUCTOR De motores. Debe tener herramienta y experiencia en reconstrucción de motores. Solicito ayudante de reconstructor de motores, debe tener herramientas y experiencia ayudando a mecánico con limpieza de partes. Llame (702) 220-6662. ____________ NIGHT CLUB ARRIBA EL NORTE Con lo mejor de música en vivo, todos los fines de semana. Está solicitando muchachas para ganar por comisión. Atrás del Boulder Station. Tel. (702) 5774083, (702) 716-3192.  ____________ SE SOLICITA TECLADERO Para grupo musical. Llamar a Jorge al 533-5835 o con José al 533-7167.  ____________ SE SOLICITA MUJER PARA LIMPIEZA Para dormir dentro, 5 días y medio a la semana. Debe conocer sobre limpieza y planchar. $175 por semana. Llame al 610-5197 deje mensaje detallado.  ____________ BUSCAMOS PERSONAS Que tengan la habilidad de hablar en público o hayan trabajado en ventas o multinivel, se paga bien, en comisiones, nuevo programa único en Vegas. (702) 629-5396.  ____________ SE SOLICITAN MESERAS Y BARTENDERS Jóvenes y atractivas, para un bar club nocturno. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086 pueden llegar a ganar más de $1,000 por semana. Solicitamos securities.  ____________ BUSCAMOS MECANICO Y LAVACOCHES Tienes experiencia en mecánica general y buenas herramientas. Tenemos una posición de lunes a viernes, con salario. ¿Sábes limpiar un coche? Tenemos chamba, llama 677-0084.  ____________

SALES PEOPLE TO SELL iPOD ACCESORIES In a tourist mall (Blue Diamond and Las Vegas Blvd.) with a lot energy and very good English. Legit documents required. Please call after 11:00 AM. Raul (702) 689-7773. (03/06)  VENDEDORES TELEMARKETERS Para promocionar compra y venta de casas, mutiservicios, taxes y bancarrotas. Excelentes comisiones con bonos. 4132771.  ____________ $ COMPRO ORO $ En buenas o malas condiciones, pedacera. Llame ya y dígame que precio le dio la competencia, yo se lo mejoro. Cary (702) 3022767. Seriedad y honestidad.  ____________ NEED INSTALLER / LABORER For construction co. Framing exp. a must. Landscape exp. necessary for digging. $10 an hr./FT. 736-4468.  ____________ INVITACION PARA GANAR DINERO EXTRA Ahora a través del programa de Narc That Car lo puedes hacer, es muy fácil. Informes: www. triunfando.narcthatcar.com Tel. (702) 463-2232.  ____________ POSICION ABIERTA BUSCAMOS CONTADOR(A) Part time, 4 horas por día/5 días por semana. Para meter datos y balancear cuentas. Conocimiento de Quick Books es indispensable. Personas serias, llamar al 677-0084.  ____________ SOLICITAMOS 50 LIDERES Lo más pronto posible, no experiencia! Negocio en México 3 meses, no garage lleno de producto. Transforme su salud y también su situación financiera. (702) 210-1366 Háblenme hoy.  ____________ ¿DESEAS GANAR DINERO EXTRA? “Narc That Car” te da la oportunidad de hacerlo. www. jesushuerta.narcthatcar.com. Informes al tel. (702) 4949873. Nota: No es venta de productos.  ____________ SE BUSCA NIÑERA Para vivir en casa, necesita tener experiencia, buenas referencias. Interesada por favor llamar al 539-4112 preguntar por Ana.  ____________ SE SOLICITA UNA PERSONA Para trabajo de oficina, que tenga bastante experiencia en trabajo con computadora. Debe tener buenas referencias, ser mayor de 20 años, debe hablar leer, escribir buen inglés. Interesados favor de llamar al 271-2492 preguntar por José.  ____________ SOLICITO ESTILISTA Con licencia de Nevada. Llamar al 715-2259.  ____________

ATENCION NEGOCIO INTERNACIONAL A prueba de recesión, ingresos ilimitados. Plan de pago incomparable. Imagínate nuestra empresa 100% libre de deudas, duplicable. Todos califican, únete a nuestro equipo. Tel. (702) 235-4855.  ____________ BUSCAMOS GENTE ENTUSIASTA Con capacidad para aprender y ganas de superarse. Ganas $$$ en su tiempo libre y que guste de asociarse con personas. Interesados llamar a Carlos (702) 340-2352 Olivia (702) 767-5502.   ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA CONTRATANDO Personas tiempo completo. Se requieren buenos papeles y transportación, 2 años experiencia. Deje mensaje (702) 473-9670.  ____________ COMPAÑIA FINANCIERA BUSCA AGENTES Bilingüe, residente o ciudadano, no experiencia necesaria. Generosas comisiones, entrenamiento. Presentación de la compañía marzo, 6 a las 10 a.m. o martes a las 6:30 p.m. 4955 S. Durango Ste. 114. Graciela Chagoyan 506-4635.  ____________ SOLICITO MUCHACHAS DE 19 A 28 AÑOS Que deseen trabajar y ganar de $800 a $1,200 por semana, no ventas. Tels. (702) 517-6602, (702) 764-8119.  ____________ $$ TE DOY DINERO $$ POR TU ORO En cualquier condición, papeletas de casa de empeño, 10% más alto. Pago efectivo, estimado rápido. Oportunidad de ganar dinero por catálogo. Información tel. 4094142.  (03/13) ____________ ¿NECESITAS DINERO? TE COMPRAMOS TU ORO Al precio más alto, no importan las condiciones. Somos seguros, sin compromiso. Pagamos tus piedras valiosas. Competimos con cualquier precio. Tel. 7712870. (03/13) ____________ ATENCION MER ESPECIAL La mejor compañía del año. Se buscan solamente personas motivadas, luchistas, que quieran ganar buen dinero. Tiempo libre o completo. 4 maneras de ganar dinero. 788-2664. (03/13)  ____________ SOLICITAMOS PERSONAS CON TRANSPORTE Propio, necesitan ganar $3,000 al mes. Medio tiempo/tiempo completo, trabajo no ventas. Llamar al (702) 463-1000. ____________ HABLE INGLES PERFECTO 2 semanas, garantizado! Clases privadas + maestro telefónico + laboratorio interactivo. Compruébalo con $49, si no estás hablándolo, devolvemos tu dinero más $100. (702) 9689403. Certificados oficialmente. “Primera lección gratis”.

VENDA SUS CARROS En 3494 Boulder Hwy. y Sahara, junto a Chapman Dodge. $25 3 días, $35 7 días, $65.00 14 días, $95 mensual. Abierto 7 días 9-8. 595-0015. (03/06)  1996 TOYOTA CAMRY 4 PUERTAS Con aire frío, motor y caja de velocidades en buen estado, $2,200. 1992 Isuzu Rodeo, 4 puertas, recién reposeida, llévatela hoy por $888. Visita www.8888oMenos.com, llama 604-8888.  ____________ VENDO TROCA NISSAN ‘09 4 puertas, 4 cilindros, automática, solo tiene 2 mil millas, muy económica 32 millas, por galón, cama larga, $11,900 dólares, precio original $26,000 dólares. Tel. 782-0933.  ____________ VENDO O CAMBIO TROCA SUV ‘99 Honda Civic, automática, todo eléctrico, quemacocos, aire frío, 5 CD player, rines y llantas 18” nuevos. $3,500. Tel. 772-7704.  ____________ VENDO HONDA ACCORD 1989 2 puertas, en buen estado. Llamar al (702) 475-0151.  ____________ ‘95 GRAND VOYAGER V6, CORRE BIEN Ti e n e p o c o s g o l p e s , c o n televisión-VCR $800. ‘83 Mustang 5.0 convertible, corre bien, V8 motor arreglado para arrancones, necesita tapicería y batería $900. Tel. 510-8807.  ____________ VENDO 2000 CHEVY BLAZER, 4X4, $3,400 ‘97 Dodge Grand Caravan $2,400. ‘89 Truck GMC Diesel $2,300. Interesados llamar al (702) 266-3590.  ____________ VENDO CAMIONETA TOYOTA TACOMA ‘98 4 cilindros, $2,900 dólares o mejor oferta. Interesados llamar al 496-9692. 

PISOS 79¢ Instalo alfombras y pisos de cerámica, porcelana, granito, mármol, laminado y madera. Ofrezco un trabajo garantizado y puedo llevar muestras a tu casa para un “estimado gratis”. (702) 788-0509. (03/06)  ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación de unidades de todo tipo y de cualquier marca. Estimados gratis. Buen precio y rapidez. Informes con Juan Carlos al 540-3185. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento e instalaciones de ductos y unidades nuevas, de todas las marcas, como Trane, York, Carrier, American Standard. Se reparan lavadoras, secadoras, refrigeradores, calentones de agua. Precios honestos, baratos y garantizados. Se aceptan tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (03/13) ____________

NO PIERDA SU CASA Nosotros la salvamos, no somos real estate, ni compañía de modificaciones. Nosotros compramos la nota de su casa y usted permanecerá en ella, con un mejor pago mensual. Ahora no tendrá que mudarse, consultas y seminarios gratuitos!!. Tels. 1(877) 230-1844, (702) 7650204.  (03/13) ____________ ¡DINERO POR SU CARRO! Compro carros, en buenas condiciones, solo con título. Desde $200 a $1,000. Tel. (702) 217-5348. (03/06)  ____________ LOPEZ CLEANING SERVICES Servicio janitorial completo. Casas, apartamentos, condominios, comercial, profesional, medical. Ventanas, lavanderías, cocinas, muebles, alfombras, pisos duros, yardas y jardinería. Personal responsable, atendiendo 7 días por semana. Estimados gratis, para su seguridad contamos con licencia y aseguranza. Llamar a Jesús al 917-4191.  (03/06) ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (03/06) ____________ PATIOS DE CONCRETO De 10 X 15 $699 y de 20 X 15 $999, incluyendo material. Llamar al (702) 513-4544 para estimados gratis. (03/27)  ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS LAVADORAS Secadoras, A/C, refrigeradores, estufas, boilers. Vendemos partes, hacemos electricidad y plomería. Presupuestos a domicilio gratis. Emiliano 7520685 ó 762-3579. (03/20) ____________ VIDRIERIA REPARACION De ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados, vidrios laminados. Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis 3756843. (04/10)  ____________ PLOMERO, CARPINTERO Y PINTOR PROFESIONAL Plumber, framing and painting services. Precio accesible, trabajo garantizado. Remodelaciones, sinks, jacuzzis, tinas, drenajes, regaderas, molinos, parches, pintura de casas, oficinas. Servicios de emergencia 24/7. (702) 789-9616. (03/06)  ____________ COMPRAMOS BATERIAS, MARCHAS Alternadores, catalizadores, baterías $7.00. Pagamos bien, compramos carros para yonque. Hablar con Gerardo. Tel. 3494708. (03/06) ____________ J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento, cepillado y limpieza profunda de alta temperatura. Equipo profesional. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte por Jaime / Tony. Tel. 272-5670, 581-5155. (03/06)  ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, clutch, frenos, tune up, motores de arranque, alternadores. Vendo transmisión 2001 Ford pick up, Aerostar 9395, motor 91 1.9 Ford. Trabajo garantizado. Tel. (702) 2753279. (03/06) ____________

MOMO’S AUTO GLASS Cualquier vidrio para autos. Reparamos elevadores eléctricos, seguros, manijas, chapas, polarizado. Servicio a domicilio. No esperes un ticket, llama ahora. Tels. (702) 7735221, (702) 742-4399. Ubicados en 5343 E. Lake Mead, 89115. ____________ SERVICIO DE GRUA LAS 24 HORAS 7 días a la semana. Respuesta inmediata y las mejores tarifas. Servicio amigable y responsable, asegurado. CPCN7240. Around the Clock Towing Services (702) 378-5591 (03/27)  ____________ HERRERIA Se hacen puertas metálicas, rejas, barandales, escaleras. Reparación de soldadura, mofles, cercos para albercas. Presupuesto gratis, instalación gratis, 30% de descuento. Lic. #745872. Pregunte por Antonio, tels. (702) 788-3509, (702) 6572059.  ____________ “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 20 años de experiencia. Garantía. Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel. Lic. #81711. (03/27) ____________ ELECTRICISTA RESIDENCIAL Instalaciones eléctricas, reparación de fallas, páneles principales, permisos e inspecciones. Mecánico en general: Motores, transmisiones, bombas de agua, tune ups y más. Llame (702) 741-8574.  ____________ ¿VENTANAS / ESPEJOS QUEBRADOS? Reparamos toda clase de ventanas, puertas de patio, residencial, comercial, precios chaparritos! 10% descuento con anuncio. Abierto todos los días, 10 AM- 6 PM. Carlos (702) 3274785, (702) 207-2041.  ____________ PLOMERIA Y ELECTRICIDAD Trabajos pequeños. Se destapan drenajes. Consultas gratis y sin compromiso. Vega Handyman, Lic. #73870. Sergio, tel. 2749998. (03/13)  ____________ SOUZA CONSTRUCTION Hacemos remodelaciones, adiciones, cubiertas para patio, storages, reparamos cercas e instalamos gabinetes en general. Se hace stucco, concreto, electricidad y plomería. Llámenos, le mejoramos cualquier presupuesto. Pregunte por Angel. Tel. 376-5554. ____________ DIVORCIOS $375 (MUTUO ACUERDO) Inmigración y taxes, cartas notarizadas, permiso de viaje a menores. Llámanos: Alejandro (702) 762-4701. Gerardo (702) 677-9951. Rubén (702) 274-8737. (03/20)  ____________ PLOMERIA EN GENERAL Se hace todo tipo de trabajo, destapamos drenajes, sinks, l l a v e s , w a t e r h e a t e r, e t c . Renovación y construcción nueva, 10 años de experiencia. Favor de llamar a Adrián al 296-1746.  ____________ THE KING MASONRY Y HANDY MAN SERVICES Se hacen todo tipo de trabajos, bloque, concreto, azulejo, mármol, stucco y toda clase de reparaciones. También tenemos servicio de handy man. Toda clase de remodelaciones, adiciones, pintura, textura, drywall, aires acondicionados, plomería y electricidad. Todo con licencia. Llamar a Marco al 542-9367, Luis 497-2909. (03/13)  ____________


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 6 DEL 2010

13

CLASIFICADOS COMPUTADORAS Reparacion de computadoras de escritorio y laptops. Limpieza de virus y spyware, cambio a español. Programas y accesorios. Servicio honesto y profesional a domicilio. Técnico Certificado. Alvaro Egas (702) 875-3930. (03/06) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 5619085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ SE HACEN COCINAS Y BAÑOS De granito y mármol. Estimados gratis, llamar al tel. (702) 5695113. (03/13)  ____________ SERVICIO, REPARACION Aire acondicionado, calefacción, lavadoras, secadoras, refrigeradores, calentadores de agua, instalamos unidades nuevas y usadas, garantizadas, trabajo honesto y ba r a t o comparado con los de no licencia. Habla a Raúl, de Snow Frosty, Lic. #0073846. Tels. 6882065, 437-7879. (03/13)  ____________ SERVICIO AUTOELECTRICO MOVIL Se re paran cortos, l u c e s , sistema de arranque y carga, fuel injection, volantes rotos, ventanas eléctricas. 24 horas, los 7 días de la semana. Señor García 340-2803.  ____________ SE HACEN TRABAJOS DE CONSTRUCCION Ponemos electricidad, piso de madera, cerámica. Arreglamos parches en las paredes, instalación de puertas de madera y pintura. Llame al (702) 4813625 con Jesús.  ____________ HERRERÍA Se hacen puertas metálicas. Rejas, barandales, escaleras de caracol, reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis. Trabajo garantizado. Barandales para albercas en especial. No se pide anticipo. Llamar a Pedro (702) 443-3288. (03/13) ____________ PLOMERO Toda clase de reparaciones, instalación de llaves, tinas, toilet, molinos, unidades nuevas, tuberías tapadas. Remodelaciones casas, pintura apartamentos. Puertas, ventanas, tile. Presupuesto gratis. Eliseo 504-0342.  ____________ ASA MAINTENANCE SERVICES Specializes in cleaning. Gustavo Gallegos, Owner. (702) 764-8295 1941 Joyful St., Las Vegas, NV 89115. e-mail og7340@hotmail. com  ____________ MECANICA EN GENERAL A DOMICILIO Tune ups, bandas de tiempo, bombas de gasolina o agua, sobrecalentamientos, revisión por computadora, trabajos eléctricos, especial de frenos, clutches. Trabajos garantizados. Tel. (702) 807-0437.  ____________

LLAVES C e r r a j e r í a Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas, llaves y duplicados con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (04/03)  ____________ DISH NETWORK $19.99 mensual. 2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (03/06)  ____________ MECANICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, transmisiones, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Vendo alternadores y marchas. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039.  ____________ REPARO TODA CLASE DE COMPUTADORAS Nuevas y usadas, IBM, Compaq o compatibles. Presupuesto gratis. Alfonso (702) 856-9915. (03/13)  ____________ SERVICIO DE VIDRIO A DOMICILIO Para negocios, ventanas de casa o cualquier tipo de vidrio en el mismo día. Trabajo garantizado 100%. Estimados gratis. Tels. (702) 526-6171, (702) 348-4554.   ____________ MUÑOZ CARPET CLEANING Limpieza de alfombras y pisos, cuartos desde $12, incluye cepillado, shampoo, aromatizante, mantenimiento de pisos, wax, striping, buffin, limpieza de vidrios. Trabajos garantizados. Estimados gratis. Llame al 505-6029.  ____________ LANDSCAPE, MANTENIMIENTO Irrigación, sprinklers, se podan árboles, palmas, limpieza, se cambia su pasto por desierto, cemento, peibors, luces, plomería. Estimado gratis 24 horas. Miguel 208-3098.  ____________ PLOMERIA SE DESTAPAN DRENAJES Cambio válvulas, water heaters y plomería en general. Buenos precios, presupuestos sin compromiso. Pregunte por Lupe 420-1187. Nota: se renta cuarto a mujer sola $250, biles.   ____________ ARREGLO Y VENDO REFRIGERADORES Boilers, A/C, estufas, lavadoras, secadoras, hago electricidad y plomería. Presupuestos a domicilio gratis, si no se lo arreglo, no paga ni un cinco. Pregunte por Bulmaro. Tel. 8341115. (03/27)  ____________ ¡DIVORCIOS GRATIS! O $150 si no calificas. Inmigración desde $30, soporte de niños, custodia, notaria, paralegal, traducción. Llame ahora! (702) 876-2009. Latin USA Multiservicios, 3430 E. Tropicana Ave. #21, Las Vegas, NV 89121.  ____________

REPARACION Y VENTA De refrigeradores, lavadoras, secadoras y estufas. Estimados gratis a domicilio, especiales desde $80 hasta $120. Domicilio 2313 Constantine. Tel. 715-6172. Preguntar por el Sr. Chayo. (04/10) ____________ PUERTAS DE GARAGE Instalación y reparación de puertas de garage. Servicio y mantenimiento, cambio de resortes (Springs). Reparación e instalación de motores (Operadores). Tel. 327-3297. (03/06)  ORLANDO’S PLUMBING Se destapan líneas de drenajes. Se instalan todo tipo de llaves de agua y tinas, trituradores de comida y más. Presupuesto gratis. Informes Cel. 308-5359. PLOMERO, BUEN SERVICIO Cualquier instalación o reparación. Precios accesibles. Somos profesionales. Sr. Luis (702) 245-0527.  ____________ HERRERIA SE HACEN PUERTAS Barandales, puertas, corredizas, protecciones para ventanas. Para más información con Mateo al 810-7493.  ____________ DIRECTV Equipo instalación, grabadora, películas gratis. Disfrute más de 200 canales de programación, paquete bilingüe, muchas novelas, caricaturas mucho deporte. Tenemos canales directos de su país, todos califican. Llámenos (702) 3481499. (03/13)  ____________ PLOMERO Reparaciones e instalaciones de tuberías de agua, drenaje y gas. Destapamos drenajes, molinos, calentadores de agua, fugas, etc. Hable con Juan 296-7393. Lic. # 0041193A.  ____________ GUILLES PLUMBING Destapamos todo tipo de drenaje, por tan solo $49 y reparamos todo tipo de plomería. Hacemos trabajos de herrería y cemento. Precios buenísimos. Estimados gratis. Tel. 413-5054.  ____________ FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Servicio, reparación, cambios de casa. Venta suavizadores, agua alkalina. Compro filtros descompuestos. 772-3397 Jesse Moreno.  ____________

CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo. Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702) 524-3939. (03/13) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Casas, autos y muebles, con cepillo para hacer buen trabajo y sistema de limpieza montado en van, con enjuague de agua caliente. $25 salas, $12 recámaras. Llamar a Julián al 383-9924 o al cel. 8453118. (03/06)  ____________ ELECTRICISTA Comercial-residencial. Cortos, pánel 220V, abanicos, adiciones nuevas. También servicios de roofing y pintura. Buen servicio y honestidad. Tel. 278-9047 Jorge, 412-6638 Uzziel. Descuento a iglesias cristianas.   ____________ TRABAJOS DE PLOMERIA Destapamos todo tipo de drenaje. Instalamos llaves de cocinas, tinas, lavabos, toilets, molinos de cocina. Todo lo relacionado en plomería. Estimados gratis. Tel. 482-5170.  ____________ REMODELACION DE CASAS Se hacen adiciones de baño, adentro y fuera de casa. Plomería, electricidad, roofing. Se instalan calentones, drywall, paredes, textura, pintura. Presupuestos gratis, Juan 358-1745.  ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, van, trocas, camiones de construcción. Tengo lic. y facturas. Tel. 419-4310 José. (03/13)  ____________ J&L HANDYMAN Servicios y reparaciones, bloque, stucco, pintura, azulejo, mármol, granito, carpintería, electricidad, drywall. Precios razonables. Tel. (702) 677-4570 Jorge.  ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS, Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360.  ____________ TINOS PLUMBING ROOTER SVC. $50 por destapar drenajes. Instalamos tinas, faucets, tazas de baño, reparamos todo en plomería, se reparan calentadores. Trabajo de calidad. Estimados gratis. Tel. 351-5986 Lic. #87510. 24/7 días.  ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Y TILE Y ‘grout’. Recámaras desde $12.00, pasillos, escalinatas y salas, $25. Tile y grout 45¢ sq.ft., Interior de autos $45. Sofás $15. Sillas y tapetes. Estimados gratis. Cel. (702) 9174191 Jesús. (03/06) ____________ SERVICIOS PUERTAS DE GARAGE Y operadores. Especialistas en páneles rotos, resortes, ventanas, cables, rieles, bisagras. Presupuesto gratis, lubricación total de garage. Precios incomparables. Servicios 24/7 no cargos extras. Tel. 357-1445. ____________ APPLIANCES REPAIR L a v a d o r a s , secadoras, estufas, refrigeradores, lavatrastes, molinos. Mantenimiento en aires, calefacción. Trabajos garantizados, citas disponibles. (702) 581-7799 ó 510-9667. 24/7 ____________ VIDRIOS / ESPEJOS Arreglamos toda clase de vidrios y espejos. Ventanas, cubiertas de mesas, espejos de baño, espejos de closet y más. Habla para su estimado gratis (702) 574-6978.  ____________ PLOMERIA RESIDENCIAL Reparación de pipas de agua y limpieza de drenajes. Detección de fugas de agua y todo lo referente a reparaciones de plomería. Repair Lic. 460-9291. (03/13)  ____________ TV - REPAIR Presupuestos gratis a domicilio. HDTV, DLP, LCD, plasma. Compra y venta, garantía, experiencia. Tel. 502-7991.  ____________ CERAMICA, MARMOL, AZULEJO, GRANITO Todo tipo de madera. Ofrezco la mejor instalación en pisos, baños, cocinas. Trabajo garantizado, presupuesto gratis. Precios económicos. Puedo conseguirle material a buen precio. Luis Acevedo (702) 296-8995.  ____________ HACEMOS TODO TIPO DE REPARACIONES En techos, tejas, shingles, techos planos, techos nuevos. Trabajos garantizados. Estimados gratis. Comunicarse con Gustavo o Victorino a los tels. (702) 6245840, (702) 289-2077.  ____________ NOTARY Notario móvil, taxes, llenado de formas, contabilidad, traducciones, testamentos, taxes de negocios, homestead, etc. Para más información llamar al (702) 741-4773 cuento con 10 años de experiencia, California y Nevada.  ____________

VIDRIOS, REMPLAZAMOS Vidrios para casas, negocios y apartamentos, vidrios dobles y sencillos, para ventanas y puerta de patio corredizas. Vidrio templado y laminado para negocios. Servicio el mismo día. Tel. 444-9422. (03/13)  SE INSTALA ALFOMBRA Y VINYL Súper económico. Trabajo súper garantizado, presupuestos gratis. Hable, no se va a arrepentir, soy el más económico de Las Vegas. Me paga al terminar el trabajo. Tel. 561-4736.  (03/27) REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. (702) 505-7978. ____________ ELECTRICISTA Se instalan abanicos de techo, se reparan y se instalan apagadores, switches, contactos, panel 220V y cortos. Todo problema eléctrico. Estimados gratis, llamar a Jorge al 271-0739.  ____________ ALFOMBRA, LINOLEO, TILE Y VINYL Extenso surtido en colores de alfombra nueva y con garantía a buen precio. Casas, apartamentos y comercios. Instalación profesional. Presupuestos gratis y sin compromiso. Tel. (702) 300-3639. (03/13)   ____________ REPARACION Y VENTA Lavadoras, refrigeradores, aire acondicionado. Secadoras, estufas, boilers, electricidad, plomería, todo garantizado. Llamar al 400-0259.  ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Financiamiento, trabajos garantizados. Instalación y mantenimiento de todo tipo de unidades, no arriesgue su patrimonio y su familia. Lic. 0050964 asegurado y confianza. 400-0259. (03/27)  ____________ ELECTRICISTA Se arreglan todo tipo de cortos, breakers, instalaciones nuevas en casas, casas móviles, apartamentos y oficinas, etc. Luis Cel. 376-3740.  ____________ ESPECIALISTA EN ENDEREZADO / PINTURA De todo tipo de carros. Enderezamos puertas y chasises, trabajo profesional ¡Garantizado!, estimado gratis a domicilio. 3162 N. Las Vegas Blvd. #14, 89115. Francisco Sánchez (702) 762-7793.  ____________


14

MARZO 6 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (03/27) LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Recámaras desde $12, salas desde $20, cepillado, aromatizado, desinfectado. También limpiamos sillas, sillones, interiores de carro, equipo montado en van. Arturo 290-2503. ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS Ti e n e p r o b l e m a s con su computadora, ¿está lenta, tiene virus?. Llame a Carlos el especialista. Tel. (702) 771-2431. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación de unidades de todo tipo y de cualquier marca. Estimados gratis. Buen precio y rapidez. Informes con Juan Carlos al 540-3185. ____________ TRABAJOS DE PINTURA DRYWALL, TAPE Textura, stucco, colocación de alfombra, frame. Esteban Guzmán 752-3118.  ____________ GABINETES DE COCINA A LA MEDIDA Si necesita sus gabinetes de cocina a la medida, yo se los hago buenos, bonitos y baratos. Carpintería en general. Roberto 439-9582.  ____________ MECANICA, ELECTRICIDAD Carros, trocas todas marcas y modelos, motores, transmisiones, bombas agua, gasolina, frenos, bandas de tiempo, marchas, alternadores, luces, cortos, switchs. Servicio rápido a domicilio. Tel. 884-4592 Elías.  (03/13) ____________

DIRECTV Paquetes de $19.99 por mes para 2 televisores, programación, inglés y español. Con canales de México, Centro América y Sur América, más películas deportes, caricaturas. Gratis un DVR. Más información al (702) 506-3487. (03/06) ____________

MECANICO HELMER’S Reconstrucción de motores y transmisiones, marchas y alternadores, flechas, frenos, clutch, bombas de agua y gasolina. Reparación de aire acondicionado. Servicio a domicilio. Tel. 573-0582.  ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $39. Limpiamos alfombras, sofás, tapetes, sillas, interiores de carros, etc. Cepillamos, desinfectamos y aromatizamos. Servicio el mismo día. Llámenos hoy 400-0313. (03/06) ____________

ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de alternadores, marchas, luces, circuitos, etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo. Trabajo a domicilio. Mecánica en general. Llame a José Luis (702) 689-7582. ____________

ORANGE APPLIANCES AND REPAIRS Arreglamos lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas de luz y gas, todas las marcas. También mejoramos precios. Damos garantía en todos los trabajos. Llame al 752-0830 ó 628-1485. ____________

1964 1/2 MUSTANG

F

INSTALACION DE ALFOMBRAS Diferentes colores y estilos. 12 X 12, $120. Y se instala linoleo, madera, pisos y se hacen reparaciones. Presupuestos gratis. Pregunta por Alex al 812-2013. (03/06)  CERRAJERIA WILLY’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil. Estimados gratis. Duplicados de llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 410-0913.  ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos, trabajos garantizados. Pregunte por Moisés al 480-1246.  ____________ SERVICIO DE MECANICA EN GENERAL A domicilio. Se reconstruyen cabezas, cambio de bombas de agua, bombas de gasolina, bandas de tiempo, cambio de motores, tune ups, etc. Servicio de grúa disponible 24 horas. (702) 578-1848.  ____________ DIVORCIOS ¡EN 2 SEMANAS O MENOS! (En casos de mutuo acuerdo). Puede divorciarse sin que el cónyuge esté de acuerdo, sin seguro social, sin saber en dónde está el cónyuge o si se casó en otro país. Pregúntenos cómo solicitar a la corte para no tener que pagar los honorarios de corte. Llame al (702) 324-1996 y hable con Lilia Ibarra.  ____________ HERRERIA Hacemos puertas de hierro, barandales, escaleras de caracol, protección de ventanas. Reparaciones, residencial/ comercial. Presupuestos gratis con aseguranzas. Licencias, trabajo garantizado y rápido. Lic. 068511. Comunicarse con José (702) 353-5974. (03/27)  ____________

O

R

D

COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, password, redes wireless, cualquier problema. Páginas web, servicio a domicilio. Trabajo profesional y garantizado. Precios económicos. ¡¡Antivirus gratis!! (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica o Julio. (03/13)  SOBADOR Y MASAJISTA DAMAS Y CABALLEROS Torceduras y masajes corporales. Llama a José (702) 834-0780. Pecos y Washington.  ____________ CARROCERIA Y PINTURA ¿Quieres embellecer tu carro o pick up hasta 20 golpes chicos por $780, carros completos y spot, 1 año de garantía 22 años de experiencia. Para detalles Jorge 378-1448.  ____________ REPARACIONES DE LIQUEOS DE AGUA Se reparan, craqueadas de stucco y hoyos y golpes. Que esté dañada la casa. Para más información llamar al tel. (702) 460-2411.  ____________ REPARACIONES, REMODELACIONES Casas, apartamentos, baños, cocinas, techos, plomería, gabinetes, puertas, ventanas, pintura, calentones, toilets, azulejos. Reparaciones en general 20 años experiencia en todo tipo de construcciones. Presupuestos gratis. Luis (702) 612-9298.  ____________ PUERTAS DE GARAGE Se reparan puertas de garage, páneles, resortes rotos, motores a control remoto. Estimados gratis. Llamar a Roberto 6890393.  ____________ TV REPAIR ESPECIALISTA En plasmas, LCD, DLP, big screen todas las marcas y tamaños, servicio a domicilio disponible. Estimados gratis en taller, 6 meses garantía. Tels. 741-5236 ó 624-0278.  ____________ PLOMERO, POR SOLO $40 DOLARES Y garantía de un mes, destapamos tinas, sinks de cocina y baño. Precios muy razonables en otros problemas, presupuesto gratis. Ramiro 469-7179.  ____________ SE DESTAPAN DRENAJES Cualquier tipo de problema en tubería de casas, apartamentos o restaurant. Precios razonables. Estimados gratis. El Pelón 8340016.  ____________ VIDRIOS PARA AUTOS Camiones, camionetas, nuevos usados, parabrisas, laterales, traseros. Servicio profesional, garantizado. Los 7 días a domicilio, sin costo extra. Mejoramos cualquier precio, elevadores, seguros eléctricos, chapas, manijas. Tel. (702) 245-0407.  ____________

PUERTAS DE GARAGE Resortes $25, cables, ruedas, bisagras $5, reparaciones en general.Puertas nuevas desde $300, motores $150. “Por su seguridad exija licencia del estado”. (702) 4619025 y 750-5402. (03/06) ____________ MECANICO EN GENERAL 30 años de experiencia. Trabajo a domicilio, motores, frenos, clutch, etc. (702) 358-6790. (03/27)  ____________ TAPICERIA EN GENERAL Tapizamos carros, trocas, botes, muebles, hogar y oficina. Sillas, booths, sillones y todo tipo de muebles. Presupuestos sin compromiso. Tels. (702) 6448683 / (702) 327-5300. 2109 Dogwood, N. Las Vegas. Benito o Luis.  ____________ GABINETES DE COCINA Fabricación, reparación, remodelación y pintura. Carpintería en general. Presupuestos gratis. Servicio de handy man. 772-6629. (03/06)  ____________ TV REPAIR Big screen, plasma, DLP, HDTV. Instalación de TV plasma en la pared. Surround systems, todas las marcas, estimados gratis en el taller (702) 503-9821.  ____________ MECANICA GENERAL A DOMICILIO Responsabilidad y experiencia. Estimados gratis. Tel. 517-7315 Pablo.  ____________ TV REPAIR Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasmas, home stereo. Instalamos plasmas en la pared. Estimados gratis. Yairo (702) 772-7282.  ____________ JP ELECTRONICS TV REPAIR Reparación de TV, big screen, DLP, LCD, plasma, etc. Trabajo garantizado. Contamos con servicio de DJ. Pablo (702) 409-0541.  ____________ LIMPIEZA DE CASAS Y YARDAS Limpiamos casas y su yarda. Estimados gratis. Llamar a Mayra al (626) 371-6135.  ____________ AUTO PERFORMANCE MECANICA EN GENERAL Presupuestos y diagnósticos por computadora “Gratis”. Mejoro cualquier presupuesto. Frenos, tune ups, motores cambio y reparación, bandas, A/C, transmisiones. Trabajos garantizados. Taller 437-1333 cel. tel. 768-9937. (03/27)  ____________ SERVICIO ELECTRONICO A DOMICILIO Se reconstruyen alternadores marchas, luces, señaleros, cortos. Todo trabajo está garantizado, contamos con alternadores marcas mejoramos cualquier precio. Preguntar por Tony o Pino 437-7884.  ____________

COMPUTADORAS Reparación de PC y laptops. Limpieza de virus, passwords, instalación de redes wireless. Diagnóstico gratis. Vamos a domicilio, sin ningún costo extra. 1516 E. Tropicana #157. Servicios desde $25. 809-8080. Vicecomputers. 

AUTOELECTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al 719-9253. 

COMPUTER SERVICE Reparación de computadoras, limpieza de virus, instalación de programas. Presupuestos gratis. Técnico certificado, José. Llamar al (702) 771-0065. ____________ DGM ROOFING/. We do all kind of roofing. Lic. #R0100fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094.  ____________ SERVICIO MECANICO A DOMICILIO ¿Le hicieron el presupuesto demasiado alto?, yo le resuelvo el problema. Se reconstruyen motores, transmisiones, revisión por computadora. Todo trabajo está garantizado. Antonio 5738827.   ____________ SE VENDEN LAVADORAS, SECADORAS, ESTUFAS Luz y gas, refrigeradores, dishwasher y microondas. Marca Whirlpool, Kenmore, todo seminuevo y nuevo, con garantía de 90 días. Llamar a Francisco. Tels. (702) 348-7822, (702) 265-2048.  ____________ INSTALACION DE ALFOMBRAS Instalo todo tipo de alfombras, los 7 días de la semana. Buen precio al alcancer de su bolsillo! Presupuestos gratis! Informes con Omar. Cel. (702) 689-0136, (702) 542-5049. (03/27)  ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Presupuestos gratis. Calidad y servicio al mejor precio. Garantía 2 años en cualquier reparación, tune-up, cortos, instalaciones nuevas, ampliaciones. Servicio de handyman. Sr. Leonel (702) 764-0129. (03/13)  ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PLOMERIA EN GENERAL Presupuestos gratis y sin compromiso, trabajos garantizados, remodelaciones y adiciones. Mejoro cualquier presupuesto. Llame al mejor, Cesar Jasso 406-2157.  ____________ HERRERIA IRON WORKS Puertas de seguridad, ventanas, portones, puertas corredizas, barandales para alberca y todo tipo de trabajo de herrería. Reparaciones a domicilio. Tel. 610-7985 ó 502-0936. Pregunte por Pepé.  ____________ MECANICO A DOMICILIO DIAGNOSTICOS Con computadora, aire acondicionado. Reparación de motores, transmisiones, bombas de agua, bandas de tiempo, frenos, diagnósticos eléctricos. Contamos con servicio de grúa. Precios económicos. Tel. 3514890 Héctor. (03/06)  ____________ MECANICO MOVIL ELISEO Bombas de agua y gasolina, bandas de tiempo, marchas, alternadores, transmisiones, motores, cabezas, tune ups, diagnósticos, cortos eléctricos, Diesel. Grúa 24 horas. Compro carros para el yonque, con título. Háblame 272-9023. Soy mecánico certificado.  ____________

BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (03/13)  ____________ BATERIAS OBTENGA EFECTIVO Por sus baterías viejas $7.00. Se venden baterías reconstruidas $25. También marchas y alternadores para toda clase de auto. Sandhill y Boulder. Tel. (702) 444-4449. (03/06)  ____________ SALON PARA FIESTAS PARIS Bodas, quinceañeras, eumpleaños, bautizo, eventos especiales. Especial: Fiesta infantil p/50 personas. Brincolín, mesas, sillas, globos, 2 horas payaso y salón, $790 (Viernes a domingo). Payasita, brincolín, 2 mesas, 20 sillas, piñata, $250 en casa. Tel. 501-9164, 773-9967. (03/13)  ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICO Vamos hasta su domicilio, los 7 días de la semana. Pagamos bien por sus botes y plásticos. Más informes llamar a Nacho (702) 266-2774, (702) 785-1859. (03/13)  ____________ QUINTA VENTA DE YARDA ANUAL En Moapa Valley, el 13 de marzo. Tome el I-15 maneje 45 minutos hasta salida 93, Logandale/Overton y compre en las múltiples y divertidas locaciones con venta de yarda. Informes y mapa para localizar ventas de yarda disponible después del 3/7 en www. moapavalleyrotary.com. Tel. (702) 354-1763. Inglés. O e-mail a chris@mvdsl.com. Síganos en FaceBook. (03/06)  ____________ CAMBIO CHEQUES DE TAXES Con o sin carta poder. Tel. (702) 628-2305. (03/13)  ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tel. 335-0145 cel. 782-5813, 2717440. 2320 Willow Bay. (03/06) ____________ RICAS TAQUIZAS ESTILO MEXICALI Carne asada, pollo asado, al pastor, tripitas. 50 personas $300, 100 personas $550. Limpieza y presentación nos distinguen. Tel. (702) 338-8917.  ____________


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 6 DEL 2010

15

CLASIFICADOS PATRICK’S JUMPER Especial: Jumper, 3 mesas, sillas, manteles, piñata, $85.00. Tenemos DJ música variada. Mesa redonda, carpas, payasita. Salón de fiesta. Llama con tiempo para reservaciones 5019164, 773-9967. (03/20) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas. De $190 a $600 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Tel. 371-1270. (03/27) ____________ SE COMPRAN CARROS Para el yonque, que tengan título. se paga de $180 a $500 dólares, dependiendo del carro y el año. También compro rines usados de aluminio, baterías, alternadores, marchas y compresores de aire de carro. Interesados llamar a Mike al 277-6845. ____________

MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, descomposturas, mala circulación, niños empachados, 100% terapéutico. Nota: Di no a la prostitución. Llama para una cita Sra. Raquel, (702) 4385457.  (03/06) ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte. Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244.  (03/06) ____________ SE VENDE BRINCOLIN EN $1,000 En buenas condiciones. También tenemos sillas y mesas. Llamar al 469-3824.  ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Con título, chocados o no. Mecánica en general y electricidad, motores, transmisiones, frenos, etc. Para informes llame a Raúl o Elton. Tels. 375-0902 ó 354-5352. (03/13)  ____________ SERVICIO DE GRUA El yonque le compra su carro por $250 dólares. Se venden partes, motores, transmisión. Más informes 742-3544.  ____________ LE COMPRO SU ORO (PEDACERA) O piezas completas. Pago buen precio y en efectivo. Llame y compare, pregunte por Chely (702) 628-1537.  ____________ “COMPRO ORO” 10K, 14K, 18K, 22K Piezas completas o pedacera. Pago buen precio y en efectivo. También plata, monedas de plata, relojes y billetes antiguos, cualquier condición. Felipe (702) 302-2104.  (03/06) ____________

SE COMPRAN CARROS Para el yonque, al precio más alto en Las Vegas, de $180 a $600. “No se deje engañar por el resto”, pagamos efectivo al instante. Hable y compruébelo. Se trabajan 24/7. Arturo 409-6288. (03/13) ____________

JUMPERS Y MAS Renta brincolines, mesas, sillas, carpas, payasos, DJ. Brincolín, 4 mesas, 40 sillas $95. Carpa 20X20, 6 mesas, 60 sillas, $160. Tenemos especiales. Piñata gratis. 575-4701 ó 449-8535. (03/13) ____________

CABAÑITAS JUMPER 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $70. Brincolín, 3 mesas, 30 sillas, manteles $80. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, resbaladillas. Informes (702) 210-7449. (03/27)  ____________

YADHIS JUMPERS Se rentan mesas, sillas y brincolines. Sillas por solo 50¢. Contamos con taquizas y DJ. Preguntar por Humberto en el tel. 506-3025. (03/06) ____________

SOY MAESTRA Y CUIDO NIÑOS EN CASA Dándoles educación y cariño. Teacher Judith, tel. (702) 338-8917.  SE COMPRAN CARROS Para yonque y baterías, a buen precio en Las Vegas con título de $180 a $600, dependiendo del estado del vehículo, 24/7. Tel. (702) 4750151. (03/06) ____________ ALEIDA, CONSULTORA DEL AMOR Santera, espiritista. Hago amarres y rompimientos, limpias y toda clase de trabajo. Ayudo en problemas de familia. Tel. 452-8135.  ____________ MARIA, CURANDERA ESPIRITUAL Se sacan entierros. Curo cualquier mal desconocido. Se ayuda en todo tipo de drogadicción. Ayudo con problemas de matrimonio. Yo curo por medio del espíritu santo, yo traigo el don de curar de nacimiento. (702) 782-0869.  ____________ REFLEXOLOGIA Cúrese a través de los pies. Sistema nervioso, dolor de nervios / articulaciones, nervio ciático / espolón, tics nerviosos, matriz / vejiga caída, depresión, migrañas, insomnio. Solo mujeres. Reflexóloga Ruth 478-6019.   ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (03/20) ____________ RICAS TAQUIZAS PARA TODA OCASION Bodas, quinceañeras, cumpleaños, bautizos. Estimados gratis. Cel. 336-6631.  ____________ COMIDAS PARA EVENTOS, TAQUIZAS Carne asada, cabeza, pastor, cochinita, barbacoa, birria, fajitas, tamales, chorizo. Comunicarse con Lupita 5177431 René 471-8619 para 50 personas $250.  ____________

ERIC JUMPER Grandes especiales. 1 brincolín, manteles, 2 mesas 20 sillas $70. 1 rincolin, 3 mesas, 30 sillas, manteles $80. Contamos con DJ, para más información 686-8381 / 338-5718. (03/27)   ____________ FIESTA JUMPERS 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas $80.00. 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, $70.00. 1 jumper, 40 sillas, 4 mesas, $90. 370-5549 / 232-4583. (04/03) ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICO Y vamos a domicilio, para más información llamar al (702) 604-0241.  ____________ SE RENTAN BRINCOLINES En $40 dólares, 10 sillas y 1 mesa $10 dólares. 750-4058 Pedro.  ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Cobre, bronce y cable de luz. Se recoge a domicilio. Para información llamar 418-4162, 628-3588.  ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE De $170 a $700, se compran rines de aluminio y baterías en $7.00. Catalizadores, alternadores y marchas. Tel. 415-5565, 3480998. (03/13)  ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE De $170 a $800, con título. Y se comran catalizadores y baterías. Tel. 301-7491, 2891777. (03/13)  ____________ VIAGRA $10 Si no te sirve te regreso tu dinero. Juan 353-2844.  ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Transpartente #1. Vamos a domicilio los 7 días de la semana. Favor de llamar al (702) 5045516 ó 272-5195.  ____________ LICENCIAS DE CONDUCIR Renovadas de cualquier estado. Deutsche (702) 784-0200. 1001 E. St. Luis Ave. USCIS, SSA, IRS, DMV. Especialistas, revisamos impuestos preparados por otros. Renegociamos hipotecas.  ____________ DJ ROMANCE Te alegramos tu fiesta, sea chica o grande, con luces y humo y la mejor música moderna y a tu gusto. Especial $165 por 5 horas. 326-6582 Reparamos zapato y bota, hacemos sobre medida 782-9378. 

ATENTO AVISO:

HOMBRE DE 38 AÑOS BUENO Y TRABAJADOR En busca de mujer para convivir, soy honesto, sincero, con buenas intenciones. Si eres esa mujer para compartir una casa, deja mensaje al 384-1261. (03/06)  ____________ ¿TE GUSTARIA PASAR UN MOMENTO... Agradable? Con chicas jóvenes, sensuales, atrevidas muy cariñosas, complacientes, te harán tus fantasías realidad. No te arrepentirás. (702) 689-1094 ó 818-6188. (03/06) ____________ HOLA PAPACITO Si lo que buscas es pasar un lindo rato, habla a Yesennia al tel. 764-2905.  (03/06) ____________ MASAJES PARA CHICAS Y CHICOS ¡Atención chicas! ¿Desean aumentar sus ingresos? Se están solicitando chicas para dar masajes, favor de llamar para una entrevista al (702) 6843503. (03/06)  ____________ MASAJES Hola, anda en busca de privacidad y discreción. Solo soy yo trabajando. Soy Diana, llama 808-1919. (03/13)  ____________ VIDEOS PARA ADULTOS DVDs desde $6.49 o 2 DVDs por $9.49. Latinas, asiáticas, etc. DVD gay desde $10 / 3 DVD $20. 865 N. Lamb Boulevard #10, esquina Lamb y Washington. Tel. 437-0979.  (03/20) ____________ BUSCO 15 MUJERES De todas las edades, buena conducta, que estén ansiosas de formar un hogar. Tengo buenas oportunidades, anímate y cambia tu vida. Soy Betty 553-8594.  ____________ MASAJES RELAJANTES Lindas chicas jóvenes y atrevidas, dispuestas a todo para complacerte. Tenemos buenos precios. Ven a conocernos, no te arrepentirás. Tel. (702) 4907735. Solicito chicas.   ____________ HOLA CHICOS Si gustas pasar un rato agradable, ven con nosotros. Somos lindas chicas jóvenes y atractivas, de 19 a 26 años, no te arrepentirás. Tel. (702) 788-0349. Solicito chicas.  ____________ ROBERTO Hola, si es usted una mujer que desea un rico masaje para relajarse. Por favor, hábleme para una cita. Soy Roberto, 33 años de edad. Tel. 812-9763.  ____________ MASAJES EROTICOS CHICAS AMABLES Y complacientes, dispuestas a cumplir tus fantasías. Pregunta por la especial. Solicitamos chicas. Tel. (702) 475-1661.  ____________

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. MASAJE Ven a disfrutar de un momento agradable, acompañado de un baile erótico y estoy para complacerte en todo. Tel. (702) 684-3047.  ____________ MASAJES SENSIBLES A TU GUSTO Por chicas amables y serviciales, para relajarte de tu cansancio. Americanas y latinas: Syndy, Prince, Karla. (702) 809-7858.  ____________ MASAJES RICOS Con lindas señoritas latinas. Ven a conocernos, somos 4 de 21-26. Especiales todos los días, llámanos. Tel. (702) 542-7671. Solicito mujeres masajistas (702) 272-4647.  ____________ ¡MASAJES GRATIS! Ven por tu masaje gratis! Serás atendido como lo deseas (Total discreción). Una linda chica te atenderá. Tel. (702) 272-3084.  ____________ SEXYS LATINAS Somos chicas nuevas a tu disposición, jóvenes, simpáticas, sensuales, dispuestas a complacerte en todo, somos discretas y sobre todo muy pacientes. Trabajamos 24 horas, también a domicilio. Llama, no te arrepentirás, precios económicos, (702) 772-6812, solicito muchachas. ____________ CHICAS LATINAS SIN CENSURA Te invitan a disfrutar de un delicioso masaje que te llevará a disfrutar lo más relajante y atrevido. Solicito chicas. Tel. (702) 409-4964.  ____________ MASAJES POR CHICAS De Cancún, Jalisco, Veracruz, Colombia, El Salvador. De 21 a 28. Te ayudamos a eliminar estres. Abierto: lunes - domingo 9 am - 7 pm. Tel. 403-7017, 403-7489, 352-8511. Se solicitan chicas.  ____________ ATREVETE SOMOS CHICAS LATINAS Que te haremos disfrutar de un delicioso masaje, con las más ardientes chicas. Ven y conócenos (702) 609-0919.  ____________

El Mundo

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. HOLA, TE OFREZCO UN MASAJE RELAJANTE Por una linda chica, solo a domicilio. Llama para más informes al 628-2238 con Mónica.  ____________ HOLA CHICOS, LOS INVITO A CONOCERNOS Somos chicas latinas. Llama para más información Yadira (702) 272-6211. Solicito chicas con ganas de trabajar, buena paga. (03/13)  ____________ ATENCION SOY UNA CHICA Que te ofrece un masaje muy profesional y 100% garantizado. Habla con Jessica al 689-3255, no te arrepentirás.  ____________ DEJATE CONSENTIR POR UN AGRADABLE MASAJE Hecho por 3 lindas chicas, que te consentirán como te lo mereces, habla con Mia, 22 años, 7719812.  ____________ LATINA SEXY Soy una chica nueva, independiente, joven, delgada, simpática, atrevida, muy sensual, complaciente en todo, dispuesta a darte un rico masaje, sobre todo muy paciente y discreta. Trabajo las 24 horas, tengo precios muy económicos, también servicio a domicilio. Tel. (702) 764-8119.  ____________ NO HAY POR QUE ESTAR TRISTE Ni por por qué aguantar, las salvadoreñitas acaban de llegar ofreciéndote el mejor servicio que ninguna te ha podido dar. Llámanos, solicito chicas. Tels. (702) 806-1276, (702) 917-5715. ____________ LA POTRANCA Les invita el mejor masaje de Las Vegas, hecho por una linda potranquita, para caballeros de buen gusto. Tel. 410-4341 se solicitan nenas. (03/20)  ____________ LLEGARON LAS REINAS DE LOS MASAJES A Las Vegas. Hacemos tus sueños realidad, chicas de 18 - 23 años. Latinas y americanas, ven y conócenos. Tels. (702) 488-4290, (702) 488-7356. 



EM-LV 20100306 C