EL MUNDO VIERNES 19/12/2014
UN VISTAZO AL COLORIDO DE LOS VIROLEÑOS Las fiestas de Zacatecoluca son un estímulo para la armonía social y para los emprendedores. Pág 02
LAS DOS PATRONAS DE LA CIUDAD Católicos listos para los días p rincipales de Nuestra Señora de los Pobres. Pág.04
UNA AGENDA PARA TODOS LOS GUSTOS Conozca las diferentes actividades para los visitantes locales y foráneos. Pág.05
ZACATECOLUCA PRODUCTIVA Y CON CALIDEZ
ESPECIAL
02EL MUNDO VIERNES 19/12/2014
ZACATECOLUCA
Fiestas viroleñas llenas de fe y calidez JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
“ Z
EL PRÓXIMO TRIENIO BUSCAREMOS DESARROLLAR EL PROYECTO “ZACATECOLUCA PRODUCTIVO”.
FRANCISCO HIREZI ALCALDE DE ZACATECOLUCA
acatecoluca productiva, atractiva y emprendedora. Esa es la imagen que las autoridades municipales buscan promover dentro de los próximos tres años, y que estimule el desarrollo de este municipio del departamento de La Paz. Y mientras se desarrollan las fiestas patronales, la ciudad y sus habitantes se encargan de darle la calidez que el turismo local y extranjero busca. Sus plazas Cívica, “La Concha Acústica” y su rejuvenecido centro histórico es por hoy una razón para hacer una pausa en esta ciudad. “Las fiestas patronales se están desarrollando en un buen marco de normalidad. El primero de diciembre que arrancamos con la presentación de las candidatas a reinas de los festejos patronales, posteriormente tuvimos el recorrido del
Correo, el sábado pasado la elección de la reina de los festejos”, detalla Francisco Hirezi, alcalde de Zacatecoluca. El jefe edilicio destaca que “estamos rescatando las tradiciones de Zacatecoluca. Estamos rescatando costumbres, igualmente hemos tenido la oportunidad de lucir el centro histórico, la iluminación en la Catedral, en la Plaza Cívica y en el Parque Peña”, destaca. Hirezi admite que se vienen días muy importantes para los viroleños dentro de los festejos, “este próximo 20 de diciembre tendremos la elección de la Reina del Canasto, que es otra de las tradiciones rescatadas”, que también coincidirán con la conclusión del proyecto de recuperación de las calles empedradas aledañas al templo colonial de Analco. También dice que espera una multitud para este 26 de diciembre, fecha en la que se celebra la procesión de Nuestra Señora de los Pobres.
Multitudinario desfile del Correo.
La colorida vista del parque acuático Ichanmichen.
Priscila Campos, reina de Zacatecoluca.
Complejo escultórico de José Simeón Cañas.
El centro histórico visto desde la Fuente de Venus, en la Plaza Cívica.
SUPLEMENTO ZACATECOLUCA | VIERNES 19/12/2014
3
ESPECIAL
04EL MUNDO VIERNES 19/12/2014
ZACATECOLUCA
La fe viroleña atrae a devotos de todo el país LOS VIROLEÑOS TIENEN DOS RAZONES PARA ESTIMULAR SU FE A NUESTRA SEÑORA DE LOS POBRES Y A SANTA LUCÍA.
Fieles llevan con devoción sus oraciones al pie de Nuestra Señora de los Pobres.
JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
L
a catedral de Zacatecoluca es el santuario de Nuestra Señora de los Pobres, la copatrona oficial de esta ciudad. La vocación de laVirgen María hacia los pobres y Desamparados sigue siendo el espíritu que mueve a esta población que con fe también comparte su parroquia con Santa Lucía, su patrona oficial. A la primera se le dedican las fiesta patronales, novenas y la multitudinaria procesión programada para este 26 de diciembre, a las 7:00 de la noche. El 27 de diciembre a las 10:00 de la mañana los fieles asisten a la Misa en honor a Nuestra Señora de los Pobres, la copatrona de los viroleños, cuenta Emilia Linares, una de las fieles devo-
tas de Santa Lucía, y quien durante una década ha sido protectora de su Santa Patrona. Durante la procesión de la copatrona, muchos de los feligreses que la acompañan son viroleños que viven en Estados Unidos, y después de un tiempo vuelven “para agradecer los favores y bendiciones de mantenerlos con vida y buena salud”, cuenta doña Emilia. Consuelo de los ciegos A Santa Lucía también la veneran recordando su historia, en la que fue martirizada y sometida a ser ciega, debido a que se negó a ser parte de la vida de un príncipe. Desde entonces, Santa Lucía es considerada la defensora y consoladora de los ciegos y de aquellos de corazón duro que necesitan un toque de fe.
PROGRAMA RELIGIOSO Del 19-23 de diciembre 06:00 p.m. Santo Rosario, en diferentes barrios y colonias 07:00 p.m. Santa Misa. 24 de diciembre 06:30 p.m. Santa Misa de Navidad, Catedral de Zacatecoluca. 25 de diciembre 04:00 p.m. Procesión del Niño Dios, saliendo de Catedral. 26 de diciembre 05:00 p.m. Santa Misa en vísperas en honor a nuestra Señora de los Pobres. 07:00 p.m. Solemne procesión de nuestra Señora de los Pobres. Sale de Catedral de Zacatecoluca. 27 de diciembre 10:00 a.m. Solemne Misa en honor a nuestra Señora de los Pobres, patrona de la diócesis.
ESPECIAL
05EL MUNDO VIERNES 19/12/2014
ZACATECOLUCA
PROGRAMA FIESTAS DE ZACATECOLUCA HOY DÍA COLONIA 27 SEPTIEMBRE
rios a niños de barrio El Carmen
05:00 a.m.
Recordada a soberana Priscila I
06:00 a.m.
Repartición atol shuco en 6a. Avenida Norte
11:00 a.m.
Festival del puerco, venta de comida derivada del cerdo
09:00 p.m.
Tarde alegre para niños de la colonia. Reparto de juguetes,
09:30 p.m.
03:00 p.m.
06:00 p.m.
quiebra de piñatas, refrigerio y entretenimiento con el Cipitío
Coronación de soberana Alejandra I, luego recorrido en carroza por principales calles de Zacatecoluca
06:00 p.m.
Coronación de reina Wendy I
Quema de pólvora
06:30 p.m.
Recorrido de reina en carroza por las principales calles
Tradicional baile, ameniza Discomóvil Willy’s Show en honor
08:00 p.m.
Fiesta bailable
a reina Alejandra I
DÍA COLONIA LAS MARGARITAS
05:30 p.m.
Salutación a nuestra soberana Priscila I
06:00 p.m.
Desfile de carroza alegórica acompañada de banda de paz,
DÍA BARRIO SAN SEBASTIÁN ANALCO
04:30 a.m.
batucada
04:00 a.m.
Bomba que anuncia inicio de fiesta Analqueña
05:00 a.m.
Recorrido por las principales calles de la colonia
Inicio del Carnaval “Col. 27 de septiembre”, Estadio Panorá-
05:00 a.m.
Serenata a Soberana Yoselyn I
05:30 a.m.
Reparto de atol shuco, chocolate frente al Juzgado de
08:00 p.m.
Menores
mico Antonio Toledo Valle, amenizan: Discomóvil Impacto Turbulencia, Disco-
06:00 a.m.
Reparto atol shuco, chocolate y pan
móvil Magic Music, Orquesta Internacional San Salvador All Star, Orquesta Sor-
03:00 p.m.
Piñatas, refrigerio y reparto de juguetes
presa, Team Pilsener
06:00 p.m.
Coronación reina Yoselyn I
10:00 p.m.
07:00 p.m.
Recorrido carroza alegórica de la soberana por principales
06:30 p.m.
calles de Zacatecoluca
07:00 p.m.
Show de luces chinas
Recordada a reinas y reyes infantiles
10:30 a.m.
Juegos recreativos, quiebra de piñata para los niños de colonia Las Margaritas Coronación de reina y reyes infantiles Recorrido de carroza alegórica por principales calles
DÍA COLONIA SAN CARLOS
09:00 p.m.
Quema de pólvora sobre la 6a. Avenida Norte
04:00 a.m.
Serenata a reina entrante y saliente
09:30 p.m.
Fiesta bailable en honor soberana Yoselyn I
05:00 a.m.
Reparto atol shuco, café, tamales y pan
09:00 a.m.
Quiebra de piñatas y juegos recreativos para niños
06:00 p.m.
Coronación soberana Ana Paola Hidalgo Rodríguez, recorri
DÍA COLONIA NUEVA JERUSALÉN
23 DICIEMBRE
do de carrozas por principales calles de la ciudad
05:00 a.m.
Serenata a reina Karina I
DÍA DEL COMITÉ DE VIROLEÑOS UNIDOS
08:30 p.m.
Quema de pólvora
06:00 a.m.
Reparto de atol shuco
05:00 a.m.
Recordada de reina Lesly I y reyes infantiles
09:00 p.m.
Fiesta bailable, calles colonia San Carlos I
09:00 a.m.
Danza del Tigre y el Venado
06:00 a.m.
Reparto de atol shuco y chocolate
10:00 a.m.
Quiebra de piñatas
09:00 a.m.
Quiebra de piñata, reparto de refrigerio y juegos
DÍA DESTACAMENTO MILITAR
01:00 p.m.
Juego del palo encebado
04:00 a.m.
Serenata a reina de los militares entrante y saliente y reparto
02:00 p.m.
Danza del Tigre y El Venado
12:00 p.m.
Entrega de donativo al asilo de ancianos Coronación de reina Lesly I
de la ciudad 09:00 p.m.
recreativos
de atol shuco
03:00 p.m.
Reparto de juguetes
06:00 p.m.
05:30 a.m.
Formación y honores al Pabellón Nacional
05:30 p.m.
Coronación de Reina Karina I
07:00 p.m.
06:00 a.m.
Santa Misa en la cancha de voleibol en honor a Virgen Santa
06:00 p.m.
Recorrido de reina por las principales calles de Zacatecoluca
Lucía y Virgen de los Pobres
09:00 p.m.
08:00 a.m. 10:00 a.m.
Torneo relámpago de fútbol sala en Parque Cañas
02:00 p.m.
Concierto musical de la sinfónica de la 5a. Zona Militar, Par que Peña
06:00 p.m.
Formación y honores al Pabellón Nacional
06:15 p.m.
Paseo en carroza de la reina de los militares
07:00 p.m.
Coronación reina de los militares
DÍA DEL FMLN 04:30 a.m.
Recordada a reina saliente Liliana y reina entrante Geraldina
06:00 a.m.
Reparto de atol shuco con chocolate en sede del partido
08:00 a.m.
Torneo de fútbol en polideportivo 27 de Septiembre
09:00 a.m.
Memoria histórica y presentación de documentos en sede
01:30 p.m. 02:30 p.m.
Entrada de reina Karina I a Colonia Nueva Jerusalén y quema
DÍA COLONIA ANABELLA 2
Recordada de reina Kateryn Ortiz
05:00 a.m.
Recordada a soberana
05:00 a.m.
Reparto de chocolate y atol shuco en Plaza Cívica
06:00 a.m.
Reparto de atol shuco
09:00 a.m.
Santa Misa de acción de gracias
09:00 a.m.
Interpretación de danza El Tigre y El Venado
10:00 a.m.
Expo Zacatecoluca, sus raíces, su presente y su visión al futuro
11:00 a.m.
Reparto de refrigerio
02:00 p.m.
Tarde recreativa con reparto de juguetes y quiebra de piñatas,
01:00 p.m.
Juegos recreativos
payasos y puntos artísticos
02:00 p.m.
Interpretación de danza El Tigre y El Venado
06:00 p.m.
Coronación de reina Kateryn Ortiz
06:00 p.m.
Coronación de reina
07:00 p.m.
Recorrido de reina por las principales calles de Zacatecoluca
07:00 p.m.
09:00 p.m.
Quema de Pólvora
10:00 p.m.
Fiesta bailable en plaza cívica
DÍA RESIDENCIAL EL RECREO
Tarde alegre y quiebra de piñata para niños, en sede del
05:00 a.m.
Serenata a Reina Sheira I
FMLN
06:30 a.m.
Reparto de atol shuco, chocolate y tamales a los habitantes
Festival Avenida Revolución, bandas de paz, danza moder
de la residencial 09:00 a.m.
Quiebra de piñatas y juegos recreativos
en vivo
02:00 p.m.
Quiebra de piñatas, payasos y juegos recreativos
05:30 p.m.
Coronación soberana Geraldina I en sede del FMLN
04:30 p.m.
Entrega de juguetes a niños de la residencial
06:00 p.m.
Recorrido de reina Geraldina I por las principales calles de
06:30 p.m.
Coronación reina sheira I
Zacatecoluca, acompañada por alcalde
07:00 p.m.
Continuación del Festival en Avenida Revolución
06:00 a.m.
Reparto de atol shuco en Centro Integral Fusate
09:00 a.m.
Santa Misa en parroquia El Calvario
10:00 a.m.
Agasajo navideño a adultos mayores, en el Centro Integral
DÍA DEL CLUB DE LEONES Y CLUB LEO
Recorrido de reina en carroza alegórica por las principales calles de Zacatecoluca
09:00 p.m.
Quema de pólvora
10:00 p.m.
Fiesta bailable
22 DICIEMBRE DÍA COLONIA COSME SPESSOTTO 04:00 a.m.
Serenata a reina Brenda I
Recordada a novias Verónica I Novia Club de Leones y Kenia I
05:00 a.m.
reparto de atol shuco, tamales y chocolates
Novia Club Leo
08:00 a.m.
Carrera de cinta en principal calle de la colonia
06:00 a.m.
Reparto atol shuco y chocolate en oficinas del Club
01:00 p.m.
Juego palo encebado
08:00 a.m.
Visita a hospital y entrega de juguetes a niños
02:00 p.m.
Quiebra de piñatas y reparto de juguetes.
09:00 a.m.
Reparto de juguetes y quiebra de piñatas enoficinas del Club
06:00 p.m.
Coronación de reina Brenda I
06:00 p.m.
Coronación de Novia del Club Leo Kenia I
06:30 p.m.
Recorrido de reina en carroza alegórica por principales calles
06:30 p.m.
Recorrido de carroza
08:30 p.m.
Quema de pólvora en honor a la novia
05:00 a.m.
09:00 p.m.
Quema de pólvora
09.30 p.m.
Fiesta bailable en honor a soberana Brenda I
DÍA COLONIA JOSÉ SIMEÓN CAÑAS
DÍA BARRIO CANDELARIA
05:00 a.m.
Recordada a soberana Karla I
05:00 a.m.
Recordada a novia del Barrio Candelaria Azucena González
05:30 a.m.
reparto atol shuco, tamales y pan en la esquina del
06:00 a.m.
Reparto atol sucio chocolate con pan
10:00 a.m.
Quiebra de piñatas, palo encebado y carreras de sacos
01:00 p.m.
Gran paella y reparto de de arroz a la cantonesa
03:00 p.m.
Juegos recreativos, reparto de refrigerios y
09:00 p.m.
25 DE DICIEMBRE DÍA DE CLUB DEPORTIVO PLATENSE 05:00 a.m. 06:00 a.m. 10:00 a.m. 02:00 p.m.
Coronación de reina Krisia I. Coronación rey y reina infantil de colonia La Arboleda.
06:30 p.m.
Coronación de las princesitas de colonia La Arboleda.
27 DE DICIEMBRE DÍA RESIDENCIAL EL ESPINO 05:00 a.m.
infantiles 06:00 a.m.
Torneo de fútbol
10:00 a.m.
Actividades recreativas
02:00 p.m. 06:00 p.m. 07:00 p.m.
Coronación de reina Karla Vanesa I. Recorrido de alegórica carroza con su majestad Karla Vanesa I y reyes infantiles.
09:00 p.m.
Quema de pólvora y recepción reina Karla Vanesa I en residencial El Espino.
02:00 p.m.
Quiebra de piñata, payasos y refrigerio para niños de
DÍA RESIDENCIAL LA ARBOLEDA
la colonia José Simeón Cañas
05:00 a.m.
Entrega de juguetes a niños casa por casa de la colonia
06:00 a.m. 10:00 a.m. 02:00 p.m.
09:00 p.m.
Recepción a soberana Karla I por vecinos de colonia José Simeón Cañas
DÍA COLONIA LAS FLORES 2 05:00 a.m.
Recordada en honor a soberana Wendy I
06:00 a.m.
Reparto de atol shuco y chocolate
03:00 p.m.
Fiesta infantil y reparto de juguetes a niños
Recordada en honor a reina Krisia I Reparto de chocolate y tamales a vecinos de colonia La Arboleda de parte de su soberana Krisia I
José Simeón Cañas Recorrido de soberana por principales calles de la ciudad
Quiebra de piñatas y juegos recreativos y entrega de refrige
Tarde alegre infantil, quiebra de piñatas y entrega de juguetes.
Coronación soberana Karla I
10:00 a.m.
Reparto de atol shuco, chocolate y pan
09:00 a.m.
07:00 p.m.
Avenida Sur y 3a. Calle Poniente del barrio El Carmen
Recordada con la banda regimental en honor a la soberana Karla Vanesa I, a reina saliente y a reyes
06:30 p.m.
Reparto de atol Shuco, chocolate, tamales y pan dulce: 10a.
Tarde infantil con payasos, quiebra de piñatas
06:15 p.m.
Alborada candelareña
Serenata a reina saliente y reyes infantiles salientes
Juegos recreativos.
06:00 p.m.
Imposición de bande a Novia del Barrio Candelaria
05:00 a.m.
Reparto de chocolate y tamales a vecinos de colonia
concursos y juegos.
08:00 p.m.
04:30 a.m.
Recordada en honor a reina Krisia I. La Arboleda de parte de su soberana Krisia I.
07:00 p.m.
Recordada por principales calles del Barrio El Carmen
Quema de pólvora
Taller Barón 09:30 a.m.
entrega de juguetes
04:00 a.m.
Recorrido de alegórica carroza con reina por las principales calles de Zacatecoluca
de Zacatecoluca
21 DICIEMBRE
DÍA BARRIO EL CARMEN
Quema de pólvora y recepción a nuestros reyes. (To das las actividades se realizarán en 8a. Calle Oriente
04:00 a.m.
del FMLN
DÍA DE FUSATE ZACATECOLUCA
09:00 p.m.
DÍA FRATERNIDAD DE JÓVENES UNIVERSITARIOS
na, grafiti, hip hop, presentación de motorizados, música
08:30
Recorrido de reina en carroza por las principales calles de Zacatecoluca
de pólvora
Desfile Militar
Gran baile en honor a reina
Juegos recreativos Tarde infantil con payasos, quiebra de piñatas concursos y juegos
06:00 p.m.
Coronación de reina Krisia I
06:15 p.m.
Coronación rey y reina infantil de colonia La Arboleda
06:30 p.m.
Coronación de las princesitas de colonia La Arboleda.
ESPECIAL
06EL MUNDO VIERNES 19/12/2014
ZACATECOLUCA
UMA ofrece educación con más calidad LA UNIVERSIDAD MODULAR ABIERTA OFRECE OCHO CARRERAS PROFESIONALES PARA LOS JÓVENES VIROLEÑOS. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
L
a Universidad Modular Abierta (UMA) es una de las principales opciones que buscan los viroleños para continuar sus estudios de educación superior.
En el presente año muchos jóvenes de esta ciudad están incluidos entre los 600 graduados de la promoción 2014, que destacan principalmente porque ya se encuentran ejerciendo sus profesiones en diferentes instituciones y empresas, cumpliendo así con la metodología y me-
tas de la UMA, de mantener a sus estudiantes permanentemente en contacto con la realidad nacional, para que se puedan convertir en actores de las soluciones a diferentes necesidades sociales y empresariales. Ciclo I-2015 Y para los viroleños que buscan una oportunidad de proyectarse y obtener más competencia para el futuro, la UMA abrió ya su matrícula, además de los cursos propedéuticos para que los estudiantes que aspiren a ingresar a esta institución puedan iniciar el proceso. De acuerdo con representantes de la UMA los jóvenes pueden consultar en sus oficinas en San Salvador, los días y horarios disponibles para la realización de los cursillos. Asimismo detallan que las clases del ciclo I-2015 inician el próximo 19 de enero. La UMA ofrece a los residentes en Zacatecoluca y en el resto del país la oportunidad de cursar ocho carreras universitarias en sus tres facultades: Ciencias Económicas, Ciencias y Humanidades y Ciencias Ju-
rídicas. También una Maestría en docencia universitaria, tres profesorados y tres técnicos en diferentes especialidades. La excelencia y calidad académica de la UMA es sustentada por una política de educación institucional, garantizada por una constante preparación y evaluación de su equipo docente, con el objetivo de ofrecer a los estudiantes herramientas certeras para las actuales necesidades profesionales.
Oficinas centrales de UMA en San Salvador.
SUPLEMENTO ZACATECOLUCA | VIERNES 19/12/2014
7
8
SUPLEMENTO ZACATECOLUCA | VIERNES 19/12/2014